Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE...

112
DOCUMENT IDENTIFICADORS ESTAT SIGNATURES ALTRES DADES ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial de Cerdanyola del Vallès, a les nou hores i deu minuts, del dia 13 de desembre de 2017, es reuneix la JUNTA DE GOVERN LOCAL en sessió ordinària, de conformitat amb la convocatòria tramesa de forma reglamentària, sota la presidència del senyor alcalde, Carles Escolà Sánchez i actua com a secretària la senyora Aurora Corral García. Assisteixen els següents regidors i regidores: - Ivan González Galdeano - Concepción Haro Pardo - Laura Benseny Cases - Elvira Vila Caelles. Assisteixen també convidats per la presidència l'assessor de Polítiques Socials senyor Jaume Llansó Torras, l'assessor d'economia i serveis generals senyor Gerard Masferrer Marfil i la cap del Servei d'Urbanisme, la senyora Carme Tobella Archs. Un cop el President ha obert la sessió es procedeix al debat i votació dels següents punts inclosos a l'ordre del dia de la sessió. 1 APROVACIÓ DE L'ACTA DE LA SESSIÓ ANTERIOR El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna observació a fer a l'acta de la sessió ordinària de data 22 de novembre de 2017 i no havent-se'n formulat es procedeix a la seva votació amb el següent resultat: VOTACIÓ DE L'ACTA: S’aprova per unanimitat dels regidors i regidores assistents. El President proposa la inclusió per urgència a l'ordre del dia dels següents assumptes: "Aprovació del requeriment de documentació per a l'adjudicació del contracte del servei de manteniment del sistema d'alimentació ininterrompuda del centre de processament de dades (CPD)" "Aprovació del requeriment de documentació per a l'adjudicació del contracte del servei de SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12 -2017 Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9 Pàgina 1 de _2 112 El document ha estat signat per : 1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 14:25 2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11 APROVAT 27/12/2017 17:11 Aquesta és una còpia impresa del document electrònic (Ref.: 1293269 IPTZW-4SHB7-TWUQ9 99553236FC8DBA35C0CC637F1EBCFA672A6A9B67) generada amb l'aplicació informàtica Firmadoc. El documento está _2SIGNAT. Mitjançant el codi de verificació podeu comprovar la validesa de la signatura electrònica dels documents signats a l'adreça web que li proporciona l'entitat emissora d'aquest document.

Transcript of Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE...

Page 1: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

ACTA NÚM. 24/2017

JUNTA DE GOVERN LOCAL

Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017

A la casa consistorial de Cerdanyola del Vallès, a les nou hores i deu minuts, del dia 13 de desembre de 2017, es reuneix la JUNTA DE GOVERN LOCAL en sessió ordinària, de conformitat amb la convocatòria tramesa de forma reglamentària, sota la presidència del senyor alcalde, Carles Escolà Sánchez i actua com a secretària la senyora Aurora Corral García.

Assisteixen els següents regidors i regidores:

- Ivan González Galdeano- Concepción Haro Pardo- Laura Benseny Cases

- Elvira Vila Caelles.

Assisteixen també convidats per la presidència l'assessor de Polítiques Socials senyor Jaume Llansó Torras, l'assessor d'economia i serveis generals senyor Gerard Masferrer Marfil i la cap del Servei d'Urbanisme, la senyora Carme Tobella Archs.

Un cop el President ha obert la sessió es procedeix al debat i votació dels següents punts inclosos a l'ordre del dia de la sessió.

1 APROVACIÓ DE L'ACTA DE LA SESSIÓ ANTERIOR

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna observació a fer a l'acta de la sessió ordinària de data 22 de novembre de 2017 i no havent-se'n formulat es procedeix a la seva votació amb el següent resultat:

VOTACIÓ DE L'ACTA: S’aprova per unanimitat dels regidors i regidores assistents.

El President proposa la inclusió per urgència a l'ordre del dia dels següents assumptes:

"Aprovació del requeriment de documentació per a l'adjudicació del contracte del servei de manteniment del sistema d'alimentació ininterrompuda del centre de processament de dades (CPD)"

"Aprovació del requeriment de documentació per a l'adjudicació del contracte del servei de

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 1 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 2: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

manteniment de la solució anitvirus Kaspersky Suport Endpoint Suite (EPS)"

"Aprovació de l'adjudicació del contracte de subministrament d'estella forestal per a la caldera de biomassa de la zona esportiva Can Xarau"

"Aprovació pròrroga del contracte per a la prestació del servei d'organització de la celebració de la rebuda dels Reis de l'orient i de la festa de carnaval i suport a la passada de Sant Antoni"

"Aprovació donar per complert el contracte del servei d'atenció domiciliària (SAD)"

"Aprovació reconeixement extrajudicial d'obligacions del servei de processos participatius"

"Aprovació reconeixement extrajudicial d'obligacions del servei de cultura"

"Aprovació reconeixement extrajudicial d'obligacions del servei de promoció econòmica"

"Aprovació de la concessió directa de subvenció i formalització del corresponent conveni amb l'Ampa de l'escola Bellaterra, per l'atenció a alumnat amb necessitats específiques durant el període de servei de menjador escolar, per al curs 2017-2018"

"Aprovació de la concessió directa de subvenció i formalització del corresponent conveni amb l'Ampa de l'escola Can Xarau, per l'atenció a alumnat amb necessitats específiques durant el període de servei de menjador escolar, per al curs 2017-2018"

"Aprovació de la concessió directa de subvenció i formalització del corresponent conveni amb la parròquia de Sant Martí, per a la implementació del projecte "ajut alimentari de Càritas i ajuda adquisició furgoneta", durant l'any 2017"

"Aprovació del conveni amb la fundació autònoma solidària, per a la realització del "programa Croma 2.0", curs 2017-2018"

"Atorgament subvencions per a activitats de promoció del comerç any 2017"

"Resolució de la convocatòria de subvencions per a associacions de gent gran per a l'any 2017"

"Autorització d'ús d'instal·lacions de l'Escola Municipal de música, al servei de rehabilitació comunitària Cerdanyola, per a la realització d'una activitat de musicoteràpia durant el curs 2017-2018"

Seguidament es sotmet a votació la inclusió per urgència a l'ordre del dia dels assumptes indicats, sent aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

2 DESPATX D'OFICI

Restar assabentats de les disposicions publicades en els BBOO de l'Estat, de la Província i Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, que afecten al municipi.

3 DONAR COMPTE DESISTIMENT DE L’EXPEDIENT DE CONTRACTACIÓ DE LES OBRES DE MILLORA DE L’ENLLUMENAT PÚBLIC I ADEQUACIÓ ENERGÈTICA DEL SECTOR CANALETES (151/2017/019)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 2 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 3: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

continuació:

"El 22 de novembre de 2017 s’ha dictat la resolució d’alcaldia núm. 5.125/2017, que copiada literalment diu:

«La Junta de Govern Local en sessió de data 31 de maig de 2017 va aprovar inicialment el projecte d’obres de millora de l’enllumenat públic i adequació en eficiència energètica del sector Canaletes, redactat per l’empresa MIATEC INNOVA, SL.

La Junta de Govern Local en sessió de data 11 d’octubre de 2017 va adoptar l’acord següent:

«.... APROVAR l'expedient de contractació per l’execució de les obres de millora de l’

enllumenat públic i adeqüació en eficiència energètica del sector de Canaletes, amb un

valor estimat del contracte (VEC) de quatre-cents nou mil nou-cents vint euros amb

vint-i-sis cèntims (409.920,26 €), IVA exclòs, i el plec de clàusules administratives

particulars que ha de regir la contractació esmentada, mitjançant procediment obert i i

CONVOCAR licitació per procedir a la contractació de les obres esmentades mitjançant

procediment obert.»

L’anunci relatiu a la convocatòria de licitació de les obres esmentades es va publicar en el BOP de Barcelona de data 25 d’octubre de 2017. En conseqüència, el termini de presentació d’ofertes en aquesta convocatòria finalitza el proper dia 20 de novembre.

En el «perfil del contractant» de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès s’ha insertat tota la documentació necessària a disposició dels licitadors interessats per tal de preparar les corresponents ofertes. En data 16 de novembre de 2017 el Tribunal Català de Contractes del Sector públic ha comunicat, mitjançant entrada en el Registre d’entrades –núm. de registre E/002952- el recurs especial en matèria de contractació interposat per l’empresa ELECTRICITAT BOQUET, SL contra el plec de clàusules administratives particulars i el plec de prescripcions tècniques que regeixen el contracte de les obres de millora de l’enllumenat públic i adequació energètica del Sector Canaletes.

A la vista de les al·legacions contingudes en el recurs esmentat, en data 21 de novembre actual, el redactor de projecte efectua un desglossament i detall de les partides incloses en el projecte, concloent-hi que el 71,4 % del projescte es correspon a material a subministrar. En conseqüència, l’enginyer tècnic municipal informa «l’import del projecte correponent a subministrament correspon a un 71,4 % de l’import total». Estimant la primera al·legació formulada per l’empresa recurrent, procedeix el desistiment de la convocatòria del contracte que ens ocupa, atès que el règim jurídic aplicat al contracte licitat ha estat incorrecte, al aplicar-se el d’obres.

L’art. 155 del Real Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei de Contractes del Sector Públic (TRLCSP) regula el desistiment del procediment d’adjudicació. En concret:

2..... o el desistimiento del procedimiento sólo podrán acordarse por el órgano de

contratación antes de la adjudicación. En ambos casos se compensará a los

candidatos o licitadores por los gastos en que hubiesen incurrido, en la forma

prevista en el anuncio o en el pliego, o de acuerdo con los principios generales que

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 3 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 4: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

rigen la responsabilidad de la Administración.

4. El desistimiento del procedimiento deberá estar fundado en una infracción no

subsanable de las normas de preparación del contrato o de las reguladoras del

procedimiento de adjudicación, debiendo justificarse en el expediente la

concurrencia de la causa. El desistimiento no impedirá la iniciacion inmediata de un

nuevo procedimiento de licitación. “

Si s’examina l’expedient tramitat es comprova que efectivament es donen els supòsits i requeriments establerts en el precepte transcrit, és a dir:

-s’efectua la renuncia abans de l’adjudicació. Tal com s’ha fet esmenta en els antecedents d’aquest informe i es pot comprovar si s’examina el corresponent expedient, ens trobem en fase de presentació d’ofertes, termini que ha estat suspès amb caràcter cautelar. -la justificació de la causa motivadora del desistiment, requerida en l’apartat 4 de l’art. 155 –infracció no subsanable de les normes de preparació del contracte o de lesreguladores del procediment d’adjudicació-, consta en l’informe del tècnic emès per part de l’enginyer tècnic municipal del servei d’espais públics transcrit anteriorment.

En ús de les atribucions que em confereix la legislació vigent,

RESOLC

“Primer. AVOCAR la competència delegada en la Junta de Govern Local per resolució d’Alcaldia núm. 4721, de data 26 d'octubre de 2017, de modificació de la resolució núm. 2.710, de data 25 de juny de 2015, de delegació de determinades atribucions de l’Alcaldia a favor de la Junta de Govern Local, per a tramitar l’expedient de desistiment de la licitació de les obres de millora de l’enllumenat públic i adeqüació en eficiència energètica del sector de Canaletes, a tenor de la previsió establerta en l’art. 10 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de Règim Jurídic del Sector Públic, atès el règim de sessions ordinàries de l’òrgan de contractació i la finalització del termini de presentació de proposicions.

Segon. ESTIMAR parcialment les al·legacions formulades per l’empresa ELECTRICITAT BOQUET, SL contra el plec de clàusules administratives particulars i el plec de prescripcions tècniques que regeixen el contracte de les obres de millora de l’enllumenat públic i adequació energètica del Sector Canaletes, en base a l’informe tècnic emès per part de l’enginyer tècnic municipal del servei d’espais públics, en el què es conclou que el 71,4 % de les partides incloses en el projecte esmentat es corresponen a material a subministrar.

Tercer . DESISTIR del procediment relatiu a la convocatòria de licitació efectuada per l’Ajuntament per a l’execució de les obres de millora de l’enllumenat públic i adeqüació en eficiència energètica del sector de Canaletes, aprovat per acord de la Junta de Govern Local en sessió de data 11 d’octubre de 2017, de conformitat amb la previsió establerta en l’art. 155.4 del Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, pel qual s’aprova el text refós de la Llei de contractes del sector públic, i en base a l’informe emès en data 21 de novembre per part de l’enginyer tècnic municipal del servei d’espais públics, en el què es justifica el desistiment del procediment en una infracció no subsanable de les normes de preparació del contracte, al aplicar el règim jurídic del contrate d’obres.

Quart . DONAR COMPTE d’aquesta resolució a la Junta de Govern Local en la primera

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 4 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 5: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

sessió que es celebri.

Cinquè. NOTIFICAR aquesta resolució a l’empresa ELECTRICITAT BOQUET, SL i al Tribunal Català de Contractes del Sector Públic i COMUNICAR-la al servei d’espai públic.»

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

RESTAR ASSABENTATS de la resolució d’alcaldia núm. 5.125/2017, de data 22 de novembre de 2017, que s’ha transcrit en la part expositiva d’aquest acord."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap la Junta de Govern Local resta assabentada d'aquest assumpte.

4 APROVACIÓ EXPEDIENT DE CONTRACTACIÓ DE LES OBRES DE CONSERVACIÓ I MANTENIMENT DE LES CAMBRES FRIGORÍFIQUES DEL MERCAT DE SERRAPARERA I CONVOCATÒRIA DE LICITACIÓ (151/2017/030)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Per acord de la Junta de Govern de data 10 de novembre de 2017, es va aprovar la memòria valorada corresponent a l’execució de les obres de conservació i manteniment de les cambres frigorífiques del Mercat Serraparera, amb un pressupost d’execució per contracte de 80.289,13 €, IVA inclòs.

L’arquitecte municipal ha emès informe justificatiu de la licitació de les obres esmentades, amb les característiques que han de regir aquesta contractació.

En l’expedient consta l’acta de replanteig previ signada el 10 de novembre de 2017.

Igualment consten en l’expedient el document comptable per fer front a la despesa que comporta la contractació.

Per part del Servei de Contractació i Compres s’ha redactat el plec de clàusules administratives particulars que ha de regir la contractació mitjançant procediment obert no harmonitzat.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 5 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 6: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

Primer.- DETERMINAR la necessitat de contractar l’execució de les obres de conservació i manteniment de les cambres frigorífiques del Mercat de Serraparera, que es detallen en la memòria aprovada per acord de la Junta de Govern Local en sessió de data 10 de novembre de 2017, a tenor del que disposa l’art. 22 del Real Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei de Contractes del Sector Públic.

Segon.- APROVAR l'expedient de contractació per l’execució de les obres de conservació i manteniment de les cambres frigorífiques del Mercat de Serraparera, amb un valor estimat del contracte (VEC) de seixanta-sis mil tres-cents cinquanta-quatre euros amb seixanta-cinc

cèntims (66.354,65 €), IVA exclòs, i el plec de clàusules administratives particulars que ha de regir la contractació esmentada, mitjançant procediment obert.

Tercer.- APROVAR l'autorització de la despesa que comporta aquesta contractació amb càrrec a la partida pressupostària 3610-43120-63900-88101 del pressupost vigent, d’un import de vuitanta mil dos-cents vuitanta-nou euros amb tretze cèntims (80.289,13 €), IVA inclòs, i núm. d’operació prèvia 920170019615.

Quart.- CONVOCAR licitació per procedir a la contractació de les obres esmentades mitjançant procediment obert i COMUNICAR-LO al Servei d'Urbanisme."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

5 APROVACIÓ EXPEDIENT DE CONTRACTACIÓ DE LES OBRES DE CONSERVACIÓ I MANTENIMENT DE LES CAMBRES FRIGORÍFIQUES DEL MERCAT DE LES FONTETES I CONVOCATÒRIA DE LICITACIÓ (151/2017/029)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Per acord de la Junta de Govern de data 10 de novembre de 2017, es va aprovar la memòria valorada corresponent a l’execució de les obres de conservació i manteniment de les cambres frigorífiques del Mercat de les Fontetes, amb un pressupost d’execució per contracte de 161.950,67 €, IVA inclòs.

L’arquitecte municipal ha emès informe justificatiu de la licitació de les obres esmentades, amb les característiques que han de regir aquesta contractació.

En l’expedient consta l’acta de replanteig previ signada el 10 de novembre de 2017.

Igualment consten en l’expedient el document comptable per fer front a la despesa que comporta la contractació.

Per part del Servei de Contractació i Compres s’ha redactat el plec de clàusules administratives particulars que ha de regir la contractació mitjançant procediment obert no harmonitzat.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 6 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 7: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- DETERMINAR la necessitat de contractar l’execució de les obres de conservació i manteniment de les cambres frigorífiques del Mercat de Fontetes, que es detallen en la memòria aprovada per acord de la Junta de Govern Local en sessió de data 10 de novembre de 2017, a tenor del que disposa l’art. 22 del Real Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei de Contractes del Sector Públic.

Segon.- APROVAR l'expedient de contractació per l’execució de les obres de conservació i manteniment de les cambres frigorífiques del Mercat de Fontetes, amb un valor estimat del contracte (VEC) de cent trenta-tres mil vuit-cents quaranta-tres euros amb cinquanta-tres

cèntims (133.843,53 €), IVA exclòs, i el plec de clàusules administratives particulars que ha de regir la contractació esmentada, mitjançant procediment obert.

Tercer.- APROVAR l'autorització de la despesa que comporta aquesta contractació amb càrrec a la partida pressupostària 3610-43120-63901-88101 del pressupost vigent, d’un import de cent seixanta-un mil nou-cents cinquanta euros amb seixanta-set cèntims

(161.950,67 €), IVA inclòs, i núm. d’operació prèvia 920170021155.

Quart.- CONVOCAR licitació per procedir a la contractació de les obres esmentades mitjançant procediment obert i COMUNICAR-LO al Servei d'Urbanisme."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

6 APROVACIÓ DE LA LIQUIDACIÓ DEL CONTRACTE DE LES OBRES DE CONSERVACIÓ I MANTENIMENT DE LA COBERTA DEL MERCAT MUNICIPAL LES FONTETES (151/2016/003)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"D’acord amb el que estableix l'art. 235 del Text Refós de la Llei de Contractes del Sector Públic, aprovat per Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre (TRLCSP), en l’expedient administratiu consta l’acta de recepció de les obres de conservació i manteniment de la coberta del Mercat Municipal Les Fontetes, formalitzada el 26 de setembre de 2016, en què s’adjunta una relació amb les deficiències a esmenar, juntament amb l’acta decompliment de la recepció, formalitzada en data 21 d'octubre de 2016, en què es fa constar que aquestes deficiències ja estan esmenades.

El termini de garantia –art. 235.3 TRLCSP- s’estableix en el plec de clàusules administratives atenent a la naturalesa i complexitat de l’obra i no podrà ser inferior a un any,

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 7 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 8: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

excepte casos especials. El termini de garantia d’aquesta obra, de conformitat amb la clàusula cinquena del contracte signat en data 4 de juliol de 2016, és d’UN ANY, a partir de la data de recepció de les obres, que en aquest cas és el 26 de setembre de 2016.

L’art. 169 del RD 1098/2001, de 12 d’octubre, pel qual s’aprova el Regl. de la Llei de contractes de les administracions públiques, disposa que transcorregut el termini de garantia es formularà per part del director en el termini d’un mes, la proposta de liquidació de les obres realment executades, prenent com a base per a la seva valoració les condicions econòmiques establertes en el contracte. Aquesta es notificarà al contractista per tal que en el termini de deu dies presti la seva conformitat o manifesti les objeccions que consideri oportunes.

Dins del termini de dos mesos, a comptar des de la contesta del contractista o del transcurs del termini atorgat a tal efecte, l’òrgan de contractació l'haurà d’aprovar i abonar, en el seu cas, el saldo resultant.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR la liquidació de les obres de conservació i manteniment de la coberta del Mercat Municipal Les Fontetes, d’un import de cent setanta-sis mil setanta-nou euros

amb trenta-nou cèntims (176.079,39 €), IVA inclòs, que van ser adjudicades a l’empresa MAHECO, SA, de conformitat amb el document que obra en l’expedient i que és part integrant d’aquest acord, que van ser rebudes en data 26 de setembre de 2016, resultant una liquidació d'import de zero euros (0,00 €).

Segon.- NOTIFICAR aquest acord a l’empresa MAHECO, SA i COMUNICAR-LO als Serveis d'Urbanisme i Patrimoni."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

7 APROVACIÓ ACTA DE RECEPCIÓ DE LES OBRES DE REFORMA I REHABILITACIÓ DE L’EDIFICI ALTIS PER A BIBLIOTECA (151/2013/007)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"L’alcaldessa, en data 14 de novembre de 2013, va dictar resolució en què s’adjudicà l’execució de les obres de reforma i rehabilitació de l’edifici ALTIS per a Biblioteca, a l’empresa COPISA, CONSTRUCTORA PIRENAICA, SA, per un import total de quatre

milions dos-cents quaranta mil quatre-cents vuitanta-nou euros amb trenta-sis cèntims

(4.240.489,36 €), IVA inclòs.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 8 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 9: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

Aquesta obra està finançada en un 50% pel Fons Europeu de Desenvolupament Regional (FEDER), en el marc del Programa Operatiu Regional de Catalunya 2007-2013, dins de l’Eix 4 de desenvolupament local urbà, a través de la Iniciativa Urbana (URBAN).

En data 19 de novembre de 2013 es signa el corresponent contracte administratiu.

El termini d’execució de les obres, d’acord amb la clàusula sisena del contracte, és de dotze mesos, a comptar des de la comprovació del replanteig, de data 9 de desembre de 2013. En aquest sentit, la Junta de Govern Local de data 10 de desembre de 2014 va acordar prorrogar el termini d’execució d’aquestes obres per un termini de 2,3 mesos, per tant la data límit va ser el 18 de febrer de 2015.

Durant l'execució de les obres s'han aprovat certificacions per un valor total de 4.240.489,36 €

En l’expedient consta l’acta de recepció de les obres formalitzada en data 24 de març de 2015, d'acord amb el que preveu l'art. 235.2 del Text Refós de la Llei de Contractes del Sector Públic. Si les obres es troben en bon estat i d’acord amb les prescripcions previstes, el funcionari tècnic designat per l’Administració contractant i representant d’aquesta les ha de donar per rebudes, n’ha d’estendre l’acta corresponent i comença llavors el termini de garantia. Quan les obres no es trobin en estat de ser rebudes es farà constar així en l’Acta i el director de les obres indicarà els defectes observats i detallarà les instruccions precises fixant un termini per subsanar-les. Transcorregut l’esmentat termini, si el contractista no els hagués efectuat, podrà concedir-se un nou termini improrrogable o declarar resolt el contracte.

Tal com s’ha fet constar, en l’expedient consta l’acta de recepció de data 24 de març de 2015, d'acord amb el que preveu l'art. 235.2 del Text Refós de la Llei de Contractes del Sector Públic, en què es fa constar que es donen per rebudes, però s’annexa, com a document núm. 1, una relació de deficiències i repassos a esmenar (que no impedeixen la seva recepció i el seu lliurament a l’ús públic).

Així mateix hi consta l’acta de compliment d’acabament de l’obra, signada en data 27 d’abril de 2015, en què expressament es fa esmenta a que els treballs pendents de realitzar s’han executat correctament, tot i que la Direcció Facultativa ha fet constar que no admeten el material de revestiment dels graons de l’escala principal perquè no dóna el resultats exposats en la fitxa tècnica i sol·liciten un informe i una solució en el període de garantia.

D’acord amb la clàusula cinquena del contracte, signat en data 19 de novembre de 2013, el termini de garantia de les obres és d’UN ANY a comptar de la data de l’acta de recepció, que en aquesta obra és el 24 de març de 2015. Transcorregut aquest termini si no hi ha cap responsabilitat imputable al contractista, es procedirà a la devolució de la garantia i a la liquidació del contracte.

En data 28 de novembre de 2017, l’arquitecte tècnic municipal ha emès informe en el què expressament fa referència a que la condició indicada en l’acta de compliment d’acabament de l’obra, signada en data 27 d’abril de 2015 - «La DF i la propietat no admeten el material

de revestiment dels graons de l’escala principal perquè no dóna els resultats exposats en la

fitxa tècnica. Per tant sol·licita un informe i una solució en el període de garantia .»- ja vaquedar resolta en data 15 de febrer de 2016.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 9 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 10: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

El 50% d’aquesta obra està finançat pel Fons Europeu de Desenvolupament Regional (FEDER) en el marc del Programa Operatiu Regional de Catalunya 2007-2013, dins l’eix 4 de desenvolupament local i urbà, a traves de la Iniciativa Urban (URBAN).

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- RESTAR assabentats que en data 24 de març de 2015 s'ha signat l'acta de recepció de les obres de reforma i rehabilitació de l’edifici ALTIS per a Biblioteca adjudicades a l’empresa COPISA, Constructora Pirenaica, SA en resolució d’Alcaldia de data 14 de novembre de 2013, data a partir de la qual comença a comptar el termini de garantia, que en el present contracte és d’un any, així com que en data 27 d’abril de 2015 s’ha signat l’acta de compliment de la recepció, acreditativa de què els treballs pendents de realitzar han estat executats d’acord amb el contracte.

El 50 % d’aquesta obra està finançat pel Fons Europeu de Desenvolupament Regional (FEDER) en el marc del Programa Operatiu Regional de Catalunya 2007-2013, dins l’eix 4 de desenvolupament local i urbà, a traves de la Iniciativa Urban (URBAN).

Segon.- NOTIFICAR aquest acord a l’empresa COPISA, Constructora Pirenaica, SA.»

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

8 APROVACIÓ RECONEIXEMENT EXTRAJUDICIAL D'OBLIGACIONS DEL SERVEI D' ALCALDIA (543/2017/31)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Vistes les factures registrades en aquest Ajuntament per diferents proveïdors que es refereixen a un contracte que no pot ésser considerat com a contracte menor de conformitat amb les determinacions de l'article 138.3 del Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre pel que s'aprova el Text Refós de la Llei de contractes del sector públic (en endavant TRLCSP), atenent a l'import anual del contracte i/o a la seva repetició en el temps per un període superior a l'any.

Vistos els informes emesos pel Cap del Servei en relació a l'abonament de les esmentades factures, a les causes de la manca de contractació, a l'efectivitat dels serveis prestats i a la correcció de la valoració econòmica efectuada pel proveïdor.

Considerant que procedeix abonar les factures per tal de no produir un enriquiment injust, i d'acord amb les determinacions previstes en la Llei 15/2010, de 5 de juliol de modificació de

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 10 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 11: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

la Llei 3/2004, de 29 de desembre, en quant a terminis de pagament.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR l'autorització, disposició i reconeixement de les obligacions corresponents a cadascuna de les factures que a continuació es relacionen:

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

07/07/2017 CERDANYOLA APARCA, SL

LLOGUER 25 PLACES D'APARCAMENT (REGIDORS MUNICIPALS) JUNY

1.043,10 € 920170011004

TOTAL 1.043,10 €

Segon.- REQUERIR al servei gestor que procedeixi a regularitzar en el termini més breu possible les contractacions que siguin necessàries, trametent al Servei de Contractació la documentació que legalment pertoqui per a poder iniciar la licitació d’aquests contractes."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

9 APROVACIÓ RECONEIXEMENT EXTRAJUDICIAL D'OBLIGACIONS DEL SERVEI D'ALCALDIA (543/2017/51)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Vistes les factures registrades en aquest Ajuntament per diferents proveïdors que es refereixen a un contracte que no pot ésser considerat com a contracte menor de conformitat amb les determinacions de l'article 138.3 del Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre pel que s'aprova el Text Refós de la Llei de contractes del sector públic (en endavant TRLCSP), atenent a l'import anual del contracte i/o a la seva repetició en el temps per un període superior a l'any.

Vistos els informes emesos pel cap del Servei en relació a l'abonament de les esmentades factures, a les causes de la manca de contractació, a l'efectivitat dels serveis prestats i a la correcció de la valoració econòmica efectuada pel proveïdor.

Considerant que procedeix abonar les factures per tal de no produir un enriquiment injust, i d'acord amb les determinacions previstes en la Llei 15/2010, de 5 de juliol de modificació de la Llei 3/2004, de 29 de desembre, en quant a terminis de pagament.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 11 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 12: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR l'autorització, disposició i reconeixement de les obligacions corresponents a cadascuna de les factures que a continuació es relacionen:

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

05/04/2017 CATALANA DE CLIMA

Treballs realitzats a Casa Consistorial

124,24€ 920170005782

07/06/2017 CERDANYOLA APARCA

Lloguer places aparcament regidors – maig

1.043,10€ 920170008920

01/08/2017 CERDANYOLA APARCA

Lloguer places aparcament regidors – juliol

1.043,10€ 920170013428

07/09/2017 CERDANYOLA APARCA

Lloguer places aparcament – agost

1.043,10€ 1920170015044

ºTOTAL 3.253,54€

Segon.- REQUERIR al servei gestor que procedeixi a regularitzar en el termini més breu possible les contractacions que siguin necessàries, trametent al Servei de Contractació la documentació que legalment pertoqui per a poder iniciar la licitació d’aquests contractes."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

10 APROVACIÓ RECONEIXEMENT EXTRAJUDICIAL D'OBLIGACIONS DEL SERVEI DE COMUNICACIÓ (543/2017/118)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Vistes les factures registrades en aquest Ajuntament per diferents proveïdors que es refereixen a un contracte que no pot ésser considerat com a contracte menor de conformitat amb les determinacions de l'article 138.3 del Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre pel que s'aprova el Text Refós de la Llei de contractes del sector públic (en endavant TRLCSP), atenent a l'import anual del contracte i/o a la seva repetició en el temps per un període superior a l'any.

Vistos els informes emesos pel cap del Servei en relació a l'abonament de les esmentades factures, a les causes de la manca de contractació, a l'efectivitat dels serveis prestats i a la correcció de la valoració econòmica efectuada pel proveïdor.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 12 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 13: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

Considerant que procedeix abonar les factures per tal de no produir un enriquiment injust, i d'acord amb les determinacions previstes en la Llei 15/2010, de 5 de juliol de modificació de la Llei 3/2004, de 29 de desembre, en quant a terminis de pagament.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR l'autorització, disposició i reconeixement de les obligacions corresponents a cadascuna de les factures que a continuació es relacionen:

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

09/11/2017 FLUMOTION SERVICES

Manteniment diari digital Cerdanyola.info i plataforma estreanning video plens – novembre

361,31€ 920170021510

11/10/2017 ALEJANDRO SOCÍAS TRINXET

Reparació transmissor potència antena c/Parcers

477,95€ 920170021557

29/11/2017 JOSÉ RODRÍGUEZ URBANO

Cobertura fotogràfica – novembre

3.024€ 920170022010

TOTAL 3.863,26€

Segon.- REQUERIR al servei gestor que procedeixi a regularitzar en el termini més breu possible les contractacions que siguin necessàries, trametent al Servei de Contractació la documentació que legalment pertoqui per a poder iniciar la licitació d’aquests contractes."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

11 APROVACIÓ RECONEIXEMENT EXTRAJUDICIAL D'OBLIGACIONS DEL SERVEI DE PROCESSOS PARTICIPATIUS (543/2017/110)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Vistes les factures registrades en aquest Ajuntament per diferents proveïdors que es refereixen a un contracte que no pot ésser considerat com a contracte menor de conformitat amb les determinacions de l'article 138.3 del Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre pel que s'aprova el Text Refós de la Llei de contractes del sector públic (en endavant TRLCSP), atenent a l'import anual del contracte i/o a la seva repetició en el temps

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 13 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 14: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

per un període superior a l'any.

Vistos els informes emesos pel Cap del Servei en relació a l'abonament de les esmentades factures, a les causes de la manca de contractació, a l'efectivitat dels serveis prestats i a la correcció de la valoració econòmica efectuada pel proveïdor.

Considerant que procedeix abonar les factures per tal de no produir un enriquiment injust, i d'acord amb les determinacions previstes en la Llei 15/2010, de 5 de juliol de modificació de la Llei 3/2004, de 29 de desembre, en quant a terminis de pagament.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR l'autorització, disposició i reconeixement de les obligacions corresponents a cadascuna de les factures que a continuació es relacionen:

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

01/09/2017 FERNÁNDEZ ROJAS JA

Gestió i explotació bar centre cívic Banús – agost

605€ 920170014497

02/10/2017 FERNÁNDEZ ROJAS JA

Gestió i explotació bar centre cívic Banús – setembre

605€ 920170018970

03/11/2017 FERNÁNDEZ ROJAS JA

Gestió i explotació bar centre cívic Banús – octubre

605€ 920170018971

TOTAL 1.815€

Segon.- REQUERIR al servei gestor que procedeixi a regularitzar en el termini més breu possible les contractacions que siguin necessàries, trametent al Servei de Contractació la documentació que legalment pertoqui per a poder iniciar la licitació d’aquests contractes."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

12 APROVACIÓ RECONEIXEMENT EXTRAJUDICIAL D'OBLIGACIONS DEL SERVEI DE PATRIMONI (543/2017/115)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Vistes les factures registrades en aquest Ajuntament per diferents proveïdors que es refereixen a un contracte que no pot ésser considerat com a contracte menor de conformitat amb les determinacions de l'article 138.3 del Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre pel que s'aprova el Text Refós de la Llei de contractes del sector públic (en

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 14 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 15: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

endavant TRLCSP), atenent a l'import anual del contracte i/o a la seva repetició en el temps per un període superior a l'any.

Vistos els informes emesos per la Secretària i la cap dels Serveis Jurídics en relació a l'abonament de les esmentades factures, a les causes de la manca de contractació, a l'efectivitat dels serveis prestats i a la correcció de la valoració econòmica efectuada pel proveïdor.

Considerant que procedeix abonar les factures per tal de no produir un enriquiment injust, i d'acord amb les determinacions previstes en la Llei 15/2010, de 5 de juliol de modificació de la Llei 3/2004, de 29 de desembre, en quant a terminis de pagament.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR l'autorització, disposició i reconeixement de les obligacions corresponents a cadascuna de les factures que a continuació es relacionen:

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

4/11/2017 Griera Serradell Maria

Taxa residus municipals lloguer local en C. Lluís Companys 8

115,33 920170020464

TOTAL 115,33

Segon.- REQUERIR als serveis de Drets Civils i Serveis Socials que procedeixin a regularitzar en el termini més breu possible les contractacions que siguin necessàries, trametent al Servei de Patrimoni la documentació que legalment pertoqui per a poder iniciar la licitació d’aquests contractes."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

13 APROVACIÓ RECONEIXEMENT EXTRAJUDICIAL D'OBLIGACIONS DEL SERVEI MUNICIPAL DE TREBALL (543/2017-116-122)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Vistes les factures registrades en aquest Ajuntament per diferents proveïdors que es refereixen a un contracte que no pot ésser considerat com a contracte menor de conformitat amb les determinacions de l'article 138.3 del Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 15 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 16: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

novembre pel que s'aprova el Text Refós de la Llei de contractes del sector públic (en endavant TRLCSP), atenent a l'import anual del contracte i/o a la seva repetició en el temps per un període superior a l'any.

Vistos els informes emesos per la Cap del Servei Municipal de Treball i Promoció Econòmica en relació a l'abonament de les esmentades factures, a les causes de la manca de contractació, a l'efectivitat dels serveis prestats i a la correcció de la valoració econòmica efectuada pel proveïdor.

Considerant que procedeix abonar les factures per tal de no produir un enriquiment injust, i d'acord amb les determinacions previstes en la Llei 15/2010, de 5 de juliol de modificació de la Llei 3/2004, de 29 de desembre, en quant a terminis de pagament.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR l'autorització, disposició i reconeixement de les obligacions corresponents a cadascuna de les factures que a continuació es relacionen:

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

20/11/2017 Algeco construcciones modulares, S.L.

Lloguer nau jardineria novembre de 2017

1.100,16 € 920170020642

TOTAL 1.100,16 €

Segon.- REQUERIR al servei gestor que procedeixi a regularitzar en el termini més breu possible les contractacions que siguin necessàries, trametent al Servei de Contractació la documentació que legalment pertoqui per a poder iniciar la licitació d’aquests contractes."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

14 APROVACIÓ RECONEIXEMENT EXTRAJUDICIAL D'OBLIGACIONS DEL SERVEI D'URBANISME (543/2017/090)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Vistes les factures registrades en aquest Ajuntament per diferents proveïdors que es refereixen a un contracte que no pot ésser considerat com a contracte menor de conformitat amb les determinacions de l'article 138.3 del Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre pel que s'aprova el Text Refós de la Llei de contractes del sector públic (en

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 16 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 17: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

endavant TRLCSP), atenent a l'import anual del contracte i/o a la seva repetició en el temps per un període superior a l'any.

Vistos els informes emesos pel Cap del Servei en relació a l'abonament de les esmentades factures, a les causes de la manca de contractació, a l'efectivitat dels serveis prestats i a la correcció de la valoració econòmica efectuada pel proveïdor.

Considerant que procedeix abonar les factures per tal de no produir un enriquiment injust, i d'acord amb les determinacions previstes en la Llei 15/2010, de 5 de juliol de modificació de la Llei 3/2004, de 29 de desembre, en quant a terminis de pagament.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR l'autorització, disposició i reconeixement de les obligacions corresponents a cadascuna de les factures que a continuació es relacionen:

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

04/10/2017 Nahelain SL2017

Connexió xarxa gral. c. Rotonda 2 (CC-16/2017)

1.056,92 € 920170020725

04/10/2017 Nahelain SL2017

Connexió xarxa gral. Torrent de les Flors 40 (CC-10/2016)

1.903,12 € 920170020723

31/10/2017 Cerdanyola Aparca SL

Lloguer 1 plaça d’aparcament mes d’octubre

41,73 € 920170019044

TOTAL 3.001,77€

Segon.- REQUERIR al servei gestor que procedeixi a regularitzar en el termini més breu possible les contractacions que siguin necessàries, trametent al Servei de Contractació la documentació que legalment pertoqui per a poder iniciar la licitació d’aquests contractes."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

15 APROVACIÓ RECONEIXEMENT EXTRAJUDICIAL D'OBLIGACIONS DEL SERVEI DE LA BRIGADA MUNICIPAL D'OBRES (543/2017/119)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Vistes les factures registrades en aquest Ajuntament per diferents proveïdors que es refereixen a un contracte que no pot ésser considerat com a contracte menor de conformitat amb les determinacions de l'article 138.3 del Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre pel que s'aprova el Text Refós de la Llei de contractes del sector públic (en

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 17 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 18: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

endavant TRLCSP), atenent a l'import anual del contracte i/o a la seva repetició en el temps per un període superior a l'any.

Vistos els informes emesos pel Cap del Servei en relació a l'abonament de les esmentades factures, a les causes de la manca de contractació, a l'efectivitat dels serveis prestats i a la correcció de la valoració econòmica efectuada pel proveïdor.

Considerant que procedeix abonar les factures per tal de no produir un enriquiment injust, i d'acord amb les determinacions previstes en la Llei 15/2010, de 5 de juliol de modificació de la Llei 3/2004, de 29 de desembre, en quant a terminis de pagament.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR l'autorització, disposició i reconeixement de les obligacions corresponents a cadascuna de les factures que a continuació es relacionen:

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

20/11/2017 Taller Nicolau Bertran

Rep. veh 7246 BDT

1126,43 920170021410

20/11/2017 Taller Nicolau Bertran

Rep. veh. 9707 BYR

442,55 920170021412

6/10/2017 Taller Nicolau Bertran

Rep. veh. 0127 DDZ

398,60 920170021413

20/10/2017 Taller Nicolau Bertran

Rep. veh. 6846 BMV

636,85 920170021414

31/10/2017 Taller Nicolau Bertran

Rep. veh. 9672 BYR

94,62 920170021415

TOTAL 2699,05

Segon.- REQUERIR al servei gestor que procedeixi a regularitzar en el termini més breu possible les contractacions que siguin necessàries, trametent al Servei de Contractació la documentació que legalment pertoqui per a poder iniciar la licitació d’aquests contractes."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

16 APROVACIÓ RECONEIXEMENT EXTRAJUDICIAL D'OBLIGACIONS DE SERVEIS SOCIALS (543/2017/101)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Vistes les factures registrades en aquest Ajuntament per diferents proveïdors que es

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 18 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 19: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

refereixen a un contracte que no pot ésser considerat com a contracte menor de conformitat amb les determinacions de l'article 138.3 del Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre pel que s'aprova el Text Refós de la Llei de contractes del sector públic (en endavant TRLCSP), atenent a l'import anual del contracte i/o a la seva repetició en el temps per un període superior a l'any.

Vistos els informes emesos pel cap del Servei en relació a l'abonament de les esmentades factures, a les causes de la manca de contractació, a l'efectivitat dels serveis prestats i a la correcció de la valoració econòmica efectuada pel proveïdor.

Considerant que procedeix abonar les factures per tal de no produir un enriquiment injust, i d'acord amb les determinacions previstes en la Llei 15/2010, de 5 de juliol de modificació de la Llei 3/2004, de 29 de desembre, en quant a terminis de pagament.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR l’autorització, disposició i reconeixement de les obligacions corresponents a les factures que a continuació es relacionen i CONVALIDAR els actes conforme al previst a l’article 52 de la Llei 39/2015 d’1 d’octubre de procediment administratiu comú de les administracions públiques

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

06/02/2017 Club Esportiu Horitzo 1994

Servei de monitoratge natació adaptada. Gener 17

350 € 920170020455

06/03/2017 Club Esportiu Horitzo 1994

Servei de monitoratge natació adaptada. Febrer 17

400 € 920170020456

11/04/2017 Club Esportiu Horitzo 1994

Servei de monitoratge natació adaptada. Març 17

400 € 920170020457

12/05/2017 Club Esportiu Horitzo 1994

Servei de monitoratge natació adaptada. Abril 17

350 € 920170020458

08/06/2017 Club Esportiu Horitzo 1994

Servei de monitoratge natació adaptada. Maig 17

400 € 920170020459

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 19 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 20: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

06/07/2017 Club Esportiu Horitzo 1994

Servei de monitoratge natació adaptada. Juny 17

300 € 920170020460

06/11/2017 Club Esportiu Horitzo 1994

Servei de monitoratge natació adaptada. Octubre 17

400 € 920170020461

TOTAL 2.600 €

Segon.- REQUERIR al servei gestor que procedeixi a regularitzar en el termini més breu possible les contractacions que siguin necessàries, trametent al Servei de Contractació la documentació que legalment pertoqui per a poder iniciar la licitació d’aquests contractes."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

17 APROVACIÓ RECONEIXEMENT EXTRAJUDICIAL D'OBLIGACIONS DEL SERVEI DE SALUT PÚBLICA (543/2017/117)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Vistes les factures registrades en aquest Ajuntament per diferents proveïdors que es refereixen a un contracte que no pot ésser considerat com a contracte menor de conformitat amb les determinacions de l'article 138.3 del Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre pel que s'aprova el Text Refós de la Llei de contractes del sector públic (en endavant TRLCSP), atenent a l'import anual del contracte i/o a la seva repetició en el temps per un període superior a l'any.

Vistos els informes emesos pel Cap del Servei en relació a l'abonament de les esmentades factures, a les causes de la manca de contractació, a l'efectivitat dels serveis prestats i a la correcció de la valoració econòmica efectuada pel proveïdor.

Considerant que procedeix abonar les factures per tal de no produir un enriquiment injust, i d'acord amb les determinacions previstes en la Llei 15/2010, de 5 de juliol de modificació de la Llei 3/2004, de 29 de desembre, en quant a terminis de pagament.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR l'autorització, disposició i reconeixement de les obligacions corresponents a cadascuna de les factures que a continuació es relacionen:

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 20 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 21: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

02/11/2017Fundació daina per

la defensa dels animals i la natura

Servei de recollida i acollida animals

octubre5.040,86 euros 920170019854

16/10/2017Antiplagues de

Catalunya

Tractament desratització

octubre1.797,85 euros 920170019853

06/11/2017Serveis antiplagues

higiene i control ambiental

servei de prevenció i control

legionel·losi octubre

2.091,88 euros 920170019856

08/11/2017 Nahelaincontenidor cementiri

236,50 euros 920170019855

TOTAL 9.167,09 euros

Segon.- REQUERIR al servei gestor que procedeixi a regularitzar en el termini més breu possible les contractacions que siguin necessàries, trametent al Servei de Contractació la documentació que legalment pertoqui per a poder iniciar la licitació d’aquests contractes."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

18 APROVACIÓ RECONEIXEMENT EXTRAJUDICIAL D'OBLIGACIONS DEL SERVEI DE CULTURA (543/2017/104)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Vistes les factures registrades en aquest Ajuntament per diferents proveïdors que es refereixen a un contracte que no pot ésser considerat com a contracte menor de conformitat amb les determinacions de l'article 138.3 del Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre pel que s'aprova el Text Refós de la Llei de contractes del sector públic (en endavant TRLCSP), atenent a l'import anual del contracte i/o a la seva repetició en el temps per un període superior a l'any.

Vistos els informes emesos pel Cap del Servei en relació a l'abonament de les esmentades factures, a les causes de la manca de contractació, a l'efectivitat dels serveis prestats i a la correcció de la valoració econòmica efectuada pel proveïdor.

Considerant que procedeix abonar les factures per tal de no produir un enriquiment injust, i d'acord amb les determinacions previstes en la Llei 15/2010, de 5 de juliol de modificació de la Llei 3/2004, de 29 de desembre, en quant a terminis de pagament.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 21 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 22: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR l'autorització, disposició i reconeixement de les obligacions corresponents a cadascuna de les factures que a continuació es relacionen:

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

29/09/2017

LIZANA ROYO XAVIER

HORES DEL PERSONAL D'ATENCIÓ AL PÚBLIC AL MUSEU DE CA N'OLIVER I MAC. SETEMBRE 2017 5.422,36 920170017545

Segon.- REQUERIR al servei gestor que procedeixi a regularitzar en el termini més breu possible les contractacions que siguin necessàries, trametent al Servei de Contractació la documentació que legalment pertoqui per a poder iniciar la licitació d’aquests contractes."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

19 APROVACIÓ RECONEIXEMENT EXTRAJUDICIAL D'OBLIGACIONS DEL SERVEI D’ESPORTS (543/2017/48)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Vistes les factures registrades en aquest Ajuntament per diferents proveïdors que es refereixen a un contracte que no pot ésser considerat com a contracte menor de conformitat amb les determinacions de l'article 138.3 del Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre pel que s'aprova el Text Refós de la Llei de contractes del sector públic (en endavant TRLCSP), atenent a l'import anual del contracte i/o a la seva repetició en el temps per un període superior a l'any.

Vistos els informes emesos pel cap del Servei en relació a l'abonament de les esmentades factures, a les causes de la manca de contractació, a l'efectivitat dels serveis prestats i a la correcció de la valoració econòmica efectuada pel proveïdor.

Considerant que procedeix abonar les factures per tal de no produir un enriquiment injust, i d'acord amb les determinacions previstes en la Llei 15/2010, de 5 de juliol de modificació de la Llei 3/2004, de 29 de desembre, en quant a terminis de pagament.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 22 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 23: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

Primer.- APROVAR l'autorització, disposició i reconeixement de les obligacions corresponents a cadascuna de les factures que a continuació es relacionen:

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

11/07/2017 Serv Inform SAFIR Manten Inform GUIERA

524,08€ 920170011826

26/06/2017 Nahelain SL Serv.Desembús 137,50€ 92017000804326/05/2017 Nahelain SL Serv.Dessembús 206,25€ 92017000804431/05/2017 Iman Seguridad Manten Alarma 37,17€ 92017000827701/09/2017 Rebor Noel SL Serv mèdic

GUIERA463,52€ 920170015974

28/07/2017 Rebor Noel SL Serv mèdic GUIERA

762,92€ 920170015973

TOTAL 2.131,44€

Segon.- REQUERIR al servei gestor que procedeixi a regularitzar en el termini més breu possible les contractacions que siguin necessàries, trametent al Servei de Contractació la documentació que legalment pertoqui per a poder iniciar la licitació d’aquests contractes."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

20 APROVACIÓ DE LA CONCESSIÓ DIRECTA DE SUBVENCIÓ I FORMALITZACIÓ DEL CORRESPONENT CONVENI AMB LA FUNDACIÓ AUTÒNOMA SOLIDÀRIA, PER A LA IMPLEMENTACIÓ DEL PROJECTE “PROGRAMA D’ESTUDIANTS DE SUPORT A ESTUDIANTS UNIVESITARIS AMB DISCAPACITAT” , DURANT L’ANY 2017

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Vista la sol·licitud presentada en data 18 d’octubre de 2017 (Núm.Reg.Entrada 2017/21843) per la Fundació Autònoma Solidària (G61884359), per a la implementació del “Programa d’estudiants de suport a estudiants universitaris amb discapacitat”, durant l’any 2017

Vist l’informe del Servei que ha emès la cap de CPS de Promoció Social, per absència de la Cap de Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, en data 1 de desembre de 2017, que es troba a l’expedient.

Atès que es compleixen els requisits establerts en:

Reglament de subvencions de l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.�

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 23 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 24: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions�

Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases del règim local.�

Llei 12/2007 d’11 d’octubre, reguladora del sistema de serveis socials a Catalunya.�

Real Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003.�

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR la minuta del conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i la Fundació Autònoma Solidària, del següent tenor literal i que figura en l’expedient, per a la implementació del “Programa d’estudiants de suport a estudiants universitaris amb discapacitat”, any 2017.

CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I LA FUNDACIÓ AUTÒNOMA SOLIDÀRIA PER A LA IMPLEMENTACIÓ DEL PROJECTE “PROGRAMA D’ESTUDIANTS DE SUPORT A ESTUDIANTS UNIVERSITARIS AMB DISCAPACITAT”, DURANT L’ANY 2017.

Cerdanyola del Vallès, de de 2017

REUNITS

D’una banda, la senyora Elvira Vila Caelles, regidora delegada de Drets Civils de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, que actua en nom de la Corporació Municipal en virtut de delegació efectuada per Resolució d’alcaldia número 4721 de 26 d’octubre de 2017, d’aprovació de la modificació de la resolució d’alcaldia núm. 2710 de data 25 de juny de 2015, i de l’acord adoptat per la Junta de Govern Local de data ......................................per la qual s’aprova la minuta d’aquest conveni. Es troba assistit per la Secretària General de l’Ajuntament, senyora Aurora Corral García.

I d’una altra, el senyor Jordi Prat Fernández, amb DNI 34739090-M, com a apoderat de la Fundació Autònoma Solidària.

ANTECEDENTS

1. La Llei 12/2007 d’11 d’octubre, reguladora del sistema de serveis socials a Catalunya estableix en l’article 4 els objectius de les polítiques de serveis socials, concretant al mateix temps en l’apartat b) l’objectiu de “prevenir, atendre i promoure la inserció social en les situacions de marginació i exclusió social” afegint en el punt e) “L’afavoriment de la igualtat efectiva de les persones, eliminant discriminacions per raó de gènere o de discapacitat o per qualsevol altra condició o circumstància personal o social arbitrària”.

2. L’article 16 del mateix text legal, defineix i situa els serveis socials bàsics en l’

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 24 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 25: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

estructura del sistema públic de serveis socials català, competència municipal, com a primer nivell del sistema públic de serveis socials i la garantia de més proximitat als usuaris i als àmbits familiar i social.

El punt tercer estableix literalment que “Els serveis socials bàsics tenen un caràcter polivalent, comunitari i preventiu per a fomentar l’autonomia de les persones perquè visquin dignament, atenent les diferents situacions de necessitat en què es troben o que es puguin presentar. Els serveis socials han de donar respostes en l’àmbit propi de la convivència i la relació dels destinataris dels serveis”.

3. L’article 17 de la Llei esmentada defineix les funcions dels serveis socials bàsic que, entre d’altres són:

a. Impulsar projectes comunitaris i programes transversals, especialment els que cerquen la integració i participació social de les persones, les famílies, les unitats de convivència i els grups en situació de risc.

b. Promoure mesures d’inserció social, laboral i educativa.

4. El pla estratègic de subvencions marcat per l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, aprovat pel Ple en la sessió que es va fer el dia 29 de juny de 2006 marca com a objectiu el desenvolupament social, educatiu, cultural i econòmic de la ciutat, mitjançant el recolzament d’activitats i iniciatives promogudes i realitzades des del mateix social i associatiu.

5. La Fundació Autònoma Solidària es conforma com una entitat que treballa per dissenyar i gestionar programes per satisfer les necessitats especials i la plena integració social dels col·lectius que no tenen garantida la igualtat d’oportunitats, com ara els discapacitats, els estrangers o d’altres, promovent la dinàmica d’activitats institucionals i de voluntariat, especialment en l’àmbit universitari.

6. La Fundació Autònoma Solidària disposa del projecte “Programa d’estudiants de suport a estudiants universitaris amb discapacitat” any 2017.

MANIFESTEN

Primer. Que la Fundació Autònoma Solidària te com a missió contribuir a la construcció d’una universitat més solidària i compromesa amb la realitat social, mitjançant la promoció de la participació voluntària dels estudiants universitaris i el treball per garantir la igualtat d’oportunitat. Els seus objectius són:

• Contribuir a satisfer les necessitats educatives específiques i aconseguir la plena integració dels col·lectius que no tenen garantida la igualtat d’oportunitats en l’accés a l’educació superior, especialment de les persones amb diversitat funcional.

• Contribuir a la formació humana global dels estudiants en els valors de solidaritat, tolerància, convivència, llibertat i justícia.

• Canalitzar i promocionar les iniciatives de voluntariat i solidaritat activa de la comunitat universitària.

• Actuar com a punt de connexió entre la UAB i la societat en temes d’acció social,

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 25 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 26: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

coordinant-nos i col·laborant amb entitats i institucions de voluntariat i d’intervenció social que tenen objectius comuns.

Segon. Que l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès vol establir un conveni amb aquesta entitat per tal de realitzar el projecte “Programa d’estudiants de suport a estudiants universitaris amb discapacitat” , any 2017, programa amb un doble objectiu, pels estudiants amb discapacitat que necessiten recursos pel seguiment de les classes, significa un suport molt important i pels estudiants de suport, participar com a voluntaris al programa els hi permet conèixer la realitat dels estudiants amb discapacitat, i que fins al moment no es pot prestar directament per l’administració pública.

Que les parts es reconeixen mútuament la capacitat legal necessària per a l’eficàcia d’aquest conveni i,

Per aquestes raons, ambdues parts consideren positiva la signatura d’aquest conveni de col·laboració i a l’efecte acorden els següents:

PACTES

Primer.- El present conveni té per objecte la col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i la Fundació Autònoma Solidària per a la implementació del projecte “Programa d’estudiants de suport a estudiants universitaris amb discapacitat” any 2017.

Segon.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès contribueix al finançament del projecte esmentat, que forma part d’aquest conveni, mitjançant l’atorgament de la subvenció directa atorgada per l’acord adoptat per la Junta de Govern Local en sessió de data................................, per un import de nou-cents noranta euros (990 €) a càrrec de la partida pressupostària 30231 3020 2310 48914 del pressupost vigent.

Tercer.- A partir de la signatura d’aquest Conveni, es farà efectiu el pagament de la subvenció atorgada mitjançant una bestreta per l’import total de la subvenció atorgada i a compte d’aquesta.

Quart.- La subvenció atorgada per l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès és compatible amb altres subvencions o ajuts públics o privats, sempre que la suma concurrent de tots els ingressos no superin el cost de l’activitat.

Cinquè.- No s’estableixen mesures de garantia a favor de l’Ajuntament.

Sisè.- Que la subvenció concedida té caràcter discrecional, i l’atorgament ve condicionat a la signatura d’aquest conveni i a la realització l’objecte del projecte presentat, i concretament les següents:

Funcions:

Objectiu general:• Donar suport als estudiants amb discapacitat que necessiten recursos pel

seguiment de les classes i permetre conèixer, als estudiants que donen aquest suport, la realitat dels estudiants amb discapacitat.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 26 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 27: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

Objectius específics:• Donar suport als estudiants amb discapacitat en el seu seguiment

acadèmic.• Proporcionar a l’estudiant amb discapacitat un acompanyament en l’entorn

acadèmic i social a la universitat.• Fomentar la participació voluntària dels estudiants universitaris en el

programa i contribuir a la seva educació en valors .• Contribuir a l’eliminació d’estereotips i falses creences sobre les persones

amb discapacitat.

Setè.- Que en tota la propaganda i documentació, de la Fundació Autònoma Solidària referit a l’execució d’aquest conveni constarà la llegenda: “Amb el suport de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès”.

Vuitè.- La Fundació Autònoma Solidària es compromet a comunicar a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès l’obtenció d’altres subvencions o ajuts públics que s’hagin concedit per a la mateixa finalitat del present conveni.

Novè.- El present conveni té vigència anual de l’1 de gener de 2017 fins al 31 de desembre de 2017.

Desè.- La relació que estableix aquest conveni no suposa en cap moment que el personal necessari per desenvolupar les activitats relacionades amb aquest projecte de la Fundació Autònoma Solidària mantingui cap tipus de vincle laboral amb l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès. L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès tampoc tindrà cap mena de responsabilitat de les que es puguin generar en el desenvolupament de les activitats que es realitzin.

Igualment la Fundació Autònoma Solidària, es compromet al compliment estricte de tot el que es disposa en la legislació que, en matèria fiscal, laboral i de seguretat social, estigui vigent durant la durada del conveni, sota la seva responsabilitat exclusiva.

Onzè.- La Fundació Autònoma Solidària haurà de justificar a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès el cost total de la implementació del projecte “Programa d’estudiants de suport a estudiants universitaris amb discapacitat”, any 2017, durant els tres primers mesos de l’any 2018.

Dotzè.- Per justificar la subvenció, la Fundació Autònoma Solidària haurà de presentar instància i adjuntar la documentació segons els models compresos a l’annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola i, en tot cas, la documentació següent:

1. Memòria de l’activitat realitzada.2. Balanç d’ingressos i despeses de l’activitat. Quan l’activitat hagi estat finançada, a

més de la subvenció de l’Ajuntament de Cerdanyola, amb fons propis i altres subvencions o recursos, s’haurà d’acreditar en la justificació l’import, la procedència i l’aplicació dels fons a les activitats subvencionades.

3. Relació de factures justificatives de despeses de l’activitat subvencionada. Aquestes factures podran correspondre a la compra de material, al lloguer de l’espai, a la

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 27 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 28: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

contractació del personal necessari pel desenvolupament del projecte o altres d’índole similar.En cas de contractació de personal s’haurà d’aportar:

a. Rebut de la nòmina de la persona contractada a l’efecte, d’acord amb la O.M. 27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc.) .

b. Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.

c. Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

d. TC2 dels mesos de la vigència del contracte; i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.

e. Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions e ingressos a compte de l’IRPF).

4. Certificació d’acreditació de justificants i rebuts per a la realització del programa. Aquesta certificació serà necessari en cas que el justificants de la despesa es refereixin a petites despeses, la justificació de les quals no sigui possible acreditar mitjançant factures (ex: targetes de bus, tiquets de tren o similars).

5. En el seu cas, declaració jurada de les altres subvencions, ajudes o aportacions públiques que hagi sol·licitat o rebut l’associació, per a la mateixa activitat objecte d’aquest conveni, amb indicació de qui les ha concedit i l’import.

6. Si s’escau, un exemplar de tota la documentació impresa i propaganda, escrita i gràfica, generada per l’activitat o declaració jurada de haver-ne editat cap.

7. Certificació de la realització del programa.

Tretzè.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès podrà revisar i modificar la subvenció atorgada, prèvia concessió d’un tràmit d’audiència de deu dies hàbils a l’entitat beneficiària, en els supòsits següents:

a) Quan es produeixi una alteració en les condicions que van determinar la concessió de la subvenció.b) Quan l’entitat beneficiària hagi obtingut per a la mateixa actuació altres subvencions o ajuts públics que, sumats a la atorgada per l’Ajuntament superin el cost de l’activitat subvencionada.c) Quan l’entitat beneficiària no hagi justificat adequadament la totalitat de l’import de les despeses de l’actuació que estigui obligat a justificar, en els termes i dintre dels terminis que preveu la Normativa General de Subvencions.

Catorzè.- S’estableix l’obligació per part de la Fundació Autònoma Solidària de reintegrar els fons amb els corresponents interessos de demora, des del moment del pagament de la subvenció fins a la data en què s’acordi la procedència del reintegrament, en els supòsits d’incompliment dels requisits i obligacions establertes per a la concessió, i en tot cas, en els supòsits regulats en l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

Quinzè.- S’estableix el compromís de la Fundació Autònoma Solidària de sotmetre’s a les actuacions de comprovació i a l’aportació de la informació que es requereixi, respecte de la

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 28 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 29: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

gestió dels fons subvencionats pugui efectuar l’òrgan concedent, així com a les actuacions de comprovació i control financer que puguin realitzar el òrgans de control competents.

Setzè.- En tot allò que no s’hagi previst en aquest Conveni serà d’aplicació el que estableix la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions i el RD 887/2006, de 21 de juliol mitjançant el qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003 de 17 de novembre general de subvencions.

I en prova de conformitat, signen les parts els present conveni, per duplicat i a un sol efecte, a la localitat i data esmentades a l’encapçalament.

Segon.- ATORGAR una subvenció directa a la Fundació Autònoma Solidària, per un import de nou-cents noranta euros (990 €), amb càrrec la partida pressupostària 3020 23100 48914 30231, del pressupost vigent.

Tercer.- APROVAR la despesa en concepte de bestreta, per un import nou-cents noranta

euros (990 €), amb càrrec al pressupost vigent, precomptabilitzada amb el número d’operació prèvia número (A) 920170022198

Quart.- NOTIFICAR aquest acord a la Fundació Autònoma Solidària."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

21 APROVACIÓ DE LA CONCESSIÓ DIRECTA DE SUBVENCIÓ I FORMALITZACIÓ DEL CORRESPONENT CONVENI AMB L’ESGLÉSIA EVANGÈLICA BAPTISTA CERDANYOLA, PER A LA IMPLEMENTACIÓ DEL PROJECTE “ADQUSICIÓ DE RECURSOS ALIMENTARIS” DURANT L’ANY 2017

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Vista la sol·licitud presentada en data 4 d’octubre de 2017 (núm.reg.entrada 2017/20800) per l’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès (R0800568H), relativa a la sol·licitud de subvenció directa per a la implementació del projecte “Adquisició de recursos alimentaris” durant l’any 2017.

Vist l’informe que ha emès la cap de CPS de Promoció Social, per absència de la Cap de Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, en data 1 de desembre de 2017, que es troba a l’expedient.

Atès que es compleixen els requisits establerts en:

Reglament de subvencions de l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.�

Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions�

Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases del règim local.�

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 29 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 30: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

Llei 12/2007 d’11 d’octubre, reguladora del sistema de serveis socials a Catalunya.�

Real Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003.�

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR la minuta de conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i l’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès, del següent tenor literal, per a la implementació del projecte “Adquisició de recursos alimentaris” durant l’any 2017.

CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I L’ESGLÉSIA EVANGÈLICA BAPTISTA DE CERDANYOLA DEL VALLÈS PER A LA IMPLEMENTACIÓ DEL PROJECTE “ADQUISICIÓ DE RECURSOS ALIMENTARIS” DURANT L’ANY 2017

Cerdanyola del Vallès, ......... de ........... de 20..

REUNITS

D’una banda, la senyora Elvira Vila Caelles, regidora delegada de Serveis Socials de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, que actua en nom de la Corporació Municipal en virtut de delegació efectuada per Resolució d’alcaldia número 2017/4721 de 26 d’octubre de 2017, d’aprovació de la modificació de la resolució d’alcaldia núm. 2710 de data 25 de juny de 2015, i de l’acord adoptat per la Junta de Govern Local de data ......................................per la qual s’aprova la minuta d’aquest conveni. Es troba assistit per la Secretària General de l’Ajuntament, senyora Aurora Corral García.

D’altra, el senyor Daniel Banyuls Pérez amb DNI núm. 46.603.355L, com a President de l’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès.

ANTECEDENTS

1. La Llei 12/2007 d’11 d’octubre, reguladora del sistema de serveis socials a Catalunya estableix en l’article 3.1 que la finalitat dels Serveis Socials es “assegurar el dret de les persones a viure dignament durant totes les etapes de la vida mitjançant la cobertura de llurs necessitats personals bàsiques i de les necessitat socials en el marc de la justícia social i del benestar de les persones”, afegeix en el punt 2 d’aquest mateix article “Les necessitats personals bàsiques són les pròpies de la subsistència i la qualitat de vida de cada persona”.

2. L’article 4 defineix els objectius de les polítiques de serveis socials, concretant al mateix en l’apartat b) l’objectiu de “prevenir, atendre i promoure la inserció social en

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 30 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 31: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

les situacions de marginació i exclusió social” afegint en el punt e) “L’afavoriment de la igualtat efectiva de les persones, eliminant discriminacions per raó de gènere o de discapacitat o per qualsevol altra condició o circumstància personal o social arbitrària”.

3. L’article 16 del mateix text legal, defineix i situa els serveis socials bàsics en l’estructura del sistema públic de serveis socials català, competència municipal, com a primer nivell del sistema públic de serveis socials i la garantia de més proximitat als usuaris i als àmbits familiar i social.El punt tercer estableix literalment que “Els serveis socials bàsics tenen un caràcter polivalent, comunitari i preventiu per a fomentar l’autonomia de les persones perquè visquin dignament, atenent les diferents situacions de necessitat en què es troben o que es puguin presentar. Els serveis socials han de donar respostes en l’àmbit propi de la convivència i la relació dels destinataris dels serveis”.

4. L’article 17 de la Llei esmentada defineix les funcions dels serveis socials bàsic que, entre d’altres són:

a. Impulsar projectes comunitaris i programes transversals, especialment els que cerquen la integració i participació social de les persones, les famílies, les unitats de convivència i els grups en situació de risc.

b. Promoure mesures d’inserció social, laboral i educativa.

5. El pla estratègic de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, aprovat pel Ple en la sessió que es va fer el dia 29 de juny de 2006 marca com a objectiu el desenvolupament social, educatiu, cultural i econòmic de la ciutat, mitjançant el recolzament d’activitats i iniciatives promogudes i realitzades des del mateix social i associatiu.

6. L’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès, és una entitat religiosa amb presència a la ciutat des de l’any 1985. Els seus objectius primers son la difusió i pràctica de la religió Cristiana Evangèlica. Aquests objectius es complementen amb l’acció social que desenvolupen, a través de la Diaconia Social, a Cerdanyola i països tercers.

7. L’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès està considerada com a entitat d’interès social.

MANIFESTEN

Primer. L’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès, mitjançant el Rebost Solidari, du a terme una tasca d’atenció a les famílies amb necessitats de Cerdanyola del Vallès distribuint menjar de manera coordinada amb els Serveis Socials Municipals.

Segon. Que l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès vol establir un conveni amb aquesta entitat per implementar el projecte “Adquisició de recursos alimentaris”, que ha presentat, amb l’objectiu d’assegurar la disponibilitat d’aliments de primera necessitat.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 31 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 32: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

Que les parts es reconeixen mútuament la capacitat legal necessària per a l’eficàcia d’aquest conveni i,

Per aquestes raons, ambdues parts consideren positiva la signatura d’aquest conveni de col·laboració i a l’efecte acorden els següents:

PACTES

Primer.- El present conveni té per objecte la col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i l’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès per la implementació del projecte “Adquisició de recursos alimentaris”.

Segon.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès contribueix al finançament del projecte esmentat, que forma part d’aquest conveni, mitjançant l’atorgament de la subvenció directa atorgada per Acord de la Junta de Govern Local, reunida en sessió de data ......................................................, per un import de dotze mil euros (12.000 €), amb càrrec a la partida pressupostària 31141 3110 2316 48918, del pressupost vigent.

Tercer.- A partir de la signatura d’aquest Conveni, es farà efectiu el pagament de la subvenció atorgada mitjançant una bestreta per l’import total de la subvenció atorgada i a compte d’aquesta.

Quart.- La subvenció atorgada per l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès és compatible amb altres subvencions o ajuts públics o privats, sempre que la suma concurrent de tots els ingressos no superin el cost de l’activitat.

Cinquè.- No s’estableixen mesures de garantia a favor de l’Ajuntament.

Sisè.- Que la subvenció concedida té caràcter discrecional, i l’atorgament ve condicionat a la signatura d’aquest conveni i a la realització de l’objecte del projecte presentat, i concretament les següents:

Objectius

1. Adquisició d’aliments de primera necessitat.2. Manteniment comunicacions oficina.3. Despeses generals i habituals del vehicle industrial, (a títol d’exemple, assegurança).

Setè.- Que en tota la propaganda i documentació de l’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès, referit a l’execució d’aquest conveni, per la implementació del projecte “Adquisició de recursos alimentaris”, constarà la llegenda: “Amb el suport de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès”.

Vuitè.- l’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès es compromet a comunicar a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès l’obtenció d’altres subvencions o ajuts públics que s’hagin concedit per a la mateixa finalitat del present conveni.

Novè.- El present conveni té vigència anual de l’1 de gener de 2017 fins al 31 de desembre de

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 32 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 33: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

2017.

Desè.- La relació que estableix aquest conveni no suposa en cap moment que el personal necessari per desenvolupar les activitats relacionades amb aquest projecte de l’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès, mantingui cap tipus de vincle laboral amb l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès. L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès tampoc tindrà cap mena de responsabilitat de les que es puguin generar en el desenvolupament de les activitats que es realitzin.Igualment, l’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès, es compromet al compliment estricte de tot el que es disposa a la legislació que, en matèria fiscal, laboral i de seguretat social, sigui vigent durant la duració del conveni, sota la seva responsabilitat exclusiva.

Onzè.- L’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès, haurà de justificar a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, el cost total de la implementació del projecte “Adquisició de recursos alimentaris”, durant els tres primers mesos de l’any 2018.

Dotzè.- Per justificar la subvenció, l’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès, haurà de presentar instància i adjuntar la documentació segons els models compresos a l’annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola i, en tot cas, la documentació següent:

1. Memòria de l’activitat realitzada. 2. Balanç d’ingressos i despeses de l’activitat. Quan l’activitat hagi estat finançada, a

més de la subvenció de l’Ajuntament de Cerdanyola, amb fons propis i altres subvencions o recursos, s’haurà d’acreditar en la justificació l’import, la procedència i l’aplicació dels fons a les activitats subvencionades.

3. Relació de factures justificatives de despeses de l’activitat subvencionada. Aquestes factures podran correspondre a la compra de material, al lloguer de l’espai, a la contractació del personal necessari pel desenvolupament del projecte o altres d’índole similar.En cas de contractació de personal s’haurà d’aportar:

a. Rebut de la nòmina de la persona contractada a l’efecte, d’acord amb la O.M. 27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc.) .

b. Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.

c. Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

d. TC2 dels mesos de la vigència del contracte; i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.

e. Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions e ingressos a compte de l’IRPF).

4. Certificació d’acreditació de justificants i rebuts per a la realització del programa. Aquesta certificació serà necessari en cas que el justificants de la despesa es refereixin a petites despeses, la justificació de les quals no sigui possible acreditar mitjançant

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 33 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 34: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

factures (ex: targetes de bus, tiquets de tren o similars).5. En el seu cas, declaració jurada de les altres subvencions, ajudes o aportacions

públiques que hagi sol·licitat o rebut l’associació, per a la mateixa activitat objecte d’aquest conveni, amb indicació de qui les ha concedit i l’import.

6. Si s’escau, un exemplar de tota la documentació impresa i propaganda, escrita i gràfica, generada per l’activitat o declaració jurada de haver-ne editat cap.

7. Certificació de la realització del programa.

Tretzè.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès podrà revisar i modificar la subvenció atorgada, prèvia concessió d’un tràmit d’audiència de deu dies hàbils a l’entitat beneficiària, en els supòsits següents:

a) Quan es produeixi una alteració en les condicions que van determinar la concessió de la subvenció.b) Quan l’entitat beneficiària hagi obtingut per a la mateixa actuació altres subvencions o ajuts públics que, sumats a la atorgada per l’Ajuntament superin el cost de l’activitat subvencionada.c) Quan l’entitat beneficiària no hagi justificat adequadament la totalitat de l’import de les despeses de l’actuació que estigui obligat a justificar, en els termes i dintre dels terminis que preveu la Normativa General de Subvencions.

Catorzè.- S’estableix l’obligació per part de l’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès, de reintegrar els fons amb els corresponents interessos de demora, des del moment del pagament de la subvenció fins a la data en què s’acordi la procedència del reintegrament, en els supòsits d’incompliment dels requisits i obligacions establertes per a la concessió, i en tot cas, en els supòsits regulats en l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

Quinzè.- S’estableix el compromís de l’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès, de sotmetre’s a les actuacions de comprovació i a l’aportació de la informació que es requereixi, respecte de la gestió dels fons subvencionats pugui efectuar l’òrgan concedent, així com a les actuacions de comprovació i control financer que puguin realitzar el òrgans de control competents.

Setzè.- En tot allò que no s’hagi previst en aquest Conveni serà d’aplicació el que estableix la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions i el RD 887/2006, de 21 de juliol mitjançant el qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003 de 17 de novembre general de subvencions.

I en prova de conformitat, signen les parts els present conveni, per duplicat i a un sol efecte, a la localitat i data esmentades a l’encapçalament.

Segon.- ATORGAR una subvenció directa a l’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès, per un import de dotze mil euros (12.000 €), amb càrrec a la partida pressupostària 31141 3110 2316 48918, del pressupost vigent.

Tercer.- APROVAR la despesa en concepte de bestreta, per un import de dotze mil euros

(12.000 €), amb càrrec al pressupost vigent, precomptabilitzada amb el número d’operació prèvia (A) 920170021078.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 34 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 35: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

Quart.- NOTIFICAR aquest acord a l’Església Evangèlica Baptista de Cerdanyola del Vallès."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

22 APROVACIÓ DE LA CONCESSIÓ DIRECTA DE SUBVENCIÓ I FORMALITZACIÓ DEL CORRESPONENT CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I LA FUNDACIÓ ELS XIPRERS, PER A LA IMPLEMENTACIÓ DEL PROJECTE “DESENVOLUPAMENT DE TALLERS”, DURANT L’ANY 2017

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Vista la sol·licitud presentada en data 20 d’octubre de 2017 (núm. reg. Entrada 2017/22036), per la Fundació Els Xiprers (G61314621), relativa a la sol·licitud de subvenció directa per al projecte “Desenvolupament de tallers” durant l’any 2017.

Vist l’informe del Servei que ha emès la cap de CPS de Promoció Social, per absència de la Cap de Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, en data 28 de novembre de 2017, que es troba a l’expedient.

Atès que es compleixen els requisits establerts en:

Reglament de subvencions de l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.�

Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions�

Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases del règim local.�

Llei 12/2007 d’11 d’octubre, reguladora del sistema de serveis socials a Catalunya.�

Real Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003.�

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer. - APROVAR la minuta de conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i la Fundació Els Xiprers, del següent tenor literal, per la implementació del projecte “Desenvolupament de tallers”, durant l’any 2017.

CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I LA FUNDACIÓ ELS XIPRERS PER A LA IMPLEMENTACIÓ DEL PROJECTE “DESENVOLUPAMENT DE TALLERS”, DURANT L’ANY 2017

Cerdanyola del Vallès, ......................................................

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 35 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 36: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

REUNITS

D’una part, la senyora Elvira Vila Caelles, regidora delegada de Drets Civils de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, que actua en nom de la Corporació Municipal en virtut de delegació efectuada per Resolució d’alcaldia número 4721 de 26 d’octubre de 2017, d’aprovació de la modificació de la resolució d’alcaldia núm. 2710 de data 25 de juny de 2015 i de l’acord de la Junta de Govern Local de data ...................................., per la qual s’aprova la minuta d’aquest conveni. Es troba assistida per la Secretària General de l’Ajuntament, senyora Aurora Corral Garcia.

I d’una altra, el senyor Jorge Mármol García, amb DNI 48506079E, com a Director del centre.

ANTECEDENTS

1. La Llei 12/2007 d’11 d’octubre, reguladora del sistema de serveis socials a Catalunya estableix en l’article 4 els objectius de les polítiques de serveis socials, concretant al mateix temps en l’apartat b) l’objectiu de “prevenir, atendre i promoure la inserció social en les situacions de marginació i exclusió social” afegint en el punt e) “L’afavoriment de la igualtat efectiva de les persones, eliminant discriminacions per raó de gènere o de discapacitat o per qualsevol altra condició o circumstància personal o social arbitrària”.

2. L’article 16 del mateix text legal, defineix i situa els serveis socials bàsics en l’estructura del sistema públic de serveis socials català, competència municipal, com a primer nivell del sistema públic de serveis socials i la garantia de més proximitat als usuaris i als àmbits familiar i social.El punt tercer estableix literalment que “Els serveis socials bàsics tenen un caràcter polivalent, comunitari i preventiu per a fomentar l’autonomia de les persones perquè visquin dignament, atenent les diferents situacions de necessitat en què es troben o que es puguin presentar. Els serveis socials han de donar respostes en l’àmbit propi de la convivència i la relació dels destinataris dels serveis.”

3. L’article 17 de la Llei esmentada defineix les funcions dels serveis socials bàsic que, entre d’altres són:

a. Impulsar projectes comunitaris i programes transversals, especialment els que cerquen la integració i participació social de les persones, les famílies, les unitats de convivència i els grups en situació de risc.

b. Promoure mesures d’inserció social, laboral i educativa.

4. El pla estratègic de subvencions marcat per l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, aprovat pel Ple en la sessió que es va fer el dia 29 de juny de 2006 marca com a objectiu el desenvolupament social, educatiu, cultural i econòmic de la ciutat, mitjançant el recolzament d’activitats i iniciatives promogudes i realitzades des del mateix social i associatiu.

5. La Fundació Els Xiprers té per objecte atendre a les persones diagnosticades d’autisme, psicosi infantil d’evolució severa i trastorns greus de la personalitat a partir

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 36 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 37: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

dels setze anys d’edat. L’atenció consistirà en fomentar i difondre el seu reconeixement com a ciutadans, afavorint la seva inserció social i el respecte dels seus drets, amb una atenció digna i suficient per aconseguir un nivell de vida equiparable al de la població en general, principalment a Catalunya.

6. Per portar a terme aquests objectius, desenvoluparà les activitats que el Patronat considera necessàries directament i/o en col·laboració amb altres entitats, institucions o persones, d’acord amb el que estableixi la normativa sobre fundacions, com ara, a títol enunciatiu però no limitatiu: Fomentarà activitats informatives prop dels afectats, pares i familiars per incrementar el nivell de qualitat de vida dels mateixos i del seu entorn i facilitar una adequada i personalitzada integració social, en el marc de la màxima autonomia possible , segons el diferent grau d’afectació diagnosticada, promourà la investigació bàsica i aplicada sobre aquests termes a fi d’incrementar el coneixement professional dels qui atenen a aquestes persones i a les seves famílies, per tal de procurar-les-hi el suport educatiu, psicològic i informatiu necessari.Crearà espais de habitatge-residència i centres ocupacionals que permetin als usuaris desenvolupar els potencialitats d’autonomia en els hàbits de la vida diària, comunicació, percepció i normalitat. Promourà les condicions que possibiliten activitats laborals, d’oci i esportives adequades a cada situació particular.

MANIFESTEN

Primer. Que la Fundació Els Xiprers té per objecte atendre a les persones diagnosticades d’autisme, psicosi infantil d’evolució severa i trastorns greus de la personalitat a partir dels setze anys d’edat, i, a fi de dur a terme la finalitat fundacional, desenvolupa les següents activitats:

• Fomentar activitats informatives prop dels afectats, pares i familiars per incrementar el nivell de qualitat de vida dels mateixos i del seu entorn i facilitar una adequada i personalitzada integració social, en el marc de la màxima autonomia possible , segons el diferent grau d’afectació diagnosticada

• Promoure la investigació bàsica i aplicada sobre aquests termes a fi d’incrementar el coneixement professional dels qui atenen a aquestes persones i a les seves famílies, per tal de procurar-les-hi el suport educatiu, psicològic i informatiu necessari.

• Crear espais de habitatge-residència i centres ocupacionals que permetin als usuaris desenvolupar els potencialitats d’autonomia en els hàbits de la vida diària, comunicació, percepció i normalitat.

• Promoure les condicions que possibiliten activitats laborals, d’oci i esportives adequades a cada situació particular.

• Crear, constituir, dotar i alhora ésser membre actiu de tota mena d’entitats jurídiques, sense ànim de lucre, fundacions i associacions d’entre altres, que tinguin per objecte el desenvolupament personal i social dels usuaris.

Segon. Que l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès vol conveniar aquest servei amb una entitat ciutadana que presti el servei efectiu al col·lectiu que representa i que fins al moment no es pot prestar directament per l’administració pública.

Que les parts es reconeixen mútuament la capacitat legal necessària per a l’eficàcia d’aquest conveni i,

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 37 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 38: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

Per aquestes raons, ambdues parts consideren positiva la signatura d’aquest conveni de col·laboració i a l’efecte acorden els següents:

PACTES

Primer.- El present conveni té per objecte la col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i la Fundació ELS XIPRERS per la implementació del projecte “Desenvolupament de tallers” durant l’any 2017.

Segon.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès contribueix al finançament del projecte esmentat, que forma part d’aquest conveni, mitjançant l’atorgament de la subvenció directa atorgada per la Junta de Govern Local en sessió de data ..................................., per un import de mil euros (1.000 €) a càrrec de la partida pressupostària 30231 3020 2310 48908 del pressupost vigent.

Tercer.- A partir de la signatura d’aquest Conveni, es farà efectiu el pagament de la subvenció atorgada mitjançant una bestreta per l’import total de la subvenció atorgada i a compte d’aquesta.

Quart.- La subvenció atorgada per l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès és compatible amb altres subvencions o ajuts públics o privats, sempre que la suma concurrent de tots els ingressos no superin el cost de l’activitat.

Cinquè.- No s’estableixen mesures de garantia a favor de l’Ajuntament.

Sisè.- Que la subvenció concedida té caràcter discrecional, i l’atorgament ve condicionat a la signatura d’aquest conveni i a la realització l’objecte del projecte presentat, i concretament els següents:

Objectius generals:

• Millorar la qualitat d’atenció als seus usuaris.

Objectius específics:

1. Millorar les activitats realitzades en el Centre ocupacional.

2. Diversificar les diferentes propostes d’activitats.

3. Disposar dels recursos necessaris per poder dur a terme les activitats i tallers.

Setè.- Que en tota la propaganda i documentació, de la Fundació ELS XIPRERS, referida a l’execució d’aquest conveni, per a la implementació del projecte “Desenvolupament de tallers”, any 2017, constarà la llegenda: “Amb el suport de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès”.

Vuitè.- La Fundació ELS XIPRERS es compromet a comunicar a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès l’obtenció d’altres subvencions o ajuts públics que s’hagin concedit

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 38 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 39: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

per a la mateixa finalitat del present conveni.

Novè.- El present conveni té vigència anual de l’1 de gener de 2017 fins al 31 de desembre de 2017.

Desè.- La relació que estableix aquest conveni no suposa en cap moment que el personal necessari per desenvolupar les activitats relacionades amb aquest projecte de la Fundació ELS XIPRERS, mantingui cap tipus de vincle laboral amb l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès. L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès tampoc tindrà cap mena de responsabilitat de les que es puguin generar en el desenvolupament de les activitats que es realitzin.

Igualment, la Fundació ELS XIPRERS, es compromet al compliment estricte de tot el que es disposa a la legislació que, en matèria fiscal, laboral i de seguretat social, sigui vigent durant la duració del conveni, sota la seva responsabilitat exclusiva.

Onzè.- La Fundació ELS XIPRERS haurà de justificar a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès el cost total de la implementació del projecte “Desenvolupament de tallers”, 2017, durant els tres primers mesos de l’any 2018.

Dotzè.- Per justificar la subvenció, la Fundació ELS XIPRERS haurà de presentar instància i adjuntar la documentació segons els models compresos a l’annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola i, en tot cas, la documentació següent:

1. Memòria de l’activitat realitzada.2. Balanç d’ingressos i despeses de l’activitat. Quan l’activitat hagi estat finançada, a

més de la subvenció de l’Ajuntament de Cerdanyola, amb fons propis i altres subvencions o recursos, s’haurà d’acreditar en la justificació l’import, la procedència i l’aplicació dels fons a les activitats subvencionades.

3. Relació de factures justificatives de despeses de l’activitat subvencionada. Aquestes factures podran correspondre a la compra de material, al lloguer de l’espai, a la contractació del personal necessari pel desenvolupament del projecte o altres d’índole similar.En cas de contractació de personal s’haurà d’aportar:

a. Rebut de la nòmina de la persona contractada a l’efecte, d’acord amb la O.M. 27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc.) .

b. Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.

c. Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

d. TC2 dels mesos de la vigència del contracte; i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.

e. Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions e ingressos a compte de l’IRPF).

4. Certificació d’acreditació de justificants i rebuts per a la realització del programa. Aquesta certificació serà necessari en cas que el justificants de la despesa es refereixin a petites despeses, la justificació de les quals no sigui possible acreditar mitjançant

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 39 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 40: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

factures (ex: targetes de bus, tiquets de tren o similars).5. En el seu cas, declaració jurada de les altres subvencions, ajudes o aportacions

públiques que hagi sol·licitat o rebut l’associació, per a la mateixa activitat objecte d’aquest conveni, amb indicació de qui les ha concedit i l’import.

6. Si s’escau, un exemplar de tota la documentació impresa i propaganda, escrita i gràfica, generada per l’activitat o declaració jurada de haver-ne editat cap.

7. Certificació de la realització del programa.

Tretzè.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès podrà revisar i modificar la subvenció atorgada, prèvia concessió d’un tràmit d’audiència de deu dies hàbils a l’entitat beneficiària, en els supòsits següents:

a. Quan es produeixi una alteració en les condicions que van determinar la concessió de la subvenció.

b. Quan l’entitat beneficiària hagi obtingut per a la mateixa actuació altres subvencions o ajuts públics que, sumats a la atorgada per l’Ajuntament superin el cost de l’activitat subvencionada.

c. Quan l’entitat beneficiària no hagi justificat adequadament la totalitat de l’import de les despeses de l’actuació que estigui obligat a justificar, en els termes i dintre dels terminis que preveu la Normativa General de Subvencions.

Catorzè.- S’estableix l’obligació per part de la Fundació ELS XIPRERS de reintegrar els fons amb els corresponents interessos de demora, des del moment del pagament de la subvenció fins a la data en què s’acordi la procedència del reintegrament, en els supòsits d’incompliment dels requisits i obligacions establertes per a la concessió, i en tot cas, en els supòsits regulats en l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

Quinzè.- S’estableix el compromís de la Fundació ELS XIPRERS de sotmetre’s a les actuacions de comprovació i a l’aportació de la informació que es requereixi, respecte de la gestió dels fons subvencionats pugui efectuar l’òrgan concedent, així com a les actuacions de comprovació i control financer que puguin realitzar el òrgans de control competents.

Setzè.- En tot allò que no s’hagi previst en aquest Conveni serà d’aplicació el que estableix la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions i el RD 887/2006, de 21 de juliol mitjançant el qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003 de 17 de novembre general de subvencions.

I en prova de conformitat, signen les parts els present conveni, per duplicat i a un sol efecte, a la localitat i data esmentades a l’encapçalament.

Segon.- ATORGAR una subvenció directa a la Fundació Els Xiprers, per un import mil euros (1.000 €), amb càrrec a la partida pressupostària 30231 3020 2310 48908 del pressupost vigent.

Tercer.- APROVAR la despesa en concepte de bestreta, per un import de mil euros (1.000€), amb càrrec al pressupost vigent, precomptabilitzada amb el número d'operació prèvia (A) 920170021473.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 40 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 41: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

Quart.- NOTIFICAR aquest acord a la Fundació Els Xiprers."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

23 APROVACIÓ DE LA CONCESSIÓ DIRECTA DE SUBVENCIÓ I FORMALITZACIÓ DEL CORRESPONENT CONVENI AMB LA FUNDACIÓ PRIVADA PRO PERSONES AMB DISCAPACITAT INTEL·LECTUALCATALÒNIA, PER A LA IMPLEMENTACIÓ DE LES ACTUACIONS DE FORMACIÓ LABORAL EN JARDINERIA DINS L’ÀMBIT DE LES PERSONES QUE PATEIXEN DISCAPACITAT INTEL·LECTUAL I TERÀPIA ASSISTIDA AMB ANIMALS PER A PERSONES AMB DISCAPACITAT INTEL·LECTUAL GREU, DURANT L’ANY 2017

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Vista la sol·licitud presentada en data 10 de maig de 2017 la Fundació Privada Pro Persones amb Discapacitat Intel·lectual Catalònia (G 58682196), relativa a la sol·licitud de subvenció directa per a la implementació de les actuacions de formació laboral en jardineria dins l’àmbit de les persones que pateixen discapacitat intel·lectual i Teràpia Assistida amb Animals per a persones amb discapacitat intel·lectual greu, durant l’any 2017.

Vist l’informe del Servei que ha emès la cap de CPS de Promoció Social, per absència de la Cap del Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, en data 1 de desembre de 2017, que es troba a l’expedient.

Atès que es compleixen els requisits establerts en:

Reglament de subvencions de l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.�

Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions�

Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases del règim local.�

Llei 12/2007 d’11 d’octubre, reguladora del sistema de serveis socials a Catalunya.�

Real Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003.�

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR la minuta de conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i la Fundació Privada Pro Persones amb Discapacitat Intel·lectual Catalònia, del següent tenor literal, per a la implementació de les actuacions de formació laboral en jardineria dins l’àmbit de les persones que pateixen discapacitat intel·lectual i Teràpia Assistida amb Animals per a persones amb discapacitat intel·lectual greu, durant l’any 2017.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 41 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 42: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I LA FUNDACIÓ PRIVADA PRO PERSONES AMB DISCAPACITAT INTEL·LECTUAL CATALÒNIA PER A LA IMPLEMENTACIÓ DE LES ACTUACIONS DE FORMACIÓ LABORAL EN JARDINERIA DINS L’ÀMBIT DE LES PERSONES QUE PATEIXEN DISCAPACITAT INTEL·LECTUAL I TERÀPIA ASSISTIDA AMB ANIMALS PER A PERSONES AMB DISCAPACITAT INTEL·LECTUAL GREU, DURANT L’ANY 2017.

Cerdanyola del Vallès, ..........................................................................

REUNITS

D’una part, la senyora Elvira Vila Caelles, regidora delegada de Drets Civils de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, que actua en nom de la Corporació Municipal en virtut de delegació efectuada per Resolució d’alcaldia número 2017/4721 de 26 d’octubre de 2017, d’aprovació de la modificació de la resolució d’alcaldia núm. 2710 de data 25 de juny de 2015, i de l’acord adoptat per la Junta de Govern Local de data ......................................per la qual s’aprova la minuta d’aquest conveni. Es troba assistit per la Secretària General de l’Ajuntament, senyora Aurora Corral García.

D’altra, el Sr. Joaquim Serrahima Viladevall, amb DNI núm. 46.107.485-Y, com a Director General de la Fundació Privada Pro Persones amb Discapacitat Intel·lectual Catalònia.

ANTECEDENTS

1. La Llei 12/2007 d’11 d’octubre, reguladora del sistema de serveis socials a Catalunya estableix en l’article 4 els objectius de les polítiques de serveis socials, concretant al mateix temps en l’apartat b) l’objectiu de “prevenir, atendre i promoure la inserció social en les situacions de marginació i exclusió social” afegint en el punt e) “L’afavoriment de la igualtat efectiva de les persones, eliminant discriminacions per raó de gènere o de discapacitat o per qualsevol altra condició o circumstància personal o social arbitrària”.

2. L’article 16 del mateix text legal, defineix i situa els serveis socials bàsics en l’estructura del sistema públic de serveis socials català, competència municipal, com a primer nivell del sistema públic de serveis socials i la garantia de més proximitat als usuaris i als àmbits familiar i social.El punt tercer estableix literalment que “Els serveis socials bàsics tenen un caràcter polivalent, comunitari i preventiu per a fomentar l’autonomia de les persones perquè visquin dignament, atenent les diferents situacions de necessitat en què es troben o que es puguin presentar. Els serveis socials han de donar respostes en l’àmbit propi de la convivència i la relació dels destinataris dels serveis”.

3. L’article 17 de la Llei esmentada defineix les funcions dels serveis socials bàsic que, entre d’altres són:

a. Impulsar projectes comunitaris i programes transversals, especialment els que cerquen la integració i participació social de les persones, les famílies, les unitats de convivència i els grups en situació de risc.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 42 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 43: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

b. Promoure mesures d’inserció social, laboral i educativa.

4. El pla estratègic de subvencions marcat per l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, aprovat pel Ple en la sessió que es va fer el dia 29 de juny de 2006 marca com a objectiu el desenvolupament social, educatiu, cultural i econòmic de la ciutat, mitjançant el recolzament d’activitats i iniciatives promogudes i realitzades des del mateix social i associatiu.

5. La Fundació Privada Pro Persones amb Discapacitat Intel·lectual Catalònia és una entitat que presta diferents serveis a les persones que pateixen discapacitat intel·lectual com són: Centre Espacial de Treball, Centre Ocupacional i Centres Residencials.

6. La Fundació Privada Pro Persones amb Discapacitat Intel·lectual Catalònia disposa d’un projecte per la implementació de les actuacions de formació laboral en jardineria dins l’àmbit de les persones que pateixen discapacitat intel·lectual i Teràpia Assistida amb Animals per a persones amb discapacitat intel·lectual greu, durant l’any 2017.

MANIFESTEN

Primer. Els principals objectius de la Fundació Catalònia són:

1. Oferir el màxim de recursos i places per l’atenció de persones amb discapacitat intel·lectual, per aquesta raó ha creat diferents Centres i Serveis, entre les que destaquen:

• Residència Montserrat Montero de Cerdanyola del Vallès• Llar La Casona de Cerdanyola del Vallès• Residència Joan XXIII de Cerdanyola del Vallès • Centre Joan Bofill de Cerdanyola del Vallès• CO. Aspasur de Ripollet• CET Sant Martí de Ripollet

2. Oferir serveis de qualitat en l’atenció per aconseguir una millor qualitat de vida per les persones amb discapacitat i les seves famílies.

3. La Fundació no te ànim de lucre.

Segon. Que l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès vol establir un conveni amb aquesta entitat per tal d’afavorir la millora del servei que presta al col·lectiu de persones amb discapacitat intel·lectual usuàries dels seu centres i que fins al moment no es pot prestar directament per l’administració pública.

Que les parts es reconeixen mútuament la capacitat legal necessària per a l’eficàcia d’aquest conveni i,Per aquestes raons, ambdues parts consideren positiva la signatura d’aquest conveni de col·laboració i a l’efecte acorden les següents:

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 43 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 44: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

PACTES

Primer.- El present conveni té per objecte la col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i la Fundació Privada Pro Persones amb Discapacitat Intel·lectual Catalònia, per a la implementació de les actuacions de formació laboral en jardineria dins l’àmbit de les persones que pateixen discapacitat intel·lectual i Teràpia Assistida amb Animals per a persones amb discapacitat intel·lectual greu, destinat a potenciar les capacitats de les persones que pateixen discapacitat intel·lectual, per al suport a les finalitats de formació laboral en jardineria, la integració social de persones amb discapacitat intel·lectual i oferir-les les mateixes oportunitats i condicions de vida que gaudeixen la resta de les persones.

Segon.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès contribueix al finançament del projecte esmentat, que forma part d’aquest conveni, mitjançant l’atorgament de la subvenció directa atorgada per l’acord de la Junta de Govern Local de data....................................per un import de quaranta mil quatre-cents trenta-sis euros (40.436 €), a càrrec de la partida pressupostària 30231 3020 2310 48916 del pressupost vigent.

Tercer.- A partir de la signatura d’aquest Conveni, es farà efectiu el pagament de la subvenció atorgada mitjançant una bestreta per l’import total de la subvenció atorgada i a compte d’aquesta.

Quart.- La subvenció atorgada per l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès és compatible amb altres subvencions o ajuts públics o privats, sempre que la suma concurrent de tots els ingressos no superin el cost de l’activitat.

Cinquè.- No s’estableixen mesures de garantia a favor de l’Ajuntament.

Sisè.- Que la subvenció concedida té caràcter discrecional, i l’atorgament ve condicionat a la signatura d’aquest conveni i a la realització de l’objecte del projecte presentat, i concretament les següents:

Objectius Generals del projecte de teràpia assistida amb animals:

La teràpia assistida amb animals (TAA) pretén millorar la qualitat de vida de les persones, col·laborant a augmentar el seu grau d’autonomia i millorant la seva relació amb l’entorn, mitjançant el suport emocional i la motivació que exerceix la presència d’un altre ésser viu.

Com a Teràpia d’apropament pretén promoure millores en el funcionament físic, social, educacional, emocional, cognitiu i intel·lectual de les persones que pateixen discapacitat intel·lectual.

Objectius específics:

1. Pretendre superar els problemes sensorials, de comprensió i de comportament.2. Millorar la coordinació temporoespaial.3. Millorar la comunicació verbal i no verbal.4. Enfortir el to i la força muscular.5. Millorar la coordinació de les extremitats superiors i inferiors, juntament amb un augment

de la capacitat de respiració i una estimulació d’alerta del cos en l’espai.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 44 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 45: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

6. Reforçar la personalitat i potenciar el desig de superació, l’autoconfiança i la seguretat en un mateix, desenvolupant conductes amb certa autonomia.

7. Millorar el nivell d’atenció, extraversió i vigilància, com la timdiesa, l’agressivitat i l’expressivitat.

8. Augmentar la capacitat de relació social i un major contacte amb l’entorn.

Activitats

La TAA que es portarà a terme en els centres Residencial de la Fundació te dues vessants diferenciades:

Activitat lúdicaActivitat terapèutica

Aquestes dues vessants no són excloents, però si que es prioritza en una o altra en funció de les necessitats dels usuaris.

Valorant les possibilitats de l’activitat i tenint present l’entorn i infrastructura de les residències del Grup Catalònia s’ha escollit optar per realitzar teràpia assistida amb gossos i altres animals petits com els conills.

L’activitat es portarà a terme de dilluns a divendres pels matins i acollirà a 107 persones usuàries.

Setè.- L’Ajuntament posarà a disposició de la Fundació Privada Pro Persones amb Discapacitat Intel·lectual Catalònia, uns espais verds perquè les persones designades per la Fundació Privada Pro Persones amb Discapacitat Intel·lectual Catalònia, els puguin utilitzar per realitzar pràctiques de jardineria a efectes de col·laborar en la formació personal i social d’aquells. L’Ajuntament subministrarà llavors, adobs i altre material per a efectuar les tasques de jardineria, havent d’aportar la Fundació Privada Pro Persones amb Discapacitat Intel·lectual Catalònia les eines i maquinària necessàries.

Vuitè- L’Ajuntament designarà un tècnic de jardineria que serà responsable del seguiment, del control i de l’orientació en les tasques que desenvolupen les persones de la Fundació Privada Pro Persones amb Discapacitat Intel·lectual Catalònia designades per portar a terme aquestes feines.

És responsabilitat exclusiva de la Fundació Privada Pro Persones amb Discapacitat Intel·lectual Catalònia, la determinació en tot moment de les persones amb capacitat suficient per efectuar les diferent tasques, així com interès i motivació per tal que es compleixin les finalitats formatives i d’integració social que orienten la present col·laboració.

L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallés queda exclòs de responsabilitat civil, laboral i fiscal, tant directament com subsidiària. Les persones destinades per la Fundació Privada Pro Persones amb Discapacitat Intel·lectual Catalònia a aquesta experiència dependran exclusivament de la Fundació Privada Pro Persones amb Discapacitat Intel·lectual Catalònia.

Novè.- Les tasques que es considera que podrien portar a terme les persones designades per la Fundació Privada Pro Persones amb Discapacitat Intel·lectual Catalònia, són:

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 45 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 46: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

- Tasques de manteniment general, s’acostuma a fer en la totalitat de les superfícies toves, cada vegada que es va a una de les escoles.- Desbroce de prats, talusos i vores. A realitzar amb desbroçadora autopropulsada. Durant els mesos de parada vegetativa (desembre, gener i febrer) gairebé no cal fer-ho, en les èpoques de poc creixement es va fent en funció de les necessitats, a les èpoques de fort creixement es fa cada vegada que s’hi va, però de forma alterna.- Desbroce de prats més fins i planers. Es fa força sovint, per tenir-ho ben controlat.- Recollida de fulla seca durant la tardor. Els mesos forts són novembre i desembre (variant en funció de l’any, fred, pluges, etc.).

Desè.- Les zones ajardinades o susceptibles de jardinatge que es posen al servei d’aquest projecte de col·laboració, són els patis de les escoles Bellaterra, Carles Buïgas, Fontetes, Saltells, Sant Martí, Serraparera, La Sínia, Turó de Guiera, Xarau, Collserola i CPEE Jeroni de Moragas.

Onzè.- Que en tota la propaganda i documentació de la Fundació Privada Pro Persones amb Discapacitat Intel·lectual Catalònia, referit a l’execució d’aquest conveni constarà la llegenda: “Amb el suport de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès”.

Dotzè.- La Fundació Privada Pro Persones amb Discapacitat Intel·lectual Catalònia es compromet a comunicar a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès l’obtenció d’altres subvencions o ajuts públics que s’hagin concedit per a la mateixa finalitat del present conveni.

Tretzè.- El present conveni té vigència anual de l’1 de gener de 2017 fins al 31 de desembre de 2017.

Catorzè.- La relació que estableix aquest conveni no suposa en cap moment que el personal necessari per desenvolupar les activitats relacionades amb aquest projecte de la Fundació Privada Pro Persones amb Discapacitat Intel·lectual Catalònia, mantingui cap tipus de vincle laboral amb l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès. L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès tampoc tindrà cap mena de responsabilitat de les que es puguin generar en el desenvolupament de les activitats que es realitzin.

Quinzè.- La Fundació Privada Pro Persones amb Discapacitat Intel·lectual Catalònia, haurà de justificar a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, el cost total de la implementació de les actuacions de formació laboral en jardineria dins l’àmbit de les persones que pateixen discapacitat intel·lectual i Teràpia Assistida amb Animals a persones amb discapacitat intel·lectual greu, durant els tres primers mesos de l’any 2018.

Setzè.-.- Per justificar la subvenció, la Fundació Privada Pro Persones amb Discapacitat Intel·lectual Catalònia haurà de presentar instància i adjuntar la documentació segons els models compresos a l’annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola i, en tot cas, la documentació següent:

1. Memòria de l’activitat realitzada.2. Balanç d’ingressos i despeses de l’activitat. Quan l’activitat hagi estat finançada, a

més de la subvenció de l’Ajuntament de Cerdanyola, amb fons propis i altres

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 46 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 47: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

subvencions o recursos, s’haurà d’acreditar en la justificació l’import, la procedència i l’aplicació dels fons a les activitats subvencionades.

3. Relació de factures justificatives de despeses de l’activitat subvencionada. Aquestes factures podran correspondre a la compra de material, al lloguer de l’espai, a la contractació del personal necessari pel desenvolupament del projecte o altres d’índole similar.

4. Relació de despeses de personal. Aquestes despeses s’hauran de justificar amb la següent documentació:

a. Rebut de la nòmina de la persona contractada a l’efecte, d’acord amb la O.M. 27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc.) .

b. Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.

c. Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

d. TC2 dels mesos de la vigència del contracte; i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.

e. Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions e ingressos a compte de l’IRPF).

5. Certificació d’acreditació de justificants i rebuts per a la realització del programa. Aquesta certificació serà necessari en cas que el justificants de la despesa es refereixin a petites despeses, la justificació de les quals no sigui possible acreditar mitjançant factures (ex: targetes de bus, tiquets de tren o similars).

6. En el seu cas, declaració jurada de les altres subvencions, ajudes o aportacions públiques que hagi sol·licitat o rebut l’associació, per a la mateixa activitat objecte d’aquest conveni, amb indicació de qui les ha concedit i l’import.

7. Si s’escau, un exemplar de tota la documentació impresa i propaganda, escrita i gràfica, generada per l’activitat o declaració jurada de haver-ne editat cap.

8. Certificació de la realització del programa.

Dissetè.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès podrà revisar i modificar la subvenció atorgada, prèvia concessió d’un tràmit d’audiència de deu dies hàbils a l’entitat beneficiària, en els supòsits següents:

a) Quan es produeixi una alteració en les condicions que van determinar la concessió de la subvenció.b) Quan l’entitat beneficiària hagi obtingut per a la mateixa actuació altres subvencions o ajuts públics que, sumats a la atorgada per l’Ajuntament superin el cost de l’activitat subvencionada.c) Quan l’entitat beneficiària no hagi justificat adequadament la totalitat de l’import de les despeses de l’actuació que estigui obligat a justificar, en els termes i dintre dels terminis que preveu la Normativa General de Subvencions.

Divuitè.- S’estableix l’obligació per part de la Fundació Privada Pro Persones amb Discapacitat Intel·lectual Catalònia de reintegrar els fons amb els corresponents interessos de demora, des del moment del pagament de la subvenció fins a la data en què s’acordi la procedència del reintegrament, en els supòsits d’incompliment dels requisits i obligacions establertes per a la concessió, i en tot cas, en els supòsits regulats en l’article 37 de la Llei

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 47 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 48: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

Dinovè.- S’estableix el compromís de La Fundació Privada Pro Persones amb Discapacitat Intel·lectual Catalònia de sotmetre’s a les actuacions de comprovació i a l’aportació de la informació que es requereixi, respecte de la gestió dels fons subvencionats pugui efectuar l’òrgan concedent, així com a les actuacions de comprovació i control financer que puguin realitzar el òrgans de control competents.

Vintè.- En tot allò que no s’hagi previst en aquest Conveni serà d’aplicació el que estableix la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions i el RD 887/2006, de 21 de juliol mitjançant el qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003 de 17 de novembre general de subvencions.

I en prova de conformitat, signen les parts els present conveni, per duplicat i a un sol efecte, a la localitat i data esmentades a l’encapçalament.

Segon.- ATORGAR una subvenció directa a la Fundació Privada Pro Persones amb Discapacitat Intel·lectual Catalònia, per un import de quaranta mil quatre-cents trenta-sis

euros (40.436 €), amb càrrec amb la partida pressupostària 3020 23100 48916 30231, del pressupost vigent.

Tercer.- APROVAR la despesa en concepte de bestreta, per un import de quaranta mil

quatre-cents trenta-sis euros (40.436 €), amb càrrec al pressupost vigent, precomptabilitzada amb el número d’operació prèvia (A) 920170021977.

Quart. - DESIGNAR el senyor JOSEP ENRIC RIBAS BOLDÚ, encarregat de jardineria de l’Ajuntament, per fer les funcions especificades en el pacte vuitè del conveni.

Cinquè.- NOTIFICAR aquest acord a la Fundació Privada Pro Persones amb Discapacitat Intel·lectual Catalònia, i al senyor JOSEP ENRIC RIBAS BOLDÚ."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

24 APROVACIÓ DE LA CONCESSIÓ DIRECTA DE SUBVENCIÓ I FORMALITZACIÓ DEL CORRESPONENT CONVENI AMB L’ASSOCIACIÓ AMICS DELS ANIMALS DE CERDANYOLA, PER A LA IMPLEMENTACIÓ DEL PROJECTE “CAMPANYA ESTERILITZACIÓ I ADOPCIÓ 2017”, DURANT L’ANY 2017

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"En data 13 d'octubre de 2017 l’Associació Amics dels Animals de Cerdanyola, G- 63.454.268, va presentar al registre general, amb el número 2017/21459, la sol·licitud de subvenció directa per a la implementació del projecte “Campanya esterilització i adopció 2017”.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 48 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 49: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

D’acord amb l’informe tècnic que ha emès el cap de secció de Salut Pública, en data 9 de novembre de 2017, que es troba a l’expedient.

Vist l’informe jurídic que ha emès la cap del Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, en data 9 de novembre de 2017, que es troba a l’expedient.

Atès que es compleixen els requisits establerts al Reglament de Subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, a la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions i al Decret legislatiu 2/2008, de 15 d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei de protecció dels animals.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR la minuta del conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i l’Associació Amics Dels Animals de Cerdanyola del Vallès (ADAC), del següent tenor literal, per a la implementació del projecte “Campanya esterilització i adopció 2017” durant l’exercici de 2017.

CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L´AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I L´ASSOCIACIÓ AMICS DELS ANIMALS DE CERDANYOLA.

Cerdanyola del Vallès,

REUNITS

D’una part el senyor Ivan González Galdeano, regidor delegat d'Espai Públic, Ecologia Urbana i Salut Pública de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, que actua en nom de la Corporació Municipal en virtut de delegació efectuada per Resolució d’alcaldia número 2017/4721 de data 26 d’octubre de 2017, d’aprovació de la modificació de la resolució d’alcaldia núm. 2710 de data 25 de juny de 2015, i de l’acord adoptat per la Junta de Govern Local de data ......................................per la qual s’aprova la minuta d’aquest conveni. Es troba assistida per la Secretària General de l’Ajuntament, senyora Aurora Corral García.

D’altra la Sra. Maria José Latorre Olivan, amb DNI núm. 37243390-L, com a presidenta de l’Associació Amics dels Animals de Cerdanyola, inscrita en el Registre municipal d’entitats amb el número 285, i facultada per a la signatura d’aquest conveni per acord de la Junta directiva de dita associació en data 2 de setembre de 2017.

EXPOSEN

Primer: Que mitjançant la Llei 18/2009 de Salut Pública de Catalunya, el Decret Legislatiu

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 49 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 50: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

2/2008, de 15 d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei de protecció dels animals, la legislació complementària i l’Ordenança municipal reguladora de la tinença d’animals de companyia i de la conducció i la tinença de gossos considerats potencialment perillosos es determina el marc normatiu sobre la protecció i la tinença d’animals domèstics a Cerdanyola del Vallès.

Segon: Que entre els objectius prioritaris de l’Ajuntament de Cerdanyola està el potenciar l’estimació i respecte vers els animals així com comptabilitzar aquesta estima amb una bona convivència amb la ciutadania.

Tercer: Que l’ASSOCIACIÓ AMICS DELS ANIMALS DE CERDANYOLA, a partir d’ara dita ADAC, és una associació de caràcter voluntari i social sense afany de lucre.

Quart: Que l’ADAC té com a finalitat la defensa i protecció dels animals.

Cinquè: Que per tal de portar a terme aquesta finalitat l’ADAC té la voluntat de col·laborar amb l’Ajuntament de Cerdanyola en la consecució d’aquests objectius.

Sisè: Que tanmateix l’ADAC s’ha fixat com a objectius, entre d’altres, i dins les seves possibilitats, la conscienciació per la tinença responsable d’animals i el treball necessari per tal d’aconseguir l’adopció d’animals abandonats.

Per tot això, ambdues parts consideren procedent la formalització del present conveni mitjançant l’adopció de les següents

CLÀUSULES

Primera: Constitueix l’objecte del present conveni la cooperació entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i l’Associació Amics dels animals de Cerdanyola per al suport a les finalitats de protecció i defensa dels animals de Cerdanyola.

Segona: El present conveni té vigència anual des de l’1 de gener fins al 31 de desembre de 2017.

Tercera: L’Ajuntament de Cerdanyola aportarà durant la vigència d’aquest conveni la quantitat de sis mil euros (6.000 €) amb càrrec a la partida 4070 31100 48972 40703 de 2017. A partir de la signatura d’aquest Conveni, es farà efectiu el pagament de la subvenció atorgada mitjançant una bestreta per l’import total de la subvenció atorgada i a compte d’aquesta.

Quarta: No s’estableixen mesures de garantia a favor de l’Ajuntament.

Cinquena: El beneficiari haurà d’acreditar la seva personalitat i representació adjuntant els documents següents, si aquests no es troben ja en poder de l’Ajuntament:

a) Còpia dels estatuts vigents de la societat o entitat, degudament inscrits en el registre corresponent.b) Fotocòpia del NIF de l’entitat o societat.c) Acreditació de la representació legal que té el signant de la sol·licitud i còpia del seu DNI.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 50 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 51: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

d) En cas d’associacions ciutadanes, només caldrà fer referència a la inscripció en el Registre Municipal d’Entitats i Associacions Ciutadanes, sempre que les dades que hi constin siguin actualitzades. En el supòsit de trobar-se en tràmit la inscripció de l’entitat en el Registre Municipal d’Entitats i Associacions Ciutadanes, còpia de la sol·licitud d’inscripció en el Registre, còpia dels estatuts de l’entitat degudament diligenciats i fotocòpia del NIF de l’entitat.e) Acreditar en el moment de la sol·licitud estar al corrent en el compliment de les obligacions amb l’Agència Tributària i amb la Seguretat Social, mitjançant la corresponent certificació emesa per les Administracions respectives o declaració de no estar obligada a la presentació dels esmentats certificats.f) Declaració responsable de no trobar-se inclòs en cap dels supòsits previstos a l’art.13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions.

Sisena: Les tasques que es considera han de portar a terme els associats i associades designades per l’ADAC durant l’any 2017 són:

- La col·laboració mitjançant activitats al carrer amb la campanya del cens i la tinença responsable d’animals domèstics amb l’Ajuntament de Cerdanyola en diferents dies al llarg de l’any.

- La col·laboració en el control de les colònies urbanes de gats per tal de que els animals siguin esterilitzats i es trobin en bones condicions sanitàries. Tanmateix, contribuiran a que les colònies de gats no suposin un problema d’incivisme o de convivència amb la ciutadania i participaran en la realització de les mesures correctores que s’acordin entre ambdues parts.

Les despeses generades per a la realització d’aquestes activitats aniran a càrrec de l’ADAC i es podran fer servir per justificar la subvenció d’aquest conveni.

Setena: En cap cas, els diners objecte d’aquesta subvenció es faran servir amb interès privat o particular.

Vuitena: És responsabilitat exclusiva de l’ADAC la determinació en tot moment de les persones amb capacitat suficient per efectuar les diferents tasques, així com l’interès i motivació per tal que es compleixin les finalitats de protecció dels animals i d’interès social que orienten la present col·laboració.

Novena: L’ADAC es compromet a incorporar el logotip de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, segons el model tipogràfic aprovat per la Corporació, en tota la documentació escrita, gràfica, visual, telemàtica i de qualsevol altre tipus que es derivi o es relacioni amb el acords d’aquest conveni. Tanmateix, es compromet a sol·licitar el vist-i-plau a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès pel contingut d’aquestes activitats així com lliurar un exemplar de tota l’esmentada documentació com ara tríptics i fulletons.

Desena: L’ADAC es compromet a comunicar a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès l’obtenció d’altres subvencions o ajuts públics que s’hagin concedit per la mateix finalitat del present conveni.

Onzena: L’ADAC ha de notificar a l’Ajuntament qualsevol modificació que es produeixi en la realització de les activitats subvencionades respecte de les que s’han previst en aquest

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 51 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 52: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

conveni.

Dotzena: L’ADAC haurà de justificar el cost total del projecte subvencionat abans del 31 de març de 2018.Per justificar la subvenció, l’ADAC haurà de presentar instància i adjuntar la documentació segons els models compresos a l’annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola i, en tot cas, la documentació següent:

1. Memòria de l’activitat realitzada.2. Balanç d’ingressos i despeses de l’activitat. Quan l’activitat hagi estat finançada, a

més de la subvenció de l’Ajuntament de Cerdanyola, amb fons propis i altres subvencions o recursos, s’haurà d’acreditar en la justificació l’import, la procedència i l’aplicació dels fons a les activitats subvencionades.

3. Factures justificatives de despeses de l’activitat subvencionada. Aquestes factures podran correspondre a la compra de material, al lloguer de l’espai, a la contractació del personal necessari pel desenvolupament del projecte o altres d’índole similar.En el cas de contractació de personal, també s’haurà de presentar:

a. Rebuts de les nòmines de les persones contractades, d’acord amb l’O.M. 27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador , firma i segell de l’empresa, etc.).

b. Quan tant sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.

c. Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

d. TC2 dels mesos de la vigència del contracte i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.

e. Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions i ingressos a compte de l’IRPF).

4. En el seu cas, declaració jurada de les altres subvencions, ajudes o aportacions públiques que hagi sol·licitat o rebut l’associació, per a la mateixa activitat objecte d’aquest conveni, amb indicació de qui les ha concedit i l’import.

5. Si s’escau, un exemplar de tot el material de difusió i documentació impresa, escrita o gràfica, generada per l’activitat o declaració jurada de no haver-ne editat cap.

6. Certificació de la realització del programa.

Tretzena: L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès podrà revisar i modificar la subvenció atorgada, prèvia concessió d’un tràmit d’audiència de deu dies hàbils al beneficiari, en els supòsits següents:

a) Quan es produeixi una alteració en les condicions que van determinar la concessió de la subvenció.b) Quan el beneficiari hagi obtingut per a la mateixa actuació altres subvencions o ajuts públics que, sumats a la atorgada per l’Ajuntament superin el cost de l’activitat subvencionada.c) Quan el beneficiari no hagi justificat adequadament la totalitat de l’import de les despeses de l’actuació que estigui obligat a justificar, en els termes i dintre dels terminis que preveu la

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 52 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 53: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

Normativa General de Subvencions.

Catorzena: L’ADAC assumeix l’obligació de retornar els fons rebuts, amb els corresponents interessos de demora, des del moment del pagament de la subvenció fins a la data en que s’acordi la procedència del reintegrament en els supòsits d’incompliment dels requisits i obligacions establerts en aquest conveni, i en tot cas, en els supòsits regulats en l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

Quinzena: S’estableix el compromís de l’ADAC de sotmetre’s a les actuacions de comprovació i a l’aportació de la informació que es requereixi, respecte de la gestió dels fons subvencionats pugui efectuar l’òrgan concedent, així com a les actuacions de comprovació i control financer que puguin realitzar els òrgans de control competents i conservar els documents justificatius de l’aplicació dels fons rebuts, mentre puguin ser objecte de comprovació i control. Si escau, haurà de disposar dels llibres comptables, registres diligenciats i altres documents auditats d’acord amb la legislació mercantil i sectorial aplicable al beneficiari en cada cas, així com tots els estats comptables i registres específics.

Setzena: L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès queda exclòs de responsabilitat civil, laboral i fiscal, tant directa com subsidiària. Les persones destinades per l’ADAC a aquesta experiència dependran exclusivament de l’ADAC. Per aquest motiu l’ADAC es compromet a disposar i subscriure la corresponent pòlissa de responsabilitat civil.

Dissetena: Les qüestions de litigi que se suscitin en la interpretació i execució d’aquest conveni es resoldran d’acord amb la normativa administrativa i de règim local aplicable.

Divuitena: En tot el que no s’hagi previst en aquest conveni s’estarà a allò que disposi el Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola, i supletòriament, la Llei 38/2003 de 17 de novembre General de Subvencions i el RD 887/2006, de 21 de juliol, mitjançant el qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003 de 17 de novembre general de subvencions.

I en prova de conformitat, signen les parts el present conveni, per duplicat i a un sol efecte, a la localitat i data esmentades a l’encapçalament

Segon.- ATORGAR una subvenció directa a l’associació amics dels animals de Cerdanyola del Vallès, per un import de sis mil euros (6.000 €), amb càrrec a la partida pressupostària 4070 31100 48972 40703, del pressupost vigent.

Tercer.- APROVAR la despesa en concepte de bestreta, per un import de sis mil euros (6.000 €), amb càrrec al pressupost vigent, precomptabilitzat amb el número d'operació prèvia (A) 920170019182.

Quart.- NOTIFICAR aquest acord a l’Associació Amics dels Animals de Cerdanyola."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

25 APROVACIÓ DE LA CONCESSIÓ DIRECTA DE SUBVENCIÓ I FORMALITZACIÓ DEL CORRESPONENT CONVENI AMB L’AMPA DE L’

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 53 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 54: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

ESCOLA COLLSEROLA, PER L’ATENCIÓ A ALUMNAT AMB NECESSITATS ESPECÍFIQUES DURANT EL PERÍODE DE SERVEI DE MENJADOR ESCOLAR, PER AL CURS 2017-2018

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"L’AMPA de l’Escola Collserola, en data 25 de setembre de 2017, núm. de registre d’entrades 2017/19891, ha sol·licitat la signatura d’un conveni i, l’atorgament d’una subvenció per l’atenció a alumnat amb necessitats educatives específiques durant el període del servei de menjador escolar, curs 2017-2018.

Vistos els informes del Servei d’Educació, que es troben a l’expedient.

Atès que es compleixen els requisits establerts al Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, i la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR la concessió directa de subvenció a favor de l'AMPA de l’Escola Collserola, per import de cinc mil set-cents setze euros amb seixanta-set cèntims d’euro

(5.716,67 €), per atendre a l’alumnat que s’especifica en l’annex del conveni, matriculat a l’Escola Collserola, amb necessitats educatives específiques durant el servei de menjador escolar gestionat per l’AMPA, durant el curs 2017-2018.

Segon.- APROVAR el conveni que regula la subvenció atorgada, amb el text que seguidament es transcriu. Aquest conveni té una durada d’un curs acadèmic, el curs 2017-2018, d’acord amb el calendari escolar:

CONVENI ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I L’AMPA DE L’ESCOLA COLLSEROLA PER A L’ATENCIÓ A ALUMNAT AMB NECESSITATS EDUCATIVES ESPECÍFIQUES DURANT EL PERÍODE DE SERVEI DE MENJADOR ESCOLAR

Cerdanyola del Vallès, .. de .......................... de 2017

REUNITS

D’una part la Sra ELVIRA VILA CAELLES, en qualitat de Regidora delegada d'Educació de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, amb NIF P-08266001 degudament assistida per la Secretària de la Corporació Aurora Corral García, i en virtut de l'acord de la Junta de Govern Local de data ..........................................., pel qual s'aprova la minuta d'aquest conveni.

I d’una altra, la senyora Laura Gómez Servando, amb DNI 38.111.350 M, com a Presidenta

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 54 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 55: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

de l’AMPA de l’ Escola Collserola de Cerdanyola del Vallès, domiciliada al carrer Pizarro, s/n de Cerdanyola del Vallès i amb NIF G63895320 i en ús de les facultats que li són atribuïdes pels Estatuts de l'esmentada associació.

Ambdues parts es reconeixen competència i capacitat respectivament per formalitzar el present conveni.

ANTECEDENTS

L’AMPA de l’Escola Collserola ha sol·licitat a l’Ajuntament una subvenció per tal de poder atendre les necessitats educatives específiques d’alumnat matriculat a l’escola, durant la prestació del servei de menjador escolar a l’esmentat centre, per al curs 2017-2018.

Des de fa anys l’Ajuntament s’ha fet càrrec de despeses generades per l’atenció a alumnat amb necessitats educatives específiques durant el servei de menjador escolar als centres acollits a la gestió municipal d’aquest servei, en els termes del Reglament de funcionament del mateix.

És voluntat de l’Ajuntament atendre la sol·licitud de l’AMPA de l’Escola Collserola, amb les mateixes condicions i requisits que la resta d’escoles acollides a la gestió municipal del servei de menjadors escolars, que han gaudit i gaudeixen d’aquesta atenció, per tal de què no es produeixi una situació desigual en l’atenció de l’alumnat de les escoles del municipi per les seves necessitats educatives específiques, en funció de la forma de gestió dels serveis de menjadors escolars d’aquestes. A tal efecte l’EAP (Equip d’Assessorament i orientació Psicopedagògica dels Serveis Educatius del Departament d’Ensenyament de la Generalitat de Catalunya) ha elaborat informe sobre les necessitats d’atenció educativa específica d’alumnat per monitoratge durant la franja del servei de menjador escolar que presta l’AMPA de l’escola.

L’article 6.3 de la LEC estableix que les administracions públiques, a fi de facilitar l’accés en condicions d’equitat al servei escolar de menjador durant els ensenyaments obligatoris i en els ensenyaments declarats gratuïts, han d’oferir ajuts a l’alumnat amb necessitats educatives específiques reconegudes.

El present conveni dóna compliment a l’art. 20 del Reglament de subvencions de l’Ajuntament, regulant la concessió de la subvenció i estableix les següents

CLÀUSULES DEL CONVENI

PRIMERA.- Constitueix l’objecte del present conveni regular la concessió d’una subvenció a l’AMPA de l’Escola Collserola per atendre l’alumnat que s’especifica en l’annex d’aquest conveni, matriculat a l’Escola Collserola, amb necessitats educatives específiques durant el servei de menjador escolar gestionat per l’AMPA, per al curs 2017-2018, en els termes de l’art. 20 del Reglament de subvencions de l’Ajuntament.

SEGONA.- El conveni té una durada d’un curs acadèmic, el curs 2017-2018, d’acord amb el calendari escolar.

TERCERA.- L’AMPA de l’Escola Collserola contractarà un/a monitor/a per al compliment de l’objecte del conveni, que atendrà l’alumnat que figura en l’annex durant la franja horària de prestació del servei de menjador escolar que s’especifica en aquest annex, i segons les indicacions d’atenció que figuren en els informes elaborats per l’EAP de Cerdanyola del

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 55 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 56: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

Vallès. Aquest/a monitor/a haurà d’estar en possessió del títol de monitor de lleure.

QUARTA.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, aportarà a l’AMPA de l’Escola Collserola la quantitat de 5.716,67 €, per la realització de l’objecte del conveni. Aquesta quantitat anirà amb càrrec de la partida 3710 32600 48949 37162 del pressupost vigent, per import de 1.419,16 €, i a la partida 3710 32600 48949 37162 del pressupost de 2018, per import de 4.297,51 €.

Aquesta despesa restarà subordinada a l’aprovació del corresponent crèdit pressupostari per a l’exercici 2018 i en conseqüència, l’eficàcia d’aquesta clàusula, pel que fa a l’esmentat exercici, restarà condicionada a l’existència de consignació pressupostària adequada i suficient en l’exercici corresponent.

L’Ajuntament avançarà una bestreta per import de 1.419,16 € que es tramitarà a partir de lasignatura del conveni. Es farà un segon pagament per la resta de l’import, i es lliurarà un cop la subvenció hagi estat justificada correctament.

No s’estableix garantia que hagi de satisfer el beneficiari d’aquesta subvenció.

CINQUENA.- Aquesta subvenció és compatible amb altres ajuts o subvencions públiques o privades, o altre tipus de finançament, sense perjudici del que s’estableix a la clàusula sisena.

SISENA.- L’alteració de les condicions que es determinen en aquest conveni per a la realització de l’activitat, que determinen la concessió de la subvenció, i, en tot cas, l’obtenció concurrent de subvencions o ajuts atorgats per altres administracions o ens públics, podrà donar lloc a la modificació de la subvenció.

SETENA.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès queda exclòs de les responsabilitats civil, penal, laboral i fiscal, tant directa com subsidiàriament, pels danys i perjudicis que es puguin ocasionar a tercers en la realització de l’activitat.

L’AMPA de l’Escola Collserola, respondrà enfront de terceres persones dels danys derivats de la realització de l’activitat .

Per fer front a les possibles indemnitzacions pecuniàries, disposa d’una pòlissa d’assegurances que cobreix la responsabilitat civil derivada de tots els riscos propis de l’activitat.

VUITENA.- L’AMPA de l’Escola Collserola haurà de justificar a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès el cost total de l’activitat subvencionada, abans del 15 de setembre de 2018.

NOVENA.- Per justificar la subvenció, l’AMPA de l’Escola Collserola, haurà de presentar instància i adjuntar la documentació segons els models compresos a l’annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola i, en tot cas, la documentació següent:

1. Memòria de l’activitat realitzada.

2. Balanç d’ingressos i despeses de l’activitat. Quan l’activitat hagi estat finançada, a més de la subvenció de l’Ajuntament de Cerdanyola, amb fons propis i altres subvencions o recursos, s’haurà d’acreditar en la justificació l’import, la procedència i l’aplicació dels fons a les activitats subvencionades.

3. En cas de contractació dels/de les monitors/es per l’AMPA, es podrà presentar justificants corresponents a aquest personal i també fins un 10% (del cost total dels/de

les monitores en concepte de retribucions i cost de seguretat social) per despeses

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 56 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 57: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

relacionades amb la gestió de l’activitat segons s’especifica a continuació:

3.1. – Justificants corresponents a la contractació dels/de les monitores/es:

a. Rebut de la nòmina de la persona contractada a l’efecte, d’acord amb la O.M. 27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc.) .

b. Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.

c. Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

d. TC2 dels mesos de la vigència del contracte; i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.

e. Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions e ingressos a compte de l’IRPF).

3.2.- Justificants corresponents a despeses relacionades amb la gestió de l’activitat:

3.2.a. Personal de gestió:

• Rebut de la nòmina de la persona contractada a l’efecte, d’acord amb la O.M. 27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc.) .

• Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.

• Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

• TC2 dels mesos de la vigència del contracte; i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.

• Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions e ingressos a compte de l’IRPF).

3.2.b. Contractació de serveis (gestió de nòmines...), material d’oficina i despeses de telèfon:

• Factures emeses per aquests conceptes.

• Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la facturació, s’acompanyarà d’un escrit amb indicació del percentatge d’aplicació

4. En cas de contractació del servei a una empresa:

a. Còpia del contracte on es detallin els serveis contractats i el cost total

b. Factures emeses per aquest concepte per part de l’empresa contractada.

5. En el seu cas, declaració jurada de les altres subvencions, ajudes o aportacions

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 57 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 58: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

públiques que hagi sol·licitat o rebut l’associació, per a la mateixa activitat objecte d’aquest conveni, amb indicació de qui les ha concedit i l’import.

6. Si s’escau, un exemplar de tota la documentació impresa i propaganda, escrita i gràfica, generada per l’activitat o declaració jurada de haver-ne editat cap.

7. Certificació de la realització del programa, degudament signada pel representant legal de l’AMPA.

DESENA.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès podrà revisar i modificar la subvenció atorgada, prèvia concessió d’un tràmit d’audiència de deu dies hàbils a l’entitat beneficiària, en els supòsits següents:

a) Quan es produeixi una alteració en les condicions que van determinar la concessió de la subvenció.

b) Quan l’entitat beneficiària hagi obtingut per a la mateixa actuació altres subvencions o ajuts públics que, sumats a l’atorgada per l’Ajuntament superin el cost de l’activitat subvencionada.

c) Quan l’entitat beneficiària no hagi justificat adequadament la totalitat de l’import de les despeses de l’actuació que estigui obligat a justificar, en els termes i dintre dels terminis que preveu la Normativa General de Subvencions.

ONZENA.- S’estableix l’obligació per part de l’AMPA de l’Escola Collserola, de reintegrar els fons amb els corresponents interessos de demora, des del moment del pagament de la subvenció fins a la data en què s’acordi la procedència del reintegrament, en els supòsits d’incompliment dels requisits i obligacions establertes per a la concessió, i en tot cas, en els supòsits regulats en l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

DOTZENA.- S’estableix el compromís de l’AMPA de l’Escola Collserola, de sotmetre’s a les actuacions de comprovació i a l’aportació de la informació que es requereixi, respecte de la gestió dels fons subvencionats pugui efectuar l’òrgan concedent, així com a les actuacions de comprovació i control financer que puguin realitzar el òrgans de control competents.

TRETZENA.- En tot allò que no s’hagi previst en aquest Conveni serà d’aplicació el que estableix la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions i el RD 887/2006, de 21 de juliol mitjançant el qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003 de 17 de novembre general de subvencions.

CATORZENA.- L’AMPA de l’Escola Collserola està obligada a complir tot el que es disposa a la legislació que, en matèria fiscal, laboral i de Seguretat Social, sigui vigent mentre duri el conveni. En cas de no complir les obligacions que l'esmentada legislació l'imposa, serà responsable de manera exclusiva.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 58 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 59: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

L'horari serà de dilluns a divendres de les 12,30h a les 15h

Tercer.- CONCEDIR a l'AMPA de l’Escola Collserola, una bestreta per import mil

quatre-cents dinou euros amb setze cèntims d’euro (1.419,16 €), a compte de la subvenció atorgada i corresponent al 24,83 % de la mateixa.

Quart.- APROVAR els documents comprables següents, corresponents a la despesa derivada d'aquest acord:

� A, amb núm. d’operació prèvia 920170016772, per import de 1.419,16 €, amb càrrec a la partida 3710 32600 48949 37162 del pressupost vigent.� A, amb núm. d’operació prèvia 920179001036 per import de 4.297,51 €, amb càrrec a la partida 3710 32600 48949 37162 del pressupost de 2018.

Cinquè.- CONDICIONAR la eficàcia d’aquest acord a la existència de consignació pressupostària adequada i suficient a l’exercici 2018.

Sisè.- NOTIFICAR aquest acord a l'AMPA de l’Escola Collserola."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

26 ESTIMACIÓ RECURS DE REPOSICIÓ PRESENTAT PER LA SENYORA MARTA LORCA RODRIGUEZ CONTRA L’ACORD ADOPTAT PER LAJUNTA DE GOVERN DE DATA 13 DE SETEMBRE DE 2017, DE RESOLUCIÓ DE SOL·LICITUDS PER A LA REDUCCIÓ DE LES QUOTES REGULADES PER L’ORDENANÇA NÚM. 43 REGULADORA DEL PREU PÚBLIC PER LA PRESTACIÓ DE SERVEIS D’EDUCACIÓ, ESPORTS, CULTURA IJOVENTUT.

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"En data 13 de setembre de 2017, la Junta de Govern Local es va desestimar la reducció de les quotes del preu públic per la prestació del serveis d’educació, esports, cultura i joventut i, per què els ingressos de la unitat familiar superaven la renda per càpita fixada, a la senyora Marta Lorca Rodríguez.

En data 30 d'octubre de 2017 la senyora Marta Lorca Rodríguez amb NIF 46808417J, va

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 59 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 60: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

presentar instància al registre general amb el número 2017/22739, en la qual sol·licita informe social per la revisió de la tarifació social que va sol·licitar per la prestació del serveis d’educació, esports, cultura i joventut

Posteriorment van detectar un error de valoració de l’expedient de resolució de sol·licituds per a la reducció de les quotes regulades per l’ordenança fiscal núm. 43 reguladora del preu públic per la prestació de serveis d’educació, esports, cultura i joventut.

Atès doncs, aquests antecedents, cal procedir a la revisió dels requisits establerts en l’article 5 de l’ordenança núm. 43 vigent per aquest Ajuntament .

Pel que fa al recurs de reposició presentat contra l’acord de la Junta de Govern Local d’aprovació de la resolució de la convocatòria de beques escolars 2016-2017,

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- ESTIMAR el recurs de reposició interposat per la senyora Marta Lorca Rodríguez contra l’acord adoptat per la Junta de Govern de data 13 de setembre de 2017 relatiu a la resolució de les sol·licituds de reducció de la quotes regulades en l’Ordenança núm. 43, jaque, d’acord amb l’informe que es troba en l’expedient, s’ha comprovat l’existència de circumstàncies particulars excepcionals objecte de valoració per part de serveis socials, d’acord amb el que estableix l’article 5 de l’ordenança núm. 43 reguladora del preu públic per la prestació de serveis d’educació, esports, cultura i joventut

Segon.- PROCEDIR a la resolució de la sol·licitud de la beca per part de la Junta de Govern Local com a òrgan competent.

Tercer.- NOTIFICAR aquest acord a la senyora Marta Lorca Rodríguez."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

27 COCESSIÓ DE LLICÈNCIA D’OBRES MAJORS PER A LA REFORMA I AMPLIACIÓ D’UN HABITATGE UNIFAMILIAR ENTRE MITGERESSITUAT AL CARRER AMPLE, 12A, D’ACORD AMB L’EXPEDIENT OM-010/2017

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"En data 10 d'abril de 2017, mitjançant instància amb el registre d’entrada número 7.810, el senyor Joan Carles Custó Jiménez va sol·licitar una llicència d’obres majors per a reformar i ampliar un habitatge unifamiliar entremitgeres situat al carrer Ample, 12A.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 60 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 61: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

En data 13 de juliol de 2017, amb el registre número 15.516, es va aportar la documentació sol·licitada en l’informe de deficiències esmenables, que va ser notificat a la persona interessada en data 19 de juny de 2017.

D’acord amb l’informe tècnic favorable emès en data 17 de novembre de 2017.

Vistos els articles 187.1.c) i 188, sobre el règim de les llicències urbanístiques, del Decret legislatiu 1/2010, de 3 d’agost, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei d’urbanisme.

L’article 79 del Decret 179/1995, de 13 de juny, del Reglament d’obres, activitats i serveis dels ens locals, estableix la tramitació de les sol·licituds de llicència.

D’acord amb allò que disposen les ordenances fiscals número 3, 7 i 15 reguladores de l’Impost de Construccions, Instal·lacions i obres, de la Taxa per llicències o activitats comunicades en matèria urbanística i la Taxa per ocupació de la via publica (gual), respectivament.

Vist l’informe jurídic favorable emès en data 21 de novembre de 2017.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- CONCEDIR llicència d’obres a Joan Carles Custó Jiménez per a reformar i ampliar un habitatge unifamiliar entremitgeres situat al carrer Ample, 12A, segons projecte redactat per l’arquitecte Jordi Carné i Grané, amb visat número 2017002597, de data 7 d'abril de 2017, amb un termini d’1 any per començar les obres i 3 anys per acabar-les, amb el benentès que ambdós terminis computen des de l'endemà de la notificació del present acord.

Segon.- INDICAR que la concessió d’aquesta llicència queda condicionada al compliment de les següents condicions:

S’haurà de dipositar a la Tresoreria municipal abans de l’inici de les obres la quantitat dequatre-cents vuitanta-quatre euros (484 €), en concepte de garantia per respondre de les operacions de lliurament dels residus ocasionats amb motiu de l’execució de la construcció a un gestor autoritzat per al seu reciclatge o per a la disposició del rebuig, segons el que disposa el Decret 89/2010, de 29 de juny, pel qual s’aprova el Programa de gestió de residus de la construcció de Catalunya (PROGROC), es regula la producció i gestió dels residus de la construcció i demolició, i el cànon sobre la deposició controlada dels residus de la construcció.

S’haurà de dipositar a la Tresoreria Municipal abans de l’inici de les obres la quantitat de sis-cents euros (600 €), en concepte de garantia per respondre dels danys que puguin efectuar-se en els serveis públics existents i elements urbanístics segons el que disposa l'article 16.2 de les Ordenances Metropolitanes d'Edificació.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 61 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 62: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

S’haurà de dipositar a la Tresoreria Municipal abans de l’inici de les obres la quantitat de cent

vuitanta euros (180 €), en concepte del compliment de la garantia indicada a l’art. 7.1 de l’Ordenança Solar Tèrmica.

Un cop dipositades les fiances, haureu retirar del Servei d’Urbanisme la còpia segellada del projecte tècnic, que obligatòriament ha d’estar present a l’obra.

No es lliurarà la placa de l'obra ni el projecte segellat, i per tant no es podran iniciar les obres, si abans no s'ha aportat el projecte executiu (CD-Rom i USB amb fitxers en pdf, dwg i doc) i certificat d’adequació al bàsic.

S’haurà de complir el que disposa l’article 122 de les Ordenances Metropolitanes d’Edificació que regula la instal·lació de les tanques de seguretat durant l’execució de les obres.

S’haurà de complir el que disposa l’article 123 de les Ordenances Metropolitanes d’Edificació que regula les precaucions de seguretat que s’han d’adoptar durant l’execució de les obres.

En cas de modificacions substancials o no substancials, aquestes s’hauran de comunicar i hauran de ser aprovades per aquesta Corporació en el primer cas, o bé comunicades en el segon cas.

S’haurà de comunicar al Servei d’Urbanisme la data d’inici de les obres, mitjançant instància registrada a l’Oficina d’Atenció Ciutadana, aportant acta de replanteig, si n’hi hagués. En aquest moment es podrà retirar la placa d’obres al Servei d’Urbanisme, que s’haurà de col·locar en un lloc visible durant l’execució de l’obra.

D'acord a l'article 49 de les Ordenances metropolitanes d'edificació serà obligatori la comunicació als serveis tècnics de l'acabament de les diferents fases d'execució: replanteig, forjat terra planta baixa, sostre de la planta baixa i forjat coberta d'aigües.

Amb la comunicació prèvia de primera ocupació serà necessari aportar en format dwg, doc i pdf sobre suport CD-ROM la documentació gràfica definitiva de l’obra i la memòria en la qual es detallin els canvis realitzats respecte del projecte aprovat, si n’hi hagués.

Tercer.- INDICAR que aquesta llicència no comporta l’autorització per a la col·locació de bastides, sacs de runes o contenidors metàl·lics, per a la instal·lació d’amuntegaments d’obra o casetes, per a talls de trànsit, per al subministrament de serveis o per a la instal·lació de grues, que hauran de ser sol·licitades expressament per part de la persona interessada.

Quart.- ADVERTIR a la persona interessada que si en els terminis indicats a l’apartat primer d’aquest acord no s’inicia o no es finalitza l’actuació autoritzada, la llicència haurà caducat i per continuar l’obra se n’haurà d’obtenir una de nova si no s’ha obtingut abans una pròrroga del termini del qual es tracti, en els termes que preveu l’article 189 del Decret Legislatiu 1/2010, de 3 d’agost, pel què s’aprova el text refós de la Llei d’Urbanisme.

Cinquè.- INDICAR a la persona interessada que l’ORGT de la Diputació de Barcelona, fent ús de les facultats delegades per acord del Ple Municipal de data 25 de novembre de 2010, li notificarà la liquidació provisional dels tributs següents:

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 62 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 63: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

�������ç ������ ������� ������������������� ��� ����� �������€ �

�������������� �������������������������·����� � �!"�#$ € �!% �� ���

��� $������&��� ��'���������è���� � �!"�#$ € ��#$(% �����

��� $������&�)� ��'��������������è��� � $ #�*€��� �����

�����������&��� ��'������������+���ú�����,"�-���� ��� ���#$$€�� ������

Sisè.- NOTIFICAR aquest acord a Joan Carles Custó Jiménez, amb NIF 46641961P, i traslladar-lo a l’ORGT de la Diputació de Barcelona a Cerdanyola del Vallès."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

28 COCESSIÓ DE LLICÈNCIA D’OBRES MAJORS PER A LA CONSTRUCCIÓ DE DOS HABITATGES UNIFAMILARS APARELLATS AMB PISCINA A L’AVINGUDA D’EUROPA, 4A I 4B, D’ACORD AMB L’EXPEDIENTOM-028/2017

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"En data 1 d'agost de 2017, mitjançant instància amb el registre d’entrada número 16.742, Manuel Bella Jiménez, Mònica López Garcia, Fructado Jiménez Munera i Eugènia Amengual Parra va sol·licitar una llicència d’obres majors per a construir dos habitatges unifamiliars aparellats i piscina, a la finca situada a l'avinguda Europa, 4A i 4B.

La finca de referència té una petita afectació de vial públic de superfície 3,58 m2, al xamfrà entre l'avinguda Europa i el carrer Castella, que els propietaris ja han cedit a l'Ajuntament, i s'està tramitant l'acceptació formal mitjançant l'expedient CE-011/2017.

En data 2 de novembre de 2017, amb el registre d'entrada número 23.004, les persones interessades van aportar la documentació requerida mitjançant informe tècnic de deficiències esmenables de data 31 d'octubre de 2017.

En data 22 de novembre de 2017, amb el registre d'entrada número 24.485, l'arquitecte Josep Esteve va aportar el projecte tècnic d'infraestructures comunes de telecomunicacions.

D’acord amb l’informe tècnic favorable emès en data 24 de novembre de 2017,

Vistos els articles 187.1.c) i 188, sobre el règim de les llicències urbanístiques, del Decret legislatiu 1/2010, de 3 d’agost, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei d’urbanisme.

L’article 79 del Decret 179/1995, de 13 de juny, del Reglament d’obres, activitats i serveis dels ens locals, estableix la tramitació de les sol·licituds de llicència.

D’acord amb allò que disposen les ordenances fiscals número 3, 7, 11 i 15 reguladores de l’

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 63 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 64: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

Impost de Construccions, Instal·lacions i obres, de la Taxa per llicències o activitats comunicades en matèria urbanística, de la Taxa per la connexió al clavegueram i la Taxa per ocupació de la via publica, respectivament.

Vist l’informe jurídic favorable emès en data 29 de novembre de 2017.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- CONCEDIR llicència d’obres a Manuel Bella Jiménez, Mònica López Garcia, Fructado Jiménez Munera i Eugènia Amengual Parra per a construir dos habitatges unifamiliars aparellats i piscina, a la finca situada a l'avinguda Europa, 4A i 4B, segons projecte bàsic, redactat per l’arquitecte Josep Esteve Torondel, de data juliol de 2017, amb un termini d’1 any per començar les obres i 3 anys per acabar-les, amb el benentès que ambdós terminis computen des de l'endemà de la notificació del present acord.

Segon.- INDICAR que la concessió d’aquesta llicència queda condicionada al compliment de les següents condicions:

S’haurà de dipositar a la Tresoreria municipal abans de l’inici de les obres la quantitat detres mil catorze euros (3.014 €), en concepte de garantia per respondre de les operacions de lliurament dels residus ocasionats amb motiu de l’execució de la construcció a un gestor autoritzat per al seu reciclatge o per a la disposició del rebuig, segons el que disposa el Decret 89/2010, de 29 de juny, pel qual s’aprova el Programa de gestió de residus de la construcció de Catalunya (PROGROC), es regula la producció i gestió dels residus de la construcció i demolició, i el cànon sobre la deposició controlada dels residus de la construcció.

S’haurà de dipositar a la Tresoreria Municipal abans de l’inici de les obres la quantitat de quatre mil set-cents cinquanta-vuit euros i setanta-un cèntims (4.758,71 €), en concepte de garantia per respondre dels danys que puguin efectuar-se en els serveis públics existents i elements urbanístics segons el que disposa l'article 16.2 de les Ordenances Metropolitanes d'Edificació.

S’haurà de dipositar a la Tresoreria Municipal abans de l’inici de les obres la quantitat de sis-cents euros (600 €), en concepte del compliment de la garantia indicada a l’art. 7.1 de l’Ordenança Solar Tèrmica.

Un cop dipositades les fiances, haureu retirar del Servei d’Urbanisme la còpia segellada del projecte tècnic, que obligatòriament ha d’estar present a l’obra.

S’haurà de complir el que disposa l’article 122 de les Ordenances Metropolitanes d’Edificació que regula la instal·lació de les tanques de seguretat durant l’execució de les obres.

S’haurà de complir el que disposa l’article 123 de les Ordenances Metropolitanes d’Edificació que regula les precaucions de seguretat que s’han d’adoptar durant l’execució de les obres.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 64 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 65: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

Abans de començar les obres s’ha de presentar:

Projecte executiu (CD-Rom amb fitxers en pdf, dwg i doc) i certificat d’adequació al bàsic.

En cas de modificacions substancials o no substancials, aquestes s’hauran de comunicar i hauran de ser aprovades per aquesta Corporació en el primer cas, o bé comunicades en el segon cas.

S’haurà de comunicar al Servei d’Urbanisme la data d’inici de les obres, mitjançant instància registrada a l’Oficina d’Atenció Ciutadana, aportant acta de replanteig, si n’hi hagués. En aquest moment es podrà retirar la placa d’obres al Servei d’Urbanisme, que s’haurà de col·locar en un lloc visible durant l’execució de l’obra.

No es lliurarà la placa de l'obra ni el projecte segellat, i per tant no es podran iniciar les obres, si abans no s'ha aportat el projecte executiu (CD-Rom i USB amb fitxers en pdf, dwg i doc) i certificat d’adequació al bàsic.

D'acord a l'article 49 de les Ordenances metropolitanes d'edificació serà obligatori la comunicació als serveis tècnics de l'acabament de les diferents fases d'execució: replanteig, forjat terra planta baixa, sostre de la planta baixa i forjat coberta d'aigües.

Amb la comunicació prèvia de primera ocupació serà necessari aportar en format dwg, doc i pdf sobre suport CD-ROM la documentació gràfica definitiva de l’obra i la memòria en la qual es detallin els canvis realitzats respecte del projecte aprovat, si n’hi hagués.

Es reitera l'obligació de notificar als serveis tècnics municipals la fase de replanteig de l'obra per a la comprovació de les alineacions.

Tercer.- INDICAR que aquesta llicència no comporta l’autorització per a la col·locació de bastides, sacs de runes o contenidors metàl·lics, per a la instal·lació d’amuntegaments d’obra o casetes, per a talls de trànsit, per al subministrament de serveis o per a la instal·lació de grues, que hauran de ser sol·licitades expressament per part de la persona interessada.

Quart.- ADVERTIR a la persona interessada que si en els terminis indicats a l’apartat primer d’aquest acord no s’inicia o no es finalitza l’actuació autoritzada, la llicència haurà caducat i per continuar l’obra se n’haurà d’obtenir una de nova si no s’ha obtingut abans una pròrroga del termini del qual es tracti, en els termes que preveu l’article 189 del Decret Legislatiu 1/2010, de 3 d’agost, pel què s’aprova el text refós de la Llei d’Urbanisme.

Cinquè.- INDICAR a la persona interessada que l’ORGT de la Diputació de Barcelona, fent ús de les facultats delegades per acord del Ple Municipal de data 25 de novembre de 2010, li notificarà la liquidació provisional dels tributs següents:

�������ç ������ ������� ������������������� ��� ����� �������€ �

�������������� �������������������������·����� "*��(!�#" € �!% ��������

������������� �����������������, ��+�-������ ���**#"$ !% ������

��� $������&��� ��'����������è���������í��� "*��(!�#" € ��#$(% ����

��� $������&�)� ��'��������������è��� � $ #�*€��� �����

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 65 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 66: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

�����������& ��'������������+�-����������.�&���

����.����������������

"��#$$€���

�&�#* €��� ������

�����������& /�����0��ó��������'��'�����+�-����� � *�#!�€��� �����

�����������& ��'����������'ó�������ó " �!#&!€��� ���

�����������&��� ��'������������+���ú�����,"�-�����#���!��

���#$$€�� ����

Sisè.- NOTIFICAR aquest acord a Manuel Bella Jiménez, amb NIF 34763630G, Mònica López Garcia, amb NIF 46801901Y, Fructado Jiménez Munera, amb NIF 43398313G, i Eugènia Amengual Parra, amb NIF 18233842V, i traslladar-lo a l’ORGT de la Diputació de Barcelona a Cerdanyola del Vallès."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

29 APROVACIÓ MEMÒRIA VALORADA PER L’ADEQUACIÓ PARCIAL DE TRES SALES DE L’EDIFICI DE LES ANTIGUES ESCOLES

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Des de l’Àrea d’Atenció a les Persones i Drets civils, es va posar de manifest la necessitat de condicionar de forma provisional tres de les actuals sales de l’edifici principal de les antigues escoles, emplaçades a l’edifici del carrer Escoles, 5-7 (referència cadastral 8037827DF2983E0001YK). Aquesta parcel·la es troba qualificada com a 7a, equipament comunitari i dotació, i l’edifici es troba inclòs el en Pla Especial de Protecció del Patrimoni Arquitectònic i Arqueològic, de Cerdanyola del Vallès (fitxa número 48).

Atès l’esmentada petició, els serveis tècnics de l'àmbit d'obres del Servei d'Urbanisme han redactat una memòria valorada per a definir les tasques necessàries per tal de condicionar de forma provisional tres de les sales de l’edifici principal de les antigues escoles.

La memòria redactada pels serveis tècnics de l'àmbit d'obres del Servei d'Urbanisme, preveu l’adequació consistent en la instal·lació de mampares per formar diferents sales i ambients de treball, col·locació de fals sostres, i fer les instal·lacions d’il·luminació i elèctrica. Es mantindran els paviments actuals i les fusteries. Es farà un accés des del carrer Escoles.

Pel què fa al cost econòmic de l’actuació prevista a la referida memòria valorada, és el següent:

El pressupost d’execució del contacte (PEC) ascendeix a la quantitat de 90.322,61 € (Norantamil tres-cents vint-i-dos euros amb seixanta-un cèntims)

Aquest valor inclou el 6% del benefici industrial i el 13% de despeses indirectes

El valor d’execució per contracte (VEC) ascendeix a la quantitat de 109.290,35 € (cent nou

mil dos-cents noranta euros amb trenta-cinc cèntims) amb el 21% d’IVA inclòs.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 66 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 67: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

Quan a la tipologia de les obres a realitzar, s'ha de fer esment a la classificació que realitza el decret 179/1995, de 13 de juny, pel qual s'aprova el Reglament, d'obres, activitats i serveis dels ens locals (en endavant ROAS), concretament, en l'article 12.5 que defineix les obres de conservació i manteniment, supòsit en el que s'emmarca el projecte analitzat, en els següents termes:

"12.5 Quan tenen per objecte fer front al deteriorament que es produeix pel mer transcurs

del temps o per l’ús natural del bé, les obres necessàries tenen la consideració d’obres de

conservació i manteniment."

Quan al procediment legal establert per la tramitació de la memòria valorada que s'analitza, es troba regulat a l'article 37.6 del ROAS que remet als articles 34 i 35 del mateix text legal, i que en definitiva preveuen que en els supòsits d'obres de conservació i manteniment en els edificis dels ens locals s'haurà d'aprovar una memòria, així com la documentació tècnica o administrativa necessàries per tal de definir, executar i valorar les obres i els treballs que exigeixin les reparacions. En aquest sentit s'ha de fer constar que la memòria valorada redactada pels serveis tècnics municipals, incorpora tota la documentació i el pressupost necessaris per l'execució de les obres de conservació i manteniment referides en aquest informe.

Respecte a la competència per l’aprovació de la memòria valorada referida cal indicar que l’article 53.1.p del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya, estableix que l'Alcalde és el competent per l'aprovació dels projectes d'obres i de serveis quan sigui competent per a la seva contractació o concessió i estiguin al pressupost. En el supòsit que s'analitza no ve referit a un projecte d'obres locals ordinàries sinó simplement a una memòria valorada però per analogia es considera que l'òrgan competent ha d'ésser el mateix que per l'aprovació d'un projecte. Noobstant, de conformitat amb la resolució número 4721, de 26 d'octubre de 2017, referida a la delegació de determinades atribucions de l’Alcaldia a la Junta de Govern Local i a determinats regidors i regidores, aquesta competència es va delegar a la Junta de Govern Local de l’Ajuntament.

Vist l’informe jurídic de la tècnica superior en dret del servei d’Urbanisme de data 30 de novembre de 2017.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer - APROVAR la memòria valorada per a l’adequació parcial de tres sales de l’edifici de les antigues escoles, per un import de 109.290,35 € (cent nou mil dos-cents noranta euros

amb trenta-cinc cèntims) amb el 21% d’IVA inclòs, de conformitat amb el que disposen els articles 37.6, 34 i 35 del Decret 179/1995, de 13 de juny, pel qual s'aprova el Reglament, d'obres, activitats i serveis dels ens locals.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 67 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 68: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

Segon. - COMUNICAR al servei municipal de Contractació i a l'Àrea d’Atenció a les Persones i Drets Civils de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

30 APROVACIÓ MEMÒRIA VALORADA PER L’ADEQUACIÓ I LA DISTRIBUCIÓ INTERIOR DE LES OFICINES DEL SERVEI DE CULTURA A L’EDIFICI DE L’ATENEU

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Des del Servei de Cultura s’ha demanat reformar la planta primera de l’Ateneu, que s’utilitza com a oficines del servei de Cultura, per tal de donar cabuda als treballadors que formen part d’aquest servei. Les obres a executar s’emplacen a l’edifici de l’Ateneu, al carrer de la Indústria, 38-40 (referència cadastral 8435202DF2983E). Parcel·la qualificada pel planejament vigent com a 7a, equipament comunitari i dotació.

Atès l’esmentada petició, els serveis tècnics de l'àmbit d'obres del Servei d'Urbanisme han redactat una memòria valorada per a definir les tasques necessàries per tal de reformar la part de la planta primera de l’edifici de l’Ateneu, on es troben les oficines del servei de Cultura, per tal d’adequar aquestes oficines a les necessitats actuals del servei.

La memòria redactada pels serveis tècnics de l'àmbit d'obres del Servei d'Urbanisme, preveu una intervenció consistent en aprofitar al màxim l’espai d’aquesta part de la planta primera, incorporant la part de distribuidor / passadís que dóna a l’entrada principal de l’edifici; enderrocant els actuals despatxos per tenir unes zones més diàfanes de treball del personal; col·locar els despatxos del personal directiu junts, desplaçant l’actual lavabo que es troba en mig de la planta a un dels extrem, on es trobaven inicialment aquests, incorporant una dutxa, ateses les necessitats dels personal de cultura.

Part d’aquestes distribucions es faran mitjançant mampares amb una part de mobiliari i una part vidriada.

Es farà una nova distribució de la instal·lació d’il·luminació i l’instal·lació elèctrica i de veu i dades per als diferents llocs de treball i despatxos.

Es mantindran els paviments actuals i les fusteries, tot i que caldrà modificar tres finestres existents.

Es farà una nova distribució dels actuals elements de clima, radiadors i equips d’aire condicionat, però no s’incorporaran equips nous.

Pel què fa al cost econòmic de l’actuació prevista a la referida memòria valorada, és el següent:

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 68 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 69: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

El pressupost d’execució material (PEM) ascendeix a la quantitat de 61.465,19 €(Seixanta-un mil quatre-cents seixanta-cinc euros amb dinou cèntims.

El pressupost d’execució del contracte (PEC) ascendeix a la quantitat de 73.143,58 €(Setanta-tres mil cent quaranta-tres euros amb cinquanta-vuit cèntims. Inclou el 6% de benefici industrial i el 13% de despeses indirectes.

El valor d’execució per contracte (VEC) ascendeix a la quantitat de 88.503,73 €(Vuitanta-vuit mil cinc-cents tres euros amb setanta-tres cèntims ) amb el 21% d’IVA inclòs

Quan a la tipologia de les obres a realitzar, s'ha de fer esment a la classificació que realitza el decret 179/1995, de 13 de juny, pel qual s'aprova el Reglament, d'obres, activitats i serveis dels ens locals (en endavant ROAS), concretament, en l'article 12.5 que defineix les obres de conservació i manteniment, supòsit en el que s'emmarca el projecte analitzat, en els següents termes:

"12.5 Quan tenen per objecte fer front al deteriorament que es produeix pel mer transcurs

del temps o per l’ús natural del bé, les obres necessàries tenen la consideració d’obres de

conservació i manteniment."

Quan al procediment legal establert per la tramitació de la memòria valorada que s'analitza, es troba regulat a l'article 37.6 del ROAS que remet als articles 34 i 35 del mateix text legal, i que en definitiva preveuen que en els supòsits d'obres de conservació i manteniment en els edificis dels ens locals s'haurà d'aprovar una memòria, així com la documentació tècnica o administrativa necessàries per tal de definir, executar i valorar les obres i els treballs que exigeixin les reparacions. En aquest sentit s'ha de fer constar que la memòria valorada redactada pels serveis tècnics municipals, incorpora tota la documentació i el pressupost necessaris per l'execució de les obres de conservació i manteniment referides en aquest informe.

Respecte a la competència per l’aprovació de la memòria valorada referida cal indicar que l’article 53.1.p del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya, estableix que l'Alcalde és el competent per l'aprovació dels projectes d'obres i de serveis quan sigui competent per a la seva contractació o concessió i estiguin al pressupost. En el supòsit que s'analitza no ve referit a un projecte d'obres locals ordinàries sinó simplement a una memòria valorada però per analogia es considera que l'òrgan competent ha d'ésser el mateix que per l'aprovació d'un projecte. Noobstant, de conformitat amb la resolució número 4721, de 26 d'octubre de 2017, referida a la delegació de determinades atribucions de l’Alcaldia a la Junta de Govern Local i a determinats regidors i regidores, aquesta competència es va delegar a la Junta de Govern Local de l’Ajuntament.

Vist l’informe jurídic de la tècnica superior en dret del servei d’Urbanisme de data 1 de desembre de 2017.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 69 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 70: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR la memòria valorada per a l’adequació i la distribució interior de les oficines del Servei de Cultura a l’edifici de l’Ateneu, per un import de 88.503,73 €(vuitanta-vuit mil cinc-cents tres euros amb setanta-tres cèntims) € amb el 21% d’IVA inclòs, de conformitat amb el que disposen els articles 37.6, 34 i 35 del Decret 179/1995, de 13 de juny, pel qual s'aprova el Reglament, d'obres, activitats i serveis dels ens locals.

Segon.- COMUNICAR al Servei de Contractació i al Servei de Cultura."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

31 APROVACIÓ DEL REQUERIMENT DE DOCUMENTACIÓ PER A L’ADJUDICACIÓ DEL CONTRACTE DEL SERVEI DE MANTENIMENT DEL SISTEMA D'ALIMENTACIÓ ININTERROMPUDA DEL CENTRE DE PROCESSAMENT DE DADES (CPD) (154/2017/005)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"La Junta de Govern Local, de data 10 de novembre de 2017, va aprovar l'expedient de contractació referent a la licitació del contracte del servei de manteniment del sistema d'alimentació ininterrompuda del centre de processament de dades (CPD) i els plecs de clàusules administratives particulars i de prescripcions tècniques que han de regir la contractació, així com la corresponent convocatòria de licitació mitjançant procediment obert, no harmonitzat.

L’anunci de la convocatòria de licitació es va publicar en el BOP de Barcelona de data 14 de novembre de 2017, reunint-se la Mesa de contractació el dia 4 de desembre, per procedir a l’obertura de l'única proposició presentada per l'empresa ALTERVAC, SA, en concret l’obertura del sobre núm.1, comprensiu de la documentació administrativa i sobre núm. 2 “documentació per a la ponderació dels criteris d’adjudicació avaluables de forma automàtica”, acordant, atès que l'oferta econòmica presentada coincideix amb el tipus de licitació, proposar a l’òrgan de contractació l’adjudicació del contracte que ens ocupa a l'empresa ALTERVAC, SA.

Tota la informació contractual relativa a aquest expedient, acta de la Mesa de contractació, es troba publicada en el “perfil del contractant ” de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 70 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 71: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

Primer.- INDICAR a l'empresa ALTERVAC, SA que, de conformitat amb l’acta de la Mesa de contractació de data 4 de desembre de 2017, en relació amb la convocatòria per a la contractació del servei de manteniment del sistema d'alimentació ininterrompuda del centre de processament de dades (CPD), ha estat proposada com a adjudicatària, atès que ha presentat l'oferta econòmica més avantatjosa.

Segon.- REQUERIR l'empresa ALTERVAC, SA, per què en el termini de deu dies hàbils, a comptar des del següent al de la data de notificació d’aquest acord, presenti la documentació demanada en la clàusula 11a. del PCAP. En concret:

a) Documents que acreditin la personalitat jurídica i capacitat d’obrar de l’empresari:

• Per a les persones físiques document nacional d’identitat (DNI) o document que els substitueixi i el número d’identificació fiscal (NIF).

• Per a les persones jurídiques, escriptura de constitució i modificació, en el seu cas, degudament inscrita en el Registre Mercantil i el NIF. Quan aquesta inscripció no sigui exigida per la legislació mercantil aplicable, s’aportarà l’escriptura o document de constitució, de modificació, estatuts o acta fundacional en què constin les normes reguladores de l’activitat de l’empresa, inscrits, si s’escau, en el corresponent registre oficial.

b) Acreditació de la representació i personalitat jurídica dels signants de les ofertes:

• Quan es comparegui o se signin proposicions en nom d’un altre, cal presentar un poder suficient per fer-ho i una fotocòpia del document nacional d’identitat o del passaport legitimada notarialment.

• Quant a la forma del poder, ha de reunir els següents requisits:- Ha de ser escriptura pública.- Ha de ser còpia autèntica.- Ha d’estar inscrit en el Registre Mercantil o en el registre oficial corresponent.

c) Acreditació de la solvència econòmica i financera que s'acreditarà mitjançant del volum anual de negocis, o bé el volum anual de negocis en l'àmbit al que es refereix el contracte, referit a l'any de major volum de negoci dels tres últims conclosos, haurà de ser com a mínim igual o superior al valor anual del contracte.El volum anual de negocis s'ha d'acreditar per mitjà dels seus comptes anuals aprovats i dipositats al Registre Mercantil, si l'empresari està inscrit al Registre, i en cas contrari pels que disposi el registre oficial en què hagi d'estar inscrit. Els empresaris individuals no inscrits al Registre Mercantil han d'acreditar el seu volum anual de negocis mitjançant els seus llibres d'inventaris i comptes anuals legalitzats pel Registre Mercantil.

d) Acreditació de la solvència tècnica o professional del licitador que s'haurà d'acreditar amb la relació dels principals treballs executats en els últims tres anys similars a l'objecte del contracte licitat, que inclogui l'import, les dates, els destinataris dels mateixos, amb un import equivalent al pressupost anual del contracte que es licita.

e) Resguard acreditatiu de la constitució de la garantia definitiva, per un import de

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 71 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 72: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

cinquanta-set euros amb trenta cèntims (57,30 €) a la Tresoreria Municipal. L’aval o contracte d’assegurança de caució constituïts s’ajustaran als models que consten inclosos en el «perfil del contractant» de l’Ajuntament de Cerdanyola.

Tercer.- ADVERTIR a l'empresa ALTERVAC, SA que de no complir adequadament amb el requeriment en el termini assenyalat, s’entendrà que ha retirat la seva oferta.

Quart.- NOTIFICAR aquest acord a l'empresa ALTERVAC, SA i COMUNICAR-LO a la Secció de Sistemes d'Informació i administració electrònica i a Tresoreria."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

32 APROVACIÓ DEL REQUERIMENT DE DOCUMENTACIÓ PER A L’ADJUDICACIÓ DEL CONTRACTE DEL SERVEI DE MANTENIMENT DE LA SOLUCIÓ ANTIVIRUS KASPERSKY SUPORT ENDPOINT SUITE (EPS) (154/2017/016 )

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"La Junta de Govern Local, de data 10 de novembre de 2017, va aprovar l'expedient de contractació referent a la licitació del contracte del servei de manteniment de la solució antivirus kaspersky Suport Endpoint Suite (EPS) i els plecs de clàusules administratives particulars i de prescripcions tècniques que han de regir la contractació, així com la corresponent convocatòria de licitació mitjançant procediment obert, no harmonitzat.

L’anunci de la convocatòria de licitació es va publicar en el BOP de Barcelona de data 14 de novembre de 2017, reunint-se la Mesa de contractació el dia 4 de desembre, per procedir a l’obertura de les propostes presentades (DISTRIBUÏDORA D'INFORMÀTICA I SISTEMES AUXILIARS, SL i SUMINISTROS IMPORTACIONES Y MANTENIMIENTOS ELECTRÓNICOS SAU) en concret el sobre núm.1 comprensiu de la documentació administrativa, admetent-les-hi i a continuació es procedeix a l'obertura del sobre núm. 2 comprensiu de la documentació «per a la ponderació dels criteris d’adjudicació avaluables de forma automàtica», acordant el seu trasllat als serveis tècnics per a la seva avaluació.

La Mesa de contractació, reunida novament el dia 11 de desembre de 2017, i a la vista de l'informe emès per part del cap de Sistemes d'Informació i administració electrònica que la Mesa subscriu en la seva totalitat, acorda proposar a l’òrgan de contractació l’adjudicació del contracte que ens ocupa a l'empresa SUMINISTROS IMPORTACIONES Y MANTENIMIENTOS ELECTRÓNICOS, SAU, atès que ha presentat l'oferta econòmicament més avantatjosa.

Tota la informació contractual relativa a aquest expedient, actes de les Mesa de contractació i informes tècnics, es troba publicada en el “perfil del contractant ” de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015,

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 72 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 73: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- INDICAR a l'empresa SUMINISTROS IMPORTACIONES Y MANTENIMIENTOS ELECTRÓNICOS, SAU que, de conformitat amb l’acta de la Mesa de contractació de data 11 de desembre de 2017, en relació amb la convocatòria per a la contractació del servei de manteniment de la solució antivirus kaspersky Suport Endpoint Suite (EPS), ha estat proposada com a adjudicatària, atès que ha presentat l'oferta econòmica més avantatjosa.

Segon.- REQUERIR l'empresa SUMINISTROS IMPORTACIONES I MANTENIMIENTOS ELECTRÓNICOS, SAU, per què en el termini de deu dies hàbils, a comptar des del següent al de la data de notificació d’aquest acord, presenti la documentació demanada en la clàusula 11a. del PCAP. En concret:

a) Documents que acreditin la personalitat jurídica i capacitat d’obrar de l’empresari:

• Per a les persones físiques document nacional d’identitat (DNI) o document que els substitueixi i el número d’identificació fiscal (NIF).

• Per a les persones jurídiques, escriptura de constitució i modificació, en el seu cas, degudament inscrita en el Registre Mercantil i el NIF. Quan aquesta inscripció no sigui exigida per la legislació mercantil aplicable, s’aportarà l’escriptura o document de constitució, de modificació, estatuts o acta fundacional en què constin les normes reguladores de l’activitat de l’empresa, inscrits, si s’escau, en el corresponent registre oficial.

b) Acreditació de la representació i personalitat jurídica dels signants de les ofertes:

• Quan es comparegui o se signin proposicions en nom d’un altre, cal presentar un poder suficient per fer-ho i una fotocòpia del document nacional d’identitat o del passaport legitimada notarialment.

• Quant a la forma del poder, ha de reunir els següents requisits:• Ha de ser escriptura pública.• Ha de ser còpia autèntica.• Ha d’estar inscrit en el Registre Mercantil o en el registre oficial corresponent.

c) Acreditació de la solvència econòmica i financera que s'acreditarà mitjançant del volum anual de negocis, o bé el volum anual de negocis en l'àmbit al que es refereix el contracte, referit a l'any de major volum de negoci dels tres últims conclosos, haurà de ser com a mínim igual o superior al valor anual del contracte.El volum anual de negocis s'ha d'acreditar per mitjà dels seus comptes anuals aprovats i dipositats al Registre Mercantil, si l'empresari està inscrit al Registre, i en cas contrari pels que disposi el registre oficial en què hagi d'estar inscrit. Els empresaris individuals no inscrits al Registre Mercantil han d'acreditar el seu volum anual de negocis mitjançant els seus llibres d'inventaris i comptes anuals legalitzats pel Registre Mercantil.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 73 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 74: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

d) Acreditació de la solvència tècnica o professional del licitador que s'haurà d'acreditar amb la relació dels principals treballs executats en els últims tres anys similars a l'objecte del contracte licitat, que inclogui l'import, les dates, els destinataris dels mateixos, amb un import equivalent al pressupost anual del contracte que es licita.

e) Certificat positiu de l’Agència Estatal Tributària, en què consti que el licitador es troba al corrent de les obligacions tributàries.

f) Certificat positiu de la Tresoreria General de la Seguretat Social en què consti que el licitador es troba al corrent de les obligacions envers la Seguretat Social.

e) Resguard acreditatiu de la constitució de la garantia definitiva, per un import de tres-cents

deu euros (310,00 €) a la Tresoreria Municipal. L’aval o contracte d’assegurança de caució constituïts s’ajustaran als models que consten inclosos en el «perfil del contractant» de l’Ajuntament de Cerdanyola.

Tercer.- ADVERTIR a l'empresa SUMINISTROS IMPORTACIONES Y MANTENIMIENTOS ELECTRÓNICOS, SAU que de no complir adequadament amb el requeriment en el termini assenyalat, s’entendrà que ha retirat la seva oferta.

Quart.- NOTIFICAR aquest acord a l'empresa SUMINISTROS IMPORTACIONES Y MANTENIMIENTOS ELECTRÓNICOS, SAU i COMUNICAR-LO a la Secció de Sistemes d'Informació i administració electrònica i a Tresoreria."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

33 APROVACIÓ DE L'ADJUDICACIÓ DEL CONTRACTE DE SUBMINISTRAMENT D’ESTELLA FORESTAL PER A LA CALDERA DE BIOMASSA DE LA ZONA ESPORTIVA CAN XARAU (153/2017/003)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"La Junta de Govern Local, de data 13 de setembre de 2017, va aprovar l'expedient de contractació del subministrament d’estella forestal per a la caldera de biomassa de la zona esportiva Can Xarau, els plecs de clàusules administratives particulars i de prescripcions tècniques que ha de regir la contractació, així com la corresponent convocatòria de licitació mitjançant procediment obert no harmonitzat.

L’anunci de la convocatòria de licitació es va publicar en el BOP de Barcelona de data 4 d’octubre de 2017, reunint-se la Mesa de contractació per procedir a l’obertura de les proposicions presentades el dia 23 d'octubre de 2017 que acorda admetre-les atès que han declarat tenir la capacitat, solvència i requisits establerts en el plec de clàusules administratives i traslladar el contingut del sobre núm. 2, als serveis tècnics corresponents, per a la seva valoració d’acord amb els criteris de ponderació que consten en el plec de clàusules administratives.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 74 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 75: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

La Mesa de contractació es reuneix novament en data 30 d'octubre de 2017, i a la vista de l’informe emès pels serveis tècnics que la Mesa subscriu en la seva totalitat, acorda proposar a l’òrgan de contractació l’adjudicació del contracte que ens ocupa a favor de l’empresa J. FAMADAS, SLU, atès que ha efectuat l’oferta econòmicament més avantatjosa.

En l’expedient consten les actes de la Mesa de contractació així com l’informe emès per part de la cap de Compres.

Tota la informació contractual relativa a aquest expedient, actes de les Meses de contractació i informe tècnic, es troba publicada en el “perfil del contractant ” de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

La Junta de Govern Local, de data 10 de novembre de 2017, va acordar indicar a l’empresa J. FAMADAS, SLU, que ha estat proposada com a adjudicatària atès que ha presentat l’oferta econòmicament més avantatjosa i la va requerir perquè en el termini de deu dies hàbils des del següent a la notificació del requeriment presentés la documentació acreditativa de la capacitat, solvència econòmica i financera i tècnica i professional requerida, i justificativa de trobar-se al corrent en el compliment de les obligacions tributàries i amb la seguretat social, i d’haver constituït la garantia definitiva procedent.

L’empresa J. FAMADAS, SLU ha presentat la documentació requerida en el Servei de Contractació i Compres dins del termini establert a tal efecte.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- ADJUDICAR de conformitat amb l'art. 151.4 del Text Refós de la Llei de Contractes del Sector Públic, aprovat per Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, de contractes del sector públic, el contracte del subministrament d’estella forestal per a la caldera de biomassa de la zona esportiva Can Xarau, a l’empresa J. FAMADAS, SLU, amb total subjecció als plecs de clàusules administratives i prescripcions tècniques aprovats en la Junta de Govern Local de data 13 de setembre de 2017, així com a la seva oferta econòmica, per un import de vuitanta-quatre euros (84,00 €)/ tona, IVA exclòs, amb humitat en base humida per sota del 30%.

Segon.- APROVAR les millores ofertades, per l'empresa J. FAMADAS, SLU que s’enumeren a continuació:

− L’estella forestal subministrada tindrà un % de biomassa llenyosa procedent de bosc del 100%.

− L’estella serà garbellada.− Granulometria: P45/G-50 amb certificacions PEFC per separació física, ENSCAT i

DBOSQ.

Totes aquestes millores són a cost zero euros (0,00 €), per a l'ajuntament.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 75 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 76: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

Tercer.- APROVAR la despesa plurianual que comporta aquesta contractació amb càrrec ala partida pressupostària 3410-34200-22107-34102 del pressupost vigent, d’acord amb el següent detall i distribució d’anualitats:

Exercici 2017 A/ 9201700018710 24.490,40 €Exercici 2018Exercici 2019

A/ 920179001068 48.980,80 €24.490,40 €

Exercici 2018 AD 920179001069 48.980,80 €

Aquesta despesa restarà subordinada a l’aprovació del corresponent crèdit pressupostari per a cada un dels exercicis futurs i en conseqüència, l’eficàcia d’aquest acord, pel que fa als exercicis futurs, restarà condicionada a l’existència de consignació pressupostària adequada i suficient en l’exercici corresponent.

Quart.- NOTIFICAR el present acord a l’adjudicatari i a l’altre licitador i REQUERIR al primer a l'objecte que formalitzi el contracte administratiu dins del termini de quinze dies hàbils següents a aquell en què rebi la notificació de l'adjudicació.

Cinquè.- ESTABLIR, de conformitat amb la previsió de l’art. 151 del TRLCSP, l’ordre de les empreses licitadores que no han resultat adjudicatàries, d’acord amb l’informe de la cap de Compres de data 27 d'octubre de 2017:

2a. ALAMEDA TORRENT, SLU 99,06 punts.

Sisè.- ESTABLIR que les despeses de publicació de la present licitació, que ha d'abonar l'empresa adjudicatària d'acord amb la clàusula 18g) del plec de clàusules- administratives particulars, ascendeixen a cent trenta-tres euros amb quatre cèntims (133,04 €) i instar l' adjudicatari per tal que en, el termini màxim de 15 dies hàbils següent a la notificació d'aquest acord, procedeixi a efectuar l’ingrés de l'import esmentat a la Tresoreria General de l'Ajuntament; en el supòsit que no realitzi aquest ingrés s'entendrà que el licitador opta, de conformitat amb la previsió establerta en l'art. 56 del Reglament General de Recaptació, aprovat per RD 939/2005, de 29 de juliol, per la compensació del deute.

Setè.- POSAR A DISPOSICIÓ del licitador no adjudicatari la documentació presentada per participar en aquesta convocatòria, de conformitat amb l’art. 87.4 del RGLCAP, advertint-lo que, en el supòsit que no procedeixin a la seva retirada es destruirà, una vegada sigui ferm aquest acord.

Vuitè.- COMUNICAR aquest acord al Servei d'Esports i a Tresoreria."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

34 APROVACIÓ PRÒRROGA DEL CONTRACTE PER A LA PRESTACIÓ DEL SERVEI D’ORGANITZACIÓ DE LA CELEBRACIÓ DE LA REBUDA DELS REIS DE L'ORIENT I DE LA FESTA DE CARNAVAL I SUPORT A LA PASSADA DE SANT ANTONI (154/2016/027)

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 76 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 77: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"La Junta de Govern Local, en data 14 de desembre de 2016, va dictar resolució en què s’adjudicà el contracte per a la prestació del servei d’organització de la celebració de la rebuda dels Reis de l’Orient i de la Festa de Carnaval i suport a la passada de Sant Antoni per el 2017 a l’empresa TALLER DE CULTURA, SL.

El contracte administratiu, que es va signar en data 21 de desembre de 2016, estableix en la seva clàusula quarta que la seva durada és fins a la finalització del darrer esdeveniment (Carnaval 2017). No obstant això, es pot prorrogar de forma expressa per un any més, fins a la finalització del darrer esdeveniment (Carnaval 2018).

La cap de Servei de Cultura ha emès informe en què proposa la pròrroga del contracte de la prestació del servei d’organització de la celebració de la rebuda dels Reis de l’Orient i de la Festa de Carnaval i suport a la passada de Sant Antoni per el 2018 i fa constar que l'empresa adjudicatària manifesta la seva conformitat a l’esmentada pròrroga.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- PRORROGAR el contracte relatiu a la prestació del servei d’organització de la celebració de la rebuda dels Reis de l’Orient i de la Festa de Carnaval i suport a la passada de Sant Antoni adjudicat per acord de la Junta de Govern Local de data 14 de desembre de 2016, a l’empresa TALLER DE CULTURA, SL, per un any més, de conformitat amb el que s’estableix en la clàusula quarta del contracte administratiu i l’informe emès per la cap de Servei de Cultura.

Segon.- APROVAR la despesa que comporta aquesta pròrroga amb càrrec a la partida 3210-33800-22739 d’un import de quaranta-tres mil sis-cents trenta-sis euros amb vinti-

tres cèntims (43.636,23€), IVA inclòs, del pressupost vigent desglossat segons el detall següent:

Aquesta despesa restarà subordinada a l’aprovació del corresponent crèdit pressupostari i en conseqüència, l’eficàcia d’aquest acord, pel que fa a l’exercici futur, restarà condicionada a l’existència de consignació pressupostària adequada i suficient.

Tercer.- NOTIFICAR aquest acord a l'empresa TALLER DE CULTURA, SL i COMUNICAR-LA al Servei de Cultura."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 77 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 78: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

35 APROVACIÓ DONAR PER COMPLERT EL CONTRACTE DEL SERVEI D’ATENCIÓ DOMICILIÀRIA (SAD) (154/2013/003)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Mitjançant resolució d’alcaldia de data 14 d’agost de 2013 es va adjudicar el contracte del servei d’atenció domiciliària a persones, famílies o grups domiciliats en el terme municipal de Cerdanyola del Vallès, a l’empresa CLECE SA.

El 20 de setembre de 2013 es formalitza el corresponent contracte administratiu.

La clàusula quarta del contracte esmentat preveu, en quant a la durada del contracte, que:«Quarta.- La durada del contracte, és QUATRE ANYS, amb efectes de l’1 d’octubre

de 2013, prorrogable per dos anys més, de comú acord abans de la data de la

finalització, sense que la durada total del contracte pugui excedir de sis anys.»

És a dir, el contracte finalitzava el 30 de setembre de 2017.

El 24 de maig de 2017 l’empresa CLECE, SA presenta escrit, RGE núm. 2017/11.190, en el què sol·licita la resolució del contracte de mutu acord, a data 30 de setembre de 2017. El que es demana en aquest escrit és una no pròrroga del contracte de servei d’atenció domiciliària.

El servei de promoció ha enviat al servei de contractació documentació per tal d’incoar l’expedient de contractació relatiu a la nova licitació d’aquest contracte. No obstant això, a data d’avui, no s’ha aprovat el corresponent expedient.

El 18 d’octubre de 2017 CLECE, SA presenta nou escrit, RGE núm. 2017/ 21.859 comunica a l’Ajuntament «que CLECE ha acordat l’escissió parcial de l’activitat vinculada a serveis

socials al territori de Catalunya a favor d’ACCENT SOCIAL, SL (CIF B-66.808.213).........

A conseqüència de la dita segregació,i a partit de l’1 de novembre de 2017, ACCENT

SOCIAL, SL serà la titular de l’activitat de serveis socials a Catalunya i per tant, qui

realitzarà els serveis socials que fins al moment ha portat a terme CLECE, SA, subrogant-se

en tots els drets i obligacions que CLECE, SA ha subscrit amb vostès,....

L’article 226 del Text Refós de la llei de Contractes del Sector Públic, aprovat per Reial Decret Legislatiu 3/2011 de 14 de novembre, regula la cessió dels contractes. Ara bé, el contracte del servei d’atenció domiciliària ha finalitzat amb efectes de 30 de setembre de 2017. Un contracte finalitzat NO pot ser objecte de cessió. No hi ha relació contractual a data1 d’octubre entre l’Ajuntament i l’empresa CLECE, SA.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 78 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 79: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

Primer.- DONAR PER COMPLERT el contracte subscrit amb l'empresa CLECE, SA, el 20 de setembre de 2013, per a la prestació del servei d’atenció domiciliària a persones, famílies o grups domiciliats en el terme municipal de Cerdanyola del Vallès, amb efectes 30 de setembre de 2017, de conformitat amb la clàusula quarta del contracte esmentat.

Segon.- DESESTIMAR la petició efectuada per l’empresa CLECE, SA en data 18 d’octubre de 2017 relativa a la cessió del contracte de prestació del servei d’atenció domiciliària, amb efectes d’1 de novembre de 2017, a favor de l’empresa ACCENT SOCIAL, SL, atès que el contracte que es pretén cedir ja ha finalitzat, tal com s’ha acordat en l’apartat primer d’aquest acord.

Tercer.- NOTIFICAR aquest acord a l’empresa CLECE,SA i a l’empresa ACCENT SOCIAL, SL i COMUNICAR-LO al servei de promoció social.»

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

36 APROVACIÓ RECONEIXEMENT EXTRAJUDICIAL D'OBLIGACIONS DEL SERVEI DE PROCESSOS PARTICIPATIUS (543/2017/112)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Vistes les factures registrades en aquest Ajuntament per diferents proveïdors que es refereixen a un contracte que no pot ésser considerat com a contracte menor de conformitat amb les determinacions de l'article 138.3 del Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre pel que s'aprova el Text Refós de la Llei de contractes del sector públic (en endavant TRLCSP), atenent a l'import anual del contracte i/o a la seva repetició en el temps per un període superior a l'any.

Vistos els informes emesos pel Cap del Servei en relació a l'abonament de les esmentades factures, a les causes de la manca de contractació, a l'efectivitat dels serveis prestats i a la correcció de la valoració econòmica efectuada pel proveïdor.

Considerant que procedeix abonar les factures per tal de no produir un enriquiment injust, i d'acord amb les determinacions previstes en la Llei 15/2010, de 5 de juliol de modificació de la Llei 3/2004, de 29 de desembre, en quant a terminis de pagament.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR l'autorització, disposició i reconeixement de les obligacions corresponents a cadascuna de les factures que a continuació es relacionen:

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 79 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 80: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

05/10/2017 IMAN SEGURIDAD SA

Treballs realitzats centre cívic Serraparera

42,35€ 920170020073

05/10/2017 IMAN SEGURIDAD SA

Treballs realitzats centre cívic Montflorit

124,09€ 920170020075

01/12/2017 JA FERNÁNDEZ ROJAS

Gestió i explotació bar centre cívic Banús – novembre

605€ 920170022223

TOTAL 771,44€

Segon.- REQUERIR al servei gestor que procedeixi a regularitzar en el termini més breu possible les contractacions que siguin necessàries, trametent al Servei de Contractació la documentació que legalment pertoqui per a poder iniciar la licitació d’aquests contractes."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

37 APROVACIÓ RECONEIXEMENT EXTRAJUDICIAL D'OBLIGACIONS DEL SERVEI DE CULTURA (543/2017/121)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Vistes les factures registrades en aquest Ajuntament per diferents proveïdors que es refereixen a un contracte que no pot ésser considerat com a contracte menor de conformitat amb les determinacions de l'article 138.3 del Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre pel que s'aprova el Text Refós de la Llei de contractes del sector públic (en endavant TRLCSP), atenent a l'import anual del contracte i/o a la seva repetició en el temps per un període superior a l'any.

Vistos els informes emesos pel cap del Servei en relació a l'abonament de les esmentades factures, a les causes de la manca de contractació, a l'efectivitat dels serveis prestats i a la correcció de la valoració econòmica efectuada pel proveïdor.

Considerant que procedeix abonar les factures per tal de no produir un enriquiment injust, i d'acord amb les determinacions previstes en la Llei 15/2010, de 5 de juliol de modificació de la Llei 3/2004, de 29 de desembre, en quant a terminis de pagament.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR l'autorització, disposició i reconeixement de les obligacions corresponents a cadascuna de les factures que a continuació es relacionen:

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 80 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 81: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

30/10/2017 LIZANA ROYO XAVIER cdc

servei atenció public poblat iberic i mac

5.292,36 920170021378

Segon.- REQUERIR al servei gestor que procedeixi a regularitzar en el termini més breu possible les contractacions que siguin necessàries, trametent al Servei de Contractació la documentació que legalment pertoqui per a poder iniciar la licitació d’aquests contractes."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

38 APROVACIÓ RECONEIXEMENT EXTRAJUDICIAL D'OBLIGACIONS DEL SERVEI DE PROMOCIÓ ECONÒMICA (543/2017/125-127)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Vistes les factures registrades en aquest Ajuntament per diferents proveïdors que es refereixen a un contracte que no pot ésser considerat com a contracte menor de conformitat amb les determinacions de l'article 138.3 del Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre pel que s'aprova el Text Refós de la Llei de contractes del sector públic (en endavant TRLCSP), atenent a l'import anual del contracte i/o a la seva repetició en el temps per un període superior a l'any.

Vistos els informes emesos pel Cap del Servei en relació a l'abonament de les esmentades factures, a les causes de la manca de contractació, a l'efectivitat dels serveis prestats i a la correcció de la valoració econòmica efectuada pel proveïdor.

Considerant que procedeix abonar les factures per tal de no produir un enriquiment injust, i d'acord amb les determinacions previstes en la Llei 15/2010, de 5 de juliol de modificació de la Llei 3/2004, de 29 de desembre, en quant a terminis de pagament.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR l'autorització, disposició i reconeixement de les obligacions corresponents a cadascuna de les factures que a continuació es relacionen:

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

21/11/2017 Ester Casanovas Tasques

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 81 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 82: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

Mora coordinació mercat ecològic 4r trimestre 2017

620,13 920170021015

TOTAL 620,13

Segon.- REQUERIR al servei gestor que procedeixi a regularitzar en el termini més breu possible les contractacions que siguin necessàries, trametent al Servei de Contractació la documentació que legalment pertoqui per a poder iniciar la licitació d’aquests contractes."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

39 APROVACIÓ DE LA CONCESSIÓ DIRECTA DE SUBVENCIÓ I FORMALITZACIÓ DEL CORRESPONENT CONVENI AMB L’AMPA DE L’ESCOLA LES BELLATERRA, PER L’ATENCIÓ A ALUMNAT AMB NECESSITATS ESPECÍFIQUES DURANT EL PERÍODE DE SERVEI DE MENJADOR ESCOLAR, PER AL CURS 2017-2018

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"L’AMPA de l’Escola Bellaterra, en data 20 de setembre de 2017, núm. de registre d’entrades 2017/19601, ha sol·licitat la signatura d’un conveni i, l’atorgament d’una subvenció per l’atenció a alumnat amb necessitats educatives específiques durant el període del servei de menjador escolar, curs 2017-2018.

Vistos els informes del Servei d’Educació, que es troben a l’expedient.

Atès que es compleixen els requisits establerts al Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, i la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR la concessió directa de subvenció a favor de l'AMPA de l’Escola Bellaterra, per import de cinc mil set-cents setze euros amb seixanta-set cèntims d’euro

(5.716,67 €), per atendre a l’alumnat que s’especifica en l’annex del conveni, matriculat a l’Escola Bellaterra, amb necessitats educatives específiques durant el servei de menjador escolar gestionat per l’AMPA, durant el curs 2017-2018.

Segon.- APROVAR el conveni que regula la subvenció atorgada, amb el text que seguidament es transcriu. Aquest conveni té una durada d’un curs acadèmic, el curs 2017-2018, d’acord amb el calendari escolar:

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 82 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 83: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

CONVENI ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I L’AMPA DE L’ESCOLA BELLATERRA PER A L’ATENCIÓ A ALUMNAT AMB NECESSITATS EDUCATIVES ESPECÍFIQUES DURANT EL PERÍODE DE SERVEI DE MENJADOR ESCOLAR

Cerdanyola del Vallès, .. de .......................... de 2017

REUNITS

D’una part la Sra ELVIRA VILA CAELLES, en qualitat de Regidora delegada d'Educació de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, amb NIF P-08266001 degudament assistida per la Secretària de la Corporació Aurora Corral García, i en virtut de l'acord de la Junta de Govern Local de data ..........................................., pel qual s'aprova la minuta d'aquest conveni.

I d’una altra, la senyora Marta Buxó Niñá, amb DNI 52595395F, com a Presidenta de l’AMPA de l’ Escola Bellaterra de Cerdanyola del Vallès, domiciliada a Campus UAB, s/n de Cerdanyola del Vallès i amb NIF G58796640 i en ús de les facultats que li són atribuïdes pels Estatuts de l'esmentada associació.

Ambdues parts es reconeixen competència i capacitat respectivament per formalitzar el present conveni.

ANTECEDENTS

L’AMPA de l’Escola Bellaterra ha sol·licitat a l’Ajuntament una subvenció per tal de poder atendre les necessitats educatives específiques d’alumnat matriculat a l’escola, durant la prestació del servei de menjador escolar a l’esmentat centre, per al curs 2017-2018

Des de fa anys l’Ajuntament s’ha fet càrrec de despeses generades per l’atenció a alumnat amb necessitats educatives específiques durant el servei de menjador escolar als centres acollits a la gestió municipal d’aquest servei, en els termes del Reglament de funcionament del mateix.

És voluntat de l’Ajuntament atendre la sol·licitud de l’AMPA de l’Escola Bellaterra, amb les mateixes condicions i requisits que la resta d’escoles acollides a la gestió municipal del servei de menjadors escolars, que han gaudit i gaudeixen d’aquesta atenció, per tal de què no es produeixi una situació desigual en l’atenció de l’alumnat de les escoles del municipi per les seves necessitats educatives específiques, en funció de la forma de gestió dels serveis de menjadors escolars d’aquestes. A tal efecte l’EAP (Equip d’Assessorament i orientació Psicopedagògica dels Serveis Educatius del Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya) ha elaborat informe sobre les necessitats d’atenció educativa específica d’alumnat per monitoratge durant la franja del servei de menjador escolar que presta l’AMPA de l’escola.

L’article 6.3 de la LEC estableix que les administracions públiques, a fi de facilitar l’accés en condicions d’equitat al servei escolar de menjador durant els ensenyaments obligatoris i en els ensenyaments declarats gratuïts, han d’oferir ajuts a l'alumnat amb necessitats educatives específiques reconegudes.

El present conveni dóna compliment a l’art. 20 del Reglament de subvencions de l’Ajuntament, regulant la concessió de la subvenció i estableix les següents

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 83 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 84: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

CLÀUSULES DEL CONVENI

PRIMERA.- Constitueix l’objecte del present conveni regular la concessió d’una subvenció a l’AMPA de l’Escola Bellaterra per atendre l’alumnat que s’especifica en l’annex d’aquest conveni, matriculat a l’Escola Bellaterra, amb necessitats educatives específiques durant el servei de menjador escolar gestionat per l’AMPA, per al curs 2017-2018, en els termes de l’art. 20 del Reglament de subvencions de l’Ajuntament.

SEGONA.- El conveni té una durada d’un curs acadèmic, el curs 2017-2018, d’acord amb el calendari escolar.

TERCERA.- L’AMPA de l’Escola Bellaterra contractarà un/a monitor/a per al compliment de l’objecte del conveni, que atendrà l’alumnat que figura en l’annex durant la franja horària de prestació del servei de menjador escolar que s’especifica en aquest annex, i segons les indicacions d’atenció que figuren en els informes elaborats per l’EAP de Cerdanyola del Vallès. Aquest/a monitor/a haurà d’estar en possessió del títol de monitor de lleure.

QUARTA.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, aportarà a l’AMPA de l’ Escola Bellaterra la quantitat de 5.716,67 €, per la realització de l’objecte del conveni. Aquesta quantitat anirà amb càrrec de la partida 3710 32600 48989 37162 del pressupost vigent, per import de 1.419,16 €, i a la partida 3710 32600 48989 37162 del pressupost de 2018, per import de 4.297,51 €.

Aquesta despesa restarà subordinada a l’aprovació del corresponent crèdit pressupostari per a l’exercici 2018 i en conseqüència, l’eficàcia d’aquesta clàusula, pel que fa a l’esmentat exercici, restarà condicionada a l’existència de consignació pressupostària adequada i suficient en l’exercici corresponent.

L’Ajuntament avançarà una bestreta per import de 1.419,16 €, que es tramitarà a partir de la signatura del conveni. Es farà un segon pagament per la resta de l’import, i es lliurarà un cop la subvenció hagi estat justificada correctament.

No s’estableix garantia que hagi de satisfer el beneficiari d’aquesta subvenció.

CINQUENA.- Aquesta subvenció és compatible amb altres ajuts o subvencions públiques o privades, o altre tipus de finançament, sense perjudici del que s’estableix a la clàusula sisena.

SISENA.- L’alteració de les condicions que es determinen en aquest conveni per a la realització de l’activitat, que determinen la concessió de la subvenció, i, en tot cas, l’obtenció concurrent de subvencions o ajuts atorgats per altres administracions o ens públics, podrà donar lloc a la modificació de la subvenció.

SETENA.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès queda exclòs de les responsabilitats civil, penal, laboral i fiscal, tant directament com subsidiàriament, pels danys i perjudicis que es puguin ocasionar a tercers en la realització de l’activitat.

L’AMPA de l’ Escola Bellaterra, respondrà enfront de terceres persones dels danys derivats de la realització de l’activitat.

Per fer front a les possibles indemnitzacions pecuniàries, disposa d’una pòlissa d’assegurances que cobreix la responsabilitat civil derivada de tots els riscos propis de l’activitat.

VUITENA.- L’AMPA de l’Escola Bellaterra haurà de justificar a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès el cost total de l’activitat subvencionada, abans del 15 de setembre de

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 84 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 85: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

2018.

NOVENA.- Per justificar la subvenció, l’AMPA de l’Escola Bellaterra, haurà de presentar instància i adjuntar la documentació segons els models compresos a l’annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola i, en tot cas, la documentació següent:

1. Memòria de l’activitat realitzada.2. Balanç d’ingressos i despeses de l’activitat. Quan l’activitat hagi estat finançada, a

més de la subvenció de l’Ajuntament de Cerdanyola, amb fons propis i altres subvencions o recursos, s’haurà d’acreditar en la justificació l’import, la procedència i l’aplicació dels fons a les activitats subvencionades.

3. En cas de contractació dels/de les monitors/es per l’AMPA, es podrà presentar justificants corresponents a aquest personal i també fins un 10% (del cost total dels/de les monitores en concepte de retribucions i cost de seguretat social) per despeses relacionades amb la gestió de l’activitat segons s’especifica a continuació:3.1. – Justificants corresponents a la contractació dels/de les monitores/es:a. Rebut de la nòmina de la persona contractada a l’efecte, d’acord amb la O.M.

27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc.) .

b. Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.

c. Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

d. TC2 dels mesos de la vigència del contracte; i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.

e. Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions e ingressos a compte de l’IRPF).

3.2.- Justificants corresponents a despeses relacionades amb la gestió de l’activitat:3.2.a. Personal de gestió:

• Rebut de la nòmina de la persona contractada a l’efecte, d’acord amb la O.M. 27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc.) .

• Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.

• Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

• TC2 dels mesos de la vigència del contracte; i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.

• Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions e ingressos a compte de l’IRPF).3.2.b. Contractació de serveis (gestió de nòmines...), material d’oficina i despeses de telèfon:

• Factures emeses per aquests conceptes.• Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la facturació, s’

acompanyarà d’un escrit amb indicació del percentatge d’aplicació 4. En cas de contractació del servei a una empresa:

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 85 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 86: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

a. Còpia del contracte on es detallin els serveis contractats i el cost totalb. Factures emeses per aquest concepte per part de l’empresa contractada.

5. En el seu cas, declaració jurada de les altres subvencions, ajudes o aportacions públiques que hagi sol·licitat o rebut l’associació, per a la mateixa activitat objecte d’aquest conveni, amb indicació de qui les ha concedit i l’import.6. Si s’escau, un exemplar de tota la documentació impresa i propaganda, escrita i gràfica, generada per l’activitat o declaració jurada de haver-ne editat cap.7. Certificació de la realització del programa, degudament signada pel representant legal de l’AMPA.

DESENA.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès podrà revisar i modificar la subvenció atorgada, prèvia concessió d’un tràmit d’audiència de deu dies hàbils a l’entitat beneficiària, en els supòsits següents:

a) Quan es produeixi una alteració en les condicions que van determinar la concessió de la subvenció.

b) Quan l’entitat beneficiària hagi obtingut per a la mateixa actuació altres subvencions o ajuts públics que, sumats a l’atorgada per l’Ajuntament superin el cost de l’activitat subvencionada.

c) Quan l’entitat beneficiària no hagi justificat adequadament la totalitat de l’import de les despeses de l’actuació que estigui obligat a justificar, en els termes i dintre dels terminis que preveu la Normativa General de Subvencions.

ONZENA.- S’estableix l’obligació per part de l’AMPA de l’ Escola Bellaterra, de reintegrar els fons amb els corresponents interessos de demora, des del moment del pagament de la subvenció fins a la data en què s’acordi la procedència del reintegrament, en els supòsits d’incompliment dels requisits i obligacions establertes per a la concessió, i en tot cas, en els supòsits regulats en l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

DOTZENA.- S’estableix el compromís de l’AMPA de l’Escola Bellaterra, de sotmetre’s a les actuacions de comprovació i a l’aportació de la informació que es requereixi, respecte de la gestió dels fons subvencionats pugui efectuar l’òrgan concedent, així com a les actuacions de comprovació i control financer que puguin realitzar el òrgans de control competents.

TRETZENA.- En tot allò que no s’hagi previst en aquest Conveni serà d’aplicació el que estableix la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions i el RD 887/2006, de 21 de juliol mitjançant el qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003 de 17 de novembre general de subvencions.

CATORZENA.- L’AMPA de l’ Escola Bellaterra està obligada a complir tot el que es disposa a la legislació que, en matèria fiscal, laboral i de Seguretat Social, sigui vigent mentre duri el conveni. En cas de no complir les obligacions que l'esmentada legislació l'imposa, serà responsable de manera exclusiva.

ANNEX:

RELACIÓ ALUMNAT PER ATENCIÓ NEE SERVEI MENJADORS ESCOLARS CURS 2017-2018 ESCOLA BELLATERRA

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 86 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 87: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

L'horari serà de dilluns a divendres des de les 12,30h i fins a les 15h

Tercer.- CONCEDIR a l'AMPA de l’Escola Bellaterra, una bestreta per import mil

quatre-cents dinou euros amb setze cèntims d’euro (1.419,16 €), a compte de la subvenció atorgada i corresponent al 24,83 % de la mateixa.

Quart.- APROVAR els documents comprables següents, corresponents a la despesa derivada d'aquest acord:

� A, amb núm. d’operació prèvia 920170018178, per import de 1.419,16 €, amb càrrec a la partida 3710 32600 48989 37162 del pressupost vigent.� A, amb núm. d’operació prèvia 920179001063 per import de 4.297,51 €, amb càrrec a la partida 3710 32600 48989 37162 del pressupost de 2018.

Cinquè.- CONDICIONAR la eficàcia d’aquest acord a la existència de consignació pressupostària adequada i suficient a l’exercici 2018.

Sisè.- NOTIFICAR aquest acord a l'AMPA de l’Escola Bellaterra."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

40 APROVACIÓ DE LA CONCESSIÓ DIRECTA DE SUBVENCIÓ I FORMALITZACIÓ DEL CORRESPONENT CONVENI AMB L’AMPA DE L’ESCOLA XARAU, PER L’ATENCIÓ A ALUMNAT AMB NECESSITATS ESPECÍFIQUES DURANT EL PERÍODE DE SERVEI DE MENJADOR ESCOLAR, PER AL CURS 2017-2018

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"L’AMPA de l’Escola Xarau, en data 25 de setembre de 2017, núm. de registre d’entrades 2017/19963, ha sol·licitat la signatura d’un conveni i, l’atorgament d’una subvenció per l’atenció a alumnat amb necessitats educatives específiques durant el període del servei de menjador escolar, curs 2017-2018

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 87 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 88: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

Vistos els informes del Servei d’Educació, que es troben a l’expedient.

Atès que es compleixen els requisits establerts al Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, i la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR la concessió directa de subvenció a favor de l'AMPA de l’Escola Xarau, per import de cinc mil set-cents setze euros amb seixanta-set cèntims d’euro (5.716,67 €), per atendre a l’alumnat que s’especifica en l’annex del conveni, matriculat a l’Escola Xarau, amb necessitats educatives específiques durant el servei de menjador escolar gestionat per l’AMPA, durant el curs 2017-2018.

Segon.- APROVAR el conveni que regula la subvenció atorgada, amb el text que seguidament es transcriu. Aquest conveni té una durada d’un curs acadèmic, el curs 2017-2018, d’acord amb el calendari escolar:

CONVENI ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I L’AMPA DE L’ESCOLA XARAU A L’ATENCIÓ A ALUMNAT AMB NECESSITATS EDUCATIVES ESPECÍFIQUES DURANT EL PERÍODE DE SERVEI DE MENJADOR ESCOLAR

Cerdanyola del Vallès, .. de .......................... de 2017

REUNITS

D’una part la Sra ELVIRA VILA CAELLES, en qualitat de Regidora delegada d'Educació de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, amb NIF P-08266001 degudament assistida per la Secretària de la Corporació Aurora Corral García, i en virtut de l'acord de la Junta de Govern Local de data ..........................................., pel qual s'aprova la minuta d'aquest conveni.

I d’una altra, I d’una altra, el senyor Javier Herrero Navarro, amb DNI 44.006.041-A, com a President de l’AMPA de l’Escola Xarau de Cerdanyola del Vallès, domiciliada al carrer Santa Anna, 65 de Cerdanyola del Vallès i amb NIF G-08854689 i en ús de les facultats que li són atribuïdes pels Estatuts de l'esmentada associació.

Ambdues parts es reconeixen competència i capacitat respectivament per formalitzar el present conveni.

ANTECEDENTS

L’AMPA de l’Escola Xarau ha sol·licitat a l’Ajuntament una subvenció per tal de poder atendre les necessitats educatives específiques d’alumnat matriculat a l’escola, durant la prestació del servei de menjador escolar a l’esmentat centre, per al curs 2017-2018.

Des de fa anys l’Ajuntament s’ha fet càrrec de les despeses generades per l’atenció a alumnat amb necessitats educatives específiques durant el servei de menjador escolar als centres acollits a la gestió municipal d’aquest servei, en els termes del Reglament de funcionament del mateix.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 88 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 89: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

És voluntat de l’Ajuntament atendre la sol·licitud de l’AMPA de l’Escola Xarau, amb les mateixes condicions i requisits que la resta d’escoles acollides a la gestió municipal del servei de menjadors escolars, que han gaudit i gaudeixen d’aquesta atenció, per tal de què no es produeixi una situació desigual en l’atenció de l’alumnat de les escoles del municipi per les seves necessitats educatives específiques, en funció de la forma de gestió dels serveis de menjadors escolars d’aquestes. A tal efecte l’EAP (Equip d’Assessorament i orientació Psicopedagògica dels Serveis Educatius del Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya) ha elaborat informe sobre les necessitats d’atenció educativa específica d’alumnat per monitoratge durant la franja del servei de menjador escolar que presta l’AMPA de l’escola.

L’article 6.3 de la LEC estableix que les administracions públiques, a fi de facilitar l’accés en condicions d’equitat al servei escolar de menjador durant els ensenyaments obligatoris i en els ensenyaments declarats gratuïts, han d’oferir ajuts als alumnes amb necessitats educatives específiques reconegudes.

El present conveni dóna compliment a l’art. 20 del Reglament de subvencions de l’Ajuntament, regulant la concessió de la subvenció i estableix les següents

CLÀUSULES DEL CONVENI

PRIMERA.- Constitueix l’objecte del present conveni regular la concessió d’una subvenció a l’AMPA de l’Escola Xarau per atendre l’alumnat que s’especifica en l’annex d’aquest conveni, matriculat a l’Escola Xarau, amb necessitats educatives específiques durant el servei de menjador escolar gestionat per l’AMPA, per al curs 2017-2018, en els termes de l’art. 20 del Reglament de subvencions de l’Ajuntament.

SEGONA.- El conveni té una durada d’un curs acadèmic, el curs 2017-2018, d’acord amb el calendari escolar.

TERCERA.- L’AMPA de l’Escola Xarau contractarà un/a monitor/a per al compliment de l’objecte del conveni, que atendrà l’alumnat que figura en l’annex durant la franja horària de prestació del servei de menjador escolar que s’especifica en aquest annex, i segons les indicacions d’atenció que figuren en els informes elaborats per l’EAP de Cerdanyola del Vallès. Aquest/a monitor/a haurà d’estar en possessió del títol de monitor de lleure.

QUARTA.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, aportarà a l’AMPA de l’Escola Xarau la quantitat de 5.716,67 €, per la realització de l’objecte del conveni. Aquesta quantitat anirà amb càrrec de la partida 3710 32600 48999 37162 del pressupost vigent, per import de 1.419,16 €, i a la partida 3710 32600 48999 37162 del pressupost de 2018, per import de 4.297,51 €.

Aquesta despesa restarà subordinada a l’aprovació del corresponent crèdit pressupostari per a l’exercici 2018 i en conseqüència, l’eficàcia d’aquesta clàusula, pel que fa a l’esmentat exercici, restarà condicionada a l’existència de consignació pressupostària adequada i suficient en l’exercici corresponent.

L’Ajuntament avançarà una bestreta per import de 1.419,16 €, que es tramitarà a partir de la signatura del conveni. Es farà un segon pagament per la resta de l’import, i es lliurarà un cop la subvenció hagi estat justificada correctament.

No s’estableix garantia que hagi de satisfer el beneficiari d’aquesta subvenció.

CINQUENA.- Aquesta subvenció és compatible amb altres ajuts o subvencions públiques o

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 89 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 90: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

privades, o altre tipus de finançament, sense perjudici del que s’estableix a la clàusula sisena.

SISENA.- L’alteració de les condicions que es determinen en aquest conveni per a la realització de l’activitat, que determinen la concessió de la subvenció, i, en tot cas, l’obtenció concurrent de subvencions o ajuts atorgats per altres administracions o ens públics, podrà donar lloc a la modificació de la subvenció.

SETENA.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès queda exclòs de les responsabilitats civil, penal, laboral i fiscal, tant directament com subsidiàriament, pels danys i perjudicis que es puguin ocasionar a tercers en la realització de l’activitat.

L’AMPA de l’ Escola Xarau, respondrà enfront de terceres persones dels danys derivats de la realització de l’activitat .

Per fer front a les possibles indemnitzacions pecuniàries, disposa d’una pòlissa d’assegurances que cobreix la responsabilitat civil derivada de tots els riscos propis de l’activitat.

VUITENA.- L’AMPA de l’ Escola Xarau haurà de justificar a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès el cost total de l’activitat subvencionada, abans del 15 d’octubre de 2018.

NOVENA.- Per justificar la subvenció, l’AMPA de l’ Escola Xarau, haurà de presentar instància i adjuntar la documentació segons els models compresos a l’annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola i, en tot cas, la documentació següent:

1. Memòria de l’activitat realitzada.2. Balanç d’ingressos i despeses de l’activitat. Quan l’activitat hagi estat finançada, a

més de la subvenció de l’Ajuntament de Cerdanyola, amb fons propis i altres subvencions o recursos, s’haurà d’acreditar en la justificació l’import, la procedència i l’aplicació dels fons a les activitats subvencionades.

3. En cas de contractació dels/de les monitors/es per l’AMPA, es podrà presentar justificants corresponents a aquest personal i també fins un 10% (del cost total dels/de les monitores en concepte de retribucions i cost de seguretat social) per despeses relacionades amb la gestió de l’activitat segons s’especifica a continuació:3.1. – Justificants corresponents a la contractació dels/de les monitores/es:a. Rebut de la nòmina de la persona contractada a l’efecte, d’acord amb la O.M.

27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc.) .

b. Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.

c. Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

d. TC2 dels mesos de la vigència del contracte; i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.

e. Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions e ingressos a compte de l’IRPF).

3.2.- Justificants corresponents a despeses relacionades amb la gestió de l’activitat: 3.2.a. Personal de gestió:

• Rebut de la nòmina de la persona contractada a l’efecte, d’acord amb la O.M.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 90 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 91: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc.) .

• Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.

• Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

• TC2 dels mesos de la vigència del contracte; i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.

• Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions e ingressos a compte de l’IRPF).3.2.b. Contractació de serveis (gestió de nòmines...), material d’oficina i despeses de

telèfon:• Factures emeses per aquests conceptes.• Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la facturació, s’

acompanyarà d’un escrit amb indicació del percentatge d’aplicació.

4. En cas de contractació del servei a una empresa:

a. Còpia del contracte on es detallin els serveis contractats i el cost totalb. Factures emeses per aquest concepte per part de l’empresa contractada.

5. En el seu cas, declaració jurada de les altres subvencions, ajudes o aportacions públiques que hagi sol·licitat o rebut l’associació, per a la mateixa activitat objecte d’aquest conveni, amb indicació de qui les ha concedit i l’import.6. Si s’escau, un exemplar de tota la documentació impresa i propaganda, escrita i gràfica, generada per l’activitat o declaració jurada de haver-ne editat cap.7. Certificació de la realització del programa, degudament signada pel representant legal de l’AMPA.

DESENA.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès podrà revisar i modificar la subvenció atorgada, prèvia concessió d’un tràmit d’audiència de deu dies hàbils a l’entitat beneficiària, en els supòsits següents:

a) Quan es produeixi una alteració en les condicions que van determinar la concessió de la subvenció.b) Quan l’entitat beneficiària hagi obtingut per a la mateixa actuació altres subvencions o ajuts públics que, sumats a l’atorgada per l’Ajuntament superin el cost de l’activitat subvencionada.c) Quan l’entitat beneficiària no hagi justificat adequadament la totalitat de l’import de les despeses de l’actuació que estigui obligat a justificar, en els termes i dintre dels terminis que preveu la Normativa General de Subvencions.

ONZENA.- S’estableix l’obligació per part de l’AMPA de l’ Escola Xarau, de reintegrar els fons amb els corresponents interessos de demora, des del moment del pagament de la subvenció fins a la data en què s’acordi la procedència del reintegrament, en els supòsits d’incompliment dels requisits i obligacions establertes per a la concessió, i en tot cas, en els supòsits regulats en l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 91 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 92: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

DOTZENA.- S’estableix el compromís de l’AMPA de l’Escola Xarau, de sotmetre’s a les actuacions de comprovació i a l’aportació de la informació que es requereixi, respecte de la gestió dels fons subvencionats pugui efectuar l’òrgan concedent, així com a les actuacions de comprovació i control financer que puguin realitzar el òrgans de control competents.

TRETZENA.- En tot allò que no s’hagi previst en aquest Conveni serà d’aplicació el que estableix la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions i el RD 887/2006, de 21 de juliol mitjançant el qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003 de 17 de novembre general de subvencions.

CATORZENA.- L’AMPA de l’ Escola Xarau està obligada a complir tot el que es disposa a la legislació que, en matèria fiscal, laboral i de Seguretat Social, sigui vigent mentre duri el conveni. En cas de no complir les obligacions que l'esmentada legislació l'imposa, serà responsable de manera exclusiva.

ANNEX:

RELACIÓ ALUMNAT PER ATENCIÓ NEE SERVEI MENJADORS ESCOLARS CURS 2017-2018 ESCOLA XARAU

L'horari serà de dilluns a divendres des de les 12,30h i fins a les 15h.

Tercer.- CONCEDIR a l'AMPA de l’Escola Xarau, una bestreta per import de mil

quatre-cents dinou euros amb setze cèntims d’euro (1.419,16 €), a compte de la subvenció atorgada i corresponent al 24,82 % de la mateixa.

Quart.- APROVAR els documents comprables següents, corresponents a la despesa derivada d'aquest acord:

A, amb núm. d’operació prèvia 920170021898, per import de 1.419,16 €, amb càrrec a la partida 3710 32600 48999 37162 del pressupost vigent. A, amb núm. d’operació prèvia 920179001139 per import de 4.297,51 €, amb càrrec a la partida 3710 32600 48999 37162 del pressupost de 2018.

Cinquè.- CONDICIONAR la eficàcia d’aquest acord a la existència de consignació pressupostària adequada i suficient a l’exercici 2018.

Sisè.- NOTIFICAR aquest acord a l'AMPA de l’Escola Xarau."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 92 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 93: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

41 APROVACIÓ DE LA CONCESSIÓ DIRECTA DE SUBVENCIÓ I FORMALITZACIÓ DEL CORRESPONENT CONVENI AMB LA PARRÒQUIA DE SANT MARTÍ, PER A LA IMPLEMENTACIÓ DELPROJECTE “AJUT ALIMENTARI DE CÀRITAS I AJUDA ADQUISICIÓ FURGONETA” DURANT L’ANY 2017

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"En data 17 d’octubre de 2017 la Parròquia de Sant Martí, R0800111G, va presentar al registre general, amb el número 2017/21827, la sol·licitud de subvenció directa per al projecte “Ajut alimentari de Càritas i ajuda adquisició furgoneta ” durant l’any 2017.

Vist l’informe que ha emès la cap de CPS de Promoció Social, en absència de la cap del Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, en data 7 de desembre, que es troba a l’expedient.

Atès que es compleixen els requisits establerts en:

Reglament de subvencions de l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.�

Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions�

Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases del règim local.�

Llei 12/2007 d’11 d’octubre, reguladora del sistema de serveis socials a Catalunya.�

Real Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003.�

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR la minuta del conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i la Parròquia de Sant Martí de Cerdanyola del Vallès, del següent tenor literal, per a la implementació del projecte “Ajut alimentari de Caritas i ajuda adquisició furgoneta” durant l’any 2017.

CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I LA PARRÒQUIA DE SANT MARTÍ PER A LA IMPLEMENTACIÓ DEL PROJECTE “AJUT ALIMENTARI DE CÀRITAS I AJUDA ADQUISICIÓ FURGONETA”, DURANT L’ANY 2017

Cerdanyola del Vallès,

REUNITS

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 93 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 94: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

D’una banda, la senyora Elvira Vila Caelles, regidora delegada de Serveis Socials de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, que actua en nom de la Corporació Municipal en virtut de delegació efectuada per Resolució d’alcaldia número 2017/4721 de 26 d’octubre de 2017, d’aprovació de la modificació de la resolució d’alcaldia núm. 2710 de data 25 de juny de 2015, i de l’acord adoptat per la Junta de Govern Local de data ......................................per la qual s’aprova la minuta d’aquest conveni. Es troba assistida per la Secretària General de l’Ajuntament, senyora Aurora Corral García.

I d’una altra, el senyor Joan Carles Montserrat Pulido, amb DNI núm. 37369708K, com a president de la Parròquia de Sant Martí de Cerdanyola del Vallès .

ANTECEDENTS

1. La Llei 12/2007 d’11 d’octubre, reguladora del sistema de serveis socials a Catalunya estableix en l’article 3.1 que la finalitat dels Serveis Socials es “assegurar el dret de les persones a viure dignament durant totes les etapes de la vida mitjançant la cobertura de llurs necessitats personals bàsiques i de les necessitat socials en el marc de la justícia social i del benestar de les persones”, afegeix en el punt 2 d’aquest mateix article “Les necessitats personals bàsiques són les pròpies de la subsistència i la qualitat de vida de cada persona”.

2. L’article 4 defineix els objectius de les polítiques de serveis socials, concretant al mateix en l’apartat b) l’objectiu de “prevenir, atendre i promoure la inserció social en les situacions de marginació i exclusió social” afegint en el punt e) “Afavorir la igualtat efectiva de les persones, eliminant discriminacions per raó de gènere o de discapacitat o per qualsevol altra condició o circumstància personal o social arbitrària”.

3. L’article 16 del mateix text legal, defineix i situa els serveis socials bàsics en l’estructura del sistema públic de serveis socials català, competència municipal, com a primer nivell del sistema públic de serveis socials i la garantia de més proximitat als usuaris i als àmbits familiar i social.

El punt tercer estableix literalment que “Els serveis socials bàsics tenen un caràcter polivalent, comunitari i preventiu per a fomentar l’autonomia de les persones perquè visquin dignament, atenent les

diferents situacions de necessitat en què es troben o que es puguin presentar. Els serveis socials bàsics han de donar respostes en l’àmbit propi de la convivència i la relació dels destinataris del serveis”.

4. L’article 17 de la Llei esmentada defineix les funcions dels serveis socials bàsic que, entre d’altres són:

a. Impulsar projectes comunitaris i programes transversals, especialment els que cerquen la integració i la participació social de les persones, les famílies, les unitats de convivència i els grups en situació de risc.

b. Promoure mesures d’inserció social, laboral i educativa.

5. El pla estratègic de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, aprovat pel Ple en la sessió que es va fer el dia 29 de juny de 2006 marca com a objectiu el desenvolupament social, educatiu, cultural i econòmic de la ciutat, mitjançant el

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 94 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 95: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

recolzament d’activitats i iniciatives promogudes i realitzades des del mateix social i associatiu.

6. Des de fa molts anys la Parròquia de Sant Martí de Cerdanyola del Vallès ha participat activament en el repartiment de lots d’aliments per a les famílies i les persones amb ingressos insuficients i necessitats socio-econòmiques.

7. La Parròquia de Sant Martí està considerada com a entitat d’interès social.

MANIFESTEN

Primer. La Parròquia de Sant Martí de Cerdanyola del Vallès gestiona les donacions rebudes i les aportacions del Banc d’Aliments, articulant un sistema de repartiment, prèvia valoració tècnica del treballador o de la treballadora social, a més de les derivacions realitzades pels i per les professionals de serveis socials.

Segon. Que l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès vol establir un conveni amb aquesta entitat per implementar el projecte d’interès social “Ajut alimentari de Càritas i ajuda adquisició furgoneta”, que ha presentat, amb l’objectiu de fer un complement alimentari a famílies amb necessitats socioeconòmiques de Cerdanyola, millorar la qualitat de vida de les famílies ateses, garantint uns aliments de subsistència i millorar la diversitat dels aliments dels lots de les famílies, al temps que l’adquisició de la furgoneta és una mancança per poder fer recollida de les diferents donacions particulars i de la Fundació Banc Aliments.

Que les parts es reconeixen mútuament la capacitat legal necessària per a l’eficàcia d’aquest conveni i,

Per aquestes raons, ambdues parts consideren positiva la signatura d’aquest conveni de col·laboració i a l’efecte acorden els següents:

PACTES

Primer.- El present conveni té per objecte la col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i la Parròquia de Sant Martí de Cerdanyola del Vallès per la implementació del projecte “AJUT ALIMENTARI DE CÀRITAS I AJUDA ADQUISICIÓ FURGONETA”.

Segon L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès contribueix al finançament del projecte esmentat, que forma part d’aquest conveni, mitjançant l’atorgament de la subvenció directa atorgada per Acord de la Junta de Govern Local, reunida en sessió de data xxxx de 2017, per un import de dotze mil (12.000 €) dels quals quatre mil (4.000 €) van a càrrec de la partida pressupostària 31141 3110 23160 48919 (Ajut alimentari de Càritas) i vuit mil (8.000 €) a la partida pressupostària 88101 3110 23160 78009 (ajuda adquisició furgoneta), ambdues del pressupost vigent.

Tercer.- A partir de la signatura d’aquest Conveni, es farà efectiu el pagament de la subvenció atorgada mitjançant una bestreta per l’import total de la subvenció atorgada i a compte d’aquesta.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 95 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 96: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

Quart.- La subvenció atorgada per l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès és compatible amb altres subvencions o ajuts públics o privats, sempre que la suma concurrent de tots els ingressos no superin el cost de l’activitat.

Cinquè.- No s’estableixen mesures de garantia a favor de l’Ajuntament.

Sisè.- Que la subvenció concedida té caràcter discrecional, i l’atorgament ve condicionat a la signatura d’aquest conveni i a la realització de l’objecte del projecte presentat, que consisteix, com a objectiu general, en millorar la qualitat de vida de les famílies ateses, garantint un complement alimentari bàsic i millorar la diversitat dels aliments dels lots de les famílies. I com a objectius específics, afavorir la millor distribució dels recursos de què disposen les famílies i millorar la quantitat i varietat dels lots.

Setè.- Que en tota la propaganda i documentació de la Parròquia de Sant Martí de Cerdanyola del Vallès, referida a l’execució d’aquest conveni, per la implementació del projecte “AJUT ALIMENTARI DE CÀRITAS I AJUDA ADQUISICIÓ FURGONETA”, constarà la llegenda: “Amb el suport de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès”.

Vuitè.- La Parròquia de Sant Martí de Cerdanyola del Vallès es compromet a comunicar a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès l’obtenció d’altres subvencions o ajuts públics que s’hagin concedit per a la mateixa finalitat del present conveni.

Novè.- La Parròquia de Sant Martí de Cerdanyola del Vallès, es compromet, d’acord amb l’article 31.4 a) de la Llei 38/2003 de 17 de novembre general de subvencions a destinar la furgoneta, part de l’objecte de la subvenció, durant un termini mínim de cinc anys a la finalitat descrita al llarg del text del conveni.

Desè.- El present conveni té vigència anual de l’1 de gener de 2017 fins al 31 de desembre de 2017.

Onzè.- La relació que estableix aquest conveni no suposa en cap moment que el personal necessari per desenvolupar les activitats relacionades amb aquest projecte de la Parròquia de Sant Martí de Cerdanyola del Vallès, mantingui cap tipus de vincle laboral amb l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès. L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès tampoc tindrà cap mena de responsabilitat de les que es puguin generar en el desenvolupament de les activitats que es realitzin.

Igualment, la Parròquia de Sant Martí de Cerdanyola del Vallès, es compromet al compliment estricte de tot el que es disposa en la legislació que, en matèria fiscal, laboral i de seguretat social, estigui vigent durant la durada del conveni, sota la seva responsabilitat exclusiva.

Dotzè.- La Parròquia de Sant Martí de Cerdanyola del Vallès, haurà de justificar a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, el cost total de la implementació del projecte “AJUT ALIMENTARI DE CÀRITAS I AJUDA ADQUISICIÓ FURGONETA” 2017, durant els tres primers mesos de l’any 2018.

Tretzè.- Per justificar la subvenció, la Parròquia de Sant Martí de Cerdanyola del Vallès, haurà de presentar instància i adjuntar la documentació segons els models compresos a l’annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola i, en tot cas, la

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 96 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 97: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

documentació següent:

1. Memòria de l’activitat realitzada. 2. Balanç d’ingressos i despeses de l’activitat. Quan l’activitat hagi estat finançada, a

més de la subvenció de l’Ajuntament de Cerdanyola, amb fons propis i altres subvencions o recursos, s’haurà d’acreditar en la justificació l’import, la procedència i l’aplicació dels fons a les activitats subvencionades.

3. Relació de factures justificatives de despeses de l’activitat subvencionada. Aquestes factures podran correspondre a la compra de material, al lloguer de l’espai, a la contractació del personal necessari pel desenvolupament del projecte o altres d’índole similar.En cas de contractació de personal s’haurà d’aportar:

a. Rebut de la nòmina de la persona contractada a l’efecte, d’acord amb la O.M. 27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc.) .

b. Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.

c. Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

d. TC2 dels mesos de la vigència del contracte; i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.

e. Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions e ingressos a compte de l’IRPF).

4. Certificació d’acreditació de justificants i rebuts per a la realització del programa. Aquesta certificació serà necessari en cas que el justificants de la despesa es refereixin a petites despeses, la justificació de les quals no sigui possible acreditar mitjançant factures (ex: targetes de bus, tiquets de tren o similars).

5. En el seu cas, declaració jurada de les altres subvencions, ajudes o aportacions públiques que hagi sol·licitat o rebut l’associació, per a la mateixa activitat objecte d’aquest conveni, amb indicació de qui les ha concedit i l’import.

6. Si s’escau, un exemplar de tota la documentació impresa i propaganda, escrita i gràfica, generada per l’activitat o declaració jurada de haver-ne editat cap.

7. Certificació de la realització del programa.Atès que una part de la subvenció (8.000 €) es concreta en inversions, en l’ajuda per l’adquisició d’una furgoneta, l’entitat haurà de presentar per a la seva justificació, per separat, les factures i documents relatius a l’adquisició referida.

Catorzè.-. L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès podrà revisar i modificar la subvenció atorgada, prèvia concessió d’un tràmit d’audiència de deu dies hàbils a l’entitat beneficiària, en els supòsits següents:

a) Quan es produeixi una alteració en les condicions que van determinar la concessió de la subvenció.b) Quan l’entitat beneficiària hagi obtingut per a la mateixa actuació altres subvencions o ajuts públics que, sumats a la atorgada per l’Ajuntament superin el cost de l’activitat subvencionada.c) Quan l’entitat beneficiària no hagi justificat adequadament la totalitat de l’import de les

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 97 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 98: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

despeses de l’actuació que estigui obligat a justificar, en els termes i dintre dels terminis que preveu la Normativa General de Subvencions.

Quinzè.- S’estableix l’obligació per part de la Parròquia de Sant Martí de Cerdanyola del Vallès, de reintegrar els fons amb els corresponents interessos de demora, des del moment del pagament de la subvenció fins a la data en què s’acordi la procedència del reintegrament, en els supòsits d’incompliment dels requisits i obligacions establertes per a la concessió, i en tot cas, en els supòsits regulats en l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

Setzè.- S’estableix el compromís de la Parròquia de Sant Martí de Cerdanyola del Vallès, de sotmetre’s a les actuacions de comprovació i a l’aportació de la informació que es requereixi, respecte de la gestió dels fons subvencionats pugui efectuar l’òrgan concedent, així com a les actuacions de comprovació i control financer que puguin realitzar el òrgans de control competents.

Dissetè.- En tot allò que no s’hagi previst en aquest Conveni serà d’aplicació el que estableix la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions i el RD 887/2006, de 21 de juliol mitjançant el qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003 de 17 de novembre general de subvencions.

I en prova de conformitat, signen les parts el present conveni, per duplicat i a un sol efecte, a la localitat i data esmentades a l’encapçalament.

Segon.- ATORGAR una subvenció directa a la Parròquia de Sant Martí, per un import de dotze mil (12.000 €), dels quals quatre mil (4.000 €) van a càrrec de la partida pressupostària 31141 3110 23160 48919 (Ajut alimentari de Càritas) i vuit mil (8.000 €) a la partida pressupostària 88101 3110 23160 78009 (ajuda adquisició furgoneta), ambdues del pressupost vigent.

Tercer.- APROVAR la despesa en concepte de bestreta, per un import de dotze mil (12.000 €), dels quals quatre mil (4.000 €) van a càrrec de la partida pressupostària 31141 3110 23160 48919 (Ajut alimentari de Càritas) i vuit mil (8.000 €) a la partida pressupostària 88101 3110 23160 78009 (ajuda adquisició furgoneta), ambdues del pressupost vigent, i precomptabilitzada amb el número d'operació prèvia 920170022714.

Quart. - NOTIFICAR aquest acord a la Parròquia de Sant Martí ."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

42 APROVACIÓ DEL CONVENI AMB LA FUNDACIÓ AUTÒNOMA SOLIDÀRIA, PER A LA REALITZACIÓ DEL “PROGRAMA CROMA 2.0” CURS 2017-2018

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 98 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 99: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

continuació:

"La Fundació Autònoma Solidària, en data 18 d’octubre de 2017, registre general d’entrades núm. 2017/21841, ha sol·licitat la signatura d’un conveni per a la realització del programa CROMA 2.0 curs 2017-2018 i, l’atorgament d’una subvenció per fer efectiu l’esmentat programa.

Vistos els informes del Servei d’Educació, que es troben en l’expedient.

Atès que es compleixen els requisits establerts al Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, i la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern LocalACORDA

Primer.- APROVAR la concessió directa de subvenció a favor de la Fundació Autònoma Solidària, per un import de set mil nou-cents trenta-set euros amb trenta-dos cèntims

(7.937,32 €), per a la implementació del “Programa Croma 2.0”, amb l’objectiu d’afavorir l’aprofitament acadèmic, la participació activa, la inclusió social i autonomia personal dels infants i joves de la localitat durant la seva etapa d’educació obligatòria, durant el curs 2017-2018

Segon.- APROVAR el conveni que regula la subvenció atorgada, amb el text que seguidament es transcriu. Aquest conveni té una durada d’un curs acadèmic, el curs 2017-2018, d’acord amb el calendari escolar:

CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I LA FUNDACIÓ AUTÒNOMA SOLIDÀRIA PER A LA REALITZACIÓ DEL PROGRAMA CROMA 2.0, PER AL CURS 2017-2018

Cerdanyola del Vallès, ........................................

REUNITS

D’una banda, la senyora Elvira Vila Caelles, regidora delegada d’Educació de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, amb NIF P0826600I, que actua en nom i representació de l’esmentat Ajuntament, les competències del qual li han estat delegades per a la signatura d’aquest conveni, segons la resolució d’Alcaldia 2017/4721, de 26 d’octubre de 2017.

D’altra banda el senyor Jordi Prat Fernández, amb DNI 34739090-M, com a apoderat de la Fundació Autònoma Solidària.

Hi assisteix també la senyora Aurora Corral García, secretària de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

Ambdues parts es reconeixen mútuament capacitat per a subscriure el present conveni, i a tal efecte

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 99 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 100: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

EXPOSEN

1. La Llei 12/2009 del 10 de juliol, d’Educació estableix en el seu article 2 que, entre altres, seran principis rectors del sistema educatiu: la universalitat i l’equitat com a garantia d’igualtat d’oportunitats i la integració de tots els col·lectius; la inclusió escolar i la cohesió social; la qualitat de l’educació, que possibilita l’assoliment de les competències bàsiques i la consecució de l’excel·lència, en un context d’equitat i la col·laboració, la cooperació i la coresponsabilització amb els ajuntaments i altres administracions publiques.

2. L’article 3 del mateix text legal reconeix als i les alumnes el dret a rebre una educació integral, orientada al ple desenvolupament de la personalitat, amb respecte als principis democràtics de convivència i als drets i les llibertats fonamentals.

3. El pla estratègic de subvencions marcat per l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, aprovat pel Ple en la sessió que es va fer el dia 29 de juny de 2006 contempla, com a condició per a l’atorgament de subvencions que el projecte, l’acció, la conducta o situació finançada tingui per objecte el foment d’una activitat, d’utilitat pública o interès social o de promoció d’una finalitat pública d’interès.

4. La Fundació Autònoma Solidària té com a missió contribuir a la construcció d’una universitat més solidària i més compromesa amb la realitat social, mitjançant la promoció de la participació voluntària de la comunitat universitària com a instrument per a la integració de col·lectius en risc d’exclusió.

5. Una de les accions de voluntariat socioeducatiu de la Fundació és el programa CROMA 2.0 (Cohesió, Referent, Oportunitat i Autonomia), que duu a terme tallers d'estudi per a infants i joves que es troben en risc d’exclusió, a escoles i instituts de municipis propers a la UAB.

6. La Fundació Autònoma Solidària disposa d’un projecte que permet implementar el Programa CROMA 2.0 a Cerdanyola del Vallès.

7. En el marc de les competències municipals en matèria educativa l'Ajuntament impulsa, conjuntament amb el Departament d'Ensenyament, el Pla Educatiu d'Entorn de Cerdanyola del Vallès. La intervenció municipal en aquest Pla s'adiu amb l'art. 40 sobre Plans i programes socioeducatius de la Llei 12/2009, del 10 de juliol, d'educació. Els tallers de suport a l’estudi del programa CROMA 2.0, desenvolupat per la Fundació Autònoma Solidària, formen part del Pla Educatiu d’Entorn de Cerdanyola del Vallès per al curs 2017-

MANIFESTEN

Primer. Que la Fundació Autònoma Solidària té el compromís i la responsabilitat social de contribuir, des del seu àmbit d’actuació, a afavorir el desenvolupament integral dels infants en situacions socials, culturals i econòmiques que poden afectar la seva igualtat d’oportunitats en l’accés a l’educació.

Segon. Que la Fundació Autònoma Solidària duu a terme el Programa CROMA 2.0 que acompanya, amb el suport d’estudiants universitaris, infants de Cerdanyola del Vallès que, per les seves circumstàncies socioculturals o personals no estan assolint els objectius escolars.

Tercer. Que l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès vol establir un conveni amb aquesta entitat per a la realització del Programa CROMA 2.0 amb l’objectiu per tal d’afavorir l’aprofitament acadèmic, la participació activa, la inclusió social i autonomia personal dels

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 100 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 101: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

infants i joves de la localitat durant la seva etapa d’educació obligatòria i que fins al moment no es pot prestar directament per l’administració pública. Aquesta col·laboració és especialment important en el cas d’infants i joves que formen part de col·lectius més vulnerables i en desigualtat d’oportunitats i de desavantatge educatiu per circumstàncies personals, socioeconòmiques i culturals i que, sovint, pertanyen a famílies de baix nivell cultural, econòmicament desafavorides, de minories ètniques o nouvingudes.

Per aquestes raons, ambdues parts consideren positiva la signatura d’aquest conveni de col·laboració i a l’efecte acorden les següents:

CLÀUSULES

Primera. El present conveni té per objecte la col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i la Fundació Autònoma Solidària per a la implementació del Programa CROMA 2.0 amb l’objectiu d’afavorir l’aprofitament acadèmic, la participació activa, la inclusió social i l’autonomia personal d’ infants i joves de la localitat durant la seva etapa d’educació obligatòria.

Segona.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès contribueix al finançament del projecte esmentat, que forma part d’aquest conveni, mitjançant l’atorgament de la subvenció directa atorgada per acord de la Junta de Govern Local de data ..............................., per un import de set mil nou-cents trenta-set amb trenta-dos euros (7.937,32 €), dels quals mil cinc-cents deu (1.510,00 €) a càrrec de la partida pressupostària 3710 32600 48944 37167 del pressupost 2017 i sis mil quatre-cents vint-i-set amb trenta-dos (6.427,32) a càrrec de la partida pressupostària 3710 32600 48944 37167 del pressupost de 2018.

L’Ajuntament avançarà una bestreta per import de 1.510,00 € que es tramitarà a partir de lasignatura del conveni. Es farà un segon pagament per la resta de l’import atorgat, després de la correcta justificació de la subvenció per part de la FAS.

Tercera.- No s’estableixen mesures de garantia a favor de l’Ajuntament.

Quarta.- La subvenció concedida té caràcter discrecional i l’atorgament ve condicionat a la signatura d’aquest conveni i a la realització efectiva del projecte presentat per la FAS, i concretament les següents:

Funcions:Objectiu general:

- Des del programa CROMA 2.0 es vol promoure la vinculació de la universitat amb escoles de primària per afavorir el despertar de l'interès per l'aprenentatge dels infants i la seva vinculació escolar en tant que context de descoberta, la formació en contextos reals dels estudiants universitaris i la investigació al servei de la societat, tant en l'adquisició de nous coneixements com en el retorn dels resultats.Objectius específics:

- Participar en el treball per l'equitat i la igualtat d'oportunitats a través de la promoció de l'educació formal i la continuïtat educativa dels infants en situacions de risc d'exclusió.

- Ser part de la innovació educativa, facilitant i participant en propostes de recerca-acció que permetin posar a prova nous models.

- Col·laborar en la formació dels estudiants de la UAB des d'una doble perspectiva: aportant eines i estratègies directament aplicables a la seva vida professional i facilitant l'acció de compromís en tant que catalitzador del pensament crític i transformador de la realitat. Planificació:

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 101 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 102: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

- Es preveu que la Fundació Autònoma Solidària dugui a terme, durant el curs 2017-18, dues sessions setmanals de treball de les competències bàsiques en cadascuna de les escoles següents: Les Fontetes, Sant Martí, Serraparera i Xarau

- Les sessions estaran distribuïdes en 1,30h de taller amb infants i 30´de coordinació i/o valoració de la sessió, entre les persones voluntàries i la persona coordinadora del programa CROMA 2.0 en el municipi.

- Els grups estaran composats per de 12 infants del cicle superior de l’etapa de primària.

Cinquena.- La Fundació Autònoma Solidària farà constar, en tota la informació i documentació referent a aquest conveni, la llegenda: “Amb el suport de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès”.

Sisena.- La Fundació Autònoma Solidària i l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, en les informacions –divulgació, publicitat, ...- referents a l’execució de l’objecte d’aquest conveni tindran especial cura en utilitzar només expressions positives que incideixin en els conceptes d’èxit i igualtat d’oportunitats, en referir-se al programa, a les escoles i a l’alumnat a qui es dirigeix.

Setena.- En cas que per part de professorat i/o alumnat de la Universitat Autònoma de Barcelona es volgués fer servir, amb finalitats d’investigació educativa, sociològica, antropològica, o d’altres, informació directa o indirecta dels processos derivats de l’execució del programa o de l’alumnat qui aquest es dirigeix, caldrà comptar amb l’autorització expressa de l’escola i de les famílies de l’alumnat en qüestió, prèvia comunicació a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

Vuitena.- La Fundació Autònoma Solidària es compromet a comunicar a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès l’obtenció d’altres subvencions o ajuts públics que es concedeixin o s’hagin concedit per a la mateixa finalitat del present conveni.

Novena.- El present conveni té una durada d’un curs acadèmic, el curs 2017-2018, d’acord amb el calendari escolar.

Desena.- La relació que estableix aquest conveni no suposa en cap moment que el personal necessari per desenvolupar les activitats relacionades amb aquest projecte de la Fundació Autònoma Solidària mantingui cap tipus de vincle laboral amb l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès. L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès no tindrà cap mena de responsabilitat en el desenvolupament de les activitats que es realitzin.

Onzena.- La Fundació Autònoma Solidària haurà de justificar a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès el cost total de l’execució del Programa CROMA 2.0 a Cerdanyola del Vallès, a partir de la finalització de l’activitat subvencionada i fins al 30 de setembre de 2018.

Dotzena.- Per justificar la subvenció, la Fundació Autònoma Solidària haurà de presentar instància i adjuntar la documentació segons els models compresos a l’annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola i, en tot cas, la documentació següent:

1. Memòria de l’activitat realitzada.

2. Balanç d’ingressos i despeses de l’activitat. Quan l’activitat hagi estat finançada, a més de la subvenció de l’Ajuntament de Cerdanyola, amb fons propis i altres subvencions o recursos, s’haurà d’acreditar en la justificació l’import, la procedència i l’aplicació dels fons a les activitats subvencionades.

3. Relació de factures justificatives de despeses de l’activitat subvencionada. Aquestes

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 102 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 103: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

factures podran correspondre a la compra de material, al lloguer de l’espai, a la contractació del personal necessari pel desenvolupament del projecte o altres d’índole similar.En cas de contractació de personal s’haurà d’aportar:

a. Rebut de la nòmina de la persona contractada a l’efecte, d’acord amb la O.M. 27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc.) .

b. Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.

c. Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

d. TC2 dels mesos de la vigència del contracte; i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.

e. Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions e ingressos a compte de l’IRPF).

4. Certificació d’acreditació de justificants i rebuts per a la realització del programa. Aquesta certificació serà necessari en cas que el justificants de la despesa es refereixin a petites despeses, la justificació de les quals no sigui possible acreditar mitjançant factures (ex: targetes de bus, tiquets de tren o similars).

5. En el seu cas, declaració jurada de les altres subvencions, ajudes o aportacions públiques que hagi sol·licitat o rebut l’associació, per a la mateixa activitat objecte d’aquest conveni, amb indicació de qui les ha concedit i l’import.

6. Si s’escau, un exemplar de tota la documentació impresa i propaganda, escrita i gràfica, generada per l’activitat o declaració jurada de haver-ne editat cap.

7. Certificació de la realització del programa.

Tretzena.- L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès podrà revisar i modificar la subvenció atorgada, prèvia concessió d’un tràmit d’audiència de deu dies hàbils a l’entitat beneficiària, en els supòsits següents:

a) Quan es produeixi una alteració en les condicions que van determinar la concessió de la subvenció.

b) Quan l’entitat beneficiària hagi obtingut per a la mateixa actuació altres subvencions o ajuts públics que, sumats a la atorgada per l’Ajuntament superin el cost de l’activitat subvencionada.

c) Quan l’entitat beneficiària no hagi justificat adequadament la totalitat de l’import de les despeses de l’actuació que estigui obligat a justificar, en els termes i dintre dels terminis que preveu la Normativa General de Subvencions.

Catorzena.- S’estableix l’obligació per part de la Fundació Autònoma Solidària de reintegrar els fons amb els corresponents interessos de demora, des del moment del pagament de la subvenció fins a la data en què s’acordi la procedència del reintegrament, en els supòsits d’incompliment dels requisits i obligacions establertes per a la concessió, i en tot cas, en els supòsits regulats en l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

Quinzena.- S’estableix el compromís de la Fundació Autònoma Solidària de sotmetre’s a les

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 103 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 104: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

actuacions de comprovació i a l’aportació de la informació que es requereixi, respecte de la gestió dels fons subvencionats pugui efectuar l’òrgan concedint, així com a les actuacions de comprovació i control financer que puguin realitzar el òrgans de control competents.

Setzena.- En tot allò que no s’hagi previst en aquest Conveni serà d’aplicació el que estableix la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions i el RD 887/2006, de 21 de juliol mitjançant el qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003 de 17 de novembre general de subvencions.

Tercer.- CONCEDIR a la Fundació Autònoma Solidària, una bestreta per import de mil

cinc-cents deu euros (1.510 €) a compte de la subvenció, i corresponent al 19,02 % de la mateixa.

Quart.- APROVAR els documents comptables següents, corresponents a la despesa derivada d'aquest acord:

- Document comptable A, amb número d’operació prèvia 920170020741, per un import de 1.1510 €, amb càrrec a la partida 3710 32600 48944 37167 del pressupost vigent.- Document comptable A, amb número d’operació prèvia 920179001083, per un import de 6.427,32 €, amb càrrec a la partida 3710 32600 48944 37167 del pressupost de 2018.

Cinquè.- CONDICIONAR l'eficàcia d’aquest acord a la existència de consignació pressupostària adequada i suficient a l’exercici 2018.

Sisè.- NOTIFICAR el present acord a la Fundació Autònoma Solidària."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

43 ATORGAMENT SUBVENCIONS PER A ACTIVITATS DE PROMOCIÓ DEL COMERÇ ANY 2017 – 501/2017-3-126

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"En acord de la Junta de Govern Local en sessió de data 28 de juny de 2017, es va aprovar l’expedient administratiu d’aprovació de la convocatòria per a la concessió de subvencions per a activitats de promoció del comerç any 2017, de conformitat amb les bases aprovades en data 25 de maig de 2006, pel Ple de l’Ajuntament (BOP núm. 147 de 17 de juny de 2006) i modificades pel Ple de l’Ajuntament en data 29 de maig de 2008 ( BOP núm. 145 de 17 de juny de 2008). De conformitat amb el punt segon de la convocatòria aprovada, la quantia màxima de despeses en aquesta convocatòria de subvencions és de 26.190,00 €, aprovat el document comptable A, per la Junta de Govern Local de data 28 de juny de 2017, aplicació pressupostària 2061 43100 48900 20826 número d’operació prèvia 920170009497.

D’acord amb la clàusula sisena de la convocatòria d’atorgament de subvencions per a activitats de promoció de comerç per a l’any 2017, el termini per a la presentació de sol·licituds va finalitzar el dia 1 d’agost de 2017.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 104 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 105: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

En data 21 de juliol de 2017 la senyora Montserrat Soley Morral DNI 46646509W en representació de l'Associació Sant Antoni Bonasort, va presentar escrit al registre general amb el número 16100, sol·licitant un subvenció per un import de 7.600,00 €.

En data 2 de novembre de 2017, la cap de CPS ha emès un informe proposant l’atorgament de subvencions. La comissió qualificadora reunida en data 3 de novembre de 2017, ha emès un acta, signada per la presidenta el mateix dia 3 de novembre i signat pel secretari de la comissió, el dia 7 de novembre de 2017, proposant els imports a atorgar en concepte de subvencions per a activitats de promoció del comerç per a l’any 2017 a cadascuna de les sol·licituds presentades per les associacions esmentades, tot això de conformitat amb la convocatòria aprovada per la Junta de Govern en sessió de data 28 de juny de 2017 i les Bases particulars. Tanmateix a l’expedient administratiu figura un informe favorable de data 3 de novembre de 2017 de la comissió qualificadora.

De conformitat amb l’article 10.6 de les bases particulars per a la concessió de subvencions per a activitats de promoció del comerç, es podran atorgar bestretes als beneficiaris per un import màxim del setanta-cinc per cent del total de la subvenció concedida. Tanmateix la justificació de les subvencions atorgades s’han de presentar segons els models aprovats per l’Ajuntament, la justificació s’ha de fer per la totalitat del cost del projecte subvencionat, i a aquests efectes cal aportar el balanç d’ingressos i despeses totals acompanyades dels justificants econòmics, la justificació s’ha de presentar en el termini de tres mesos, a comptar des de la data d’acabament de l’activitat subvencionada.

Tota alteració de les condicions tingudes en compte per a la concessió de la subvenció i en tot cas, l’obtenció concurrent de subvencions o ajudes atorgades per altres administracions o ens públics que superin el cost de l’activitat, podrà donar lloc a la modificació de la resolució de concessió.

Aquest expedient administratiu es tramita de conformitat amb la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, les Bases particulars, la Convocatòria de subvencions aprovades en Junta de Govern Local del dia 28 de juny de 2017 i el Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès. Tanmateix a l’expedient administratiu figura una Faig constar de la Tresoreria municipal, conforme l'Associació Sant Antoni Bonasort no consta com a deutores d’aquesta Corporació, i tampoc figuren com a deutors davant de l'Agència Tributària, segons la situació de deute sol·licitada per la cap del negociat de Promoció Econòmica, ni davant de la Tresoreria General de la Seguretat Social, segons informe emès pel Ministeri d'Ocupació i Seguretat Social, documentació que figura a l'expedient administratiu.

Els tècnics de l’àmbit de la Promoció Econòmica, estan redactant l’esborrany d’unes bases particulars reguladores de les concessions de subvencions per a activitats de promoció del comerç. Aquestes bases s’hauran d’aprovar en sessió plenària.

En data 7 de desembre de 2017 cap de negociat de Promoció Econòmica ha emès un informe, al respecte de la tramitació administrativa de l'aprovació de l'atorgament de subvencions per a activitats de promoció del comerç, any 2017, Associació de comerciants St. Antoni Bonasort.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 105 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 106: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- ATORGAR a l’Associació que s'indica a continuació la subvenció que es detalla, per l’import referenciat i de conformitat amb l'acta de la Comissió Qualificadora, reunida en data 3 de novembre de 2017, la qual consta a l'expedient administratiu.

Segon.- ATORGAR una bestreta del 75 % de la subvenció atorgada a l’Associació de comerciants Sant Antoni Bonasort per l’import que es detalla, d’acord amb l'article 10.6 de les bases per a la concessió de subvencions per a activitats de promoció del comerç.

Tercer.- APROVAR el document comptable (D) per import del 100% del total de la subvenció atorgada a l’Associació de comerciant St. Antoni Bonasort, d’acord amb el detall següent:

Aplic. pressupost Núm. prèvia Beneficiari Import

3610 43100 48900 36126

920170019073 Ass. comerc. St. Antoni Bonasort 3.957,28 €

Quart.- ADVERTIR que, d’acord amb l'article 10.5 de les bases per a la concessió de subvencions per a activitats de promoció del comerç, s’entendrà tàcitament acceptada la subvenció concedida si, en el termini de quinze dies hàbils des de la notificació de l’atorgament, el beneficiari no manifesta res en contra, sense perjudici del dret que assisteix al beneficiari a renunciar a la subvenció, de conformitat amb el que estableix la legislació vigent.

Cinquè.- ADVERTIR que tota alteració de les condicions tingudes en compte per a la concessió de la subvenció i, en tot cas, l’obtenció concurrent de subvencions o ajudes atorgades per altres administracions o ens públics que superin el cost de l’activitat, podrà donar lloc a la modificació de la resolució de concessió.

Sisè.- NOTIFICAR aquest acord a l’Associació de comerciants St. Antoni Bonasort."

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 106 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 107: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

44 RESOLUCIÓ DE LA CONVOCATÒRIA DE SUBVENCIONS PER AASSOCIACIONS DE GENT GRAN PER A L’ANY 2017

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Atès l’acord de la Junta de Govern Local reunida en sessió de data 11 d’octubre de 2017, mitjançant el qual es va aprovar la convocatòria de subvencions per a associacions de Gent Gran per a l’any 2017.

D’acord amb l’acta de la comissió de subvencions del Consell Municipal de Gent Gran, que es troba a l’expedient.

Vist l’informe que ha emès la cap de CPS de Promoció Social, en absència de la cap del Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, en data 5 de desembre de 2017.

Vist el que es disposa en:

Bases especifiques per a la concessió de subvencions en matèria de gent gran. aprovades �

pel Ple del 26 de març de 2009, i publicades íntegrament al BOP número 87 de data 11 d’abril de 2009.Convocatòria de subvencions per a associacions de Gent Gran per a l’any 2017 aprovada �

per acord de la Junta de Govern Local de data 11 d’octubre de 2017. Reglament de subvencions municipal, aprovat pel Ple de l’Ajuntament en sessió del dia �

29 de juny de 2006, i publicat al BOP núm. 294 de 9 de desembre de 2006.Llei 38/2003 de 17 de novembre, General de Subvencions.�

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern LocalACORDA

Primer.- RESOLDRE la convocatòria de subvencions per a associacions de Gent Gran corresponent a l’any 2017, segons annex 1, que comença per Club de jubilats i pensionistes de l’Ateneu i finalitza amb Associació Tercera Edat i Pensionistes del Turonet.

Segon.- ATORGAR una subvenció a les entitats de Gent Gran que es relacionen, i per l'import que es detalla en l’annex 1, que es troba a l’expedient i forma part integrant d’aquest acord, segons l’acord de la Comissió de Subvencions del Consell Municipal de Gent Gran en la sessió que es va fer el dia 24 de novembre de 2017 i d’acord amb les consideracions contemplades a aquest informe, per un import total d’onze mil quatre-cents set euros amb

seixanta cèntims (11.407,60 €).

Tercer.- CONCEDIR una bestreta als beneficiaris per l’import total de la subvenció atorgada i a compte d’aquesta.

Quart.- APROVAR els documents comptables D precomptabilitzats amb els números d’operació prèvia que s’indiquen en l’annex 2, que es troba a l’expedient i forma part integrant

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 107 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 108: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

d’aquest acord, amb càrrec a la partida 3080 23140 48903 30802 a favor de les entitats beneficiàries relacionades en l’annex 1, en concepte de bestretes i per l’import total de les subvencions atorgades i a compte d’aquestes.

Cinquè.- NOTIFICAR aquest acord a les entitats que es detalla en l’annex 1, que comença per Club de Jubilats i Pensionistes de l’Ateneu i finalitza per Associació Tercera Edat i Pensionistes del Turonet.

Annex 1

Entitat Descripció de projecte Cost total de projecte

Import sol·licitat

Proposta d'atorgame

nt

Atorgat/Cost del

projecteCLUB DE JUBILATS I PENSIONISTES DE L´ATENEU

Promoció de l'envelliment actiu 1.500,00 1.100,00 880,00 € 58,67%

ASSOCIACIÓ TALLER CINEMA

Realització i promoció de l'art cinematogràfic

500,00 300,00 300,00 € 60,00%

LLAR DEL JUBILAT I DEL PENSIONISTA DE CERDANYOLA (Banús)

Empoderament de la gent gran de la gent gran per aconseguir un envelliment actiu

4.000,00 3.000,00 2.700,00 € 67,50%

ASSOCIACIÓ DE GENT GRAN DE CERDANYOLA DEL VALLÉS (Esplai “La Caixa”)

Envejecimiento activo

3.300,00 2.800,00 2.376,00 € 72,00%

LLAR DEL JUBILAT “LES FONTETES”

Actividades del casal 2.500,00 1.400,00 1.260,00 € 50,40%

ASSOCIACIÓ DE GENT GRAN DEL CASAL DE LA RESIDÈNCIA DE CERDANYOLA

Viajes culturals, pintura, teatre, costura...

2.650,00 2.200,00 1.908,00 € 72,00%

CLUB DE JUBILATS I PENSIONISTES DE SERRAPARERA

Promoción del envejecimiento activo

1.600,00 1.280,00 1.152,00 € 72,00%

ASSOCIACIÓ DE LA TERCERA EDAT I PENSIONISTES DEL TURONET

Implica't, gaudeix, col·labora i aprèn.

1.625,14 924,00 831,60 € 51,17%

TOTAL 17.675,14 13.004,00 11.407,60

Annex 2

Resolució convocatòria de subvencions per a associacions de Gent Gran, any 2017

Exp. 501/2017/4_1Documents comptables D PARTIDA: 3080 23140 48903 30802

ENTITAT Número d'operació prèvia Import

CLUB DE JUBILATS I PENSIONISTES DE

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 108 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 109: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

L´ATENEU 920170022525 880,00 €

ASSOCIACIÓ TALLER CINEMA CERDANYOLA 920170022529 300,00 €

LLAR DEL JUBILAT I DEL PENSIONISTA DE CERDANYOLA (Banús)

920170022523 2.700,00 €

ASSOCIACIÓ DE GENT GRAN DE CERDANYOLA DEL VALLÉS (Esplai “La Caixa”)

920170022521 2.376,00 €

LLAR DEL JUBILAT “LES FONTETES” 920170022520 1.260,00 €

ASSOCIACIÓ DE GENT GRAN DEL CASAL DE LA RESIDÈNCIA DE CERDANYOLA

920170022522 1.908,00 €

CLUB DE JUBILATS I PENSIONISTES DE SERRAPARERA

920170022524 1.152,00 €

ASSOCIACIÓ DE LA TERCERA EDAT I PENSIONISTES DEL TURONET

920170022526 831,60 €

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

45 AUTORITZACIÓ D’ÚS D’INSTAL·LACIONS DE L’ESCOLA MUNCIPAL DE MÚSICA, AL SERVEI DE REHABILITACIÓ COMUNITÀRIA CERDANYOLA, PER A LA REALITZACIÓ D’UNA ACTIVITAT DEMUSICOTERAPIA DURANT EL CURS 2017-2018

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"En data 4 d’octubre de 2017, registre d’entrades número 2017/20751, el senyor Juan de Dios Rodríguez Gómez, en representació del Servei de Rehabilitació Comunitària Cerdanyola, ha sol·licitat autorització d’ús d’una aula de l’Escola Municipal de Música, per a la realització d’una activitat de musicoterapia, els dijous, de 10.00h a 11.30h, del 5 d’octubre de 2017 i fins el 24 de juny de 2018.

El Consell Escolar d’Aulos, Escola Municipal de Música, reunit en sessió del dia 23 d’octubre de 2017, emet informe favorable que es troba en l’expedient, i dóna el vist-i-plau a l’ús de les instal·lacions del centre per part del del Servei de Rehabilitació Comunitària Cerdanyola.

En l’expedient es troba l’informe del Servei d’Educació, que proposa l’autorització sol·licitada.

Atès que es compleixen els requisits establerts en la Normativa reguladora de l’ús social dels edificis i de les instal·lacions dels centres docents públics d’educació infantil, primària i educació especial, dels centres municipals d’ensenyament i del centre de formació d’adults, aprovada pel Ple de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, en sessió de 30 de juliol de 1998.

D’acord amb l’article 11.2 de l’esmentada normativa reguladora de l’ús social del centres docents públics�

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 109 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 110: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 2.710 de data 25 de juny de 2015, modificada per resolució d'alcaldia núm. 4721 de data 26 d'octubre de 2017 de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- AUTORITZAR al Servei de Rehabilitació Comunitària Cerdanyola per a l’ús d’una aula de l’Escola Municipal de Música, per a la realització d’una activitat de musicoterapia, els dijous, de 10.00h a 11.30h, des de la data d’aprovació per la Junta de Govern Local d’aquest acord i fins el 24 de juny de 2018.

Segon.- CONDICIONAR aquesta autorització, per al període de l’1 de gener de 2017 al 24 de juny de 2018, a l’aportació per part del Servei de Rehabilitació Comunitària Cerdanyola, del rebut justificatiu de la vigència de la pòlissa d’assegurança de responsabilitat civil.

Tercer.- SOTMETRE l’ús autoritzat de les instal·lacions a la NORMATIVA REGULADORA de l’ús social dels edificis i de les instal·lacions dels centres docents públics d’educació infantil, primària i educació especial, dels centres municipals d’ensenyament i del Centre de Formació d’Adults i a les NORMES SINGULARS següents:OBJECTE

1. El Servei de Rehabilitació Comunitària Cerdanyola utilitzarà una aula d’AULOS, ESCOLA MUNICIPAL DE MÚSICA situada al carrer Sant Enric, 8, de la localitat de Cerdanyola del Vallès, solament i exclusiva per a fer per a per a la realització d’una activitat de musicoterapia.

2. Es prohibeix expressament l’ús del centre per a qualsevol altra finalitat o per persones no autoritzades.

ÀMBIT ESPACIAL

3. L’autorització d’ús de l’edifici referenciat comprèn exclusivament una aula de música de l’Escola Municipal de Música.

4. La utilització d’altres espais o instal·lacions del centre resta prohibida expressament. Tampoc està permès l’accés sense ànim d’ús a d’altres parts de l’edifici.

ÀMBIT TEMPORAL

5. El Servei de Rehabilitació Comunitària Cerdanyola desenvoluparà l’activitat a les instal·lacions autoritzades, per a la realització d’una activitat de musicoterapia, des de la data d’aprovació per la Junta de Govern Local de l’autorització d’ús i fins el 24 de juny de 2018, els dijous, de 10.00h a 11.30h.

CONDICIONS D’UTILITZACIÓ

7. Les claus d’accés al recinte i a les dependències autoritzades seran lliurades al senyor Petri Calderón, per la direcció del centre, per encàrrec exprés del Servei d’Educació de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès. Es prohibeix expressament a l’entitat fer còpia de les claus o cedir-les o prestar-les a cap altra persona o entitat. L’entitat haurà de retornar les claus a la direcció del centre un cop finalitzat el període pel qual s’autoritza la utilització dels espais d’Aulos, Escola Municipal de Música.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 110 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 111: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

8. El Servei de Rehabilitació Comunitària Cerdanyola farà ús de les instal·lacions amb l’adopció de les mesures pertinents per tal de garantir la seguretat de l’edifici i les persones. Es prohibeix expressament utilitzar i/o manipular maquinària, instal·lacions, etc, de l’edifici, si no està autoritzat en aquestes normes, sense perjudici de les autoritzacions que pugui donar el Servei d’Educació de l’Ajuntament, expressament.

9. El Servei de Rehabilitació Comunitària Cerdanyola informarà per escrit al Servei d’Educació de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, com a màxim el dia hàbil següent, de qualsevol incidència que pugui ocórrer.

10. El Servei de Rehabilitació Comunitària Cerdanyola haurà de garantir que en el desenvolupament de l’activitat no es causen molèsties al veïnat, per al qual cosa, s’haurà de complir la normativa vigent sobre soroll: Llei 37/2003, de 17 de novembre, del soroll, i Reial Decret 1513/2005, de 16 de desembre, pel qual es desenvolupar la Llei 37/2003, en referència a la avaluació i gestió del soroll ambiental, modificat pel Reial Decret 1367/2007.

11. El Servei de Rehabilitació Comunitària Cerdanyola resta obligada a deixar les instal·lacions objecte d’autorització d’ús en perfecte estat per al seu ús posterior per l’alumnat del centre en les seves activitats ordinàries, complementàries o extraescolars.

RESPONSABILITATS

12. El senyor Petri Calderón, amb DNI 46602740W, serà la persona responsable de l’activitat, a indicació del Servei de Rehabilitació Comunitària Cerdanyola. El senyor Calderón, haurà de ser present al centre durant el desenvolupament de l’activitat i se n’encarregarà de vetllar pel correcte funcionament. Igualment garantirà que les instal·lacions utilitzades quedin en les condicions necessàries per ser utilitzades per l’alumnat d’Aulos.

13. El Servei de Rehabilitació Comunitària Cerdanyola, serà responsable dels danys materials i/o personals que es puguin ocasionar en les dependències i els materials del centre o de terceres persones durant el desenvolupament de l’activitat. L’entitat ha de ser subscriptora de la corresponent pòlissa d’assegurança de responsabilitat civil, la còpia de la qual i el rebut corresponent justificatiu de trobar-se en vigor, s’haurà de lliurar al Servei d’Educació abans de l’inici de l’activitat.

14. El Servei de Rehabilitació Comunitària Cerdanyola es farà càrrec de les actuacions de manteniment i neteja que siguin necessàries a les dependències si s’originen per l’ús de l’entitat o per altres persones alienes però amb responsabilitat d’aquesta associació.

15. L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès queda expressament exclòs de qualsevol tipus de responsabilitat civil, directament o subsidiària, pels danys que es puguin produir amb motiu del desenvolupament de l’activitat.

16. L’autorització es refereix exclusivament a l’ús d’equipament i, en cap cas, es farà extensiva a l’activitat, la qual es desenvoluparà sota l’exclusiva responsabilitat del Servei de Rehabilitació Comunitària Cerdanyola, sense que sigui apreciable una relació de dependència entre l’Ajuntament i els/les usuaris-àries del centre. En qualsevol cas, l’execució de l’activitat ha de donar compliment a les normes laborals (contractes de treball, altes en la Seguretat Social, etc.), a les normes que regulen les relacions contractuals, a la normativa fiscal, a la normativa de defensa de la competència, a les ordenances municipals i a totes les altres disposicions legals o reglamentàries que hi siguin d’aplicació.

Quart.- NOTIFICAR aquest acord al centre al Servei de Rehabilitació Comunitària Cerdanyola, i a la Direcció de l’Escola Municipal de Música. "

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 111 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.

Page 112: Ajuntament de Cerdanyola del Vallès - ACTA NÚM. …...2017/12/13  · ACTA NÚM. 24/2017 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 13 de desembre de 2017 A la casa consistorial

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTATSIGNATURESALTRES DADES

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

46 PRECS I PREGUNTES

No n'hi ha.

I sense cap més assumpte per tractar, la presidència aixeca la sessió a les nou hores i vint minuts. En dono fe.

Vist i Plau

Aurora Corral García Carles Escolà SánchezLA SECRETÀRIA GENERAL L'ALCALDE

SECRE_Acta: ACTA APROVADA SESSIÓ JGL 13-12-2017

Codi de verificació: IPTZW-4SHB7-TWUQ9Pàgina 112 de _2 112

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017

14:25

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Signat 27/12/2017 17:11

APROVAT27/12/2017 17:11

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 129

3269 I

PT

ZW

-4S

HB

7-T

WU

Q9 9

9553236F

C8D

BA

35C

0C

C637F

1E

BC

FA

672A

6A

9B

67)

genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ento

está

_2S

IGN

AT

. M

itja

nçant

el codi de v

erificació

podeu c

om

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docu

ments

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

isso

ra d

'aquest

docum

ent.