REVISTA MISIONERA INFANTIL JUVENILNo. 122 Septiembre 2011

En la portada de este mes puedes apreciar un dibujo en que todos los niños del mundo, representados por distintas razas, piden la paz. La palabra paz se deriva del latín pax, y es definida, de una forma general,

como un estado de tranquilidad, sosiego o quietud; también como ausencia de disturbios o de agitación. Asimismo, se suele utilizar la palabra paz para referirse a la ausencia de guerra o violencia.

Fue en el año 2001 cuando la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas declaró que el 21 de septiembre sea una fecha orientada para celebrar y observar la paz. Un día dedicado a conmemorar y fortalecer los ideales de paz en cada nación, cada pueblo y persona. Es un llamamiento a practicar la tolerancia, la convivencia, la no violencia.

La paz comienza en cada uno de nosotros, con nuestras actitudes, la relación que tenemos con los demás y la naturaleza. Comparto contigo un decálogo que nos puede ayudar a construir la paz.

1. Eres alguien muy importante y único. Quiérete.2. Anima y valora a tus amigos. Comprobarás que les gusta.3. Descubre que ser todos distintos es muy bonito.4. Da las gracias y pide las cosas por favor. ¡Es muy fácil!5. Aprende a escuchar, así comprenderás mejor a los que te rodean.6. Haz tus trabajos lo mejor que puedas. Tu esfuerzo vale la pena.7. Si cumples con tus tareas y encargos, todo funcionará mejor.8. Trabajando con otros en grupo, conseguirás más que tú solo.9. Te sentirás feliz si compartes con los demás.10. Si pones paz dentro de ti, lo que te rodea tendrá paz.

Un abrazo.Hno. Bernardino Dias

Hno. Bernardino Dias, director

Hola, amigos de Aguilu-chos. Estoy contenta por-que cada día me siento mucho mejor leyendo su revista. Los Tips para ado-lescentes me han servido mucho. Me encantaría ser misionera.

(Angie Forero, Facebook)

Gracias, Angie, por tus pa-labras. Nos alegra que los Tips para adolescentes te ayuden a crecer como per-sona y como cristiana. Esa inquietud que tienes de ser misionera hay que hacerla germinar y ver bien, con la ayuda de algu-na persona que te acom-pañe en ese proceso y tu encuentro con Dios, lo me-jor para tu vida y cuál es tu verdadera vocación. Dios te ama y quiere lo mejor

para ti. Confía en Él y da los pasos para descubrir su voluntad.

Del director

Estamos en:

www.facebook.com/

aguiluchoscolombia

aguiluchos@combonianos.org.co

3

4 Correo amigo

5 Cómic: Humonegro

Cuentos del abuelo12

14 Biblia para niños

16 Curso bíblico

Sólo pedimos paz

El servicio

Compartir para unir

11 Mini noticias

Dios castiga a su pueblo y el pueblo se arrepiente

18 CómicCultivando valores

22 Día internacional

24 Santo del mes

San Pedro Claver

26 Fábula¿Cómo saber?

27 Cómic: Pan-Z

28 País del mundo

32 Pasatiempos

Canadá

34 Yo misionero

30 Tips para adolescentesAlimentación saludable

Hola, amigos de Aguiluchos. Estamos esperando con gran entusiasmo la revista. Los niños de Infancia Misio-nera en la Parroquia María Auxiliadora de Fundación-Magdalena disfrutan de to-do el contenido maravilloso de la revista. Gracias por es-te bello material.

Xiomara Lice Santos G.

Muchas gracias por recibir la revista Aguiluchos y espe-rarla con tanto entusiasmo. Quedamos muy contentos al saber que el contenido de la publicación les sirve y ayuda a crecer cada vez más como pequeños valien-tes discípulos misioneros de nuestro amigo Jesús.

20 TestimonioEl zapatero en el “fin del mundo”

Zancudos, zancudos y

más zancudos.

Las fuertes lluvias arrastran al valle lodo, piedras y... unos raros y grandes huevos.

De hecho...

Pero pronto cambiará... Está empezando la

estación de las lluvias.

Sí, este año los zancudos son muy numerosos... Creo que se debe

al exuberante calor.

¿Qué sucede, padre Adrián?

Estos zancudos no me dejan en paz. Tal vez les atrae mi

perfume.

Luego, con el retorno del sol...

Estamos desesperados, Humonegro. Estos enormes gusanos están destruyendo

nuestras plantaciones.

Sí, pero les aconsejo no usar veneno porque contaminarían mucho

los campos.

¿Y entonces? ¿Qué hacemos?

Están terminando su ciclo. Pronto estarán dentro

de esos capullos y serán inofensivos.

Está bien... Tendremos paciencia... Pero luego,

¿qué pasará?

¡Oh, no! ¡Mariposas gigantes!

Días después...

¡Están invadiendo nuestros campos!

¿Cómo?

Necesito un poco de tiempo...

Tienes 24 horas, ni un minuto más.

Luego... ¡Adiós mariposas!

Prometo sacar las mariposas

de aquí.

Eliminémoslas, o depositarán sus huevos en nuestras

plantaciones y será el fin.

¡Un momento! ¡Esperen!

Más tarde... Vaya, vaya, ¿por qué no me vienen las ideas?

¡Hola! ¿Cómo les

va?No muy bien. El barco está

retrasado.

¿Quién es el responsable de los

viajes?El jefe está en la oficina

de depósitos.

Con permiso. ¿Qué quieres, chico? Tengo mucho trabajo.

Dime, ¿en qué puedo ayudarte?

Sé que usted realiza viajes en barco, llevando

esencias de flores a la fábrica de

perfumes...

Sí, pero el barco está retrasado.

Yo puedo ocuparme del transporte, y lo

haría gratis.¿De verdad?

Muy bien, estoy de acuerdo.

¡Uff, uff! Es más pesado de lo que

pensaba.

Este es el campo con las

mariposas.Esencia de flores

tropicales. Si no les atrae esto...

Así...

Me llamo Humonegro. Soy amigo del padre Adrián, de la misión...

¿Cómo? No entiendo.

Verá...

Es muy sencillo:

déjelas allí.

Pero..., ¿ahora yo qué hago con todas esas mariposas

alrededor de mi fábrica?

Comprendo.Con las esencias lograste

traerlas hasta acá.

¿Ve esas enormes mariposas?

Han infestado los campos de la

aldea.

Sí, Humonegro. ¿Qué tal el

viaje? Fue un viaje perfumado. Aquí están las esencias

que esperaba.¡Gracias! Pero,

¿por qué las has traído tú?

Buenos días. ¿Es usted el dueño de la fábrica de perfumes?

¡Resulta!

Luego... He llamado a un canal de televisión:

una fábrica de perfumes revestida de mariposas

coloridas es noticia.

¡Dios mío! Hablas como un publicista.

Sí, todo esto es publicidad para su

fábrica de perfumes.¡Es verdad!

Y gratis.

Pero cada año volverán los gusanos antes de

las mariposas...

Así los gusanos y las maripo-sas no molestarán a nadie ni

causarán daño.

Sí, pero...

Es cierto. ¡Muchas gracias, Humonegro!

... Y el dueño de la fábrica me regaló este frasco de su

nuevo perfume.

Solo que el olor atrae a las moscas.

Es agra-dable...

Así...

... Aquí no hay tierras cultivadas y sí vegetales

para los gusanos... Estarán muy bien.

La Redacción

I

ueve países africanos presentaron can-

didaturas para la lista del Patrimonio

Mundial de la Organización de las Nacio-

nes Unidas para la Educación, Ciencia y Cultu-

ra (Unesco). Benín propuso el Parque Nacional

de Pendjari; Kenia la red de Lagos en el valle

Grande Rift y la Fortaleza Jesús en Mombaza;

Camerún, Congo y República Centroafricana

presentaron la reserva natural de Sangha,

compartida por los tres; Senegal candidatizó

el delta del Saloum; Etiopía el paisaje cultural

del Konso; Nigeria indicó el paisaje cultural de

Oke-Idanre y Sudán los lugares arqueológicos

de Méroé (en la foto).

SOMALIA

L

Niños afectadospor el hambre

ÁFRICA

Anguila es “fósil viviente”

a hambruna está afectando el llama-do Cuerno de África, sobre todo So-malia, y se podría extender por todo el sur del país africano en las próximas se-manas. La situación de hambre ha costado ya la vida de decenas de miles de personas, la mitad de ellos niños y niñas menores de cinco años. Las vidas de más de un millón de niños y niñas se encuentran en peligro inmediato. “En la actualidad estamos vien-do que la proporción de niños y niñas que están gravemente desnutridos ha alcanza-do el 50%”, dijo Rozanne Chorlton, Repre-sentante de Unicef en Somalia. “Es una proporción extremadamente preocupante”.

MUNDO:

nvestigadores de Estados Unidos, Palau y Japón descubrieron una angui-

la con características tan primitivas que aseguran que se trataría de un

“fósil viviente”. El animal es tan peculiar que los

científicos crearon una nueva especie y la denominaron

Protoanguilla palau.Los estudios hechos demostraron que esta anguila se

habría separado de otras especies hace unos 200 millo-

nes de años. El ejemplar fue encontrado en una cueva

a 35 metros de profundidad en la costa de la República

de Palau, una nación del Océano Pacífico que se en-

cuentra cerca de 800 km al este de Filipinas.

Nuevo patrimonio mundial

N

Viajamos a Malí para conocer otra realidad africana diferente a la de Benín. Sin duda, es imposible de-terminar qué lugar preciso de la tierra constiyu-

ye “el fin del mundo”, pero sí estoy completamente segura de que hay lugares que nos hacen excla-

mar: “¡pero donde se ha venido a vivir esta gen-te!”, como si el eje de la tierra pasara por nues-tra casa y ellos fueran los desubicados.

El sitio hacia el que nos encaminábamos las cuatro Her-manas, guiadas por un lugareño, era uno de esos lugares. Hacía tiempo que habíamos dejado nuestro vehículo bajo un árbol de la planicie maliense y bajábamos la quebrada hasta su base a pie, entre piedras, en busca de un pequeño poblado dogón. A unas de las Hermanas se le despegó la suela de las sandalias, que como una boca se abría y ame-nazaba engancharse en cualquier piedra hasta que le fue imposible seguir y también volver atrás. Intentamos atar-

las pero no resultó y llega-mos a la conclusión que “había que tirarlas”.

Pero aquí, en el “fin del mundo” todo tiene solución, la que nace del corazón y de la imagina-ción de quien vive con lo indispensable. El guía se desprendió con naturali-dad de sus sandalias y propuso continuar des-calzo mientras la Her-mana se calzaba con las suyas. Y así se hizo,

Un grupo de misioneras viajan desde Benín a Malí. Quieren visitar un pequeño poblado dogón,

un pueblo en la frontera entre Malí y Burkina Faso. El terreno pedregoso fue la causa de que a una

Hermana se le despegara la suela de la sandalia. Pero allí también había un zapatero.

mezclándose el desconcierto, la grati-tud, la sorpresa y el honor de permitir-nos “meternos en sus zapatos”. Según el guía, al llegar a la aldea un zapa-tero arreglaría la sandalia y todos vol-veríamos calzados. Confieso que nos mostramos algo incrédulas ya que te-níamos la impresión de alejarnos cada vez más de lo que para nosotras era el centro de la seguridad y el desarrollo.

Llegamos a la aldea, que nos pare-ció maravillosa. Era un vergel al pie de una murralla de piedra en el más to-tal aislamiento. Había casas y grane-ros, una escuelita de piedra, un pozo y, rodeándolo todo, una huerta con to-mates, lechugas y berenjenas que ni el más caro de nuestros supermercados podría vender.

El enfermero que nos dio la bien-venida se desprendió de sus chancle-tas y se las pasó a nuestro guía para que pudiera subir las laderas del pue-blito y mostrárnoslo. También llamó a un anciano que llegó vestido con una túnica y una bolsa de cuero, y nos fue presentado como el “zapate-ro del pueblo”.

Sin decir nada, tomó las sandalias, las miró y desapareció no sabemos dónde. Otra vez la incredulidad asomó en nosotras como una tentación que fuimos capaces de resistir, bien porque no nos quedaba otra, bien porque ya conocemos África y su increíble capa-cidad de hacer funcionar lo infunciona-ble y de recuperar lo irrecuperable has-ta hacerlo durar más allá de todas las expectativas de cualquier fabricante. Al regreso del paseo se acercó el zapate-ro con las sandalias arregladas. Se las había ingeniado para coserlas y, muy discretamente, las estudiamos incré-dulas, abandonándonos a la evidencia de que durarían no sólo para el regre-so, sino mucho más tiempo.

En nuestra cultura occidental todo se ha vuelto desechable. Sin embargo,

aquí, esas sandalias que estábamos resueltas a tirar y a cambiar, y que se-guramente costarían lo que una fami-lia africana gasta en comida durante un mes, volvían a ser últiles. Ellas nos permitieron recuperar el verdadero va-lor de las cosas, de los oficios perdi-dos, de la capacidad de vivir fuera del consumo indiscriminado, nos permi-tieron volver a creer en la capacidad de la gente para salir adelante juntos, compartiendo y no gastando.

De regreso a Benín, ya no estoy segura de haber estado en el “fin del mundo”.

Hna. Leila Inés Bulacio, Benín

os países del mundo se han hecho la guerra durante siglos. Las causas de es-tos conflictos han sido la conquista de nuevos terri-

torios, la expansión o la defensa de la religión, las ideas políticas, los recur-sos naturales, la protección de grupos étnicos, etc. En nuestros días se ha-bla de que la escasez de agua podría provocar nuevas guerras al disminuir este precioso elemento como conse-cuencia del calentamiento global.

La Organización de las Naciones UnidasEl siglo pasado conoció dos guerras llamadas “mundiales”, que causaron daños y muertes como ningún conflic-to armado en el pasado había provo-cado. Al finalizar la Segunda Guerra Mundial (1939-1945) los países ven-cedores propusieron la creación de un organismo que pudiera garantizar

una paz duradera. Un in-tento ya se había he-

cho después de la Primera Guerra Mundial (1914-1918) con la So-

ciedad de Naciones, pero ésta no ha-bía sido capaz de impedir la Segunda Gran guerra.

La Organización de las Naciones Unidas (ONU) tiene entre sus obje-tivos promover la cooperación inter-nacional y asegurar la paz entre sus miembros. Fue fundada el 24 de octu-bre de 1945 en San Francisco-Califor-nia, Estados Unidos, por 51 países, al finalizar la Segunda Guerra Mundial.

El 7 de septiembre de 2001 la Asamblea General de la ONU decidió que, a partir del año 2002, el Día In-ternacional de la Paz sería observado cada 21 de septiembre. No sólo pedía a los países en conflicto que en este día pusieran un alto a las hostilida-des sino que también invitó a todos los Estados miembros a conmemorar esta fecha por medio de actividades educativas y de sensibilización de la opinión pública sobre la importancia de la paz.

Recursos para la pazLa ONU cuenta con las Fuerzas de Paz (los “Cascos Azules”), que son en-viadas a lugares donde ha habido con-flictos armados para hacer cumplir

los acuerdos de paz y disuadir a los combatientes de reanudar las hostilidades. Estos destacamentos recibieron en 1988 el premio Nobel de la Paz, y en 2001 obtuvieron el mismo galardón la ONU y su secretario general Kofi Annan “por su trabajo por un mejor mundo organizado y más pacífico”.

La Jornada Mundial de la PazEl 1 de enero de cada año el Papa envía un Men-saje en favor de la paz a los católicos y a las per-sonas que quieran escucharlo. Cada escrito tiene una propuesta que, de seguirse, ciertamente sería una contribución a facilitar la paz. Para el año 2012 Benedicto XVI ya anunció el tema de la Jornada Mundial de la Paz: “Educar a los jóvenes para la justicia y para la paz”. El Papa pide a los jóvenes que se formen para que promuevan sociedades más justas donde se garanticen los derechos y libertades fundamentales de todo ser humano y pide a las instituciones públicas que les ofrezcan las herramientas necesarias para que puedan llevarlo a cabo. Benedicto XVI des-taca la importancia de la edu-cación para conseguir la paz, un tema que también eligió Juan Pablo II en tres oca-siones para esta Jornada Mundial.

M. Al Malak

LA SOMBRAUna de estas sombras le pertenece a nuestro amigo Flip. ¿Cuál es?

34

INTERSITIOS

HUMOR

InterCole en red es un sitio que difunde de for-ma didáctica, atractiva y responsable temas educativos y culturales para niños y adoles-centes, y por medio de ellos a sus familias. Les ofrece secciones como biografías, reino animal, por el campo, cuentos y poesías, cosas de..., intercológicos, internautas, para hacer, tecnología, yo opino, llegó el recreo, juegos, links, educación vial... Así contribu-ye con la formación en valores. ¡Visítala!

www.revistaintercole.com.ar/

Un caníbal le dice a otro:– ¿Te gustó la sopa de mamá?* Sí, pero la voy a extrañar.

LA dIfERENcIAEncuentra las siete diferencias entre estos asustados pececitos.

¿Así? ¿Y dónde lo conociste?

En la calle, después de atropellarlo con el auto.

Hoy un hombre malcriado apenas me vio, comenzó a insultarme con

palabras muy feas.

1

32

PUPILETRASLas siguientes son las diez lenguas más habladas en el mundo. Ubícalas en el pu-piletras: 1-Chino mandarín. 2-Castellano. 3-Inglés. 4-Hindi. 5-Bengalí. 6-Árabe. 7-Por-tugués. 8-Ruso. 9-Japonés. 10-Alemán.

¿LO cONOcES?Conquistador mongol nacido cerca del lago Baikal (Rusia), en 1167. Sometió a sus súbditos y vecinos, y en 1206 fue proclamado Kan. Ini-ció la conquista de China; dominó la península coreana; invadió el Imperio de Jwarizm: Irak,

Irán y Turkestán; conquistó el norte de la India y Pakistán; y

saqueó la región rusa entre los ríos Volga y Dniéper y desde el golfo Pérsico hasta el Ártico. Murió en 1227. Pese a su fama de cruel y despia-

dado, impuso la paz y el orden en sus dominios. ¿Lo

conoces?

LABERINTOAyuda al pequeño Chispas a llegar hasta su hueso, llevándolo por el camino correcto.

Pupiletras:SOLUCIONESLa sombra:Sombra 3.La diferencia:Tres escamas en el pez, tres burbujas de agua y alga verde. Laberinto:Camino 2.¿Lo conoces?:Gengis Kan.Juego matemático:(333 + 333) – (33 + 33) = 600

TRABALENGUASMariana Magaña desenmarañará mañana la maraña que enmarañara la mañana.

JUEGO MATEMÁTIcOCon o sin paréntesis, une, suma y resta los diez 3 las veces que sean necesarias, hasta obtener 600.

ÑESTHOVUIDCSAFEAIJALEMANSILMNDRITFSCBEGFDUAUOBTAOVNUISBLSCEMCFIOREEVEOLEKIEUPLIVROLHOMANDARINYAANHUTHSJMINNFICJSEUGUTROPHESPDÑMOGEPICALEIBENGALI

Ñ E S T H O V U I D C SA F E A I J A L E M A NS I L M N D R I T F S CB E G F D U A U O B T AO V N U I S B L S C E MC F I O R E E V E O L EK I E U P L I V R O L HO M A N D A R I N Y A AN H U T H S J M I N N FI C J S E U G U T R O PH E S P D Ñ M O G E P IC A L E I B E N G A L I

ola, amigos. Cuando era muy joven alguien me regaló una estampita que decía: “La vo-cación misionera es la mejor caricia de Dios”. Conservan-

do en mi corazón este pensamiento, poco a poco descubrí en la vida diaria un dinamismo increíble, que responde a un mecanismo de entrega a los de-más, especialmente hacia los más ne-cesitados. Siempre me han cuestiona-do los pobres, el porqué de la pobreza en el mundo y en especial en nuestro país. Muchas veces quise vender lo poco que tenía para ayudar a los ne-cesitados, pero algo me decía que eso no era suficiente. Sentí desde siempre que Dios me llamaba a comprometer-me más con él y con mis hermanos

más desamparados. Oraba por las

situaciones de pobreza y necesidad que nos cuestionan a todos.

Muchas veces también recordé la parábola del joven rico y la respuesta

de Jesús: “Todavía te falta algo. Vende todo lo que tienes, reparte el dinero en-tre los pobres y tendrás un tesoro en el cielo; después, ven y sígueme” (Lc 18,22). Finalmente lo hice y desde ese momento mi vida dio un giro de 180 grados. Me preparé como misionero, aprendí inglés, árabe y nuer; me fui a África y encontré que hay pobrezas más grandes que las que vemos en nuestro país y continente. Jesús continúa llamando a niños y jóvenes generosos que quieran expe-rimentar su mejor ternura: la caricia de la vocación. Hay una fuerza que lo dinamiza todo, la fuerza del Amor de Dios que nos invita a la entrega, a la solidaridad, a repartir siempre lo nove-doso de ser enviado al mundo por Je-sucristo. Y tú, ¿qué piensas? ¿Será que Dios te está invitando a seguirlo en su misión?

P. Roy Zúñiga

Misionero comboniano con

católicos en Filipinas