F ÜHLBA RE PR Ä Z IS ION

> Controlado por microprocessador > Sem necessidade de manutenção

> Auto-calibrável

AERASGARD®

SENSORES DE QUALIDADE DO AR E TRANSDUTORES DE MEDIÇÃO PARA CO2 E COV COM COMUNICAÇÃO MODBUS

É POSSÍVEL MEDIRUM BOM CLIMA AMBIENTE !

L INHA DE PRODUTOS 2018

REGELTECHNIK | FÜHLBARE PRÄZISION

KCO2 - W

KCO2 - W com visor

AERASGARD® SENSORES DE QUALIDADE DO AR PARA CO2 E COV

ACO2 - W com visor

Um ar saudável depende essencialmente da concentração de CO2 e da quantidade de gases mistos (compostos orgânicos voláteis, COV). O dióxido de carbono da respiração é também considerado um indicador de carga microbiana do ar, aumentando o risco de contágio de infecções no ambiente. Os COVs podem resultar de produtos químicos contidos em materiais de construção, móveis, tapetes, e também da fumaça do tabaco. No entanto, não é possível converter nem derivar uma variável na outra.

Na S+S, temos a opção dos sensores e transdutores AERASGARD® com medição separada de CO2 ou COV, assim como a inovadora versão combinada. O sensor COV altera a sua condutividade em função da concentração, do tipo e da relação de mistura das moléculas de gás que contaminam o clima ambiente. A sensibilidade pode ser ajustada em três níveis. O sensor CO2 baseia-se na tecnologia de infravermelho não-dispersivo (NDIR), método de medição através de feixe duplo.

Até na versão standard todos os dispositivos possuem controle por microprocessador, zero necessidade de manutenção, calibração automática, seleção do range de medição através de interruptores DIP e opção de saída de contato ou sinal de medição. Além disso, temos como opcionais saídas de contato seco, visor e comunicação Modbus.

255,00 €297,33 €

356,80 €

KCO2 - SD

211,60 €ACO2 - SD

216,24 €

NEW

AERASGARD® Sensores de COV e CO2 para duto

Tipo ⁄ WG02 Range Saída Caixa ⁄ visor N.º art. Preço

KLQ-SD-U 0...100 % COV 0 - 10 V T1 1501-3170-1001-200 189,00 €

KLQ-W 0...100 % COV 0 - 10 V ⁄ 4...20 mA, 1x changeover T1 1501-3150-7301-200 196,86 €

KCO2-SD-U 0...2000 ⁄ 5000 ppm 0 - 10 V T1 1501-3160-1001-200 211,60 €

KCO2-W 0...2000 ⁄ 5000 ppm 0 - 10 V ⁄ 4...20 mA, 1x changeover T1 1501-3140-7301-200 255,00 €

KCO2-W DISPLAY 0...2000 ⁄ 5000 ppm 0 - 10 V ⁄ 4...20 mA, 1x changeover T1 ■ 1501-3140-7321-200 297,33 €

KCO2 MODBUS 0...5000 ppm RS485 T2 1501-8110-6001-200 326,40 €

KCO2 MODBUS DISPLAY 0...5000 ppm RS485 T2 ■ 1501-8110-6071-200 377,20 €

Nota: este equipamento não deve ser utilizado como dispositivo de seguranca! Caixa: T1 = Tyr 1 / T2 = Tyr 2

AERASGARD® Sensores de CO2 para ambiente

Tipo ⁄ WG02 Range Saída Visor N.º art. Preço

ACO2-SD-U 0...2000 ⁄ 5000 ppm 0 - 10 V 1501-7110-1001-200 216,24 €

ACO2-W 0...2000 ⁄ 5000 ppm 0 - 10 V ⁄ 4...20 mA, 1x changeover 1501-7110-7301-200 306,00 €

ACO2-W-DISPLAY 0...2000 ⁄ 5000 ppm 0 - 10 V ⁄ 4...20 mA, 1x changeover 1501-7110-7371-200 356,80 €

ACO2 MODBUS 0...5000 ppm RS485 1501-7110-6001-200 326,40 €

ACO2 MODBUS DISPLAY 0...5000 ppm RS485 ■ 1501-7110-6071-200 377,20 €

Nota: este equipamento não deve ser utilizado como dispositivo de seguranca! Caixa: Tyr 2

REGELTECHNIK | FÜHLBARE PRÄZISION

KTM - CO2 - SD - U transdutor

KFTM - LQ - CO2 - Wcom visor

KLQ - CO2 - W

AERASGARD® SENSORES MULTIFUNCIONAIS PARA DUTO PARA CO2, COV, UMIDADE E TEMPERATURA

KLQ-CO2 MODBUScom duas entradas para cabos

Dependendo da versão, os nossos sensores têm dois tipos de caixa disponíveis, a Tyr 1 (compacta) ou a Tyr 2 (maior). Todos os nossos sensores de duto vêm com um tubo de múltiplas câmaras do tipo PLEUROFORM™ patente da S+S Regeltechnik, e com flange para auxiliar na fixação.

Os novos dispositivos multifuncionais e comunicação Modbus AERASGARD® para medição de CO2 e COV facilitam a centralização do monitoramento, bem como controle eficiente da qualidade do ar em áreas habitacionais, escritórios e áreas de eventos.

Um sensor adicional pode ser rosqueado para detectar umidade e temperatura. O modelo Standard vem com um filtro sinterizado em plástico. Opcionalmente, o equipamento também pode vir com filtro sinterizado metálico (em aço inoxidável).

267,00 €

454,12 €339,00 €

367,20 €

NEW

AERASGARD® Sensores e transdutores multifuncionais para duto

Tipo ⁄ WG02 Range Saída Visor N.º art. Preço

KTM-CO2-SD-U 0...2000 ⁄ 5000 ppm, –35...+80 °C 0 - 10 V 1501-8112-1001-200 267,00 €

KLQ-CO2-W 0...2000 ⁄ 5000 ppm, 0...100 % COV 0 - 10 V ⁄ 4...20 mA, 1x changeover 1501-8111-7301-200 339,00 €

KLQ-CO2-W-DISPLAY 0...2000 ⁄ 5000 ppm, 0...100 % COV 0 - 10 V ⁄ 4...20 mA, 1x changeover ■ 1501-8111-7371-200 379,00 €

KFTM-CO2-W 0...2000 ⁄ 5000 ppm 0...100 % h. r., –35...+80 °C

0 - 10 V ⁄ 4...20 mA, 1x changeover 1501-8116-7301-200 324,36 €

KFTM-CO2-W-DISPLAY 0...2000 ⁄ 5000 ppm 0...100 % h. r., –35...+80 °C

0 - 10 V ⁄ 4...20 mA, 1x changeover ■ 1501-8116-7371-200 364,36 €

KFTM-LQ-CO2-W 0...2000 ⁄ 5000 ppm, 0...100 % COV 0...100 % h. r., –35...+80 °C

0 - 10 V ⁄ 4...20 mA, 1x changeover 1501-8118-7301-200 414,12 €

KFTM-LQ-CO2-W DISPLAY 0...2000 ⁄ 5000 ppm, 0...100 % COV 0...100 % h. r., –35...+80 °C

0 - 10 V ⁄ 4...20 mA, 1x changeover ■ 1501-8118-7371-200 454,12 €

KLQ-CO2 MODBUS 0...5000 ppm, 0...100 % COV RS485 1501-8111-6001-200 367,20 €

KLQ-CO2 MODBUS DISPLAY 0...5000 ppm, 0...100 % COV RS485 ■ 1501-8111-6071-200 427,38 €

KFTM-CO2 MODBUS 0...5000 ppm 0...100 % h. r., –35...+80 °C

RS485 1501-8116-6001-200 334,56 €

KFTM-CO2 MODBUS DISPLAY 0...5000 ppm 0...100 % h. r., –35...+80 °C

RS485 ■ 1501-8116-6071-200 405,96 €

KFTM-LQ-CO2 MODBUS 0...5000 ppm, 0...100 % COV 0...100 % h. r., –35...+80 °C

RS485 1501-8118-6001-200 434,52 €

KFTM-LQ-CO2 MODBUS DISPLAY 0...5000 ppm, 0...100 % COV 0...100 % h. r., –35...+80 °C

RS485 ■ 1501-8118-6071-200 508,98 €

Nota: este equipamento não deve ser utilizado como dispositivo de seguranca! Caixa: Tyr 2

REGELTECHNIK | FÜHLBARE PRÄZISION

AERASGARD® SENSORES DE AMBIENTE PRECISÃO COM DESIGN DE CAIXA DISCRETO

Os nossos sensores de ambiente e transdutores AERASGARD® também se apresentam em um design sofisticado e com qualidade comprovada S+S, tanto na versão Standard quanto na Deluxe. Dependendo do tipo de sensor e das funcionalidades necessárias, os dispositivos estão disponíveis com caixa Baldur 1 (85 x 85 mm), opcionalmente com uma indicação tipo semáforo composta por cinco LED coloridos, ou numa caixa maior, a Baldur 2 (98 x 98 mm), opcionalmente com visor. A tecnologia de medição e a precisão são como as dos sensores de duto AERASGARD®.

• Caixa de plástico elegante em design Baldur.• Base com fixação por 4 pontos para uma montagem vertical ou horizontal e abertura na caixa

para entrada de cabo.

NEW

RCO2 - W(Baldur 1 )

219,30 €RCO2 - SD - U

(Baldur 1 )

182,58 €

RLQ-W (Baldur 1 )

162,13 €

RLQ - SD - U (Baldur 1 )

155,13 €

RCO2 - Wcom visor (Baldur 2 )

261,33 €

RCO2 - W - Acom LED

(Baldur 1 )

256,02 €

AERASGARD® Sensores de ambiente e transdutores

Tipo ⁄ WG02 Range Saída Caixa ⁄ visor N.º art. Preço

RLQ-SD-U 0...100 % COV 0 - 10 V B1 1501-61C0-1001-200 155,13 €

RLQ-W 0...100 % COV 0 - 10 V ⁄ 4...20 mA, 1x changeover B1 1501-61C0-7301-200 162,13 €

RLQ-W-A 0...100 % COV 0 - 10 V ⁄ 4...20 mA, 1x changeover B1, A 1501-61C0-7331-200 183,60 €

RCO2-SD-U 0...2000 ppm 0 - 10 V B1 1501-61A0-1001-200 182,58 €

RCO2-W 0...2000 ⁄ 5000 ppm 0 - 10 V ⁄ 4...20 mA, 1x changeover B1 1501-61A0-7301-200 219,30 €

RCO2-W-A 0...2000 ⁄ 5000 ppm 0 - 10 V ⁄ 4...20 mA, 1x changeover B1, A 1501-61A0-7331-200 256,02 €

RCO2-W-DISPLAY 0...2000 ⁄ 5000 ppm 0 - 10 V ⁄ 4...20 mA, 1x changeover B2 ■ 1501-61B0-7321-200 261,33 €

RTM-CO2-SD-U 0...2000 ppm, 0...+50 °C 0 - 10 V B2 1501-61B2-1001-200 202,98 €

RLQ-CO2-W 0...2000 ⁄ 5000 ppm, 0...100 % COV 0 - 10 V ⁄ 4...20 mA, 1x changeover B2 1501-61B1-7301-200 326,40 €

RLQ-CO2-W DISPLAY 0...2000 ⁄ 5000 ppm, 0...100 % COV 0 - 10 V ⁄ 4...20 mA, 1x changeover B2 ■ 1501-61B1-7321-200 368,43 €

RFTM-CO2-W 0...2000 ⁄ 5000 ppm 0...100 % h. r., 0...+50 °C

0 - 10 V ⁄ 4...20 mA, 1x changeover B2 1501-61B6-7301-200 295,80 €

RFTM-CO2-W DISPLAY 0...2000 ⁄ 5000 ppm 0...100 % h. r., 0...+50 °C

0 - 10 V ⁄ 4...20 mA, 1x changeover B2 ■ 1501-61B6-7321-200 337,83 €

RFTM-LQ-CO2-W 0...2000 ⁄ 5000 ppm, 0...100 % COV 0...100 % h. r., 0...+50 °C

0 - 10 V ⁄ 4...20 mA, 1x changeover B2 1501-61B8-7301-200 357,00 €

RFTM-LQ-CO2-W DISPLAY 0...2000 ⁄ 5000 ppm, 0...100 % COV 0...100 % h. r., 0...+50 °C

0 - 10 V ⁄ 4...20 mA, 1x changeover B2 ■ 1501-61B8-7321-200 399,03 €

RCO2 MODBUS 0...5000 ppm RS485 B2 1501-61B0-6001-200 239,70 €

RCO2 MODBUS DISPLAY 0...5000 ppm RS485 B2 ■ 1501-61B0-6021-200 281,73 €

RLQ-CO2 MODBUS 0...5000 ppm, 0...100 % COV RS485 B2 1501-61B1-6001-200 346,80 €

RLQ-CO2 MODBUS DISPLAY 0...5000 ppm, 0...100 % COV RS485 B2 ■ 1501-61B1-6021-200 388,83 €

RFTM-CO2 MODBUS 0...5000 ppm 0...100 % h. r., 0...+50 °C

RS485 B2 1501-61B6-6001-200 271,32 €

RFTM-CO2 MODBUS DISPLAY 0...5000 ppm 0...100 % h. r., 0...+50 °C

RS485 B2 ■ 1501-61B6-6021-200 313,14 €

RFTM-LQ-CO2 MODBUS 0...5000 ppm, 0...100 % COV 0...100 % h. r., 0...+50 °C

RS485 B2 1501-61B8-6001-200 377,40 €

RFTM-LQ-CO2 MODBUS DISPLAY 0...5000 ppm, 0...100 % COV 0...100 % h. r., 0...+50 °C

RS485 B2 ■ 1501-61B8-6021-200 419,43 €

Nota: este equipamento não deve ser utilizado como dispositivo de seguranca! Caixa: B1 = Baldur 1 / B2 = Baldur 2 / A = tipo semáforo (5x LED)

REGELTECHNIK | FÜHLBARE PRÄZISION

AFTM - LQ - CO2 - Wcom visor e f il tro

sinterizado em plástico

ALQ-CO2 MODBUScom visor e duas

entradas para cabos

AERASGARD® SENSORES MULTIFUNCIONAIS PARA MONTAGEM EM PAREDES PARA CO2, COV, UMIDADE E TEMPERATURA

Em resposta a alta demanda, expandimos a oferta dos nossos sensores e transdutores AERASGARD® para a monitoramento e regulação da qualidade do ar ambiente, introduzindo uma série de dispositivos de montagem de parede com o design de caixa Tyr 2. Opcionalmente, todas as versões podem ser fornecidas com um visor.

Também se pensou em acessórios adicionais, como a proteção solar e contra mau-tempo, e também filtros sinterizados metálicos em aço inoxidável para uma maior proteção do sensor no caso de dispositivos multifuncionais com detecção adicional da umidade e temperatura. A tecnologia de medição e a precisão equivalem às dos sensores de dutos AERASGARD®.

• Caixa elegante e robusta em design Tyr 2• Visor grande e iluminado (opcional)• Terminais de conexão do tipo “push-in”

AERASGARD® Sensores e transdutores para montagem em paredes

Tipo ⁄ WG02 Range Saída Visor N.º art. Preço

ATM-CO2-SD-U 0...2000 ⁄ 5000 ppm –35...+80 °C

0 - 10 V 1501-7112-1001-200 272,60 €

ALQ-CO2-W 0...2000 ⁄ 5000 ppm, 0...100 % COV 0 - 10 V ⁄ 4...20 mA, 1x changeover 1501-7111-7301-200 416,16 €

ALQ-CO2-W-DISPLAY 0...2000 ⁄ 5000 ppm, 0...100 % COV 0 - 10 V ⁄ 4...20 mA, 1x changeover ■ 1501-7111-7371-200 488,38 €

AFTM-CO2-W 0...2000 ⁄ 5000 ppm 0...100 % h. r., –35...+80 °C

0 - 10 V ⁄ 4...20 mA, 1x changeover 1501-7116-7301-200 389,24 €

AFTM-CO2-W-DISPLAY 0...2000 ⁄ 5000 ppm 0...100 % h. r., –35...+80 °C

0 - 10 V ⁄ 4...20 mA, 1x changeover ■ 1501-7116-7371-200 465,12 €

AFTM-LQ-CO2-W 0...2000 ⁄ 5000 ppm, 0...100 % COV 0...100 % h. r., –35...+80 °C

0 - 10 V ⁄ 4...20 mA, 1x changeover 1501-7118-7301-200 496,95 €

AFTM-LQ-CO2-W DISPLAY 0...2000 ⁄ 5000 ppm, 0...100 % COV 0...100 % h. r., –35...+80 °C

0 - 10 V ⁄ 4...20 mA, 1x changeover ■ 1501-7118-7371-200 594,87 €

ALQ-CO2 MODBUS 0...5000 ppm, 0...100 % COV RS485 1501-7111-6001-200 436,56 €

ALQ-CO2 MODBUS DISPLAY 0...5000 ppm, 0...100 % COV RS485 ■ 1501-7111-6071-200 508,98 €

AFTM-CO2 MODBUS 0...5000 ppm 0...100 % h. r., –35...+80 °C

RS485 1501-7116-6001-200 406,98 €

AFTM-CO2 MODBUS DISPLAY 0...5000 ppm 0...100 % h. r., –35...+80 °C

RS485 ■ 1501-7116-6071-200 485,52 €

AFTM-LQ-CO2 MODBUS 0...5000 ppm, 0...100 % COV 0...100 % h. r., –35...+80 °C

RS485 1501-7118-6001-200 517,35 €

AFTM-LQ-CO2 MODBUS DISPLAY 0...5000 ppm, 0...100 % COV 0...100 % h. r., –35...+80 °C

RS485 ■ 1501-7118-6071-200 609,96 €

Nota: este equipamento não deve ser utilizado como dispositivo de seguranca! Caixa: Tyr 2

594,87 €508,98 €

272,60 €ATM-CO2-SD-U

NEW

Certificados GOST para a exportação de todos os produtos da S+S para os países da CEI

Certificação EAC

Produção em conformidade com ESD

Dispositivos em conformidade CE, verificados por laboratórios externos

Verificação e certificação DIN

Verificação e certificação RoHs

> 55 colaboradores

> 500 m2 de área de escritórios ⁄ administração

> 4000 m2 de área de produção

> 800 m2 de armazém de peças acabadas

> Servico de expedição de 24 horas

> Produção conforme pedido

PAIXÃO PELA INOVAÇÃOA S+S Regeltechnik GmbH é considerado um parceiro flexível e inovador para atendender as suas necessidades, Desde nos dispositivos individuais até a automação de edifícios com ligação em rede. Para nós, Inovação significa estar no topo do mercado em tecnologia e qualidade. Assim garantimos os seus investimentos em produtos que refletem a nossa paixão por confiabilidade e precisão.

VASTA GAMAOs nossos sensores, termostatos, transdutores de medição, higrostatos, controladores, interruptores, detectores e unidades de comando para a tecnologia de edifícios são produzidos para que funcionem de forma multifuncional. Isto reduz a variedade de tipos e expande as possibilidades de utilização. Graças à tecnologia de micro­processador, é possível oferecer quase todos os ranges de medição, de acordo com as especificações dos clientes.

MÁXIMA QUALIDADE E SEGURANÇA CERTIFICADAAntes do envio, todos os dispositivos são verificados e calibrados nas nossas instalações, satisfazendo padrões rigorosos de segurança, qualidade e ambientais.

Encomendar direta e rapidamente: www.SplusS.de

O nosso desenvolvimento e a nossa produçãoem Nuremberg foram certificados pela TÜV Thüringensegundo a norma DIN EN ISO 9001:2008.

S+S REGELTECHNIK GMBH PIRNAER STRASSE 20 90411 NUREMBERG ⁄ GERMANY

TEL. +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47­ 0 FAX +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47­ 70 FAX +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47­ 73

mail@SplusS.de www.SplusS.de