Verano en la Ciudad

AÑO 2 Nº 81 Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudadde Buenos Aires.

AGENDA CULTURAL

está disponible en

www.buenosaires.gob.ar/agendaculturalDesde allí también

puede imprimirse.

/bacultural

Cine

del 17 al 23 de enero de 2013

Desde el 18 de enero hasta el 2 de febrero los más chicos podrán disfrutar de la programación especial del BAFICITO en el Anfiteatro del Parque Centenario. El ciclo comenzará este viernes con la proyección de “Mi Villano Favorito”, y continuará el sábado con “Don Gato”. Las funciones serán viernes y sábados, a las 20.30 hs. La entrada es libre y gratuita hasta agotar la capacidad. Pág. 5

Fo

to: N

esto

r B

arb

ita

Mora Godoy y Palito Ortega, gratis en el Obelisco.

El sábado 19 de enero a las 20 hs. Palito Ortega presenta “Por los caminos del rey”, y el domingo 20, a la misma hora, lo hará la bailarina Mora Godoy. Pág. 2

Verano en la CiudadVerano en la Ciudad

17 al 23 de enero de 2013 Pág. 2 Pág. 3 17 al 23 de enero de 2013

Mora Godoy y Palito Ortega actuarán gratis en el Obelisco

E n su presentación del sába-do 19 de enero, Palito Or-tega realizará un recorrido

por los grandes éxitos de su carrera y cantará también los temas de su nuevo disco, “Por los caminos del Rey”, que grabó recientemente en Estadios Unidos acompañado nada menos que por los músicos de Elvis Presley. Del espectáculo participa-rán también John McInerney, actor principal de la película “El último Elvis”, y Fernando Sanmartín, pro-tagonista de “Por amor a Sandro, el musical de América”, que interpre-tará canciones de Sandro.Después de “Importa ser feliz”, “Te busqué por el mundo” es el segun-do corte que se conoce del álbum de Palito “Por los caminos del Rey”, primer disco que Ortega graba en 25 años. La nueva placa salió a la venta en el mes de diciembre del año pa-sado, y fue grabada en Los Ángeles, Nashville y Memphis junto a dis-tintos músicos legendarios. La ac-tual formación de Ortega lo acom-pañó en parte de las sesiones esta-dounidenses -que se realizaron en distintos estudios históricos como Ardent, Capitol y Blackbird, entre otros- y ahora lo hará en esta mega presentación en el Obelisco. Al-gunas de las canciones que Palito Ortega & The Memphis Boys toca-rán por primera vez, para alternar con sus éxitos dorados, son: “Del lado del corazón”, “Te busqué por el mundo”, “La voz de la verdad”, “Tu foto me mira” y “Vale la pena vivir”. El concierto contará con una puesta en escena a tono con la aventura rockera de Palito.El objetivo de estos eventos es que todos los vecinos disfruten espec-táculos de calidad gratuitamente: se trata de propuestas que apuestan a brindar calidad y entretenimien-to, acercándoles lo mejor de la cul-tura porteña.Año tras año, el programa “Vera-no en la Ciudad” fue ampliando la oferta cultural, que hoy es muy rica y variada, al punto que convo-ca, no sólo a quienes viven en la ciudad, sino también a gente que vive en el interior del país y elige acercarse a la ciudad de Buenos

El sábado 19 de enero Palito Ortega presenta su último trabajo “Por los caminos del rey” y sus grandes éxitos, y el domingo 20, será el turno de la reconocida bailarina Mora Godoy. Ambos espectáculos comenzarán a las 20 hs. y serán con entrada libre y gratuita.

Grandes MOMentOs en el ObeliscO

Aires, para disfrutar de las alter-nativas de verano.Por su parte, el domingo 20 de enero, Mora Godoy ofrecerá jun-to con su compañía el espectáculo “Amor Tango”, con 26 artistas en escena, incluidos los nuevos talen-tos que durante los meses de sep-tiembre, octubre y noviembre de 2012 fueron seleccionados por la prestigiosa bailarina y coreógrafa en San Juan, Mar del Plata, Salta, Jujuy, Rosario, Santa Fe y Córdo-ba. En este espectáculo, el mismo

que presentará en su próxima gira por Rusia, Godoy se planteó el de-safío de fusionar tango y milonga con candombe, música electrónica y salsa, en escenas tangueras que van desde lo tradicional hasta el re-volucionario Astor Piazzolla. Con toques diferentes y un único fin busca, según sus propios dichos: “Quitarle al tango su melancolía”. Mora Godoy es la responsable de una renovación dentro del género tanguero ya que con sus presentaciones instaló una nue-

va manera de hacer y mostrar el tango. Creadora de espectáculos que recorren el mundo, combina la destreza, la velocidad de los pasos, la acrobacia y la fusión de técnicas, conjuga la sensualidad del arrabal con el lenguaje con-temporáneo y privilegia la osadía como manifestación de arte.Pese a su juventud, hace gala de una frondosa trayectoria: egresó como Bailarina Clásica del Institu-to Superior de Arte del Teatro Co-lón, fue la creadora del multipre-

miado musical Tanguera y bailó en exclusiva para los Rolling Stones, además de hacerlo con la orques-ta del maestro Daniel Barenboim. Por su trayectoria artística fue elegida Miembro de la Academia Nacional del Tango y desde hace 10 años recorre el mundo con su propia compañía, Mora Godoy Tango Company (desde 1998 di-rige su propia Escuela de Tango). En Abril 2012 su nueva creación Chantecler Tango obtuvo el pre-mio ACE a mejor coreografía y

mejor vestuario. Su compañía -La Com-pañía de Mora Godoy- ce-lebró los 10 años de tours ininterrumpidos en enero de 2012 y es, en palabras de sus bailarines, “una máquina sin fisuras”, que se mueve en es-cena con el ánimo instalado en las emociones sutiles del contacto físico y la conciencia clara de que cada giro, cada roce y cada contrapunto contienen el se-creto para dejar al público sin aliento. Mora Godoy Tango Company se ha presentado en los escenarios de Rusia, Finlandia, Letonia, Estonia, Latvia, Israel, España, Italia, China, Estados Unidos, Bra-sil, Uruguay, Perú, México y Chile entre otros países.

ObeliscoPalito Ortega: sábado 19.Mora Godoy: domingo 20. A las 20 hs.Entrada libre y gratuita.www.festivales.gob.ar

danza aérea en el Parque centenario

Aclamado por la prensa in-ternacional, llega al Parque

Centenario como parte de la pro-gramación de “Verano en la Ciu-dad” el espectáculo Condición Aérea. Una experiencia que com-bina música en vivo, video, arte y danza, con un resultado cargado de adrenalina e intensidad. Dirigido por Brenda Angiel, Condi-ción Aérea propone una nueva natura-leza coreográfica, creando una ilusión espacial a través de los movimientos de sus intérpretes. Los bailarines, sus-pendidos de arneses y sogas, traspasan los límites de la danza. Bailan un tan-go, como nunca podría ser bailado en el piso; danzan contra la pared mien-tras animaciones lumínicas toman las

La reconocida compañía de danza Condición Aérea –dirigida por Brenda Angiel- desplegará su novedoso espectáculo en el escenario del Anfiteatro del Parque Centenario, el martes 22, miércoles 23 y jueves 24 de enero, a las 20.30 hs., con entrada libre y gratuita, hasta colmar la capacidad del lugar.

Anfiteatro del Parque Centenario, Av. Ángel Gallardo y Leopoldo Marechal.22, 23 y 24 de enero.20.30 hs.Entrada libre y gratuita, hasta colmar la capacidad del lugar.www.festivales.gob.ar

formas de sus cuerpos, y acompañan sus movimientos como en un caleidos-copio. A veces entrecruzándose a gran velocidad, otras generando situaciones cargadas de humor, magia y sensuali-dad. El cuerpo de baile está integrado por: Lucas Coria, Mauro Dann, Vi-viana Finkelstein, Amparo González Sola, Juan Iglesias María Luján Min-guez y Cristina Tziouras.La música fue compuesta especial-mente para la obra por Juan Pablo Arcangeli y Martín Ghersapor -a cargo también de la dirección musical del show- y es ejecuta-da en vivo, complementando esta experiencia fascinante, en la que el sueño de volar se hace realidad. Componen la banda Juan Pablo

Arcangeli (Dirección, contrabajo y bajo eléctrico), Joaquín Apeste-guia (guitarra), Pedro Kiszkurno (bandoneón) y Fabián Keorogla-nián (batería y vibráfono). Mora Godoy y Palito Ortega

Fo

to: N

esto

r B

arb

ita

Verano en la Ciudad

Pág. 5 17 al 23 de enero de 201317 al 23 de enero de 2013 Pág. 4

continúan el autocine en el rosedal y el teatro en las PlazasTras el multitudinario comien-

zo del ciclo del Autocine en el Rosedal el fin de semana pasado, este sábado y domingo habrá nue-vas funciones gratuitas, desde las 21 hs. En tanto que el ciclo Teatro en las Plazas llegará a la Plaza Al-magro, el martes y miércoles des-de las 21 hs, con la presentación de “La novia de Gardel” y “Los hombres de la Independencia”, respectivamente. El exitoso ciclo de cine bajo las estrellas, incluye en su función del sábado 19 de enero la película de aventuras “Los Vengadores”. El do-mingo 20 será el turno de la come-dia argentina “Querida voy a com-prar cigarrillos y vuelvo”. Tanto el sábado como el domingo, el acceso para automóviles estará disponible desde las 19.30 hs. por la Av. Iraola en su intersección con las avenidas Sarmiento y Libertador. Se reco-mienda a los espectadores llegar temprano, para asegurarse lugar en el autocine y en las gradas para los espectadores.Por otro lado, el martes 22 de ene-ro, la Plaza Almagro recibirá el ciclo Teatro en las Plazas con la presentación de “La Novia de Gar-del”, protagonizada por Ana María Cores y Mariano Depiaggi. El mu-sical escrito por Marisé Monteiro, Pablo Mascareño y Ana María Co-res, cuenta la historia de una italia-na que llega a Buenos a principios del siglo XX y concreta el sueño de todas las mujeres de su tiempo: convertirse en “la novia secreta de Gardel”. Las melodías de los tangos más populares atraviesan la escena sellando con música una relación idílica de ensoñación que al mismo tiempo rememora los momentos claves de la vida del fa-moso cantante.El miércoles 23 de enero será el turno de la obra “Los hombres de la Independencia”, el musi-

Autocine en el Rosedal

Todas las funciones comienzan a las 21 hs.

Sábado 19/1: “Los Vengadores”,

de Joss Whedon (2012, Acción - Aventura).Un grupo de superhéroes se une para salvar al mundo del desastre cuando un inesperado enemigo pone en peligro la se-guridad mundial.Elenco: Robert Downey Jr., Mark Ruffalo, Chris Hemsworth y Scarlett Johansson.Apta todo público.

Domingo 20/1: “Querida voy a comprar cigarrillos y vuelvo”, de Mariano Cohn y Gastón Duprat (2012, Comedia).En un bar de Olavaria, un hom-bre extraño le ofrece a otro un trato peculiar: un millón de dó-lares a cambio de volver a vivir diez años de su propio pasado. Ernesto Zambrana se embar-

ca sin medir las consecuencias en una experiencia extraordinaria que cambiará su vida para siempre. Elenco: Emilio Disi, Darío Lopilato, Eusebio Poncela, Daniel Aráoz, Ser-gio Pángaro.Apta todo público.

Sabado 26/1: “REC3”, de Paco Pla-za (2012, Terror).Koldo y Clara están hechos el uno para el otro. Van a celebrar su ca-samiento, pero una sombra negra se alzará sobre ellos. En el día más feliz de sus vidas, el infierno va a desatarse.Elenco: Leticia Dolera, Diego Martín, Ismael Martínez, Alex Monner, Claire Baschet. Apta mayores 18 años.

Domingo 27/1: “Masterplan”, de Diego y Pablo Levy (2012, Comedia).Mariano tenía todo preparado: la estafa perfecta para conseguir las cosas que faltaban para el com-promiso definitivo con su novia. Parecía perfecta cuando su cuña-do se la contó. Ahora, para salirse con la suya, deberá deshacerse del añejo Siam Di Tella que cuida como un tesoro. Elenco: Alan Sabbagh, Paula Grin-szpan, Andrés Calabria, Pablo Levy, Martín “Campi” Campilongo.ATP.

Sábado 2/02: “El último Elvis”, de Armando Bo (2012, Drama).Carlos Gutiérrez es el último El-vis, trabaja en una fábrica, padre de Lisa Marie, y también trabaja

de imitador de Elvis en casa-mientos y otros eventos. Vive la admiración y la personifica-ción como obsesión inque-brantable. Elenco: John McInerny, Griselda Siciliani, Margarita López.Apta mayores 13 años.

Domingo 3/02: “Elefante Blanco”, de Pablo Trapero (2012, Drama).Dos curas tercermundistas trabajan junto a una asistente social, en una villa de Buenos Aires. Juntos luchan para resol-ver los problemas sociales del barrio. Su trabajo los enfrentará tanto a la jerarquía eclesiástica y a los poderes gubernamen-tales como al narcotráfico y a la fuerza policial.Elenco: Ricardo Darin, Jeremie Renier, Martina GusmanApta mayores 16 años.

Teatro en las Plazas

“La Novia de Gardel”, Todos los martes a las 21 hs. en:22/1: Plaza Almagro (Sar-miento y Bulnes, Alma-gro). 29/1: Plaza Irlanda (Dona-to Álvarez y Gaona, Caba-llito).5/2: Plaza Palermo Viejo (Armenia y Costa Rica, Pa-lermo). 12/2: Plaza Manuel Belgra-no (Vuelta de Obligado y Juramento, Belgrano). 19/2: Parque Rivadavia (Rivadavia 4800, Caballi-to).

Los hombres de la Inde-pendencia, todos los miér-coles a las 21 hs. en:23/1: Plaza Almagro (Sar-miento y Bulnes, Alma-gro).30/1: Plaza Irlanda (Donato Álvarez y Gaona, Caballito). 6/2: Plaza Palermo Viejo (Armenia y Costa Rica, Pa-lermo).13/2: Plaza Manuel Belgra-no (Vuelta de Obligado y Juramento, Belgrano). 20/2: Parque Rivadavia (Rivadavia 4800, Caballito).

baFicitO bajo la lunaLa programación infantil del

BAFICITO – con pelícu-las especialmente seleccionadas para el verano porteño-, comen-zará con la proyección de “Mi villano favorito”, que podrá ver-se este viernes 18 de enero en el Anfiteatro del Parque Centenario (Av. Ángel Gallardo y Leopoldo Marechal). Las funciones gra-tuitas serán todos los viernes y sábados, hasta el 2 de febrero, siempre a las 20.30 hs.

Viernes 18/1: “Mi villano favo-rito”, Pierre Coffin, Chris Renaud. (2010, Comedia animada).En un feliz barrio suburbano, se en-cuentra una casa negra con césped muerto. Escondida debajo de esta casa, oculta de los vecinos, existe una gran guarida secreta. Rodeado por un pequeño ejército de siervos, descubrimos a Gru, planeando el mayor atraco de la historia del mun-do, robarse la Luna.

Sábado 19/1: “Don Gato”, Al-berto Mar. (2011, Comedia).Con siete vidas, seis amigos, un enemigo, y 50 años de experien-cia y aventuras de por medio, el gato más astuto, ingenioso y sim-pático de todos los tiempos está de regreso con toda su pandilla preparado para entretener a toda la familia y conquistar a las nue-vas generaciones.

Viernes 25/1: “Papá soy un zombie”, Ricardo Ramón y Joan Espinaca. (2011, Comedia animada).Película de animación en la que zombies, brujas y otros seres de la noche conviven en una aventura mágica. Dixie, una niña rebelde y arisca, aprenderá a enfrentarse a los problemas de la vida tras su estan-cia entre los no-muertos. No reco-mendada menores de 7 años.

Sábado 26/1: “Operación Re-galo”, Sarah Smith, Barry Cook. (2011, Aventura).¿Cómo es posible que Papá Noel en-tregue miles de millones de regalos en todo el mundo en solo una noche? Con un ejército de un millón de duen-des y un enorme centro de control de alta tecnología bajo el hielo del Polo Norte. Entonces, ¿cómo pudo esta increíble operación haber pasado por alto a una niña? Para Arthur, el joven

hijo de Santa Claus, esto amenaza con ponerle fin a la magia de la Navidad. Con el Abuelo Papá Noel jubilado, un joven y rebelde duende, un trineo viejo y algunos renos no amaestrados, Arthur se embarca en la loca misión de entregar el último regalo.

Viernes 1/2: “La máquina que hace estrellas”, Esteban Eche-verría. (2011, Aventura).La película cuenta la historia de Pilo,

un niño que vive con su madre en una pequeña casa en un cinturón de asteroides. Todas las noches sale a su balcón esperando que todas las es-trellas hayan desaparecido del cielo, porque según su abuelo, una máqui-na genera las estrellas cada noche, y la profecía dice que si algún día la máquina falla y las estrellas des-aparecen, un miembro de su familia será el encargado de repararla. Pilo alucina con esta profecía y espera el día que finalmente se cumpla, y así poder acompañar a su abuelo en el viaje a reparar la máquina. Lo que Pilo no sabe es que, en realidad, cuando eso suceda tendrá que cargar solo con la responsabilidad. Así Pilo vivirá una enorme aventura viajando a reparar la máquina para devolverle las estrellas al universo. El viaje lo cambiará para siempre, enfrentando el destino familiar, convirtiéndolo en hombre y en héroe.

Sábado 2/2: “Frankenweenie”, Tim Burton. (2012, Comedia).El pequeño Víctor lleva a cabo un experimento científico para traer a su adorado perro Sparky de vuelta a la vida, lo que lo llevará a enfrentar inesperadas, y a veces monstruosas, consecuencias.

Verano en la Ciudad

Para este verano los más chicos tienen una opción imperdible:

Polo Circo, que vuelve a desplegar todos los atractivos del milenario arte circense con una programación ideal para disfrutar el color y la ale-gría. Desde el viernes 18 de enero hasta el domingo 17 de febrero, todos los fines de semana, la zona sur de la Ciudad albergará distin-tos espectáculos circenses gratuitos para sorprender a grandes y chicos. Una oportunidad única para descu-brir en familia el mundo del circo a través de diferentes estéticas y temáticas de la mano de tres espec-táculos: Ludus, Circo en Pista y La Pista Tango.

LudusDel 18/1 al 17/2Viernes, sábados y domingos, 18 hs. En la Carpa Combate.Ludus es un espectáculo de circo

acrobacia y malabares en Polo circo

sobre el placer de jugar, lleno de destreza, energía y humor. Un gru-po de hombres-niños se embarcan en un viaje vertiginoso y emocio-

nante; el punto de partida es descu-brir las posibilidades y los desafíos que proponen los juegos físicos. Encuentros y desencuentros; éxitos

y frustraciones; egoísmo y solida-ridad; complicidad y humor convi-ven en un espacio universal donde el juego y circo los iguala y con-tiene.

Circo en PistaDel 19/1 al 10/2Sábados y domingos, 16 hs. Números, formas cortas y técnicas di-versas, conforman una propuesta que rescata la variedad característica de las galas de circo y las presenta en el centro de la pista. Un show divertido que reivindica la tradición circense.

La Pista TangoDel 25/1 al 10/2Viernes, sábado y domingos, a las 20.30 hs.En la Carpa Garay. Un espectáculo único signado por el círculo mágico de la pista en la que conviven músicos, acróbatas y un di-bujante. Juntos crean un universo sin-

gular marcado por la energía de tres pasiones porteñas: el tango, el circo y la ilustración. Las rutinas clásicas del circo porteño y la danza de salón son revisitadas y recreadas por intérpretes jóvenes que dejan su impronta en la pista. La música, íntegramente inter-pretada en vivo, nos lleva al corazón de la sonoridad rioplatense a través de un estilo desenfadado, descarnado y profundo que permite disfrutar de las mejores composiciones de tango actuales. La ilustración propone un universo poco común, lejos de los estereotipos del género; acompaña y sugiere interactuando con la escena en un estilo personal e intenso.

Polo CircoCombate de los Pozos 1700, esquina Garay.www.festivales.gob.ar

cal histórico escrito por Marisé Monteiro y protagonizado por Carolina Papaleo con música original y arreglos corales de

Nacho Medina. Con el asesora-miento de Liliana Barela, direc-tora del Instituto Histórico de la ciudad de Buenos Aires, la obra

propone reivindicar la pasión de aquellos hombres que llegados a Tucumán, desde los más distan-tes lugares de la flamante Patria,

lograron reafirmar, más allá de sus diferencias, la voluntad de ser libres y proclamar la inde-pendencia definitiva.

Niños

E ste jueves 17 de enero arran-ca el ciclo “Coloreando a

los genios de la pintura”, que se desarrollará de jueves a domin-gos a las 17.30 hs en el Jardín Botánico (Av. Santa Fe 3951) Destinado al público infantil las actividades –que estarán condu-

coloreando a los genios de la pinturacidas por Ana Padilla- fusionan técnicas teatrales, narrativas y plásticas. Así podrán conocer la vida y obra de grandes artistas, y colorear a gusto láminas que reproducen en blanco y negro los cuadros que han descubierto durante la jornada.

Jueves 17: Pablo Picasso.Viernes 18: Xul Solar.Sábado 19: Emilio Pettoruti.Domingo 20: Benito Quinquela Martin.

www.festivales.gob.ar

Verano en la CiudadVerano en la Ciudad

17 al 23 de enero de 2013 Pág. 6 Pág. 7 17 al 23 de enero de 2013

Encontranos en www.twitter.com/ y sumate a #VeranoEnLaCiudad

Agenda de veranoAgenda Cultural sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob.ar/agendaculturalGratis

INFANTILES EN MATADE-ROS. Lisandro de la Torre y Av. Directorio.

27/1 a las 18.30 hs. LOS CAZURROS “REFRITOS”. Legendario dúo, que entretiene y educa a los más chicos, regre-sa con esta propuesta teatral en la que propondrán al público compartir una hora de juego e imaginación sin límites.

2/2 a las 18.30 hs. HEAVYSAURIOS. Hace 65 millo-nes de años un gran meteorito se estrelló contra la Tierra, des-truyendo a los dinosaurios, pero cinco huevos púrpura fueron protegidos. En 2012, un grupo de brujas los descubren. Algo real-mente mágico y extraño surgió de ellos: 5 dinosaurios Jurásicos, amantes del Heavy Metal.

3/2 a las 18.30 hs. MARIANA CINCUNEGUI.Artista y docente, Cincunegui explora la expresión a través de distintos lenguajes de la música, la literatura, la plástica, el movi-miento y la tecnología.

9/2 a las 18.30 hs. TUTÚ MARAMBÁ “BICICLETA MÁGICA”. Es un personaje le-gendario de Brasil, vinculado al mundo de la infancia, rodeado de atracción y misterio. Se lo asocia con el miedo, similar al cuco en la cultura popular rio-platense. Músicos y público, dan forma a un espectáculo siempre único.

10/2 a las 18.30 hs.CANTANDO CON ADRIANA.Su música se ha convertido en la banda de sonido de la infan-cia de muchos chicos. Su misión y su compromiso es transmitir valores sanos y educativos a los más pequeños.

DANZA EN PARQUE CENTENARIO. Av. Ángel Ga-llardo y Leopoldo Marechal.

22, 23 y 24 /01 a las 20.30 hs. CONDICIÓN AÉREA. Dir: Brenda Angiel. Este espectáculo aéreo con música original en vivo, video arte y danza, ha sido reconocido en el New York Times como “una verdadera experiencia festiva”.

21 y 22/2 a las 20.30 hs. LAS 8 ESTACIONES. Dir: Mauricio Wainrot. El Ballet Contemporá-neo del Teatro General San Martín presenta esta obra creada y diri-gida Mauricio Wainrot. La música, en versión de Gidon Kremer, es de Antonio Vivaldi: (Las cuatro esta-ciones), y Astor Piazzolla (Verano porteño, Otoño porteño, Invierno porteño y Primavera porteña), el concepto visual, la escenografía y el vestuario pertenecen a Carlos Gallardo, el video a Silvia Rivas y la iluminación a Eli Sirlin.

MILONGAS EN LA USINA DEL ARTE. Pedro de Mendoza 501.

26/1 a las 17 hs. ALBERTO PO-DESTÁ. De extensa trayectoria profesional, en los últimos años solo ha hecho algunos recitales. En 2007 fue declarado Ciudada-

no Ilustre de la Ciudad de Bue-nos Aires. 17.45 hs. Clase de baile: LO-RENA ERMOCIDA Y PANCHO MARTÍNEZ REY.18.30 hs. RODOLFO MEDEROS Y ORQUESTA SINFÓNICA DEL FESTIVAL DE USHUAIA. Ban-doneonista, compositor y arre-glador. Uno de los máximos ex-ponentes de la música ciudada-na. 20 hs. Milonga y exhibición: DJ MARCELO ROJAS. 27/1 a las 17 hs. RAÚL LAVIÉ. Personaje del espectáculo ar-gentino, actuó además en los más prestigiosos escenarios del mundo. Grabó con las más im-portantes orquestas de tango como las de los maestros Héc-tor Varela, Ángel D´Agostino, Osvaldo Piro y Horacio Salgán, entre otros.17.45 hs. Clase de Baile: MAG-DALENA VALDEZ Y ROBERTO ZUCARINO.18.30 hs. VICEVERSA Y SEX-TETO MAYOR. Viceversa es un espectáculo nacido en 2003, con la idea de expresarse a tra-vés del tango desde una sonori-dad moderna, con nuevas com-posiciones y versiones de temas tradicionales. El Sexteto Mayor, fundado por Luis Stazo y José Libertella, es un canal directo con Carlos Gardel y una de las formaciones que más han ayu-dado a mantener el nombre del tango en el mundo.20 hs. Milonga Electrónica: UL-TRATANGO + DJ MATI ZUNDEL.2/2 a las 17 hs. MARÍA GRA-ÑA CON ESTEBAN MORGA-DO. Desde la intimidad del canto y la guitarra, los dos artistas se reunirán en vivo para interpretar temas clásicos. 17.45 hs. Clase a Cargo: DANIEL JUÁREZ Y ALE-JANDRA ARMENTI.18.30 hs. ASTILLERO - RAMI-

RO GALLO. Bajo la consigna de componer música nueva, se fun-da en 2005 la Orquesta Astillero. Desde ese momento cumple con la premisa, grabando tres discos centrados en tangos cantados y en composiciones instrumen-tales. Ramiro Gallo Quinteto in-terpreta un repertorio propio. Ha actuado en importantes salas de Buenos Aires, y en el Teatro Albéniz de Madrid, el Teatro da Trinidade de Lisboa, y el Teatro Nacional de Chaillot de París. 20 hs. Milonga y exhibición. DJ MARCELO ROJAS. 3/2 a las 17 hs. OMAR MO-LLO. Obtuvo el Premio Gardel a la Música como mejor Artista de Tango. Se presentó luego en varias ediciones del Festi-val Internacional de Tango de Buenos Aires, y festivales de Bariloche, y de la Falda, entre otros. 17.45 hs. Clase de baile: NANCY LUOSAN Y DAMIÁN ESSEZ. 18.30 hs. QUINTETO REAL Y ORQUESTA DE HORA-CIO A SALGÁN. Quinteto Real, El legado del gran Maestro Horacio Salgán; su música, su estilo, sus arreglos siguen vigentes en los arreglos que hizo especialmente para el Quinteto Real. Ahora en manos de su hijo, César Salgán, y con la continuidad de ese gran es-tilo. 20 hs. Milonga electrónica: ZIZEK + DJ INCA.

POESÍA Y MÚSICA EN EL AN-FITEATRO DEL PARQUE CEN-TENARIO, Av Ángel Gallardo y Leopoldo Marechal.

29/1 a las 20.30 hs. POETA: MÁQUINA DE LAVAR. Es un colectivo literario formado hace tres años. Escriben, tradu-cen y transforman el lenguaje en pensamiento y sensaciones; y al revés. Respetan el espíritu de cuerpo que tienen los poe-mas pero también la singulari-dad de cada uno de sus inte-grantes, presente en los tex-tos MÚSICO: LOS REYES DEL FALSETE. Formados en 2006, presentan su segundo LP “Días nuestros”. Seducidos por la búsqueda experimental artís-tica, y redefiniendo conceptos previos, este trabajo es un aba-nico de géneros que van desde la relectura del sonido de los 90, pasando por la cumbia di-gital, hasta llegar a la electróni-ca orgánica.

30/1 a las 20.30 hs. POETA: JOSÉ VILLA. Es uno de los máximos exponentes de la “generación del 90”. Codirigió la mítica revista “18 Whiskys” y formó parte de la editorial Del Diego. Publicó, entre otros, los libros “Cornucopia”, “8 poe-mas”, “Poemas largos” y “Es un campo”. En 2007, la edi-torial Gog y Magog reunió su obra completa en el celebrado volumen “Camino de Vacas”. En la actualidad, forma parte de la revista Atmósfera.MÚSI-CO: ALVY SINGER BIG BAND. Es el proyecto del músico y actor Jano Seitún. La Big band que lo acompaña es una vivaz pequeña orquesta de siete amigos. Llevan editados cua-tro discos: “Volumen 1”, “La elegancia”, “El corazón fantas-ma”, y “El Tiempo del Amor/Pequeños Éxitos”.

31/1 a las 20.30 hs. POETA: CUCURTO. Poeta, narrador y editor. Entre sus libros publi-cados figuran: “Zelarayán”, “La máquina de hacer paraguayi-tos”, “Cosa de negros”, “Noches vacías”, “El curandero del amor” y “Basta de escribir novelas”. Creó y dirige la editorial Eloísa Cartonera, que dio nacimiento a decenas de otras editoriales cartoneras en todo el mundo, y con la que acaba de recibir el Premio Mayor de la Fundación Príncipe Claus, otorgado por la Casa Real holandesa. MÚSICO: GABO FERRO. Es una de las vo-ces más destacadas de la nueva canción urbana en Argentina. Sus canciones contienen sim-pleza y frescura en las melodías, vuelo y lucidez en las palabras. Como solista, lleva editados sie-te discos, entre ellos: “Cancio-nes que un hombre no debería cantar”, “Todo lo sólido se des-vanece en el aire”, “El hambre

y las ganas de comer” (junto a Pablo Ramos) o el más reciente “La aguja tras la máscara”.

ROCK EN PARQUE ROCA. Av. Coronel Roca 349015/2 a las 19.30 hs. TAN BIÓNICA. En 2003, lanzó de manera inde-pendiente su primer EP, “Wonder-ful Noches”, con el que comenzó a recorrer algunos escenarios porteños A medidados de 2007, la banda editó su primer disco de estudio, “Canciones del Huracán”. Su primer single, “Ella”, se convir-tió en una de las canciones del verano. 18.15 hs. DEBORAH DE CORRAL. En 2011 lanzó “Nunca o una eternidad”, su primer disco solista, ganador de Mejor Álbum Nuevo Artista Pop“. 17.30 hs. LOS HELADEROS DEL TIEMPO. Una banda de rock formada por cinco melancólicos anónimos, que can-tan canciones para sobrevivir a un invierno en la playa. En diciembre de 2010 lanzaron su primer disco “Espuma libertad”.

16/2 a las 19.30 hs. CATUPECU MACHU. Actualmente recorre escenarios nacionales e interna-cionales presentando su último trabajo: ¨El mezcal y la cobra¨. Es una de las bandas argentinas más representativas del Rock Nacional. 18.15 hs. MASSACRE. Su carrera se remonta a 1987, cuando se produjo el debut dis-cográfico con un maxi en vinilo, de cuatro temas, bajo el nombre “Massacre Palestina”. Tardaron varios años en presentar nue-vo disco: recién en noviembre de 2007 llegó “El mamut”, una placa producida por Juanchi

Baleirón. 17.30 hs. CAPERUCI-TA COYA. Agrupación integrada por: Martín Pla Filippelli, Tomás Noxico, Federico Schillagi, Si-món Rutilo.

17/2 a las 19.30 hs. LOS PERICOS. En el año 1987 sacaron su primer disco, a sólo cuatro meses del show debut. Desataron una fie-bre reggae inédita en Argentina, al compás de “El ritual de la bana-na”. En 2005 el Bahiano oficializó su decisión de alejarse de la ban-da para iniciar una carrera solista. Actualmente la banda forma parte de un referente ineludible del rock argentino. 18.15 hs. GONDWANA. Toda la historia de Gondwana ha sido cruzada por una fuerza de voluntad que ha sabido atravesar todas las adversidades imagina-bles: barrios marginales, represión y oscuridad en plena dictadura fueron el caldo de cultivo inicial. Diez años en el underground les dieron temple y coherencia, en 1997, llegaron los discos de Oro y Platino, los singles arrasando las radios de todo Chile. 17.30 hs. RA-YOS LASER. Banda de pop/rock que recientemente ha editado su primer LP. Haciendo énfasis en la sutileza de la armonía musical, en la simpleza y sensibilidad de las composiciones y en una búsque-da de un sonido personal, han sa-bido hacerse un lugar original en la escena emergente del pop.

Miércoles 20/2 a las 19.30 hs. DREAD MAR I. Además de cau-tivar con su voz a los amantes del reggae y al público en gene-ral, ocurre con esta banda algo digno de destacar. El tema “Tu

sin Mi” (perteneciente a “Viví en Do”) llegó a ser la canción del verano 2011, permaneciendo por varios meses consecutivos en el puesto número uno de todos los rankings de Argentina. 18.15 hs. GILLESPI – CROOK. Gilles-pi es un prestigioso e histórico músico nacional, que ha tocado con las eminencias del rock y el jazz nacional, así mismo en ésta edición estará Willy Crook, otra personalidad destacada y de larga trayectoria del rock nacio-nal. Juntos van a realizar un re-pertorio selecto en el escenario de Parque Roca. 17.30 hs. VIVA ELÁSTICO. A fines del 2009 presentan su disco debut homó-nimo con temas que celebran el instante transmitiéndolo a par-tir de una voz partida y rauda, acompañada de guitarras que se pierden y baterías sinceras a la necesidad de la canción.

22/2 a las 19.30 hs. LOS CA-FRES. Es una banda dedicada al reggae roots formada en Bue-nos Aires. Debutó en 1987 y des-de entonces editó once discos. 18.15 hs. SIG RAGGA. Exploran géneros como el son cubano, ritmos africanos, latinoamerica-nos y jazz, y los combinan con el Reggae como base de ejecución y composición. 17.30 hs. MINIS-TERIO DE ENERGIA. “El mundo today” es su EP debut. La ban-da de synth pop presenta cinco canciones que retoman el primer pop nacional. Con la producción de Félix Cristiani y las interven-ciones de Daniel Melero.23/2. 19.30 hs. AUTÉNTICOS DECADENTES. La fiesta del rock se representa con esta ban-da histórica. “Irrompibles” (2010) continuó con el estilo del grupo. 18:15 hs. SÚPER RATONES. El grupo se formó en 1985. En fe-brero 2010, Mar del Plata los ho-menajea como hijos dilectos de la ciudad y son nombrados Ciu-dadanos Ilustres. En 2011 graban una canción para un disco triple tributo a Los Beatles llamado “50”, donde participan grande artistas como Yoko Ono, Andrés Calamaro, Xoel López, Coque Malla, Coti, Miguel Ríos, entre otros. 17.30 hs. SURFISTAS DEL SISTEMA. Se forman a mitad del

2011 y desde aquella unión no pa-ran de hacer shows en vivo. Lue-go de ininterrumpidas presenta-ciones y material experimentado deciden dar a luz su primer EP.

24/2. 19:30 hs. IKV. Fue una de las bandas más importantes e influyentes del rock latino de la década del 90. Dueños de un universo propio y un sofisticado gusto musical, en 2011 anunciaron su regreso a los escenarios y al estudio, donde entre febrero y ju-nio de 2012 grabaron “Chances”. El nuevo disco, co-producido en-tre IKV, recrea “la mística Kuryaki” con un arsenal funk-rock. 18:15 hs. JAVIER MALOSETTI. Bateris-ta en sus comienzos, Javier deci-de cambiar de instrumento y des-de 1986 es uno de los bajistas mas requeridos e importantes de la escena argentina, paralelamente desarrolla con pasión sus conoci-mientos en la batería, la guitarra y el canto. En la actualidad está presentando en vivo junto a su banda ELECTROHOPE. su último disco “Enves”. 17:30 hs. ÁMEL. Es un grupo musical que deriva de una mixtura entre diferentes estilos e influencias musicales ba-sadas en el rock, pop, funk y jazz, logrando adquirir una personali-dad propia.

TEATRO EN LA CERVECERÍA MUNICH. Av. de los Italianos 851 19 y 26/1 a las 21 hs. Tercer tem-porada consecutiva de “Crimen en la Munich” la original propues-ta interactiva de Marisé Monteiro y Pablo Sodor, que combina visi-ta guiada, historia, teatro y mú-sica en vivo. El escenario elegido para que se desarrolle la acción es el emblemático edificio de la

Dirección General de Museos de la Ciudad de Buenos Aires, que fuera sede de la Antigua “Cerve-cería Munich”. Valor de la entra-da $50.

FOLKLORE EN COSTANE-RA SUR. Av. Calabria y Rosario Vera Peñaloza. 1/2 a las 20.30 hs. CHANGO SPASIUK. Nacido en Apóstoles, Misiones, es un exponente con-temporáneo destacado e inno-vador, que aprendió de su padre, y de su tío, otros grandes com-positores clásicos de chamamé. Produce una rica mixtura de sonidos y ritmo, de luces y som-bras, haciendo de su acordeón una intensa experiencia auditiva que va más allá de las fronteras del estilo y del sonido.

2/2 a las 20.30 hs. LUIS SALI-NAS. Sin duda, el mejor guitarris-ta argentino. Músico autodidacta, gran improvisador y de una ca-pacidad interpretativa. Compar-tió experiencias con grandes del folklore, del tango, del Jazz y del Flamenco como Adolfo Ábalos, Leopoldo Federico, Horacio Sal-gan, Tomatito, George Bensson, B.B. King y Hermeto Pascoal.

3/2 a las 20.30 hs. LOS NO-CHEROS. Se han convertido en el grupo más exitoso de los últi-mos 20 años. Ostentan el record de haber vendido más de 2,5 millones de discos tan solo en Argentina. A la fecha llevan edi-tados un total de 16 álbumes.

Los Cazurros “Refritos”

Cucurto

IKV

Cantando con Adriana

Javier Malosetti

Rep

¿Cómo llego?

VERANO EN LA CIUDADUsina del Arte. Caffarena y Av.Pedro de Mendoza. Colectivos: 4, 20, 25, 29, 33, 46, 53, 64, 86, 129, 130, 152, 159, 168, 195. Anfiteatro de Parque Centenario. Av. Ángel Gallardo y Leopoldo Mare-chal. Colectivos: 15 - 36 - 42 - 55 - 65 - 76 - 92 - 99 - 105 - 112 - 124 – 142.Anfiteatro de Mataderos. Lisandro de la Torre y Av. Directorio. Colectivos: 55 - 63 - 80 - 92 - 126 - 180 - 180 (R155). Subte: B. Buenos Aires Polo Circo. Combate de los Pozos 1700 esquina Garay. Co-lectivos: 6 - 9 - 25 - 28 - 32 - 50 - 65 - 75 - 101 - 133 - 134 – 165.Anfiteatro Costanera Sur. Av. Calabria y Rosario Vera Peñaloza. Colecti-vos: 2 - 4 - 8 - 20 - 33 - 61 - 62 - 64 - 74 - 86 - 93 - 103 - 111 - 129 - 130 - 143 - 152 - 159 – 195.Rosedal. Av. Del Libertador y Av. Sarmiento. Colectivos: 10 - 34 - 36 - 37 - 67 - 128 – 161. Subte: B.Obelisco. Av. 9 de Julio y Corrientes. Colectivos: 5, 6, 7, 9, 10, 17, 23, 24, 26, 29, 39, 45, 50, 59, 60, 67, 70, 75, 98, 99, 100, 102, 105, 109, 111, 115, 129, 140, 146, 180. Subte: B, C, D.Parque Rivadavia. Av. Rivadavia 4800. Colectivos: 2, 5, 8, 15, 25, 36, 42, 55, 65, 84, 85, 86, 88, 96, 103, 104, 112, 132, 135, 141, 172, 181. Subte: A.Plaza Almagro. Sarmiento y Bulnes. Colectivos: 19, 24, 26, 36, 71, 92, 99, 104, 105, 124, 127, 128, 146, 151, 160, 165, 168, 180. Subte: B.Plaza Aristóbulo del Valle. Marcos Sastre y Cuenca. Colectivos: 24, 47, 84, 109, 110, 124, 134, 135.Plaza Irlanda. Donato Álvarez y Gaona. Colectivos: 44, 76, 84, 99, 106, 113, 124, 181.Plaza Manuel Belgrano. Vuelta de Obligado y Juramento. Colectivos: 29, 41, 44, 57, 59, 60, 63, 65, 67, 68, 80, 107, 113, 114, 133, 152, 161, 168, 184, 194. Subte: D.Plaza Palermo Viejo. Armenia y Costa Rica. Colectivos: 15, 34, 36, 39, 55, 110, 111, 141, 160.Parque Roca. Av. Cnel. Roca 3490. Colectivos: 6 - 76 - 91 - 101 - 115 - 143 – 150. Subte: Premetro - Est. Pte. A. U. Illia TEATROS De la Ribera. Av. Pedro de Mendoza 1821. 4302-8866. Colectivos: 20, 29, 33, 46, 152, 159.Presidente Alvear. Av. Corrientes 1659. 4373-4245.Colectivos: 5, 6, 7, 12, 24, 26, 37, 50, 60, 124, 146, 150, 155.San Martín. Av. Corrientes 1530. 4371-0111 / 19. Colectivos: 5, 6, 7, 12, 24, 26, 37, 50, 60, 124, 146, 150, 155.Teatro Sarmiento. Av. Sarmiento 2715. 4808-9479. Colectivos: 12, 15, 29, 36, 37, 39, 57, 64, 68, 110, 111, 141, 152, 160.

CENTROS CULTURALESCentro Cultural General San Martín. Sarmiento 1551. 4374-1251 al 59. Co-lectivos: 5, 6, 7, 23, 24, 26, 29, 39, 67, 102, 105, 146.Centro Cultural Recoleta. Junín 1930. 4807-3260. Colectivos: 10, 17, 38, 61, 62, 59, 67, 92, 93, 101, 102, 110, 124, 130.CCC Teatro 25 de Mayo. Av. Triunvirato 4444. 4524-7997. Colectivos: 71, 93, 108, 112, 113, 114, 127, 133, 175, 176. Subte: Línea B, estación Los Incas.MUSEOS“Ex Cervecería Munich” y Museo del Humor (MuHu). Av De los Italianos 851. Tel. 4516-0944. Colectivos 2 (ramal B Ciudad Deportiva) 4, 22, 103,111,33,61,62,64,74,86,93,130,143,159,195.De Arte Español Enrique Larreta. Av. Juramento 2291. 4784-4040. Colecti-vos: 29, 38, 41, 44, 57, 59, 60, 63, 65, 67, 68, 80, 113,114, 152, 161, 168, 184, 194.De Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco. Suipacha 1422. 4327-0272. Colectivos: 17,45, 56, 59, 6, 67, 70, 86, 91, 100, 105.De Arte Moderno de Buenos Aires. Av. San Juan 350.4342 3001/2970. Colectivos: 4, 9, 10, 17, 20, 22, 24, 28, 29, 33, 39, 45, 46, 53, 61, 62, 64, 65, 70, 74, 86, 93, 130, 143, 152, 154, 159 y 186. Subte: Línea C.De Arte Popular José Hernández. Av. Del Libertador 2373. 4803-2384. Colectivos: 10, 37, 38, 41, 59, 60, 67, 92, 93, 95, 102, 108, 110, 118, 128, 130.De Artes Plásticas Eduardo Sívori. Av. Infanta Isabel 555. 4774-9452. Colectivos: 10, 34, 37, 130, 161.De la Ciudad. Defensa 219. 4343-2123. Colectivos: 22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86,De Esculturas Luis Perlotti. Pujol 644. 4433-3396. Colectivos: 76, 84, 92, 99, 106, 124, 172 y 181. Subte: Línea A. Ferrocarril: Sarmiento.Del Cine Pablo Ducrós Hicken. Agustín R. Caffarena 49. 4303-2882/ 83. Colectivos: 4, 20, 25, 29, 33, 53, 64, 86, 129, 130, 152, 159, 168, 195.Casa Virrey Liniers. Bolivar 466. 4339-1900 (líneas rotativas). Co-lectivos: 2, 22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86, 103, 126. Subtes: E, A, D. Histórico de la Ciudad de Buenos Aires Brigadier General Cornelio de Saavedra. Crisólogo Larralde 6309. 4572-0746. Colectivos: 21, 28, 110, 111,112, 117, 127, 140, 175, 176.Quinquela Martin. Av. Pedro de Mendoza 1835.4301-1080. Colecti-vos: 20, 25, 29, 33, 46, 53, 64, 129, 152.Cine El Plata. Juan Bautista Alberdi 5751. 4635 2429. Colectivos: 4, 47, 49, 63, 88, 96, 113, 117, 162, 180.Planetario Galileo Galilei. Av. Sarmiento y Belisario Roldán. 4771-6629. Colectivos: 37, 130, 160.

Patrimonio

17 al 23 de enero de 2013 Pág. 8

Puente bosch

Hoy relegado al olvido, el viejo Puente Bosch que

cruza el Riachuelo junto a las vías del Ferrocarril Roca, entre las estaciones Hipólito Yrigoyen y Avellaneda, fue protagonista de una tragedia poco recordada por los porteños. Inaugurado en 1908, veintidós años más tarde, el 12 de julio de 1930, la trage-dia cruzó su historia cuando un tranvía de la línea 105 intentó atravesarlo estando levantado, y cayó a las aguas del Riachue-lo con 60 pasajeros, la mayoría obreros que marchaban a su tra-bajo. Sólo hubo cuatro sobrevi-vientes, enlutando una década que se presentaba difícil para la historia del país, sacudido por la gran crisis mundial y una de-mocracia endeble preanunciando tiempos arduos.Clausurado en 2001 a causa de su mal estado, fue recuperado en 2008 con algunas restricciones de peso y altura, permaneciendo como testimonio de aquel luc-tuoso suceso, recordado incluso en el cine y la historieta. En su momento generó reacciones del más variado tono y origen. An-toine de Saint Exupery, poco te-nía que ver con nuestra realidad, pero también opinó sobre el he-cho. Gonzalez Tuñón dedicó al episodio una profunda reflexión a raíz de un adolescente de ca-torce años, víctima de la trage-dia, preguntándose por qué de-bió padecerla si era casi un niño todavía, aludiendo elípticamente a la difusa frontera entre destino y responsabilidad.Episodios similares han jalona-do la historia de una ciudad que cada tanto cobra sus víctimas, como si fuera un monstruo mi-tológico; caro peaje cuyo pago resulta cada vez menos convin-cente adjudicar al destino, más bien sugiere la necesidad de revisar el vínculo entre Buenos Aires y los porteños para defi-nir la armonía - o no -, entre un modo de vida deseado legítima-mente pero sustentado en pala-bras, y otro ineludible entraña-do en la realidad.