Didalets de fuet amb coca i tomàquet de penjar 3,00€

El cucurull de daus de pernil ibèric 3,00€

La Gilda de Donosti, estil ddb 3,50€

Roques de parmesà amb mix d’olives i farigola llimonera 5,40€

Croissant de pernil i formatge, calent o fred 6,25€

Croissant de cereals amb formatge fresc 6,50€ i verdures a la graella

Amanida grega amb formatge Feta, 7,20€ cogombre i oliva Kalamata

Amanida César a l’estil de Dolce Sitges amb enciam 7,50€ romà, crostonet de pa d’all i formatge parmesà

+ Afegint pollastre a la graella a l’amanida César 9,50€

+ Afegint llagostins a la planxa a l’amanida César 13,00€

Amanida d’estiu: tomàquet, patata, ceba, 7,20€ ou de guatlla, tàpera i tonyina

La nostra truita de patata i ceba amb pa amb tomàquet 6,50€

Rosco de pa amb tomàquet marinat, Mozzarella 7,25€ i alfàbrega amb maionesa de pesto

Bagel de vitello tonnato (vedella amb salsa de tonyina) 8,75€ amb ruca, tomàquet sec i tàpera

Xapata de pernil ibèric amb tomàquet de penjar 14,00€ i oli d’oliva verge extra

Crema o sopa del dia 6,00€

Bikini de pernil dolç i formatge Edam 6,00€

BLT (bacó, enciam romà i tomàquet) de Dolce Sitges 7,20€ amb maionesa d’alfàbrega

Sandvitx Club a l’estil de Dolce Sitges: torrada de pa 11,00€ de motllo, enciam romà, rodanxa de tomàquet Daniela, maionesa, ou dur, bacó i pollastre a la planxa amb xips de patata i amanida de cogombre amb iogurt i rave picant

Hamburguesa vegetariana de cigró amb carabassó, 9,20€ albergínia i quinoa amb salsa romesco

Hamburguesa de pollastre amb pa de cereals, formatge 10,00€ Tou de Til·lers i mostassa de vi

Hamburguesa tradicional de vedella de 200 grams 13,40€ amb ceba caramel·litzada, bacó i formatge Cheddar

Xapata de filet de vedella amb formatge cremós a les fines 14,00€ herbes, pebrot del Piquillo i pernil ibèric

Assortiment de gotets dolços per unitat 2,00€

Cookie de cacau al 70% amb gerd per unitat 2,50€

Macedònia de fruita de temporada 5,00€

Pastís de pastanaga a l’estil Dolce Sitges 5,00€

Pastís del dia 5,00€

Tartaleta de llimona i merenga de mora 5,60€

100

101

102

103

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

130

131

132

133

134

140

141

142

143

144

145

Aquest establiment té a disposició dels Clients la informació relativa a al·lèrgies o intoleràncies dels plats que ofereix. Si us plau, no dubteu

en demanar el recull per consultar-ho al nostre Equip de Servei a Sala

Xips vegetals 3,00€

Xips de patata violeta i blanca 3,00€

Patates rosses 3,50€

Patates Deluxe rosses 3,50€

Petita amanida mixta 4,00€

ELS NOSTRES TASTETS

Sempre és moment per un Detall dolç

ESPECIALITATS a la vista dins la nostra VITRINA

PLATETS CUINATS IN SITU

LES GUARNICIONS PER ACOMPANYAR

C A T A L à

IVA inclòs

Vegetarià

Lliure de lactosa

Lliure de fruits secs

Lliure d’ous o derivats

Lliure de gluten o derivats

NUESTROS BOCADITOS

SIEMPRE ES MOMENTO PARA UN DULCE DETALLE

ESPECIALIDADES VISIBLES EN NUESTRA VITRINA

PLATILLOS COCINADOS IN SITU

LAS GUARNICIONES PARA ACOMPAÑAR

Este establecimiento tiene a disposición de sus Clientes la información relativa a alergias o intolerancias de los platos que ofrece. Por favor, no dude en

solicitar dicha información para consulta a nuestro Equipo de Servicio en Sala

C A S T E L L A N O

Didalets de fuet catalán con coca y tomate de colgar 3,00€

Cono de tacos de jamón ibérico 3,00€

Gilda de Donosti al estilo ddb 3,50€

Rocas de parmesano con mix de aceitunas 5,40€ y tomillo limonero

Croissant de jamón y queso, caliente o frío 6,25€

Croissant de cereales con queso fresco 6,50€ y verduras a la parrilla

Ensalada griega con queso Feta, pepino 7,20€ y aceituna Kalamata

Ensalada César al estilo de Dolce Sitges con lechuga 7,50€ romana, picatoste de pan de ajo y queso parmesano

+ Añadiéndole pollo a la parrilla a la ensalada César 9,50€

+ Añadiéndole langostino a la plancha a la ensalada César 13,00€

Ensalada de verano: tomate, patata, cebolla, 7,20€ huevo de codorniz, alcaparra y atún

Nuestra tortilla de patata y cebolla con pan con tomate 6,50€

Rosco de pan con tomate marinado, Mozzarella 7,25€ y albahaca con mahonesa de pesto

Bagel de vitello tonnato (ternera en salsa de atún) 8,75€ con rúcula, tomate seco y alcaparra

Chapata de jamón ibérico con tomate de colgar 14,00€ y aceite de oliva extra virgen

Crema o sopa del día 6,00€

Sandwich mixto caliente de jamón York con queso Edam 6,00€

BLT (beicon, lechuga romana y tomate) de Dolce Sitges 7,20€ con mahonesa de albahaca

Sandwich Club al estilo de Dolce Sitges: tostadas 11,00€ de pan inglés, lechuga romana, tomate Daniela en rodaja, mahonesa, huevo duro,beicon y pollo a la plancha con patatas chip y ensalada de pepino, yogur y rábano picante

Hamburguesa vegetal de garbanzo con calabacín, 9,20€ berenjena y quínoa con salsa romesco

Hamburguesa de pollo en pan de cereales con queso 10,00€ Tou de Til·lers y mostaza de vino

Hamburguesa tradicional de ternera de 200 gramos 13,40€ con cebolla caramelizada, beicon y queso Cheddar

Chapata de solomillo de ternera con queso cremoso 14,00€ a las finas hierbas, pimiento del Piquillo y jamón ibérico

Surtido de vasitos dulces por unidad 2,00€

Cookie de cacao al 70% con frambuesa por unidad 2,50€

Macedonia de fruta de temporada 5,00€

Pastel de zanahoria al estilo Dolce Sitges 5,00€

Tarta del día 5,00€

Tartaleta de limón y merengue de mora 5,60€

100

101

102

103

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

140

141

142

143

144

145

Chips de vegetales 3,00€

Chips de patata violeta y blanca 3,00€

Patatas fritas 3,50€

Patatas Deluxe fritas 3,50€

Pequeña ensalada mixta 4,00€

130

131

132

133

134

IVA incluido

Vegetariano

Libre de lactosa

Libre de frutos secos

Libre de huevo o derivados

Libre de gluten o derivados

OUR SNACKS

THERE’S ALWAYS TIME FOR A SWEET TREAT

OVER THE COUNTER SPECIALTIES

DISHES FROM THE inner KITCHEN

SIDE DISHES

This Hotel has available to Guests the relevant information on allergies or dietary intolerances of the food offered. Please, do not hesitate to ask our Food and Beverage Team for such information in order you can consult it

E N G L I S H

Fingers of fuet sausage with coca flat bread 3,00€ and Garland tomato

Cone filled with Iberian ham chunks 3,00€

Gilda mini-skewer from Donosti in ddb style 3,50€

Parmesan rocks with olive mix and lemon thyme 5,40€

Ham and cheese croissant, hot or cold 6,25€

Wholegrain croissant filled with cream cheese 6,50€ and grilled vegetables

Greek salad with Feta cheese, cucumber 7,20€ and Kalamata olive

César salad Dolce Sitges style: with romaine lettuce, 7,50€ garlic bread crouton and parmesan cheese

+ Adding grilled chicken to your César salad 9,50€

+ Adding grilled shrimp to your César salad 13,00€

Summer salad: tomato, potato, onion, quail egg, 7,20€ caper and tuna

Our potato and onion omelette, Spanish style, 6,50€ with bread and tomato

Round rosco bread with marinated tomato, Mozzarella 7,25€ and basil with pesto mayonnaise

Bagel of vitello tonnato (veal in tuna sauce) 8,75€ with arugula, dried tomato and caper

Iberian ham ciabatta with Garland tomato and extra 14,00€ virgin olive oil

Cream or soup of the day 6,00€

Hot York ham and Edam cheese sandwich 6,00€

Dolce Sitges BLT (bacon, romaine lettuce and tomato) 7,20€ with basil mayonnaise

Sandwich Club in Dolce Sitges style: toasted sliced bread, 11,00€ romaine lettuce, slice of Daniela tomato, mayonnaise, boiled egg, bacon and grilled chicken, with chips and salad with cucumber, yogurt and horse radish

Vegetarian burger made from chickpea with zucchini, 9,20€ eggplant and quinoa, served with romesco sauce

Chicken burger with multi-cereal bread, Tou de Til·lers 10,00€ cheese and wine mustard

Traditional 200-gram beef burger with caramelized onion, 13,40€ bacon and Cheddar cheese

Ciabatta of grilled sirloin steak, cream cheese 14,00€ with herbs, Piquillo pepper and Iberian ham

Assortment of sweet shot glasses per item 2,00€

Cookie with 70% cacao and raspberry per item 2,50€

Seasonal fruit salad 5,00€

Dolce Sitges-style carrot cake 5,00€

Cake or tart of the day 5,00€

Tartlet of lemon and blackberry meringue 5,60€

100

101

102

103

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

Vegetable chips 3,00€

Violet and white potato chips 3,00€

French fries 3,50€

Deluxe fries 3,50€

Small mix salad 4,00€

130

131

132

133

134

140

141

142

143

144

145

VAT included

Vegetarian

Lactose-free

Nut-free

Free of eggs or derivatives

Free of gluten or derivatives

Doigts de saucisson fuet avec du pain de coca 3,00€ avec tomate Garland

Cône de dés de jambon ibérique 3,00€

La Gilda de Donosti au style ddb 3,50€

Roches de fromage parmesan avec mélange d’olives 5,40€ et thym au citron

Croissant au jambon et fromage, chaud ou froid 6,25€

Croissant de céréales avec fromage frais 6,50€ et légumes grillés

Salade grecque avec fromage Feta, concombre 7,20€ et olive Kalamata

Salade César au style Dolce Sitges: avec laitue romaine, 7,50€ crouton de pain à l’ail et fromage parmesan

+ En ajoutant du poulet grillé à la salade César 9,50€

+ En ajoutant de crevette grillée à la salade César 13,00€

Salade d’été : tomate, pomme de terre, oignon, 7,20€ œuf de caille, câpre et thon

Notre omelette espagnole de pomme de terre et oignon 6,50€ avec du pain à la tomate

Pain rond rosco à la tomate marinée, Mozzarella 7,25€ et basilic avec mayonnaise au pesto

Bagel de vitello tonnato (veau à la sauce au thon) 8,75€ avec roquette, tomate séchée et câpre

Ciabatta de jambon ibérique avec tomate Garland 14,00€ et huile d’olive extra vierge

Crème ou soupe du jour 6,00€

Croque-monsieur chaud au jambon de York et fromage Edam 6,00€

BLT (bacon, laitue romaine et tomate) de Dolce Sitges 7,20€ avec mayonnaise de basilic

Club sandwich de Dolce Sitges : pain anglais grillé, 11,00€ laitue romaine, tomate Daniela en rondelle, mayonnaise, œuf dur, bacon et poulet grillé avec chips et salade de concombre, yaourt et raifort

Hamburger végétarien de pois chiche avec courgette, 9,20€ aubergine et quinoa avec sauce romesco

Hamburger de poulet en pain aux céréales avec fromage 10,00€ Tou de Til·lers et moutarde de vin

Hamburger traditionnelle de bœuf de 200 grammes 13,40€ avec oignon caramélisé, bacon et fromage Cheddar

Ciabatta de filet de bœuf avec fromage frais aux fines 14,00€ herbes, poivron du Piquillo et jambon ibérique

Assortiment de petits verres sucrés par unité 2,00€

Cookie de cacao à 70% avec framboise par unité 2,50€

Macédoine de fruits de saison 5,00€

Gâteau à la carotte, au style Dolce Sitges 5,00€

Tarte ou gâteau du jour 5,00€

Tarte au citron avec mûre meringuée 5,60€

F R A N ç A I S

NOS AMUSE-GUEULES

C’EST TOUJOURS LE MOMENT D’UN DÉTAIL SUCRÉ

Spécialités visibles dans notre Vitrine

PLATS CUISINÉS SUR PLACE

LES GARNITURES POUR ACCOMPAGNER

100

101

102

103

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

130

131

132

133

134

140

141

142

143

144

145

Chips de légumes 3,00€

Chips de pommes de terre voilette et blanche 3,00€

Pommes de terre frites 3,50€

Pommes de terre Deluxe 3,50€

Petite salade mixte 4,00€

Cet établissement met à disposition de ses Clients l’information d’allergies ou d’intolérances concernant les plats proposés. S’il vous plaît, n’hésitez pas à demander plus d’information à notre Équipe de Service Gastronomique

TVA comprise

Végétarien

Sans lactose

Sans fruits secs

Sans oeufs ou ses dérivés

Sans gluten ou ses dérivés