Agenda Cultural CCE julio 2014

PR

OG

RA

MA

CIÓ

N /

201

4

La Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión ce-lebra, el 9 de agosto, setenta años de vida institucio-nal, con una amplia programación en la que rendimos

homenaje a todos los seres humanos que con su talento, tenacidad y discurso crítico han aportado a construir un país diferente, a todos los que desde la música, los colores, los gestos, la palabra y el sueño siempre han izado una bandera de esperanza.

Con Raúl Pérez Torres nos propusimos encender de nuevo la Casa. Son dos años de este caminar y sentimos que su corazón late con otros vientos, con esos que vienen de toda América, llenos de dignidad y autoestima.

Nuestro agradecimiento a los actores y gestores cul-turales que con sus propuestas y abrazo nos elevan el espí-ritu, a los trabajadores de la institución que en el quehacer cotidiano inventan la luz, a los presidentes de los núcleos provinciales que en los distintos territorios son de madera irreductible, y a la gente que en nosotros encuentra espacio público para el disfrute y la construcción de otros discursos.

Habitados por una memoria que vuelve, frente a la in-certidumbre del mañana, jamás estamos solos.

Gabriel Cisneros AbedrabboVicepresidente

4

MIÉRCOLES 30 DE JULIO

19:30 I FESTIVAL DE MÚSICA DE CÁMARA Cuarteto de CLarinetes “Caprise”, trío de músiCa de Cámara, Quinteto de vientos – maderas “mitad deL mundo”, Camerata de La Casa de La CuLtura eCuatoriana.

sala Jorge icaza

JUEVES 31 DE JULIO

19:30 I FESTIVAL DE MÚSICA DE CÁMARA “Quartett Quito”, “Jatun trío, ensambLe de Cuerdas “Quishuar”, Camerata de La Casa de La CuLtura eCuatoriana.

sala Jorge icaza

19:00 GÉNESIS orQuesta sinfóniCa naCionaL, baLLet

eCuatoriano de Cámara, Coro de CLaudio JáCome y Coro de La pontifiCia universidad CatóLiCa, 250 artistas & 7 soListas invitados en un ensambLe de músiCa, Canto y danza.

teatro nacional Jaime roldós aguilera

VIERNES 1

08:30 REFLEXIÓN SOBRE LA HISTORIA POLÍTICA DEL ECUADOR

enCuentro Con Los pensadores, diáLogos, foros / hernán ibarra, fernando tinaJero, fernando ponCe, CaroLina LarCo, León espinoza, Javier gomezJuarado, ángeL emiLio hidaLgo, CarLos paLadines, Jorge núñez, fernando aLbán y móniCa manCero / Casa de La CuLtura eCuatoriana y seCretaría naCionaL de gestión de La poLítiCa.

aula benjamín Carrión

10:00 INAUGURACIÓN DE LA FERIA LOS LIBROS DE LA CASA abierta hasta el 9 de agosto hall de la Casona

11:00 UNA BIBLIOTECA VIVA visitas guiadas, LeCtorías y arte. biblioteca nacional eugenio espejo

5

Sábado 2 de agosto de 2014, 19h00teatro nacional de la CCe

17:00 PREGÓN DE FIESTA, 70 AÑOS DE LA CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA

300 artistas, bandas de puebLo, danza, piroteCnia, CaneLazo.

Jardines de la Casa (avs. 6 de diciembre y patria)

17:00 MUESTRA DE CINE VENEZOLANO eL taita boves. sala alfredo pareja diezcanseco

19:00 TERCER FESTIVAL CANTO POR LA VIDA Y UNIDAD

teatro ágora

19:00 I FESTIVAL DE MÚSICA DE CÁMARA Cuarteto de músiCa de Cámara y Camerata

de La Casa de La CuLtura eCuatoriana. sala Jorge icaza

19:00 TIEMPOS IDOS Y NO VOLVIDOS obra de teatro / santiago naranJo sala demetrio aguilera malta

19:30 MUESTRA DE CINE VENEZOLANO habana eva sala alfredo pareja diezcanseco

19:00 GÉNESIS orQuesta sinfóniCa naCionaL, baLLet

eCuatoriano de Cámara, Coro de CLaudio JáCome y Coro de La pontifiCia universidad CatóLiCa, 250 artistas & 7 soListas invitados en un ensambLe de músiCa, Canto y danza.

teatro nacional

6

enriQueMALES

Amauta del canto, la poesía y la palabra. Ha sabido transmitir con su voz y sus múltiples instrumentos preco-lombinos, el mensaje de las poblaciones indígenas de los Andes.

Su música nos invita a retornar al sagrado círculo de nuestra existencia, nos recuerda que con la vida tenemos una cita sagrada y un inagotable reto. Nos brinda armonías, más allá de lo que nuestros oídos oyen, por ello hay que mirarlo y escucharlo desde el silencio profundo del corazón.

Tiene a su haber la edición de 18 discos analógicos LP, 9 discos compactos y un documental. Ha realizado giras artísticas por todo el Ecuador, América del Sur, Centro Amé-rica, Norteamérica y Europa. Ha participado en varios largo-metrajes y cortometrajes. Su creación musical es utilizada en cine, video, danza y teatro.

(Ibarra, 1942)

7

8 9

SÁBADO 2

10:00 SÁBADOS DE CINE PARA LA FAMILIA museo de arte Colonial, calle Cuenca y mejía esquina

11:00 PRIMER ENCUENTRO DE MAGIA INFANTIL LATITUD MAGIA PARA NIÑOS Y NIÑAS

sala de artes escénicas eL tri-CiCLo / edificio de los espejos, 2do piso, subiendo a mano derecha de la sala demetrio aguilera malta. al fondo.

sábados y domingos valor: $10,oo adultos / $5,oo niños y tercera edad

informes: 0996052059 / 0983580990/ 22437-132

11:30 FESTIVAL DEL ROCK, LA CASA 70 AÑOS CarvaJaL proJet, morttun, totaL death, mortaL

deCision, reJeCt messiah, narCosis, igor iCaza, resistenCia, metamorfosis, nata Cassette, Cabezas roCk, madbrain, green Cross, amuLetion bLaCk metaL, bLaCk metaL.

teatro ágora

17:00 MUESTRA DE CINE VENEZOLANO eL regaLo deL Loro sala alfredo pareja diezcanseco

18:00 MUESTRA DEL VIDEO LUGARES EMBLEMÁTICOS DE CHIMBACALLE

universidad CentraL deL eCuador estudiantes de ComuniCaCión soCiaL.

extensión Chimbacalle de la CCe, Casa Cultural umacantao pedro gual eo 207 y mojanda, sector Chimbacalle / 2668760 /

0998120551

19:30 AMIGOS CON DERECHOS obra de teatro teatro nacional Jaime roldós aguilera

19:30 MUESTRA DE CINE VENEZOLANO patas para arriba sala alfredo pareja diezcanseco

DOMINGO 3

11:00 PINOCHO baLLet naCionaL deL eCuador teatro nacional Jaime roldós aguilera

11:00 POR QUÉ EL SAPO ES APLASTADO, TEATRO INFANTIL

grupo tiLintintero extensión Chimbacalle de la CCe, Casa Cultural umacantao pedro gual eo 207 y mojanda, sector Chimbacalle / 2668760 /

0998120551




informes: 0996052059 / 0983580990/ 22437-132

16:00 MUESTRA DE CINE VENEZOLANO eL ChiCo Que miente sala alfredo pareja diezcanseco

18:30 MUESTRA DE CINE VENEZOLANO habana eva sala alfredo pareja diezcanseco

10

LUNES 4

11:00 UNA BIBLIOTECA VIVA iniCiaCión en eL maneJo de internet: Correo

eLeCtróniCo, navegaCión y redes soCiaLes. biblioteca nacional eugenio espejo

17:00 INAUGURACIÓN DEL FESTIVAL LITERARIO SAYAPI

Conversatorios entre esCritores y CrítiCos. aCerCamiento a La obra Literaria y La CrítiCa a Los LeCtores / esCritores invitados: euLer granda, pedro giL; CrítiCos invitados: viCente robaLino, danieL rogers.

sala víctor mideros

19:00 RECITAL A DOS PIANOS viniCio estrada y darío frías dúo de Cámara de arpas mitad deL mundo sala demetrio aguilera malta

19:00 DANZA POR LA CASA baLLet naCionaL deL eCuador, baLLet

foLCLóriCo ñuCanChi aLpa, CorporaCión artístiCa danzando tierra, baLLet foLCLóriCo eCuatoriano Quitus, Compañía naCionaL somos CuLtura viva, ensambLe naCionaL de danza y asehdanza


MARTES 5

11:00 UNA BIBLIOTECA VIVA aCerCamiento a La tifLoteCa (bibLioteCa para

no videntes). biblioteca nacional eugenio espejo

15:00 MIMO HISTORIAS homenaJe a Los empLeados de La Casa y a Los

púbLiCos Que nos habitan. sala demetrio aguilera malta

16:00 TARDE CORAL Y MUSICAL aCademia musiCarte sala demetrio aguilera malta

17:00 INAUGURACIÓN DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE ARTE CONTEMPORÁNEO: INTERVENTORES DE METÁFORA

exteriores, vestíbulos y espacios de la Casona

raúLPÉREZ TORRES

Narrador, poeta y periodista.

“Es uno de los escritores representativos de su tiem-po y su generación. Es el suyo un sensualismo amargo y desbordado. Pero el veneno que destila tiene, para el lector más exigente, un sabor de pecado que embriaga. Es un poe-ta maldito que, con su palabra lacónica y penetrante, des-cubre los secretos más recónditos del alma, a la cual lleva, cuando menos se piensa, a sumergirse en antros de pesa-dilla donde todo es bajo, vil y canalla. Inclusive el erotismo que satura sus bellísimos relatos, está teñido de tragedia y remordimiento. Pero su lectura apasiona y atrae.” (Ángel Felicísimo Rojas).

Desde el 2012 preside, por segunda ocasión, la Casa de la Cultura Ecuatoriana.

Entre sus principales obras se puede mencionar:Teoría del desencanto (1985); Musiquero joven, musiquero viejo (Premio Nacional José de la Cuadra, Guayaquil, 1977). En la noche y en la niebla (Premio Casa de las Américas, La Ha-bana, 1979) - (Quito, 1980). Ana la pelota humana (Premio al mejor libro editado en Quito José Mejía, Quito 1978). Cuen-tos escogidos (Quito, 1991). Sólo cenizas hallarás (Premio Juan Rulfo, Francia y Premio Julio Cortázar). Textos y pretex-tos (Quito 2007).

(Quito, 1941)

11

12 13

18:00 EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA HUELLAS QUE NO CESAN

memoria gráfiCa de La Casa de La CuLtura eCuatoriana, 70 años.

Casona, 2º piso, galería de la presidencial

19:00 NOCTURNO MUSICAL david Chumaña teatro nacional Jaime roldós aguilera

MIÉRCOLES 6

11:00 UNA BIBLIOTECA VIVA aCerCamiento a La tifLoteCa (bibLioteCa para

no videntes). biblioteca nacional eugenio espejo

11:00 VI ENCUENTRO DE TEATRO PARA ESPACIOS PÚBLICOS ABIERTOS Y ALTERNATIVO

plazas del Centro histórico

17:00 MUESTRA DE CINE ECUATORIANO sin otoño sin primavera, de iván mora

manzano sala alfredo pareja diezcanseco

19:30 MUESTRA DE CINE ECUATORIANO estreno deL doCumentaL sobre benJamín

Carrión, produCCión CarLos naranJo. sala alfredo pareja diezcanseco

17:00 FESTIVAL LITERARIO SAYAPI Conversatorios entre esCritores y CrítiCos

aCerCamiento a La obra Literaria y La CrítiCa a Los LeCtores / esCritores invitados: raúL pérez torres, gabrieLa aLemán; CrítiCos invitados: viCente fernando sandovaL, isabeL Castro.


18:00 PRESENTACIÓN DEL LIBRO EL SIGLO DE CARRIÓN Y OTROS ENSAYOS DE FERNANDO TINAJERO

aula benjamín Carrión

19:00 INAUGURACIÓN DE LA MUESTRA LOS PRIMITIVOS ARTISTAS EN LA AUDIENCIA DE QUITO

museo de arte Colonial / Cuenca y mejía

19:00 DÍA NACIONAL DE BOLIVIA teatro nacional Jaime roldós aguilera

19:00 CINE CLUB LoLita extensión Chimbacalle de la CCe, Casa Cultural umacantao pedro gual eo 207 y mojanda, sector Chimbacalle / 2668760 /

0998120551.

19:30 BALLET FOLCLÓRICO JACCHIGUA sala demetrio aguilera malta general : $ 30,00 / estudiantes $ 25,00

JUEVES 7

11:00 UNA BIBLIOTECA VIVA visitas guiadas, LeCtorías y arte biblioteca nacional eugenio espejo

17:00 CONVERSATORIO, EL PASILLO, GÉNERO MUSICAL ECUATORIANO

WiLma granda y pabLo guerrero, aCtuaCión espeCiaL deL ConJunto de Cámara de La Casa de La CuLtura eCuatoriana.

sala Jorge Carrera andrade

17:00 MUESTRA DE CINE ECUATORIANO Con mi Corazón en yambo, de maría fernanda

restrepo. sala alfredo pareja diezcanseco

18:00 VI ENCUENTRO DE TEATRO PARA ESPACIOS PÚBLICOS ABIERTOS Y ALTERNATIVOS

Centro histórico

19:00 PRESENTACIÓN DE LOS DOS PRIMEROS VOLÚMENES DE LA COLECCIÓN ESENCIALES

pabLo paLaCio y neLson estupiñán bass aula benjamín Carrión

19:00 CONCIERTO DE MÚSICA ECUATORIANA rondaLLa de Los abogados de Quito sala demetrio aguilera malta

19:00 INAUGURACIÓN DE LA MUESTRA CALCOGRAFÍAS DEL LOUVRE

sala pedro León del museo de arte moderno, edificio de los espejos

19:00 BALLET DE LA ESCUELA SAN FRANCISCO DE QUITO

Coro y danza edad de oro de La Casa de La CuLtura eCuatoriana “benJamín Carrión” danza - Coro.

sala demetrio aguilera malta

19:30 MUESTRA DE CINE ECUATORIANO tinta sangre, de mateo herrera sala alfredo pareja diezcanseco

JorgeCARRERAQuito, 1903 - Quito, 1978)

15

Perteneció a una generación de poetas que rompió con la estética de los modernistas y daba inicio a las vanguardias.

Su obra poética expresa una percepción del mundo que va de lo grande a lo pequeño o del ser a las cosas. Con sus planteamientos estéticos, trascendió ampliamente las fronteras locales.

Gracias a sus viajes como diplomático ecuatoriano, su obra ganó en sobriedad expresiva y evolucionó hacia una singular forma de universalidad poética, sin embargo, nunca dejó de tomar como inspiración el espíritu y el paisaje de su tierra ecuatoriana.

Ejerció la traducción, el ensayo y la diplomacia, con el mismo ahínco con el que escribió poesía.

Algunas de sus obras son:• Boletines de mar y tierra (1930), Lugar de origen

(1945), Microgramas (1940), Registro del mundo (1945), La tierra siempre es verde (1955), Hombre planetario, entre los años 1957 y 1959 .

• En 1977 obtuvo el Premio Nacional de Cultura Eu-genio Espejo.

14

16 17

VIERNES 8

11:00 UNA BIBLIOTECA VIVA visitas guiadas, LeCtorías y arte. biblioteca nacional eugenio espejo

11:00 CONVERSATORIO LA CASA MULTIPLICADORA DEL PENSAMIENTO ECUATORIANO

ponentes de La fLaCso y La CCe sala Jorge Carrera andrade

16:00 EL PORTÓN DE LA CULTURA ConvergenCia interCuLturaL de músiCa,

teatro y danza. ingreso a la Casona

17:00 MUESTRA DE CINE ECUATORIANO pesCador, de sebastián Cordero

17:00 FESTIVAL LITERARIO SAYAPI Conversatorios entre esCritores y CrítiCos

aCerCamiento a La obra Literaria y La CrítiCa a Los LeCtores / esCritores invitados: abdón ubidia, LuCreCia maLdonado; CrítiCos invitados: viCtoria Cepeda, raúL serrano.


19:00 POESÍA Y CAFÉ ENTRE VELAS mariana faLConí, humberto napoLeón vareLa,

ruth bazante, raúL veLasCo, Jenny Londoño, patriCia noriega, ramiro Caiza, JuLia erazo y sonia maría bustos/ aCtuaCión musiCaL de norberto fuertes.

área de la mujer

19:30 MUESTRA DE CINE ECUATORIANO saudade, de Juan CarLos donoso sala alfredo pareja diezcanseco

19:30 ENTRE LA VOZ Y EL RITO, MÚSICA Y DANZA LATINOAMERICANA

syma y soLo de Los andes sala demetrio aguilera malta

SÁBADO 9

09:00 FESTIVAL INTERNACIONAL DE ARTE CONTEMPORÁNEO

INTERVENTORES DE METÁFORA instaLaCiones, videoarte, músiCa, danza,

performanCe plataforma sobre el fondo editorial

09:00 TERCERA FERIA DE ARTE Y ARTESANÍA URBANA

parqueadero y bordes internos del teatro prometeo y área de la mujer.

todo el día

10:00 SÁBADOS DE CINE PARA LA FAMILIA museo de arte Colonial /Cuenca y mejía

10:00 CONCIERTO DE HOMENAJE A LA CASA DE LA CULTURA

Camerata radio pública Casa de la Cultura, 940 am

10:00 MÚSICA Y DANZA POR LOS 70 AÑOS DE LA CASA

Centro Cultural huasipungo, asehdanza, grupo Cava, Jisari plataforma de la Cultura /av. 6 de diciembre y av. patria,

espacios verdes.

11:00 EXPOSICIÓN COLECTIVA DE PINTURA / NIÑOS Y JÓVENES DE LOS TALLERES PERMANENTES DE DIBUJO Y PINTURA DEL ÁREA DE LA MUJER

sala de exposiciones del área de la mujer nela martínez en exhibición hasta el 20 de agosto.




informes: 0996052059 / 0983580990/ 22437-132

11:00 CINE PARA NIÑOS, INAUGURACIÓN DEL FESTIVAL INFANTIL Y JUVENIL CHULPICINE 2014

Cinemateca y biblioteca nacional eugenio espejo sala alfredo pareja diezcanseco

18 19

11:00 VI ENCUENTRO DE TEATRO PARA ESPACIOS PÚBLICOS ABIERTOS Y ALTERNATIVOS

Centro histórico

11:00 FUNCIÓN DE TÍTERES Las bodas de sátiro, Compañía titerefue sala demetrio aguilera malta

15:00 CLOWN PILO monóLogo deL personaJe piLoso sala demetrio aguilera malta

16:00 TEATRO LEITO DE DRAAND… AL OTRO LADO DEL MUNDO MUSICAL

sala demetrio aguilera malta

16:00 MUESTRA DE CINE ECUATORIANO feriado, de diego arauJo sala alfredo pareja diezcanseco

19:30 CANTATA POPULAR BOLETÍN Y ELEGÍA DE LAS MITAS

Letra: César dáviLa andrade / músiCa: édgar paLaCios / direCCión: medardo Caizabanda / eLenCos CCe: Camerata, Coro, ConJunto de Cámara, baLLet eCuatoriano de Cámara y teatro ensayo / eLenCos gobierno desCentraLizado de piChinCha: Coro y banda sinfóniCa / eLenCos universidad teCnoLógiCa eQuinoCCiaL: Coro, ensambLe de Cuerdas / soListas: CeCiLia tapia, viviana gonzáLez, marCo viLLota, diego zamora y antonio ordóñez (200 artistas en esCena).


DOMINGO 10

10:00 DOMINGOS DE CASA ABIERTA partiCipan: dúo aLma bohemia y dúo Cubano

Café Con LeChe. reConoCimiento aL mérito CuLturaL: Lida uQuiLLas, segundo bautista, danzantes de puJiLí, orQuesta La gran soCiedad, grupo WanCara de ChiLe

teatro ágora




informes: 0996052059 / 0983580990/ 22437-132

11:00 TEATRO LA TÍA CLARA Y EL MISTERIO DE LOS HELADOS DE PAILA

grupo: saLtimbanQuis extensión Chimbacalle de la CCe, Casa Cultural umacantao pedro gual eo 207 y mojanda, sector Chimbacalle / 2668760 /

0998120551

17:00 MUESTRA DE CINE ECUATORIANO eL faCiLitador, de víCtor arregui sala alfredo pareja diezcanseco

18:30 MUESTRA DE CINE ECUATORIANO tinta sangre, de mateo herrera sala alfredo pareja diezcanseco

MARTES 12

18:30 FÚTBOL EN EL CINE DIVERSAS MIRADAS

ziCo en La red, de pauLo rosio, brasiL 2008 sala alfredo pareja diezcanseco

MIÉRCOLES 13

18:30 FÚTBOL EN EL CINE DIVERSAS MIRADAS ziCo en La red, de pauLo rosio, brasiL 2008

sala alfredo pareja diezcanseco


0998120551


JUEVES 14

19:00 DANZA LATINOAMERICANA unandes - sayana sala demetrio aguilera malta

VIERNES 15

10:00 LA CASA EN EL HOSPITAL fernando JaramiLLo / ensambLe de músiCa y

teatro. hall del hospital eugenio espejo

17:00 CICLO DE CINE JAPONÉS sala alfredo pareja diezcanseco


teatro y danza. ingreso a la Casona

19:00 INAUGURACIÓN DE LA BIENAL INTERCONTINENTAL DE ARTE INDÍGENA, ANCESTRAL O MILENARIO artistas naCionaLes e internaCionaLes.

salas eduardo kingman, oswaldo guayamín y víctor mideros

19:30 CICLO DE CINE JAPONÉS sala alfredo pareja diezcanseco

SÁBADO 16




informes: 0996052059 / 0983580990/ 22437-132

17:00 CICLO DE CINE JAPONÉS19:30 sala alfredo pareja diezcanseco

eugeniaVITERI

Narradora, antóloga y maestra. Michael Handelsman, crítico norteamericano, ha expresado de su obra: “Por tener consciencia de su arte, no ha empleado el cuento como un foro político para exponer sus propias opiniones. De hecho ella ha escrito sobre la necesidad de combinar el contenido social con una expresión artística”.

Ha sido incluida en varias antologías nacionales e in-ternacionales y traducida al inglés, al búlgaro, al italiano y al alemán.

Algunas de sus publicaciones:• En cuento: El anillo y otros cuentos, Doce cuen-

tos, Los zapatos y los sueños, Cuentos escogidos; en novela: A 90 millas solamente, Las alcobas ne-gras; Antología básica del cuento ecuatoriano (va-rias ediciones).

• Premios y reconocimientos:Festival de las Letras, 1954.Unión Nacional de Periodistas, 1963.Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión, 1976.Joaquín Gallegos Lara, 1976.Sociedad Ecuatoriana de Escritores, 1985 Espejo.

(Guayaquil, 1930)

2120

22 23

alfredo pareja diezcanseco y pedro Jorge vera. diciembre 1978.

LA CASA 70 AÑOSimágenes

homenaje a pedro Jorge vera en el centenario de su nacimiento.

24 25

DOMINGO 17



sábados y domingos valor: $10,oo adultos / $5,oo niños y tercera edad.

informes: 0996052059 / 0983580990/ 22437-132



0998120551

16:00 CICLO DE CINE JAPONÉS18:30 sala alfredo pareja diezcanseco

MARTES 19

18:00 PRESENTACIÓN DEL LIBRO HACIA EL BUEN VIVIR ECUATORIANO

un modeLo de desarroLLo aLternativo aL CapitaLismo / Jorge díaz terán

teatro prometeo


manyas de andrés benvenuto, uruguay, 2011 sala alfredo pareja diezcanseco

MIÉRCOLES 20

19:00 DÍA DEL FOLCLOR enCuentro de Los CuLtores de La músiCa y La

danza teatro nacional Jaime roldós aguilera


0998120551

19:30 INAUGURACIÓN DE LA MUESTRA / CINE DE ANIMACIÓN CUBA



JUEVES 21

17:00 MUESTRA / CINE DE ANIMACIÓN CUBA sala alfredo pareja diezcanseco

19:00 RECITAL DE FOLCLOR 25 años baLLet JaCChigua teatro nacional Jaime roldós aguilera

19:00 PRESENTACIÓN DEL LIBRO OBITUARIO DEL SILENCIO

enver áLvarez aula benjamín Carrión


26

guido garayVARGAS MACHUCA

Inició su brillante carrera en 1940, como músico culto, corista en la cuerda de bajos, bajo la batuta del recordado maestro italiano Angelo Negri. Su versatilidad lo llevó a inter-pretar con mucho éxito todos los géneros de la lírica: ópera, opereta, zarzuela e incursionar con facilidad en el concierto y la canción de cámara.

De 1959 a 1965 interpretó roles estelares junto a la so-prano catalana María Francisca Rimbaud Valdrich y las ecua-torianas Teresa García Franco y Beatriz Parra Durango.

A partir de allí, despojándose de prejuicios musicales académicos, se entrega de lleno a una actividad desconoci-da por una gran mayoría de ecuatorianos: el folclor costeño, gracias a una propuesta Rodrigo Chávez González, investiga-dor y folclorista.

Se convierte así en el primer y máximo exponente de este género junto al afamado Cuadro Folclórico Montubio.

(Guayaquil, 1921)

VIERNES 22


teatro y danza ingreso a la Casona


19:00 RECITAL DE FOLCLOR 25 años baLLet JaCChigua teatro nacional Jaime roldós aguilera


SÁBADO 23




informes: 0996052059 / 0983580990/ 22437-132

17:00 MUESTRA / CINE DE ANIMACIÓN CUBA19:30 sala alfredo pareja diezcanseco

27

28 29

DOMINGO 24




informes: 0996052059 / 0983580990/ 22437-132

11:00 TEATRO LA TÍA CLARA Y EL MISTERIO DE LOS HELADOS DE PAILA / GRUPO: SALTIMBANQUIS


0998120551



LUNES 25

17:00 NOCHE DE CORTOS sala alfredo pareja diezcanseco

19:30 NOCHE DE CORTOS sala alfredo pareja diezcanseco

MARTES 26


eCuador versus eL resto deL mundo, de pabLo mogroveJo, eCuador 2004


MIÉRCOLES 27

08:30 VIDEO FORO CON EL DOCUMENTAL ANTOLOGÍA DEL ROCK

sala benjamín Carrión

19:00 PRESENTACIÓN DEL LIBRO HUELLAS QUE NO CESAN

memoria de La Casa de La CuLtura eCuatoriana, 70 años

sala benjamín Carrión


0998120551

19:30 INAUGURACIÓN DE LA SEMANA DEL CINE BRASILEÑO



JUEVES 28

17:00 SEMANA DEL CINE BRASILEÑO sala alfredo pareja diezcanseco

19:00 PRESENTACIÓN DEL LIBRO LOS ANIMALES PUROS

pedro Jorge vera terCer voLumen de La CoLeCCión esenCiaLes

sala oswaldo guayasamín


20:30 JUEVES DE LA CASA presentaCión musiCaL de daviL Chumaña Cafelibro

30 31

VIERNES 29



teatro y danza ingreso a la Casona


SÁBADO 30




informes: 0996052059 / 0983580990/ 22437-132


19:00 LA SAGA HISPANO: NOCHE DE HIP HOP / IMPROVISACIONES Y MEZCLAS


0998120551


DOMINGO 31




informes: 0996052059 / 0983580990/ 22437-132



0998120551



VISITE NUESTRAS EXPOSICIONESMURIEL: VIVIR PARA PINTARguiLLermo murieL sala Joaquín pinto atención: martes a sábado / 9:00 a 16:00abierta hasta el 30 de octubre

MUESTRA CALCOGRAFÍAS DEL LOUVREsaLa pedro León deL museo de arte modernoedifico de los espejosatención: martes a sábado / 9:00 a 16:00abierta hasta el 11 de noviembre

BIENAL INTERCONTINENTAL DE ARTEINDÍGENA, ANCESTRAL O MILENARIO /artistas naCionaLes e internaCionaLessaLas eduardo kingman, osWaLdo guayamín y.víCtor miderosatención: martes a sábado / 9:00 a 16:00abierta hasta el 6 de septiembre

TODA CANCHA PASADA FUE MEJOR / historia de La Copa deL mundo 1930 – 2014saLa aníbaL viLLaCísatención: martes a sábado / 9:00 a 16:00abierta hasta el 31 de agosto

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA HUELLAS QUENO CESAN memoria gráfiCa de La Casa de La CuLtura eCuatoriana, 70 añosCasona, 2º piso, galería de la presidencialinauguración martes 5 de agosto, 18:00hasta el 30 de septiembre

INAUGURACIÓN DE LA MUESTRA LOSPRIMITIVOS ARTISTAS EN LA AUDIENCIADE QUITOmuseo de arte Colonial / Cuenca y mejíainauguración miércoles 6 de agosto, 19:00hasta el 12 de noviembre

3332

taLLer de fiLosofía en umaCantao

Tema: Teoría y práctica del reflejoDirige: Rómulo PinoExtensión Chimbacalle de la CCE, Casa Cultural UmacantaoPedro Gual EO 207 y Mojanda, Sector ChimbacalleTodos los martes / 18:00Informes: 2668760 / 0998120551

taLLeres de teatro en ChimbaCaLLe

Colegio Juan Pío MontúfarDirigido por los maestros Teresa Ramos y Rómulo Iván Pino Todos los jueves / 13:00Informes: Teléfs. 2668760 / 0998120551

taLLeres permanentes de eXpLoraCión CorporaL

A partir de 15 añosSala de Artes Escénicas EL TRI-CICLO / Edificio de los Espejos, 2do piso, subiendo a mano derecha de la Sala Demetrio Aguilera Malta. Al fondo.Costo: $40 mensualesSábados: 12:30-14:00 & 15:30-17:00Informes: [email protected] / celular: 0999029785

taLLer un Juego Con eL Cuerpo

A partir de 15 añosColectivo Teatral EL VIAJESala de Artes Escénicas EL TRI-CICLO / Edificio de los Espejos, 2do piso, subiendo a mano derecha de la Sala Demetrio Aguilera Malta. Al fondo.Costo: $30 mensualesLunes y miércoles / 17:30 a 19:00Informes: Facebook: Colectivo teatral El Viaje / celular 0987007398

taLLer de magia Con Cuerdas, varas y peLotas

dirige: isaac el magosala de artes escénicas eL tri-CiCLo / edificio de los espejos, 2do piso, subiendo a mano derecha de la sala demetrio aguilera malta. al fondo.Costo: $180,oo público en general $130,oo funcionarios CCedesde el lunes, 4 de agosto de 2014todos los lunes, durante 3 meses / 19:00informes: 0996052059 / 0984024783

CURSOS Y TALLERES

34

training y téCniCa deL performer i eL Cuerpo de La esenCia

Fundación MANDRÁGORASala MANDRÁGORA / Edificio de los Espejos, subsuelo del Museo de Arte ModernoDirigido por Paloma Dávila / Para niños/as, jóvenes y adultosCosto: $150Miércoles y viernes / 18:30-20:30Informes: https://www.facebook.com/mandragorateatro/ celular: 0999743295

Laboratorio de artes esCéniCas para niños/as y Jóvenes La edad de oro

Fundación MANDRÁGORADirigido por Susana Nicolalde y Paloma DávilaInformes: https://www.facebook.com/mandragorateatro / www.mandragorateatro.org

taLLeres permanentes de artes pLástiCas, danza, baiLe y músiCa

Dirigidos a niños (desde los 4 años), jóvenes y adultosÁrea de la mujer Nela MartínezDiversos horarios abiertos durante todo el añoInformes: 2553602

taLLeres vaCaCionaLes de reCreaCión, formaCión y aprendizaJe en artes pLástiCas, danza, baiLe y músiCa

Dirigidos a niños (de 4 a 12 años), jóvenes y adultosÁrea de la mujer Nela MartínezDesde el 14 de julio hasta el 8 de agostoDiversos horarios (desde las 9:00)Costo: $35,oo mensualesInformes: 2553602

taLLeres de verano de dibuJo y pintura, manuaLidades en diversos materiaLes, muñeCa y marCo, moLdeado en pLastiLina

Tema: El ArteInstructores:Norma Astudillo: Taller de moldeado, dibujo y pinturaVerónica Falconí: Taller de cineLidia Morales: Taller de manualidadesMuseo de Arte Colonialc/ Cuenca y Mejía esq.Del 29 de julio al 2 de agostomartes, miércoles y juevessábado: proyección de películasDe 10:00 a 12:00Informes: 2282297

35

taLLer vaCaCionaL de teatro

Dirigidos a niños (de 6 a 12 años)Colectivo Teatral EL VIAJESala de Artes Escénicas EL TRI-CICLO / Edificio de los Espejos, 2do piso, subiendo a mano derecha de la Sala Demetrio Aguilera Malta. Al fondo.Costo: $100,ooDel 14 de julio al 15 de agostoDe lunes a viernesDe 15:00 a 16:30Informes: celular 0987007398

taLLeres permanentes de danza Contemporánea para Jóvenes y aduLtos

Sala Mariana de Jesús, Edificio de los Espejos, 2º piso, entrada por detrás de la Sala Demetrio Aguilera MaltaInstructora: Alba Catucuago (0984627219)Costo: $45,oolunes, miércoles y viernesDe 10:00 a 11:30 Instructora: Ana Jácome (0992701945)Costo: $45,oolunes, miércoles y viernesDe 14:00 a 15:30 Instructora: Tamiana Naranjo (0999243930)Costo: $40,oolmartes y juevesDe 08:00 a 09:30 Instructora: Ana Jácome (0992701945)Costo: $40,oomartes y juevesDe 16:30 a 18:00Informes e inscripciones: 2239370

taLLeres permanentes de yoga kundaLini para Jóvenes y aduLtos

Sala Mariana de Jesús, Edificio de los Espejos, 2º piso, entrada por detrás de la Sala Demetrio Aguilera MaltaInstructora: Milena Coello (0997310253)Costo: $40,oolunes y miércolesDe 08:00 a 09:30Informes e inscripciones: 2239370

iniCiaCión a La danza para niños de 4 a 9 años

Sala Mariana de Jesús, Edificio de los Espejos, 2º piso, entrada detrás de la Sala Demetrio Aguilera MaltaInstructora: Alba Catucuago (0984627219)Costo: $30,ooTodos los sábadosDe 09:00 a 10:00Informes e inscripciones: 2239370

36

EN NUESTRAS REDES SOCIALES

Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión

@casadelacultura

ccecasadelaculturaecuatoriana

pinterest.com/casadelacultura

38 39

CALCOGRAFÍAS DEL MUSEO DE LOUVRE

Autor: Museos / CCE. Género: Arte. Año: 2014. Páginas: 204.

Este libro contiene una colección de 90 calcografías del Museo de Louvre. Esas obras, a más de mostrar una alta calidad técnica, reproducen pinturas y esculturas de ese museo, realizadas durante los siglos XVI, XVII, XVIII y XIX. Los museos de la Casa de la Cultura guardan estas calcografías, que llegaron a nuestro país a principios del siglo XX con el fin de que sirvan como modelos para la Escuela de Bellas Artes de Quito.

SER DEL SUR

Autor: Ramón Torres Galarza Género: Poesía Editorial: CCE Benjamín Carrión Año: 2014 Páginas: 121

“La poesía del libro Ser del Sur evidencia la voz, el espíritu reflexivo, la innegable sensibilidad creativa de un hombre fascinado por los misterios del amor y aquella profunda revelación de sus ancestros donde el canto de los montes o el suicidio de los cóndores, son apenas una manifestación elocuente del compromiso vital y humano que su palabra nos descubre. Canto libre, escueto, sin mayores pretensiones metafóricas. Poemas que buscan no sólo el vuelo armónico de los sentidos, sino que se ahondan en la carne y que van más allá para fortalecer el compromiso revolucionario que desde siempre ha dignificado la hermandad entre los hombres”.

Los librosde la Casa

QUISE VIVIR

Autor: Gladys Pozo de Ruiz. Género:Narrativa. Editorial: CCE Benjamín Carrión Año: 2014. Páginas: 66.

“Quise vivir, un libro fabulado con la sencillez y la ternura de quien conoce que la vida no es otra cosa que una sucesión inexorable de episodios en los cuales el amor, la nostalgia, los éxitos y el deleite de las sensaciones marcan las experiencias cotidianas y determinan la magia, el color, la fugacidad o la trascendencia de los días por venir. Textos cuya voz narrativa busca en los contenidos de la memoria el material, las anécdotas, los sucesos más recónditos y auténticos para, desde allí, confabular y recrear las historias que nos acercan a la inocencia del primer amor”.

EL PARAÍSO

Autor: Nelson Estupiñán Bass. Género: Novela. Editorial: CCE Benjamín Carrión Año: 2014. Páginas: 268 Edición: Primera edición 1958, Segunda edición 2014

“La producción novelística de Nelson Estupiñán Bass constituye un aporte fundamental para el desarrollo de la narrativa ecuatoriana, en general, y de la afroecuatoriana, en particular; por lo tanto, contribuye a visibilizar al negro en nuestro país, desde el plano del arte escritural, al tiempo que evidencia su tributación al crecimiento cualitativo y cuantitativo de la sociedad ecuatoriana… En esta obra el narrador, testigo y personaje secundario, va dando cuenta de los niveles de degradación a que se ve sometida la población esmeraldeña”.

40 41

INFORMACIÓN GENERAL

CASA DE LA CULTURA ECUATORIANA MATRIZ QUITOAvs. 6 de Diciembre N16-224 y Patria+593 (0)2 290-2272 / 256-5808www.casadelacultura.gob.ec

CASONA

SERVICIOS CULTURALES Cinemateca NacionalConsulta Pública de la Cinemateca Nacional (estacionamiento bajo)Librería Unidad de televisión

SALAS DE EXPOSICIONES TEMPORALESSala Eduardo KingmanSala Oswaldo GuayasamínSala Víctor Mideros

AUDITORIOSSala Jorge IcazaAula Benjamín Carrión

EDIFICIO DE LOS ESPEJOS

SERVICIOS CULTURALESBiblioteca Nacional Eugenio EspejoMuseo de Arte ModernoMuseo de Instrumentos Musicales Pedro Pablo TraversariCentro de documentaciónÁrea de restauraciónÁrea de reserva de arte colonial y de arte modernoMuseografíaMuseo del Cine y la PalabraRadio Casa de la Cultura EcuatorianaCentro de Promoción ArtísticaEditorial Pedro Jorge Vera (entre la Casona y el Edificio de los Espejos)

SALA DE EXPOSICIONES TEMPORALESJoaquín Pinto

SALAS DE EXPOSICIONES PERMANENTESPedro LeónGalería de GrabadoGalería de RetratosSala de Arte Moderno

SALAS DE TEATRO Y AUDITORIOSTeatro NacionalTeatro ÁgoraSala de Teatro Demetrio Aguilera MaltaSala de Cine Alfredo Pareja DiezcansecoAuditorio Jorge Carrera Andrade

ACTORES CULTURALESConjunto de CámaraCoro NacionalCamerataBallet Nacional del Ecuador y Escuela Metropolitana de DanzaTeatro EnsayoGrupos independientes de teatro y danza:Frente de Danza Independiente

Escuela Futuro SíEscuela Exploradora de la Danza

Espada de Madera MandrágoraGrupo Zero no ZeroTeatro del CronopioGrupo Contraelviento Perros CallejerosLa Buena CompañíaGrupo de Teatro Callejero ManichoColectivo de Teatro El Tri-CicloCoro Edad de OroCoro Sol NacienteCoro Pepe Carrión

JUNTO A LA CASONA

Teatro PrometeoÁrea de la Mujer Nela Martínez

MUSEO DE ARTE COLONIALc/ Cuenca y Mejía esq. Teléf. 2282297

SALA DE EXPOSICIONES TEMÁTICASOswaldo Viteri

SALA MULTIMEDIÁTICAAníbal Villacís

EXTENSIONES CCE EN LA PROVINCIA DE PICHINCHA

Extensión ChimbacalleCasa Cultural UmacantaoPedro Gual E2-07 y Mojanda, Sector Chimbacalle, QuitoTeléfs. 2668760, 998120551

Extensión Mejía Teléf. 2316501

Extensión Pedro Vicente Maldonado Teléf. 3862077

Extensión Rumiñahui Teléfs. 2334456, 998385565

Extensión Cayambe Teléf. 2360962

Centro de Promoción Artística

Av. 12 De Octubre

Av. Patria

Av. 6 de Diciembre

La Casona

Aula Benjamín Carrión

Sala Jorge Icaza

Editorial Pedro Jorge Vera

Parque El Arbolito

Sala Demetrio Aguilera Malta

Metrodanza

Radio de la CCE

Biblioteca Nacional Eugenio Espejo

Museo Pedro Pablo Traversari

Parque de las Esculturas

Museo Nacional

Sala de cine Alfredo Pareja Diezcanseco

Teatro Nacional

Parque de la Cerámica

Área de La Mujer, Nela Martínez

Teatro Prometeo

Ágora

1.

1.

2.

2.

N

MAPA GENERAL

42 43

Edición: Vicepresidencia CCE.Diseño: Dirección de Comunicación.

Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín CarriónImpresión: Editorial Pedro Jorge Vera de la CCE

Quito, Ecuador2014

P o e m a d e C é s a r D á v i l a A n d r a d e y m ú s i c a d e É d g a r P a l a c i o s

Agenda Cultural CCE julio 2014

Documents

Transcript of Agenda Cultural CCE julio 2014