ADN BARRANQUILLA OCTUBRE 24

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 24/10/11 - Composite - PATPAT - 23/10/11 22:41

Diario Gratuito

BarranquillaLUNES24DEOCTUBREDE2011Año3.Número753ISSN2145-4108diarioadn.com.co

Cuatroasesinatosdeja el finde semana

AtlanticenseSergio Radagana plataen México

● A balazos, cuatro hom-bres murieron entre la no-che del viernes y la nochedel sábado en Barranquillay Malambo.Las autoridades fueronalertadas del primer hechocuando un cuerpo fue arro-jado, a las 7:30 p.m. del vier-nes, frente a Pimsa.Los otros tres casos se re-gistraron el sábado: doshermanos murieron en elbarrio Los Ángeles y lacuarta víctima, en La Chini-ta. Página 2

3 prófugos capturados

Se temen más de milmuertos en Turquía

Ahora es la ‘Vía 40 huecos’

‘Pelusa’ celebra35 años con CDPianista de Juan Piña,Niche y La Revelación

Error técnico impidió el oro. ADN

Lagunas y cráteres invaden esta arteria industrital. ● Pág. 3

Yepes y Falcaoanotan en EuropaEl gol del defensa fuela victoria del Milan.

● Tres de los seis internosque se escaparon de la cár-cel Modelo de Barranquillael 17 de octubre están en po-der de la Policía. Jorge Ba-rrera y Harold Perdomofueron aprehendidos el

viernes en Santa Marta.Barrera está condenado a39 años por atentar contrala patrullera Angélica Ro-cha. Miguel Ruiz fue captu-rado a pocas horas de ha-berse fugado. Página 4

● Un sismo de magnitudde 7,2 grados en la escalade Richter sacudió ayer laprovincia oriental turca deVan, próxima a Irán.Las autoridades temen quela cifra de víctimas ascien-da a miles y hasta ayer se

contaban 138 muertos y almenos 350 heridos.La situación más grave seregistró en la zona de Er-cis, donde se desplomaronmás de 10 edificios residen-ciales y se temía un balan-ce más grave. Página 7

Pocos logros ambientales en los últimos cuatro años.●Pág. 2

Su primer CD como líder. ADN

Ciudad verde,todavía lejana

Delincuencia

Terremoto

Panamericanos Violencia

Malla vial

Yepes, otra vez figura. ADN

Juniorganadevisitanteyes líder

PÁGINA 13

Las lagunas que se forman en invierno agudizan elmal estado de la vía que conecta al centro con la zona industrial. GUILLERMOGONZÁLEZ

PÁGINA 8

Pese al pésimo arbitraje deWilson Lamoroux, venció 3-2 al Atlético Huila. ●Pág 8

ADENTRO

● Página 9

Cáncer.Al parecer, uso de teléfonos celulares no genera daños en el cerebro. ●Página 12


Los germinadores harán que los barranquilleros gocen desde 2025 de una ciudadmás verde y fresca que la actual. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Este hombre fue arrojado desde una camioneta. CORTESÍA ZONA CERO

● Si tocara hacer una eva-luación ambiental en elDistrito durante el últimocuatrienio, tocaría decirque el asunto quedó a me-dias, aunque con unas ba-ses y unas caracterizacio-nes definidas para la próxi-

ma administración.Humberto Mendoza, di-rector del Damab (autori-dad ambiental del Distri-to), confesó que se teníauna línea de base que nun-ca pudo elaborarse, perose logró, en su reemplazo,una línea con la caracteri-zación de la calidad del ai-re, el recurso hídrico, el

área protegida de la Nor-mal La Hacienda y un pa-norama claro en arboriza-ción, que comienza a dejarresultados.Fue en el 2011, dijo Men-doza, que arrancó el proce-so de arborización en laciudad, con entregas de ár-boles frutales y nativos endiferentes sectores, combi-

nado eso con una estrate-gia denominada germina-deros urbanos.Consiste en que al ladode cada CAI, se ubicanunas estibas verdes, cadauna con 144 bolsitas, don-de se siembra una semillade donde saldrá, por lo me-nos, un árbol.“Tenemos 10 germinade-ros, y ya vamos a pasar losprimeros 3.000 árboles ha-cia el vivero de la EscuelaNaval de SubOficiales. Va-mos a terminar el año en-tregando, por lo menos, 60mil plantas pequeñas”, di-jo MendozaLamayor parte son árbo-les de mango en las entre-gas, pero hay árboles deflora nativa, como roble,acacia, guayaba, guanába-na y maracuyá.En términos generales,sin embargo, la ‘línea debase’ lograda debe permi-tir un impacto positivo enla ciudad para los próxi-mos 15 ó 20 años, agregó.

Los datos

● Cuatro muertes violen-tas se registraron en Ba-rranquilla y Malambo en-tre el viernes y el sábado.El primer caso se presen-tó el viernes en Malambocuando el cuerpo de unhombre fue tirado, a las7:30 p.m., frente al ParqueIndustrial Pimsa.El cadáver fue arrojado

desde una camioneta, dije-ron testigos. La víctima es-taba amarrada de brazosy piernas. Además, amor-dazada y con señales detortura.El segundo caso de vio-lencia se presentó a las9:15 p.m. del sábado y dejóa dos hermanos muertosen la calle 112A1 con carre-ra 17, barrio Los Ángelesen Barranquilla.Idel Franco, de 36 años,

recibió un balazo en la ca-beza y murió a los pocosminutos en el hospital deEl Pueblito. Su hermano,Ruldo, también recibióuna bala en la cabeza ymu-rió ayer en la mañana.En otro hechos, LibardoCharris perdió la vida el sá-bado, hacia las 10:00 p.m.,al recibir tres tiros cuandose encontraba en la calle10 con carrera 12, barrioLa Chinita.

Pico y placa

Líneas de interés

Javier FrancoBarranquilla

1

Más basuras

4 muertes el fin de semana

Emergencias

Poco se ha hecho por una ciudadmás verde en los últimos cuatro años.

Arborización

MañanaTaxis 1 y2

Redacción ADNBarranquilla

En Twitter

Irrespeto vial

2 Vía más verde

La frase“Hoy se tienen 106zonas donde seestán haciendosiembras”.

Director del Damab

HoyTaxis 9 y0

¿Sin control?

Tenemos @

Cruce por la cebra

Árboles son los únicoslogros en lo ambiental

Pese a las quejas de loscomerciantesy transeún-tes del Mercado por lasvacas que por allí se pa-sean, los dueños de lossemovientes les siguenpermitiendo que hur-guen entre los desechosy los rieguenpor todos la-dos, sin control alguno.

Emergencias.............123Bomberos..................119Policía................112-156DAS............................153Gaula..........................165Ambulancia...............132Acueducto..................116Energía......................115Gas.............................164Defensa Civil..............144

Recuerde que ADN tienepresencia en Twitter. Sí-ganos en @adnbarran-quilla y entérese de loshechos que son noticiadurante el día y ayude anuestros periodistas enlaelaboraciónde lasnoti-cias para nuestra edi-ción impresa.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia([email protected]). Asesor editorial:Álvaro Oviedo ([email protected]) Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa , Carlos Eduardo González, Nathalia López González, VanessaRuggiero Espitia y Karla Melo. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez Villarreal, Tatiana Velásquez, Guillermo González, Carlos Capella, Rafael Castillo Vizcaino y Óscar Berrocal. Director gráficoCEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP,EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADNBarranquilla: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3735031. [email protected]

El boulevar de la carrera46 es de los pocos en laciudad que está empe-zando a florecer. Algu-nos peatones sin culturaciudadana cruzan la ca-lle por él poniendo enriesgo sus vidas y evitan-do que el bulevar se con-vierta en un área verde.

Al suroccidente, y a algu-nas vías como la Murillo,la 46, la 45 y la 44, les faltamás arborización.

Se está interviniendo, con1.200 árboles, laCircunva-lar con el apoyo de Argos,asegura el Damab.

Humberto Mendoza

SOBRE LA ARBORIZACIÓN.

aDn2 Lunes 24 deOctubre 2011

Barranquilla


Ahora lallaman ‘Vía40 huecos’

Mal estado es evidente entre la calle 85 y la Circunvalar. G. GONZÁLEZ

● Un recorrido por la Vía40, desde la calle 85 hastala rotonda con la Circunva-lar, pone en evidencia nosólo que el nombre de esaarteria es el más apropia-do (por lo menos, 40 hue-cos), sino que con el invier-no, le aparecieron unasverdaderas lagunas.“No se entiende cómoocurre eso”, dice el mensa-jero Antonio Mendoza,quien trabaja hace 15 añosa lo largo de esa vía. “Nose entiende porque tene-mos a pocos metros el río,y sería cuestión de un levetrabajo para descargar”.Pero ese es el menor delos males, porque en el ve-rano tiende a desaparecer.

Los que nunca se esfu-man, sino que más bien semultiplican, son los hue-cos, que se hacen acompa-ñar de junturas demasia-do separadas, rejillas débi-les, tapas de box culvertssueltas y losas resquebra-jadas.Las señales de tránsitoapuntan a que no se puedeconducir por allí a más de60 kilómetros, pero son in-necesarias: el mal estadode la vía obliga a andarcon cuidado o hacerlo convehículos camperos, capa-ces de pasar volando so-bre las irregularidades.“No se justifica”, agregael taxista Jorge Paredes.“Estas empresas pagan to-dos los millones del mun-do en impuestos, y esto esuna porquería de vía”.

En efecto, la particulari-dad de esta vía, que losdos primeros días de Car-naval se vuelve pista dedanzas y comparsas, esque comunica al centro dela ciudad con su zona in-dustrial; y con los puntosde cargue y descargue decomercio internacional.

En breve

MALAMBO. Dos personassufrieron heridas leves lanoche del sábado cuandouna ‘papa’ explotó en unaconcentración política enel barrio Centro deMalam-bo, a favor del candidato ala Alcaldía de ese munici-pio Manuel Escorcia.

Investigan ‘papa’en evento político

BARRANQUILLA. Marta Vi-llalba, de Puerto Colom-bia, y Alejandro Char, deBarranquilla, están entrelos finalistas al premio me-jor alcalde del país, de laorganización Colombia Lí-der. La premiación es el 16de noviembre en Bogotá.

Villalba y Char,entre los mejores

La cifra

BARRANQUILLA. Con unaprocesión, el sábado se ini-ció la Semana de la Frater-nidad en el Atlántico, orga-nizada por la Arquidióce-sis de Barranquilla.La iniciativa busca promo-ver mediante diferentesactividades los valores fun-

damentales para la convi-vencia pacífica y fraterna.A las 5:00 p.m. de este jue-ves será el ‘abrazo frater-no’: los atlanticenses debe-rán suspender sus activi-dades y por unminuto dar-le un abrazo a quien ten-gan a su lado.

Javier FrancoBarranquilla

Las lagunas y los crátereshacen parte de esta arteria.

2

Semana para promover la tolerancia, el respeto, y la justicia.

meses llevaabierta la pro-longación de la Vía 40,construidapor laGoberna-ción. Allí, nada de huecos.

Atlántico, desde el sábadoen Semana de Fraternidad

aDn 3BarranquillaLunes 24 deOctubre 2011


11 años sin rabia en Distrito

Sea responsable con sumascota y controle que tenga las vacunas.

● Cinco mil cuatrocientossesenta y siete mascotasfueron llevadas por susdueños a los 32 puntos devacunación gratuitos quedispuso la Alcaldía el sába-do pasado en su jornadacontra la rabia animal.De los 5.467 vacunados,

4.389 fueron perros y1.078 gatos.“La vacunación nos pare-ció muy buena, la gente tie-ne mucha responsabilidadcon el cuidado de sus mas-cotas y seguiremos hacien-do barrido en las diferen-tes localidades para redu-cir riesgos en la pobla-ción”, dijo Martha Rodrí-guez, secretaria de Salud.

La rabia es una enferme-dad zoonótica que se trans-mite de los animales alhombre y puede ser mor-tal.Barranquilla tiene unapoblación de 90 mil pe-rros, pero desde hace 11años el Distrito no reportacasos de infección ni demuertes causadas portransmisión de rabia ani-

mal.Si usted llega a ser mor-dido por un perro debe la-varse inmediatamente laherida, aplicar agua a cho-rro, tratando de eliminarla saliva del animal, reco-mienda Salud Distrital.Diríjase al centro hospi-talario más cercano paraque sea valorado por un es-pecialista cuanto antes.

¡Click!

Distinción fue esta semana.

BARRANQUILLA. El progra-ma deMúsica de Uniatlán-tico fue acreditado en altacalidad por el Ministeriode Educación, a través dela resolución 9266 del 18de octubre de 2011. Estepregrado tiene 70 años detrayectoria, 45 profesores,cinco grupos de investiga-ción y estudiantes con acti-va participación en even-tos nacionales.

Música de Udeaes de alta calidad

● Jorge Barrera Martínezy Harold Perdomo, dos delos seis hombres que se fu-garon de la cárcel Modelode Barranquilla la madru-gada del lunes 17 de octu-bre, fueron recapturadosel viernes pasado por la Po-licía en Santa Marta.Barrera Martínez fuecondenado la semana pasa-da a 39 años y dos mesesde prisión por haber aten-tado contra la patrullera

de la Policía de Barranqui-lla Angélica Rocha.Perdomo está imputadode los presuntos delitos dehomicidio, porte ilegal dearmas y hurto.Con estas dos capturas,van tres de los seis fuga-dos que han vuelto a que-dar en poder de las autori-dades. La misma nochedel lunes que se dio la fugafue recapturado MiguelÁngel Ruiz Ahumada.

Capturados tres delos seis prófugos

Redacción ADNBarranquilla

Continúa paro indefinido

5.467 perros y gatos fueron vacunados el sábado pasado.

BARRANQUILLA. Los estudiantes de Uniatlántico conti-núan en paro indefinido hasta que el Gobierno no retiredel Congreso su propuesta de modificación a la Ley 30.El Consejo Académico de la alma máter apoya los actosmasivos de reflexión, pero señala que la suspensión delas actividades no aporta ninguna solución.

Quienes a diario llevan y traen alimentos a lospueblos cercanos a las orillas del Magdalena, a travésdel Caño de la Auyama, le reclaman a las autoridadesque limpien este cuerpo de agua lleno de taruya.

Óscar Berrocal

aDn4 Barranquilla Lunes 24 deOctubre 2011


Así está la vía entre Belén y Paz del Río por el deslizamiento.

¡Click!

● Paz de Río podría con-vertirse en el Gramalotede Boyacá. El municipionortesantandereano, quefue destruido en diciem-bre de 2010 por un gravedeslizamiento, es en un re-ferente para dimensionarla magnitud de lo que po-dría pasar si no se detieneel movimiento de tierrasque comenzó el medio día

del miércoles, a un kilóme-tro del casco urbano de es-ta localidad, ubicada a doshoras de Tunja.“La situación es realmen-te grave, si se tiene encuenta que el deslizamien-to ha venido corriendo ha-cia el cause del río Soapa-ga. De llegar a represarlo,causaría una avalanchaque afectaría directamen-te la población de Paz deRío”, dijo Mauricio Monto-ya, ingeniero de la Direc-ción Nacional de la Ges-tión del Riesgo.Desde la parte alta delsector conocido como Co-loradales, en la vereda Chi-tagoto del municipio dePaz de Río, se desplazauna masa de tierra de másde un kilómetro que avan-za lentamente hacia el río.Aunque la alcaldesa dePaz de Río Elisa Avellane-da aseguró que los dictá-menes son iniciales y queno se puede generar unaalarma entre la población,reconoció que la situaciónno es fácil y que hoy se re-unirán con los organismosde emergencia para deter-minar cuál es el paso se de-be seguir.El movimiento de tie-rras tiene incomunicadosa los municipios de Soco-tá, Jericó y Chita en Boya-cá, y de Samacá y La Sali-na (Casanare). A pesar deque hay una ruta alternapor Sogamoso y Tasco, es-ta presenta derrumbes ysolo está habilitada paraautomóviles. Está prohibi-do el paso de peatones porel sector.

María Martínez, del Ideam.

CAQUETÁ. El Ejército frus-tró ayer un intento de se-cuestro contra el candida-to a la gobernación del Ca-quetá Víctor Ramírez, se-gún informó el Movimien-to Mira, al que perteneceel político. El hecho ocu-rrió cuando él transitabapor una carretera entreFlorencia y Currillo.

BOGOTÁ. El enfriamientodel océano Pacífico estáformando un nuevo fenó-meno de ‘La Niña’ que, deconsolidarse, traería llu-vias por encima de los pro-medios en las regiones Ca-ribe, Pacífica y Andina es-te diciembre, e incluso enenero, febrero y marzo del2012, explicó María Martí-nez, jefe de pronósticosdel Ideam.

Los datos

Lloverá hastamarzo de 2012

Presidente aceptó errores en seguridad. Dijo que tomarámedidas.

La crisis completó 5 días.

A la altura del kilómetro22, la vía fue borrada delmapa por el deslizamien-to. Hay preocupación.

● Cinco días seguidos sinver caer una sola gota deagua de los grifos de suscasas les dieron razones alos pobladores del barrioBajo Caribe, de Manizales,para obstaculizar el pasode una tractomula carga-da con el líquido que veníadesde Medellín y se dirigíaa otro sector de la comunaCiudadela del Norte.“Los carrotanques y lastractomulas nos ven y si-guen de largo; hoy (ayer)han pasado siete y no pa-ran. Solamente pedimosque nos den agua, no va-mos a dañar el carro”, lesexplicó César Alzate a cua-tro policías que arribarona la calle que conduce a lamencionada comuna.Escenas similares se vie-ron ayer en diferentes pun-tos de Manizales, dondelos 84 carrotanques que,según el alcalde Juan Ma-nuel Llano ya están en laciudad no dan abasto parasatisfacer las necesidadesde la gente. El gerente deAguas de Manizales Álva-ro Andrés Franco dijo quese requieren 120 carrotan-ques para garantizar la co-bertura total.La emergencia en la capi-tal caldense continuará almenos hasta el jueves.

Vía crucial

Frustan secuestrode gobernador

● Cerca de 70 guerrillerosdel décimo frente de lasFarc fueron los que ataca-ron a los militares de laBrigada 18 del Ejército,que en ese momento se en-contraban descansandoen la vereda Caño Verde, aun costado de la vía que co-munica a Tame con la capi-tal de Arauca.El ataque ocurrió el pasa-do sábado a las 2:30 p.m.,contra un grupo de aproxi-madamente de 17 hombres

de la Fuerza Pública, quese hallaba bajo unos mato-rrales, algunos de elloscon los fusiles a un lado ysin prever que podían sersorprendidos por los insur-gentes.De acuerdo con versio-nes de habitantes del sec-tor, los guerrilleros llega-ron en tres camionetas yse ubicaron cerca de unascinco casas que componenparte de la vereda CañoVerde. Al parecer, tuvie-

ron tiempo para alistar lasrampas, los tatucos quelanzaron a los militaresjunto con tiros de fusil pun-to 50. “Los agarraron des-cuidados”, dijo uno de losvecinos. Periodistas y algu-nos veedores que llegaronhasta el sitio del ataque ha-llaron centenares de vaini-llas y comprobaron que elataque de la guerrilla ocu-rrió a escasos 100 metrosdel lugar donde se halla-ban los militares.

La gentepierde lacalma enManizales

1.

HUILA. Gabriel Herrera,alias ‘Merengue’, fue cap-turado por el Ejército enla vereda El Toro, de Alge-ciras (Huila), tras una or-den judicial de Neiva. Seconcretó la detención porel concierto para delin-quir, con fines de extor-sión. Es señalado de mo-ver milicias de las Farc.

Una avalanchaes seria amenazapara Paz del Río

Capturan en Huilaa un extorsionista

Una pesadamasa de tierra y lodo, demásde un kilómetro, rueda hacia el río Soapaga.

Sigue combate en Tolima

El apunteDescansaban y los atacaron

DesaparecióTOLIMA. En enfrentamientos que se presentaron ayer,dieron de baja a Feniber Silva Callejas, alias ‘Carlos Pul-gas’. Era el tercero al mando en la estructura del frente21 el grupo subversivo con más presencia en el Tolima.Los combates, que se mantienen, son en el corregimien-to Riomanso, del municipio de Rovira, entre tropas de laSexta Brigada y una cuadrilla del frente 21 de las Farc.

Presidente habló defallas de seguridad

2.

Ayuda llegó al Pozón en Cartagena. Lamisión humanitaria de la Alcaldía atendió ayer a 160familias de uno de los sectores más golpeados de laciudad por el fuerte invierno de los últimos días.

Siguen líos con Blackberry. Movistar,Tigo y Comcel tienen problemas con la

operación del modelo en el país.

● Ayer, antes de subirseal avión que lo llevó a Ta-me, donde las Farc mata-ron a los 10 uniformados,el presidente Juan Ma-nuel Santos reconoció loque sus generales ya ha-bían notado antes: las pa-trullas desplegadas en elpaís no están cumpliendolos protocolos de seguri-dadmínimos.

Harvey Yecid MedinaPaz del Río (Boyacá)

El dato

Por esa vía transitan adia-riounos300camiones car-gados de hierro para la si-derúrgica, y con carbón.

ARCHIVO

aDn 5Lunes 24 deOctubre 2011

Colombia


Cliente financiero: síhay quien lo defienda

Bancos están obligados a atender quejas de los usuarios. ARCHIVO

●Uno de los mayores dolo-res de cabeza para losuauarios del sistema finan-ciero es que difícilmenteencuentra un interlocutorque escuche sus quejas.Sin embargo, usted, comoconsumidor del sistema,cuenta con herramientaspor medio de las cualespuede presentar una recla-mación en caso de quesienta que sus derechos es-tán siendo vulnerados.En caso de tener algunainconformidad, petición,reclamo o queja, existenmecanismos puestos alservicio de los ciudadanospara solucionar esos re-querimientos. Por ejem-plo, puede acudir a las ofi-cinas de las entidades, a laSuperintendencia Finan-

ciera o al Defensor delConsumidor Financierode su entidad.¿Qué es el defensor delconsumidor?Es una perso-na externa a la entidad fi-nanciera que sirve comovocero de los usuarios yclientes ante la institu-ción, que atiende a los con-sumidores financieros,que se encarga de resolverde manera gratuita y obje-tiva las quejas y reclamos,que presenta a la entidadfinanciera recomendacio-nes sobre los productos yservicios y que actúa co-mo conciliador entre la en-tidad y el consumidor.En la web de la Superin-tendencia Financiera(www.superfinanciera.gov.co) podrá encontrar el lis-tado de los defensores delos consumidores financie-ros, según la entidad.

En breve

BOGOTÁ. La Empresa deEnergía de Bogotá finan-ciará a los empleados quedeseen convertirse en ac-cionistas de la compañiaen el proceso que actual-mente se adelanta. Paraello, aprobó una línea decrédito por 3.000 millonesde pesos. El plazo máximode pago será de 48 meses.

EEB financiará asus empleados

● El sector aéreo del paíscrece a ritmo lento. Las úl-timas cifras de la Aeronáu-tica Civil señalan que,mientras entre enero yagosto del año pasado elsector creció en tráfico depasajeros según origen-destino el 27,06 por cien-to, este año, en el mismoperíodo, lo hizo en 7,13 por

ciento. Y, a diferencia deun año atrás, el mercadocon más crecimiento es elinternacional.En cuanto a los vuelosdomésticos, entre enero yagosto del 2010 el creci-miento fue del 37 por cien-to, mientras que en estaoportunidad ese incremen-to es del 4,28 por ciento.

BOGOTÁ. El grupo chilenoParque Arauco Arauco,que recientemente llegó alpaís, prevé invertir, entreel 2011 y 2015 unos 410 mi-llones de dólares para eldesarrollo de centros co-merciales de locales enrenta. Así lo informó el ge-rente de esta empresaJuan Pablo Romero.

● Con el fin de adelantarobras de infraestructurasen puntos “que hoy soncuellos de botella para lalogística del país”, ayer elpresidente Juan ManuelSantos abrió 18 licitacio-nes por un valor de 3,6 bi-llones de pesos.Se trata de la construc-ción de 1.300 kilómetros,que incluyen 127 puentes y15 túneles. Esos proyectosse suman a las concesio-nes que hoy se desarrollany significan inversionespor 12,5 billones en obras

viales, férreas y portua-rias. Las rutas del Sol, delCaribe y la Transversal delas Américas son algunasde ellas.El primer mandatario,que se encontraba el fin desemana en Santa Marta,afirmó que en 2014 se con-tará con 2 mil kilómetrosde dobles calzadas, contralos 875 kilómetros actua-les. Adeás, entre los años2012 y 2014 se ofreceránen concesión otros 6mil ki-lómetros de proyectos via-les, anunció.

Inversiones deParque Arauco

Sector aéreo crecemenos que en 2010

BOGOTÁ. Según un infor-me de la Contaduría Gene-ral, a dos meses de entre-gar sus mandatos, Antio-quia es el líder de los de-partamentos que más au-mentaron sus deudas. Elorganismo de control esta-bleció que, a diciembre del2007, la deuda de esta go-bernación ascendía a

354.207 millones de pesosy a junio del 2011 la cifraascendió a 611.236 millo-nes, un incremento de72,6 por ciento. Cundina-marca pasó a deber542.000 millones de pe-sos, lo que equivale a un in-cremento del 25,5 por cien-to con respecto al año quecompara el estudio.

Abren licitacionespor $ 3,6 billones

RedacciónBogotá

1.905$

Para eso se creó al defensor del consumidor financiero.Gobernación de Antioquia subió su nivel de endeudamiento.

2.626$UN EURO

VALE

Santos estuvo en el jardín social Ciudad de la Alegría. A. PARTICULAR

UN DÓLARVALE

Antioquia, departamentomás endeudo del país


Economía


Se presume que hay cientos de turcos atrapados en las ruinas. EFE

●Un terremoto de 7,2 gra-dos en la escala de Richterse registró ayer en la pro-vincia oriental turca deVan, próxima a Irán.Las cifras de las vícti-mas, al cierre de esta edi-ción, iban en 138 muertos

y al menos 350 heridos. Se-gún un balance entregadopor el primer ministro Re-cep Tayyip Erdogan, en laprovincia de Van murie-ron 93 personas.La situación más gravese registró en Ercis, dondese desplomaron más de 10edificios residenciales y setemía un balance más gra-ve. “Estimamos que cercade 1.000 edificios fuerondañados y nuestra estima-ción es que cientos de vi-das se perdieron. Podríanser 500 ó 1.000”, indicó eladministrador general delObservatorio Kandilli,Mustafa Erdik.El presidente estadouni-dense, Barack Obama, ex-presó sus condolencias alas víctimas y ofreció laayuda de su país.Mientras los grupos derescate y el ejército reali-zaban labores de rescate,el canal NTV informó quesólo en Ercis había cercade un millar de heridos.“El terremoto se sintió enVan y en los alrededores,provocando daños y la pér-dida de muchas vidas”,anunció la Dirección delDepartamento de Situacio-nes de Emergencia.Según reporta el centroSismológico Kandili de laUniversidad del Bósforode Estambul, el “temblorse produjo muy cerca de lasuperficie de la tierra, aunos 5 kilómetros de pro-fundidad, por lo que en elepicentro se sintió comoun sismo de entre 8 a 9 gra-dos de magnitud”.

En breve

● La argentina CristinaFernández de Kirchner seconvirtió ayer en la prime-ra presidenta de Américaen lograr una reelección yla segunda gobernante mu-jer en el continente en re-validar su gestión a travésdel voto popular.Fernández, que segúnlos primeros sondeos obtu-vo una mayoría aplastanteen los comicios generalesdel país, se había consagra-do ya en 2007 como la pri-mera mujer en ser elegidapara ejercer la primeramagistratura argentina.Fue reelegida por otroscuatro años con un porcen-taje de votos que encuesta-dores oficialistas cifran enmás del 55 por ciento.

Reos venezolanosliberan retenidos

Temen más de milmuertes en Turquía CARACAS (EFE). Veinticin-

co funcionarios de la cár-cel venezolana de Tocuyi-to, en Carabobo, fueron li-berados ayer por presosdel penal, que mantienenretenidos a 26 más a cam-bio del traslado de 30 reosa otras cárceles del país.

Cristina,reelegida

Hasta ayer iban 138muertos y 350 heridos.La frase

El apunte

Libios ondearon su bandera.EFE

Administrador general

País vive en medio de placas tectónicas● Aunque los tembloressonmuyhabituales enTur-quía, por su ubicacióngeo-gráfica, sus construccio-nes no están preparadaspara resistirlos. En 1999,

un temblor de 6,8 en la es-cala de Ritcher mató aunas 18.000 personas y enmayodeeste añootro tem-blor mató a dos personasy dejó 79 heridos.

BRUSELAS (EFE). El secreta-rio general de la Otan An-ders Fogh Rasmussen afir-mó que “en los próximosdías” se tomará la decisiónde que hasta el 31 de octu-bre esté vigente la misiónde la Otan en Libia para queel pueblo tome su rumbo.

Europeos le exigen a Italia“Más sacrificios” para equilibrar su

presupuesto y frenar la crisis.

“Cientos de vidasse perdieron.Podrían ser 500 ó1.000”.

EstambulResumende agencias

El dato

OBSERVATORIO KANDILLI.

Misión de la Otanen Libia tiene fin

Mustafa Erdik


Mundo


● El tiro de esquina en elúltimo minuto horrorizó avarios hinchas. “No quierover, no quiero ver”, dije-ron algunos. El fantasmapor los puntos que se fue-ron por esa vía en el suspi-ro final ante Real y SantaFe, aparecían en Neiva, pe-ro esta vez la defensa exor-cizó el miedo, no hubo frus-tración en la agonía, y a pe-sar del pésimo arbitrajede Wilson Lamoroux, Ju-nior se impuso de visitan-te 3-2 al Huila y se encara-mó en la cima de una apre-tada e irregular Liga.Hubo algo de drama ybanquete de uñas al final,pero el equipo rojiblancoalcanzó merecidamentelos tres puntos a travésdel oportunismo de LuisPáez, el golazo de tiro li-bre de Juan D. Valencia yla cabalgata de Luis C.Ruiz en un contragolpe.Páez, Valencia y Ruizanotaron los tantos quesiempre mantuvieron alcuadro ‘Opita’ nadandocontra la corriente.Ronaille Calheira, brasi-leño que le ha convertidogoles al Junior con tres ca-misetas diferentes (Quin-dío, América y Huila),acortó las distancias cuan-do el marcador se encon-traba 2-0, pero el gol deRuiz de nuevo dejó a los lo-cales con el agua al cuello.Sebastián Hernándezvolvió a aproximar a los an-fitriones a la igualdad. Ju-

nior reaccionó y pegó denuevo con una diana de ca-beza de Cortés, pero eljuez la anuló injustamentepor una supuesta falta queen realidad nunca existió.Íncreíble la decisión.Lamoroux ya había meti-do mano con la expulsiónextraña contra VladimirHernández por presuntasimulación y un reclamoen la misma acción.Sin embargo, Junior de-fendió los tres puntos co-mo gato boca arriba. Has-ta Giovanni Hernández ter-minó como un lateral dere-cho y rechazando pelotas.No fue el final más estéti-co, pero después de un pri-mer tiempo de dominio ab-soluto, tres goles, uno anu-lado, la expulsión y el orgu-llo herido del local, era váli-do resguardar con todo eltriunfo y el liderato.

● El Manchester City fir-mó una goleada históricaayer sobre el ManchesterUnited, al que derrotó co-mo visitante 6-1 en el cho-que en la cumbre de la no-vena jornada de la Pre-mier League y se destacócomo líder de la clasifica-ción, con cinco puntos deventaja sobre sus vecinos.El City se impuso con undoblete del italiano MarioBalotelli (22, 60) y golesdel argentino Sergio ‘Kun’Agüero (69), el bosnioEdin Dzeko (90, 90+4) y elespañol David Silva

(90+1), los tres últimos tan-tos en los cuatro minutosfinales.El Manchester United,que había reducido dife-rencias con un tanto de Da-rren Fletcher (81), no pudoevitar la humillación antelos ‘Citizens’, que registra-ron su mayor victoria enOld Trafford desde otro6-1, que databa de enerode 1926.De hecho, el 6-1 encaja-do ayer por los pupilos delescocés Alex Ferguson an-te el equipo que dirige elitaliano Roberto Mancinisupone la mayor derrotadel Manchester United enla Premier League.

¡Click!

● Los cuatro cambiosque José Eugenio Her-nández realizó resulta-ron siendo exitosos enNeiva, especialmentelos dos más polémicos:Juan David Valenciapor César Fawcett yLuis Páez por CarlosBacca.Las críticas arrecia-ron antes del triunfo3-2 ante el Atlético Hui-la. ‘Cheché’ Hernándezestaba en el ojo del hu-racán por sentar al go-leador del equipo y porsus constantes modifi-caciones entre un parti-do y otro.Sin embargo, el técni-co rojiblanco se saliócon la suya porquePáez abrió el caminodel triunfo y Valenciase gastó un verdaderogolazo de tiro libre.

‘Cheché’acertóencambios

Sergio Otálvaro, de buen partido, sobre todo en ataque, despeja el peligro. CORTESÍA DEL DIARIO DEL HUILA

Los rojiblancos ratificaron su efectividad en calidad de visitante y vencieron 3-1 al Huila.

Rafael Castillo VizcaínoBarranquilla

Redacción AFPManchester

Posiciones

EFE

Rooney se mostró apenado.

Falcao García salió de la sequía anotadora a travésde un tiro penal, pero el Atlético de Madrid no pasó delempate 1-1 ante el Mallorca, en el estadio VicenteCalderón, en la novena fecha de la Liga de España.

Junior,a lacabezaHuila vs. ItagüíJunior vs. CúcutaSanta Fe vs. O. CaldasAmérica vs. MedellínEquidad vs. B. ChicóEnvigado vs. CaliNacional vs. MillonariosPereira vs. R. CartagenaQuindío vs. Tolima

Mario Yepes fue el héroe.

Cúcuta 0 - Santa Fe 2R. Cartagena 3 - Quindío 0Millonarios 0 - Pereira 0

Cali 2 - Nacional 1B. Chicó 0 - Envigado 0Huila 2 - Junior 3

Itagüí 2 - Tolima 2Medellín 0 - Equidad 1O. Caldas - América (Apl.)

Pos Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.1. Junior 12 5 5 2 18 13 202. Itagüí 12 5 4 3 19 14 193. Santa Fe 12 5 3 4 16 15 184. Tolima 12 5 3 4 14 13 185. B. Chicó 12 4 6 2 12 11 186. Quindío 12 5 3 4 18 18 187. Cali 12 5 3 4 13 15 188. Nacional 12 4 5 3 18 14 179. América 10 5 2 3 13 11 1710. Pereira 12 3 7 2 14 12 1611. Envigado 12 4 4 4 14 12 1612. Millonarios 12 4 3 5 14 15 1513. O. Caldas 11 3 5 3 16 16 1414. R. Cartagena 12 4 2 6 17 18 1415. Huila 12 4 2 6 13 15 1416. Equidad 11 3 3 5 7 14 1217. Medellín 12 2 4 6 12 16 1018. Cúcuta 12 1 6 5 11 17 9

Próxima fecha

MILÁN. El defensor colom-biano del AC Milan MarioYepes anotó ayer el gol deltriunfo 4-3 a domicilio con-tra el Lecce. El campeóndel ‘Calcio’ debió recupe-rarse de una desventajade 3-0. El ghanés Boatenganotó una tripleta. Luis F.Muriel no jugó con Lecce.

Resultados de la jornada

LIGALIDERATO

ElCitycacheteaalUnited Yepes, figura entriunfo del Milan


Deportes


● El atlanticense SergioRada, que ayer se quedócon la medalla de plata enlevantamiento de pesas ca-tegoría hasta 56 kilos delos Juegos Panamerica-nos, lamentó haber cometi-do un error técnico básicoque le impidió derrotar alcubano Sergio Álvarez, fa-vorito y que ganó el oro.Rada superó por un kiloal cubano en la arrancada,ya que levantó 120 kilos yel isleño 119 kilos, pero fa-lló en las dos oportunida-des en que intentó izar los150 kilos en el envión, conlo que se quedó con 146 ki-los en los dos tiempos con-tra los 148 kilos del rival.“Tenía condiciones devencer al cubano, pero,desafortunadamente, tuveuna falta de atención en elsegundo intento del en-vión y por eso quedé desu-bicado en la plataforma”,afirmó a la agencia EFE elcolombiano, que fue duodé-cimo en los Olímpicos dePekín, oro en el Campeona-

to Panamericano de 2009y plata en los Juegos delAlba de este año.Según Rada, el error essimilar al que comete unnadador cuando salta a lapiscina antes de tiempo.“Terminé perdiendo porapenas un punto (su totalfue de 266 kilos frente alos 267 kilos del cubano),pero queda la satisfacciónde que hice las cosas bienpor el país”, agregó.Rada considera su resul-tado positivo tras haber te-nido una muy mala actua-ción en los Panamericanosde Río de Janeiro hace 4años y debido a la calidaddel vencedor. “Me quedala satisfacción del debercumplido”.

● El colombiano Óscar Al-beiro Figueroa conquistóayer el oro en la final de lacategoría hasta 62 kilosmasculina del levanta-miento de pesas de los Jue-gos Panamericanos 2011,en la que superó dos ré-cords panamericanos muyantiguos en envión y total.El venezolano Jesús Ló-pez se quedó con la plataen esta categoría y el tam-bién colombiano DiegoFernando Salazar con elbronce.“Tenía que imponermar-cas para intentar conquis-tar el oro, pero no son mismejores resultados, yaque me estoy reservandopara participar en buenaforma en el Mundial de no-viembre próximo (en Fran-cia)”, afirmó el pesista va-llecaucano.Figueroa, que fue cuartoen el Campeonato Mun-dial de Goyang 2009 y dis-putó sin buenos resulta-dos los Juegos Olímpicosde Pekín 2008, levantó untotal de 312 kilos, de losque 137 kilos en arranquey 175 kilos en el envión.Esos pesos le permitie-ron superar, según las es-

tadísticas de la organiza-ción, el récord que desde1977 tenía en envión el cu-bano Vladimir Rodríguez(170 kilos) y el que el tam-bién colombiano SergioFernández Salazar habíaestablecido en 1980 en to-tal (310 kilos).Figueroa afirmó que as-pira a mejorar las marcasde ayer en el Mundial deeste año, que es clasificato-rio para los Juegos Olímpi-cos Londres 2012. “Tengoque seguir trabajando”.

Datos y detalles de los Juegos PanamericanosRepetir títuloLos Olímpicos 3

El atlanticense Sergio Rada durante su participación en los 56 kilos, en Juegos Panamericanos. EFE

Figueroasealzóconoroymarcas

Óscar Figueroa celebra por la conquista de su medalla de oro. EFE

Radacasi levantaeloroEn breve

1 Lo que viene 2

La cifra

El apunte

BARRANQUILLA. El equipoque dirige Luis Grau conti-núa en franca mejoría y seimpuso 2-1 al Cortuluá, enel estadio Romelio Martí-nez. Uniautónoma FC, convarios jugadores emergen-tes perdió 2-0 en su visitaal Unión Magdalena, enSanta Marta.

Lucet Mercado cantó victoria.

Redacción deportiva y EFEGuadalajara,México

Redacción deportiva y EFEGuadalajara,México

Colombia lideró el levanta-miento de pesas en 2007,con 5 medallas de oro, 3de plata y 1 de bronce.

Robert Farah sesobró en el tenis

Barranquilla FCganó y La U cayó

El atlanticense buscaráen el Mundial su clasifica-ción a los Juegos Olímpi-cos de Londres 2012.

11

BARRANQUILLA. La carre-ra Bodytech 10K se dispu-tó ayer con los siguientesresultados. Abierta mascu-lina: 1-Gustavo Carranza.2-Tony Hurtado. Abiertafemenina: 1-Lucet Merca-do. 2-Helen Arana. Mayo-resmasculinos: 1-E. Gonza-les. Femenino: 1-J. Dimas.

● El tenista colombianoRobert Farah vivió unano-che inolvidable al ganar elsábado dos medallas deorode losJuegosPaname-ricanos en individuales ydobles en unas pocas ho-ras. Farah venció en do-bles al lado de su compa-ñero Juan S. Cabal.

El atlanticense tuvo que conformarse con la plata por un error técnico.

Gustavo Carranzaganó carrera 10K

Sergio Rada comenzaráahora su preparación pa-ra el Mundial de París denoviembre próximo.

oros, 12 platas y 15 bron-cesmuestra la representa-ción de Colombia en el ta-blero demedallas.

aDn 9DeportesLunes 24 deOctubre 2011


● Nueva Zelanda logró elsegundo título mundial desu historia tras vencer conmás dificultades de las pre-vistas a Francia (8-7), ayeren el estadio Eden Park deAuckland, poniendo fin a24 años de decepciones.Los All Blacks, que par-tían como grandes favori-tos, sufrieron para derro-tar a un equipo al que ha-bían ganado con facilidaden la primera fase (37-17) ylogran su segundo títulotras el ganado en 1987, añoen que también se impusie-ron en el Eden Park deAuckland a Francia, enaquella ocasión por 29-9.All Blacks, campeonesen 1987 y 2011, se unen deesta forma a Australia(1991, 1999) y Sudáfrica(1995, 2007), como las se-lecciones con más títulos.Los franceses, por suparte, derrotados por Nue-va Zelanda (29-9) en 1987y Australia (35-12) en 1999,pierden su tercera final,aunque nadie apostabapor ellos como segundos,tras perder en la primerafase con los All Blacks.

● El bate de Albert Pujolsquedó en silencio ante elpitcheo de Derek Hollandy los Rangers de Texasvencieron 4-0 a los Carde-nales de San Luis, anocheen el cuarto juego de la Se-rie Mundial, que se en-cuentra empatada a dostriunfos por bando.Holland, en ocho entra-das y un tercio, apagó la ar-tillería de San Luis que ha-bía explotado en el tercerjuego, especialmente a tra-vés de los brazos de Pu-jols, productor de tres cua-drangulares en el tercerpartido.El toletero dominicanose fue de 4-0, al igual queel cuarto bate Matt Holli-day.El abridor de los Ran-gers solo permitió dos hits(de Lance Berkman), diodos tiquetes gratis y pon-chó a siete hombres. Ed-win Jackson, quien lanzócinco actos y un tercio, car-gó con la derrota. Tolerótres hits, tres carreras y

concedió siete bases porbolas.Mike Napoli conectó unvuelaceras con dos hom-bres en base en el sextoepisodio y le entregó unabuena ventaja a la novenade Texas, que ya se habíapuesto en ventaja desde elprimer inning gracias auna carrera remolcadapor Josh Hamilton.El pitcher Mitchell Bo-ggs recibió el bambinazode Napoli con un out en lapizarra.La serie continúa estanoche en el Ballpark de Ar-lington, Texas, a partir delas 7:05.El miércoles se jugará elsexto partido en San Luis.El séptimo, de ser necesa-rio, será el jueves.

● El piloto italiano MarcoSimoncelli (Honda) murióayer tras un fatal acciden-te ocurrido en la carrerade Moto de Malasia, en elcircuito de Sepang, al seratropellado en la segundavuelta de la carrera.El campeón del mundoen 2008 en 250 cc, de 24años, cayó a la salida deuna curva y fue atropella-do por el estadounidenseColin Edwards (Yamaha),quien hizo a su vez salirsede la pista sin causarle da-ños a Valentino Rossi.

La muerte del piloto lle-gó en Sepang, en el mismocircuito en que se procla-mó campeón del mundoen 2008 en 250 cc.El choque fue tan violen-to que el casco del italiano,que quedó tendido en elsuelo, se desprendió. “Lacarrera fue detenida de in-mediato con la bandera ro-ja y Simoncelli fue trasla-dado al centro médico delcircuito, donde el equipomédico trató de reanimar-lo. Pese a sus esfuerzos, su-cumbió tristemente.

Curiosidades y estadísticas de la Serie MundialDebut exitoso3

Rangers se impusieron ayer 4-0 a losCardenales e igualaron serie 2-2.

De 1998 a 2001

Hollandpusosilenciador

Holland estuvo a dos outs de la blanqueada, hubiera sido el primero en lograrla desde 1991. EFE

Liga ganadora 2

La cifraRedacción deportivaArlington, Texas

1

MarcoSimoncellimurióensuley

De los 33 equipos que lle-garon por primera vez auna Serie Mundial, 17 sealzaron con el trofeo.

Diamondbackssonel equi-po de expansión que másrápido se coronó cam-peón, en tres temporadas.

jonrones conectó AlbertPujols, de los Cardenales,en el tercer juego de la se-rie, el sábado en la noche.

El piloto italiano de motos.

LaLigaAmericanaconser-va 62 títulos de la SerieMundial por 44 de la LigaNacional.

NuevaZ.,campeónderugby

3

aDn10 Deportes Lunes 24 deOctubre 2011


Proyecto de Contose basa en la teoría

del caos, desarrollandotrazos geométricos.

La solución debeser global para evi-

tar “turismo legal” haciapaíses menos restrictivosenmateria de Internet.

WASHINGTHON (EFE). Lasplantas de origen prehistó-rico conocidas como cíca-das, y que todavía existen,son más jóvenes de lo quese creía, según un estudiode la Universidad de Cam-bridge (EE. UU.) que cues-tiona que sean considera-das “fósiles vivientes”.

Cícadas no seríanfósiles vivientes

MIAMI (EFE). El Centro Na-cional de Huracanes(CNH) de EE. UU. anun-ció que se generó una nue-va depresión tropical en elCaribe occidental, cercade Honduras. Se emitióalerta por la posible llega-da del frente a las costasde este país.

● Hazel Nunn, responsa-ble de información sanita-riade la organizaciónbritá-nicaCancer Research UK,dijo que “estos resultadosson la prueba más impor-tante de que el uso demó-viles no parece incremen-tar el riesgo de cáncer en

el cerebro”.Para el profesor MalcolmSperrin, expertodelHospi-talRoyalBerkshiredeLon-dres, estas conclusiones“revelan claramente queno hay un riesgo añadidode desarrollar cáncer ce-rebral”.

●Un robot hecho en Ecua-dor llamó la atención delCampus Party que se reali-za en ese país.El Cyberg Cuy es un ro-bot con el que su creador,el indígena Inti Condo, in-tenta sincretizar en su in-vento la tecnología y el ar-te. “Hay muchos inventoscomo este que siempre sedirigen a la industria delas armas, pero yo quieroque mi invento sirva parapintar, para el arte... Toda-vía tengo que mejorarlo,pero necesito apoyo por-que esto cuesta mucho”, di-jo Conto, que que mostróuna tela pintada con tra-zos geométricos, especial-mente rectas y circunfe-rencias, de varios colores,

hechos por el Cyberg Cuy.Conto dice que esperaabrir un ‘Yacchacuk obra-je’ (en quechua) que seríaun Centro de Obraje y deInvestigación Tecnológi-ca. –EFE–.

Investigadores comentan resultados

Cáncer cerebral

El dato

El Cyberg Cuy con su creador, el estudiante Into Condo. EFE

El dato

Caribe: hay otradepresión tropical

El apunte

CELULARES NO INCIDEN

Estudio pide prudencia e indica que aún no se concluye si celular tiene efectos en los niños. ARCHIVO

Cyberg Cuy: el robot quequiere dedicarse al arte

En breve

●Al parecer, no habría unvínculo entre el uso de telé-fonos celulares y el cáncercerebral. Asi lo señalaroninvestigadores daneses enla página electrónica de larevista British Medical Jo-urnal (BMJ, siglas en in-glés).Según el análisis, a car-go de expertos del Institu-to de Epidemiología de Co-penhague, los casos de cán-cer en el sistema nerviosocentral eran los mismosentre las personas que usa-ron el teléfono celular du-rante un largo período detiempo -más de 10 años- ylas que jamás los utiliza-ron.Concluyeron que usua-rios de estos teléfonos noestán más propensos a de-sarrollar cáncer cerebral.Durante un período de 18años, los investigadores si-guieron de cerca la saludde 350.000 personas, en-tre las que había usuariosdemóviles y otras que nun-ca habían tenido acceso alos celulares.Los expertos señalaronque no pudieron hallar unparticular incremento delriesgo de desarrollar tumo-res en el sistema nerviosocentral entre las personasque hablaban regularmen-te por su teléfono móvil. El

estudio “ha permitido in-vestigar los efectos en lagente del uso de teléfonosmóviles durante diez añoso más, y este uso a largoplazo no estuvo asociadocon un mayor riesgo decáncer”, subrayaeron losautores en la revista.Los investigadores dane-ses puntualizaron que fal-ta por establecer el efectode los celulares en el casode los niños.

La cifra

●En un seminario interna-cional que reúne en París(Francia) a ministros, al-tos funcionarios y directi-vos del sector de las Tecno-logías de la Comunicacióny la Información (TIC), seadvirtió que la privacidadde los datos de usuarios deInternet depende, en par-te, de ellos mismos.El vicepresidente de polí-ticas públicas de Facebo-ok Elliot Schrage aseguróque “ha sido un reto hacerentender a la gente que laprivacidad depende deellos”, y subrayó las mejo-ras de su empresa en esesentido, como la que obli-ga al usuario a escogercon qué amigos quierecompartir información.Los ponentes coincidie-ron en que, si bien es de-seable una regulación, elsector privado es el princi-pal interesado en garanti-zar la seguridad de los da-tos del consumidor. “Sin laconfianza de estos, los ser-vicios de Internet nuncafuncionarán”, opinó el vice-presidente ejecutivo de No-kia Esko Aho.

“Las leyes son necesa-rias, pero no suficientes”,corroboró el viceministrode Industria canadiense Si-mon Kennedy, que juzgóque la respuesta debe ve-nir de una combinación en-tre el “principio de respon-sabilidad empresarial” y lasensibilización de los inter-nautas. -EFE-

RedacciónEfe

Millones de kilómetroscuadrados es la extensión actualdel agujero de la capa de ozono.16

Nohabría relación con daño en sistemanervioso central.

Saber compartir información.

Internet: seguridaddepende del usuario


LaVida


● Álvaro Cabarcas, el ta-lentoso pianista barranqui-llero mejor conocido como‘Pelusa’, que se ha destaca-do por su participación ac-tiva en agrupaciones nacio-nales como Juan Piña y laRevelación, El Sonido Ma-yor y el Grupo Niche, estácelebrando 35 años de ca-rrera profesional con laaparición de su primer tra-bajo discográfico: ‘Pelusay la banda caramba, escue-la de salsa’.“Este es el primer traba-jo que hago para mí, comolíder de una banda. Ante-riormente había hecho pro-ducciones para otros”, di-ce Cabarcas, de cuyamele-na negra, con vistosa ‘colade caballo’, sólo queda elrecuerdo, pues su cabelloahora es cano y escaso.“Este disco, editado porGlobal de Discos Fuentes,

está compuesto de diezcanciones, ocho de las cua-les son inéditas. Las can-ciones son interpretadaspor Ángel Torres, apoda-do ‘El gigante de ébano’, yJonathan Betancur”, seña-la ‘Pelusa’.Además de haber hecholos arreglos, ‘Pelusa’ tuvoa su cargo la producción ydirección del trabajo, delcual el tema que ya está so-nando es ‘Arráncame el al-ma’, de autoría de DiegoMorán.Cuando se le pregunta a‘Pelusa’ en qué barrio na-ció responde de inmedia-to: “Nací en Cevillar, en lacarrera 18 con 45F, másbarranquillero pa' donde”.Y aclara que aunque noreside en esta ciudad la lle-va por dentro y siempreprocura expresar el senti-miento que lo envuelve.“Antes producía músicapara el mundo, ahora hayun espacio en mi corazónpara el Señor”, agrega Ca-barcas.

‘Pasión Caribe’,todo un éxito

Los datos

Álvaro Cabarcas, ‘Pelusa’, en su visita a ADN. ÓSCAR BERROCAL/ADN

En breve

El inicio3.Alabanza

MÚSICAPRODUCCIÓN

2.

Fausto Pérez VillarrealBarranquilla

Una balada

El pianista barranquillero presenta su primer CDpropio.

El dato

BARRANQUILLA. El profe-sor Óscar Jiménez Gonzá-lez dirigirá hoy, a partir delas 6:30 p.m., en el Amirade la Rosa, el Conversato-rio de Filosofìa. Hablarásobre ‘Ciencia y política’.La entrada es libre. Mode-ra el filósofo Numas Ar-mando Gil.

1.

CELEBRACIÓNDE35 AÑOS

Ciclo de Omar AlonsoExpone desde hoy en la Galería

France (Calle 52 No 54 - 75).

Filosofía en elAmira de la Rosa

‘Pelusa’ y lonuevo BARRANQUILLA. RosannaLignarolo, la coréografabarranquillera creadorade ‘Pasión Caribe’, dio unbalance positivo del even-to cumplido la noche delsábado en el Salón Jumbodel Country Club.La diva Amparo Grisalesarrancó aplausos durantesu presentación en el esce-

nario con el maestro de ce-remonia Agmeth Escaf.Fueron 85 mesas las queestuvieron concurridas enel Jumbo. Se destacó lapresencia de la reina delCarnaval 2011, Andrea Ja-ramillo Char, quien a dife-rencia de otros eventos,no llegó vestida como sobe-rana de las carnestolen-das, sino como una asisten-te más a la fiesta. Bailócon la anfitriona.

Grupo de danza de la Universidad Simón Bolívar. CARLOS RINCÓN

El filósofo Numas Gil. ADN

‘Mi buen corazón’, deAmandaMiguel, es uno delos cantos clásicosquees-tán en el CD.

El otro tema no inéditoque está en el CD es ‘Miuniverso’, una alabanza aJesús de Jesús Romero.

‘Pelusa’ grabó su primerdisco en 1976 con el Gru-po Fantasma de 4 músi-cos y 2 cantantes.


Cultura&Ocio


DETALLE:La cita es a las2:00 de la tarde. El eventoes libre para el público.

● Con el objetivo de reco-ger fondos para comprarregalos que en diciembreserán entregados a los ni-ños pobres del surocciden-te de la ciudad, el grupoOrión ha programado unevento musical con la par-ticipación de Los Betos delVallenato y La Nómina delPin.El evento tendrá lugaren la discoteca Trucupey,ubicada en el Centro Co-mercial Portal del Pradoel próximo viernes 4 de no-viembre.“Más que una compra esuna donación. La boletatiene un valor de 39.900pesos en preventa”, señalaGiovavanny José Echeve-rry, representate del Gru-po Orión.“Lo que se desea con es-ta obra benéfica es lograren esos niñosmás necesita-dos con un futuro indefini-do una sonrisa”, agregaEcheverry.Los interesados en apo-yar esta noble causa pue-den comunicarse con losteléfonos 313 615 20 11 y300 625 27 18.

● María del Carmen, unaesposa apacible y tranqui-la, recibe el día de su cum-pleaños un regalo en apa-riencia intrascendente: unrompecabezas. Lo que na-die sospecha es que en esejuego que poco se toma enserio, esta mujer a los 50años de edad encontrarála llave que le abrirá la en-trada a otro mundo.Esa es la sipnosis de‘Rompecabezas’, la pelícu-la de la argentina Natalia

Smirnoff que se está pro-yectando en la Sala Coun-try de la Cinemateca delCaribe.Natalia Smirnoff leapuesta fuerte en su guióna la metáfora del puzzle:unas piezas que tratan deencajar al igual que su pro-tagonista lo hace tanto ensu vida familiar como ensu vida personal. Desta-can la seguridad de su di-rección y el admirable tra-bajo de la protagonista,

María Onetto.Natalia Smirnoff tiene 21años. Ha sido asistente dedirección de Pablo Trape-ro en ‘Nacido y criado’, yde Jorge Gaggero en ‘Ca-ma adentro’.Como asistente tambiéntrabajó en dos películas deAlejandro Agresti: ‘Unmundo menos peor’ y ‘Va-lentín’.‘Rompecabezas’ es suobra prima. La película esdel año 2009.

‘El regalo prometi-do’ es el título de la

obra benéfica que tieneproyectada el Grupo Oriónpara diciembre.

Germán Botero, durante el montaje de Bosque de mangle, en La Aduana. CARLOS CAPELLA/ADN

Por el súper perro caliente.

Escena de la película argentina ‘Rompecabezas’. ARCHIVO PARTICULAR

I Festival deTeatro Infantil deAruba

Su majestad, la palabra. ADN

Afiche del evento en Trucupey.

El dato

El maestro Mario Zapata. ADN

DETALLE:El ‘Primercamping literario’empezará a las 3:00 p.m.

Imperdibles

DETALLE:Todas lasmanifestaciones artísticastendrán su espacio.

RÉCORD

Natalia,enCinemateca

●ElTeatroActores de Ba-rranquilla está presenteen el Primer Festival In-ternacional de Teatro In-fantil que se cumple enAruba.‘Aventuras en la selva en-cantada’ es el título de laobra que nos representa,con dramaturgia y direc-ción de Mario Zapata. Secuentan las aventuras de‘Sombrero loco’.El evento será clausuradoeste miércoles 26 de octu-bre. Se destaca, así mis-

mo, la participación de lamaestra Hellen Haugerde Dinamarca, presidentade la Sección deTeatro Ju-venil e Infantil de la Iata(Internacional AmateurTheater Association).En el festival estarán pre-sentes grupos de teatrode México, Uganda, Aru-ba, Venezuela, Trinidad yTobago, Estados Unidos,Santa Lucía, todos conmontajes alusivos al mun-do imaginativo de los ni-ños.

ACTIVIDAD

DETALLE:La película seproyectará desde las 2:30de la tarde.

● En Barranquilla seabre un nuevo espaciopara la cultura y el arte,en el cual el público ten-drá la oportunidad de de-leitarse con espectáculospermanentes de danzas,música y teatro.Se trata de la Casa Ar-te, sitio en el que conver-gen la Danzas MónicaLindo, 4 ‘B’ bar y Mono-cuco Café. La inaugura-ción será este jueves 3 denoviembre a partir delas 8:00 p.m. en la Calle74 No 44-37. Tendrá unaprogramación perma-nente todos los viernes,a las 9:00 p.m.

● Todas las expectativasestán centradas en elParqueadero del estadioMetropolitano. Mañanalos miembros de Kiko’sWilly buscarán batir elrécord del perro calientemás largo del mundo einscribirlo en los Guin-nes Records.“Tenemos todo planifi-cado para la elaboracióndel súper perro quemedi-rá 250 metros”, aseguraWilliam Orozco, organi-zador del evento gastro-nómico.

El apunte

● El Parque Sagrado Co-razón será escenario del‘Primer camping litera-rio’, a efectuarse el 5 denoviembre.El viento y las estrellasserán testigos de lo quela imaginación es capazde hacer a través de laspalabras, que son mági-cas, y viven en los cuen-tos.Los niños, adultos y fa-milia en general descu-brirán estamagia y se de-jarán tocar verso a versode lo que la lectura pue-de hacer en sus corazo-nes.

● ‘La primera noche’, di-rigida por Luis AlbertoRestrepo (‘La Pasión deGabriel’), y protagoniza-da por Carolina Lizarazoy John Alex Toro, es lapelícula de hoy en el CineClub La Aduana, en elmarco del ciclo ‘Colom-bia en pantalla’.Esta película fue pre-miada en los festivalesde Cartagena, Touloussey Rosario. La entrada eslibre.

DETALLE:La obra estaráabierta hasta finales denoviembre.

Mañana, elSúperperro

Los horarios dela sala Country

Campingliterarioen‘el Sagrado’

NóminadelPinactúaenTrucupey

INTERVENCIÓN

YavieneCasaArte

Hoy,díadeCineClub

● El escultor y arquitectoGermán Botero realiza lainstalación ‘Bosque demangle’, en el patio de LaAduana. Él ha realizadotrabajos en Beijing, Cara-cas, Montreal y La Haba-na, y ahora llega a La Are-nosa con una propuestaambiental.¿De dónde surgió latemática?Nace de un proyectoque realicé con el MuseoBolivariano, llamado ‘Ma-dre agua’. Estuve en laciénaga y pude apreciar

que la naturaleza es muyanatómica.¿Y qué quieremostrar?Quieromostrar un esce-nario parecido al que vicuando estaban realizan-do la vía Barranquilla-Cié-naga. Allí los mangles per-dieron vida y el ecosiste-ma casi muere.¿Cómo se conjuga laarquitectura con suobra?Cuando contemplo laidea de exponer en algúnrecinto, me imagino có-

mo mi obra responde alentorno, la pongo a vi-brar; para mí es un con-traste con la parte orgáni-ca de la naturaleza.¿Cómo es el montaje?Primero recogimos lostrozos de madera que elmar deja en playas veci-nas y después interveni-mos la madera para ar-mar lo que verán los asis-tentes.

● La película argentina‘Rompecabezas’ se exhi-be en la sala Country de laCinemateca del Caribe enlos siguientes horarios:4:30 p.m. - 7:00 p.m. - 9:00p.m. El miércoles 26 nohay función de 9:00 p.m.por cine foro. Desde hoy yhasta el jueves la boletacuesta $6 mil. Viernes adomingo y festivos $7.500.

BosquedemanglecreceenelpatiodeLaAduana

RECINTO

COLOMBIA

aDn14 Cultura&Ocio Lunes 24 deOctubre 2011


● “Les voy a cantar la últi-ma canción que escribí so-bre el amor. Un montón decosas han cambiado desdeentonces”, dijo la cantantey actriz de ascendenciapuertorriqueña JenniferLópez al público, mientrascantaba la noche del sába-do en el casino MoheganSun, en Connecticut.De acuerdo con la revis-ta People, ‘JLo’, quien seseparó recientemente de

Marc Anthony, se fue enllanto tras interpretar ‘Ifyou had my love’ (‘Si tuvie-ras mi amor’).“La verdad es que me hadado un paseo por la callede la memoria”, reconocióLópez.En un instante de luci-dez, la López se enjugó laslágrimas y esgrimió una fo-tografía de sus dos geme-los, Max y Emme, que pro-creó con Anthony.

● Según han revelado va-riosmedios de EE.UU, Jen-nifer Lopez y Marc An-thony seguirían juntos porel contraro que firmaronpara grabar un ‘reality’musical.Al parecer, los cantan-

tes y actores tendrán queponer pausa a su divociopor algunos meses, ya queel proyecto lo habían pac-tado antes de tomar la de-cisión de separarse.JLo y Marc habían acor-dado con las televisoras

Univisión, Televisa y Cara-col TV, llevar a cabo unreality musical llamado‘¡Q’ Viva! The Chosen’,donde 20 representantesde países de Latinoaméri-ca compiten por realizaruna gira con ambos.

Son cada vez másfuertes los rumores

dequehayun romanceen-tre Jennifer López y el ac-tor Bradley Cooper.

Esta imagen, de JLo llorando, le ha dado la vuelta al mundo.

El dato

La firmadeun realitypospusoeldivorcioJLo lloróensuconcierto

El apunteHace tres meses se separaron● “Hay amor y otros tiposde amor”, señaló JenniferLópez, mostrando la foto-grafía en la que aparecíansu hijos.Jennifer Lopez anunció elpasado 15 de julio que leponía fin a su relación con

Marc Anthony tras sieteaños de unión marital.La prensa del entreteni-miento coincidió en que elvideo erótico de Jennifercon su primer esposo seconvirtió en el detonantepara la ruptura.

Al cantar ‘Si tuvierasmiamor’ rompió en llanto.

aDn 15Cultura&OcioLunes 24 deOctubre 2011


ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

Adela Noriega, laprotagonista devarias novelasmexicanas,celebra 42 años.

Hoy deberá asumir nuevoscompromisos laborales.Buena vibración en losasuntos afectivos.

Cumple hoy

Sentirá que su día se vamuyrápido. No deberá acelerarsecon las decisiones que tomeen el amor.

No debe abusar de su salud.Evite lamala alimentaciónpara seguir con la vitalidadque tiene.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Podría sentirse preocupadopor cuestiones económicas.Relájese; al final llegará lasoluciónmás conveniente.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

Horóscopo

GÉMINIS

22 MARZO-20 ABRIL

Será positivo que se acerquea un familiar; necesitará desu ayuda. No busque excusaspara enojarse con su pareja.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Hoy debe sacar lamejorenergía para asumir grandesretos. Haga esa llamada quesiempre ha querido hacer.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

No se preocupe si el dineroque tiene no le alcanza. Enpoco tiempo podrá obtenermuy buenos resultados.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Una persona cercana lo haráenojar. Concéntrese en sutrabajo y le llegarán buenasnoticias.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

No deje para después lo quepuede hacer ahora. Trate deno sugestionarse en el amor;tome todo con calma.

24 OCT.-22 NOV.

Un ojo enla red

Hoy se podrá llegar a sentirtriste y desgastado. Dese untiempo para usted y sufamilia.

LIBRA

Juegos

PorTatianaVelásquez

Esmejor que no se excedacon los gastos. Deberá tratarde reconciliarse con supareja.

Bien utilizadas,las redes so-ciales son pla-taformas alia-

das para promocionar,informarnos, opinar yreencontrarnos conaquellos a los que les ha-bíamos perdido la pistahace meses.Facebook, por ejem-plo, ha servido para vol-ver a saber de los com-pañeros del bachillera-to, de la universidad yhasta de la primaria.Si bien el furor por lared del estadounidenseMark Zuckerberg noes el mismo de hacetres años, Facebookaún es el sitio para com-partir con los amigosdetalles de nuestra vi-da a través de fotos, vi-deos y mensajes.Twitter, en cambio,ha logrado convertirseen los últimos dos añosen una plataforma a laque un grupo más pre-

ocupado por la realidadmundial quiere opinar,informar o enterarsede lo que otros hacen,sin ese tinte festivo,propio de Facebook.Fue a través de Twit-ter que el presidenteJuanM. Santos agrade-ció la liberación de Nho-ra Valentina y que Pie-dad Córdoba narró de-talles de las liberacio-nes de las Farc.Esta red canalizó losdetalles iniciales de lamuerte de Osama binLaden, ha servido va-rias veces de medio pa-ra que Barack Obamahaga anuncios a los es-tadounidenses y paraque miles nos informe-mos minuto a minutode noticias trascenden-tales como la muertede Muamar el Gadafi.Tal como lo escribíantes, las redes socia-les se convierten en se-cuestradoras de nues-tro tiempo si les dedica-mos horas diarias sinun objetivo claro.Si usted cree que enlas redes sólo hay ocio-sos con mala ortogra-fía, lo invito a que sesuscriba a una, la usecon un objetivo y disfru-te de sus [email protected]

24 AGOSTO-23 SEPT.

La caricatura

Bien usadas,las redesson aliadas

24 JULIO-23 AGOSTO

Use las redescon un objetivoy disfrute de susbeneficios.

Un cambio sigue siendonecesario. En el amor, lascosasmejoraránmás prontode lo que cree.

CÁNCER

22 MAYO-22 JUNIO

6

7

16

11

29

23

828

1134

4

4

324

8 16

17

24

3416

1623

17

163514

4 3 7 6 16 4

15

3

4

17

16

64

8 2916

1717

21 23

1716

16

17

17

35

2417

2324

2416

2430

4 3 24 17

35

16

10

4

3

1717

18 2317

1624

23

17

17167

17

166

297

10

84

6

30

9

17 16 24 21

23

18

4

3

12

7

343

416

12

126

4

1623

2127

415

4

56

3

6

11

17 16 23 24 16 11

7

3

11

30

14

46

244

253

722

1217

2816

7

1623

11

24

17

1616

22

33

16 3 34 17 16

10

6

4

11

7

44

34

6

66

137

66

11

77

311

5 3

4

11

74

3

10 4 7 12

3 1 4

4 3 5

3 1 5 2 4

1 4 2

4 2 3

5 1

5 2 1 4 3

4 3 2

4 5 2

2 3 5 1

4 3 5 1

3 4 5 2

2 1 4

2 3 1

1 4 2 3 5

4 8 6 5

3 5 7 1 4 6 8

4 5 8 3 2 6

6 1 2 5 3

5 6 4 8 7 2

8 2 1 6 7 4

7 3 5 2 8 1

3 7 8 6 4

4 2 1 7 3

5 8 4 6 7 2

3 4 2 8 6 1

4 3 5 2 1

3 1 6 5 4 2 8

5 3 2 4

7 2 5 4 1 6

7 6 3 5 8 4

4 7 3 6 8 1

6 1 8 3 2 7

5 6 1 4 3

2 5 1 7 8

5 8 3 4 6 2 7

6 8 7 5

8 4 2 6 3 1 5

3 4 2 8 6

6 1 8 2 9 7 4 5 3

7 5 2 6 4 3 8 9 1

4 9 3 8 5 1 2 7 6

2 7 4 9 3 6 5 1 8

3 8 1 5 7 2 6 4 9

5 6 9 1 8 4 3 2 7

9 2 5 7 6 8 1 3 4

1 4 6 3 2 9 7 8 5

8 3 7 4 1 5 9 6 2

1 7 5 8 4 3 9 6 2

2 8 4 7 9 6 5 1 3

9 3 6 1 2 5 7 8 4

8 1 7 9 6 2 4 3 5

4 6 9 3 5 1 8 2 7

3 5 2 4 8 7 1 9 6

5 9 8 6 3 4 2 7 1

7 2 3 5 1 9 6 4 8

6 4 1 2 7 8 3 5 9

8 5 4 9 7 2 6 3 1

3 9 1 4 6 8 7 5 2

6 2 7 1 3 5 9 8 4

2 6 3 8 1 7 5 4 9

9 1 5 6 2 4 3 7 8

4 7 8 5 9 3 2 1 6

7 3 9 2 8 1 4 6 5

5 8 6 3 4 9 1 2 7

1 4 2 7 5 6 8 9 3

5 4

1 3 6

8 2 6

8 6 2

3 7 4

2 1 9 3

8 9 7

1 5

2 9 8

7 4 3

8 3 1

4 8

4 6 5

2 6

3 9 4

8 5 2

9 2 5

1 3

1 5 9 7

5

2 3

7 1 6 8

3 8

6 2 5 9

4 8 6 2

5 9 4 1

aDn16 Cultura&Ocio Lunes 24 deOctubre 2011

ADN BARRANQUILLA OCTUBRE 24

Documents

Transcript of ADN BARRANQUILLA OCTUBRE 24