culturacalviàwww.calvia.com/cultura

Dissabte 2TeatreCaminando con Antonio MachadoPoc després de la mort de Don Antonio, el seu germà va trobar, en una butxaca de l’abric del mestre, un paper que deia: «Estos días azules y este sol de la infancia». Va ser la darrera cosa que va escriure Machado. A partir d’aquí José Sacris-tán, acompanyat al violoncel per Aurora Martínez, s’han pres la llibertat d’interpretar aquestes parau-les com el seu darrer desig: tornar a Sevilla.

Nota a nota, vers a vers, ens proposen aquest viatge de tornada a la infantesa d’un dels grans poetes, i també d’un dels homes més honrats, lleials, senzills, conseqüents, insubornables i lú-cids pensadors-testimonis del seu temps. De tots els temps. Intèrprets: José Sacristán i Aurora Martínez Piqué Direcció escènica: José SacristánReserves a: Departament de Cultura, de dilluns a divendres, de 9 a 14 h (tel. 971 139 181) / Casal de Peguera, dimecres i divendres de 16 a 21 h (tel. 971 139 207)n Auditori de Peguera, 20 hEntrada: 15 € (entrades numerades)

Diumenge 3CineLas aventuras de Peabody y ShermanEl Sr. Peabody, el ca més reeixit del món, i el seu entremaliat fill Sherman, es disposen a fer servir la seva màquina del temps per embarcar-se en l’aventura més escandalosa que s’hagi vist mai. No obstant això, en un desafortunat accident, Sherman li mostra la màquina a la seva amiga Penny per impressionar-la i acaben creant un fo-rat en l’univers. n Sala Palmanova, 18 hEntrada: 3 € (menors de 3 anys, gratuït)

maig2015

Divendres 8LiteraturaPresentació de la revista Sublime dedicada al postgrafit

Edita Colectivo Curatorial Commission i Ajunta-ment de CalviàAquesta publicació que du per títol Postgraffi-ti pretén mostrar algunes de les diferents vies d’expressió que han irromput amb força en la creació contemporània. Aquesta edició especial de la revista Sublime parteix d’un origen molt con-cret: el programa d’intervencions urbanes BetArt Calvià. Sublime va convidar alguns dels comissa-ris d’aquest certamen perquè fessin una selecció de les propostes que trobassin més adients per a aquesta publicació. La selecció es va fer a quatre mans per Magda Albis i Pilar Rubí, Fernando Gó-mez de la Cuesta i el Colectivo Curatorial Com-mission, editors de Sublime.Presenta: Fernando Gómez de la Cuesta, Pilar Rubí & Magda Albis, Javier Garló.n Sala d’Exposicions de l’Ajuntament de Calvià, 19 h

Dissabte 9Visita guiada al nucli urbà des Capdellà

Després de la ruta per Calvià vila, Agustí Aguiló ens guiarà per l’evolució del nucli urbà des Cap-dellà: el naixement del llogaret, la seva orografia, el creixement de l’edificació, els camins d’establidors i els carrers nous, la toponímia antiga, els pous públics...n Sortida: 9,30 h des de la pl. de Joana NoguésS’hi recomana la inscripció prèvia

Divendres 15LiteraturaPresentació del llibre Cambio de ritmo, d’Eloy Pardo

Pot ser que un executiu d’un banc pugui fer una banda de rock? Aquest és el dilema que va ha-ver d’afrontar el protago-nista i autor d’aquest lli-bre que ens convida a interpretar la nostra pròpia melodia i a ballar al com-pàs del nos-tre cor.

Presenta: Manuel García-Carpintero.n Sala d’Exposicions de l’Ajuntament de Calvià, 19 h

Dissabte 16Ruta Guia: Tomàs Vibot

Galatzó és un territori de qualitat: història, llegen-da, patrimoni, paisatge i etnografia es donen la mà formant un tot paradigmàtic i que cal conèixer i preservar. En aquesta sortida visitarem els ele-ments etnològics més importants de la propietat, sense els quals la vida i l’economia de Galatzó no hagués estat possible: des de la xarxa hidràulica major (fonts, molins i síquies) fins a l’explotació del bosc (sitges, forns de calç), tot passant per l’arquitectura agropecuària (conjunts marjats, pa-rets, sestadors, vaqueries...).n Sortida de l’aparcament de la Finca pública Galatzó a les 9,30 h

Dissabte 30Taller de coques dolces

Aprendrem a fer coques d’albercoc, de patata i quartos. Preu: 13 € + 5 € material per personaPack de 2 persones: 10 € per persona; 5 € de material per persona (el material es paga el dia del taller). El cotxe s’ha d’estacionar a l’aparcament abans d’arribar a les cases, desprès de passar l’arc de pedra amb la porta de fusta. Hi ha uns 10 minuts de camí a peu.n Finca Pública Galatzó, es Capdellà, de 10 a 14 h

Dissabte 30TeatreSa ximbomba fosca, de Baltasar Porcel

Un mestre jubilat, una venedora ambulant i la seva germana, un paleta, una prostituta, un funciona-ri... conviuen o malviuen en una pensió de mala mort. La patrona mor i això serà l’inici d’un conflic-te, d’una situació excepcional: qui traurà el fems al carrer? Qui enterrarà la vella?Companyia: UOM (un o més)Director: Baltasar Cortèsn Sa Societat, 20 hEntrada: 5 €

Diumenge 31CineKhumba

A Khumba, una zebra que sola-ment té ratlles en la meitat del seu cos, tots l’acusen de ser la responsable d’una terrible sequera. De-cideix llavors emprendre una audaç missió que consisteix a trobar el llegen-dari pou d’aigua en el qual les zebres varen

aconseguir les seves preuades ratlles. Durant el viatge aprendrà que la diversitat és essencial per a la supervivència. n Sala Palmanova, 18 hEntrada: 3 € (menors de 3 anys, gratuït)

Exposicionsn Fins al 12 de juny«Entre el gest i la paraula»

Exposició per difondre i donar a conèixer el patri-moni artístic de Calvià, i que emmarcam en el Dia del Llibre de 2015. Gaudirem de deu de les obres que provenen dels Premis Calvià (1971-1982) –concretament els guanyadors de cada edició: José Manuel Alcón, Joan Covas, Jaume Fedelich, Xavier Grau, Mateu Llobera, Antoni Riera Nadal, Bernat Sanjuan, Ángel Sanmartín i Antoni Rovira. Acompanyen les obres poemes d’autors de les Illes Balears que, pel seu contingut o context, te-nen alguna relació amb l’obra que acompanyen. Així, trobareu una selecció de poemes de Josep Lluís Aguiló, Antonina Canyelles, Blai Bonet, Ga-briel Florit i Ferrer, Damià Huguet, Miquel López Crespí, Pere Joan Martorell, Miquel Àngel Riera, Antoni Vidal Ferrando i Marià Villangómez i Llobet. Amb la col·laboració especial del poeta resident a Calvià Jaume Vicens.Sala d’Exposicions de l’Ajuntament de CalviàHorari: de dilluns a divendres de 9 a 14,30 h Dimarts, dijous i divendres de 17 a 20 hDissabtes i festius tancatEntrada de franc. Obert a tots els públics

n Fins al 8 de maigExposició dels alumnes de pin-tura de Dori He-rreros del Centre Cultural Santa Ponça.Exposició de les obres fetes pels alumnes de pintu-ra del Centre Cul-tural Santa PonçaCentre Cultural Santa Ponça

Horari: de dilluns a divendres, de 17 a 21 hDilluns, dimecres i divendres de 9 a 11 hDissabtes i festius tancatEntrada de francObert a tots els públics

n Fins al 22 de maig«L’essència de la terra»Exposició de màscares i escul-tures de Llu Gue-rrero. Les màscares de l’artista transme-ten el sentiment de la festa de Sant Antoni i les seves escultures tornen la vida als objectes més tra-

dicionals del camp mallorquí.Sala d’Exposicions del Casal de Peguera. Horari: de dilluns a divendres de 16 a 21 h Dimarts de 10 a 14 hEntrada de franc. Obert a tots els públics

Programa Cultura Cal-vià a Radio Calvià FM

n Programa Cultura Calvià a Radio Calvià FMTots els dijous d’11 a 12 h a la 107.4 FMn Programa Centres Culturals a Radio Cal-vià FMEls dimecres cada 15 dies de 12 a 13 h a la 107.4 FM

Es GeneradorRESET XLPrograma jove de Ràdio Calvià, un espai radiofònic on els joves poden expressar les seves inquietuds, opinions, habilitats, propostes i tot el que vulguin a través d’un programa divertit i dinàmic. Escolta’l cada divendres a partir de les 18 h a Ràdio Calvià (107.4 FM), on-line a www.megustacalvia.com i a través del podcast www.ivoox.com/EsGenerador.

ESPAI «GENERACTIU»Per a joves de 12 a 30 anysEspai dedicat a activitats diverses: tallers, jocs de taula i tornejos, entre d’altres.n Cada divendres de 18 a 20 h

«DJ’s & WHEELS»Per a ryders de 12 a 30 anysHorabaixes diferents amb música de la mà de jo-ves dj’s a l’skatepark. Vine i practica el teu esport preferit amb la música del moment.n Divendres 8 i 22 de 18 a 20,30 h

«MAYOUNG»Per a joves de 12 a 30 anysMostra de joves talents de Calvià, varietat d’espectacles de cant i ball, entre d’altres disci-plines. Gaudeix d’una horabaixa de dissabte di-ferent!n Dissabte 16 de 17,30 a 20 h

TROBADA MENSUAL DE MÚSICS DE CALVIÀPer a joves de 12 a 30 anysEspai de trobada per a joves músics: compartir experiències, comentar l’escena musical del mu-nicipi, projectar concerts, tot allò que té a veure amb música té cabuda en aquesta reunió infor-mal.n Divendres 29 a les 18,30 h

ES GENERADOR A LA PLATJAPer a joves de 12 a 30 anysEs Generador es trasllada a la platja amb les pa-les, les pilotes de volei i altres activitats per oferir una alternativa d’oci aprofitant les platges del mu-nicipi.Imprescindible inscripció prèvia. Consultar horaris i preus.n Dissabte 30 de 10,30 a 17 h

ESTIU n Escola de Dansa d’EstiuEdats de 4 a 16 anysQuinzenes: de l’1 al 15 de juliol i del 16 al 30 de juliolMes complet: de l’1 al 30 de juliolPreus per a residents: mes complet 150 €, quin-zenes 100 €Període d’inscripcions: del 4 de maig al 25 de junyn Cursos Monogràfics per a joves de 15 a 25 anys:Setmana del 13 al 17 juliol: URBAN DANCESetmana del 20 al 24 juliol: TEATREHorari: de 18,30 a 20,30 h Preu per a residents: 28 € residents (mínim grup 10 persones)Període d’inscripcions: del 4 de maig al 25 de juny

n Per a informació d’activitats organitzades en Es GeneradorC/ Voranova, 8, Son CaliuTelèfon: 971 68 30 00. Fax: 971 68 21 21a/e: generador@calvia.comFacebook: es generadorwww.calvia.com/juventudbloc: esgenerador.blogspot.com.es

Sábado 2TeatroCaminando con An-tonio MachadoPoco después de la muerte de Don Anto-nio, su hermano José encontró en uno de los bolsillos del gabán del maestro un papel en el que se leía: «estos días azules y este sol de la infancia». Fue lo último que Machado escribió.

A partir de aquí, José Sacristán, acompañado al chelo por Aurora Martínez, se han tomado la liber-tad de interpretar estas palabras como su último deseo: volver a la Sevilla que lo vio nacer. Nota a nota, verso a verso nos propone este viaje de vuel-ta a la infancia de no sólo uno de los más grandes poetas, sino de uno de los más honrados, leales, sencillos, consecuentes, insobornables y lúcidos pensadores-testigos de su tiempo. De todos los tiempos.Intérpretes: José Sacristán y Aurora Martínez Piqué Dirección escénica: José Sacristánn Auditori de Peguera, 20 h.Entrada: 15 € (entradas numeradas)Reservas en: Departamento de Cultura, de lunes a viernes de 9 a 14 h. (tel. 971 139 181) Casal de Peguera, miércoles y viernes de 16 a 21 h. (tel. 971 139 207)

Domingo 3CineLas aventuras de Peabody y ShermanEl Sr. Peabody, el perro más exitoso del mundo, y su travieso hijo Sherman, van a utilizar su máquina del tiempo para embarcarse en la aventura más escandalosa que se haya visto jamás. Sin embar-go, en un desafortunado accidente, Sherman le muestra la máquina a su amiga Penny para im-presionarla y acaban creando un agujero en el universo. n Sala Palmanova, 18 h.Entrada: 3 € (menores de 3 años, gratis)

Viernes 8LiteraturaPresentación de la revista Sublime dedicada al Post-graffitiEdita Colectivo Cura-torial Commission y Ajuntament de Calvià.Esta publicación que lleva por título Post-graffiti pretende dar muestra de algunas de las diferentes vías de expresión que han

irrumpido con fuerza en la creación contemporá-nea. Esta edición especial de la revista Sublime parte de un origen muy concreto: el programa de intervenciones urbanas BetArt Calvià. Sublime in-vitó a algunos de los comisarios de este certamen a que seleccionaran las propuestas que les pare-cieran más adecuadas para la presente publica-ción. La selección se realizó a cuatro manos por Magda Albís y Pilar Rubí, Fernando Gómez de la Cuesta y el Colectivo Curatorial Commission, edi-tores de Sublime.Presenta: Fernando Gómez de la Cuesta, Pilar Rubí & Magda Albis y Javier Garlón Sala de Exposiciones del Ajuntament de Calvià, 19 h.

Sábado 9Visita guiada al núcleo urbano de Es Capdellà

Después de la ruta por Calvià vila, Agustí Agui-ló nos guiará por la evolución del casco urbano des Capdellà: el nacimiento del pueblo, su orogra-fía, el crecimiento de la edificación, los caminos d’«establidors» y las calles nuevas, la toponimia antigua, los pozos públicos...n Salida: 9,30 h. desde la plaza de Joana NoguésSe recomienda la inscripción previa

mayo2015

Viernes 15LiteraturaPresentación del libro Cambio de ritmo, de Eloy Pardo¿Puede un ejecutivo de un banco montar una banda de rock? Este es el dilema que tuvo que afrontar el protagonista y autor de este libro que nos invita a interpretar nuestra propia melodía y a bailar al compás de nuestro corazón.Presenta: Manuel García-Carpintero.n Sala de Exposiciones del Ajuntament de Calvià, 19 h.

Sábado 16Ruta Guía: Tomàs VivotGalatzó es un territorio de calidad: historia, le-yenda, patrimonio, paisaje y etnografía se dan la mano formando un conjunto paradigmático que deber ser conocido y preservado. En esta salida visitaremos los elementos etnológicos más im-portantes de la propiedad sin los cuales la vida y la economía de Galatzó no hubiera sido posible: desde la red hidráulica mayor (fuentes molinos y acequias) hasta la explotación de bosque (hornos de cal, carboneras) pasando por la arquitectura agropecuaria (bancales, sestadors, vaquerías...)n Salida del aparcamiento de la Finca Públi-ca Galatzó a las 9,30 h. Actividad gratuita

Sábado 30Teatro

Sa ximbomba fosca, de Baltasar PorcelUn maestro jubilado, una vendedora ambulante y su hermana, un albañil, una prostituta, un fun-cionario... conviven o malviven en una pensión de mala muerte. La patrona muere y esto será el ini-cio de un conflicto, de una situación excepcional: ¿quién sacará la basura a la calle? ¿Quién enterra-rá a la vieja?Compañía: UOM (un o més)Director: Baltasar Cortèsn Sa Societat, 20 h Entrada: 5 €

Sábado 30Taller de cocas dulcesAprenderemos a hacer cocas de albaricoque, de patata y cuartos. Precio: 13 € + 5 € material por persona. Pack de 2 personas: 10 € por persona; 5 € de material por persona (el material se paga el día del taller).El coche se debe estacionar en el aparcamiento antes de llegar a las casas, después de pasar el arco de piedra con la puerta de madera. Hay unos 10 minutos de camino a pie.n Finca Pública Galatzó, es Capdellà, de 10 a 14 h.

Domingo 31CineKhumbaA Khumba, una cebra que solo tiene rayas en la mitad de su cuerpo, todos la acusan de ser la res-ponsable de una atroz sequía. Decide entonces emprender una audaz misión que consiste en en-contrar el legendario pozo de agua en el que las cebras consiguieron sus preciadas rayas. Durante su viaje aprenderá que la diversidad es esencial para la supervivencia.n Sala Palmanova, 18 h.Entrada: 3 € (menores de 3 años, gratis)

Exposiciones n Hasta el 12 de junio de 2015Entre el gest i la paraulaExposición para difundir y dar a conocer el pa-trimonio artístico de Calvià, y que enmarcamos dentro del Día del Libro 2015. Disfrutaremos de 10 de las obras que provienen de los Premios Cal-vià (1971-1982) –concretamente los ganadores de cada edición: José Manuel Alcón, Joan Covas, Jaume Fedelich, Xavier Grau, Mateu Llobera, An-toni Riera Nadal, Bernat Sanjuan, Ángel Sanmartín y Antoni Rovira. Acompañan las obras poemas de autores de las Illes Balears que, por su conteni-do o contexto, tienen alguna relación con la obra que acompañan. Así, encontraremos una selec-ción de poemas de Josep Lluís Aguiló, Antonina Canyelles, Blai Bonet, Gabriel Florit i Ferrer, Damià Huguet, Miquel López Crespí, Pere Joan Martorell, Miquel Àngel Riera, Antoni Vidal Ferrando y Marià Villangómez i Llobet. Con la colaboración especial del poeta residente en Calvià Jaume Vicens.Sala de Exposiciones Ajuntament de CalviàHorario: de lunes a viernes de 9 a 14.30 h. Martes, jueves y viernes de 17 a 20 h.

Sábados y festivos cerradoEntrada gratuita. Abierto a todos los públicos

n Hasta el 8 de mayo de 2015Exposición de los alumnos de pintura de Dori He-rreros del Centro Cultural Santa PonçaExposición de las obras realizadas por los alum-nos de pintura del Centro Cultural Santa Ponça.Centro Cultural de Santa PonçaHorario: de lunes a viernes de 17 a 21 h. Lunes, miércoles y viernes de 9 a 11 h.Sábados y festivos cerradoEntrada gratuita. Abierto a todos los públicos

n Hasta el 22 de mayo de 2015«L’essència de la terra»Exposición de máscaras y esculturas de Llu Gue-rrero. Las máscaras de la artista transmiten el sentimiento de la fiesta de Sant Antoni y sus es-culturas devuelven la vida a los objetos más tradi-cionales del campo mallorquín.Sala de Exposiciones del Casal de PegueraHorario: de lunes a viernes de 16 a 21 h. Martes de 10 a 14 h.Entrada gratuita. Abierto a todos los públicos

Programa Cultura Cal-vià en Radio Calvià FMn Programa Cultura Calvià en Radio Calvià FMTodos los jueves de 11 a 12 h. en la 107.4 FMn Programa Centros Culturales en Radio Calvià FMLos miércoles, cada 15 días, de 12 a 13 h. en la 107.4 FM

Es GeneradorRESET XLPrograma joven de Radio Calvià, un espacio ra-diofónico donde los jóvenes de Calvià podrán mostrar sus inquietudes, opiniones, habilidades, propuestas y todo lo que ellos quieran a través de un programa divertido y dinámico. Escúchalo cada viernes a partir de las 18 h en Radio Calvià 107.4 FM, on-line en www.megustacalvia.com y a través del podcast www.ivoox.com/EsGenerador. ESPACIO «GENERACTIVO»Para jóvenes de 12 a 30 añosEspacio dedicado a actividades varias: talleres, juegos de mesa y torneos, entre otras.n Cada viernes de 18 a 20 h.

«DJ’s & WHEELS»Para ryders de 12 a 30 añosTardes diferentes con música de la mano de jóve-nes dj’s en el skatepark. Ven y practica tu deporte preferido con la música del momento.n Viernes 8 y 22 de 18 a 20.30 h.

«MAYOUNG»Para jóvenes de 12 a 30 añosMuestra de jóvenes talentos de Calvià, variedad de espectáculos de canto y baile, entre otras discipli-nas. ¡Disfruta de una tarde de sábado distinta!n Sábado 16 de 17.30 a 20 h.

QUEDADA MENSUAL DE MÚSICOS DE CALVIÀPara jóvenes de 12 a 30 añosEspacio de encuentro para jóvenes músicos: com-partir experiencias, comentar la escena musical del municipio, proyectar conciertos, todo aquello que tenga que ver con música tiene cabida en esta reunión informal.n Viernes 29 a las 18.30 h.

ES GENERADOR EN LA PLAYAPara jóvenes de 12 a 30 añosEs Generador se traslada a la playa con las pa-las, el material de voleibol y otras actividades para ofrecer una alternativa de ocio aprovechando las playas del municipio.Imprescindible inscripción previa. Consultar horarios y precios.n Sábado 30 de 10.30 a 17 h.

VERANO n Escuela de Danza: de 4 a 16 años. Quincenas: del 1 al 15 de julio y del 16 al 30 de julioMes completo del 1 al 30 de julioPrecio residentes: mes completo 150 €, quince-nas 100 €Período inscripciones: del 4 de mayo al 25 de junion Cursos Monográficos para jóvenes de 15 a 25 añosSemana del 13 al 17 de julio: URBAN DANCESemana del 20 al 24 de julio: TEATROHorario: de 18.30 a 20.30 h. Precio residentes: 28 € (mínimo grupo 10 personas)Período inscripciones: del 4 de mayo al 25 de junion Para más información de actividades C/ Voranova, 8. Son CaliuTeléfono: 971 68 30 00. Fax: 971 68 21 21c.e: generador@calvia.comFacebook: es generadorblog:esgenerador.blogspot.com.eswww.calvia.com/juventud

Informació i reserves: Departament de Cultura Tel. 971 139 181 i 667 102 581cultura@calvia.comwww.calvia.com/culturaFacebook.com/culturacalviaTwitter: @culturacalvia