Altura y profundidad de la hermenéutica bíblica, Masia Clavel.pdf

7/22/2019 Altura y profundidad de la hermenutica bblica, Masia Clavel.pdf

1/25


2/25


3/25

LECTURA PANORMICA: ALTURA Y PROFUNDIDAD DE

LA ERMEN!UTICA"#"LICA

La le$%u&a '('li$a se )a$e )o* ms en $omuni+a+ ,ue en o%&os

%iem-os -e&o a/n %en+&(a ,ue 0ana& en am-li%u+ * -&o1un+i+a+el en$uen%&o $on la Pala'&a. Es%os +os &as0os me )an llama+osiem-&e la a%en$i2n en los es$&i%os +e Dolo&es Ale3an+&e. Po&eso )e ele0i+o -a&a es%e )omena4e un %ema ,ue -o& o%&a -a&%e

-e&si0o )a$e %iem-o al )ilo +e la 1iloso1(a +e P. Ri$oeu& a-li$a+aa la le$%u&a '('li$a.

Un &'ol se nu%&e +e la %ie&&a &e0a+a a %&av5s +e sus &a($es *&e$i'e -o& sus )o4as la lu6 * el in%e&$am'io $on el am'ien%e.Des+e la al%u&a +e su $o-a se +ivisa un )o&i6on%e am-lio. 7us&a($es -&o1un+as ase0u&an su vi+a. Res-i&a$i2n * a&&ai0o al%u&a* -&o1un+i+a+: son las +os -e&s-e$%ivas 1un+amen%ales +e una

le$%u&a '('li$a -a&a su-e&a& +os 1allos $o&&ien%es en las$omuni+a+es $&e*en%es. A ve$es nos 1al%a am-li%u+ +e mi&as-a&a $a-%a& la -&o*e$$i2n so$ial +e la 1e. A ve$es nos 1al%a 1e-a&a lee& los evan0elios +es+e la -e&s-e$%iva en ,ue sees$&i'ie&on.

Cuatro enfoque !e "a "e#tura e$an%&"'#a

El $on1li$%o en%&e las +ive&sas )e&men5u%i$as no se +a

e3$lusivamen%e a nivel a$a+5mi$o8 %am'i5n al nivel +e unasen$illa le$%u&a en $om/n +e los evan0elios en 0&u-os -o$oso1is%i$a+os se -onen +e mani1ies%o las e3a0e&a$iones +e lasle$%u&as -a&$iales ses0a+as o unila%e&ales. Po& e4em-lo )a* unmo+o +e le$%u&a mu* li%e&al +e%allis%a * -&eo$u-a+a -o& los+a%os )is%2&i$os -e&o 1al%a +e $one3i2n $on la vi+a. a* en ele3%&emo o-ues%o le$%u&as ms -e&sonali6a+as * &ela$iona+as $one3-e&ien$ias +e vi+a $o%i+iana -e&o 1al%as +e 1un+amen%o se&io


4/25

en el mo+o +e %&a%a& el %e3%o. Pa&a evi%a& esos e3%&emos * )a$e&una le$%u&a ,ue $on4u0ue %an%o al nivel a$a+5mi$o $omo al nivel+e una le$%u&a $omuni%a&ia las +ive&sas -e&s-e$%ivas so'&e el

%e3%o se )a$e ne$esa&io in%e0&a& +i1e&en%es es%ilos +e le$%u&a enuna )e&men5u%i$a +e $on4un%o.

Pon0amos un e4em-lo sen$illo. En al0unos -&o0&amas +em/si$a -o& &a+io o %elevisi2n el $omen%a&io +e un $&(%i$oes-e$ialis%a -&e$e+e a la %&ansmisi2n +el $on$ie&%o. 7e nos

-&o-o&$iona as( una o&ien%a$i2n ,ue a*u+a -a&a 0us%a& esa -ie6amusi$al. De en%&e los +ive&sos en1o,ues ,ue -ue+e a+o-%a& el

$omen%a&is%a -a&a su $&(%i$a 1i45monos en los %&es si0uien%es.Un -&ime& en1o,ue es el ,ue se limi%a a a'&i&nos el a-e%i%o +e

es$u$)a& esa m/si$a me+ian%e unos $omen%a&ios su0e&en%es ,ueinvi%an a sa'o&ea&la. Nos anima a a+en%&a&nos en el in%e&io& +eesa $om-osi$i2n musi$al * una ve6 in%&o+u$i+os nos +e4a asolas en el &e$in%o. 7e &e%i&a el $omen%a&is%a sin in%e&1e&i& en%&e lam/si$a * la -e&sona o*en%e -a&a ,ue sea 5s%a ,uien es%5 en el$en%&o +e la es$u$)a. 7e& es%a -e&sona o*en%e ,uien e3-&esa& elsen%i+o +e esa m/si$a lo ,ue le +i$e $2mo la $a-%a e%$.

Un se0un+o en1o,ue es el ,ue %&a%a +e en&i,ue$e& nues%&os$ono$imien%os a$e&$a +el au%o& * las $i&$uns%an$ias +e la$om-osi$i2n a9a+ien+o las o'se&va$iones -e&%inen%es so'&e elam'ien%e +e la 5-o$a los in1lu4os +e o%&os $om-osi%o&es o elane$+o%a&io +e e-iso+ios en%&e 'as%i+o&es +el +(a +el es%&eno.To+os es%os +a%os as( $omo o%&os ,ue se -ue+en a9a+i&

in+e1ini+amen%e so'&e el 0us%o +el -/'li$o +e la 5-o$a o so'&elas ven%a4as e in$onvenien%es +e los ins%&umen%os musi$ales+is-oni'les si&ven in+u+a'lemen%e +e &e1e&en$ia al o*en%ea$%ual8 sin em'a&0o -o& mu$)o ,ue se a$umulen $ono$imien%os+e es%a $lase no 'as%a&n -a&a )a$e&nos 0us%a& la sin1on(a.

Un %e&$e& en1o,ue insis%e en &esal%a& las $a&a$%e&(s%i$as +e lasin1on(a e3-li$n+onos su es%&u$%u&a * $om-osi$i2n me+ian%e

un anlisis +e%alla+o ,ue nos )a0a $ae& en la $uen%a +e sus -a&%es


5/25

o es%&u$%u&a * -os%e&io&men%e las in%e0&e -a&a -&esen%a&nos la$om-osi$i2n $omo una %o%ali+a+ o&0ani6a+a.

Usan+o %e&minolo0(as a$u9a+as en los +e'a%es )e&men5u%i$osllama&(amos e3is%en$ial al -&ime& en1o,ue +ia$&2ni$o alse0un+o * es%&u$%u&alsin$&2ni$o al %e&$e&o. El -&ime&o se $en%&aen el au+i%o&io o +es%ina%a&io8 el se0un+o en el au%o& $om-osi%o&* la 1uen%e )is%2&i$a8 el %e&$e&o en la es%&u$%u&a +e la o'&a en s(

-onien+o en%&e -a&5n%esis a au%o& * o*en%es.

A-li$an+o es%a $om-a&a$i2n a la in%e&-&e%a$i2n +e %e3%os-o+emos )a'la& +e le$%u&as $en%&a+as en el le$%o& en el au%o& o

en el %e3%o mismo. El es1ue&6o +e la )e&men5u%i$a +e P. Ri$oeu&es una $on%&i'u$i2n valios(sima -a&a in%e0&a& )e&men5u%i$as

-a&$iales en una )e&men5u%i$a +e $on4un%o. En la es%ela +elm5%o+o +e es%e 1il2so1o -o+emos in%e0&a& +ive&sos en1o,ues)e&men5u%i$os en una le$%u&a -ano&mi$a. a* un es%ilo)e&men5u%i$o al ,ue se -ue+e $ali1i$a& $omo e3is%en$ial ,ue%&a%a so'&e %o+o +e su-e&a& la +is%an$ia en%&e el -asa+o +e la o'&a* el -&esen%e +el in%5&-&e%e a$%ual. Pa&a ello se si%/a en el -un%o+e vis%a +el le$%o& ,ue %&a%a +e +ialo0a& $on el %e3%o. Cla&o es%,ue a +i1e&en$ia +el +ilo0o $on un au%o& vivo en es%e $aso esma*o& el -eli0&o +e -&o*e$%a& el -un%o +e vis%a +el le$%o& sin ,ueun in%e&lo$u%o& -&esen%e le $on%&a+i0a. En ese sen%i+o la$om-a&a$i2n $on el +ilo0o no es es$%&i$%a. No es lo mismo+ialo0a& $on una -e&sona -&esen%e ,ue $on el au%o& ausen%e +e un%e3%o. A -esa& +e esa +is%an$ia el le$%o& se -&e0un%a lo ,ue el

%e3%o le +i$e o $2mo le in%e&-ela a la ve6 ,ue )a$e -o&a+en%&a&se en el %e3%o8 -e&o -&e+omina en es%e en1o,ue la&ea$$i2n -e&sonal +el le$%o&. Al e3-one& su in%e&-&e%a$i2n a o%&as

-e&sonas el le$%o& -&esen%a su le$%u&a en un len0ua4e su0e&en%eme+ian%e $omen%a&ios -e&sonali6a+os +e $2mo )a sa'o&ea+o lale$%u&a. Invi%a as( a o%&as -e&sonas a )a$e& al0o seme4an%e. Jun%oa las ven%a4as +e la vive6a +e lo -e&sonal se& inevi%a'le ,uees%e es%ilo +e le$%u&a $onlleve -eli0&os +e su'4e%ivismo.


6/25

El $aso o-ues%o se&(an o%&os +os en1o,ues ,ue 'us$an lao'4e%ivi+a+ uno -o& el $amino +e la )is%o&ia * o%&o -o& el +e lases%&u$%u&as. Es%os en1o,ues lleva&(an a los +os es%ilos +e

)e&men5u%i$a si0uien%es.Una )e&men5u%i$a )is%2&i$a vli+a -e&o -a&$ial se $en%&a en

el au%o& las 1uen%es los -&ime&os +es%ina%a&ios +e la o'&a e%$.Es%e en1oue +ia$&2ni$o )is%2&i$o$&(%i$o insis%e en la +is%an$ia,ue )a* en%&e el -asa+o +e la o'&a * el -&esen%e +el in%5&-&e%e.T&a%a +e inves%i0a& la )is%o&ia +e la 1o&ma$i2n +e la o'&a as($omo las $a&a$%e&(s%i$as +el au%o&. Es in+u+a'lemen%e un

es1ue&6o me&i%o&io +e o'4e%ivi+a+. Pe&o es%e in%en%o lau+a'le no+e'e&(a olvi+a& ,ue esa me%a +e la o'4e%ivi+a+ nun$a es-lenamen%e al$an6a'le $on in+e-en+en$ia a'solu%a +el su4e%o,ue )o* lee -&e0un%a e in%e&-&e%a.

Una )e&men5u%i$a es%&u$%u&al i0ualmen%e vli+a -e&o $on-eli0&o +e -a&$iali+a+ se&(a la le$%u&a ,ue se $en%&a en el anlisis+e las es%&u$%u&as +e la o'&a $omo %al -onien+o en%&e -a&5n%esisal au%o& * a los le$%o&es. P&es$in+ien+o +e la )is%o&ia +e las1uen%es * $i&$uns%an$ias +e $om-osi$i2n as( $omo +el as-e$%oe3is%en$ial +el +es%ina%a&io se $en%&a en la $om-osi$i2n en s( *la anali6a es%&u$%u&almen%e. Es un m5%o+o sin$&2ni$o. 7e %&a%a +elo0&a& o'4e%ivi+a+ me+ian%e la $a-%a$i2n sin$&2ni$a +ees%&u$%u&as en lu0a& +e en$on%&a&la &emon%n+ose+ia$&2ni$amen%e )as%a la 1o&ma$i2n +e la o'&a.

7i el -&ime&o +e los %&es m5%o+os men$iona+os insis%e en lo

,ue se )a llama+o a-&o-ia$i2n +e la o'&a -o& el le$%o& else0un+o * %e&$e&o insis%en -a&a +e$i&lo $on %e&minolo0(ai0ualmen%e 1i4a+a -o& Ri$oeu& en la +is%an$ia$i2n $&(%i$a.

Pa&a evi%a& el a%olla+e&o +e los %&es en1o,ues an%e&io&es$uan+o se los -&a$%i$a unila%e&almen%e in%en%2 Ri$oeu& una)e&men5u%i$a in%e0&al ,ue a,u( es%o* llaman+o -ano&mi$a msall +e me&os e3is%en$ialismos )is%o&i$ismos * es%&u$%u&alismos.

Insis%e es%e au%o& en +os as-e$%os im-o&%an%es +e es%a


7/25

)e&men5u%i$a in%e0&al: la (n+ole $omuni%a&ia +e %o+ain%e&-&e%a$i2n * la ne$esi+a+ +e %ene& una $on$e-$i2n am-lia +ellen0ua4e )umano.

Como )a &e-e%i+o Ri$oeu& a menu+o es ne$esa&io )alla& una6ona +e $onve&0en$ia en la en$&u$i4a+a +e las in%e&-&e%a$iones.

Ne$esi%amos una +ial5$%i$a +e m5%o+os -a&a $on1&on%a& el$on1li$%o +e las in%e&-&e%a$iones. Pe&o a+ems $uan+o se %&a%a+e %e3%os $omo los '('li$os ,ue )an si+o -&o+u$i+os en el seno+e una %&a+i$i2n * $omo %es%imonio +e un mensa4e +e 1e eses-e$ialmen%e im-o&%an%e el as-e$%o $omuni%a&io +e la

in%e&-&e%a$i2n.El le$%o& $&e*en%e +e'e $o'&a& $on$ien$ia +e ,ue -e&%ene$e a

la %&a+i$i2n ,ue +io a lu6 ese %e3%o. En el a$%o +e in%e&-&e%a&lo elle$%o& se vuelve a a-&o-ia& un +is$u&so ,ue su&0i2 -&e$isamen%e$omo &esul%a+o +e )a'e&se a-&o-ia+o la %&a+i$i2n -&e$e+en%e enel seno +e una %&a+i$i2n +e %&a+i$iones. La &ela$i2n +e es%e le$%o&$on el %e3%o no es la +e un su4e%o 1&en%e a un o'4e%o sino la +e unse& )is%2&i$o an%e o%&o. ;La $omuni+a+ se in%e&-&e%a a s( mismain%e&-&e%an+o los %e3%os ,ue 1un+an su &a62n +e se&


8/25

a-o*a'an los m5%o+os es%&u$%u&ales. Ri$oeu& 1ue en&i,ue$ien+osu a-o&%a$i2n en las +5$a+as -os%e&io&es en la l(nea +e una)e&men5u%i$a $oin$i+en%e en mu$)os as-e$%os $on la +e

a+ame&. Lo ,ue 5s%e llama ;la $osa +el %e3%o< e&a -a&a Ri$oeu&;el mun+o +el %e3%o


9/25

Resumien+o los $ua%&o -asos +e es%a )e&men5u%i$a-ano&mi$a en la l(nea +e Ri$oeu& se&(an: a el $on%a$%o vivoen%&e el %e3%o * el le$%o& ' la )is%o&ia +el %e3%o $ la es%&u$%u&a

+el %e3%o + el mun+o +el %e3%o en el ,ue la )e&men5u%i$ain%e0&al * -&o1un+a in%e0&a los -asos an%e&io&es. Los -oe+emos1o&mula& $on las me%1o&as es-a$iales: +elan%e +e%&s +en%&o *+e'a4o.

a Delan%e +el %e3%o. Una -&ime&a -e&s-e$%iva )e&men5u%i$a$en%&a+a en el +ilo0o +el le$%o& $on la o'&a $onsis%e en

-&e0un%a&se: ,u5 me +i$e a m(. Es%a -e&s-e$%iva -&ivile0ia

el $on%a$%o vivo en%&e el %e3%o * su le$%o&.' De%&s +el %e3%o. La se0un+a -e&s-e$%iva )e&men5u%i$a es

la ,ue -&e0un%a -o& los o&(0enes +e la o'&a en su au%o& o en la'/s,ue+a +ia$&2ni$a +e su $on%e3%o so$ial +e su 5-o$a o sus-&ime&os +es%ina%a&ios $omo le$%o&es. Es%e en1o,ue -&ivile0ia la)is%o&ia +el %e3%o * se si&ve +e los m5%o+os llama+os )is%2&i$o$&(%i$os. Tan%o es%e en1o,ue $omo el %e&$e&o ,ue ve&emos a$on%inua$i2n as-i&an a la o'4e%ivi+a+ -o& $on%&as%e $on el

-eli0&o +e su'4e%ivismo +el -&ime& en1o,ue. El en1o,ue )is%2&i$o* +ia$&2ni$o insis%e en la +is%an$ia ,ue )a* en%&e el -asa+o +e lao'&a * el -&esen%e +el in%5&-&e%e -e&o en ve6 +e salva&lo%&a*en+o el -asa+o al -&esen%e -&e%en+e ,ue el in%5&-&e%e a$%ual)a0a -o& me%e&se en el -asa+o * $om-&en+e&lo +es+e su $on%e3%o+e en%on$es.

$ Den%&o +el %e3%o. Una %e&$e&a -e&s-e$%iva )e&men5u%i$a es

la le$%u&a sin$&2ni$a ,ue se $en%&a en la es%&u$%u&a +e la o'&a8nos a*u+a a $a-%a& &ela$iones * nos si&ve +e -&o-e+5u%i$a -a&avisiones +e $on4un%o. En ve6 +e $olo$a&se +elan%e o +e%&s +el%e3%o %&a%a +e me%e&se +en%&o +el %e3%o mismo. En ve6 +e

-&e0un%a&se ,u5 me +i$e a m( o ,u5 ,uiso +e$i& el au%o&se -&e0un%a ,u5 +i$e o -ue+e +e$i& el %e3%o aun,ue ,ui6s sumismo au%o& no lo -&e%en+ie&a. Ponien+o en%&e -a&5n%esis alau%o& * al le$%o& se $on$en%&a es%e en1o,ue en el %e3%o mismo *


10/25

sus es%&u$%u&as. P&es$in+ien+o +e la )is%o&ia +e las 1uen%es *$i&$uns%an$ias +e su $om-osi$i2n se 1i4a ms 'ien en el $on%e3%oli%e&a&io: la 1&ase en el -&&a1o 5s%e en el $a-(%ulo * 5s%e a su

ve6 en el $on4un%o +e la o'&a. 7i el se0un+o en1o,ue 'us$a'a lao'4e%ivi+a+ -o& la +ia$&on(a es%e %e&$e& en1o,ue as-i&a a lao'4e%ivi+a+ -o& la sin$&on(a. Tam'i5n %iene su m5&i%o * suslimi%a$iones.

P.Ri$oeu& +i&(a ,ue el -&ime& en1o,ue a,u( -&esen%a+o a$en%/ala a-&o-ia$i2n +e la o'&a -o& -a&%e +el le$%o& * los o%&os +os la+is%an$ia$i2n. Am'as a-&o-ia$i2n * +is%an$ia$i2n -e&%enen$ia *

neu%&ali+a+ son ne$esa&ias -a&a una )e&men5u%i$a )is%2&i$a *li%e&a&ia in%e0&al. Pa&a evi%a& el $alle42n sin sali+a ,ue su-on+&(aun +ilema en%&e es%os +os -olos )a -&o-ues%o es%e au%o& una)e&men5u%i$a ms +e $on4un%o: ms all +e e3is%en$ialismos)is%o&i$ismos * es%&u$%u&alismos )a&(a 1al%a un $ua&%o en1o,ueso'&e %o+o $uan+o se %&a%e +e %e3%os $on una es-e$ial )on+u&ali%e&a&ia 1ilos21i$a o &eli0iosa.

+De'a4o +el %e3%o. La $ua&%a -e&s-e$%iva ,ue $om-ensa&(alos -osi'les e3$esos +e ,ue+a&se unila%e&almen%e en una +e las%&es an%e&io&es se&(a la ,ue -&es%a a%en$i2n a la $omuni+a+ * la%&a+i$i2n -o& +e'a4o +el %e3%o a la $o&&ien%e -o& la ,ue$one$%amos le$%o&es +e )o* * -&ime&os le$%o&es. Ni ,u5 +e$i&%iene ,ue es%e en1o,ue es es-e$ialmen%e ne$esa&io en el $aso +e%e3%os $omo -ue+en se& los +e %&a+i$iones &eli0iosas en los ,uesu %&ansmisi2n $omo una es-e$ie +e l'um +e 1amilia -o&

-a&%e +e una $omuni+a+ +e in%e&-&e%a$i2n 4ue0a un -a-el+e$isivo. Es%e en1o,ue insis%e en la +imensi2n +e -&o1un+i+a++e la o'&a lo ,ue P.Ri$oeu& llama el mun+o +el %e3%o. Es%emun+o +el %e3%o a+ame& +i&(a la $osa +el %e3%o en suam-li%u+ $omuni%a&io%&a+i$ional * en su +imensi2n +e

-&o1un+i+a+ in%e0&a&(a las o%&as le$%u&as e3is%en$ial )is%2&i$aes%&u$%u&al * o%&as ms ,ue se -u+ie&an )a$e& enma&$n+olas%o+as +en%&o +e una le$%u&a &e$e-%iva -a&a +e4a&se %&ans1o&ma& en

la -&o-ia i+en%i+a+ -o& el mun+o ,ue se a'&e an%e noso%&os al


11/25

lee& el %e3%o. Es%a&(a mu* &ela$iona+a es%a le$%u&a $on la$on1i0u&a$i2n +e la i+en%i+a+ -e&sonal $omuni%a&ia * so$ialme+ian%e la na&&a$i2n.

La "e#tura !e!e una #o(un'!a! !e 'nter)reta#'*n

Es im-o&%an%e a$en%ua& ,ue en el $ua&%o en1o,ue es en el ,uese lle0a a la +imensi2n +e -&o1un+i+a+ +el %e3%o evan05li$o. Es%een1o,ue 1ue $ali1i$a+o )a$e *a a9os -o& los e3e0e%as 1&an$eses$on la e3-&esi2n em'lem%i$a ;+e los evan0elios al Evan0elio


12/25

Pe&o a,u( se )a$e ne$esa&ia una ma%i6a$i2n. Es%e $ua&%oen1o,ue $o&&e el -eli0&o +e +esvi&%ua&se * $onve&%i&se en al0o %anes%&e$)o * unila%e&al $omo las e3a0e&a$iones e3is%en$ialis%as

)is%o&i$is%as o es%&u$%u&alis%as +e los %&es an%e&io&es8 se&(a el-eli0&o +e la le$%u&a 1i+e(s%a in+ivi+ualis%a * es-i&i%ualis%a. Pa&aevi%a& esa +esvia$i2n )a* ,ue insis%i& en ,ue los evan0elis%as$omo -o&%avo$es +e la $omuni+a+ +e in%e&-&e%a$i2n e&an;o*en%es +e la -ala'&a


13/25

e in%e&-ela a,u( * a)o&a a la $omuni+a+ +e o*en%es +e la Pala'&a.Es el mismo Es-(&i%u el ,ue anima esa $o&&ien%e +e %&a+i$i2n%&ansmiso&a +e los %e3%os el mismo Es-(&i%u ,ue +esen$a+en2 su

-&o+u$$i2n o&0inal $omo evan0elios.Es -&e$isamen%e es%a $a&a$%e&(s%i$a +e -a&%i& +e la 1e en el

Resu$i%a+o $en%&o a$%ual +e la $omuni+a+ ,ue se &e/ne en %o&noa !l la ,ue a*u+a a evi%a& ,ue nues%&a es$u$)a le$%u&a ein%e&-&e%a$i2n %&o-ie$e en el +ilema en%&e lo e3is%en$ial * lo)is%2&i$o lo -&esen%e * lo -asa+o la sin$&on(a * la +ia$&on(a.

El Resu$i%a+o ,ue a,u( * a)o&a +i&i0e su -ala'&a a la

$omuni+a+ &euni+a en %o&no a es%e %e3%o evan05li$o * en %o&no ala mesa eu$a&(s%i$a es el mismo Jes/s $u*a vi+a $om-&en+i+a auna lu6 nueva %&as la &esu&&e$$i2n * la e3-e&ien$ia +e suEs-(&i%u 1ue&on el o&i0en +e la -&e+i$a$i2n a-os%2li$a ,ue $ua42en esos %e3%os %&ansmi%i+os -o& la $omuni+a+ +e in%e&-&e%a$i2nen $u*o seno los es$u$)amos leemos * se0uimos%&ansmi%ien+o.

$ En %e&$e& lu0a& )a* ,ue su'&a*a& un as-e$%o *a insinua+oen los &e$i5n men$iona+os: el $on%e3%o li%/&0i$oeu$a&(s%i$o +e lale$%u&a evan05li$a. Los evan0elios no son %e3%os -a&a se& le(+osa nivel me&amen%e in+ivi+ual sino -a&a se& o'4e%o +e

-&o$lama$i2n viva en $omuni+a+. 7on %e3%os ,ue si&ven +eve)($ulo a un mensa4e -a&a se& %&ansmi%i+o * es$u$)a+o -o& una$omuni+a+ ,ue se &e/ne a $om-a&%i& su 1e * su $ele'&a$i2n +ea$$i2n +e 0&a$ias * ,ue es envia+a al mun+o -a&a -&o$lama& su

es-e&an6a.+ Es%as %&es $a&a$%e&(s%i$as an%e&io&es ,ue+a&(an mu%ila+as si

no a9a+imos una $ua&%a ,ue es una +imensi2n $om/n +e laso%&as %&es. Pa&a ,ue la le$%u&a +e 1e no +e0ene&e enin+ivi+ualismo es-i&i%ualismo o es$a-ismo )a +e lleva&se a$a'o -o& una $omuni+a+ $&e*en%e ,ue es a la ve6 $omuni+a+ +eo*en%es +e la Pala'&a * $omuni+a+ +e -&a3is $om-&ome%i+a $on


14/25

la -&$%i$a ,ue la Pala'&a +esen$a+ena -a&a li'e&a& * %&ans1o&ma&las &eali+a+es %e&&enas * so$iales.

De los $ua%&o en1o,ues +e le$%u&a -&o-ues%os a,u( el $ua&%o esel ms +i1($il * +en%&o +el $ua&%o su $ua&%a $a&a$%e&(s%i$a es lams olvi+a+a. Po& eso se $on1un+e a menu+o la le$%u&a +e 1e $onlas im-&esiones * &ea$$iones in+ivi+uales +el en1o,ue -&ime&o.72lo lle0an+o )as%a el $ua&%o se $om-le%a la -ano&mi$a)e&men5u%i$a en am-li%u+ * en -&o1un+i+a+.

Un e+e()"o !e "e#tura )anor,('#a: "a "'(ona !e "a $'u!a

Es 'ien $ono$i+o el -asa4e evan05li$o +e la o1&en+a +e laviu+a GM$ =B H=HH L$ B= =H. En las an%i0uas %&a+u$$iones sele(a ;el 2'olo +e la viu+a


15/25

ms +ine&o ,ue ella


16/25


17/25

no%an los e3e0e%as *a &esuel%o. a +esa-a&e$i+o la -&e0un%a al1inal. La mi&a+a se $en%&a ms 'ien en Jes/s ,ue +a su o-ini2n *emi%e un 4ui$io. Jes/s )a +i&i0i+o su mi&a+a en %o&no )a vis%o lo

,ue o%&as -e&sonas no ve(an )a )e$)o $ae& en la $uen%a +e ello alos +is$(-ulos * )a +a+o su -a&e$e&. De es%e mo+o lo ,ue -o+&(a)a'e&se &e+u$i+o a un sim-le ;e4em-lo +e $asu(s%i$a< -a&a se&&esuel%o -o& los +is$(-ulos $omo un e4e&$i$io -&$%i$o +e mo&al,ue un maes%&o -one en $lase a los alumnos se )a $onve&%i+o enuna na&&a$i2n me+ian%e la $ul 5s%e e3-one una $on$lusi2n.

a* ,ue a9a+i& ,ue al0unos &as0os )a$en in$&e('le el e-iso+io

$omo )is%2&i$o en el sen%i+o ms li%e&al. A ello a-un%a'a la-&e0un%a +e ,uien +e$(a: ;C2mo su-o Jes/s +es+e le4os la$an%i+a+ e$)a+a< Jus%amen%e -a&a evi%a& el a%olla+e&o +e lali%e&ali+a+ nos es% a*u+an+o es%e %e&$e& en1o,ue ms -&o-io +ela $&(%i$a li%e&a&ia. Pa&e$e 'as%an%e $la&o ,ue )a* ,ue &e$)a6a& la)is%o&i$i+a+ li%e&al. Pe&o -o& o%&a -a&%e no nos ,ue+amossa%is1e$)os $on &e+u$i& es%e -asa4e a un me&o $uen%o na&&a+o -o&un maes%&o -a&a -&esen%a& una $on$lusi2n mo&al. 7u 05ne&o

li%e&a&io %iene al0o ,ue so'&e-asa las $lasi1i$a$iones * nos invi%aa $ali1i$a&lo $omo evan05li$o. Lo $a-%2 mu* 'ien una -e&sona

-a&%i$i-an%e en la sesi2n +e le$%u&a $omuni%a&ia ,ue $omen%2as(: ;No se %&a%a +e ,ue *o sea $omo la viu+a +el &ela%o en mimo+o +e +a& limosna sino +e ,ue sea $omo Jes/s en mi mo+o+e valo&a&


18/25

nues%&a &euni2n eu$a&(s%i$a. Leemos en%on$es * es$u$)amos +eo%&o mo+o el -asa4e evan05li$o.

Al )a$e& una le$%u&a as( nos +e4amos $am'ia& -o& las -ala'&as+e Jes/s ,ue nos )a$e volve& la vis%a )a$ia +on+e menossos-e$)'amos ,ue )a'(a al0o +i0no +e ve&se. Nos )a$eas( +es$u'&i& en los &in$ones ms ines-e&a+os +e la vi+a$o%i+iana el $on%inuo a+venimien%o +el Reina+o +e Dios. ElReina+o viene all( +on+e )a* un $o&a62n -o'&e * )on&a+o $omoel +e es%a viu+a ,ue $&ee en un valo& %an a -&ime&a vis%a in/%ilen nues%&a so$ie+a+ +e $onsumo $omo es el valo& +e la

a+o&a$i2n. Pe&o es im-o&%an%e &esal%a& ,u es%e mensa4e no loes$u$)a solamen%e una -e&sona sino una $omuni+a+. Loes$u$)amos $omo $omuni+a+ llama+a -o& Jes/s a volve& loso4os a,u( * a)o&a )a$ia esos &in$ones +e la so$ie+a+menos-&e$ia+os en los ,ue sin ,ue nos +emos $uen%a es%lle0an+o el Reina+o +e Dios. Como $omuni+a+ somos llama+osno solamen%e a +a&lo %o+o sino a +a&nos * a a$o0e& en el $en%&o+e la $omuni+a+ al -e,ue9o -o'&e ma&0ina+o o ne$esi%a+o.

Pa&a eso )a* ,ue $omen6a& -o& &e$ono$e&nos %o+os an%e Dios$omo ne$esi%a+os * -o'&es. Cuan+o se )a$e una le$%u&a as( +ees%e -asa4e se $on4u0an as-e$%os ,ue a ve$es ,ue+an+iso$ia+os $omo -o& e4em-lo la a$%i%u+ +e a+o&a$i2n &eli0iosa* el $om-&omiso so$ial -a&a $am'ia& las es%&u$%u&as in4us%as.

Las ven%a4as +e es%a $ua&%a le$%u&a sal%an a la vis%a8 -&esen%a+oas( &esuenan en es%e -asa4e e$os +e si0los +e le$%u&a $omuni%a&ia

* e$lesial. Pe&o si no se )a$e 'ien es%a $ua%a e%a-a +e le$%u&a * sela $on1un+e $on una sim-le am-lia$i2n +el -&ime& en1o,ue lo,ue &esona& a,u( se&n los e$os +e si0los +e le$%u&a %&a+i$ional+esvia+a o +esen1o$a+a ,ue se &e+u$(a a sa$a& +e es%e -asa4euna $on$lusi2n so'&e $2mo +a& limosna $on 'uena in%en$i2n *as( %&an,uili6a'a su $on$ien$ia.

Pa&a evi%a& es%a +esvia$i2n en las sesiones +e le$%u&a '('li$a$omuni%a&ia alu+i+as a*u+a u%ili6a& un m5%o+o +e le$%u&a ,ue


19/25

$on4u0a la %e&$e&a * la $ua&%a e%a-a. Es el m5%o+o ,ue in%e0&a la'/s,ue+a +e la es%&u$%u&a li%e&a&ia * a %&av5s +e ella laes%&u$%u&a %eol20i$a +el -asa4e. La o'&aK+e L. Ra+e&mae&s es

un mo+elo +e la -ues%a en -&$%i$a +e es%e m5%o+o. Consis%e enen$amina&se +es+e la es%&u$%u&a li%e&a&ia al mensa4e +e 1e en elseno +e una $omuni+a+ ,ue -&o$lama ,ue Jes/s es% vivo -a&asiem-&e * es$u$)a su -ala'&a en el $on%e3%o +e la $omi+a +ea$$i2n +e 0&a$ias.

Una le$%u&a as( a$en%/a en%&e o%&as $a&a$%e&(s%i$as laim-o&%an$ia +e si%ua& la -e&($o-a evan05li$a en la %o%ali+a+

'('li$a * no -e&+e& +e vis%a el $on4un%o -a&a -o+e& +es$u'&i& el+inamismo ,ue &e$o&&e $omo san0&e %o+o el $ue&-o +e losevan0elios. eamos si0uien+o a Ra+e&mae&s un e4em-lo +ees%e %i-o +e le$%u&a.

De "a etru#tura "'terar'a a "a teo"*%'#a

Comen6amos 1i4n+onos en ,ue es%e -asa4e se )alla si%ua+o a$on%inua$i2n +e la se&ie +e +is-u%as %eol20i$as en el %em-lo en%&e

Jes/s * los +i&i0en%es &e-&esen%an%es +e la &eli0iosi+a+ o1i$iales%a'le$i+a. El $on%e3%o inme+ia%o son las -ala'&as +e Jes/s -a&a

-one& en 0ua&+ia a los +is$(-ulos $on%&a los es$&i'as ,ue;+evo&an las $asas +e las viu+as< GM$ =B H@. A+ems es%e

-asa4e viene al 1inal +e una la&0a se$$i2n en la ,ue %&as na&&a& laen%&a+a en Je&usal5n )an %eni+o lu0a& las +is-u%as %eol20i$as +ela o-osi$i2n $on%&a Jes/s * se )a -ues%o +e mani1ies%oa'ie&%amen%e el $on%&as%e en%&e Jes/s %em-lo +e Dios * elsis%ema &e-&esen%a+o -o& el %em-lo +e Je&usal5n. Es%o solo *a

'as%a&(a -a&a $ae& en la $uen%a +e ,ue )a* en es%e -asa4e al0oms ,ue una sim-le $onsi+e&a$i2n mo&al so'&e la limosna.

Pe&o 1i45monos en la es%&u$%u&a +e $on4un%o. La -o+emosa'&evia& as(:

In%&o+u$$i2n: M$ =@ KBB. Camino +e Je&usal5n se

anun$ia ,ue Jes/s se& en%&e0a+o * +a& su vi+a. 7e invi%a a los


20/25

+is$(-ulos a se&vi& * a se& los /l%imos. Un -o'&e men+i0o&e$ono$e a Jes/s $omo +es$en+ien%e +e Davi+.

En%&a+a mesini$a en Je&usal5n: M$ == =B

Dis-u%as %eol20i$as en el %em-lo: M$ ==B?=B KH

E-(lo0o: los in%ele$%uales +e Je&usal5n * +i&i0en%es no-ue+en $on%es%a& a la -&e0un%a so'&e el i4o +e Davi+8 se -oneen 0ua&+ia a los +is$(-ulos 1&en%e a los es$&i'as ,ue 'us$an los

-&ime&os -ues%os * +evo&an las $asas +e las viu+as8 en ese$on%e3%o se ala'a a la viu+a ,ue lo +io %o+o * se +io a s( misma

GM$ =B KHH.Al $om-a&a& la in%&o+u$$i2n * el e-(lo0o nos +amos $uen%a +e

,ue se -ue+e es%&u$%u&a& %o+a es%a se$$i2n se0/n el mo+elo +e un0&an ,uiasmo: A"CC" A

A: Jes/s +a su vi+a. La o1&en+a +e s( +e Jes/s ,ue esen%&e0a+o $ons%i%u*e el -a&a+i0ma +e %o+a o1&en+a a0&a+a'le aDios * es mo+elo -a&a ,uienes le si0uen -o& su $amino )a$ia

Je&usal5n +on+e se& en%&e0a+o.A: La viu+a lo )a +a+o %o+o. 7e0/n o%&a mane&a +e %&a+u$i&

)a +a+o su misma vi+a. All( +on+e )a* -o'&es * -e,ue9os $omoella ,ue lo +an %o+o * se +an a s( mismos a)( se es% &e-i%ien+o* -&olon0an+o la en%&e0a +e Jes/s.

": Los )i4os +el Qe'e+eo ,ue ,ue&(an el -&ime& -ues%o no)a'(an $om-&en+i+o el mensa4e +e Jes/s. La $omuni+a+ ,ue le

si0ue -o& el mismo $amino ,ue !l an+uvo )a +e evi%a& a-o*a&seen la %en%a$i2n +el -o+e& o +el %&iun1o. ;No as( en%&e voso%&os


21/25

viu+as


22/25

A9a+amos un +e%alle ms si0uien+o a Ra+e&mae&s. Ma%eo,ue insis%e en la $e0ue&a +e Is&ael no )a &ela%a+o es%e e-iso+io.Lu$as * Ma&$os lo $uen%an. Nos invi%an a &e1le3iona& so'&e la

es-e&an6a +e Is&ael. a* es-e&an6a en Is&ael -e&o no +on+e los+is$(-ulos $&ee&(an ,ue se en$uen%&a. Es% en o%&os lu0a&es. Ni enel $elo%ismo ni en la &eli0i2n $asa+a $on el -o+e& sino en la$omuni+a+ &e-&esen%a+a -o& -e&sonas $omo es%a viu+a en el0&u-o +e ,uienes se +an a los +ems $omo Jes/s. Tam'i5n )o*)a* es-e&an6a %en+&(amos ,ue a9a+i&8 -e&o no +on+e nos%&os%en+emos a $&ee& ,ue se en$uen%&a

Lle0a+os a un nivel +e le$%u&a $omo el +e es%a $ua&%a e%a-ano%amos ,ue )a* en ella un sal%o 0&an+e $on &ela$i2n a los %&esen1o,ues an%e&io&es. Po& eso se $om-&en+e ,ue no sea 1$il&eali6a& una le$%u&a en $om/n ,ue lle0ue )as%a es%e $ua&%oen1o,ue ni si,uie&a -o& -a&%e +e -e&sonas * $omuni+a+es

-&esun%amen%e mu* 1amilia&i6a+as $on el %e3%o evan05li$o. No'as%a sa'o&ea& en sole+a+ una $omi+a. No 'as%an lase3-li$a$iones so'&e el o&i0en +e los alimen%os o so'&e el mo+o

+e $o$ina&los. a* ,ue $ome& 4un%os $om-a&%ien+o mesa$omi+a * $onve&sa$i2n sin olvi+a&se +e ,uienes no %ienen ,u5$ome&. No 'as%an los en1o,ues +e &ea$$iones in+ivi+ualis%as nilos +e la $&(%i$a )is%2&i$a * li%e&a&ia. a* ,ue +a& el -aso )as%auna le$%u&a ,ue sea a la ve6 am-lia * -&o1un+a )e$)a en$omuni+a+ +e 1e * $on los o4os a'ie&%os a la &eali+a+ so$ial. Losevan0elios ms ,ue un li'&o -a&a se& le(+o son un mensa4e -a&ase& -&o$lama+o $omo 'uena no%i$ia * -&a$%i$a+o. 7on un %e3%o+es%ina+o a se& -&o$lama+o en el seno * +es+e una $omuni+a+,ue es$u$)a esa -&o$lama$i2n +e la'ios +el Resu$i%a+o -&esen%een ella $uan+o se &e/ne -a&a la $omi+a +e a$$i2n +e 0&a$ias *$uan+o se $om-&ome%e $on la &eali+a+ so$ial en %o&no -a&ali'e&a&la * %&ans1o&ma&la. Es%e %e3%o es% +es%ina+o a se&

-&o$lama+o en $omuni+a+ * $on &e-e&$usi2n so$ial. La$omuni+a+ ,ue lo es$u$)a es envia+a $on%inuamen%e -o& el

Resu$i%a+o a vivi& es%e mensa4e * +a& %es%imonio en la so$ie+a+.


23/25

En es%a es$u$)a * -&$%i$a $omuni%a&ia el %e3%o se )a$e vi+a *mensa4e. En%on$es la )e&men5u%i$a se )a$e au%5n%i$amen%eam-lia * -&o1un+a.


24/25


25/25

Altura y profundidad de la hermenéutica bíblica, Masia Clavel.pdf

Documents

Transcript of Altura y profundidad de la hermenéutica bíblica, Masia Clavel.pdf