AGUA POTABLE

Se denominaagua potableo agua para el consumo humano, al agua que puede ser consumida sin restriccin debido a que, gracias a un proceso de purificacin, no representa un riesgo para la salud. El trmino se aplica al agua que cumple con las normas de calidad promulgadas por las autoridades locales e internacionales.

Llamamosagua potableal agua que podemos consumir o beber sin que exista peligro para nuestra salud. El agua potable no debe contener sustancias o microorganismos que puedan provocar enfermedades o perjudicar nuestra salud. Por eso, antes de que el agua llegue a nuestras casas, es necesario que sea tratado en unaplanta potabilizadora. En estos lugares se limpia el agua y se trata hasta que est en condiciones adecuadas para el consumo humano. Desde las plantas potabilizadoras, el agua es enviada hacia nuestras casas a travs de una red de tuberas que llamamosred de abastecimiento o red de distribucinde agua.Se calcula que en la Tierra hay unos 1.400 millones de km. cbicos de agua.Solamente el 3% de ese agua es agua dulce, es decir 42 millones de Km. cbicos.De toda el agua dulce, el 80% est formando los polos y zonas heladas de la Tierra; el 19% es agua subterrnea y el 0,7% est formando parte de la atmsfera.El agua dulce disponible en ros y lagos es el 0,3% del total. Es una cantidad escasa para toda la humanidad, por lo que es necesario conservarla y evitar su contaminacin, si queremos que la vida contine sobre este maravilloso planeta.

2. Qu tratamientos recibe el agua en la planta potabilizadora?Para que el agua que captamos en embalses, pozos, lagos, etc. sea adecuada para el consumo humano, es necesario tratarla convenientemente para hacerla potable. Este proceso se denominapotabilizaciny se realiza en lasplantas potabilizadoras. Existen diferentes mtodos y tecnologas de potabilizacin, aunque todos ellos constan, mas o menos, de las siguientes etapas:1. PRECLORACIN Y FLOCULACIN. Despus de un filtrado inicial para retirar los fragmentos slidos de gran tamao, se aade cloro (para eliminar los microorganismos del agua) y otros productos qumicos para favorecer que las partculas slidas precipiten formando copos (flculos).2. DECANTACIN. En esta fase se eliminan los flculos y otras partculas presentes en el agua.3. FILTRACIN. Se hace pasar el agua por sucesivos filtros para eliminar la arena y otras partculas que an pudieran quedar, eliminando a la vez la turbidez del agua.4. CLORACIN Y ENVO A LA RED. Para eliminar los microorganismos ms resistentes y para la desinfeccin de las tuberas de la red de distribucin.

FACTORES DE DISEO

CENSO DE POBLACION: La cuadrilla de topografa deber de levantar un censo de poblacin en el que se especifique el numero de habitantes total y por vivienda, numero del dueo de la casa y su numero de identificacin personal (DPI).PERIODO DE DISEO: Es el tiempo para el cual se considera que el diseo de un acuerdo o diseo de agua potable ser funcional y cumplir con su cometido (abastecer con agua a una comunidad) con eficiencia. Para administrarlo se tomara en cuenta los factores siguientes: Vida til de los materiales Costos de tasa de inters. Comportamiento del sistema en los primeros aos. Calidad de materiales y de construcciones. Futuras ampliaciones del sistema. Poblacin de diseo. Caudal.Se establece para los efectos de la normativa lo siguiente: Obras civiles 20 aos. Equipos mecnicos de 5 a 10 aos. Considerar el proyecto por etapas. Considerar un tiempo de gestin aproximado de 2 aos.CALCULO DE POBLACION FUTURA: para una poblacin de proyeccin futura puede utilizarse varios mtodos uno de ellos el mtodo geomtrico y cotejarse los resultados con objeto de tener valor. Debe ajustarse bien la tasa de crecimiento.FORMULA PF= donde:Pf: poblacin futura.Po.- poblacin inicial.i- Tasa de crecimiento poblacional %n nmero de aos en el futuro.CAUDALES DE DISEO: Los caudales de diseo son los consumos considerados para el dimensionamiento de las tuberas y obras hidrulicas en cada componente de sus abastecimientos de aguas basados en la informacin bsica, aforo y estudio poblacional.

DOTACION: es la cantidad de agua asignada a un habitante en un da en una poblacin. Comnmente se expresa en litros por habitantes por da. lt/hab./dia. Los factores siguientes: Clima. Abastecimiento. Calidad y cantidad de agua. Presiones. Nivel de vida. Servicios comunales o pblicos. Medicin. Actividades productivas. Facilidad de drenaje. Administracin de sistemas.CAUDAL MEDIO DIARIO: es el resultado de multiplicar la dotacin por la poblacin futura dividido por el numero de segundos que contiene un dia (86400)Formula: Qm= Donde:qM

AGUAS RESIDUALES

DEFINICIONES Aguas grises: Son un tipo de agua residual producto de las actividades humanas como el lavado de ropa, la regadera o el lavado de utensilios que no transportan heces fecales. Alcantarillado sanitario: Es el conjunto de dispositivos (accesorios y tuberas) y obras de arte que tienen como objetivo transportar las aguas residuales desde su punto de emisin hasta un sistema de tratamiento efectivo para cumplir con las normas vigentes. Aguas residuales: se denomina aguas residuales a aquellas que estn constituidas por excretas, slidos y otras sustancias y son el resultado de las actividades humanas en los diversos usos del agua. rea rural: En el mbito de estas normas se considera rea rural aquella regin habitada que est afuera de las cabeceras municipales definidas legalmente por el Instituto Geogrfico Nacional. Disposicin de excretas: Son las soluciones para confinar y tratar las heces fecales de manera que no ocasionen contaminacin ambiental ni riesgos a la salud humana. ndice de dispersin: Es un indicador que nos permite establecer el grado de concentracin de la poblacin de una comunidad en relacin a un sistema de saneamiento. ndice de dispersin = Letrina sanitaria: Es una estructura con el objetivo de salvaguardar la salud de la comunidad, compuesta por un depsito para excretas, un dispositivo provisto con un asiento para efectuar la evacuacin y una caseta que provee de las condiciones de privacidad y comodidad. Saneamiento: Es el proceso mediante el cual se construyen barreras especficas para manejar adecuadamente los desechos slidos, las aguas residuales, excretas y otras sustancias, generando un medio ambiente higinico y sano. Adems de los aspectos tcnicos, el saneamiento debe atender las condiciones sociales, econmicas y culturales de la comunidad especfica con el objetivo de seleccionar la tecnologa ms adecuada a las necesidades de la misma.

FACTORES IMPORTANTES AL MOMENTO DE ESTABLECER UN SISTEMA DE SANEAMIENTO La intervencin de saneamiento a nivel rural debe considerar lo siguiente: Identificacin de las comunidades Organizacin y participacin comunitaria Opciones tecnolgicas Financiamiento Acuerdos interinstitucionales y con la comunidad para la sostenibilidad Voluntad poltica de las autoridades locales. Monitoreo y evaluacin Fundamentos legales IDENTIFICACIN DE LAS COMUNIDADES La identificacin de las comunidades con respecto a saneamiento estar fundamentada en la evaluacin de la demanda por parte de sus habitantes y las necesidades reales de saneamiento de la comunidad. Adems se debe evaluar los aspectos siguientes: Poblacin a beneficiar (grupos sociales, culturales y tnicos) Situacin del abastecimiento de agua y saneamiento Aspectos epidemiolgicos de la comunidad Viviendas y el terreno Gnero Historia Social Cultura y aspectos socioeconmicos Como indicador de voluntad poltica la demanda de saneamiento de una comunidad deber aparecer dentro de la planificacin de la unidad o direccin tcnica municipal, distrito de salud, consejo de desarrollo (CODEDE, COMUDE y COCODE)

ORGANIZACIN Y PARTICIPACIN COMUNITARIA Los siguientes factores se consideran bsicos para determinar el enfoque adecuado de organizacin y participacin comunitaria: Poblacin y su organizacin. Tendencias socioeconmicas importantes. Educacin. Gnero. Historia social. Patrones predominantes en la prctica de higiene personal, individual, familiar y comunitaria. Factores culturales y de actitud. Conocimiento de las instalaciones de saneamiento. Salud. OPCIONES TECNOLGICAS Se debern evaluar las distintas opciones brindando nfasis en el desarrollo de nuevas tecnologas que sean accesibles, aceptadas social y culturalmente, seguras y capaces de satisfacer las necesidades de saneamiento de las comunidades rurales. En la seleccin de tecnologas apropiadas para saneamiento rural se deber tomar en cuenta lo siguiente: Antecedentes y prcticas existentes de la forma en que disponen las excretas y qu necesidades tienen al respecto Alternativas tcnicas disponibles Parmetros fsicos y tcnicos a nivel rural Diferentes tecnologas para las reas rurales basadas en la densidad de la poblacin y de la vivienda Estudio socioeconmico Considerando lo anterior, para la seleccin tecnolgica adecuada deber considerarse lo siguiente: Adaptacin y aceptacin cultural. 12 Seguridad sanitaria y ambiental. Disponibilidad de agua. Capacidad de pago por parte de los usuarios. Densidad de la poblacin y de las viviendas. Demanda para la reutilizacin de los desechos. Disponibilidad de terrenos y situacin de propiedad. Requisitos para el vaciado de tanques o pozos spticos. Tipo y permeabilidad del suelo. Otros (aspectos topogrficos, accesos viales, disponibilidad de materiales y mano de obra locales) CARACTERSTICAS FSICAS: Se trata de la infraestructura destinada al manejo de excretas y aguas residuales. La infraestructura deber cumplir su cometido al momento de crear barreras sanitarias ante la disposicin de desechos lquidos, disposicin de excretas y dems prcticas higinicas. INFRAESTRUCTURA PARA DESECHOS LQUIDOS DOMSTICOS. Para el tratamiento y disposicin de las aguas grises, se utilizar una trampa de grasas y sistemas de tratamiento secundario con opciones de re uso segn sea posible y necesario. La disposicin de desechos lquidos domsticos con excretas se har utilizando un sistema de tratamiento primario, secundario, terciario segn sea necesario para cumplir con la norma vigente. La disposicin final de excretas en seco se har utilizando letrinas de comprobado uso y aceptacin en Guatemala:Letrina de pozo seco ventilado, letrina abonera seca familiar, letrina de colector solar y otras que sean autorizadas por el ente rector. Todas las letrinas debern poseer una caseta y dentro de ella un dispositivo (taza) que permita sentarse y evacuar las excretas cmodamente. Este dispositivo podr ser de una mezcla de arena y cemento, madera, fibra de vidrio, porcelana, cermica y otras que autorice el ente regulador.

CARACTERSTICAS Y ESPECIFICACIONES AMBIENTALES. La obra de infraestructura de saneamiento rural no deber generar impacto ambiental negativo considerable a la salud de los seres vivos ni al entorno circundante. 13 2.4 FINANCIAMIENTO Se contempla que el financiamiento bsico para el diseo, construccin, operacin y mantenimiento de la obra de infraestructura podr seguir, en principio, el modelo tripartito bsico, es decir, la comunidad, la municipalidad y una ONG o institucin del gobierno u otro. Podr considerarse otro modelo que se considere conveniente. ACUERDO INTERINSTITUCIONAL Y COMUNITARIO PARA LA SOSTENIBILIDADLos acuerdos para la sostenibilidad del sistema de saneamiento adoptados estarn basados por disposiciones de gestin social que establezcan las entidades que coordinan el subsector de agua potable y saneamiento, en trminos de administracin, operacin y mantenimiento de los sistemas de VOLUNTAD POLTICA DE LAS AUTORIDADES LOCALES La voluntad poltica para la gestin de un proyecto de saneamiento a nivel rural, deber ser demostrada incluyendo el proyecto dentro de la planificacin de la Direccin de Planificacin de la municipalidad a la cual pertenece la comunidad.

MONITOREO Y EVALUACIN Dentro del proyecto de saneamiento rural deber existir un plan de monitoreo y evaluacin cuya ejecucin estar a cargo de la comunidad, la entidad involucrada en el financiamiento del proyecto, la municipalidad, el MSPAS, el INFOM, el COMUDE y COCODE.SISTEMAS INDIVIDUALES DE RECOLECCIN Y DISPOSICIN FINAL DE EXCRETAS Y AGUAS RESIDUALESTIPOS DE LETRINA El tipo de letrinas aqu expuestas son las que se consideran de mayor uso entre la variedad de tecnologas que hoy en da se destina a brindar soluciones al saneamiento del rea rural. Se evita redundar en la explicacin de las versiones modificadas de estas letrinas. Por ejemplo se describe la letrina de pozo seco, pero se evita describir la letrina de pozo seco elevado, que en trminos generales utiliza los mismos principios que la anterior con la salvedad de un cambio en el diseo, en este caso el pozo elevado. Otra variante comn en letrinas es la de la doble cmara. Una segunda cmara se construye con el objetivo de prolongar el periodo de uso de la letrina durante el periodo de diseo de la misma. Al llenarse una cmara se cambian todos los dispositivos de los que se compone la letrina hacia el lugar de la segunda cmara, respetando los parmetros de diseo. De esta otra manera se obtienen letrinas aboneras secas de doble cmara, o letrinas de hoyo seco dobles. Para profundizar en las especificaciones y las variantes de este tipo de letrinas se recomienda al lector interesado consultar los manuales especializados en este tema. El diseador podr optar por otras tecnologas siempre que estn aprobadas por el ente rector. LETRINA DE FOSO SECO Es el tipo de letrina ms sencillo y comnmente utilizado. Consiste esencialmente en un hoyo en el cual se coloca una taza o wter y una caseta sobre ste para brindar privacidad a los usuarios. Este tipo especfico de letrina se recomienda en lugares de poca densidad poblacional. No es aconsejable construirlas en reas inundables, reas en donde la capa fretica es poco profunda, zonas vecinas a manantiales o una fuente de agua importante, terrenos muy impermeables o terrenos pedregosos. Detalles de Letrina de Foso Seco Tipo Letrina de foso seco Partes Agujero, brocal, plancha, tasa, ventilacin, caseta Parmetros de diseo Periodo mnimo de diseo 5 aos Periodo mximo de diseo 7 aos Volumen de lodos 60TRATAMIENTO DEL AGUA RESIDUAL

.Toda agua servida o residual debe ser tratada, tanto para proteger lasalud pblicacomo para preservar elmedio ambiente. Antes de tratar cualquier agua servida se debe conocer su composicin. Esto es lo que se llama caracterizacin del agua. Permite conocer qu elementos qumicos y biolgicos estn presentes y da la informacin necesaria para que losingenierosexpertos en tratamiento de aguas puedan disear una planta apropiada al agua servida que se est produciendo.UnaEstacin depuradora de aguas residualestiene la funcin de eliminar toda contaminacinybacteriolgicadel agua que pueda ser nociva para los seres humanos, lafloray lafauna, de manera que se pueda devolver el agua al medio ambiente en condiciones adecuadas. El proceso, adems, debe ser optimizado de manera que la planta no produzca olores ofensivos hacia la comunidad en la cual est inserta. Una planta de aguas servidas bien operada debe eliminar al menos un 90% de la materia orgnica y de los microorganismos patgenos presentes en ella.Como se ve en este grfico, la etapa primaria elimina el 60% de los slidos suspendidos y un 35% de la DBO. La etapa secundaria, en cambio, elimina el 30% de los slidos suspendidos y un 55% de la DBO.Etapas del tratamiento del agua residual

El proceso de tratamiento del agua residual se puede dividir en cuatro etapas: pretratamiento, primaria, secundaria y terciaria. Algunos autores llaman a las etapas preliminar y primaria unidas como etapa primaria.Etapa preliminarLa etapa preliminar debe cumplir dos funciones:1. Medir y regular elcaudalde agua que llega a la planta2. Extraer los slidos flotantes grandes y la arena (a veces, tambin lagrasa).Normalmente las plantas estn diseadas para tratar unvolumende agua constante, lo cual debe adaptarse a que el agua servida producida por una comunidad no es constante. Hay horas, generalmente durante el da, en las que el volumen de agua producida es mayor, por lo que deben instalarse sistemas de regulacin de forma que el caudal que ingrese al sistema de tratamiento sea uniforme.Asimismo, para que el proceso pueda efectuarse normalmente, es necesario filtrar el agua para retirar de ella slidos y grasas. Las estructuras encargadas de esta funcin son lasrejillas,tamices,trituradores(a veces),desgrasadoresydesarenadores. En esta etapa tambin se puede realizar lapreaireacin, cuyas funciones son: a) Eliminar loscompuestos voltilespresentes en el agua servida, que se caracterizan por ser malolientes, y b) Aumentar el contenido de oxgeno del agua, lo que ayuda a la disminucin de la produccin de malos olores en las etapas siguientes del proceso de tratamiento.Etapa primariaTiene como objetivo eliminar los slidos ensuspensinpor medio de un proceso de sedimentacin simple por gravedad o asistida porcoagulantesyfloculantes. As, para completar este proceso se pueden agregarcompuestos qumicos(sales de hierro, aluminio y poli electrlitos floculantes) con el objeto de precipitar el fsforo, los slidos en suspensin muy finos o aquellos en estado decoloide.Las estructuras encargadas de esta funcin son losestanques de sedimentacin primariosoclarificadores primarios. Habitualmente estn diseados para suprimir aquellas partculas que tienentasas de sedimentacinde 0,3 a 0,7mm/s. Asimismo, elperodo de retencines normalmente corto, 1 a 2h. Con estos parmetros, la profundidad del estanque flucta entre 2 a 5m.En esta etapa se elimina por precipitacin alrededor del 60 al 70% de los slidos en suspensin. En la mayora de las plantas existen varios sedimentadores primarios y su forma puede ser circular, cuadrada a rectangular.

Etapa secundariaTiene como objetivo eliminar la materia orgnica endisoluciny en estado coloidal mediante un proceso de oxidacin de naturaleza biolgica seguido de sedimentacin. Este proceso biolgico es unproceso natural controladoen el cual participan los microorganismos presentes en el agua residual, y que se desarrollan en un reactor o cuba de aireacin, ms los que se desarrollan, en menor medida en eldecantadorsecundario. Estos microorganismos, principalmente bacterias, se alimentan de los slidos en suspensin y estado coloidal produciendo en su degradacinanhdrido carbnicoy agua, originndose unabiomasa bacteriana que precipita en eldecantador secundario. As, el agua queda limpia a cambio de producirse unosfangospara los que hay que buscar un medio de eliminarlos.En el decantador secundario, hay un flujo tranquilo de agua, de forma que la biomasa, es decir, losflsculosbacterianos producidos en el reactor, sedimentan. El sedimento que se produce y que, como se dijo, est formado fundamentalmente por bacterias, se denominafango activo.Los microorganismos del reactor aireado pueden estar en suspensin en el agua (procesos de crecimiento suspendidoo fangos activados), adheridos a un medio de suspensin (procesos de crecimiento adherido) o distribuidos en un sistema mixto (procesos de crecimiento mixto).Las estructuras usadas para el tratamiento secundario incluyenfiltros de arena intermitentes,filtrospercoladores,contactores biolgicos rotatorios,lechos fluidizados,estanques de fangos activos,lagunas de estabilizacin u oxidacinysistemas de digestin de fangos.Etapa terciariaTiene como objetivo suprimir algunos contaminantes especficos presentes en el agua residual tales como losfosfatosque provienen del uso dedetergentesdomsticos e industriales y cuya descarga en cursos de agua favorece laeutrofizacin, es decir, un desarrollo incontrolado y acelerado de lavegetacinacutica que agota el oxgeno, y mata la fauna existente en la zona. No todas las plantas tienen esta etapa ya que depender de la composicin del agua residual y el destino que se le dar.

CALCULO DE FOSA SEPTICAPa= poblacin a servirDot= dotacin hab/diaTr= tiempo de retencin hidrulica (mnimo 1 da a dos)Pd= periodo de diseoAar= aporte de aguas residuales