ALDEAS te informa

REviStAAmigoS SoS

#04

06

> >

10mADRES

ComUNitA-RiAS

SEgUimoStRABAJANDo

EN HAitÍ

EDitoRiAL

NotiCiAS• Plan de mejoras en el centro comunitario ¨Los cielos se abren¨• Vacaciones al aire libre: cooperación y convivencia colectiva

NotiCiASLa Navidad en los programas

CoNvENCiÓN DE DERECHoSDerecho del niño a la familia

LA viDA EN NUEStRoS pRogRAmAS• Madres comunitarias• Un día en el programa de Fortalecimiento familiar

Presidente: máximo SperoniDirectora Nacional: Alejandra perinettiDirectora RRFF: inés mc Cormick

Editora: mariana mangiarotti

Diseño: Daniela Rombolá

2

3

4

5

6

8

10

11

Revista ALDEAS tE iNFoRmAmarzo 2011Edición trimestral

tel: 011 5352 2000 Fax: 011 5352 2002e-mail: info@aldeasinfantiles.org.arAvenida Rivadavia 2195, 2° BCiudad de Buenos Aireswww.aldeasinfantiles.org.ar

EmBAJADoRES SoS• Avisos solidarios• Teresa Calandra contagia solidaridad

NotiCiAS iNtERNACioNALESConstruyendo un futuro para los niños y niñas de Haití

EmpRESAS SoS• Agradecemos a Nutricia-Bagópor hacer posible la refacción del hogar comunitario ¨Principitos y Princesitas¨ • Acción solidaria del consejo profesional de ingeniería

Estimados AMIGOS

SOS Argentina tiene presencia en lugares del país en donde la situación de los niños y las niñas es crítica. Allí afianzamos nues-tra labor, tanto en acogimiento como en fortalecimiento familiar y desarrollo comunitario, aportando a la protección de la niñez y a la construcción de una mejor calidad de vida para los niños, niñas y sus familias.

Este año que se inicia nos presenta nuevos retos, cambios y desafíos en el marco del plan estratégico demandando de Aldeas Infantiles SOS Argentina un fuerte compromiso con la infan-cia. Para cumplirlo contamos con un equipo de colaboradores comprometido que se fortalecen y capacitan constantemente, un grupo valioso de personas que desinteresadamente integran la Junta Directiva Nacional y, por sobre todas las cosas, con todos ustedes, Amigos y Amigas SOS, que hacen posible que esta obra contribuya a mejorar la vida de más niños y niñas.

Con su aporte, Aldeas Infantiles SOS Argentina lleva adelante su labor consistente en centrarse en el desarrollo del niño o la niña hasta llegar a ser una persona autosuficiente y bien integrada en la sociedad.

En nuestros Programas, se define un plan operativo anual y se emprenden las medidas y acciones más oportunas teniendo presente la situación individual de los niños y, en especial, aten-diendo su interés superior. Recordemos que un entorno familiar protector es el lugar ideal para el pleno desarrollo del potencial del niño. Reconocemos la importancia que tiene la voz de los niños en su propio desarrollo, así como el de su propia familia, comunidad y Estado. Cooperamos con las autoridades de aplica-ción, en materia de niñez, para dar así la respuesta más adecuada a la situación de aquellos niños y niñas que están privados del cuidado de sus padres o que están en riesgo de perderlo.

Siempre me gusta citar a nuestro fundador, Hermann Gmeiner, cuyas palabras no pierden vigencia con el paso del tiempo: “Para que una red global de bienestar social como Aldeas Infantiles SOS permanezca activa y mantenga su dinamismo, es preciso esforzarse continuamente para responder a las condiciones de una sociedad en constante cambio y aceptar nuevos desafíos por el bienestar de los niños.”

Somos una Organización en proceso de consolidación, y una cla-ra muestra de ello es el crecimiento en nuestros Programas, el cual ha trascendido las barreras de la crisis económica mundial. Nuevos retos nos convocan en este nuevo año y sin lugar a dudas se trata de metas alcanzables con el compromiso de cada uno de nosotros.

Por eso, agradezco la confianza que nos brindan día a día, abro las puertas de nuestra Organización para que puedan compartir nuestro trabajo y los invito a aunar esfuerzos para que más perso-nas sumen su pequeño granito de arena en esta causa: entre todos podemos hacer posible que mas niños y niñas tengan momentos de infancia feliz.

Cordialmente,

Alejandra PerinettiDirectora Nacional

CoNtENiDoS

Seguinos en: aldeassosargentina @AldeasArgentina

En cada una de las Aldeas del país, año tras año las familias organizan sus vaca-ciones de verano. Queremos compartir la experiencia en la Aldea Infantil Córdo-ba…los niños, niñas y jóvenes pudieron disfrutar de casi un mes de vacaciones en un lugar paradisíaco de nuestra provincia: “La Estancita”, un lugar de campo ubi-cado en un paraje camino al pueblito de La Falda, allí distintos grupos familiares SOS convivieron en el lugar, disfrutaron de la cascada, y aprovecharon para tener largas charlas con sus Madres y Tías SOS.

El viernes 21 de enero por la noche, se realizó el gran fogón de finalización del campamento, en torno al cual se reunieron las Tías y Madres SOS, los niños, niñas y jóvenes, el equipo pedagógico y el Director de la Aldea.

Fue un lindo momento de encuentro: se realizaron juegos colectivos de entreteni-miento y se relataron historias de personas que habían pasado por el lugar.

Al finalizar, hubo palabras de cierre sobre el camino de construcción al que nos invita la Aldea para hacer de allí un lugar cada día mejor para los niños y niñas.

03

pLAN DE mEJoRAS EN EL CENtRo ComUNitARio ¨LoS CiELoS SE ABREN¨

vACACioNES AL AiRE LiBRE: CoopERACiÓN y CoNvivENCiA CoLECtivA

NotiCiAS>

Gracias a la colaboración de The Walt Disney Company Latin America, llevada a cabo a través de Club Penguin, comenzó la obra en uno de los centros comunitarios de Luján. Los primeros arreglos correspondieron al cam-bio de las chapas, lo que va a permitir mantener el funcionamiento del centro comunitario inclu-so en días de mucha lluvia, ahora estamos refac-cionando baños y cocina. Los miembros del comité familiar decidieron construir una nueva cocina apartada del salón. Esto representa una mayor seguridad para el es-pacio de cuidado diario y mejora las condiciones de higiene al momento de preparar los alimentos. Uno de los momentos más impactantes de la obra, fue cuando se concluyó la colocación del piso y, allí cambió mucho el aspecto del espacio comunitario y las condiciones de higiene para

los niños y niñas, especialmente para los que gatean. Se realizó también la colocación del alambre perimetral en la parte de atrás del terreno, sólo falta colocar la puerta para terminar de cerrarlo y ga-rantizar así mayor seguridad para los niños y niñas.Es importante destacar que la obra es realizada por los integrantes del comité familiar, quienes efectúan las refacciones y el trabajo más fuerte lo ejecutan los fines de semana. Esto genera un gran compromiso por parte de la comunidad lo que fortalece la pertenencia al espacio y la valoración del progreso realizado.La corresponsabilidad se constituye en el pilar fun-damental del programa de Fortalecimiento Familiar y Desarrollo Comunitario. Y celebramos que se vea plasmado en esta obra de responsabilidad compartida. Seguinos en: aldeassosargentina @AldeasArgentina

NotiCiAS04

Cada año, los programas se preparan para organizar los festejos; cada uno con su forma, su sentir y el sello que los caracteriza pero con un elemento en común: la alegría compartida.

Este año la cena en cada aldea se vivió en familia. En cada casa prepararon la comida, decoraron y celebraron juntos; niños y niñas, madres SOS y muchas familias biológicas y jóvenes independiza-dos que se acercaron para compartir esa noche.

Llegada las 12 la escena se repitió: eligieron compartir el brindis en comunidad, en una gran mesa adornada en el parque y esperando juntos la llegada de los regalitos.

Los Centros Comunitarios, por su lado, organizaron los festejos a través de sus comités familiares. Las familias pusieron manos a la obra para preparar tarjetas navideñas y repartirlas en el barrio. Hubo juegos inflables y regalitos que hicieron de ese día un festejo único y no falto el pan dulce fabricado por las mismas madres comunita-rias con mensajes de esperanza.

Este festejo es un verdadero motivo de encuentro familiar y comunita-rio que todos disfrutan. Les acercamos algunas fotos…

LA NAviDAD EN LoS pRogRAmAS

UN vERDADERo motivo DE ENCUENtRo FAmiLiAR y ComUNitARio

05CoNvENCiÓN DE DERECHoS>

DERECHo DEL NiÑo A LA FAmiLiA

Para la Convención de los Derechos del Niño -CDN- hay dos grandes categorías de derechos, una que hace referencia al ¨Derecho del niño a la fami-lia¨ como derecho esencial y aquella que plantea los ¨Derechos de la familia frente al Estado¨.

Para la CDN la familia es considerada el grupo fundamental de la sociedad y medio natural para el crecimiento y el bienestar de todos sus inte-

grantes, y en particular de los niños y las niñas para el pleno y armonioso desarrollo de su personalidad.

Argentina, como país que ha ratificado la CDN y al haberle dado una jerarquía constitucional, debe brindar las condiciones para que la familia cumpla sus responsabilidades en esta tarea, y en el caso que esto no sea posible, pueda consolidar espacios de cuidado alternativo para que niños y niñas puedan crecer con amor, respeto y seguridad.

Basada en su experiencia, y partiendo de nuestro real interés por el ejercicio de este derecho, Aldeas Infantiles SOS como organización no gubernamental bus-ca trabajar articuladamente con la instancias gubernamentales correspondien-tes. Promovemos acciones de fortalecimiento familiar en comunidades donde se detecta riesgo de que niños y niñas pierdan el cuidado parental y, parale-lamente, hemos consolidado un modelo de acogimiento alternativo, velando en el marco de nuestras posibilidades por generar un entorno lo más cercano posible a una familia para niños y niñas que ya han perdido dicho cuidado.

Es fundamental para nosotros trabajar conjuntamente con las familias de origen de los niños y niñas, buscando generar todas las acciones necesarias para el ejercicio de este derecho.

Si estás de acuerdo con esta nota twittea:¨Todos los niños tienen derecho a una familia, sumate a @AldeasArgentina¨

El Programa de Fortalecimiento Familiar se im-plementa en las modalidades de hogares y centros comunitarios, que son atendidos por madres comunitarias quienes reciben capacitación y acompañamiento permanentes por parte de Aldeas Infantiles SOS.

Los hogares comunitarios se desarrollan en vi-viendas de las familias de la comunidad, que ceden un espacio para el funcionamiento del programa. Por su parte, los centros comunitarios atienden cerca de 50 niños y niñas. Estos son espacios más grandes cedidos por la comunidad u organizaciones para el funcionamiento del programa: salones veci-nales, sociedades de fomento o clubes barriales.

Trabajamos inspirados en los siguientes valores:

• La familia biológica es el mejor lugar para que las niñas y los niños crezcan.

• Las cuidadoras y cuidadores de las niñas y niños son responsables de su desarrollo.

• Las comunidades son una fuente directa de apoyo para las niñas, niños, y sus familias.

• El objetivo del desarrollo es la implementa-ción de los derechos humanos.

El objetivo de este programa es evitar que las niñas y niños pierdan el cuidado de su familia de origen. Empoderamos a las madres comunitarias y sus familias para que fortalezcan la capacidad de prote-ger y cuidar a sus niñas y niños, y fortalezcan las redes de seguridad dentro de la comunidad.

Las madres comunitarias cumplen una función primordial al ser ellas las que lideran los centros y hogares comunitarios, y así se convierten en líderes de sus comunidades.

Fotos: Ary Kaplan

LA viDA EN NUEStRoS pRogRAmAS06

mADRESComUNitARiAS

ELLAS SoN mUJERES LÍDERES DE LA ComUNiDAD

UN DÍA EN EL pRogRAmA DE FoRtALECimiENto FAmiLiAR

El desarrollo del programa de Fortalecimiento Fa-miliar en Mar del Plata comenzó como un desafío. ¿Qué mejor que un niño o una niña viva con su familia y que ésta sea su principal espacio protector? Pero, ¿cuál era la clave? Luego de tres años, creo que la respuesta fue comenzar a creer en las fami-lias y en sus capacidades, en sus maneras de ser, sentir y de ver el mundo. La misión de desarrollar herramientas en las comunidades para que puedan proteger y acompañar el crecimiento de sus niños y niñas es algo enriquecedor que podemos vivir cada vez que entramos a un Centro Comunitario.

Al principio, cuando comenzamos a caminar los barrios nos encontramos con familias sin proyectos, sin saber ni como hacer con sus hijos. Ellos querían protegerlos, cuidarlos, enseñarles, pero a veces las realidades económicas, sociales y culturales son tan duras que la voluntad comienza a quebrarse. Enton-ces nos pusimos a pensar juntos.

Así conformaron los comités familiares para poder ges-tionar centros comunitarios con un espacio de cuidado diario para los niños y niñas. Un espacio de las familias, donde la pertenencia es vivida, ganada y no regalada.

El principal concepto que me guió fue el de corres-ponsabilidad. Una palabra que puesta en acción es un ¨trabajar juntos¨, es comenzar a tener registro que

somos responsables y podemos generar cambios en la comunidad a la cual pertenecemos y pertenecen nuestros niños y niñas. En el instante en que com-prendes y vivís esto se rompe el asistencialismo. Por eso operamos desde un modelo trasformador para poder fortalecer a las familias en su principal responsabilidad: la crianza integral de sus hijos.

Otro concepto es la participación comunitaria, y de la teoría nos fuimos directamente a la acción, a la toma de decisiones de las cuestiones que conciernen a la vida en comunidad. Y comenzamos por nuestras prácticas coti-dianas, a reunirnos a discutir nuestras preocupaciones y nuestras expectativas. Y así nacieron los proyectos…el pensar y el hacer hoy para transformar mañana.

Actualmente, en los Comités Familiares cada partici-pante planifica, opina y decide. Ellos, son referentes barriales. Por eso, los centros comunitarios son espacios de derechos donde tanto los niños y niñas como los adultos pueden formalizar su voz, decidir sobre las cuestiones que los involucran y desarrollar habilidades y capacidades para proyectar una vida integra.

Y que mejor que eso para un niño o una niña…

victoria RouraDirectora de Fortalecimiento Familiarmar del plata

Hoy CompARtimoS

CoN UStEDES

LA ExpERiENCiA DE viCtoRiA,

DiRECtoRA DEL pRogRAmA DE FoRtALECi-

miENto FAmiLiAR

EN mAR DEL pLAtA

07

AmBAJADoRES SoS08

Global Crossing ArgentinaAlférez Pareja 256, C1107BJD Buenos Aires Tel. +54.11.5170.0000Líder mundial en Comunicaciones Globales y Tecnologías de la

Información para corporaciones, carriers e ISPs.

Nuestra red acorta distancias.Nuestras acciones sociales acercan

Colaborodres de Global Crossing Argentina con los chicos de las Aldeas Infantiles SOS celebrando la Navidad.

AviSoSSoLiDARioS

Se han sumado Teresa Calandra, Martiniano Molina, Mercedes Morán, Eduardo Novillo Astrada (h) y Martín Seefeld para participar de la campaña publicitaria ¨Apellidos solidarios¨, que trata de recordar y comunicar valores positivos necesarios para el crecimiento saludable de los niños, niñas y jóvenes.

Queremos agradecer mucho a Teresa, Martiniano, Mercedes, Eduardo y Martín… e invitamos a otros a sumarse, deseamos poder continuar con más “Apellidos solidarios”.¡Hay muchos valores para compartir!

También agradecemos a la agencia Del Río Font y a los medios que donan espacios.

Gracias por acompañarnos en esta campaña que recién comienza.

LA vALioSA CoopERACiÓN y EL CompRomiSo DE mUCHAS pERSoNALiDADES ACERCAN NUEStRA CAUSA A LA gENtE DE toDo EL pAÍS.

Descargate los avisos de la campaña en

09

tERESA CALANDRA CoNtiAgiA SoLiDARiDAD

“siento que a pesar de moverme en un mundo para muchos un poco frívolo, mis sentimientos Y mi sensibilidad hacia el otro siguen intactos.”

tERESA- moDELo, EmpRESARiA y mARtiLLERA púBLiCA- SiEmpRE EStá DiSpUEStA A AyUDAR. Hoy LESACERCAmoS EStA ENtREviStA qUE LE HiCimoS, DoNDE tRANSmitE UN SENtimiENto SoLiDARio CoNtAgioSo.

Dicen que la solidaridad es contagiosa, ¿qué sentimientos te produce tu accionar solidario?Me produce una gran satisfacción y ternura, me hace sentir útil en la vida, al mismo tiempo siento que a pesar de moverme en un mundo para muchos un poco frívolo, mis sentimientos y mi sensibilidad hacia el otro siguen intactos……¨ama al prójimo como a ti mismo “de eso se trata de dar amor, y estar presente con quienes mas lo necesitan.

¿Recordás cuando fue la primera vez que personalmente te involucraste con una causa social?Tenia apenas 17 años cuando trabaje como voluntaria en un jardín de niños de madres solte-ras….todas las tardes les cantábamos y jugábamos con ellos…también en la Casa Cuna, en la ciudad de La Plata.

Sos conocida como modelo y empresa-ria, pero pocos saben de tu otra profesión ¿Cómo decidiste ser martillera pública?Me recibí te martillera pública por el año 80, en la ciudad de La Plata, antes de trabajar profesionalmente como modelo….también soy rematadora judicial matriculada…mi primer trabajo fue en la casa Bullrich, ubicada en la calle Posadas (actual Patio Bullrich). Luego fui varias veces contratada para diferentes remates en casas como Naon y en otras empresas, una profesión que me gratifica muchísimo.

A las mamás SOS de la Aldeas Infantiles SOS ¿qué recomendación como mamá coqueta les das a ellas y a todas las madres argentinas en el cuidado personal?Es importante sentirse bien con una misma, pero también es importante el cuidado personal, estar

prolija, alineada y arreglada, no importa cual sea tu condición, tu trabajo o tu edad, el aspecto de una persona es muy importante, les diría que no pier-dan nunca la coquetería, mi abuela nunca la perdió. Veo muchas mujeres muy mayores que siempre están limpias y arregladas a pesar de su pelo blan-co, con lo poco o mucho que tengan para vestirse y con una sonrisa… y nunca olviden la frase: ¨verte bien te hace sentir mejor¨.

Queremos agradecerle a Teresa su generosidad y su compromiso con Aldeas Infantiles SOS.

CoNStRUyENDo UN FUtURo pARA LoS NiÑoS y NiÑAS DE HAitÍ

NotiCiAS iNtERNACioNALES10

Aldeas Infantiles SOS tiene intenciones de firmar un convenio de cooperación con el Ministerio de Asuntos Sociales. Aldeas ofreció el servicio de evaluación de la calidad de la atención en orfanatos y otros programas de atención infan-til, así como desarrollar recomendaciones para transformar instituciones inapropiadas para niños y niñas en programas familiares más pequeños e introducir y monitorear los estándares de calidad a nivel nacional.

Debido a que los resultados finales de la elec-ción presidencial no se conocerán hasta febrero de 2011, Aldeas Infantiles SOS espera que los convenios se firmen en un futuro. Esta cons-tituye una condición previa para poder iniciar el proceso de planificación específico para los proyectos escolares.

Helmut Kutin, el Presidente de Aldeas Infantiles SOS, expresó su compromiso luego de visitar Haití en octubre: “Debemos aceptar que no existe una solución instantánea a la situación en Haití. No obstante, tenemos que avanzar apegándonos a nues-tro plan de reconstrucción para que les podamos brindar a las personas la fuerza que necesitan para mejorar su situación actual, aunque este proceso tome más tiempo de lo que quisiéramos”.

Luego de un año de brindar ayuda a las víctimas del devastador terremoto, Aldeas Infantiles SOS Haití quiere participar activamente en el proce-so de reconstrucción correspondiente. Aldeas Infantiles SOS considera que el programa será desarrollado durante diez años. Sin embargo, para realizar este proyecto, necesita cumplir con una condición previa que involucra el estableci-miento de los convenios correspondientes con el gobierno de Haití.

Los primeros proyectos de reconstrucción iniciaron en 2011 El plan general de reconstrucción de Aldeas Infantiles SOS se ha programado para funcionar durante más de diez años, periodo donde la mayoría de la inver-sión se canalizará en proyectos de reconstrucción, capacitación para mano de obra local así como refor-zar estructuras nacionales y autoridades gubernamen-tales. Se enfatiza la protección y la atención infantil, el apoyo para las familias, educación y en aumentar recursos en los sectores educativos y sociales.

A UN AÑo DEL tERREmoto EN HAitÍ, ALDEAS iNFANtiLES SoS HA SUmiNiStRADo ALimENto pARA 24.000 NiÑoS y NiÑAS y HA BRiNDADo AyUDA pSiCoLÓgiCA A AqUELLoS NiÑoS y Ni-ÑAS qUE LA REqUERÍAN. ASimiSmo, LoS/AS HA ACogiDo DE mANERA tEmpoRAL EN FAmiLiAS SoS Si SU SitUACiÓN FAmiLiAR ERA iNCiERtA.

EmpRESAS SoS>

El Hogar Comunitario ¨Principitos y Princesitas¨ funciona en una vivienda familiar del barrio Villa del Parque en Luján, liderado por la mamá comunitaria Olga. El plan de mejoras edilicias comenzó con el arreglo de la cámara séptica.

Luego se refaccionó la entrada de la casa y se realizó un patio trasero de hor-migón rojizo, que permite que los niños y niñas puedan salir a jugar luego de un día de lluvia sin embarrarse, y contribuye con la higiene del lugar.

También se levantó una pared de ladrillos lindero a la vivienda vecina y se colocó el portón de entrada. Se instaló alambrado perimetral en la parte de atrás del terreno con una puerta de madera, así el espacio será independiente del patio de la vivienda que esta compartido con el resto de la familia.

Se cambiaron los perfiles y las chapas de los techos y se colocó machimbre y tirantes de madera. El machimbre permite aislamiento térmico adecuado, menos frío en el invierno y menos calor en el verano. Y se realizó una nueva instalación eléctrica.

La colocación del piso de cerámicos en el salón de juego y el baño está aun en proceso. Es importante destacar que el piso fue elegido por los integrantes del comité familiar. La pintura de baños, cocina y salón se realizará una vez que finalice toda la obra.

La mano de obra para las refacciones del Hogar Comunitario es la con-traparte que aporta el Comité Familiar. Son ellos mismos quienes están llevando a cabo los arreglos y el trabajo más fuerte lo realizan los fines de semana. La corresponsabilidad se constituye en el pilar fundamental del programa de Fortalecimiento Familiar y Desarrollo Comunitario.

Como institución socialmente responsable ha decidido responder ante las necesidades de la niñez en la Argentina mediante acciones concretas a favor de Aldeas Infan-tiles SOS, realizando donaciones anuales.

En el 2010, la acción comenzó el 9 de agosto, donde se incrementó $1 en el valor del cada trámite administrativo. Y por cada $1 que se recaudó, el Consejo Profesional de Ingeniería donó otro $1, du-plicando así el total de la donación recaudada.

El día 17 de diciembre, en el evento de fin de año, el Consejo Profesio-nal de Ingeniería entrego un cheque por $5.000 a la ONG.

El 2 de febrero comenzó la acción solidaria del corriente año, aumen-tando el aporte solidario a $2 por cada trámite, y el Consejo Profe-sional de Ingeniería duplicará la donación recaudada. Expresamos nuestro agradecimiento por la valio-sa colaboración de esta institución y sus asociados, en nombre de los niños y niñas que participan de los programas de Aldeas Infantiles SOS en Córdoba, Luján, Mar del Plata, Oberá y Rosario.

ACCiÓN SoLiDARiA DEL CoNSEJo pRoFESio-NAL DE iNgENiERÍA

11

AgRADECEmoS A NUtRiCiA-BAgÓpoR HACER poSiBLE LA REFACCiÓN DEL HogAR ComUNitARio ¨pRiNCipitoS y pRiNCESitAS¨

para sumar a tu empresa o recibir mayor información, escribí a:empresasos@aldeasinfantiles.org.ar

A la hora de recopilar información sobre la seguridad online, ¿quién mejor que Tía Arctic, editora de Noticias de Club Penguin, para darnos algunas sugerencias?

CONSEJOS DE CLUB PENGUINPARA LA SEGURIDAD ONLINE

A LOS NIÑOS:

Nunca revelen datos personales como su nombre, edad, dirección, número de teléfono o escuela.

No compartan su contraseña con nadie, salvo con algún adultode confianza.

Elijan un nombre de usuario que sea diferente de su nombre real.

Si alguna persona hace algo que los hace sentir incómodos o les pide datos personales online, avísenle a un adulto de confianza de inmediato.

A LOS PADRES:

Mantengan la computadora en un lugar en el que les resulte fácil controlar el uso de Internet.

Enséñenles a sus hijos cómo mantenerse seguros online.

Investiguen cuáles son los sitios apropiados para niños y visítenlos.

Háganles muchas preguntas a sus hijos sobre qué están haciendo online.

Utilicen programas de control parental.

Para más información sobre la seguridad en Club Penguin, ir a: http://support.clubpenguin.com/es/help/help/safety.htm¡Les recomendamos recortar estos consejitos para su seguridad online y pegarlos cerca de la PC de sus casas para que los vea toda la familia!