AH XOK , TRANSFORMACIONES DE UN DIOS · PDF filelugar de ah k’in-xook 1r revwdqwh od...
14
AH XOK, TRANSFORMACIONES DE UN DIOS ACUÁTICO. DEL TIBURÓN OLMECA A LA SIRENA LACANDONA 0,/$1 .29ﾈý Universidad Comenio, Eslovaquia Resumen (O WLEXUyQ FRQRFLGR HQ HO iUHD PD\D FRPR ah xok H LGHQWLｿFDGR FRPR Carcharhinus leucas MXJy XQ SDSHO LPSRUWDQWH HQ OD PLWRORJtD \ FRVPRYLVLyQ GH ORV KDELWDQWHV GH JUDQ SDUWH GH OD DQWLJXD 0HVRDPpULFD (O SUHVHQWH DUWtFXOR SUHWHQGH EXVFDU HO VLJQLｿFDGR GH HVWH DQLPDO DFXiWLFR HQ HO iUHD PD\D GHVGH ORV WLHPSRV SUHFOiVLFRV KDVWD ORV WLHPSRV FRORQLDOHV \ GHVGH OD FRVWD GHO *ROIR GH 0p[LFR KDVWD OD 6HOYD /DFDQGRQD GH &KLDSDV GRQGH WRGDYtD SRGHPRV HQFRQWUDU VX LQﾀXHQFLD PLWROyJLFD 9HULｿFDQGR VX RULJHQ ROPHFD \ DWUDYHVDGR HO PXQGR PD\D FOiVLFR HQFRQWUDPRV DO ｿQDO XQ PLWR ODFDQGyQ HQ TXH SRGHPRV LGHQWLｿFDU DOJXQRV HOHPHQWRV LPSRUWDQWHV SDUD FRPSOHWDU QXHVWURV FRQRFLPLHQWRV VREUH HO SDSHO H[WUDRUGLQDULR GH VXV DWULEXWRV 6REUH OD EDVH GH ORV HOHPHQWRV LGHQWLｿFDGRV VH SURSRQH XQD KLSyWHVLV VREUH HO VRO QRFWXUQR \ HO LQIUDPXQGR DFXiWLFR GRQGH HO GLRVWLEXUyQ RULJLQDOPHQWH KDELWy VX HYROXFLyQ HQ XQR GH ORV DWULEXWRV GHO GLRV VRODU \ VX WUDQVIRUPDFLyQ ｿQDO HQ OD PXMHUSH] GH ODV ODJXQDV ODFDQGRQDV FRQWHPSRUiQHDV Abstract 7KH VKDUN NQRZQ LQ WKH 0D\DQ DUHD DV ah xok DQG LGHQWLｿHG DV Carcharhinus leucas SOD\HG DQ LPSRUWDQW UROH LQ DQFLHQW 0HVRDPHULFDQ P\WKRORJ\ DQG FRVPRORJ\ LQ JHQHUDO 7KH DUWLFOH DWWHPSWV WR VHDUFK IRU WKH PHDQLQJ RI WKLV DTXDWLF DQLPDO LQ WKH 0D\D DUHD IURP 3UHFODVVLF WR &RORQLDO WLPHV DQG IURP 0H[LFRｶV *XOI &RDVW WR WKH /DFDQGRQ -XQJOH RI &KLDSDV ZKHUH LWV P\WKRORJLFDO LQﾀXHQFH SHUVLVWV XS WR WKLV GD\ 9HULI\LQJ LWV 2OPHF RULJLQV DQG VSDQQLQJ WKH &ODVVLF 0D\D ZRUOG D /DFDQGRQ P\WK LV IRXQG ZKHUHLQ ZH FDQ LGHQWLI\ LPSRUWDQW HOHPHQWV to FRPSOHPHQW RXU NQRZOHGJH RI WKH H[WUDRUGLQDU\ UROH RI LWV DWWULEXWHV %DVHG RQ WKHVH XQLWHG IUDJPHQWV D K\SRWKHVLV LV IRUPXODWHG FRQFHUQLQJ WKH QRFWXUQDO VXQ DQG WKH DTXDWLF XQGHUZRUOG ZKHUH WKH 6KDUN JRG RULJLQDOO\ OLYHG LWV DGDSWDWLRQ WR RQH RI WKH DWWULEXWHV RI WKH 6XQ JRG DQG ｿQDOO\ LWV WUDQVIRUPDWLRQ LQWR WKH PHUPDLG RI WKH lagoons RI WKH FRQWHPSRUDU\ /DFDQGRQ INTRODUCCIÓN La palabra xok VLJQLｿFD HQ OD PD\RUtD GH ORV LGLRPDV PD\DV GH ODV WLHUUDV EDMDV ｵHO WLEXUyQｶ \ HVWi PX\ ELHQ UHODFLRQDGD FRQ OD LFRQRJUDItD SUHFRORPELQD \ FRQ ODV LQVFULSFLRQHV MHURJOtｿFDV (V LQWHUHVDQWH LQYHVWLJDU HO VLJQLｿFDGR GH HVWH DQLPDO DFXiWLFR GHVGH ORV WLHPSRV SUHFOiVLFRV KDVWD ORV WLHPSRV FRORQLDOHV \ GHVGH OD FRVWD GHO *ROIR GH 0p[LFR KDVWD OD 6HOYD /DFDQGRQD GH &KLDSDV GRQGH WRGDYtD SRGHPRV HQFRQWUDU VX LQﾀXHQFLD PLWROyJLFD DXQTXH DFWXDOPHQWH \D XQ SRFR WUDQVIRUPDGD /RV PD\DV SUREDEOHPHQWH QR UHODFLRQDEDQ HO WpUPLQR xok FRQ XQ WLEXUyQ FXDOTXLHUD 6HJ~Q ODV LGHQWLｿFDFLRQHV HWQR]RROyJLFDV GH ODV WLHUUDV EDMDV VH WUDWDED GHO WLEXUyQ WRUR Carcharhinus leucasｲ XQR GH ORV WUHV WLEXURQHV GHO PXQGR TXH DWDFDQ D KXPDQRV (O WLEXUyQ WRUR PLGH PHWURV GH ORQJLWXG \ SHVD XQRV NLORV $GHPiV WLHQH XQD YHQWDMD LPSRUWDQWH ｲ JUDFLDV D OD RVPRUHJXODFLyQ SXHGH Contributions in New World Archaeology
Transcript of AH XOK , TRANSFORMACIONES DE UN DIOS · PDF filelugar de ah k’in-xook 1r revwdqwh od...
AH XOK, TRANSFORMACIONES DE UN DIOS ACUÁTICO. DEL TIBURÓN OLMECA A LA SIRENA LACANDONA
Universidad Comenio, Eslovaquia
Resumen
ah xok Carcharhinus leucas
Abstract
ah xok Carcharhinus leucas
to
lagoons
INTRODUCCIÓN
La palabra xok
xok
Carcharhinus leucas
Contributions in New World
Archaeology
152
LOS OLMECAS
Fig. 1.
Fig. 2. (tomado de Coe et al.
153
et al.
LOS MAYAS
llamado Yax Ehb’ Xook
ehb
Fig. 3. et al.
Ah Xok
154
Fig. 4.
155
et al.
Siyaj Chan K’awiil representa el poder
Fig. 5.
Ah Xok
156
Conocemos por ejemplo al rey Ha’ K’in Xook
Ix K’ab’al
Xook
Fig. 6.
157
k’ab’al
embargo el nombre Xook
Xook
Chaak
Chaak
Chaak
antiguos atributos del Xook Ah K’in-Chaak en
lugar de Ah K’in-Xook Xook
Fig. 7.
Arellano et al.
Fig. 8.
Ah Xok
158
TIEMPOS COLONIALES
k’anxok o pat
o
k’anxok
xook
et al. Xok
xokah
xook y ajaw
Chak Wayab Xok
Relación de las cosas
de Yucatán
Ahkaknexoi
palabra xooy
Ah K’ak’ Ne Xok (Roys
LACANDONES ETNOGRÁFICOS
denominan Xok Ah Xok Chak Xok o
por los lacandones Xokla xok ha
Ah Xok o Chak Xok
Xokla
espa Xok se relaciona con una
Xok en Xokla
Xok
159
Ah Xok como un ser
Ah Xok
Ah Xok
CUENTO DE AH XOK
Ah Xok
Ah Xok
Xok
Fig. 9. Ah Xok
Ah Xok
160
Xok
Xok
Xok
Xok
monta Xok
Xok
Xok
Xok
Xok
Xok
Xok
hach tan
Ah Xok ya
Xok Xok
Xok era el due
Xok
161
PROPUESTA DE ANALISIS ESTRUCTURAL DEL CUENTO
en algunos puntos claves:
la tierra y el lugar bajo el agua donde vive Ah Xok
Ah Xok
• Ah Xok
• Ah Xok
Ah Xok
tiempo es cunado de Ah Xok
Ah Xok
donde gobernaba Ah Xok
Ah Xok
Ah Xok
Ah Xok
Ah Xok
CONCLUSIONES
relacionada con Ah Xok
Ah Xok
162
Ha’ K’in Xook de Piedras
Xook
Xook Ix K’ab’al
Xook Xook
Ah Xok
Xook
por Xook
Ah Xok
mam
Itzamna K’anak’
Ah Xok
reconocemos a Ah Xok
Pre-hispanic Gods of Mexico menciona en su contraportada las palabras
163
BIBLIOGRAFÍA
The Mayas of The Classic Period
Calepino de Motul
Diccionario maya Cordemex
Cuentos y mitología de los lacandones
Textos y dibujos lacandones de Naja
The Ancient America. The Cultural Atlas of The World
The Olmecs. America´s First Civilization
Pre-hispanic Gods of Mexico
Lords of Creation: The Origin of sacred Maya Kingship
Acta
Americana
Na prahu milénia. Folklór a folkloristika na Slovensku
Ethnologia Actualis Slovaca
Správa o veciach na Yucatáne, ktorú napísal brat Diego de Landa z rádu sv. Františka roku Pána 1566
Chronicle of The Maya Kings and Queens
Diccionario maya
Unconquered Lacandon Maya
The Book of Chilam Balam of Chumayel
The Blood of Kings. Dynasty and Ritual in Maya Art
Carcharhinus leucas
Ah Xok
164
The Inscriptions from Temple XIX at Palenque: A Commentary
Sourcebook for the 30th Maya Meetings
Diccionario de elementos del maya yucateco colonial
Maya – Divine Kings of The Rain Forest
.
Maya – Divine Kings of The Rain Forest
Maya – Divine Kings of The Rain Forest
The
Linguistics of Maya Writing
