ADN BOGOTA SEPTIEMBRE 22

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 22/09/11 - Composite - ROJROS - 21/09/11 23:06

Diario Gratuito

BogotáJUEVES22DESEPTIEMBREDE2011Año2.Número732ISSN2145-4108diarioadn.com

Candidatoshablaronsobre POT

Sólo niños y mujeres van a ver fútbol

EE. UU.insiste enmediación

● Los candidatos a la Alcal-día Mayor de Bogotá expli-can qué harán para ponerenmarcha el proceso de re-novación urbana que nece-sita la ciudad. También có-mo conservarán los cerrosorientales. Páginas 12-13

Turquía adopta novedosamedida para castigar a los violentos. ● Página 16

Fútbol

Millos tropezócontra el ItagüíCayó 2-1 y le faltaronideas y orden táctico.

El VIH podríaser destruidoEncuentran métodoque desarmaría virus.

Abás y Obama se reunieron.

Esta mujer y su bebé celebran en las tribunas durante el partido entre Fenerbahce y Manisaspor. La meta es erradicar a los nuevos ‘hooligans’ de los estadios. REUTERS

Elecciones

Juanes trabajapor lapaz

Itagüí celebró en su casa. ADN

‘Copialina’ con el Icfes

Nuevo estudio en EE. UU. ADN

Estudiantes y profesores de institucioneseducativas conocieron las pruebas antes.

LaFiscalía y el DAS investigan el fraudeque sucedió en tres ciudades del país.●Pág. 9

Mundo

Artista lidera campaña para transformar la sociedad junto amás artistas. ●Pág. 21

PÁGINA 14 PÁGINA 18

ADENTRO

● Página 11

Temporadade teatro. Teatro Libre tendrá 9 obras en escena por 10 semanas. ●Página 22


El 25 por ciento del chance que se vende en Bogotá es ilegal. ABEL CÁRDENAS/ ADN

Licitación será por 5 años, a partir del primero de enero. ARCHIVO

● Un 25 por ciento de laspersonas que compranchance en Bogotá saldríadecepcionado en caso deresultar ganador. ¿Porqué? Esta es la cifra de lasventas de apuestas que sehacen de manera ilegal enla ciudad.A pesar de que en Bogo-tá el chance se juega en lí-nea, hay una porción delvolumen de apuestas queno se reporta y, por lo tan-to, evade la responsabili-dad que tiene de financiarel sector de la salud. “Cer-ca de 500 mil millones depesos no se reportan a pe-sar de que el ciento porciento de las apuestas de-be estar sistematizado enlínea y en tiempo real”,afirmó el concejal JorgeErnesto Salamanca.El fenómeno de la ilegali-dad del chance surgió, se-gún algunas agremiacio-nes de chanceros, a causade la difícil situación eco-nómica que atraviesa elsector. “Los vendedoressaben que están corriendoun riesgo, saben que estáncometiendo un ilícito, perotambién saben que no pue-den llegar a sus casas sinel sustento de sus fami-lias”, explicó Rodolfo Bui-trago, presidente de la coo-perativa Coopromover.El tema preocupa a la Fe-deración Colombiana deLoterías por el impactoque genera en el sector dela salud, que por ley se be-neficia de la venta de

apuestas. De acuerdo conla entidad, esta prácticafraudulenta le hará perdera la salud cerca de 120.000millones de pesos duranteeste año.La situación también esalarmante entre los apos-tadores de chance, que in-vierten su dinero con laúnica intención de resul-tar favorecidos. “Uno com-pra con la esperanza de ga-nar algo y que le salgancon eso, tenaz. Uno no pue-de perder la plata así”, dijoDiana Torres, que apuestacon regularidad.Las agremiaciones dechanceros y cooperativasle piden al Distrito algúnmecanismo de auditoríapara mitigar el impacto,pues denuncian que es mí-nimo el control para evitarla proliferación del juegofraudulento.

Los datosClima

● Actualmente se adelan-ta el proceso de licitaciónque adjudicará la Loteríade Bogotá para la adminis-tración de la venta delchance.La empresa que resulteseleccionada estará a car-go por 5 años, comprendi-dos desde el primer de ene-ro de 2012 y el 31 de diciem-bre de 2016.Sin embargo, antes de

conocer los resultados dela licitación ya hay reaccio-nes en contra. “Son 46.724millones los que Bogotá vaa perder con este procedi-miento”, explicó el conce-jal Jorge Ernesto Salaman-ca.Cerca de 13 mil vendedo-res de chance serán inclui-dos en el proceso, pero, se-gún los mismos chance-ros, se sienten inseguros

por la poca protección quehan tenido durante los últi-mos años.Los trabajadores delchance le exigen a la Perso-nería la arquitectura delpliego de condiciones paraque la participación en elproceso sea transparente.Del igual manera, la Con-traloría intervendrá paraverificar el correcto proce-dimiento.

Los chanceros

Será la tempe-ratura míni-ma. El cieloestará nubla-do en la tarde.

Pico y placa

1.

El apunte

Mañana

Cierres viales

Natalia López GonzálezBogotá

Incertidumbre por licitación

2. Beneficiados

3. Medidas

Las apuestas deben destinar recursos al sector de la salud

Será la tempe-ratura máxi-ma. Lloveráenhoras de latarde.

Ocurre también en otras ciudades y genera desangre del sector salud.

MañanaParticular: 1, 2, 3 y 4

Público: 9 y0

ACUEDUCTO

● Por ley, las empresasque se dedican al juego deapuestas permanentes ochance deben destinar el12 por ciento de sus ingre-sos al sector de la salud.Por varios años, la Perso-neríadenunció lasmillona-

riasdeudasque losempre-sarios de este tipo deapuestas tenían conelDis-trito, y quehoy siguen pen-dientes de pago.Actualmente se adelantala licitación del chance,que tendrá una vigencia

por cinco años.Según cifras del sector,1.600 millones de pesosse recaudan a diario por laventa de apuestas en Bo-gotá. Eso significa 48 milmillones al mes y más demedio billón en el año.

Hoy

Por obras

Codensa

HoyParticular: 7, 8, 9 y 0

Público: 7 y8

Cortes de agua

11˚

Restricción de luz

Ilegal, la cuarta partedel chance en Bogotá

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), JuanCorrea Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González, Nathalia López González, Vanessa Ruggiero Espitia yKarla Melo Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz F. y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP,EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADNBogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100.

Mañana, desde las 10de la mañana y durante24horas, nohabrá servi-cio de agua desde la Av.calle 153 a la calle 164,entre las carreras 15 y45; y de las calles 151 a153, por la avenida ca-rrera 19, en la localidadde Usaquén.

EnBogotá hay cerca de 13mil vendedores de chanceque serán incluidos en lalicitación.

Son aproximadamente 65mil personas las que vivende la venta de apuestas enlínea en la ciudad.

Una plataforma de mayortecnología es, según ex-pertos, la solución contrala venta ilegal.

18˚

Apartir dehoy, el IDU in-tervendrá la calle 63A,entre la Av. Constitución(cra. 68D) y la Av. Boya-cá, al igual que la calle63 bis, entre la Boyacá yla Cra. 70C. Estas víasfueron usadas comodesvíos durante la cons-trucción de la calle 26.

Por mantenimiento delas redes de energía, es-te viernes, de 9:30 a.m.a 4 p.m., entre las calles72sur y75 sur, de las ca-rreras 90 a la 94, en elbarrio Bosa Recreo, dela localidad de Bosa, nose prestará el serviciode energía.

aDn2 Jueves 22 deSeptiembre 2011

Bogotá


● Lo que parecía un ino-cente juego de niños en uncolegio estuvo a punto determinar en una lamenta-ble tragedia. Jeisson Esti-ven Gutiérrez, joven de 16años estudiante del cole-gio La Nueva Estancia, deCiudad Bolívar, sufrió lapérdida de dos dedos de lamano izquierda.Todo empezó cuandouno de sus compañeros lle-vó una granada de aturdi-miento del Escuadrón Mó-vil Antidisturbios (Es-mad), que minutos anteshabía encontrado abando-nada en una de las callesaledañas, donde el pasadomartes hubo un enfrenta-miento entre las autorida-des y la comunidad a cau-sa de un desalojo.“Uno trajo la granada ylos demás empezaron amanipularla y a sacarle elseguro. Cuando llegó ama-

nos de Jeisson, el artefac-to empezó a botar humo yexplotó”, relató ViterminaCabanzo, rectora del cen-tro educativo. El menor yseis de sus compañeros,que resultaron afectadosen los oídos -como produc-to de la onda explosiva-fueron trasladados al Hos-pital El Tunal. A Jeisson,un grupo de cirujanos lo-gró salvarle tres dedos,aunque en el futuro necesi-tará una prótesis para re-emplazar los dedos índicey pulgar. Los otros jóve-nes fueron dados de alta.El general Francisco Pa-tiño, comandante de la Po-licía Metropolitana, advir-tió que se inició una inves-tigación interna para de-terminar por qué una delas armas no letales usa-das por el Esmad estabaen plena calle. El oficial nodescartó que la granadase hubiera caído acciden-talmente durante los dis-turbios.El Esmad estuvo en la zona elmartes, durante un desalojo . ARCHIVO

Los datos

● A cuatro años y mediode prisión, que pagará ensu casa debido al acuerdoal que llegó con la Fiscalía,pagará el corredor de bol-sa Juan Carlos Chávez. LaJusticia lo encontró culpa-ble del accidente ocurridoel 31 de enero pasado en elcruce de la calle 49 con ca-rrera Séptima, en el cualMelissa Soto, de 18 años,perdió la vida y DayanaCastelblanco, de 27, sufriódiversas lesiones.Según Medicina Legal,ese día Chávez presentabagrado 3 de alcoholemia enel momento en que condu-cía su auto. Todo ocurriócuando se pasó una señalen rojo y atropelló a las jó-venes que cruzaban la Sép-tima, para dirigirse a suscasas luego de estar reuni-das con unos amigos.Chávez, que tendrá quepagar 600 salarios míni-mos mensuales vigentes(más de 327millones de pe-sos) para reparar a las víc-timas y sus familiares, sehabía declarado culpablede homicidio agravado.

Investigación

En breve

3.

Una granada del Esmadexplotó en aula escolar

Números

Conductorborracho,condenadoa 4,5 años

Decisión es un respiro. ADN.

2.

Unestudiante perdió dos dedos. Ocurrió enCiudadBolívar.

BOGOTÁ.Hasta el 2 de octu-bre, los ciudadanos po-drán elegir, mediante la fi-gura del voto electrónico,los proyectos educativosen los que la SecretaríaDistrital de Educación de-be invertir el 15 por cientode su presupuesto. Info enwww.sedbogota.edu.co

Sin recursos

Votación paraescoger proyectos

1.

RedacciónBogotá

BOGOTÁ. Ayer la Ministrade Educación María Fer-nanda Campo afirmó quelos estudiantes de la Fun-dación Colegio Mayor SanBartolomé “continuaránsin pagarmatrículas y pen-siones porque la Secreta-ria de Educación lo realiza-rá”, gracias a un convenio.

Convenio por elSan Bartolomé

La familia pidió apoyo, por-que no cuenta con los re-cusos necesarios para larecuperación de Jeisson.

Según se supo, JeissonGutiérrez es un amantede las matemáticas, algopoco común en jóvenes.

Pudo ser algo fortuito, pe-ro es insólito que un arte-facto peligroso al alcancedemenores de edad.

aDn 3BogotáJueves 22 deSeptiembre 2011


A entregarpeligrosasherencias

La entrega de armas continúa en la parroquia San Diego. V. RUGGIERO

● “¿Qué nos trajo?”, dijo eluniformado. “Herencias”,respondió Hernando*, altiempo que sacó de un ma-letín un arma y municio-nes, en el despacho de laparroquia San Diego, en lacarrera Séptima con calle26.Ese individuo, así comootras 200 personas, parti-cipó ayer en el primer díade la jornada ‘Entrega tuarma de fuego’, que se rea-liza hoy también en sieteparroquias de la ciudad.En las seis localidadesen donde se cumple la cam-paña se recogieron 108 ar-mas de fuego, 4 granadasy 3.329 cartuchos de muni-ción.

“La pistola estaba den-tro de las cosas de mi pa-pá, que falleció hace dosaños; a él le gustaba tenerarmas. Pero, nosotros te-nemos niñas y esto era al-go que no queríamos en lacasa”, añadió Hernando.Sergio* también prefiriódeshacerse, en la mismaparroquia, de una escope-ta que halló en su viviendahace seis meses. Desde En-gativá, la llevó envuelta enuna chaqueta. “Mis sobri-nos resultaron con ella”,señaló. Y añadió: “la escon-dí debajo de mi colchón.Es un peligro una vaina deesas en la casa”.A cambio del rifle, reci-bió de las manos del sacer-dote IsaíasMárquez un bo-no de 300 mil pesos paragastar en supermercados.

“Las armas son enemi-gas de sus propios due-ños”, indicó Juan PabloHernández, coordinadordel evento, para invitar aciudadanos a participaren la campaña, que conti-nuará hoy desde las 9 a.m.a las 4 p.m.*Nombres cambiados.

Para desarmarse:Cra. 7 No. 26-47; cl.

27 sur No. 5A-27; transv.3C No. 70B-56 sur; cra.95D No. 87-45; y cl. 106No. 59-26.

En breve

BOGOTÁ. A partir de las 9a.m., se realizará un deba-te de control político a laSecretaría de Movilidadporque no ha cumplidocon la implementación deun acuerdo para que fun-cione el servicio públicode transporte en bicicleta.

BOGOTÁ.A partir de maña-na, se realizará el I En-cuentro de Fotografía delJardín Botánico José Ce-lestino Mutis. Comienza alas 4 p.m. en las instalacio-nes del Jardín y tendrá co-mo invitada a la Universi-dad Jorge Tadeo lozano.

Debate de ‘bicis’en el Concejo, hoy

Fotografía en elJardín Botánico

El dato

BOGOTÁ. En el marco de la‘Feria de Ecodiseño y reci-claje’, que se realiza en laPlaza de los Artesanos–Transv. 48 No. 63A-52–hasta el próximo domingo,se está llevando a cabo‘Ecolecta, piensa luego re-cicla’. Es una iniciativa pa-

ra que los ciudadanos sedeshagan de televisores,computadores, celulares ypilas en desuso. La ‘Ecolec-ta’ también se ha hecholos últimos fines de sema-na del mes desde marzo yha recogido 27,3 toneladasde elementos.

Vanessa RuggieroBogotá

Se recogieron 108 armasen la jornada de desarme.

Jornada de ‘Ecolecta’ en la feria de ‘Ecodiseño’. ARCHIVO ADN.

Computadores, celularesy televisores para donar

aDn4 Bogotá Jueves 22 deSeptiembre 2011


¡Click!

Piden ser tenidos en cuenta para oportunidades laborales. ADN.

Jornada el próximo viernes.

● A finales de agosto, alre-dedor de 500 personas encondición de discapacidadprotestaron en la plaza deBolívar. Querían trancarlas carreras Séptima y Oc-tava para que el resto delos ciudadanos se indigna-ran como ellos.Desde 2007, están a la es-pera de que la política pú-blica de discapacidad delDistrito salte del papel a la

realidad. Y nada. En 2010,ellos asistieron a una rendi-ción de cuentas con la Ad-ministración Distrital. Pe-ro, “pasado un año, nos di-mos cuenta de que los com-promisos adquiridos porel Alcalde no se han cum-plido de la forma que se es-peraba”, afirmó Nelson Ju-lián Villamizar, integrantede la mesa distrital de dis-capacidad.Ellos quieren que se im-plemente una tarifa dife-rencial en el transporte pú-blico, con el 50 por cientode descuento; para adul-tos mayores de 62 años, es-tudiantes menores de 26 ypersonas con discapaci-dad de cualquier edad, sinimportar el estrato.También exigen bonoscanjeables para comida ycentros integrales de aten-ción en donde ellos y suscuidadores tengan oportu-nidades de ser producti-vos. “Pedimos que la gentepueda encontrar alternati-vas laborales”, añadió Vi-llamizar.Del mismo modo, espe-ran que para el Plan de De-sarrollo del próximo año,quede quien quede en elGobierno, se cumplan es-tos y otros compromisos.Por ahora, Villamizar re-salta la disposición de laAdministración para escu-char sus solicitudes. “Hayque reconocer que existevoluntad política. El mespasado se estableció unamesa de negociación al ver-nos con la intención detrancar la carrera Sépti-ma”, concluyó.La próxima semana, revi-sarán en qué van esas me-sas de negociación.

BOGOTÁ. El próximo 30 deseptiembre, en el ‘Día in-ternacional de los sordos’,la IPS ‘Fundación para ni-ños sordos ICAL’ realiza-rá una jornada de salud au-ditiva y visual para niños yjóvenes. Informes: www.icalcolombia.org o el PBX:213- 50-40.

Audiometríaspara menores

El cerro en riesgo. PARTICULAR.

BOGOTÁ. Este jueves, de6:15 p.m. a 8 p.m., se reali-zará observación por tele-scopios en el ObservatorioAstronómico de la Univer-sidad Sergio Arboleda. Laentrada es gratuita, perose requiere inscripción enel teléfono 325-75-00, ext.4001, 4002, 4007 y 4009.

● Ayer, la Personería de-nunció que un colegio enCiudad Bolívar, ubicadoen un cerro, está desmoro-nándose.En otro costado del mis-mo cerro en donde está elcolegio, en 2010, se presen-tó un deslizamiento que lecausó la muerte a un solda-do y dejó a 150 personassin hogar.Durante una visita reali-zada a la montaña, la Per-sonería encontró grietasen el suelo y destruccióndel canal colector deaguas lluvias.Otro motivo de preocu-pación para la Personeríaes que hay un tanque de laEmpresa de Acueducto yAlcantarillado de Bogotáque también se encuentraen riesgo. “De acuerdo conla observación realizadaen el lugar, debido a su pe-so el tanque estaría ejer-ciendo una presión indebi-da en el terreno, debilitan-do aún más el cerro”, afir-mó la entidad.Según la Personería, lasautoridades no han realiza-do tarea alguna para miti-gar el problema.

Hoy, actividadesastronómicas

Un puntocrítico deinviernoen el sur

Los datos

BOGOTÁ.Anoche se suspen-dió el tráfico vehicular enel túnel de Buenavista, enla vía Bogotá-Villavicen-cio, mientras se adelantantrabajos de mantenimien-to en la zona. El cierre, acargo de la Policía de Ca-rreteras, está autorizadohasta hoy a las 4 p.m.

Discapacitadospiden respeto delos compromisos

Interceden

Cierre de Bogotáa Villavicencio

Mesa distrital de discapacidad dice quepromesas en el papel se las ‘llevó el viento’.

El apunte

2.

Agresión en audiencia

Revisarán mesade negociación

Nueve

BOGOTÁ.La Red Ecología Ciudadana aseveró que fueronagredidos verbalmente por simpatizantes de SamuelMoreno durante la audiencia al destituido alcalde. “Solopretendemos hacer valer derechos de más de 3.200 ciu-dadanos que firmaron carta en la que exigen a Morenoque pida perdón y pague con sus bienes los daños causa-dos a la ciudad”, dijo David Franky, vocero de la red.

1.

El elenco de ‘El Joe’ estuvo de concierto. Visítóel centro de reclusión para mujeres El Buen Pastor.En la jornada también desfilaron las candidatas queparticipan en el reinado del centro.

RedacciónBogotá

● El próximo lunes, en laVeeduría, los representan-tesde laspersonasencon-dición de discapacidad re-visarán en qué van loscompromisos de las se-cretarías del Distrito conellos. El miércoles, tam-bién se reunirán con la Al-caldesa Clara López.

Negociadores trabajan delamano con el Distrito pa-ra llevar a feliz términolos compromisos.

Los representantes en lamesa distrital de discapa-cidad hablan por 300.000personas.

MILTON DÍAZ

aDn 5BogotáJueves 22 deSeptiembre 2011


● Casi ocho millones de tu-ristas escogieron a Bogotácomo su destino preferidopara ocio, vacaciones y ne-gocios en 2010. La cifra fuerevelada ayer durante elObservatorio Turístico dela ciudad.Llegaron, exactamente,7.761.000 turistas, de loscuales 6.859.814 fueron na-cionales y los restantes901.806, extranjeros. Se-gún Nohora Isabel Vargas,directora del Instituto Dis-trital de Turismo, esas ci-fras tienen un gran impac-to enla actividad económi-ca de la ciudad y la confir-

ma como un preciado desti-no turístico.La visita a familiares oamigos motivó el 38 porciento de los arribos, mien-tras que el 32 por ciento co-rrespondió a actividadesnegocios. Por ocio y vaca-ciones arribó el 15 por cien-to de los visitantes.Según las cifras revela-das, los extranjeros provie-nen de EE. UU. (28 porciento), Venezuela (9),México (8), Ecuador (7),Brasil (6) y Perú (5). El 31por ciento llegó a la ciudadpor ocio y para pasar susvacaciones.

● Caliente seguía el am-biente en la ContraloríaDistrital, tras la protestadel martes. Ayer, los fun-cionarios de la entidad en-contraron la sede del orga-nismo cercado por baran-das metálicas y la Policía.Según el presidente de laAsociación de Funciona-rios de la Contraloría Alfre-do Cabrera “la copa se re-bosó porque Mario Solanono explica por qué, des-pués de ocho años de tenerla certificación de calidad,a espaldas de los trabajado-res decidió quitársela”.También denunció quenombró a una ex funciona-ria del IDU que trabajabacon Inocencio Meléndez ya 50 supernumerarios consueldos superiores a los delos empleados de planta.

La foto

“Tremendo hueco”, dice Manuel Roa sobre este hueco, tapado con llantas,palos, ladrillos y escombros, en la Avenida Primero de Mayo con carrera 69, en elsentido occidente-oriente. Ojalá sea reparado como es debido, pronto.

Conductoresimprudentes

Los datos

Que haya máscontrol a taxistas

Intermunicipalesindisciplinados

Los conductores de los bu-ses públicos deberían reci-bir capacitación en seguri-dad en las vías. Hace unosdías, un bus dejó a 5 pasa-jeros debajo del puente dela calle 68 con carrera 68.En el lugar no había acerani paradero. La gente setuvo que bajar en la víapor donde pasan los ca-rros porque el conductorno paró en el paraderos.

Los ciudadanos tenemosel derecho de conocer losprecios de los serviciosque consumimos, pero aalgunos se les olvida esto.No es justo que los taxis-tas no tengan a disposi-ción del pasajero la tablade las tarifas, sino que lasdejan en el asiento de ade-lante para que la gente notenga la oportunidad deobservar el valor de la ca-rrera y ellos puedan co-brar lo que quieran.

Nadie pone en cintura alos buses intermunicipa-les que salen del PortalNorte. Paran donde quie-ren, se demoran lo quequieren hasta llenarse yno respetan a los usua-rios. Lo peor es que nun-ca hay autoridad algunapara evitar que esto ocu-rra. ¿Hasta cuándo nos to-cará a aguantar esta incó-moda situación?

Sigue elagite en laContraloríaDistrital

Bogotá es unbuen destino

Los locales La estancia

Irresponsabilidadde losciclistasen losbarrios

Manuel Roa, lector y tuitero@vicman093

No hay un solo barrio que esté libre deciclistas imprudentes. A diario vemosaccidentes, choques y atropellos

causados por jóvenes sin responsabilidad quehacen lo que quieren. Jamás usan cascoprotector, no respetan los semáforos, circulanen contravía, se suben a los andenes poniendoen peligro la integridad de transeúntes y antecualquier reclamo se tornan vulgares eirrespetuosos. Y nadie les dice algo.2.

LUZ MERY BOHÓRQUEZINDEPENDIENTE

1.El 67 por ciento de los tu-ristas nacionales se que-da en la ciudad entre unay tres noches.

PAOLA ANDREA BONILLASICÓLOGA

ALBERTO GONZÁLEZEMPLEADO

HÉCTOR BRUNO FERNÁNDEZEX NOTARIO PÚBLICO

Mario Solano, contralor.

Xprésate

No respetan los paraderos.

La ciudad se consolida como una buena alternativa para turismo.

De Cundinamarca, Toli-ma, Meta, Boyacá y Antio-quia llegó lamayoría de tu-ristas nacionales.

aDn6 Bogotá Jueves 22 deSeptiembre 2011


● En Colombia se debe-rían construir al año, enlas próximas dos décadas,348.000 viviendas. Así ad-vierte la Cámara Colom-biana de la Construcción(Camacol), que recuerdaque el déficit cualitativo esde 2’520.298 unidades y elcuantitativo, de 1’307.757.Esto supone un gran re-to, si se tiene en cuentaque según el Dane el paístendrá en el 2020 unos 50millones de habitantes.De la cifra proyectada,40 por ciento (137.000 so-luciones) debería corres-ponder a Vivienda de Inte-rés Prioritario (VIP), unsegmento compuesto porhogares que devenganme-nos de dos salarios míni-

mos (1’071.200 pesos), loque implica una atenciónurgente y un importanteapoyo fiscal.Esta demanda supera el50 por ciento de la necesi-dad de vivienda en la ma-yoría de los departamen-tos del norte del país (Bolí-

var, Córdoba, La Guajira,Magdalena y Sucre), lomismo que en Vichada,Guaviare y Caquetá, ahoracon un componente adicio-nal: la reconstrucción trasla ola invernal que, por lomenos para los próximosdiez años o más, obligará adestinar recursos y a asu-mir algunas acciones.Entre ellas se destaca laexpedición del Decreto4821 del 2010 que dio vidaa los Proyectos Integralesde Desarrollo Urbano (Pi-du), con los cuales se bus-ca garantizar suelo urbani-zable para la construcciónde vivienda y la reubica-ción de asentamientos hu-manos para atender la si-tuación de desastre nacio-nal y de emergencia econó-mica, social y ecológica.“Para los próximos 10

años, esto significaría cre-cer en los estratos 1, 2 y 3,y estar mucho mejor en 20años, tras un punto dequiebre que permita refor-zar la oferta en el estratomedio, ya que el alto tienemenos inconvenientes”,asegura Manuel AlfonsoCarrillo, gerente de la com-pañía inmobiliaria Avacol,quien, como muchos em-presarios, centra sus espe-ranzas en la oferta de Vi-vienda de Interés Social.

Colombia deberíaconstruir 348 milviviendas por año

Los datos

●La feria ‘Dónde vivir e in-vertir en Colombia’, queacaba de celebrar en Nue-va York su séptima edi-ción, anunció que durantela cita anual hizo operacio-nes de negocios por valorde 11,2 millones de dólares,según los datos provisiona-les que hicieron públicossus organizadores.En esta edición, celebra-da en Manhattan, las ven-tas cerradas sumaron 1,6millones de dólares, mien-tras que las operacionesque surgieron con alta po-sibilidad de cierre alcanza-ron los 9,6 millones, indicóen un comunicado la Cá-mara Colombiana de laConstrucción (Camacol).“Los datos muestran elgran interés de los colom-bianos residentes en estazona de Estados Unidospor invertir en Colombia,pensando en ayudar a susfamilias y motivados en lacreciente intención por re-gresar a vivir al país”, dijoEduardo Loaiza Posada,gerente de Camacol en An-tioquia. -Efe-

Camacol dice que esa esmeta en 20 años.

1.

El apunte

Éxito enferia parainvertir enColombia

Dudas

1.882 $

La construcción de vivienda es prioritaria para el desarrollo. ADN

Subsidio a viviendade interés social

2. Renovación

2.556 $1 EUROVALE

Gabriel E. Flórez G.Bogotá

● El actual Gobierno pre-vé mecanismos como elsubsidio a la tasa de inte-rés y, a mediano plazo, lareglamentación para que80 por ciento de los crédi-tos respaldados con estafigurasedestinenaVivien-da de Interés Social.

El interrogante de algu-nos constructores está enquéestrategiasusaránpa-ra atender segmento VIP.

El éxito a 10 y 20 años es-tá, entre otros temas, enel impulso a los procesosde renovación urbana.

1 DÓLARVALE

aDn 7Jueves 22 deSeptiembre 2011

Economía


Dolly Cifuentes Villa. ARCHIVO/ADN

Tras la tensión, policías y trabajadores esperan un acuerdo. ARCHIVO

● Con un preacuerdo lo-grado tras una reunión demás de seis horas en Bogo-tá, la tensión cedió ayer enCampo Rubiales, el princi-pal centro de explotaciónen Puerto Gaitán de la em-presa canadiense PacificRubiales.A las 4 de la tarde, Hen-

ry Jara, presidente de laUnión Sindical Obrera(USO) en el Meta, reuniópor lo menos unos 200 tra-bajadores que estaban enel Campamento La Fortu-na, a 47 kilómetros de la se-de principal de Campo Ru-biales y les contó buenasnoticias.El Gobierno nacional, lapetrolera Pacific RubialesEnergy y la USO decidie-

ron abrir una mesa de con-certación para buscarleuna salida al conflicto labo-ral que ya completa dosmeses y medio y que elmartes terminó en seriosenfrentamientos.Al campo solo pudieroningresar ayer el Defensordel Pueblo del Meta,Eduardo González Pardo,Darío Cárdenas, delegadode los Derechos Humanosde la USO y Jara, para dar-les las últimas noticias alos trabajadores.En la mesa que inicia suslabores hoy en Bogotá, es-tarán tres trabajadores deCampo Rubiales, un obre-ro de Puerto Gaitán, un re-presentante del sector delas tractomulas y, por pri-mera vez, según Jara, sesentaría un representantede Pacific Rubiales.Por lo pronto se anuncióque el paro no cesará, se-guirá hasta nueva orden yque los trabajadores de Pa-cific, así como los de loscontratistas, se encarga-rán de levantar los blo-queos internos que impe-dían lamovilidad de tracto-mulas y camiones con víve-res en Campo Rubiales.Jara dijo que por ahoraes un acuerdo fructíferoporque las ‘mulas’ podránentrar y salir y los obrerosseguirán en paro pero seles garantizará la comiday la dormida.

¡Click!

Gobernador deGuainía: a prisión

● Las redes del cartel deSinaloa (México) recibie-ron un fuerte golpe ayeren Colombia y otros paí-ses, al ser incautados porlo menos 300 bienes ava-luados enmás de 250millo-nes de dólares. Esta es lafase cuatro de una estrate-gia contra el cartel del'Chapo Guzmán', en la queintervienen 500 policíasde distintos países.En Colombia, los bienesfiguraban a nombre de lafamilia Cifuentes Villa, se-ñalada de trabajar con elcartel de Sinaloa y prestarsus empresas para lavaractivos a la mafia.

Fueron capturados loscolombianos Omar MejíaZuluaga, Mauricio Bárce-nas Rivera, AnaMaría Uri-be Cifuentes y el uruguayoJesús María Castro, inves-tigados por testaferrato.Hace poco la Policía cap-turó a Dolly Cifuentes Vi-lla luego de que la Dijín yla DEA establecieran queusó 35 empresas familia-res para blanquear dinero.Los bienes incautadosen Colombia son interveni-dos por la Fiscalía y la Di-rección de Estupefacien-tes. Luego serán del Esta-do y podrían beneficiar apoblación vulnerable.

● La protesta que terminóen la madrugada de ayer ygeneró graves disturbios,empezó en la mañana fren-te a la Alcaldía de La Te-baida (Quindío). Al princi-pio fue pacífica, los habi-tantes reclamaban por elalza en las tarifas de losservicios públicos, perodespués se tornó violenta.Los manifestantes lanza-ron piedras contra la sedede la Alcaldía y de Ser-viaseo (empresa que pres-ta el servicio de aseo), rom-pieron las vitrinas de va-rios establecimientos co-merciales, causaron dañosa algunos vehículos, parafinalmente saquear y des-truir la casa del alcalde, Ja-vier Cardona. La Policíarespondió con gases. Losdisturbios dejaron 10 per-sonas detenidas y la decla-ratoria de toque de queda.Según los manifestan-tes, los servicios públicosse han encarecido de for-ma “anormal”. Ángela Be-doya, habitante del munici-pio dijo: “antes yo pagabael agua y la luz con 60.000pesos, pero ahorame cues-tan más de 100.000”.

BOGOTÁ. La Corte Supre-ma de Justicia condenó acinco años y cinco mesesde cárcel al gobernador deGuainía, Iván Vargas Sil-va, por corrupción al elec-tor. En campaña había en-tregado dineros y motoresfuera de borda.

Preacuerdo enPuerto Gaitán

Iván Vargas Silva. ARCHIVO/ADN

Golpe a narcos de México

El apunte

En Quindíoprotestanpor alzasen servicios

El paro sigue, pero hoy se abre lamesa deconcertación y se desbloquearon las vías.

Bombeo vuelve

BOGOTÁ. La página web del Senado volvió a ser atacadapor el grupo de piratas electrónicos Anonymous. Estu-vo fuera del aire varias horas la noche del martes. Laprotesta fue por el anuncio del presidente del Congreso,Juan Manuel Corzo, de restablecer el pago con dineropúblico del combustible de los carros del Congreso.

●Elbombeode250mil ba-rriles de petróleo que sa-len a diario de Rubiales através del oleoducto o entractomulas, se restable-cerá. El dirigente sindical,Henry Jara, presidente de

la USOen elMeta, dijo queel bombeosehabía deteni-do porque no había carroscon el diluyente nafta quese aplica al crudo para po-derlo transportar. Su in-greso estaba bloqueado.

Ayer se conoció que argu-yendo medidas de seguri-dad, la petrolera PacificRubiales había retiradodel Campo a los operariosencargados del bombeodel petróleo.

Partió la Expedición Padilla. Desfiles ycomparsas despidieron la Expedición con la que serinde homenaje al Almirante Padilla, héroe de laindependencia. Zarpó de Cartagena hacia Riohacha.

La Gran Colombia Gold, queexplota oro y plata, despidió a 603empleados. C. Araújo la preside.

RedacciónPuertoGaitán

El apunte

Y. GRANDETT

Ataque a web del Senado


Colombia


Conocían los cuestionariosdel Icfes antes del examen

Aquí se ven algunos facsímiles que se ofrecen en instituciones que entrenan para el Icfes. ARCHIVO/ADN

● Dese hace varios mesesdiversos colegios de secun-daria e instituciones quepreparan a los jóvenes pa-ra presentar el examen es-tatal del Icfes (Saber 11),se habrían beneficiado conel conocimiento previo delas preguntas y respuestasde la prueba que la enti-dad aplicó el pasado 4 deseptiembre a los estudian-tes de último año de educa-ción media en todo el país.El fraude fue detectadoy denunciado por el Icfes yes investigado por la Fisca-lía y el DAS.Las autoridades no des-cartan que detrás de estared haya varias empresasque ofrecen cursos de en-trenamiento para los alum-nos de grado 11 en cole-gios. También se cree queen la infiltración estaríanimplicados funcionariospúblicos vinculados alIcfes. El fraude se habríapresentado especialmenteen en Bogotá, Cali y Buca-ramanga.Varios alumnos y profe-sores fueron preguntadosal respecto y e ncontraronsimilitudes entre el mate-rial con el que algunas enti-dades entrenaron para elexamen estatal y las prue-bas de los primeros díasde septiembre. Identifica-ron muchas de las pregun-tas hechas en los formula-rios del Estado.La prueba fue presenta-da por cerca de 600 milpersonas más de 400 mu-nicipios de todo el país. En-tre ellos había 579 milalumnos de grado 11 matri-

culados en colegios de ca-lendario 'A' (año lectivo en-tre febrero y diciembre),adultos que validaban subachillerato y profesoresque quieren actualizarse.El Icfes también revisóel material y encontró si-militudes en las preguntasy en las imágenes y diagra-

mas de los entrenamien-tos con los de los plegablesde las pruebas reales.No es el primer año enque surgen denuncias so-bre fraudes cometidos conlas pruebas estatales cuyopuntaje es tenido en cuen-ta para el ingreso a la uni-versidad.

¡Click!BOGOTÁ. Varios bienes de DMG que estaban a nombre detestaferros del creador de DMG, David Murcia, serán en-tregados al Estado y no al fondo para devolver a los afecta-dos por la ‘pirámide’. Serán usados en planes de inversiónsocial y en la lucha contra el crimen organizado. Son 57 in-muebles y dos vehículos en Santa Marta y Bogotá. El Juez14 especializado acogió la tesis de la Fiscalía según la cualfueron adquiridos con dineros de narcotraficantes.

En Colombia, al borde de la extinción. Elvacío de poder, que asumen grupos ilegales, tiene enriesgo a los indígenas, dijo Jaime Anaya, relator de laONU para esas comunidades. En la foto, una embera.

EFE

● Juan Valdez confirmóayer que por primera vez,en la joven historia de esacadena de tiendas de café,se abrirá una franquiciaen el exterior.La firma JV PanamáS.A. adquirió los derechospara abrir y operar 13 tien-das en Panamá y Aruba,con una inversión de tresmillones de dólares.Serán 10 los estableci-mientos que se inaugura-rán en el vecino país y tresen la isla caribeña.El costo de cada local deJuan Valdez para la firmapanameña será aproxima-do a los 200 mil dólares.Juan Valdez aclaró quelas 41 tiendas que tiene enel exterior no son franqui-cia, sino operadas por lapropia firma o en sociedadcon otra empresa.En la actualidad las tien-das están en 4 países: 19en Ecuador, 9 en Chile, 6en EE.UU. y 7 en España.

El apunte

● Ayer fue lanzada una lí-nea gratuita para que losciudadanos denuncien to-da clase de manipulacio-nes electorales con los sub-sidios de Acción Social. Yase han conocido 83 denun-cias relacionadas con pre-siones a las familias benefi-ciarias, para que voten poruno u otro aspirante. La lí-nea es 01-8000-951100.El director del progra-ma presidencial Acción So-cial, Diego Molano, confir-mó que las denuncias tie-nen que ver con hechos su-cedidos en Santander, Va-lle, Caldas y Sucre.A algunas familias leshan dicho que si no votanpor uno u otro aspirantelas sacan del programa. Aotros les ofrecen futurossubsidios.

El dato

CUCUTÁ. La atención médi-ca en el Hospital Universita-rio Erasmo Meoz (Huem),de Cúcuta, quedó limitadaexclusivamente a las urgen-cias, pues los 1.200 trabaja-dores declararon un paro in-definido hasta que les pa-guen los salarios atrasadosde seis meses.

RedacciónBogotá

Hospital de Cúcuta,solo en urgencias

Panamáy Arubacon JuanValdez

Denuncias anónimas

Compra devotos consubsidios

Tame afectado por violencia.

Venden franquicia de J. Valdez.

Fiscalía y DAS investigan fraude en los exámenes hechos hace pocos días.

Incautaciones a DMG. ARCHIVO

●Lamayoría de lasdenun-cias relacionadas con frau-de en los exámenes delIcfes “desafortunadamen-te son anónimas por loqueha sido imposible rati-

ficarlas”, explicó la directo-ra de la entidad.MargaritaPeña.Sin embargo, desde el2008 se han remitido a laFiscalía y al DAS.

El riesgode fraude yde co-pia existe y ha sido identifi-cado en entidades simila-res en varios lugares alre-dedor del mundo, explicóla funcionaria.

Bienes de DMG no irán aafectados sino al Estado

● La directora delIcfes, Margarita Peña,insistió en que “no esun hecho extraño parael Icfes que haya perso-nas que intenten y enocasiones logren vulne-rar sus protocolos de se-guridad”. Sin embargoexplicó que ahora lasdenuncias se trasladana la Fiscalía y al DAS.Hizo énfasis en queeste caso tiene que vercon un número “muy re-ducido de la población”y que se investiga si fun-cionarios de la entidadestatal participaron enel fraude.La directora de la en-tidad indicó que las pre-guntas están relaciona-das con pruebas que sehan aplicado en añosanteriores y dijo que nohay seguridad sobre “elalcance que pudo habertenido”.“Hay coincidencia depreguntas que se aplica-ron en preicfes y queaparecen en versionesanteriores de nuestrosexámenes”, dijo. E insi-tió en que el Icfes en losúltimos años ha enfren-tado múltiples situacio-nes en que identifica“patrones inusuales yson investigados”.

600

BOGOTÁ.La Corte Interame-ricana de Derechos Huma-nos juzgará a Colombia porel caso Santo Domingo, rela-cionado con un bombardeoliderado por la Fuerza Aé-rea en Tame (Arauca), el 13de diciembre de 1998, en elque murieron 17 personas,de ellas 4 niños y 2 niñas.

‘Nonosextrañaquehayafraude’

mil personas presenta-ron el Saber 11 el pasado4 de septiembre en 428municipios del país.

A CIDH irá el CasoSanto Domingo

aDn 9ColombiaJueves 22 deSeptiembre 2011


En breve

Cientos de personas salieron a protestar ayer contra la sentencia de muerte contra Troy Davis. EFE

Las empresas conmás de 10.000 em-

pleados tendrían que usarel programa 6meses des-pués de aprobada la ley.

● La ejecución de Troy Da-vis, que estaba programa-da ayer, se ha postergadomientras sus abogados es-peran una respuesta a suapelación ante la Corte Su-prema de Estados Unidos,en una carrera contrarre-loj por evitarla.Los abogados de Davis,condenado a muerte por elasesinato de un policía en1989, pidieron a la CorteSuprema de EE.UU. quesuspenda su ejecución me-diante inyección letal, quese debía haber realizadoayer en el estado de Geor-gia. Mientras, el portavozde la Casa Blanca, Jay Car-ney, dijo que el presidentede EE.UU., Barack Oba-ma, no va a intervenir enel caso, pese a que ha reci-bido solicitudes al respec-to por las dudas que exis-ten sobre la culpabilidadde Davis.“No es apropiado paraun presidente de EstadosUnidos intervenir en ca-sos específicos como es-te”, sostuvo Carney en uncomunicado.El portavoz recordó que,durante su época como se-nador, Obama “trabajó pa-ra asegurar la exactitud yla equidad en el sistema dejusticia criminal, especial-mente en los casos de la pe-na capital”.El caso de Davis, de 42años y presentado por sudefensa como el prototipodel negro condenado injus-tamente por la muerte deun blanco, ha reabierto eldebate en torno a la pena

de muerte en EE.UU. ycientos de personas se hancongregado a las afuerasde la cárcel de Jackson(Georgia) para pedir cle-mencia.Por la conmutación de lamáxima pena contra Da-vis han rogado desde el Pa-pa Benedicto XVI hasta elexpresidente estadouni-dense Jimmy Carter, asícomo un millón de perso-nas en todo el mundo.

CARACAS.Cuando los guar-dias de un camión blidan-do con 1.700 millones debolívares (unos 395 millo-nes de dólares) se detuvie-ron a comprar empana-das, 6 hombres asaltaronel carro. El caso ocurrióen el estado de Bolívar.

El robo del sigloen Venezuela

● El Comité Judicial de laCámara de Representan-tes de Estados Unidosaprobó ayer una iniciativarepublicana para que el “E-Verify”, un programa dise-ñado para disuadir la con-tratación de indocumenta-dos, sea obligatorio en to-do el país.Tras una jornada en laque se debatieron y vota-ron cerca de 30 enmien-das, el Comité Judicial dela Cámara de Represen-tantes aprobó, con 22 vo-tos a favor y 13 en contra,la medida del legislador re-publicano Lamar Smith pa-

ra que todas las empresasusen de forma obligatoriael “E-Verify”.La medida aún debe seraprobada en el pleno de laCámara baja, donde afron-ta un futuro incierto, y de-be ser armonizada con laque salga del Senado an-

tes de convertirse en ley.El “E-Verify” está vincu-lado con las bases de datosdel Seguro Social y el De-partamento de SeguridadNacional y permite que lasempresas verifiquen el es-tatus migratorio de susnuevos empleados.En la actualidad, la parti-cipación es voluntaria, sal-vo en los casos de empre-sas que solicitan o tienencontratos con el Gobierno.Smith señaló que “23 mi-llones de estadounidensesestán desempleados, mien-tras que siete millones tra-bajan ilegalmente”.

Aplazan sentencia demuerte de Troy Davis

Una propuesta dediario ecuatoriano

Niños, los más afectados. EFE

Confía en que sea la última.

QUITO. El diario ‘El Univer-so’, cuyos directivos fue-ron condenados a 3 añosde prisión y a pagar 40 mi-llones de dólares, le propu-so al presidente Rafael Co-rrea someter su demandapor injurias calumniosas aun arbitraje internacional.

Abogados lograron prórroga de última hora ante la Corte.

El apunte● El 10 por ciento de los ni-ños menores de 5 años, ensu mayoría de las zonasmás pobres y excluidas deAmérica Latina y el Cari-be, no son inscritos en losregistros civiles.Así lo revelaron ayer re-presentantes de Unicef yexpertos reunidos en Pana-má en la II Conferencia Re-gional para América Lati-na y el Caribe sobre el De-recho a la Identidad y Re-gistro Universal de Naci-miento. Allí, se destacaronlos "avances" de los últi-

mos años, aunque se mos-tró que eliminar el proble-ma del subregistro para el2015, como se han propues-to, no será una tarea fácil.Según datos de laUnicef, el registro de ni-ños menores de 5 años pa-só de 82 por ciento en el2006 a un 90 por ciento enla actualidad. El directorde Unicef para AméricaLatina y el Caribe, BerntAasen, dijo que “no es ca-sualidad” que los niños noregistrados “pertenezcana la población más pobre”.

WASHINGTON. Con ruidosas fiestas en todo el país y has-ta matrimonios, miles de gays, lesbianas y simpatizan-tes celebraron el fin de una de las políticas más contro-vertidas en la historia reciente de Estados Unidos. Setrata de ‘No preguntes, no digas’, que impidió durante18 años que los homosexuales revelaran su inclinaciónsexual en las fuerzas armadas.

Aprueban ley anti inmigrante

Avance satisfactorio decuarta ‘quimio’ de Chávez

El apunte

Niños menores de 5años, sin registros

EFEWashington

CARACAS. El presidente deVenezuela, Hugo Chávez,informó a su vicepresiden-te, Elías Jaua, el avance“satisfactorio” de su cuar-to ciclo de quimioterapia,que está recibiendo en LaHabana (Cuba) desde elpasado sábado, según uncomunicado de la Presi-dencia. Hoy hay misas porla salud de Chávez.

El dato

El Senado de Haití aprobó el retiro de lastropas de la ONU e instó a pedir al Consejo deSeguridad del estamento internacional un retiroprogresivo, en un plazo no mayor a los 3 años.

Esta es la acusación contra Troy Davis

Sólo un 10 % en Latinoaméricade casos de violencia sexualterminan en una sentencia.

EFE

● Troy Davis fue condena-do amuerte en 1991 por elasesinato en 1989 deMark MacPhail, agente depolicía de la localidad deSavannah.Siete de los nueve testigosque declararon en su con-tra en el juicio posterior-

mente se retractaron, se-gún su defensa.Sin embargo, los fiscalesse apoyan en un informeque señala que Davis pri-merohizo disparos duran-te una fiesta donde hirió aun hombre, y luego dispa-ró y mató a MacPhail.

Vía libre a homosexuales


Mundo


● La reunión ayer entrelos presidentes de EstadosUnidos, Barack Obama, yde la Autoridad NacionalPalestina (ANP), MahmudAbás, concluyó sin aparen-tes progresos, dijeron fuen-tes de la Casa Blanca.Obama reiteró a Abás suapoyo al establecimientode un Estado palestino,que “debe surgir de con-versaciones directas conIsrael y no a través de ini-ciativas unilaterales en Na-ciones Unidas”, dijo el con-sejero adjunto de Seguri-dad Nacional, Ben Rho-des.Los dos líderes se reunie-ron en el lujoso hotel neo-yorquino en que se aloja ladelegación estadouniden-se, después de que el presi-

dente de Estados Unidos,desde la tribuna de laAsamblea General, señalóque “no hay atajos para lle-gar al final de un conflictoque se ha prolongado déca-das”, entre Israel y Palesti-na.A la reunión asistió tam-bién la secretaria de Esta-

do de EE.UU., Hillary Clin-ton. Abás presentará ma-ñana su solicitud oficial deadhesión a la ONUmedian-te la entrega de una cartaal secretario general, BanKi-moon. Obama ya haanunciado que la vetará.La ANP plantea la crea-ción de un Estado palesti-no con las fronteras pre-vias a 1967, incluyendo Je-rusalén Este -un área endonde viven casi medio mi-llón de colonos israelíes-,Gaza y Cisjordania.EE. UU., el principal alia-do de Israel, sostiene queson las negociaciones di-rectas entre las partes loque llevará a la creaciónde dos estados viviendo enpaz y seguridad.Rhodes agregó que unavisión similar fue la que elpresidente de Estados Uni-dos transmitió al primer

ministro de Israel, Benja-mín Netanyahu y se refiriótambién a la reunión entreObama y el presidente deFrancia, Nicolas Sarkozy,quien por la mañana en laAsamblea propuso un ca-lendario de un año para po-ner fin al conflicto entre is-raelíes y palestinos.Sarkozy propuso conce-der el estatuto de observa-dor en la ONU a Palestina.

En breve

BRUSELAS, (Reuters). LaOtan acordó extender tresmeses más su campaña aé-rea y marítima en Libia,mientras los nuevos gober-nantes del país intentandesplazar a los seguidoresdel ex líder Muamar Gadafique resisten en varias ciu-dades. La misión fue orde-nada por Naciones Unidaspara proteger a los civilespero ha ido más allá.

La reunión entreObama y Abás notuvo resultados

BAGDAD, (Efe). Un diputadoiraquí aseguró que el Go-bierno de su país no va fir-mar un nuevo acuerdo conEstados Unidos para la per-manencia de sus tropas enIrak, sino “memorandos deentendimiento” para man-tener a un grupo de forma-dores. Kacem al Aarayi,parlamentario de la Alian-

za Nacional -la mayor coali-ción chií de Irak-, afirmóque su formación no acep-tará un nuevo acuerdo deese tipo. Las negociacionescon EEUU están suspendi-das aunque el pasado jue-ves, los norteamericanossolicitaron al Ejecutivo ira-quí la permanencia de unparte de sus tropas.

Los datos

Milicianos en práctica de tiro.EFE

Palestinos solicitaránmañana inclusióncomoestadomiembro en la ONU. Tensión.

Soldado de Estados Unidos.REUT

1.

AMÁN, (Reuters). Las fuer-zas sirias mataron al me-nos a seis civiles en opera-ciones militares en las re-giones del centro y el no-roeste del país, indicaronresidentes, luego de un au-mento de los ataques alEjército por parte de deser-tores que se refugian enáreas rurales. Turquía dijoque suspendió el diálogocon Siria.

El apunte

Mahmud Abás (i), presidente de la Autoridad Palestina y Barack Obama, mandatario de EE. UU.

Multitud

Pleno derecho

Gobierno siriomató a seis civiles

Acuerdos y diferencias con Francia

2.

Otan estará otros3 meses en Libia

●Sobre la propuesta fran-cesa y respecto a la queObama había guardado si-lencio cuando la prensa lepreguntó horas antes,Rhodes indicó que los dospresidentes “están deacuerdo” en muchos pun-

tos y que para ambos “lameta es lamisma y el sen-timiento de urgencia pararestablecer lasnegociacio-nesdepaz también”. Seña-ló, no obstante, que entreEE.UU. y Francia hay dife-rencias en papel de ONU.

Nueva YorkEfe

Iraquíes no firmarán acuerdos con EE.UU.

Cerca de 15.000 palesti-nos se reunieronen la pla-zaYasserArafat, deRama-la, para apoyar demanda.

El pleno derecho en laONUes un derecho pales-tino, decían las pancartasdemanifestantes.

aDn 11MundoJueves 22 deSeptiembre 2011

El Decreto Distrital043 de 2010 pone una

serie de términos para po-ner enmarcha el POZNor-te: el cobro de una valoriza-ción por beneficio local pa-ra construir la prolonga-ción de la avenida Boyacáy de la carrera 9, entre lascalles 170 y 200 y la cons-trucción de esta última víadenominada avenida El Po-lo. Además, la construc-ción de la primera líneadel metro por la avenidaCaracas y la autopista Nor-te hasta la 193.

Impulsaremos el de-sarrollo del Parque Li-

neal de los Cerros para im-pedir nuevas construccio-nes que lo degraden. Loscerros orientales, los ríosTunjuelo, Fucha, Salitre yTorca, los humedales y elrío Bogotá, hacen parte deun solo ecosistema, portanto, serán protegidos in-tegralmente.

Racionalizaremoslos trámites de planes

parciales de desarrollo yde renovación urbana. Es-tos procesos no deben tar-dar más de ocho meses.

Se cuenta con unafuente cierta de finan-

ciación inicial para cons-truir a la mayor brevedadlas obras de infraestructu-ra vial y así descongestio-nar el corredor de la auto-pista Norte. Hecho esto,deben expedirse todos losplanes parciales radicadosen Planeación desde hacevarios años por el sectorprivado para desarrollarlas 466 hectáreas del POZNorte dinamizando el mer-cado inmobiliario.

Promoveremos eldisfrute de los cerros

orientales con senderosecológicos y el gran sende-ro rompe fuegos que comoun malecón aéreo permitarecorrer la ciudad de sur anorte disfrutando de la vis-ta y genere una mayorapropiación por parte delos habitantes de Bogotá.

Apoyamos la densifi-cación de la ciudad,

pero sin atentar contra sucultura ymemoria, ni el pa-trimonio de los propieta-rios de las casas y edifi-cios. En Bogotá necesita-mos densificar.

Este es otro gran ejem-plo de cómo los intere-ses particulares priman so-bre el beneficio colectivo.Es obligación preservarlas reservas forestales dela ciudad tal y como loplanteó la CAR. Se necesi-ta replantear parcialmen-te algunos planes, especial-mente en la parte de vías,pero existen claras opcio-nes.

El corredor ecológi-co fue concebido para

ser desarrollado en tresetapas, y la primera de es-tas fue ignorada por las ad-ministraciones. Vamos apreservar este corredor eincluir armoniosamente ala comunidad.

Muchos de los actua-les planes urbanos pa-

ra Bogotá son confusos y,lo peor, la gran mayoría nose ha puesto en marcha.Vamos a estimular el creci-miento de municipios ypueblos aledaños, con unaplaneada gran infraestruc-tura. De lo contrario, ten-dremos un déficit de unmi-llón de viviendas antes delos próximos 10 años.

Ha faltado una geren-cia que lidere dicho pro-

ceso. Es necesario ponerloen marcha a través de losplanes parciales, respetan-do las determinantes am-bientes que permitan ve-lar por la sostenibilidadambiental de la zona, y ga-rantizando la provisión desuelo para vivienda de inte-rés social y/o prioritaria.Es un proyecto que con-tribuye al cuidado ambien-tal de este estratégico pul-món de la ciudad. Para pro-tegerlo, implementa-remos un Plan Am-

biental Distrital, que invo-lucre a la comunidad veci-na en los procesos de ma-nejo y recuperación.Crearemos la GerenciaDistrital de Planes Parcia-les, dotada de un equipo

profesional de alto ni-vel con poder de deci-

sión, que se dedicará exclu-sivamente al estudio y trá-mite de cada plan parcialpara agilizar los trámites,y visibilizar los resultadosobtenidos a las diferentesautoridades, instancias yciudadanía en general.

Hay que respetar lareserva forestal del nor-

te que expidió reciente-mente la CAR. El POZNorte expedido por estaAdministración es una su-ma de errores y exabrup-tos urbanísticos que gene-ran una expansión innece-saria de la ciudad.

El corredor ecológi-co debe permitir a la

ciudad recuperar y apro-piar los cerros orientalescomo patrimonio ambien-tal. Para preservar esta zo-na es necesario realizar unproyecto que involucre alos habitantes.

Lo primero es mo-dernizar la Secretaría

de Planeación. Lo segun-do, tener claro que la reno-vación urbana la exige lavinculación de los habitan-tes para superar la visiónde que renovación implicadesalojo y exclusión. Porúltimo, es necesario actua-lizar el programa de redesde servicios públicos paraque sea posible densificarla ciudad donde lo requie-re, en armonía con el trans-porte masivo.

La frase“Los cerrostutelares noadmiten algunaedificación nueva”.

“Hay que abrirespacio en zonasmás centrales ymenos densas”.

Bogotá no debe cre-cer hacia el norte exclu-

sivamente. Primero, deberedensificarse y desarro-llar el occidente económi-camente. El actual POZ norespeta la reserva orientaly mientras se siga inva-diendo la naturaleza, va-mos a tener consecuenciasambientales graves.

Planteo la creaciónde un parque ecológi-

co para la actividad cultu-ral y científica para protec-ción de los cerros de acuer-do con los estándares de lafundación Cerros de Bogo-tá. Vamos a hacer cumplirla norma de cero construc-ción por encima de 2.650de altura a lo largo de la re-serva forestal.

Reestructuraremosla Secretaría de Pla-

neación para que cumplasu objetivo de diseñar laciudad a largo plazo. Unifi-caremos la Empresa de Re-novación Urbana con Me-trovivienda. Y simplificare-mos los trámites para quelos planes parciales seaprueben y ejecuten efecti-vamente.

Estamos comprometi-dos con la ejecución del

Plan de Ordenamiento Te-rritorial y vamos a priori-zar y declarar de interéspúblico los planes zonalesy los planes parciales, tan-to de expansión como demejoramiento y renova-ción. El Plan de Ordena-miento Zonal del Norte exi-ge atención inmediata porsu complejidad y la impor-tancia que reviste para Bo-gotá y la región.Hay que protegerlos ypreservar las cuencas,fuentes y reservas deagua. Evitaremos la conur-bación, manteniendo laszonas de preserva-ción y reserva forestal

y ambiental.Lo primordial para po-ner en marcha los planesparciales de renovación ur-bana (cerca de 35 en estemomento) es la volun-tad política de hacer-

lo. Hasta el momento di-cha voluntad no se ha ma-nifestado y Bogotá ha que-dado retrasada en estama-teria en comparación conMedellín y Pereira.

“Solo el 5% de lavivienda en Bogotáfue construidapara los pobres”.

La frase

El Plan Zonal Nortees un proyecto que se

debe estudiar de maneramuy cuidadosa, atendien-do las observaciones y con-sideraciones que ha hechola CAR respecto a las zo-nas de reserva forestal yecológica, que hasta aho-ra, han sido ignoradas.Además, no podemos des-cuidar las sugerencias quenos haga el Ministerio deMedio Ambiente.

Los cerros orienta-les son el pulmón y

una gran riqueza ambien-tal de la ciudad. Celebroque se conviertan en un lu-gar para el disfrute y cui-dado de los ciudadanos, pe-ro también debemos darleun tratamiento claro y cui-dadoso al futuro de las per-sonas habitan allí.

Hay que construirsobre lo construido.

Retomaremos planes deurbanización que ya exis-ten y los ejecutaremos conbuena gerencia. Haré espe-cial énfasis en la renova-ción del centro con proyec-tos de vivienda, colegios,bibliotecas y alamedas.

La frase“Consejo de Estadodebe dar claridadsobre los límites delos cerros”.

1.1. Planes como el POZnorte van en contra de

quienes queremos una ciu-dad que deje de lado el mo-delo depredador de la Sa-bana. Es una estrategia delos grandes urbanizadoresque ven en estas tierras dealta fertilidad un potencialpara cumplir con sus inte-reses, pasando por encimade los recursos que ofrecela Sabana.

Este proyecto de laSecretaría de Hábi-

tat, que quiere ponerle unlímite a Bogotá, es adecua-do como propósito gene-ral, pero no a costa de sa-car a las familias asenta-das allí. La propuesta esgenerar un proceso de car-tografía real en la que seindique, en el marco de re-visión del POT, la realidadde asentamientos tanto depoblación como institucio-nal en esta zona.Le apostamos a la revita-

lización urbana, quees darle vida de nuevo

a la ciudad, pero en unmo-delo integral que logre hu-manizarla para los ciuda-danos.

3.

La frase

1.

3.

La frase“Hareremos unaagresiva campañade siembra deárboles”.

3.

2.

En compañía de to-dos los candidatos deci-

dimos plantearle a la Ad-ministración de Clara Ló-pez Obregón que pospon-ga la firma del Plan de Or-denamiento Territorial pa-ra la siguiente vigencia, enun acto de responsabili-dad con la ciudad. Lo másimportante es que ningu-na decisión urbanística de-be tomarse en este perío-do.

Los lugares de con-servación ambiental

deben ser habitados y per-mitir el tránsito de la gen-te. De lo contrario, nadielos cuidará. Hay que ponerguardias ecológicos espe-cializados en los cerros ypromover el cumplimientode las normas. Es un temade autoridad. Debemos in-corporar los cerros orien-tales y hacerlos parte de laciudad. Construiremos elcorredor ecológico y re-creativo para proteger las13 mil hectáreas que con-servamos.

Sanear planeacióndistrital.

3.

“En los cerros hayque potenciar suarmonización con elmedio ambiente”.

La frase

Llegar a un acuerdocon todos los sectores,

teniendo en cuenta la deci-sión sobre la nueva reser-va forestal del norte. Serérespetuoso con las decisio-nes de la CAR.Los cerros orientales for-man parte de la estructu-ra ecológica de la capitalque debe ser defendida,consolidada y ampliada.Se debe hacer realidad lareserva forestal, enredaday postergada en procesos

administrativos y jurí-dicos. Y deben concer-

tarse con las comunidadesde los barrios populareslas alternativas para estossectores de la población.El Plan Nacional de De-sarrollo del Gobierno San-tos acabó con los planesparciales. La ciudad debereflexionar frente a esta si-tuación y establecer meca-nismos que le permitan de-fender su autonomía entorno a la organizaciónde un POT que respon-

da a las necesidades de de-sarrollo urbano en articu-lación a los intereses gene-rales de la ciudad.

La frase

La frase

“El desarrollo quese haga en el nortedebe respetar lareserva natural”.

1. 1. 1.

2.

1.

GustavoPáez

3.

La frase

1.

● Según la definición delos expertos, la renovaciónurbana consiste en “las in-tervenciones arquitectóni-cas, urbanas y sociales so-bre el espacio construido,en zonas de la ciudad quese encuentran en condicio-nes de deterioro o que pre-sentan potencial de unma-yor aprovechamiento da-das sus condiciones de lo-calización estratégica conrespecto a los usos y activi-dades que tienen lugardentro de esta”.En Bogotá, sin embargo,en las últimas décadas haocurrido lo contrario: senota un afán de que la ciu-dad se expanda más alláde sus límites, aún por en-cima de zonas que habíansido inhabilitadas para laconstrucción. Peor aún,no es por falta de planes oproyectos: los hay, y enabundancia. De hecho,más de los necesarios ymuchos de los recursosque se deberían haber utili-zado en la renovación ur-bana se quedaron en el di-seño de los planes.La Empresa de Renova-ción Urbana, así como enti-dades privadas como laUniversidad de Los An-des, entre muchas otras,ofrecen varias propuestasinteresantes. Sin embar-go, queda la sensación deque ha faltado voluntad po-lítica para definirlas y, so-bre todo, para ejecutarlas.Y en este, como en otrostantos temas, Bogotá noda más espera.Si bien es cierto que laciudad avanzó, y mucho,en algunos aspectos duran-te las últimas décadas,también es innegable queen renovación urbana eldéficit es inmenso. Elpróximo alcalde está en laobligación de aterrizar es-ta problemática y, espe-cialmente en el caso delcentro, hacer realidad elviejo sueño de la densifica-ción. Hay que pensar enproyectos a gran escala,reales, sostenibles y conresponsabilidad social. Y,claro, contando con la ciu-dadanía.

“Se debe hacerrealidad la reservaforestal de loscerros orientales”.

“Posponer la firmadel POT es un actode responsabilidadcon la ciudad”.

3.

3.

2.

3.

PartidoVerde-LaU

2.

PIN

2.

2.

GinaParody

CarlosE.Guevara

La frase

CarlosFdo.Galán

3.

JaimeCastro

2.2.

EnriquePeñalosa

La frase

1.1.

Candidataindependiente

AntanasMockus

¿Cómo ejecutará la renovación urbana?

Progresistas PartidoLiberal

DionisioAraújo

CambioRadical

2.

AutoridadesIndígenas

GustavoPetro

DavidLuna

AlianzaSocialIndependiente

¿Qué les quiere preguntar alos candidatos a la Alcaldía?

Bogotá no damás espera: es urgente la transformación en algunas zonas, especialmente en el centro. Haymuchas propuestas sobre lamesa; llegó la hora de aterrizarlas y ejecutarlas.

PartidoConservador

“Bogotá será en elfuturo una ciudadregional líder yresponsable”.

Laspreguntas: 1.ElPOZNorte llevamásde10añossinarrancar. ¿Cómoponerloenmarcha?

Participe

1.

En ADN, los candidatos a laAlcaldía de Bogotá responden las

preguntas de los lectores.

RedacciónBogotá

3.Bogotáurgedestrabar losplanesparcialesderenovaciónurbanaparadesarrollarse. ¿Quéhará?

LasDoblesEntrevistas

3.3.

“Queremos unborde norte quesea sostenibleambientalmente”.

PoloDemocrático

2.¿Quéopinadelcorredorecológicoy recreativode loscerrosorientalesycómopreservaresazona?

2.

2.

Envíe preguntas a [email protected]

Elecciones201100

AurelioSuárez

aDn12 Las Dobles Jueves 22 deSeptiembre 2011


● Colombia subió trespuestos en el escalafónmundial de la Fifa y se ubi-có en el puesto 32.España recuperó el nú-mero uno de la clasifica-ción de Fifa con 1.605 pun-tos, después de permane-cer unmes fuera del lidera-to que ocupó Holanda, se-lección que volvió a situar-se en segunda posición,con 1.571 puntos, mientrasBrasil sufrió una nueva caí-da y cedió la sexta plaza,para ser séptimo.La campeona del mundose situó de nuevo al frente

de la tabla de la Fifa, trasimponerse a Chile (3-2) y aLiechtenstein (6-0), en elpartido que rubricó su cla-sificación a la Eurocopa.El descenso de Inglate-rra del cuarto al octavo lu-gar y el ascenso de Uru-guay, del quinto al cuartopuesto, la mejor clasifica-ción de su historia, son lasvariaciones destacadas.Alemania se mantuvo ter-cera y Argentina cedió elnoveno puesto a Croacia,con lo cual cierra el grupode los diez primeros. Chilese ubicó en el puesto 14.

● El Quindío de Fernando‘Pecoso’ Castro dio la sor-presa en el estadio Atana-sio Girardot y derrotó 2-1al Medellín, con lo cual setrepó a la punta de la tablade posiciones de la LigaPostobón, que compartecon el Huila, vencedor enel duelo con Envigado por1-0.Valoy abrió el marcadorpara el visitante, pero LuisMosquera les devolvió lacalma a los rojos. Sin em-bargo, a un minuto del fi-nal, Andrés Formento en-contró el tanto de la victo-ria y del liderato.En Neiva, el local tam-bién encontró el triunfocon gol de Calheira, en unpartido que su técnico,Néstor Otero, tuvo quever desde la tribuna porexpulsión.Cali encontró un bálsa-mo con el triunfo 1-0 antelos cartageneros, mien-tras Pereira dejó escaparsobre la hora un triunfoimportante para librarsedel descenso y terminó em-patando 1-1 con el OnceCaldas.

● Itagüí puso corazón y en-tereza y venció a un Millo-narios que tuvo más repa-ros que aciertos. Como enla victoria agónica sobreCali una semana atrás, las‘Águilas’ ganaron con unapelota quieta en el últimocuarto. El azul volvió amorder el polvo de la de-rrota en Ditaires, como enla recordada semifinal dela pasada Copa Postobón.En el prólogo de la histo-ria, los 'dorados' fastidia-ron a Luis Delgado, quienahogó el grito de gol cua-tro veces antes del tantoque le quitó la cerraduraal marcador: Cleider Alza-te (7 y 34), Efraín Viáfara(19) y David Córdoba (40)sucumbieron frente a losguantes del portero, figu-ra en el entretiempo.Pero los dirigidos por Ál-varo de Jesús Gómez en-contraron recompensa asu obstinación cuando Lio-nard Pajoy pescó el esféri-co tras un disparo a que-ma ropa de Córdoba, lamandó a guardar y cum-plió la ‘ley del ex’ en el surdel Valle de Aburrá (42').Cuando sintió el agua alcuello, la visita despertó yequilibró. Con mayor volu-men ofensivo y desbordepor los costados, los dePáez por poco empatancon Luis Mosquera (45+2),quien falló una doble op-ción.Millonarios empujó y al-canzó el empate prome-diando el complemento.Carlos Preciado ganó la ra-ya de cal por donde sale el

sol, lanzó el centro al cora-zón del área para EdisonToloza que le madrugó ala zaga antioqueña ymarti-lló de cabeza (70).Sin embargo, y cuandoel conjunto azul estabamás cómodo, Itagüí se le-vantó. Córdoba, como enaquella acción agónica dela victoria frente al Cali,volvió a levantar una pelo-ta y asomó Felipe Correa,quien de cabeza envió lapelota al fondo de la red(81).Los bogotanos, con másdesespero que ideas, fue-ron por el milagro. Hastael venezolano Cíchero ter-minó como centro delante-ro luego de la expulsión deIbarrola, quien increpó a‘Prono’ Velásquez. Pero elpitazo final dictó senten-cia y premió el ímpetu deItagüí que de nuevo triun-fó en su 'nido' porque pusomás corazón.

¡Click!

Itagüí repitió dosis deCopaPostobón y derrotó de local 2-1 aMillonarios.

Los hombres de Itagüí celebró en su casa una nueva victoria ante Millonarios. DAVID SÁNCHEZ/ADN

Juveniles de C. Rica ganaron.

Academia y Bogotá F.C. pactaron ayer un empatepor 1-1, en el clásico capitalino del Torneo Postobón.Bogotá es sexto en la tabla, con 15 puntos, uno más quesu rival durante la tarde de ayer.

LONDRES.En la página oficial del Wigan, el técnico Rober-to Martínez mostró su satisfacción porque se confirmóque el golpe sufrido por el colombiano Hugo Rodallega“no es tan mala como creíamos inicialmente”, pero no aña-dió detalles oficiales sobre la lesión. “Queremos asegurar-nos de que cuando Hugo regrese a las canchas sea un ju-gador más fuerte del que era antes de sufrir la lesión”, di-jo Martínez, quien ha estado muy pendiente del jugador.

Posiciones

ItagüíConFutbolred

Intenso fue duelo de Medellín.

Próxima fecha

ANDRÉS TORRES

OtrotropiezoazulEnvigado vs. Cúcuta

Sábado 24, 3:30 p.m. TV CerradaQuindío vs. B. Chicó

Sábado 24, 3:30 p.m. TV CerradaR. Cartagena vs. Millonarios

Sábado 24, 6:20 p.m. RCN

Nacional vs. O. CaldasSábado 24, 8:00 p.m. TV Cerrada

Santa Fe vs. ItagüíDomingo 25, 3:30 p.m. TV Cerrada

Pereira vs. MedellínDomingo 25, 3:30 p.m. TV Cerrada

Tolima vs. CaliDomingo 25, 3:30 p.m.

América vs. JuniorDomingo 25, 5:30 p.m. RCN

Equidad vs. HuilaDomingo 25, 5:30 p.m. TV Cerrada

SAN PEDRO SULA, HONDURAS(AFP). Costa Rica goleó 4-0a Nicaragua en el triangu-lar Sub-23 clasificatorio dela Concacaf, para los Jue-gos Olímpicos de Londres2012. Josué Martínez (2),DiegoMadrigal y Diego Bre-nes anotaron. El colombia-no Pinto dirige a mayores.

Rodallega volverá fuerte

Pos Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.1. Quindío 6 4 1 1 10 8 132. Huila 7 4 1 2 9 7 133. Itagüí 7 3 2 2 9 7 114. B. Chicó 6 3 2 1 7 6 115. Medellín 6 3 1 2 10 6 106. Pereira 7 2 4 1 8 6 107. Nacional 7 2 3 2 11 9 98. Santa Fe 6 2 2 2 8 7 89. Envigado 7 2 2 3 8 8 810. Millonarios 7 2 2 3 8 8 811. Junior 6 2 2 2 7 7 812. Tolima 7 2 2 3 6 8 813. Cali 7 2 2 3 7 11 814. O. Caldas 7 1 4 2 8 9 715. R. Cartagena 7 2 1 4 9 11 716. Cúcuta 7 1 3 3 7 9 617. Equidad 5 2 0 3 4 8 618. América 4 1 2 1 6 7 5

Itagüí 2 - Millonarios 1Cali 1 - R. Cartagena 0B. Chicó 1 - Tolima 0

Medellín 1 - Quindío 2O. Caldas 1 - Pereira 1Cúcuta 0 - Nacional 0

Huila 1 - Envigado 0Junior - Equidad *Santa Fe - América**

Pino tiene opcionesen equipo juvenil

PequeñoascensonacionalenlaFifa

QuindíodiogolpealDIMyeslíder

FÚTBOLLIGA

*Se juega hoy. ** Aplazado

Resultados de la jornadaaDn14 Jueves 22 deSeptiembre 2011

Deportes


● Cerca de 40.000 muje-res y niños asistieron a unpartido de la liga de fútbolde Turquía después deque las autoridades depor-tivas tomaran la decisióninédita y original de ce-rrar el estadio del Fener-bahçe a los hombres, pordesorden público.No se produjo ningún in-cidente en el encuentro, co-rrespondiente a la tercerajornada del campeonatoturco, en el estadio SukruSaracoglu de Estambul, se-gún la prensa local.Solamente mujeres y ni-ños menores de 12 añosfueron admitidos en elcampo.La Federación de Fútbolde Turquía (TFF) decidióde una manera sin prece-

dentes cerrar las tribunasa los hombres “a fin de re-cordar a los aficionados labelleza y los valores del fút-bol”, según un comunica-do. “Se trata de un encuen-tro que pasa a los analesdel fútbol”, comentó unaperiodista deportiva deldiario Hurriyet.La Federación turca lehabía ordenado al Fener-bahçe jugar dos partidosen el estadio vacío, des-pués de los desordenespresentados tras un amis-toso con el Shakhtar Do-netsk ucraniano. Despuésdecidió permitir el accesosólo a mujeres y niños, unamedida que se extenderíaa todos los equipos cuyoshinchas protagonicen dis-turbios.

● Deportivo Cali e Inde-pendiente Santa Fe dispu-tarán hoy (8:45 p.m.) undecisivo partido, no solopor el interés de alcanzarlos octavos de final de laCopa Suramericana, sinopor la probable estabili-dad que la clasificación da-rá a uno de los dos entre-nadores, en la cuerda flojapor los decepcionantes re-sultados.Los directivos de SantaFe destituyeron el lunes altécnico Arturo Boyacá ypusieron en el banco aquien era su ayudante, elexjugador Wilson Gutié-rrez, quien hoy tendrá subautizo ‘de fuego’ en el ma-no a mano con Jorge Cruz,un colega con el agua alcuello pues su equipo es co-lero en la Liga Postobón.“Quiero que mis jugado-res practiquen tres valo-res para conseguir el lo-gro más inmediato: tran-quilidad, paciencia y buenfútbol. Tenemos que ir aproponer y a buscar el re-sultado y contamos con unequipo para hacer eso”, se-ñaló Gutiérrez.Cruz, entre tanto, necesi-ta clasificar a su equipo pa-ra los octavos de final dela Copa y luego dar un gol-pe de timón en el Finaliza-ción. Por suerte, el Cali sa-có la pasada semana de Bo-gotá un empate 1-1 que lodeja en inmejorable situa-ción para avanzar.Cali jugaría con LeandroCastellanos; Gonzalo Mar-tínez, Diego Peralta, LuisCalderón, Jaír Iglesias, An-

drés Pérez, Bréiner Belal-cázar, Hernán Burbano,Carlos Lizarazo, YersonCandelo y César Amaya.Santa Fe con CamiloVargas; Alejandro Bernal,Germán Centurión, JuanRoa, Hugo Acosta, Fran-cisco Meza, Yulián Anchi-co, Oscar Rodas, Omar Pé-rez, Jonathan Copete ySergio Galván.

● El defensor Lorgio Álva-rez se incorporó al entre-namiento de la selecciónboliviana, que cumplió sutercera jornada de trabajocon miras a los partidoscontra Uruguay y Colom-bia por las eliminatoriasdel Mundial Brasil 2014.El defensa fue llamado aúltima hora por el técnicoGustavo Quinteros, compli-cado por la situación decuatro jugadores que se le-sionaron durante los parti-dos de sus equipos en la úl-tima jornada de la liga.El equipo boliviano se en-trenó ayer en el estadioHernando Siles, de La Paz,a 3.600 metros de altitud,donde Quinteros afirmóque dará prioridad a la pre-paración para recibir a Co-lombia, el 11 de octubre, se-

gún los medios locales.Entre tanto, el DT deUruguay, Óscar Tabárez,mantendrá el equipo cam-peón de la Copa Américapara enfrentarse a Boliviay a Paraguay. Llamó a 25jugadores, de los cualesninguno juega en su país.

A las 8:45 p.m. decidirán cuál sigue vivo en Suramericana.

En breveCaliySantaFevanhoypor larevancha

Wilson Gutiérrez, ex ayudante de Boyacá, anticipó que no cambiará esquema táctico. ANDRÉS TORRES/ADN

MILÁN. Inter de Milán des-pidió al técnico Gian PieroGasperini, tras un empatey cuatro derrotas en cincopartidos. El último revésfue un 3-1 ante el modestoNovara. Suenan ClaudioRanieri y hasta Luis Figo.

MADRID.El lanzamiento depenaltis evitó una prema-tura eliminación del Chel-sea en la tercera ronda dela Copa de la Liga, dondeeliminó al Fulham (0-0) yque superaron el M. City,el Liverpool y Arsenal.

MONTEVIDEO (EFE). Unaagresión al juez de líneaparaguayoMilciades Saldí-var obligó a suspender eljuego al inicio de la segun-da mitad, y empañó eltriunfo de la Universidadde Chile contra Nacionaluruguayo por 0-2, que loclasificó a octavos de la Co-pa Sudamericana. Eduar-do Vargas, en el minuto 11,y Matías Rodríguez, ape-nas un minuto después,sentenciaron la llave.

Inter de Milán sequedó sin DT

Chelsea se salvóen Copa inglesa

BogotáConEFE

Mujeres, en la tribuna. REUTERS

Lorgio Álvarez, atrás. ARCHIVOEl apunte

El fútbol,para los juiciosos

Cuentaregresivaparaeliminatoria

La Equidad no pudo hacer el milagro● El Libertad paraguayoseclasificó sin apurosaoc-tavos de final de la Sura-mericana tras derrotarpor 1-0 al La Equidad. Ig-nacioCanutomarcóel úni-co tanto, al minuto 18.

El conjunto paraguayo re-dondeó un resultado glo-bal de 2-0, tras el triunfoconquistado hace una se-mana en Bogotá. En la si-guiente ronda se mediráal Sao Paulo brasileño.

Milciades Saldívar, herido.

Agresión fue protagonista

aDn 15DeportesJueves 22 deSeptiembre 2011


El apunte

● El Atlético de Madridfestejó una nueva victoria,la segunda goleada conse-cutiva, con el colombianoFalcao con el papel de pro-tagonista, con dos tantosmás, en un duelo que re-afirmó sus altas aspiracio-nes en esta temporadafrente a un gris Sportingde Gijón, doblegado por lasuperioridad local (4-0).Falcao, quien empatacon Messi y Soldado en latabla de goleadores (con 5tantos), se mostró muycontento con la actuacióndel equipo, pero lamentóque le hayan anulado otrogol ayer. El árbitro Eduar-do Iturralde le anuló ungol de cabeza legal a Fal-cao, poco después de queno señalase un penalti co-metido sobre el atacantecolombiano por Botía.El ‘Tigre’, sin embargo,se mostró comprensivoaunque lamentó que estetanto anulado, unido aotro del pasado domingofrente al Racing, no le ha-yan impulsado al frente dela clasificación de máxi-mos goleadores.“El árbitro también sepuede equivocar. En lo per-sonal, me pone triste, por-que el domingo pasadotambién se me anuló ungol legítimo", dijo. Falcao,no obstante, se mostrómuy contento con el juegodel conjunto que dirigeGregorio Manzano. "Jugóbien el equipo y vamos me-jorando. El conocimientoha sido mayor y eso nospermite desenvolvernos

mejor para hacer lo quequiere el entrenador. Esta-mos muy contentos con elrendimiento", añadió.El delantero samariotambién aseguró que tratade ser útil al equipo, perono sólo como goleador ydestacó su segundo gol.“Trato de darle al equipootras opciones, no sólo enel área, sino también gene-rando fútbol y espacios. Elsegundo gol fue una buenajugada que ya había inten-tado antes, con un remateque pegó en el palo", dijo.

● Gregario Manzano, téc-nico del Atlético de Ma-drid, está feliz con Falcao.“El equipo debe de seguirtrabajando para él y él pa-ra el equipo. Le han salidolos tres partidos de casamuy bien, ojalá le salgatambién fuera”, dijo.“Se fichó a un grandísi-mo goleador para disfrutenuestro y del fútbol espa-ñol. Costó mucho trabajotraerlo y ha sido un acier-to”, añadió. Y continuó:“no deja de sorprenderque se haya adaptado tanpronto al equipo y que ha-ya empezado a meter go-les así, pero por encima desus goles está su humil-dad. Es una gran personaque ha calado muy bien enel vestuario. Se va a co-dear con los grandes nue-ves que ya hay España co-mo Messi o Ronaldo”.Manuel Preciado, DTdel Sporting de Gijón, ma-nifestó: “en la previa dijeque era difícil sustituir aKun y a Forlán, pero vien-do a Falcao parece que lohan hecho bien. Es un fenó-meno y nos ha podido me-ter seis goles... Tiene unacalidad tremenda. Arda,Diego, Reyes, Falcao. Hanformado una gran plantillay este año lo van a pasarmuy bien. Es un equipa-zo”.

● Edwin Congo no está, nimucho menos, retirado.Ayer, el diario Marca deEspaña informó que, a sus34 años de edad, el juga-dor colombiano llegó alCastellón, equipo de la ter-cera división de ese país,para probarse e intentarvolver al fútbol activo.El conjunto, al mando deJavier Cabello, le dio laoportunidad de probarsetemporalmente, mientrasse decide su posible incor-poración. El técnico, se-gún Marca, pretende eva-luar su estado físico antesde dar el visto bueno a suincorporación.Congo nació en Bogotáel 7 de octubre de 1976, esodontólogo de profesión y

es recordado por su tras-paso del Once Caldas alReal Madrid, en 5 millonesde euros. Su paso por elequipo ‘merengue’ fue in-trascendente.Congo, a quien conside-ran en España un ‘trota-mundos del fútbol’, ha pa-sado por el Valladolid, Le-vante, Sporting y Recreati-vo en España; el Tolousede Francia y el Vitoria deGuimaraes de Portugal.Recientemente estuvo enel Olimpic de Xátiva (Ter-cera) y el Benissa (Prefe-rente), del fútbol español.La última noticia que setenía de él tenía que vercon un posible fraude rela-cionado con un restauran-te de su propiedad.

En breve

La transferencia deCongo al Madrid fue,

en su momento, las másalta del mercado local.

PARÍS (EFE). El colombianoVictor Montaño anotó dostantos para Rennes, en lagoleada 2-6 al Sochaux, enFrancia, donde el Montpe-llier es líder. Y en Argenti-na, un pase de GiovanniMoreno a Teófilo Gutié-rrez terminó en triunfo 1-0de Racing ante Newell’s.

Colombianos noparan de celebrar

Ayer hizo dos goles -y le anularon otro legal- en triunfo 4-0 ante Sporting.

FalcaoconfirmaqueelAtlético fichóauncrack

ATENAS (EFE).El colombia-no Fabián Vargas anotó,con una espectacular chile-na, uno de los goles duran-te la victoria 3-4, en la visi-ta a Xanthi. Al minuto 23,cuando el equipo del bogo-tano perdía 1-0, empalmóun lindo remate. AEK essegundo del torneo griego.

El diario Marca calificó como ‘mina de oro’ al samario Falcao.

Vargas se estrenócon lindo gol

El dato

ROMA (EFE). El Juventus de Turín, el Udinese -del colom-biano Pablo Armero- y el Génova se encaramaron a lo al-to de la tabla del ‘Calcio’ italiano, confirmando su buenarranque de temporada frente a unMilán que no pudo pa-sar de un empate y volvió a sembrar dudas sobre su jue-go. Los tres conjuntos que encabezan la clasificación, em-patados a 7 puntos, han sobrepasado al Nápoles -de Cami-lo Zúñiga-, que perdió 1-0 contra el modesto Chievo.

MadridEFE

Manzano, DT del colombiano.

BARCELONA (EFE).El sema-nario ‘Don Balón’ dejó depublicarse después de 36años de existencia. El di-rector, Rogelio RengelRos, comunicó la noticiadel cierre de los trabajado-res, que a su vez la difun-dieron por la cuenta de lapublicación en Twitter.

Lluevenelogiosal ‘Tigre’

Un triste adióspara ‘Don Balón’

La Liga ‘sepone buena’

Falcao García lleva cinco goles en dos partidos. La afición ‘madrilista’ ya canta su nombre. EFE

Congo se prueba en tercera.

Italia tiene tres líderes

Vargas (atrás) hizo buen gol.

● El Valenciaaguantó el asalto delBarcelona y se aferró al li-derato con un empate ados goles ante el equipode Leo Messi, en una jor-nada en la que elmodestoRacingdeSantanderahon-dóen la crisis delRealMa-drid, que no pudo pasardel 0-0.

Congo insisteenEspaña

aDn16 Deportes Jueves 22 deSeptiembre 2011


● El colombiano Iván Ca-sas ocupó el puesto 33 dela CRI de los Mundiales deCiclismo de Dinamarca, a5m 20s del campeón, el ale-mán Tony Martin.Casas llegó a Copenaguecon mucha ilusión. Era suprimer Mundial, pero aúnasí quería estar dentro delos 10 primeros. Su sueñoquedó truncado, aunquesu rendimiento lo dejó sa-tisfecho.En la primera vuelta altramo de 46 kilómetros, elboyacense se sintió bien,pero en el segundo giro pa-gó la inexperiencia. “Ladistancia máxima que ha-cemos en Colombia es 40km, una o dos veces, peronunca competimos en re-corridos de 46 km. Claro,a nivel Panamericano meestoymidiendo y con los ri-vales me siento bien”, pre-cisó Casas, quien terminólejos deMartin, cuyo regis-tro fue 53m 43s. La meda-lla de plata fue para el bri-tánico Bragley Wiggins-compañero del colombia-no Rigoberto Urán en elSky-, quien perdió por 1m15s, mientras el bronce fuepara el cuatro veces cam-peón mundial, el suizo Fa-bian Cancellara, a 1m 20s.“Falta mucho por apren-der y la meta son los Pana-mericanos y una clasifica-ción metódica a Olímpi-cos. No pudimos estar enun mejor horario de sali-da, pero es normal que losduros ganen”, afirmó.Casas fue el mejor latino-

americano, tras vencerpor dos segundos al chile-no Carlos Oyarzun, peroperdió con el canadienseSvein Tufo y con el estado-unidense Taylor Phinney,con miras a Guadalajara.“Estoy satisfecho con loque he hecho. La primeravuelta estuve bien, pero enla segunda llevaba lo justo.Es normal y puedo mejo-rar”, añadió Casas.El otro colombiano, Wí-ner Anacona, terminó de51, a 6m 29s del oro.

● La VCopa Corona de Te-nis otorgará a los campeo-nes y subcampeones de ca-da una de las categorías,12 becas para asistir a laEvert Tennis Academy, dela tenista estadounidenseChris Evert, en la Florida(Estados Unidos).Cada beca incluye unasemana de entrenamiento,alojamiento y alimenta-ción y tiene un costo de $1.500 dólares, para un totalde $18.000 mil dólares,que equivale a unos 36 mi-llones de pesos. Esta es la

premiación más alta quese ha otorgado en un certa-men infantil, el cual se de-sarrollará entre el 24 y el25 de septiembre y el 1 deoctubre, en el Club Guay-maral, de Bogotá.La V Copa Corona de Te-nis 2011 se cumplirá en lascategorías de 10, 12, 14, y16 años, a partir de las7:00 a.m este fin de sema-na, y en la categoría Mini-tenis habrá niños entre los5 y los 8 años. El sábado 1de octubre se realizaránlas semifinales y las finalesde todas las categorías enambas ramas, a partir delas 8:00 a.m.

● La bicicleta es el mediode transporte por excelen-te en Copenague.A pesar de que el metrolocal fue considerado elaño pasado como el mejordel mundo, acá la genteprefiere de la bicicleta pa-ra movilizarse, lo que indi-ca que la Unión Ciclista In-ternacional dio en el puntocon la elección de la sedede los Mundiales 2011.A la par con las vías vehi-culares se encuentran lasciclovías, por donde transi-ta el público de todas lasedades.Es normal ver a los jóve-nes transportándose a launiversidad o al trabajo,como a los ancianos ha-

ciendo deporte por estoscaminos.Acá, los elevados costosde los impuestos al trans-porte han obligado a la po-blación a buscar solucio-nes prácticas y la bicicletaes la más económica y salu-dable, a pesar del frío.Hasta los hoteles dan laoportunidad de alquilarlas máquinas. El día valeunos $50.000 pesos y setransita sin problema,pues hay semáforos exclu-sivos para ciclo rutas. Ade-más, el respeto por ellos ypor el peatón es de altísi-ma prioridad.En cada esquina hay unparqueadero para ‘bicis’.Abundan las ‘panaderas’.

Los datos

Iván Casas es optimista con miras a Panamericanos. A. PARTICULAR

1.

‘Esnormalquelosdurosganen’

En breve

RedacciónConPrensaCopaCorona

El equipo colombiano ro-dará hoy, en el día de des-canso de losMundiales deDinamarca.

Mañana corren los Sub-23 Brayan Ramírez, FélixBarón, Nairo Quintana yCarlos Betancur.

Lisandro RengifoCopenague

Álvaro Galvis, de la Policía.

Daniela Pedraza, una de las participantes en el torneo. A. PARTICULAR

No hay pausa

2. Cita Sub-23

Está listo equipode atletismoBOGOTÁ. Colombia tendrá61 atletas en el Campeona-to Suramericano juvenilde Atletismo que se desa-rrollará este fin de sema-na, enMedellín. Los depar-tamentos que más depor-tistas aportan son Antio-quia, con 20, y Valle delCauca, con 12.

Parqueaderos en cada esquina.

Becas,premiosalosniñostenistas

LabicicletamandalaparadaentrelagentedeCopenague

BOGOTÁ.Regresó al país elcampeónmundial de ciclis-mo paralímpico, el colom-biano Álvaro Galvis. El pe-dalista se impuso en la ca-tegoría C2 de ruta, sobre60Km. y contra 20 corre-dores. “Fue muy duro,unos 15 ciclistas termina-ron en el hospital”, dijo.

El colombiano IvánM. Casas terminó en elpuesto 33 de la CRI, enMundial de ciclismo.

Regresó el nuevocampeón mundial

aDn 17DeportesJueves 22 deSeptiembre 2011


¡Click!

● Estudiantes del Sena semedirán en olimpiadasmundiales. Son diecisietejóvenes aprendices los querepresentarán a Colombiaen las Olimpiadas Mundia-les de Conocimientos Téc-nicos y TecnológicosWordskills 2011, que se lle-varán a cabo en Londres,del 5 al 8 de octubre.Los escogidos, vienen denueve departamentos, lamayoría de ellos no ha sali-do del país y participaránen áreas como mamposte-ría, cocina, mecatrónica,robótica móvil, diseño grá-

fico y de modas, salud, so-porte de redes, tecnologíaautomotriz y soldadura.Los jóvenes, que gana-ron el derecho a asistir alevento compitiendo con-tra cientos de aprendicesen sus regiones, deberánpresentar proyectos prác-ticos en los que muestrensus habilidades en cada ofi-cio elegido, y se enfrenta-rán a competidores de 54países.El presidente Juan Ma-nuel Santos dijo que ellosson la Selección Colombiade la ciencia.

●Microsoft pone hoy a dis-posición de la Cruz RojaColombiana, una nuevaplataforma tecnológicacon actualizadas herra-mientas en comunicación.Las 32 seccionales delpaís tendrán mejores op-ciones virtuales para apo-yar la importante labor dela organización.Jorge Silva, gerente ge-neral de Microsoft Colom-bia, presentó la innova-ción de la compañía y afir-mo que “para Microsoft elfortalecimiento de organi-zaciones sin ánimo de lu-cro, son una parte integralde su responsabilidad so-cial”.Por su parte, FernandoJ. Cárdenas, presidente dela Cruz Roja Colombianasostuvo que este tipo dealianzas estratégicas ayu-da a que la institución “for-talezca su capacidad derespuesta, no sólo en situa-ción de emergencias o de-sastres naturales, sino enla optimización de recur-sos administrativos”.

Colombia estará enOlimpiada Mundialde Tecnología 2011

Avances en VIH

LOS ÁNGELES (EE.UU.). Twitter, contrató a un ex ejecutivode marketing de Google, experto en publicidad política,para captar la mayor inversión electoral posible. Buscanreforzar sus ingresos comerciales ofreciendo su espacio alos partidos políticos para distribuir sus mensajes entrelos usuarios de la red social, que está pendiente de los co-micios generales de 2012 de EE.UU., donde la campañapresidencial tendrá un costo de 1.000millones de dólares.

En breve Cruz Rojaestrenaapoyo entecnología

Una de las pruebas que habrá en el Mundial será de cocina. ARCHIVO

El equipo ahora investigará cómo usar este avance para poder crear una vacuna que funcione. ADN

AFP

Carisma, a los 13 años de edad, es unelefante femenino que vive en el Zoológico de Inglaterray que pinta con su trompa. Ella será la anfitriona en eldía del elefante que se celebrará este fin de semana. Google se va contra Facebook.

Ventas online crecerán. ADN

ESTUDIOS SOBRE VACUNA

Alianza política con Twitter

WASHINGTON (Efe). Google+está dispuesto a atacar elpoderío de Facebook, opti-mizará su red social connuevas funciones que inclu-yen la integración del motorde búsqueda en el sitio y laposibilidad de mantenerchat con video entre variaspersonas y en móviles.

El apunte

LOS ÁNGELES (EE.UU.)(Efe). Apple mostrará elpróximo 4 de octubre iPho-ne 5, en un evento que sim-bolizará el inicio de la eta-pa sin Steve Jobs al frentede la empresa, informó AllThings D. Fuentes. El telé-fono se pondrá a la ventaen tiendas, días después.

RedacciónEfe

La ciframil millones US$ de BIll Gates

Es de nuevo el hombre másrico del mundo, según Forbes59

Aún no hay soluciones, pero se avanza●Un estudio de 2009, rea-lizado en Tailandia, inclu-yó a 16.000 voluntarios, ydemostró por primera vezqueuna vacuna podía pre-venir la infección con VIHpero la eficaciasólo funcio-nó enun30%de los volun-tarios. Sin embargo, un

equipo estadounidensedi-jo en mayo que la inmuni-zación había ayudado amonos con una forma delvirus del sida a controlarla infección por más de unaño, loque sugiere la crea-ción de una vacuna paraseres humanos.

El nuevo iPhone 5ya está listo

Científicos hallaron nuevométodo que desarmaría el virus.

● Un grupo de científicoshalló la forma de evitarque el VIH dañe el sistemainmune.Los expertos señalaronque su descubrimientoofrecería un nuevo enfo-que para desarrollar unavacuna contra el sida.Investigadores de Esta-dos Unidos y Europa quetrabajan en laboratorioscon el Virus de la Inmuno-deficiencia Humana (VIH)hallaron que es incapaz dedañar el sistema inmune sise remueve el colesterolde la membrana del virus.“Es como un ejército queha perdido sus armas peroaún tiene banderas, por loque otro ejército puede re-conocerlo y atacarlo”, dijoAdriano Boasso, del Impe-rial College de Londres,quien dirigió el estudio.El equipo ahora planeainvestigar cómo usar estaforma de incentivo al virusy posiblemente cómo desa-rrollarla en una vacuna.Generalmente, cuandouna persona se infecta conVIH, la respuesta inmuno-lógica innata del cuerpo ac-tiva inmediatamente unadefensa.Pero algunos investiga-dores creen que el VIH ha-ce que el sistema inmuneinnato sobreactúe. Esto de-bilita a la siguiente líneade defensa del sistema in-munológico, conocida co-mo respuesta inmuneadaptativa.

Para este estudio, publi-cado por la revista Blood,el equipo de Boasso remo-vió el colesterol de la mem-brana que rodea al virusdel sida y halló que eso, de-tenía la activación de larespuesta inmune innatagenerada por el VIH.Esto, en ocasiones, llevóa una respuesta adaptati-va más fuerte, orquestadapor un tipo de células in-munes llamadas células T.

Google+ ofrecenuevas funciones

MILÁN (Efe). Los bloguerosdemoda ayudarán a impul-sar las ventas online de ro-pa de diseño, joyas y ca-rros de lujo en más oncemil millones de euros en2015, indicó la fundaciónitaliana de lujo Altagam-ma en su informe ‘DigitalLuxury Experience’.

Los bloguerosimpulsan moda


LaVida


aDn 19La VidaJueves 22 deSeptiembre 2011

Los datos

Se puede conseguir carro usado de gama superior al mismo precio de uno nuevo de gama básica. ADN

Si quiere ahorrar no corra. ADN

●Comprar carro usado tie-ne sus ventajas, por ejem-plo, se puede conseguir uncarro, en muy buenas con-diciones, desde 8 millonesde pesos.Además, el impuesto esmuy bajo; se paga deacuerdo con el avalúo delvehículo y regularmentees económico.Desde marzo de este añomuchas marcas han saca-do al mercado modelos2012 y eso ha facilitado lacompra de excelentes vehí-culos 2011 a precios asequi-bles.Según Roberto Nigrinis,asesor externo del merca-do automotor, una perso-na puede conseguir un ca-rro usado de gama supe-

rior con mayor equipa-miento y full equipo por elmismo dinero que se pue-de conseguir un carro nue-vo de gama básica'.Cabe destacar que encuando a mecánica se tra-ta, los carros usados quese venden en Bogotá se en-cuentran -en su mayoría-en muy buen estado. Ade-más, el mercado capitalinoofrece una amplia 'carta'de opciones de vehículosusados modelo 2009 y2010; es decir, vehículoscasi nuevos que tienen to-davía garantía de fábrica yde concesionario.Por supuesto, pueden en-contrar también carros demuy buenasmarcas, mode-los entre 2008 y 2011; sonusados pero prácticamen-te están en perfectas con-diciones tanto mecánicas,habitáculo y carrocería.

Diseño

Si el modelo es reconoci-do se encuentran repues-tos y talleres de serviciocon precios competitivos.

La frase

Popularidad

CARROYA

2.

ASESOR

Comprar usado esbuena alternativa

●Con el precio de la gasoli-na en constante aumento,tratar de seguir una senci-lla rutina de economía seconvierte en algo impor-tante para cualquier con-ductor.Esta información ele-mental será de gran utili-dad para que el vehículoconsuma la menor canti-dad de gasolina posible.Para ahorrar combusti-ble tenga en cuenta que:conducir a altas velocida-des, aparte de ser peligro-so, aumenta el consumo

de combustible. No tieneque ir a la esquina en el ca-rro, camine para ir al gim-nasio, por ejemplo, o por elpan. Entre más brusca seala manera de acelerar, ma-yor será el consumo. Si elvehículo transporta mu-cho peso, el consumo tam-bién se va a incrementar.Al momento de viajar eluso de la caja de cambiosinfluye mucho. Si se viajaen un cambio bajo, el mo-tor gira a más revolucio-nes, por lo que se aumentael consumo.

1.

Roberto Nigrinis

ECONOMÍA Y SEGURIDAD

Manejar bien ahorra gasolina

Conviene mirar diseños ytecnología a la par de lapopularidad de los mode-los.

“No olvide peritajetécnico y legal paraavalar el negocio yevitar problemas”.

RedacciónCarroYA

Sobreruedas

Ventajas de ‘hacerse’ a un carro casi nuevo.


● “En Colombia han pasa-do treinta años desde Pa-blo Escobar, él ya no exis-te como tal, pero existen5.000 o 6.000 pequeños'pablitos'”, dijo Juanesayer en Ginebra, dondeparticipó en actos conme-morativos por el Día Inter-nacional de la Paz.Juanes expresó su con-fianza en la transforma-ción que está viviendo elpaís, aunque al mismotiempo alertó de los ries-gos subyacentes si no seofrecen oportunidades a lajuventud.“Muchas de estas perso-nas, gente joven de los ba-rrios populares, están me-tidas allí, pero no porquequieran, sino porque no tie-nen otra opción", dijo enuna rueda de prensa en lasede de la ONU.“Es un problema incon-trolable, en el que se estáinvirtiendo demasiado di-nero, y los resultados ob-viamente no se notan”,agregó.Sin embargo, aseguró:“Mi espíritu es muy opti-mista”, porque si se com-para la situación anteriorde Colombia con la de hoy“te das cuenta de que latransformación del país hasido notoria en los últimosaños”Consideró que las nue-vas tecnologías, como las

redes sociales en internet,son nuevas herramientaspara que los jóvenes lu-chen “por la transforma-ción de la política, de la cul-tura y de la sociedad en ge-neral”.En esta rueda de prensa,en la que estuvo tambiénMiguel Bosé, presentaronun video clip que se puedever en la plataforma por lapaz de la fundación Pazsin Fronteras, en la que va-rios famosos unen vocesen un llamamiento al cesedel conflicto y la instaura-ción de la paz.

● La noticia de la separa-ción del grupo estadouni-dense con 31 años de carre-ra musical, fue difundidaayer en su portal web.Allí los integrantes de lalegendaria banda afirma-ron que se alejan “con ungran sentido de gratitud,de resolución y de asom-bro por lo logrado”.Con más 15 álbumes me-morables, el grupo lidera-do por Michael Stipe pusofin a su sociedad musical,que comenzó en 1980.En marzo de este año,habían lanzado ‘CollapseInto Now’ e incluso hacedos meses hubo noticias

sobre nuevos trabajos enestudio de los originariosde Athens, Georgia, por loque la noticia de ayer to-mó por sorpresa a sus se-guidores.El vocalista Michael Sti-pe, afirmó que “un hombresabio alguna vez dijo: ‘Lahabilidad de asistir a unafiesta es saber cuándo eshora de irse”. Construi-mos algo extraordinariojuntos. Es hora de alejar-nos”.La agrupación dedicógran parte del comunica-do a agradecer a sus fanspor acompañarlos ensus31 años de carrera.

¡Click!

En breve

Ricky Martin, JuanLuisGuerra,EvaLon-

goria y Rafael Nadal sonalgunos de los famososque aparecen en el video.

El sábado 24 de septiembre.

En el museo de Bogotá. ADN

Grabaron 15 discos en total. EFE

Gabriela Monteroestará en recital

Conciertos no son únicamente manifestación pacífica, son capaces de “cambiar mentalidades” . EFE

BOGOTÁ.Hasta el 25 de sep-tiembre se llevará a cabola II Feria de Ecodiseño yReciclaje, en la Plaza delos Artesanos (transv. 48No. 63A - 52). El evento es-timula iniciativas empresa-riales amigables con el me-dio ambiente.

El dato

Diseño que cuidael ambiente

El apunte

Este domingo museos son gratisPor ser el último del mes, más de20 museos abrirán sus puertas.

La frase

BOGOTÁ. Desde ayer estáabierta una muestra pararecorrer a través de disfra-ces y elementos de la histo-ria, la fiesta carnavalescade Bogotá y de tres fiestasreconocidas como patri-monio cultural inmaterialde la humanidad.

LabandaR.E.M.seseparó

Conozca historiade carnavales

UNIÓNARTISTAS

Firmas para que lapaz sea un derecho

EFE

AndyWarhol y su mirada a las noticias.Obsesión del artista por lo sensacionalista se exponepor primera vez en la National Gallery de Washington.

“Ustedes fueronlos que nospermitieron sertan grandes”.

VOCALISTA R.E.M.

LIDERAUNACAMPAÑAENLAWEB

RedacciónEfe

El dato

Juanespor lapaz‘Internet es una herramienta de los jóvenes para transformar la sociedad’.

● El video que se puedever en pazsinfronteras.org busca recoger 100milfirmas para que la paz“sea un derecho huma-no”. “Es momento de co-nectarnos y unir fuerzas",dijo Miguel Bosé. Unas 4mil personashabían firma-do en la tarde de ayer.

Michael Stipe

ESTADOUNIDENSE

BOGOTÁ. En compañía dela Orquesta Sinfónica Na-cional se presentará en elTeatro Julio Mario Santo-domingo la pianista vene-zolana Gabriela Montero,reconocida por sus inter-pretaciones visionarias ytalento para improvisar.

aDn 21Jueves 22 deSeptiembre 2011

Cultura&Ocio


‘La Boda de los Pequeñoburgueses’ de Bertolt Brecht es la obra que abre la fiesta del teatro. ADN

Alejandra Borrero participa.

Télmex (70/109)Telefónica (409)UNE (23/118)

CUÁNDO: el 28 de septiembreen la Calle 67 con Cra 13. Infoen: 609111.

CUÁNDO:hoy a las 7 p.m. enGran Estación. Calle 26 #62-47.

FORMULARIOS EN:www.tridha.org/Convocatorias.php

CUÁNDO:desde el viernes 23en Casa Ensamble. Cra. 24No. 41 - 69.

● La agrupación chocoa-na, ganadora del Gra-mmy y la que cerró elMundial Sub 20, se pre-sentará hoy 22 de Sep-tiembre, a partir de las7:00 de la noche en la te-rraza externa de GranEstación. Son los invita aAl Natural de Vibra Bo-gotá, 104.9 fm.

● El Instituto Distritalde las Artes y la Funda-ción Tridha, invitan a losDJ's de Bogotá a partici-par en la convocatoriapara la selección de 6 deellos para participar enla versión número 15 deHip Hop al Parque.Infoen: http://www.tridha.org/Convocatorias.php

● Un elenco de 30 reco-nocidos actores comoAlejandra Borrero, Angé-lica Blandón, Conni Ca-melo, Kike Mendoza, es-tarán listos para inter-pretar, por dos meses, to-dos los viernes y sábadosen la nueva sala Arle-quín de Casa Ensamble,a los personajes que el ré-feri les proponga. Unajaula estará cerrada du-rante una hora y diez mi-nutos presenciando cadanoche tres o cuatro com-bates de improvisación.

Imperdible

SOLIDARIDAD

ENTELEVISIÓN

CUÁNDO:desde hoy y hasta el26 de noviembre enChapinero Cll. 62 # 9A - 65.

SepresentaChocquibtown

SenecesitanDj’salparque

Un tropeldeimprovisación

●Más de 20 humoristas fa-mosos del país y presenta-dores de la televisión co-lombiana, se unen por lasalud del ‘Paparazzito’(presentador de El Lavade-ro que sufrió un accidenteen el que resultó con gra-ves quemaduras). El even-to para reunir fondos seráel 28 de septiembre, a 6p.m., en el centro de even-tos Royal Center de Bogo-tá.

Los detalles y el análisisdel nuevo capítulo delconflicto entre Israel yPalestina. 7:00 a.m.

● Desde hoy el Teatro Li-bre de Bogotá presentará9 obras del teatro clásico,pues comienza su Tempo-rada de Repertorio 2011.Los amantes del teatropodrán disfrutar de unaobra semanal (9 en total),con montajes como ‘ElEncargado’ o la totalidadde la Tetralogía Dostoie-vski, y las produccionesmás recientes como ‘LaBoda’ y ‘El Burgués Gen-tilhombre’.

También se verán pie-zas de autores clásicos co-mo Molière, Valle-Inclán,Brecht, contemporáneoscomo Harold Pinter y co-lombianos como Luis Var-gas Tejada.El ciclo plantea un reco-rrido por géneros comola comedia, el drama, lafarsa y la tragedia siguien-do la línea de teatro de au-tor que caracteriza al co-lectivo. Con ‘La Boda delos Pequeñoburgueses de

Bertolt Brecht, una farsaen la que una pareja cele-bra su matrimonio conun gran banquete, que seconvierte en un campo debatalla, se dará incio a es-te 10 semanas de teatroen la que participan 35 ac-tores, 5 diseñadores, 2compositores y 2 directo-res.

Showdehumorparaayudar

En Colombia, cada vez sonmás los casos de violenciaintrafamiliar dirigida contrala mujer. 9:15 a.m.

Construyen un robotecológico con elementosreciclables que se dedicaráa reciclar. 10:15 a.m.

TeatroLibrecomienza temporadaOBRAS

MÚSICA

CONVOCATORIA TALENTO

aDn22 Cultura&Ocio Jueves 22 deSeptiembre 2011


● El mayor festival musi-cal del mundo, Rock in Riollega con todo el próximoviernes a esta ciudad bra-sileña.Estrellas como Elton Jo-hn, Stevie Wonder, LennyKravitz, Coldplay y Shaki-ra, Rihana, los Red HotChili Peppers, Jamiro-quai, Metallica, Maroom5, System of a Down yGuns N' Roses hacen par-te del selecto menú paralos más de 100mil especta-dores que tendrá por díaeste espectáculo.Una 'cidade do rock'(ciudad de rock) fue cons-truida especialmente parael evento en la zona de Ba-rra da Tijuca, en un áreade 150.000 m2 donde en

2016 estará ubicada la vi-lla olímpica para los Jue-gos de Rio.En la 'cidade do rock',además de la impresionan-te tarima, habrá tambiénuna montaña rusa, unarueda gigante, tiendas, res-taurantes y hasta un ho-tel. Los organizadores yaconfirmaron próximas edi-ciones en Rio en 2013 y2015. –Efe–

Hace una década nose hacía el Festival

enesta ciudad.Maná yJor-ge Drexler hacen parte dela cuota latina.

MaríaJoséMartínezsevade ‘Tuvozestéreo’

El festival empieza el viernes e irá hasta el 2 de octubre. ADN

CharlieSheenelogióaAshtonKutcher

JenniferyBradestándepelea

●Michelle Rouillard, ex rei-na de belleza y actriz de ‘LaTeacher de inglés’, llegaráa partir de octubre a ‘Tuvoz estéreo’, para darle vi-da a Sara, la nueva compa-ñera de Sebastián (Alejan-dro Estrada) en el progra-ma de las tardes de entre se-mana Caracol, luego de laanunciada salida de MaríaJosé Martínez.

@AlejandroSanz

● Jennifer Aniston se sin-tió ofendida por los comen-tarios odiosos de su ex es-poso, Brad Pitt, en los queafirmó que su matrimoniofue una farsa y que por sue-puesto le siguen dan-do la vuelta la mun-do.Aniston afirmó a laprensa internacio-nal que lo que dijoPttt “fue algomaledu-cadoe inapropia-do”´.Brad Pitt yJennifer Anis-ton se divor-ciaron en el2005, año enel cual él in-ció su rela-ción Angeli-na Jolie.La presnahabla deque Anistonestá “hecha

una fiera” por las declara-ciones del actor, quien an-te la reacción de Aniston,dijo que sus palabras fue-ron malinterpretadas yque su exesposa es “increí-blemente generosa, cari-ñosa y divertida”. -EFE-

●En tres horas ymedia dedocumental, dirigido porMartin Scorsese se relatala discreta vida del ‘exBeatle’ George Harrison.“Desde el principio, en lacima del éxito, Harrison sedio cuenta de que los Beat-les no le darían la satisfac-ción definitiva”, asegura

su viuda, Olivia Harrison,una de las voces del docu-mental “Living in theMate-rial World”.Harrison murió de cánceren noviembre de 2001, te-nía 58 años. “Todo el mun-do busca el éxito, pero na-die en su sano juicio quiereser famoso”, dice su viuda.

El dato

La pareja estuvocasada 5 años.

@williecolon

GeorgeHarrison: la vidadiscretadeun ‘exBeatle’

Sheen fue el alma de la serie.

● Charlie Sheen no solono se perdió el primer ca-pítulo de la nueva tem-porada de ‘Two and aHalfMen’, serie que pro-tagonizaba, sino queademás le encantó, se-gún declaraciones publi-cadas en el portal TMZ.“Pienso que fue la me-jor introducción de to-dos los tiempos de unnuevo personaje en unshow de televisión”, afir-mó el polémico actor a al-gunos medios de EstadosUnidos.

María José ya se despidió. ADN

Maratón de Modern Family7 episodios sin parar desde las 3p.m, el 25 de septiembre en FOXFarándula

“No hay nada peoren la vida queperderla sin darsecuenta de que no lavivieron por miedo”.

“Hasta donde van allegar? Un abrazo alos de Veracruz.Viva México en paz,ojalá se consiga”.

Shakira,Coldplay,Rihana,estrellasenRockenRío

Tweets

aDn 23Cultura&OcioJueves 22 deSeptiembre 2011


ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

Emmanuel Petit,ex futbolista delArsenal FC y delBarcelona,celebra 41 años.

Es tiempo demostrarle a losdemás lo que usted puedelograr. Llegarán nuevasmotivaciones a su vida.

Cumple hoy

Haber perdido la confianzaen el amor no debe privarlode vivir nuevas experiencias.Siempre habrá quien lo ame.

Incorpore a su rutina diariaalgunos espacios de reposo.Esmomento de cambiar sushábitos alimenticios.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Elmiedo al cambio le puedeafectar sus proyectoslaborares. Tendrá algunosproblemas con su pareja.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

Tomar como ejemplo lasexperiencias de los otros leserámuy útil. En el amor,deberá luchar un pocomás.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Llegarán cambios, si creeque losmerece. Aún haycosas por hacer y conseguiren el plano laboral.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

No será fácil determinar quées lomás importante para suvidamaterial. Querrá hacertodo almismo tiempo.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

La comunicación con laspersonas que ha tenidoolvidadas le dará energía.Controle sus gastos.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

La vida le ha dadomotivospara estar feliz. Reconocer loque tiene le permitiráavanzar significativamente.

24 OCT.-22 NOV.

Aquí nosvemos

Puede darmás de ustedmismo. Evaluar cómo estáhaciendo las cosas lo harácambiar de actitud.

PorCarlosSalgado R.

LIBRA

Salir a la calleen una ciudadcomo la nues-t r a e s una

aventura. Y no solo porel tema de seguridad,en el que siempre nosestarán debiendo, sinopor la interacción conlos demás.Tal vez uno de losaportes más importan-tes que hicieron algu-nos gobiernos distrita-les hace ya varios años,fue con respecto a lacultura ciudadana.Aquella que se expresaen la manera como noscomportamos frente alos demás, como nosapropiamos del espaciopúblico.El deterioro en estecampo es directamenteproporcional al que hasufrido las vías de nues-tra ciudad, a la paráli-sis de las obras en vir-tud de los negociados.Y entonces volvemossobre un tema recu-

rrente: los corruptos,aquellos que por su ma-la maña de quedarsecon los recursos públi-cos nos han condenadoa vivir en una ciudad enla que pocas cosas fun-cionan, hacen su ‘gene-rosa’ contribución a ladestrucción del concep-to de ciudadanía.No creo que sea en-tonces atrevido decirque quienes están antelos estrados judiciales,algunos recibiendo dá-divas de la justicia aligual que recibieroncontratos, pervirtieronesa incipiente culturaciudadana que había co-menzado a consolidar-se con gobiernos que seesforzaron en ello.A ellos les debemosno solo el caos vial en elque nos dejaron, sino laasfixiante falta de cultu-ra ciudadana, el desape-go por la ciudad y elatropello que muchos,aún sin darnos cuenta,cometemos cada día.Para superarlo nobasta que los conde-nen. Es necesario re-construirnos. La opor-tunidad viene el 30 deoctubre.

[email protected]

Podría obtener un dineroextra si encuentra otrasopciones de ingreso. Estabúsqueda le dará equilibrio.

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

¿Cree ustedque es buenciudadano?

24 JULIO-23 AGOSTO

La caricatura

Los corruptosdestruyen elconcepto deciudadanía.

Sentirá que vive situacionessimilares a las del pasado.Muy buenmomento para losproyectos en pareja.

CÁNCER

22 MAYO-22 JUNIO

16

16

12

15

7

1720

718

1115

7

1013

29

36

11

3

6

124

4

18

7

34 16 11 3 5

23

30

29

17

24

733

1624

1016

316

423

73

78 7

1716

22

29

2417

13

17 16 34 3 15

16

35

24

23

16

17

3529

3323

16

35

1615

15

1635

16

1734

231617

1324

16

22 24 16 17 29 23

17

16

15

16

34

24

3517

23

2224

24

23

1424

16

1716

3416

24 23

24

17

17

16

23

17 24 35 17 16

4

3

17

24

7

62317

29

22 16

17

17

24

417

730

4

10

113

2323

2316

3 8 16 4 7 11

10

3

16

7

17

63

6

74

1522

3

74

12

43

47

34

11

4

6

13

10 3 6 15 7 6

3 0 3 2

3

2

3 3 3 3

3 3 3

1

2 3

3

2 1 3

1 2

2

3 1 1 3

3 1 2

3 2 2

2 1

1 2 1

3 3 1

3 0 2 0 1 1

2 2

3 2 2

2

2 3

2 3 1 3

2 2 3 2 3

2 3 1 2

3 2 3 0 3 2 3

2

2 2 2 1

3 2 2 2 1 2

3 3

0 2

3 1 3 3

1 2 2

3 3 2

3

4 2

5 2 8

7 9 3

5 1

4 9 7 8

5 9

6 7

2 1 6 4

2 3

2

9 4 6

7 2 4 5

7 8 2 9

5 9 8

1

4 1 7 8 3

8 2 6 4 7

8 6

2 1 9 4

9 4 6 3

8 3 1 5

1 7 6 9

5

2 7

6 9

4 9

2 5

6 1

4 9

5

6 7

8 2

6 3

5 2

5 3 4

4 8 2 6 7 9 1 5 3

1 5 9 3 4 8 2 7 6

6 3 7 2 5 1 9 8 4

8 2 4 7 1 3 5 6 9

7 6 1 5 9 4 8 3 2

5 9 3 8 6 2 4 1 7

2 4 5 1 3 7 6 9 8

9 7 6 4 8 5 3 2 1

3 1 8 9 2 6 7 4 5

8 6 3 2 1 4 5 9 7

1 5 7 8 3 9 4 6 2

9 2 4 7 5 6 3 1 8

6 9 1 4 8 3 7 2 5

2 3 8 1 7 5 9 4 6

4 7 5 6 9 2 8 3 1

7 4 9 5 6 1 2 8 3

3 8 6 9 2 7 1 5 4

5 1 2 3 4 8 6 7 9

3 1 4 2 7 5 8 9 6

5 9 8 6 1 4 7 2 3

7 2 6 8 3 9 1 4 5

9 8 1 7 2 3 6 5 4

6 5 7 9 4 8 2 3 1

2 4 3 5 6 1 9 7 8

4 6 9 3 8 2 5 1 7

1 7 2 4 5 6 3 8 9

8 3 5 1 9 7 4 6 2

aDn24 Cultura&Ocio Jueves 22 deSeptiembre 2011

ADN BOGOTA SEPTIEMBRE 22

Documents

Transcript of ADN BOGOTA SEPTIEMBRE 22