AL ENCUENTRO DE PAPÁ NÖEL Y LOS REYES MAGOS … · ANIMADORES ELFO KIDS Al llegar a Laponia...

Laponia · Nueva York · Kenya · MarruecosAL ENCUENTRO DE PAPÁ NÖEL Y LOS REYES MAGOS

Otoño/Invierno 2011

Nuestra filosofía de ViajeEl verano quedó atrás y de nuevo volvemos a la rutina diaria del trabajo, las prisas, el colegio de los niños, los días más cortos y menos tiempo para disfrutar con nuestros hijos, sobrinos, nietos, ahijados…

Pero no desesperemos; el invierno no tiene porqué ser gris. En Travelkids os proponemos un invierno a todo color lleno de diversión y experiencias inolvidables.

Papás, mamás, niños…¡preparad las maletas, nos vamos de viaje!

En Travelkids somos expertos en repartir ilusión, por eso nuestros viajes están especialmente diseñados para niños y mayores. Los reyes de la casa disfrutan como nunca, aprendiendo y conociendo nuevas culturas en compañía de otros niños y de nuestro equipo de animadores, y los padres disfrutan con sus hijos compartiendo su pasión por viajar.

En los viajes Travelkids todo un mundo nuevo se abre ante los ojos curiosos del pequeño viajero. Bailar una danza Masai, dar de comer a una jirafa, admirar el esqueleto de un dinosaurio en el Museo de Historia Natural de Nueva York (sí, sí..el de la película “Noche en el Museo”!!), montar en camello o conocer en persona al mismísimo Papá Nöel son sin duda recuerdos que permanecerán siempre en su memoria; y vosotros, los padres, los habréis vivido con él!

Este invierno…diviértete, descubre y aprende en familia viajando con Travelkids

¡¡Os esperamos!!

Nuestro equipo de animadores TravelkidsEn la mayoría de nuestros viajes nos acompañará un equipo de animadores que se ocuparán de que el grupo de pequeños viajeros se diviertan y disfruten de cada experiencia que nos ofrezca el país que visitamos.

Desde el encuentro en el aeropuerto hasta la despedida, el animador Travelkids organizará actividades y juegos vinculados con el destino especialmente pensados para los niños; teniendo en cuenta sus edades. Se preocupará por integrar a todos los niños y lograr la complicidad y el interés común por la nueva aventura fomentando la participación de los padres.

El animador Travelkids piensa en el viaje desde la visión del niño, sin ocuparse de temas operativos, función que desarrollan los guías.

Un animador Travelkids es diversión, complicidad y magia para los niños.

¡Con nuestro equipo de animadores el aburrimiento está prohibido!

Consejos de salud para viajar con niñosAl viajar con niños es importante tenerlo todo bien planeado.

- Antes de partir: revisar todo lo que necesita-remos y necesitarán los niños durante las vacaciones.

- Durante el viaje: tener presente la seguridad de todos, aunque también es importante tener algún tipo de entretenimiento… nuestro equipo de animadores Travelkids se encargará de ello!

- En el país de destino: debemos protegernos del sol y del calor o del frío, según sea el caso; llevar la ropa y el calzado adecuados, evitar el consumo de agua no embotellada para evitar la diarrea del viajero (DV) u otras enfermedades infecciosas, evitar la deshidratación sobre todo en los niños y llevar un buen botiquín de viaje donde no deben faltar antitérmicos y analgésicos, repelente de insectos, crema de protección solar (mínimo FPS 15), solución de rehidratación oral, medicamentos para el mareo y material general de curas, entre otros.

Información ofrecida por:

5% de descuento aplicable para familias numerosas acreditadas y que viajen un mínimo de 5 miembros. www.familiasnumerosas.org. Precios especiales para familias monoparentales.

Travelkids apoya los proyectos de educación que ACNUR lleva a cabo en los campos de refugiados de Dadaab en Kenya. Si quieres conocer el trabajo de ACNUR y colaborar tú también, visita www.eacnur.org

d

*

2 www.travelkids.es

LAPONIA pag. 4NUEVA YORK pag. 10KENYA pag. 12MARRUECOS pag. 14

¿DÓNDE NOS VAMOS ESTE INVIERNO ?

3

LaponiaSaariselkä, la auténtica Laponia: naturaleza, paisajes nevados, ríos y lago helados, renos, auroras boreales...el auténtico hogar de Papá Nöel! ¿Tendremos la suerte de encontrarle?

En plena Laponia, y 300 km al norte del Cículo Polar Ártico, en el corazón de la tierra de los samis se encuentra la villa de Saariselkä, la cual durante los meses de noviembre a mayo permanece cubierta por la nieve, convirtiéndose en el escenario ideal para nuestras travesías con perros huskies, motos de nieve, trineos de renos…. Los Samis serán nuestros anfitriones en el corazón de Laponia.

En busca de Papá NoelConviértete en protagonista del CUENTO DE NAVIDAD TRAVELKIDS

¿Seremos capaces de encontrar a este personaje entrañable y pedirle en persona nuestros regalos favoritos? ¡Sigue las pistas que te acercarán a él!

Gorro de lana + orejeras + gafas

Buff de forro polar

Camiseta térmica + camiseta de manga larga + jersey + forro polar + mono térmico + guantes de ski y recomendable guantes de seda

Leotardos o pantalones de forro polar + calcetines gruesos o de lana + botas trekking / descansos

Travelkids colaboró en el especial

Navidad en Laponia 2009.

Puedes verlo en www.travelkids.es

4 www.travelkids.es

ANIMADORES ELFO KIDSAl llegar a Laponia nuestros animadores Travelkids se convierten en Elfo Kids; los verdaderos ayu-dantes de Papá Nöel.

Son los encargados de guiar a los niños hasta la mismísima cabaña donde Papá Noel les esperará con una sonrisa para entregarles sus regalos.Organizarán actividades específicas para ellos y serán sus cómplices durante todo el viaje.

Vuelos exclusivos TravelkidsNuestros vuelos son exclusivos para los viajeros Travelkids y están totalmente tematizados. Los más pequeños empezarán a conocer a sus nuevos amigos y nuestra animación a bordo hará las delicias de mayores y pequeños.

Entretenimiento asegurado con nuestro Mago*¡La magia también viaja con Travelkids!Un mago de reconocido prestigio nos llenará de momentos mágicos en la tierra de Papá Nöel, y convertirá en ilusionismo momentos como la espera en el aeropuerto, el tiempo de vuelo …y muchos más!!!

Saariselkä

Hotel Gielas Posiblemente el mejor hotel de Laponia, inaugurado en Noviembre del 2008, nos ofrece las mejores intalaciones ytodas las comodidades de un hotel de 4 estrellas. Dispone de 84 habitaciones, todas con sauna privada, donde experimentar una de las principales tradiciones finlandesas. Todas las habitaciones admiten una ocupación ideal para familias, y forma parte del complejo Tunturi que dispone de tiendas, restaurantes, bares …

CIRCULO POLAR ÁRTICO

RUSIA

5

NUESTRAS ACTIVIDADESLaponia 2011 / 2012

1- Safari en trineo tirado por huskies: una emocionante aventura de más de 2 horas en un medio de transporte auténticamente lapón. 2- Paseo en trineo tirado por renos: será Rudolph uno de ellos? 3- Mini motos de nieve: solo para los más pequeños!! Ellos conducen; con todas las medidas de seguridad que ofrece un circuito especialmente pensado para los niños. 4- Motos de nieve para toda la familia. 5- Juegos Joiku (Juegos tradicionales lapones de invierno): cómo cazar un reno con un lazo lapón, fútbol nieve, Hockey nieve, asistiremos a una ceremonia Sami, tandem ski…. 6- Olimpiada Blanca: Todo el equipo de Elfo Kids organizarán multitud de juegos para disfrute solo de los más pequeños: ¿Quién será el más rápido en hacer un muñeco de nieve? ¿Quién ganará en la carrera de sacos? ¿Y en la de relevos? Coged vuestros trineos que empezamos!! Y al acabar nos espera una chocolatada bien caliente para reponer fuerzas.

3 5

5

2

10

8

7

10

6 www.travelkids.es

NUESTRAS ACTIVIDADES

7- ENCUENTRO CON PAPÁ NÖEL!! Podréis conocer en persona al mismismo Papá Noel, fotografiaros con él tantas veces como queráis, entregarle vuestra carta y él os entregará un regalo muy especial y exclusivo solo para vosotros!! ¿En qué momento del viaje lo conoceremos? 8- Cena especial de despedida: la última noche es el momento perfecto para disfrutar de una maravillosa cena en compañía de nuestros nuevos amigos. 9- En el caso que viaje coincida con Fin de Año, también os obsequiaremos con una cena y uvas de la suerte!! 10- Actividades opcionales: los adultos podrán escoger, y según disponibilidad, algunas de las siguientes actividadades: karts, motos de nieve solo para adultos, conducción sobre hielo, raquetas de nieve, entre otras.

2 10 5

2 1 5

4 1 7




7

5 Días en LaponiaDía 1 : España – Saariselkä Días 2 al 4: Saariselkä: Actividades, animación, juegos …Día 5: Saariselkä – España

Del 3 al 7 de DiciembreVuelo directo desde Barcelona, confirmación inmediata

Niño ...................... 1.785 €Adulto .................. 2.310 €

Precio por adulto en habitación doble compartida.Precio por niño hasta 11 años cumplidos compartiendo habitación con dos adultos.

Del 7 al 11 de DiciembreVuelo directo desde Madrid, confirmación inmediata

Niño ...................... 1.785 €Adulto ................... 2.310 €


El mes de Diciembre es el mes del año en el que confluyen más festividades: el puente de Diciembre, Navidad y Fin de Año y además también es la época de las vacaciones escolares de invierno.Las familias disfrutan en compañía de sus seres queridos, los niños esperan con impaciencia la llegada de Papá Noel y los Reyes Magos y las calles de la ciudad se llenan de luz y de color.En Travelkids queremos contribuir a llenar de alegría estas fechas tan mágicas poniendo a disposición de las familias nuestro viaje estrella: la verdadera

LAPONIA, donde grandes y pequeños vivirán el auténtico Cuento de Navidad.

Nuestro viaje está repleto de Momentos Exclusivos Travelkids, que lo hacen

diferente de cualquier otro viaje, como nuestros vuelos exclusivos, el mejor

alojamiento en Saariselkä y todas las actividades para los peques organizadas

por nuestro equipo propio de animadores.

Con Travelkids, los niños son los auténticos protagonistas!

Momentos exclusivos Travelkids

Puente de la Constitución


8 www.travelkids.es




NavidadDel 23 al 27 de DiciembreVuelo de línea regular desde Barcelona y Madrid, confirmación inmediata

Niño ...................... 1.675 €Adulto ................... 2.295 €


Fin de AñoDel 28 de Diciembre al 1 de EneroVuelo directo desde Madrid y Barcelona, confirmación inmediata

Niño ...................... 1.995 €Adulto ................... 2.445 €


El prEcio incluyE:Vuelo directo: Madrid o Barcelona / ivalo / Madrid o Barcelona (excepto en navidad que son vuelos vía Helsinki). / Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. / 4 noches de estancia en unA HABiTAcion DoBlE ocupADA por 2 ADulToS + 1 o 2 niÑoS En El HoTEl GiElAS en régimen de alojamiento y desayuno, 2 almuerzos y 2 cenas. / Guía de habla hispana durante toda la estancia. / Animador Travelkids con salida desde España. / Actividades según programa./ Equipación térmica desde la primera actividad hasta la última./ Seguro de viaje básico de Europea de Seguros. / Set de viaje Travelkids para menores de 15 años. / Tasas aéreas aproximadas (95€ por persona).El prEcio no incluyE:Actividades opcionales. / Bebidas en las comidas.

noTAS:* considerado niño hasta 11 años cumplidos.* El precio del niño siempre es aplicable cuando va compartiendo alojamiento como mínimo con 2 adultos.* por operativa el programa de actividades puede cambiar de día sin alterar los servicios mencionados.

Documentación: para pasajeros de nacionalidad española, niños incluidos, es obligatorio Dni o pasaporte individual y en vigor.

EncuentroEXCLUSIVO con

Papá Nöel

9

Nueva YorkEspecial La Gran Manzana en familia con Travelkids

¡Welcome to New York! La capital del mundo a nuestros pies en la “shopping week”. Prepara tus compras de Navidad y déjate llevar por la ciudad más fascinante del planeta, ¡seguro será todo un acierto!

Nueva York en 5 díasDía 3 Dic: España – Nueva York.Días 4 al 6 Dic: Nueva York: Preparaos para todas las actividades que tenemos programadas y descubrir esta gran ciudad con nuestro animador Travelkids.Día 7 Dic: Nueva York – España.Día 8 Dic: Llegada a España.

Documentación: Para pasajeros con nacionalidad española, niños incluídos, es obligatorio pasaporte biométrico individual en vigor con vigencia superior a 6 meses y TRAMITACIÓN DE LA AUTORIAZACIÓN E.S.T.A. (Sistema Electrónico de Autorización de Viaje) PARA ENTRAR EN LOS EEUU.

10 www.travelkids.es

Actividades TravelkidsPaseo en helicóptero

Visita Alto y Bajo Manhattan

Visita al portaviones Intrepid

Subida al observatorio Top of the Rock

Visita al Museo de Historia Natural

Almuerzo típico en carrito “hot dogs”

Patinaje sobre hielo... y muchas

más sorpresas !!

precio habitaciones cuádruples basados en ocupación de dos adultos más dos niños. precios válidos desde Madrid y Barce-lona y para la salida del 3 al 8 Diciembre. consulte suplementos otras fechas o puentes y salida desde otras ciudades.

El prEcio incluyE:Billete de avión vuelo directo de la compañía continental Air-lines en clase turista: Madrid – nueva york – Madrid o bien Barcelona – nueva york – Barcelona. / Alojamiento en una ha-bitación estándar family plan en régimen de alojamiento en el Hotel new york Helmsley según ocupación elegida. / Traslado de llegada aeropuerto de nueva york – Hotel new york Helms-ley en School Bus. / Guía de habla hispana a la llegada en el ae-ropuerto de nueva york y vehículo para el traslado de equipaje. / Traslado de salida Hotel new york Helmsley – aeropuerto de nueva york en autocar privado. / una cena en el Hotel new york Helmsley. / un almuerzo en el restaurante Sequoia (sin bebidas). / Tour de Alto y Bajo Manhattan (duración aproximada 8 horas) en autocar y con guía de habla hispana. / Autocar y guía de habla hispana para los traslados al helipuerto y museo. / Entradas al observatorio Top of the rock. / Vuelo en helicóp-tero. / Entradas al Museo intrepid (portaviones). / Entrada al Museo de Historia natural. / Tour de compras para adultos. / Seguro de viaje. / Set de viaje Travelkids para menores de 15 años. Tasas aéreas aproximadas 155€. / Animador Travelkids.

El prEcio no incluyE:comidas o bebidas no mencionadas, tasas de helicóptero 30 uSD, a pagar en el helipuerto de nueva york. otros servicios no mencionados.


Del 3 al 8 de Diciembre

Vuelo directo desde Madrid y Barcelona, confirmación inmediata

Niños …… 1.380€Adulto ….. 1.935€

Precio por adulto en habitación doble compartida.Precio por niño compartiendo habitación con dos adultos

11

MarruecosEspecial Reyes MagosFin de año en el desierto

Donde dunas y estrellas se juntan

Una gran aventura de 6 díasDía 27 Dic: Barcelona - OuarzazateDía 28 Dic: Ouarzazate - Dades - Todghra - ArfoudDía 29 Dic: Arfoud - Jbel Lambdouar - Rissani - ArfoudDía 30 Dic: Arfoud - MerzougaDía 31 Dic: Merzouga - Merdani - M’Fis- Hamalia - ArfoudDía 1 Ene: Arfoud - Errachidia - Barcelona

Actividades TravelkidsJuegos y actividades con animador Camel Kid.Visita de la Kasbah de Ait Ben Haddou y Gargantas del Todra.Pistas de alta montaña y rally por las Dunas en 4 x 4 y en dromedario!!!Conoceremos pueblos abandonados y sus canteras de fósiles.Conoceremos Bereberes en sus Haimas y poblados autóctonos.Almuerzo especial en un Oasis auténtico.Puesta de sol inolvidable sobre una duna.Danzas folklóricas.Trueque en un mercado de verdad.Visita a una escuela y cambio de impresiones.Cena de Fin de Año con fiesta y bailes.Gymkana tuareg. Y...ENCUENTRO MÁGICO con SUS MAJESTADES LOS REYES MAGOS DE ORIENTE


Fin de Año

Del 27 de Diciembreal 1 de Enero

Vuelo directo desde Barcelona, confirmacióninmediata

Niños ….. 1.445€Adulto …. 1.845€


El prEcio incluyE:Billete de avión directo Barcelona – ouarzazate // Errachidia – Barcelona. 1 noche en Hotel Berbère palace 5* + 3 noches en Hotel Kasbah Xaluca + 1 noche en Haima. régimen de pensión completa sin bebidas. Vehiculo 4 x 4 con chófer-guía todos los días. Excursiones y actividades exclusivas para Travelkids. Set de viaje Travelkids para menores de 15 años. Animador Tra-velkids. Seguro de viaje. Tasas y carburantes (actualización 21 días antes) 50€.

noTAS iMporTAnTES:Animador grantizado con un mínimo de 20 pax.

Documentación: para pasajeros de nacionalidad española, niños incluido, es obligatorio pasaporte individual y en vigor.

EncuentroMÁGICO con LOS REYES

MAGOS

13

KenyaLion Kid te convertirá en un gran masai

Una Gran Aventura de 8 díasDía 27 Dic: Barcelona – Ciudad Europea – Nairobi.Día 28 Dic: Nairobi - Aberdares.Día 29 Dic: Aberdares- Sweetwaters – Aberdares.Día 30 Dic: Sweetwaters – Lago Nakuru - Lago Naivasha.Día 31 Dic: Lago Naivasha – Masai Mara.Día 1 Ene: Masai Mara.Día 2 Ene: Masai Mara – Nairobi- Ciudad Europea.Día 3 Ene: Ciudad Europea – Barcelona.

¡Ven a descubrir los misterios de África! Disfruta de un Safari muy especial en el Parque nacional de Nakuru, y conoce al pueblo Masai. Conocer los cinco grandes con nuestro

animador Lion Kid: León, Leopardo, Elefante, Búfalo y Rinoceronte.Dar de comer a las jirafas.Visita a un orfanato de animales de Nairobi.Descubrir los pocos chimpancés que habitan en Kenya.¡¡Hacernos una foto con un rinoceronte!!Conocer un poblado Masai y su escuelaComida pic-nic en las llanuras de Masai Mara.Cena especial fin de año con campanadas y uvas de la suerte.Comida en el restaurante Carnivore. ¿Cuántos tipos de carne seremos capaces de probar?

Actividades Travelkids


El prEcio incluyE:Avión Barcelona – Zurich – nairobi // nairobi – Zurich – Bar-celona en clase turista. Todos los traslados incluidos. pensión completa excepto bebidas. uso exclusivo de minibús para 7 personas con ventanilla garantizada y techos levadizos. Aloja-miento en los hoteles seleccionados o similares. Alojamiento en hab. Family plan. Todos los safaris fotográficos según itinerario. conductor / guía de habla castellana. Animador Travelkids (mínimo grupos de 20 pax). Todos las visitas según itinerario. Visita poblado Masai. Entradas a parques / reservas / santuarios. Seguro de viaje de la compañía Europea. Seguro médico Fly & Doctor. Set de viaje Travelkids para menores de 15 años. Tasas aéreas aproximadas: 255€.

El prEcio no incluyE:Visados (50 usd por persona) Bebidas, servicios de lavandería. Servicios no indicados.

noTAS iMporTAnTES:considerado niño hasta 11 años cumplidos. las habitaciones comunicadas o contiguas no se pueden garantizar hasta llegar al destino, sujeto a disponibilidad del hotel. cambio aplicado a día 1 de Julio.

Documentación: para pasajeros de nacionalidad española, niños incluido, es obligatorio pasaporte individual y en vigor. El visado se tramitara a la entrada del país, pago directo 50 usd

Fin de AñoDel 27 de Diciembre al 3 de EneroVuelo desde Barcelona, confirmación inmediata

Niños …… 1.825€Adulto ….. 2.725€

Precio por adulto en habitación doble compartida.Precio por niño en habitación con dos niños ydos adultos.

15

AL ENCUENTRO DE PAPÁ NÖEL Y LOS REYES MAGOS … · ANIMADORES ELFO KIDS Al llegar a Laponia...

Documents

Transcript of AL ENCUENTRO DE PAPÁ NÖEL Y LOS REYES MAGOS … · ANIMADORES ELFO KIDS Al llegar a Laponia...