PAGINAS ESPECIALES24en Aguilafuente

LA GRAN NOVEDAD DEL PROGRAMA, LA ACTUACIÓN DEL MESTER DEJUGLARÍA, HA GENERADO GRAN EXPECTACIÓN EN AGUILAFUENTE

Los vecinos de Aguilafuente sacan en procesión a la Virgen de la Asunción /EL ADELANTADO

SARA SUÁREZ VELASCO

El acto más destacado de laprogramación de las fies-tas patronales de Aguila-

fuente es la actuación musicaldel Nuevo Mester de Juglaría,que tendrá lugar el sábado 13 deagosto a partir de las 00.00 ho-ras. “Es el acto que más expecta-ción ha generado ya que el Mes-ter de Juglaría lleva sin actuar enla localidad desde hace más deveinte años, por lo que para no-sotros es volver a retomar un ac-to y reencontrarnos con nuestroorígenes”, comenta Jesús Balles-teros Masso.

Además de esta novedad, yaque el resto de años se contratabauna orquesta que amenizaba lanoche de fiesta, hay que resaltarun suculento Cremat que degus-tarán todos los vecinos de la loca-lidad, así como sus familiares,amigos y visitantes por gentilizadel Ayuntamiento y elaborada concariño. “Se trata de una especie deensaimada gallega con ron. Rece-ta que acercará a Aguilafuente, unvecino con orígenes en el términopero que vive en Cataluña. El restode actos son tradicionales, puestoque se han mantenido con el pasodel tiempo, como es el caso de las

dos novilladas sin picadores, unencierro nocturno, la esperada re-volada o la divertida guerra deagua en la que participan tantomayores como pequeños.

En definitiva, las fiestas patro-nales de Aguilafuente, en honor ala Virgen de la Asunción, son la ex-cusa perfecta para que los vecinosdisfruten de unos días de diver-sión y alegría en compañía de lossuyos. Eso sí, la implicación delpueblo es total, tanto a la hora deorganizar como de participar, porlo que el momento más emotivo eintenso tiene lugar durante la pro-cesión por las calles del pueblo,

El Mester, lo másesperado y novedoso

EL ADELANTADO DE SEGOVIA VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011

EL PROGRAMA

✔ VIERNES 12 DE AGOSTO1188..0000 hhoorraass.. Competiciones de natación en la piscina municipal2211..3300 hhoorraass.. Marcha nocturna. Sorteos especiales para niños. Altérmino de la caminata el Ayuntamiento invitará a todos los asistentes aun ‘Cremat’, preparada con un especial cariño. Patrocina: Ayuntamientode Aguilafuente. Organiza: Asociación ‘Despertar’. Colaboración especial:Aguiluchos nacidos en el año 1946.2222..0000 hhoorraass.. Teatro. Representación de la obra ‘El verdugo de Sevilla’,por el grupo tetral Aguilafuente en el lavandero.

✔ SÁBADO 13 DE AGOSTO1111..3300 hhoorraass.. Concurso de dibujo infantil (Hasta 14 años incluídos). en laPlaza del Sinodo.1188..0000 hhoorraass.. Ofrenda floral a Nuestra Señora de la Asunción en laportada gótica de la iglesia de santa María la Mayor de Aguilafuente. Lasalida de la comitiva ataviada con los trajes regionales será desde elcentro cultural, acompañados de las dulzainas y tamboriles de la escuelade dulzaina de la localidad.2233..3300 hhoorraass.. Pregón de fiestas, nombramiento de la Reina y las Damas de lasfiestas vestidas de traje de noche y comienzo oficial de la fiesta con chupinazo.

✔ DOMINGO 14 DE AGOSTO0000..3300 hhoorraass.. Grandísima actuación del grupo musical ‘Nuevo Mester deJuglaría’ en la Plaza de Toros. Precios populares en taquilla.1100..3300 hhoorraass.. Competición a nivel nacional de tiro al plato en ‘Prado Ancho’.1188..0000 hhoorraass.. Final de la Novena solemne a Ntra Señora de la Asunción.1199..0000 hhoorraass.. Finales de los campeonatos deportivos entre peñas.2222..0000 hhoorraass.. Desfile de peñas. Las peñas se concentrarán en la Plaz de laFuente y el desfile transcurrirá hasta el Ayuntamiento a lo largo de la calleReal. Premio: Categoría de más de 14 años: 1.300 euros; 2.200 euros y3.100. Categoría de 14 y menos años: 1.200 euros y 2.100 euros.

✔ LUNES 15 DE AGOSTO0000..1155 hhoorraass.. Tradicional encierro nocturno por el nuevo recorrido urbano.0011..3300 hhoorraass.. Gran verbena musical en la Plaza del Sinodo a cargo de laOrquesta ‘M-30’ hasta altas horas de la madrugada.1122..3300 hhoorraass.. Misa Mayor. Seguidamente La Virgen de la Asunción saldráen procesión acompañada de sus devotos bailando las tradicionales jotasy visitando las calles de costumbre. Al término de la procesión vermutpor los bares y peñas de la localidad.1188..3300 hhoorraass.. Novillada sin picadores. Cuatro hermosos novillos.2233..3300 hhoorraass.. Verbena en Plaza del Sinodo a cargo de orquesta ‘Divertimento.✔ MARTES 16 DE AGOSTO0000..3300 hhoorraass..Continuación de la verbena en la Plaza del Sinodo a cargode la Orquesta ‘Divertimento’. .1111..3300 hhoorraass.. Encierro infantil vermuth. 1199..0000 hhoorraass.. Novillada sin picadores. 4 hermosos novillos.

J O R N A D A S I N T E N S A S R E P L E T A S D E D I V E R S I Ó N Y B

FIESTAS EN HONOR A LA VIRGEN DE LA ASUNCIÓN

Atienza torea enAguilafuente eldía 15. /EL ADELANTADO

PABLO PASTOR

Aguilafuente no falta a su citataurina de fiestas, aparte delas convocatorias en fechas

dispares como la corrida de torosdel pasado año en octubre o la delpresente en junio. Ambas con el de-nominador común de ofrecer sen-dos magníficos espectáculos. La delpasado año de grato recuerdo conuna alternativa, la del colombianoJuan Cruz, un toro indultado y sali-da en hombros de los componen-tes de la terna. En la celebrada esteaño, mano a mano entre Julio Saa-vedra y Juan Cruz y nuevo éxito delos actuantes así como de las res-pectivas ganaderías, de FernandoPeña y El Serrano.

Se conjugan dos combinacionesde carteles con el bis del madrileñoCarlos Gómez, afincado en Aguila-fuente y procedente de la EscuelaTaurina de Madrid, donde comenzósu aprendizaje siendo receptor delas clases magistrales de dos cualifi-

cados profesores: Tinín y El Bote. Estorero de constatada calidad y fun-damentos válidos en su toreo.

La tarde del lunes 15, se lidiaránnovillos de la ganadería de El Serra-no, procedencia Juan Pedro Do-mecq y El Ventorrillo, para CarlosGómez y el segoviano Pablo Atien-za, alumno aplicado de la escuelataurina segoviana y triunfador delbolsín taurino de Medina de Riose-co. Un mano a mano competido,reñido y con seguridad triunfador.

El martes, 16, novillos de El Pa-lomar, procedencia Daniel Ruiz, cu-yas reses pastan y se crían en la fin-ca ganadera de bravo afincada en elmismo Aguilafuente, Senda Brava,cuyo titular es el matador de toros yempresario taurino Julio Pedro Saa-vedra. Los diestros Carlos Gómez yel granadino Miguel Serrano seránsus lidiadores. Serrano fue declara-do triunfador del certamen de es-cuelas taurinas andaluzas, lo quesirve de fiable credencial.

Dos festejossin picadores

VIERNES 12 DE AGOSTO DE 2011 EL ADELANTADO DE SEGOVIA SEGOVIA25

EL PROGRAMA

Saluda del Alcalde

Estimados vecinos. Es un honor dirigirme a vosotros por primeravez como alcalde en esta nueva etapa emprendida por una jovenilusionada Corporación Municipal, reiterando nuestro compro-

miso con la Villa de Aguilafuente. Deseamos que estas fiestas sean lasfiestas de todos, de los mayores, de los niños, de todas las peñas, que to-dos tengan un lugar, la gente del pueblo es la protagonita y las fiestas lashace grandes la gente de Aguilafuente. De este modo, con la unión yparticipación de todos hacemos las fiestas y también construímos elpueblo, nuestro pueblo. Las fiestas en honor a Nuestra Señora de laAsunción reprensetan uno de los momentos algidos en el panoramasocial de nuestra localidad, quiza el más importante en este aspecto, yaque todos deseamos y esperamos con ilusión que lleguen estos días defiestas, los cuales nos hacen olvidar por un tiempo la rutina diaria y losproblemas que nos acompañan en el día a día. Hoy, a muchos de no-sotros de una manera u otra nos afecta la crisis económica por la queestamos atravesando, la cual también afecta al Ayuntamiento de Agui-lafuente y que se verá reflejada en la modificación de varios actos quetradicionalmente se venían celebrando. No por ello vamos a tener me-nos ilusión, todo lo contrario, redoblaremos el esfuerzo para seguiradelanta con los medios humanos y económicos que disponemos, ycon la inestimable colaboración y participación de todos los vecinos,asociaciones y empresas colaboradoras esto va a ser posible. Desdeaquí les damos las gracias de antemano por todo su apoyo y esperamossean unas fiestas que supongan un motivo de unión, alegría y felicidadpara todos y cada uno de los hijos de Aguilafuente, vivan o no la mayorparte del tiempo en nuestro querido pueblo, allegados a estos, o merosvisitantes que nos acompañan durante estos días. No está demás recor-dar que el respecto por todos y todo, dentro de un comportamiento cí-vico, es lo que permite hablar de una verdadera fiesta. Esperamos queel programa de festejos sea del agrado de todos, puesto que está con-feccionado desde el cariño para agradar a todos los públicos, con el ob-jetivo de que la gente de Aguilafuente se divierta en La Función.

U E N O S M O M E N T O S L A S N O V I L L A D A S0000..3300 hhoorraass.. Discomovida en la Plaza Mayor.

✔ MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO0044..3300 hhoorraass..Tradicional revolada recorriendo las calles. 0066..3300 hhoorraass.. Sopas de ajo y chocolatada0088..0000 hhoorraass.. Guerra de agua.1177..3300 aa 2211 hhoorraass.. Juegos infantiles, castillos hinchables...en Plaza Sinodo.

✔ JUEVES 18 DE AGOSTO1122..0000 hhoorraass.. Misa de hacheros en la Ermita del Santo Cristo de la Peña.

✔ VIERNES 19 DE AGOSTO1111..3300 hhoorraass.. Juegos tradicionales para mayores en los jardines de la Plazade la Fuente. Inscripciones en la misma plaza.

✔ SÁBADO 20 Y DOMINGO 21 DE AGOSTOExposición de pintura en el lavadero a cargo de la pintora Josefa Lozano.

con la imagen de la Virgen en an-das, mientras que los vecinos seturnan para portarla, acompaña-dos de las autoridades y con elresto de vecinos bailando las tra-dicionales jotas ante la imagen.

“Quiero aprovechar estaoportunidad que se me brindapara transmitir a mis vecinos eldeseo de que se lo pasen bien eintenten dejar un poco de lado losproblemas y las dificultades dia-rias, que, sobre todo, la actual cri-sis económica nos está ocasio-nando. Desde aquí, tambiénaprovecho para invitar a todos lossegovianos a que se acerquen alpueblo para disfrutar de las fies-tas, pues estaremos encantadosde acogerlos”, añade Ballesteros.

En cuanto a la gestión mu-nicipal, el actual equipo de Go-bierno, encabezado por su al-calde, Jesús Ballesteros, tienecomo objetivo "potenciar elpueblo con el fin de volver a te-ner la presencia de municipioque teníamos hace unos años.Así como recuperar la actividadresinera, que hoy en día tiendeal auge, ya que Aguilafuente havivido siempre del pinar, con elobjetivo de dar oportunidades alas personas emprendedorasque quieran asentarse en la lo-calidad. Respecto a proyectos,tenemos muchos, todos ellos enbeneficio de los vecinos del pue-blo, como son la ejecución deun centro de día, un polidepor-tivo o el acondicionamiento delas escuelas".

[ ]”El Ayuntamiento,junto a un vecinodelpueblo que resideen Cataluña, ofrecera‘Cremat’ a losasistentes