ADN BARRANQUILLA JULIO 5

16
MARTES 5 DE JULIO DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 670 - ISSN 2145-4108 PROHIBIDA SU VENTA www.diario adn.com.co Llegó el orden a Soledad Policía se hizo cargo de entrada al Hipódromo y prolongación Murillo. Pág.4 Sánchez iría contra Argentina Invadir el carril es mortal Más marca en el mediocampo. Imprudencia cobró una vida. Página 9 Transmetro PÁGINA 9 Polémica familiar por salud del Joe Selección Página 5 ADENTRO Sus hijas Adela y Joanna dijeron ayer que su padre sí recibe visitas. Página 2 En la entrada a Soledad, calle 30 con carrera 30, un policía de tránsito le explica al conductor de un motocarro la ruta que debe tomar de ahora en adelante. G.GONZÁLEZ Mucha creatividad y gran asistencia en esta feria del diseño local. Pág.14 Junior dice ‘no’ a oferta por Bacca Newell’s ofreció casi 2 millones de dólares. FALTAN DÍAS Movilidad EL TRASPATIO, UN ÉXITO

description

ADN BARRANQUILLA JULIO 5 2011

Transcript of ADN BARRANQUILLA JULIO 5

Page 1: ADN BARRANQUILLA JULIO 5

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:46

MARTES 5 DE JULIO DE 2011AÑO 2. NÚMERO 670 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Llegó el orden a SoledadPolicía se hizo cargo de entrada al Hipódromo y prolongaciónMurillo.●Pág.4

Sáncheziría contraArgentina

Invadirel carriles mortal

Más marca en el mediocampo.

Imprudencia cobró una vida.

● Página 9

Transmetro

PÁGINA 9

Polémica familiarpor salud del Joe

Selección

● Página 5

ADENTRO

Sus hijas Adela y Joanna dijeron ayer que su padre sí recibe visitas. ●Página 2

En la entrada a Soledad, calle 30 con carrera 30, un policía de tránsito le explica al conductor de un motocarro la ruta que debe tomar de ahora en adelante. G.GONZÁLEZ

Mucha creatividad y gran asistencia en esta feria del diseño local. ●Pág.14

Junior dice ‘no’ aoferta por BaccaNewell’s ofreció casi2 millones de dólares.

FALTAN

DÍAS

Movilidad

ELTRASPATIO,UNÉXITO

Page 2: ADN BARRANQUILLA JULIO 5

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:56

“Joe pretendía que nole cancelaran sus cuatro

presentaciones en E. U. ‘Yosalgo de esta y viajamos’, medijo, pero no era posible”, dijoel manager Luis Ojeda.

Adela, hermana de lafallecida Tania, expresó

que la serie sobre su padre esdivertida, pero no es del todoreal. Tiene demasiada ficción”,manifestó.

Emergencias……......123Bomberos................119Policía.............112 - 156DAS...........................153Gaula........................165Ambulancia............. 132Acueducto............... 116Energía.................... 115Gas...........................164Defensa Civil............144

Taxis

Fausto Pérez VillarrealBarranquilla

● “Estoy sorprendida conel tratamiento que la pren-sa le ha dado a la enferme-dad de mi padre. Han di-cho y escrito, por ejemplo,que su pareja, JacquelineRamón, no permite que loveamos. Y eso es falso. Hevenido desde Cartagena,donde resido, y he tenidola oportunidad de verlo yhablar con él”.JoannaArroyo Godín, hi-ja del artista cartagenerocon Gloria Godín, dio lasdeclaraciones ayer en lamañana, en la puerta de laClínica la Asunción, dondesu padre se encuentra re-cluido en la Unidad de Cui-dados Intensivos.“Sucede quemi padre es-tá en delicado estado de sa-lud y requiere privacidady tranquilidad”, agregóJoanna.Similar es la opinión deAdela Arroyo, la segundahija que Joe tuvo con Ade-laMartelo, su primera mu-jer:“Se le está dando un maltratamiento a la salud denuestro padre en la pren-sa. Lo están poniendo co-mo si él fuera un pelele. Yeso no es así: él está en suscinco sentidos. Y siempreha sido un hombre fuerteque toma decisiones. Todolo que está a su alrededorél lo maneja. Incluso, cuan-do se mejore y salga de laclínica, hará una rueda deprensa para aclarar mu-chas cosas”, dijo Adela.

Por su parte, Luis Ojeda,manager del artista, dijohaber hablado el viernescon Joe: “Me pidió que nocancelara la presentaciónque tiene proyectada parael 9 de julio en EstadosUnidos, pero obviamenteno le hice caso. Le respon-dí que primero estaba susalud, que lo demás queda-ba relegado a un segundoplano. Joe me hizo sabersu disgusto con lo que seestá diciendo en la prensasobre él y su familia. ‘Yono soy unmuñeco ni un pe-lele. Nada se hace sin miconsentimiento’, me dijoJoe”, aseguró Ojeda.Acerca de su visión delJoe, Adela dijo que “estáen cuidados intensivos, pe-ro eso no quiere decir queesté muriendo. Por su pa-tología de ser un personadiabética e hipertensa re-quiere que se le tenga enobservación detenida. Es-pero que mis hermanasvengan y se acerquen, laspuertas están abiertas, na-die les impide visitarlo”.

Líneas de interés

Pico y placa

Edubar firmó, con losdueños del edificioLacorazza, de la calle33 entre 42 y 42D, unconvenio para que lolimpien, reconstruyan,readecuen y alquilen alDistrito. Allí se buscarelocalizar a un grupode vendedores.

Emergencias

Con total desparpajoestos jóvenesconducen su vehículode tracción animal enlo alto de las estibasque transportan en elsector del mercado,carrera 38 con calle 30.Lo hacen sin ningunaprecaución y corriendoel riesgo de una caída.

Las aceras alrededorde la Plaza de la Pazestán siendo invadidascada vez más porvendedores. El peatóntiene ahora menosespacio, si se lesuma el cerramiento.

Adela (i) y Joanna, hijas del Joe, a su entrada ayer a la Clínica La Asunción. ÓSCAR BERROCAL/ADN

Director: José FernandoMillán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado ([email protected]). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia([email protected]). Asesor editorial: Álvaro Oviedo([email protected]) Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto PérezVillarreal, Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaíno, Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal.Director gráfico CEET:Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: JuanManuel Leal.Diseño:Diana Yamile Acosta G., Fabián CamiloCruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET -Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente ADN: AnaMaría Arciniegas. DirectorComercial:Gustavo Home González. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla:María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local6. PBX: 3735031. [email protected]. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida reproducción total o parcial y traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

9y0

Movilidad

Adela, hija del Joe, se abstuvode opinar sobre la telenovela.‘Pese a todo, me divierte’, dijo.

‘Puertas de clínica están abiertas para que vengan’, agregan Adela y Joanna.

Invasión

● Sobre la salud de JoeArroyo hay muchas espe-culaciones. Algunas emiso-ras de la ciudad, redes so-ciales y personas en la ca-lle afirmaron ayer que elartista cartagenero esta-ba prácticamente agoni-zando.Anoche, el médico Ricar-do Villa informó que la sa-lud del Joe empeoró y quelas próximas 48 horas soncruciales para su vida.Entre tanto, Luis Ojeda,manager de artista, y dos

hijas de éste, dijeron queel Joe había mostrado unarecuperación notable. “Nosabemos cuál es el interésen decir que Joe está alborde de la muerte. Elhombre está enfermo, pe-ro no tan grave”, dijo elmanager Luis Ojeda.En medio de los comen-tarios, la Clínica La Asun-ción emitió un bolitín ofi-cial:“El cuadro actual es deli-cado, tiene problemas pul-monares que requieren so-

porte ventilatorio mecáni-co, tiene disfunción cardio-vascular que requiere me-dicamentos que le sosten-gan la presión arterial ytiene una insuficiencia re-nal que tenía previamentepero que se ha agudizadoameritando hemodiálisis.Las enfermedades de ba-se como la cardiopatía is-quémica y la diabetes ha-cen que sea mas difícil sutratamiento. El pronósticoes reservado”, finaliza elcomunicado.

La plaza ocupada

El dato

Los datos

Para reubicación

Mucho peligro

‘El Joe Arroyo no es unpelele’, dicen sus hijas

ARTISTA POLÉMICA

Luis Ojeda, manejador del Joe, ha sido criticado en la prensa.

Edificio alquilado

48 horas cruciales para él

2 MARTES 5 DE JULIO DE 2011

Barranquilla

Page 3: ADN BARRANQUILLA JULIO 5

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:46

La OMS dice que esLatinoamérica la región

del mundo donde hay menossuicidios, al no sobrepasar 6casos por 100 mil habitantes.

Países de Europa delEste, como Lituania,

Estonia, Bielorrusia y Rusia,tienen entre 45 y 75 suicidiospor cada 100 mil habitantes.

Cada 40 segundosalguien se suicida en el

mundo, dice un informe de laOMS. Europa es el continentecon más suicidas.

Disminuyeron los suicidios Cuidado con losniños en las playasPUERTO COLOMBIA.Un lla-mado hicieron las autorida-des de Puerto Colombia alos adultos que llevan niñosa las playas porque están au-mentando los casos de me-nores extraviados en los bal-nearios. El secretario de Tu-rismo, Ricardo Salas, indicóquemuchos descuidos se de-ben al licor.

VIOLENCIA DESESPERACIÓN

●Cuatro hombres se ahor-caron entre el miércoles yel domingo en Barranqui-lla, Soledad, Baranoa y Ga-lapa. Uno de ellos estababorracho, otro había discu-tido con su esposa, un ter-cero padecía transtornosmentales y al último sus fa-miliares lo notaron preocu-pado recientemente.Aunque estos casos aúnno hacen parte de las esta-dísticas y existe la sensa-ción entre los barranquille-ros de que los suicidiosvan en aumento, las cifrasdel primer semestre de es-te año sonmenores compa-radas con las del mismoperíodo del año pasado: hahabido una disminucióndel 52 por ciento.Durante el primer se-mestre de 2010, 23 perso-nas se quitaron la vida enesta ciudad, mientras que11 lo hicieron entre enero yel 29 de junio de este año,según Medicina Legal.Ahorcarse, pegarse un ti-

ro o envenenarse son lasformas más usadas paraquitarse la vida.Medicina Legal reportóque en 2009 hubo 56 suici-dios en el Atlántico, mien-tras que en 2010 fueron63, es decir, un 13 por cien-to más.Las personas entre los18 y 34 años fueron las quemás se suicidaron en 2010con 24 casos, seguidas porel rango de 45 a 59 años.Este año quienes más sehan quitado la vida en Ba-rranquilla han sido las per-sonas entre los 35 y 39años con cuatro casos.Barranquilla, cómo va-mos arrojó en su más re-ciente informe que entre2008 y 2010 la tasa de sui-cidios por 100 mil habitan-tes fue de 3 en esta capital.Calculos de la Organiza-ción Mundial de la Salud(OMS) muestran que unmillón de personas se suici-da cada año, es decir, 14 fa-llecimientos por cada 100mil habitantes. Según laOMS, tres casos por 100mil habitantes deben sermotivo de preocupación.

En breve

BARRANQUILLA. No falta-ron las denuncias el fin desemana ante los precios co-brados por algunos conduc-tores en la Terminal deTransportes. Desde el sába-do, los choferes estarían co-brando hasta cinco mil pe-sos por encima de lo estipu-lado por la ventanilla. Auto-ridades no tuvieron control.

Cada 40 segundos alguien decide acabar su vida

En años anteriores, el Centro Cívico era usado por los suicidas para lanzarse al vacío. G. GONZÁLEZ

El dato

No los olvide en el mar. ADN

Los hombres son quienesmás se suicidan en Atlántico,indican las estadísticas.

Cuatro personas se quitaron la vida enmenos de cinco días en esta ciudad.

Quejas por pasajesen la Terminal

Tatiana VelásquezBarranquilla

MARTES 5 DE JULIO DE 2011 3

Barranquilla

Page 4: ADN BARRANQUILLA JULIO 5

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:46

Lo más fuerte porestos días es la labor

pedagógica, que se mantendráen atención a los procesos deprevención y seguridad deconductores y peatones.

La campañapedagógica quedó a

cargo de un grupo especialcoordinado por el patrulleroDiego Murillo, con un largorecorrido en esos temas.

En el sector fuehabilitada una carpa

donde, a cada momento, sonconducidos los motociclistaspara recibir instruccionessobre normas de tránsito.

La inversión total estimada enlos 426,3 kilómetros de la RutaCaribe es de $821.774 millones.

El dato

● La presencia de la Poli-cía de Tránsito en Sole-dad, que tiene el controlde la movilidad en ese mu-nicipio desde el viernes pa-sado, se nota sobre todoen la entrada a la urbaniza-ción El Hipódromo, y en laprolongación de Murillo,troncal del Transmetro.Hubo sorpresas de partey parte. Los conductoresde servicio público se en-contraron, de pronto, antela imposibilidad de cam-biarse de carril o de hacerun giro imprudente en laautopista.Fue también la ocasiónpara que varios mototaxis-tas se enteraran de queexiste un documento lla-mado ‘licencia de conduc-ción’ que ellos ni siquieraportaban. “Uno dijo queno la había sacado porqueya tenía muchos compa-rendos”, manifestó uno delos patrulleros.La labormás fuerte y exi-gente es en la entrada alHipódromo, donde conflu-yen el acceso a la urbaniza-

ción La Arboleda, el pasode un arroyo, la actividadcomercial de dos hiper-mercados, el cruce de mi-les de personas y un puntode control y arribo de mo-tocarros.Eso de los motocarroses uno de los temas que to-ca resplantear, porque ge-neran un trancón monu-mental con sus giros a uncostado del supermercadoSao, donde tienen su pues-to de control.El teniente John MarioAyala, subcomandante dela Seccional de Tránsito yTransporte de la PolicíaMetropolitana, dijo que sele pedirá a la Alcaldía queles limite la llegada por lomenos una cuadra másabajo.“Dificultades, como tal,no hemos tenido. El 90 porciento de los usuarios hamostrado su conformidadcon nuestro trabajo”, dijoel oficial.En cuanto a la troncal deTransmetro, ya por lo me-nos los conductores aje-nos al sistema respetan elcarril del solobus. De vezen cuando se atreve a me-terse un ciclista.

La Policía de Tránsito estácontrolando vías de Soledad

Uno de los principales desafíos de la Policía es poner en control a los motociclistas. GUILLERMO GONZÁLEZ

Desde el viernes, agentes imponen orden en puntos críticos delmunicipio.

PUERTO COLOMBIA. Conun aporte de 11 millones depesos a las parroquias delcasco urbano y de Salgar, laAlcaldía se alista para ini-ciar las fiestas patronalesen honor a la Virgen María,advocación de Nuestra Se-ñora del Monte Carmelo.Comienzan este jueves.

Javier Franco AltamarBarrannquilla

El 16 de julio es lo central. ADN

AUTORIDAD MOVILIDAD

BARRANQUILLA. Con elacompañamiento de variosorganismos relacionadoscon el sector agrícola, se lle-va a cabo el proceso de reac-tivación de las cosechas enel cono sur del departamen-to Hay maíz, yuca, auyama,frijol y melón, por la buenacalidad de los terrenos.

En breve

● Con un crédito de $300mil millones otorgado portres de los más importan-tes bancos del país, la RutaCaribe logró el cierre finan-ciero que garantiza el dine-ro necesario para finalizarla concesión vial.Menzel Amín Avendaño,representante legal de laconcesionaria Autopistasdel Sol, informó que estecrédito ‘sindicado’ (por serde varios bancos) fue apro-bado por los bancos de Bo-gotá, de Colombia y de Oc-cidente, con un plazo de 5años y 2 años de gracia.

“Esta aprobación denotala confianza y credibilidadde la banca en Autopistasdel Sol S.A. asegurando larealización de sus obras deinfraestructura vial, enmo-mentos en que el país nece-sita volver a creer en estetipo de proyectos”, señaló.La Ruta Caribe compren-de la conexión vial, a doscalzadas, entre los departa-mentos de Bolívar y Atlán-tico. Son 116,5 kilómetrosen segundas calzadas, larehabilitación de 237,8 kiló-metros y 36 kilómetros dedobles calzadas, para un to-tal de 426,3 kilómetros.

Se alistan para lasfiestas de la Virgen

En la vía Oriental, se reorientaron unos arroyos. CARLOS RINCÓN

● Un crecimiento del 230por ciento en inversiones,del 138 por ciento en los in-gresos y del 19.505 porciento en los recursos decofinanciación de la Na-ción, se resaltan en el últi-mo informe de gestión dela alcaldesa de Puerto Co-lombia, Martha Villalba.Así, mientras en el año2007 los ingresos ascendie-ron a 13.519 millones de pe-sos, en el año 2010 se eleva-ron a 32.174 millones.Los recaudos por im-puestos también crecie-ron. En Predial, se pasó de3.729 millones a 5.662 mi-llones de pesos; y en Indus-tria y Comercio, de 657 a1.740 millones de pesos.Los de la sobretasa a la ga-solina pasaron de 898 mi-llones a 1.797 millones depesos.Los recursos de cofinan-ciación, aportados por laNación, pasaron de 58 mi-llones a 11.311 millones en-tre un periodo y otro.

● La Corporación Colom-biana Internacional (CCI)del Ministerio de Agricul-tura convocó a una re-unión hoy en el colegioInem a las 8 a.m. con lospequeños y medianos pro-ductores agropecuariosdamnificados del inviernode 2010, para ponerlos altanto de las líneas de crédi-tos blandos nacionales.Para adjudicarlos, la en-tidad se apoyará en el cen-so que maneja la Secreta-ría de Gestión Social de So-ledad, registrado ante elComité de Atención y Pre-vención de Desastres.José Antonio CañizaresRivera, jefe de la UnidadMunicipal de AsistenciaTécnica Agropecuaria(Umata), aseguró que loscréditos oscilan entre unoy cinco millones de pesos,con intereses suprema-mente bajos. Indispensa-ble: que los damnificadosdemuestren su condiciónde productores.

Se recuperan loscultivos en el sur

Resultados muy alentadores.

Garantizado el dineropara terminar las vías

Los datos

Creció elrecaudoporteño

Créditos aafectados

4 MARTES 5 DE JULIO DE 2011

Barranquilla

Page 5: ADN BARRANQUILLA JULIO 5

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:46

El sistema debe pasar en unmes de 20 a 27 k/h, promediopara el que fue diseñado.

El apunteAumenta velocidad

El dato

● Los peligros deinvadir el solobus sehanmultiplicado desdeel 23 demayo, cuandoTransmetro aumentó suvelocidad de operación alpasar de 40 kilómetrospor hora (k/h) en ciertostramos a 60 k/h.

Sea prudente en el solobus

●No cruzar por la cebra einvadir el carril solobus deTransmetro le costó la vi-da a Orlando Molina. Estehombre de 57 años cruzó a41 metros del área peato-nal y terminó con lesionesgraves después de ser atro-pellado, el sábado 25 de ju-nio, a las 9:10 p.m., por unarticulado en la troncalMurillo con la carrera 19.Así quedó registrado en elcroquis elaborado por lasautoridades de tránsito.Molina falleció el vier-nes, tras estar recluido enla Clínica Murillo desde elaccidente. Esta es la pri-mera víctima mortal quedeja el sistema, a una se-mana de cumplir un añode operaciones.La empresa lamentó elfallecimiento del hombre einvitó una vezmás a los ba-rranquilleros a ser pruden-tes y a cruzar las troncalescomo debe ser: por la zonapeatonal, utilizando los se-

máforos y no invadiendolos carriles.Recuerde que el solobus,carril exclusivo para los ve-hículos de Transmetro enlas troncales (Murillo yOlayaHerrera), no está ha-bilitado para peatones nipara carros distintos a losdel sistema masivo, salvopara los oficiales y ambu-lancias en emergencia.Por tratarse de un siste-ma masivo que busca

transportar a más pasaje-ros en menos tiempo, losarticulados y padrones es-tán diseñados con un siste-ma de frenado incorpora-do, es decir, se detienen demanera gradual y no inme-diata. Si un vehículo o unapersona invade el carril,aunque el conductor freneen seco el bus no reaccio-nará: los pasajeros senti-rán el frenazo, pero el busseguirá andando.

Tatiana VelásquezBarranquilla

ACCIDENTE MUERTE

Invadir carril y no cruzar por la cebra ya dejó primermuerto.● El gobernador EduardoVerano De la Rosa y algu-nos de sus colaboradoresasistiránmañana al Conce-jo a socializar el proyectode reconstrucción de laPlaza de la Paz.El mandatario le envióun comunicado al presi-dente del Concejo, JuanOspino, informándole sudisposición de asistir a laplenaria, mañana a las2:00 p.m. El presidente delConcejo expresó su satis-facción.Ospino dijo que con la

presencia del gobernador,los concejales podrán des-pejar sus dudas legales yarquitectónicas sobre elproyecto de remodelaciónde este espacio, contempla-do en cerca de cinco milmillones de pesos.El día 23 de junio el Con-cejo sesionó en la Plaza dela Paz. Allí intervinieronconcejales, funcionarios,representantes de la comu-nidad y veedurías, pero nopudieron intervenir los re-presentantes del gobiernodepartamental porque co-menzó a llover.

Imprudencia es cotidiana. ADN

El gobernador socializaproyecto de nueva plaza

MARTES 5 DE JULIO DE 2011 5

Barranquilla

Page 6: ADN BARRANQUILLA JULIO 5

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 21:13

Se impusieron 1.804a conductores en estado

de embriaguez, la cifra másalta de los últimos años. Entotal, la Policía de Carreterasimpuso 11.993 comparendos.

El apunteEl operativo● El jueves pasado,miembros de las FuerzasEspeciales del Ejércitoentraron a uncampamento en lasmontañas que marcanlímites entre losdepartamentos del Caucay el Huila, a la altura de

los municipios de Páez yNátaga.En la zona hay combatesdesde hace variassemanas y las FuerzasEspeciales estánadelantando su labordesde las naves de laFuerza Aérea.

1EUROVALE

TRM

CONFLICTO SOLUCIONES

1.762,59

Procurador pidereforma a la salud

COMPRA

Iglesia pidió a ‘Cano’entregarse y dialogar

8 colombianos condroga en Panamá

1.830,00

BOGOTÁ. En un informeque se presentará el juevesa la Corte, el Procurador,Alejandro Ordóñez, hizo uncrítico diagnóstico del siste-ma de Salud en Colombia.El informe dice que no haypolíticas públicas en saludque materialicen el derechode los ciudadanos.

pesos

● El puente festivo de SanPedro es para las autorida-des uno de los más concu-rridos en términos de mo-vilidad de los últimosaños. Se calcula que 1'736.000 conductores circula-ron por las carreteras na-cionales entre el viernes 1de julio y el lunes 4 de ju-lio. En comparación con elmismo puente festivo delaño pasado, se notó un in-crementó del 7%, es decirque se movilizaron 227.000 vehículos más que enel 2010 y 108.000 más queel puente festivo del 25 dejunio pasado.Al cierre de esta edición,52,000 vehículos habíanentrado a Bogotá. Y encuanto a la accidentalidad,se habían reportado 49 ca-sos que dejaron 11 perso-nas muertas en todo elpaís.

PANAMÁ (AFP). Ocho co-lombianos fueron detenidosen una operación contra elnarcotráfico en la que parti-ciparon agentes del Senan,contando con informacióndel Consejo Nacional de Se-guridad y la cooperación deEE. UU. Se incautaron de1.800 kilos de cocaína.

VENTA

CALI. Según un informe dela Gerencia para la Recons-trucción, 30.652 es el núme-ro de familias damnificadaspor el invierno en el Valle.Las inversiones que se nece-sitan son: en Infraestructu-ra $ 5.723 millones; en Sa-lud $ 2.274 millones; y enAgricultura $420 millones.

pesos

Inversión paralos damnificados

1.880,00

El clero insistió en la posibilidad demediar si se lo permiten.

pesos

RedacciónBogotá

227.000 carros másen este puente festivo

En breve

Siguen operativos que comenzaron el jueves pasado entre Cauca y Huila contra ‘Cano’. FOTO/ ARCHIVO

A. Ordóñez, Procurador. ARCHIVO

1DOLARVALE

● “A ‘Cano’ le extendemosla mano, la mano de her-mano colombiano e hijo deDios, para que podamos lo-grar la paz; de lo contra-rio, esto se nos va a recru-decer”, advirtió el secreta-rio y vocero de la Confe-rencia Episcopal, monse-ñor Juan Vicente Córdo-ba, al invitar al jefe guerri-llero “a un diálogo paraque se dé una entrega”.“Él, que es un hombre inte-ligente y con unos idealesde justicia por el pueblo,debe entender que la vio-lencia sólo trae más violen-cia y que Colombia necesi-ta paz y perdón”, comentóel jerarca. Córdoba insis-tió en que el clero está dis-puesto a facilitar un acer-camiento entre la guerrillay el Gobierno siempre ycuando así lo solicite el pre-sidente Santos.Por su parte, monseñorRubén Salazar, arzobispode Bogotá y presidente delEpiscopado, lamentó queel Gobierno tenga que acu-dir a ofensivas militarescomo la del fin de semanapasado contra ‘Alfonso Ca-no’, pero reconoció queson necesarias, de acuer-do con el conflicto armadoque vive el país. “Lo idealsería que estas accionesno se dieran, que viviéra-mos en paz. Pero infortu-nadamente, tenemos queser espectadores, con tris-teza y angustia, de que su-cedan este tipo de opera-

ciones militares en Colom-bia”, dijo Salazar al acla-rar que la prioridad de laIglesia es la concertacióny reiterar el ofrecimientodel Episcopado de facilitaracercamientos entre el Go-bierno y la guerrilla.En la tarde de ayer, elGobierno confirmó que losoperativos militares semantienen para dar con‘Alfonso Cano’.

El dato

pesos

Bogotá, la más congestionada.

2.561,15

6 MARTES 5 DE JULIO DE 2011

Colombia

Page 7: ADN BARRANQUILLA JULIO 5

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 20:35

El mandatario afirmóque aún no ha ganado la

batalla que libra contra elcáncer pero aseguró quevencerá a esa enfermedadjunto al pueblo venezolano.“Hemos comenzado a vencerel mal que se incubó en micuerpo”, dijo desde el Palacio.

Chávez, en el poderdesde 1999, es

candidato de su partido, elPSUV, para las eleccionespresidenciales del 2012,cuando aspirará a un tercermandato de seis años. Laoposición no ha elegido aún sucandidato para estos comicios.

La cuenta de Twitter de FoxNews.comfue atacada por ‘hackers’ que dijeronque Barack Obama había muerto a tiros.

El dato

CaracasAgencias

● El presidente de Vene-zuela, Hugo Chávez, apare-ció ayer por la tarde antemiles de simpatizantesque lo aguardaban eufóri-cos en el palacio de gobier-no en Caracas, después desu retorno de Cuba, dondefue operado de un tumorcanceroso.El jefe de Estado apare-ció sonriente, vestido demilitar y boina roja y on-deando una bandera vene-zolana ante una multitudque se unió a él para can-tar el himno nacional.“¡Viva Venezuela, viva larevolución bolivariana, vi-va el pueblo venezolano.Viva la unión de AméricaLatina, viva Fidel, viva Cu-ba, viva la vida!”, comenzóel jefe de Estado. “ ¡Y vivaChávez!”, agregó.Entre los centenares depersonas que se reunierona recibirlo se respirabaunamezcla de euforia y ali-vio por ver al presidentede vuelta. “Uh, ah, Chávezno se va”, repetían los con-

gregados. Chávez, de 56años, regresó sorpresiva-mente a Caracas ayer enla madrugada después depasar más de tres sema-nas en Cuba, donde fueoperado con éxito de un tu-mor canceroso en la “zonapélvica”. Banderas de Cu-ba, fotografías de Chávezy pancartas en las que sele daba la bienvenida y sedeclaraba el fervor al líderde la revolución bolivaria-na se multiplicaban bajo elbalcón del pueblo.El mandatario, quien nofue hospitalizado a su re-greso, confió en su plenoretorno a la vida política,aunque las dudas sobre susalud permanecen.

Dijo que aún está luchando contra el cáncer.

Hugo Chávez aparecióde nuevo en Venezuela

●El ex jefe del Ejército ser-bio bosnio Ratko Mladicfue expulsado ayer del tri-bunal de crímenes de gue-rra de Naciones Unidas enLa Haya, al interrumpirlos intentos del juez deleer los cargos en su con-tra. Habiendo amenazadocon boicotear su segundaaudiencia desde su deten-ción y extradición desdeSerbia en mayo, Mladiccompareció, pero pasó va-rios minutos pidiendo unarepresentación legal nue-va y exigiendo un aplaza-miento antes de tener quedeclararse culpable o ino-cente. El juez AlphonsOurie rechazó un pedidode postergación pero dijoque el tribunal estudiaríasi los abogados que quiere,un serbio y un ruso, po-

drían representarlo en elfuturo. Mladic está acusa-do por el asedio durante43 meses de la capital bos-nia Sarajevo y la masacrede 8.000 musulmaneshombres y niños en Sre-brenica, la peor registradadesde la Segunda GuerraMundial. –Reuters–

Los datos

Ratko Mladic, en La Haya. AFP

●La periodista y escritorafrancesa Tristane Banoninterpondrá hoy una de-nuncia contra el exrespon-sable del Fondo Moneta-rio Internacional, Domini-que Strauss-Kahn, por in-tento de violación, ante locual el acusado anticipóque la demandará.El político fue puesto enlibertad el viernes des-pués de que un juez de EE.UU. determinó que habíainconsistencias en el testi-monio de la empleada quelo acusó de abuso. –EFE–Chávez fue operado el 20 de junio y estuvo en cuidados intensivos .

Ratko Mladic se hizoexpulsar en La Haya

Periodistadenunciará aStrauss-Khan

PRESIDENTE REGRESO

MARTES 5 DE JULIO DE 2011 7

Mundo

Page 8: ADN BARRANQUILLA JULIO 5

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 8 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:46

Mirando el partido demañana contra Lionel

Messi y su combo, Pinto creeque se debe sacar a flote unacuota extra de atrevimiento."Hay que sentir la camiseta,presionar y atacar, si hay algoque no veo muy bien enArgentina es la defensiva”.

“El fútbol de la CopaAmérica no está

atractivo ni brillante, el estilolatino y convincente todavía noaparece. Las potencias no hanhecho demostraciones debuen fútbol. Los primerospartidos siempre son así,nadie quiere perder”.

“Guarín tiene latécnica. De pronto no

para jugar por el costado, peropara mí es un volante centralsúper ideal, lanza, tiene fútboly todo. No conozco mucho deAbel Aguilar, la verdad nuncalo llamé a la selección, no séel fútbol que entrega”.

“No hubo temor ni antifútbolen Bolivia y en Venezuela”.Jorge Luis Pinto, TÉCNICO DEL JUNIOR

La frase

BARRANQUILLA. El volantemixto Luis Narváez llegó elviernes a la ciudad, firmó sucontrato y el sábado empe-zó a entrenar con el equipo.El ‘currambero’ es el segun-do refuerzo de los ‘Tiburo-nes’ después de la incorpo-ración de Cristian Mejía.

LEIPZIG, ALEMANIA. Toli-ma (27), Caldas (56) y Ju-nior (101) son los mejoresequipos colombianos en elescalafón de la Federaciónde Historia y Estadísticasdel Fútbol, donde el Barcelo-na, Real Madrid y Porto sonprimero, segundo y tercero.

Junior, puesto 101en ranking mundial

BARRANQUILLA. El lateralizquierdo cartagenero ArolReyes será ascendido nue-vamente del BarranquillaFC al Junior. El zurdo llamóla atención de Pinto. Deotro lado, Alexis Mendozajr. será probado en el equi-po de la B.

Arol Reyes regresaal cuadro rojiblanco

● Existe la libertad de ex-presión y Jorge Luis Pintoejerce su derecho. Guardamucho respeto, tiene me-sura, pero expresa abierta-mente sus opiniones entorno a la selección Colom-bia que debutó en la CopaAmérica con una magravictoria 1-0 ante el novatoequipo de Costa Rica.Pinto, técnico del combi-nado patrio en la anteriorCopa (Venezuela 2007), to-ma la palabra sin rodeossobre el tema Selección.“Como lo ha dicho todoel mundo, incluso el mis-mo ‘Pacho’ Maturana, sien-to que a Colombia le faltapicardía, un poco más defútbol corto y desequili-brante”, comentó Pinto.Prefiere esperar el desa-rrollo de los partidos anteArgentina y Bolivia paraseñalar puntualmente lasrazones que pudieron deri-var un desempeño pálido,

gris, sin color. Por lo pron-to se une a la opinión de lamayoría que extraña lapresencia de un volante há-bil y cerebral que logre or-denar, cohesionar y pen-sar las opciones ofensivas.“No sé si es cuestión dejugadores o posicionamien-to. Cuando hay un equipoque se defiende, le cuestaquebrar la línea de cuatro.Personalmente me hubie-ra gustado que entrara So-to primero que Rodallegapara que hubiera más fút-bol y desequilibrio, peroson cosas del técnico, hayque respetarlo y entender-lo. No sé si lo del volantecreativo podría ser útil enese momento”, comenta elsantandereano.“Es claro que el 4-4-2perdió vigencia porque notenía enganche o acerca-miento con los delanteros.Los volantes externos sehacen muy lineales. Perso-nalmente me gusta que al-ternen la posición de ‘10’,eso lo está sintiendo la Se-lección”, expresó Pinto.

Jorge Luis Pinto opina sobre el debut de Colombia en la Copa América.

Narváez ya entrenacon los ‘Tiburones’

Narváez, volante rojiblanco.

‘Siento que le falta picardía’En breve

Rafael Castillo VizcaínoBarranquilla Más opiniones

SELECCIÓN VISIÓN

Pinto trabaja fuerte en la preparación del Junior. GUILLERMO GONZÁLEZ

8 MARTES 5 DE JULIO DE 2011

Deportes

Page 9: ADN BARRANQUILLA JULIO 5

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 9 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:47

El apunte

Zabaleta por Rojo● El DT argentino SergioBatista hará un solocambio en la albicelestepara el juego demañanacon Colombia. Ingresaráel lateral derecho PabloZabaleta (ManchesterCity) por Marcos Rojo(Spartak). “Nome gustacambiar la nómina de unpartido al otro. Voy amantener el equipo yveremos", dijo Batista.Javier Zanetti irá a labanda izquierda.

● Tres puntos y ya. Nomás. La victoria 1-0 anteCosta Rica fue sin duda lomejor de la selección Co-lombia en su debut en laCopa América Argentina2011. Demasiado sufrimien-to, impericia y bostezos an-te un rival conformadopor jóvenes que se estrena-ban en el combinado ‘Tico’y que por una tarjeta rojajugó con 10 hombres des-de el primer tiempo.El estilo de juego, la te-nencia del balón y sobre to-do la creación de opcionesde gol, son puntos pendien-tes para mejorar de partedel técnico Hernán DaríoGómez. Sus dirigidos ven-cieron, pero no convencie-ron, jugaron a los ‘bolilla-zos’.¿Será lo mismo ante Ar-gentina y su constelaciónde estrellas? Los cambiosque anuncia ‘El Bolillo’ Gó-mez (Carlos Sánchez porAbel Aguilar y Elkin Soto

por DayroMoreno) prome-ten poco en cuanto a la co-rrecta e ingeniosa elabora-ción de juego. No se vis-lumbra inspiración. Loprevisible es que Gómezacurrucará a su equipo enel pórtico de ‘Neco’ Martí-nez y Falcao nuevamentecontará con escasas posibi-lidades para mostrar el po-tencial ofensivo que lo hi-zo brillar en Europa.¿Y Teófilo Gutiérrez?Bien, gracias, en la banca.‘Cafeteros’ y ‘Gauchos’se medirán mañana, a par-tir de las 7:45 p.m. en San-ta Fe, por la segunda jorna-da del Grupo A. El localempató en el debut 1-1 conBolivia. Una igualdad ma-ñana le sirve a Colombia yal ‘Bolillo’ para consolidar-se en el primer lugar.“Tenemos que aprove-char y saber en qué mo-mento atacar. Los plantea-mientos que se ven son di-fíciles de sobrepasar, te po-nen dos líneas de cuatro yeso es complicado. Losplanteos son poco ofensi-vos”, dijo Falcao.

Sánchez y Soto serían las únicas novedades.

● Junior tiene clara su po-sición: Carlos Bacca no sepresta ni se vende por me-nos de dos millones y me-dio de dólares. Newell’sOld Boys de Argentina,equipo que mostró mayorinterés por el atacante por-teño en las últimas sema-nas, en realidad solo ofre-ció 1.800.000 de los verdesy los rojiblancos dijeron:te lo agradezco, pero no.“Hablé con mi represen-tante (Helmut Wenin) yme dijo que le hicieron una

oferta que no llenó las ex-pectativas de Junior, queestá pidiendo dos y medio,eso me dicen. Newell’s so-lo daba un millón 800”, ex-presó Bacca al final de lapráctica de ayer.El cuadro rosarino es elque más ha insistido encontratar al goleador roji-blanco. “Hasta ahora laúnica propuesta seria queha llegado es de Newell’s,están 100% interesados encomprar mis derechos. Sehan recibido otras ofertaspero todas de préstamo”.

Colombia, ¿otra vezva a los ‘bolillazos’?Redacción y ReutersSantaFe

Newell'sofrecióUS$1.800.000

Bacca entrena con el Junior.

COPA AMÉRICA CAMBIOS

Cuadrado, Aquivaldo Mosquera, Falcao, Ramos, Rodallega y Zapata en una de las prácticas. EFE

MARTES 5 DE JULIO DE 2011 Deportes 9

Page 10: ADN BARRANQUILLA JULIO 5

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 21:23

● Haber superado la pri-mera ronda dos veces eslo mejor de su récord enlos Mundiales.En Qatar-1995 avanzó alos cuartos de final y en Ni-geria-1999, estuvo en octa-vos. En Australia-1981,Australia-1993 y Egipto-2009 lo eliminaron en laprimera fase.

● A Portugal, Uruguay yNueva Zelanda, sus riva-les en el Grupo B, nuncalos enfrentó. Con euro-peos ganó una vez y per-dió tres; con suramerica-nos, perdió tres veces, ycon Oceanía nunca jugó.Tiene balance favorablecontra los equipos de Asia(4 triunfos).

Antecedentes: rivales● Ocupa la casilla 29 de latabla histórica de los Mun-diales con seis triunfos ydos empates, contra 9 de-rrotas, un registro que loconvierte en el cuarto equi-po africano.En 1993, cayó 2-3 con laColombia de Henry Zam-brano, Nelson Flórez y Ar-ley Dinas.

● Innocent Hamga, Cle-ment Lebe y Salifou Ibrahi-ma fueron los únicos juga-dores del combinado de Ni-geria-1999 que actuaronen los cuatro partidos y ju-garon los 390 minutos re-glamentarios. Hay tam-bién otros 13 jugadoresque también jugaron cua-tro encuentros.

Palmarés: 6-2-9Números: presenciasParticipaciones: 5

RogerMilla

En uno de losmejores partidosde la historia, en

los octavos de final deNigeria-1999, empató 4-4con Malí y fue eliminadoen los penaltis (4-5). Estuvo3-1 arriba, pero sufrió dosexpulsiones.

En Camerún, Roger Milla estoda una institución. Eldelantero, quien encontróla gloria siendo veterano,ganó dos Copas de África yjugó tres Mundiales: en1982, 1990 y 1994.Le hizo un golazo a RenéHiguita en Italia-90, año enel cual fue elegido MejorJugador Africano de laHistoria. Fue ministro dedeportes en su país y hoy esembajador de Unicef.

Sus últimassalidas significaronsendas goleadas

en contra. Fue enEgipto-2009, cuando cayó1-4 con EE.UU. y 0-3 conAlemania, para decir adiósen primera ronda. Habíaarrancado con triunfo 2-0sobre Corea del Sur.

Las estadísticas

Ante la coincidencia de fe-chas del Mundial Sub 20y el torneo Europeo Sub19, España designó a Ju-len Lopetegui como DTdel equipo que vendrá aColombia y a GinésMelén-dez como cabeza del otro.“Es una alegría tener ju-gadores en esas dos gran-des citas”, dijo Meléndez.

●El segundoMundial Sub-20 de la historia, que se ju-gó en Japón del 25 de agos-to al 7 de septiembre, vioel surgimiento de unagran estrella: Diego Ar-mandoMaradona. ‘El Pelu-sa’, junto con Ramón Án-gel Díaz, comandó a la se-lección dirigida por CésarLuis Menotti que obtuvo laprimera corona de su ricopalmarés tras vencer 3-1 aRusia, el campeón defen-sor.Una vez más compitie-ron 16 selecciones y porSuramérica, además deArgentina, participaronParaguay y Uruguay (quefue tercero). Además deMaradona y Díaz, que fueel goleador con 8 tantos,sobresalieron los paragua-yos Julio César Romero yRoberto Cabañas, el uru-guayo Rubén Paz y el pola-co Andrzej Palasz. Argen-tina se coronó con seistriunfos sin derrotas, con20 goles anotados y 2 reci-bidos.

●Por ser un equipo africa-no tiene la ‘chapa’ de favo-rito, pues las seleccionesde este continente sonuna potencia en las catego-rías juveniles.Sin embargo, en la Sub20 Camerún no ha podidohacer valer ese favoritis-mo. En cinco participacio-nes su mejor desempeñoha sido llegar a cuartos definal en Qatar, en 1995, yen su última participaciónen Egipto 2009 quedó eli-minado en la fase de gru-pos con un triunfo y dosderrotas.Por eso, Colombia seráel escenario para buscaruna mejor figuración, lue-go de obtener el subcam-peonato en el Campeona-to Africano Juvenil, quese realizó en Sudáfrica es-te año.Los ‘Leones indoma-bles’ perdieron en la finalcontra Nigeria, uno de susmás fuertes rivales. Fueen un partido que perdían2-0 y que lograron igualaren la segunda parte, peroque nuevamente registróun resultado adverso conotro gol en contra, para suderrota final 3-2.En su participación enColombia, las esperanzasdel equipo que dirigeMartinMpile Ndtoun-gou están puestasen varias de susfiguras. Una deellas es el capi-tán y arquerodel selecciona-do, Jean Efala, jun-to con Edgar Salli,un mediocampista

que hace un par de sema-nas fue contratado por elMónaco de Francia. Preci-samente entre ellos se dis-putaron el título al mejorjugador del torneo africa-no, siendo Salli el gana-dor.Y junto a ellos tambiénse destacan los defensasYaya Banana y GhislainRodrigue Mvom Beyo’o,además del delanteroJacques Hamany FranckOwandza.El estratega camerunéssabe que uno de los pun-tos que deben mejorar esel tema de las constantestarjetas amarillas. En lascinco ediciones del Mun-dial, los africanos han juga-do 18 partidos y han sidoamonestados en 52 ocasio-nes.Camerún hará parte delgrupo B, que tendrá su se-de en Cali, junto a Portu-gal, Uruguay y Nueva Ze-landa.

Mustafa Amini, un jovenvolante australiano de 18años que participará en elMundial Sub-20 y que jue-ga en el Central CoastMa-riners (primera división)firmó un contrato con elcampeón de la liga alema-na, el Borussia Dort-mund, pero estará un añocedido en su club actual.

Los leones quierenser los indomables

Las cifras

Colombia es unhuésped de honor

El equipo africano participará en su sextoMundial Sub 20.

España, con dosgrandes citas

Título delMundialJuvenilAfricanoobtuvo en1995.

El cuerpo técnico y los ju-gadores de Colombia sevistieron de ruana en elacto en que fueron exalta-dos como huéspedes dehonor de Tunja. “Es unhonor que la Selección ha-ya escogido a Tunja comocentro de entrenamien-to”, dijo el alcalde, ArturoMontejo.

RedacciónConFifa.com

18

1

Firmó la estrellade Australia

Samuel Eto’o, delantero del Inter, referente del fútbol camerunés.

Partidos ha jugadoCamerún en cincoparticipaciones.

Amini, promesa australiana.

Recuerdo del 79

30 de julio (Cali)Camerún - Nueva Zelanda

2 de agosto (Cali)Camerún - Portugal

5 de agosto (Bogotá)Camerún – Uruguay

Calendario

Mar Caribe

Población:Idioma:Superficie:Moneda:

16.988.132Francés e inglés475.440 km2Franco CFA

Camerún

Yandué

NigeriaChad

OcéanoAtlántico

10 Deportes MARTES 5 DE JULIO DE 2011

Page 11: ADN BARRANQUILLA JULIO 5

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:55

Selección de Franciaacaparó el interés en las

páginas del diario Bild, perono por sus méritos deportivos,sino por los desnudos de tresde sus jugadoras.

En su infancia, lamexicana Maribel

Domínguez tuvo que hacersepasar por chico y rebautizarse‘Mario’ para poder jugar fútboly evitar insultos prejuiciosos.

El apunteHoy, descanso● La Copa tendrá hoysu primera pausa tras ladisputa de las primerasfechas de cada grupo.El torneo se reanudamañana con los partidosBolivia vs. Costa Rica,5:15 p.m., y Argentina vs.Colombia, 7:45 p.m.

● Sandra Sepúlveda solomide 1,65 de estatura, pe-ro compensa esa desventa-ja física como arquera conágiles movimientos, atrevi-das salidas a cortar cen-tros y voladas que la ha-cen ver más grande frentea sus rivales.La colombiana se ganóla admiración de los asis-tentes a pesar de las derro-tas contra Suecia (0-1) yEstados Unidos (0-3), quesentenciaron la elimina-ción del combinado patriodel Mundial Femenino deAlemania.Durante los 180 minutosque ha jugado en la cita or-bital para las damas, San-dra Sepúlveda, de 23 años,ha demostrado que no ha-cía falta la infortunada le-sión de su compañera Pau-la Forero para que ella seganara el puesto de titu-lar, un justo premio a sudedicación.“Trabajando es que lle-gué al buen momento en elque estoy, con mucho sa-crificio. Dejé a mi familia,mis estudios y muchas co-sas por este Mundial, poreso me duele tanto per-der”, comentó Sepúlveda.Sobre las dos derrotasen el torneo, Sandra es crí-tica: “Nunca nos intimida-ron porque fueran másgrandes o más fuertes quenosotras... Ellas tienenmás experiencia, másaños de trabajo y mientrasnosotras nos preparamos

para el Mundial, ellas es-tán continuamente compi-tiendo en varios torneos”.Para ella, no aprovecharla condición técnica colom-biana, fue el peor error enel Mundial.“Si miramos los juegos,nosotras hacíamos unamague y ellas se lo ‘co-mían’ totalmente”, dijo.Sandra, quien se declaraadmiradora del arquero es-pañol Íker Casillas, piensaque el fútbol femenino tie-ne futuro en Colombia y so-lo falta más respaldo.

● Con una defensa firme yun Paolo Guerrero que en-loqueció a los zagueros ri-vales, Perú y Uruguay em-pataron 1-1 anoche en elpartido que abrió el GrupoC de la Copa América, dis-putado en la ciudad deSan Juan.Los dirigidos por SergioMarkarián controlaron alpromocionado tridenteofensivo celeste compues-to por Luis Suárez, DiegoForlán y Edinson Cavani yapostaron a herir a Uru-guay por la vía del contra-golpe con un Guerrero quefue un dolor de cabeza pa-ra la defensa charrúa.Guerrero, delantero delHamburgo, apareció comoúnico atacante del combi-nado inca y abrió el tantea-dor a los 23 minutos, trasaprovechar una falla de ladefensa uruguaya, dejarpor el camino al porteroFernandoMuslera y rema-tar con el arco libre. LuisSuárez igualó a los 46 mi-nutos para Uruguay.

RedacciónBogotá

Sandra, una bajitaque salva la patria

BELGRADO.Decenas de mi-les de serbios dieron ayeren el centro de Belgrado labienvenida al tenista NovakDjokovic, tras su triunfo an-te Rafael Nadal, el domingoen la final del torneo deWimbledon. Djokovic es elnuevo número 1 mundial.La arquera es revelación pese a eliminación.

Perúsalió‘Guerrero’eigualóconUruguay

En breve

Sandra Sepúlveda, admiradora de Iker Casillas, contra Suecia.EFE

Bienvenida triunfala Novak Djokovic

Djokovic disfrutó su victoria.

MUNDIAL MUJERES

SINCELEJO.Atlántico logróuna medalla de oro en losguantes de Luis González,quien se impuso a Fabio Mi-randa, de Sucre, 12-10 en lacategoría de los 46 kilogra-mos del Torneo Nacional In-fantil de Boxeo. Atlánticofue tercero por equipos.

Paolo Guerrero celebra su gol.

Luis González ganóoro para Atlántico

Los datos

MARTES 5 DE JULIO DE 2011 Deportes 11

Page 12: ADN BARRANQUILLA JULIO 5

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 20:06

12 MARTES 5 DE JULIO DE 2011

La Vida

El plomo, los vegetalesen escabeche y el café

son otras de las cosas que sonconsideradas por la Iarc comoposiblemente cancerígenas.Actualmente hay en uso unos5.000 millones de celulares enel mundo.

Otros estudios devarios países no

hallaron indicios de aumentoen los tumores cerebraleshasta 20 años después de laintroducción de los teléfonosmóviles y 10 años después deque se expandiera su uso.

En ciencia, probar laausencia de un vínculo

es siempre más complejo queencontrar una asociación, ySwerdlow señaló que en lospróximos años debería serclaro si existe o no relaciónentre los celulares y el cáncer.

● La evidencia científicadescarta cada vez más laposibilidad de una rela-ción entre el uso de teléfo-nos celulares y el desarro-llo de tumores cerebrales,a pesar de recientes decla-raciones sobre el poten-cial cancerígeno de esosaparatos, indicó un nuevoestudio.Una importante revisiónde investigaciones ante-riormente publicadas reali-zada por un comité de ex-pertos del Reino Unido, Es-tados Unidos y Suecia con-cluyó que no existe eviden-cia convincente para ha-blar de alguna conexiónentre los teléfonos móvilesy el cáncer.Los especialistas tam-bién hallaron que no existi-rían mecanismos biológi-

cos establecidos a travésde los cuales las señales deradio de los celulares po-drían generar los tumo-res.“Aunque sigue habiendocierta incertidumbre, latendencia en la evidenciaacumulada es cada vezma-yor contra la hipótesis deque el uso de teléfonos mó-viles pueda causar tumo-res cerebrales en los adul-tos”, escribieron los exper-tos en la revista Environ-mental Health Perspecti-ves.El último reporte llegados meses después de quela Agencia Internacionalpara la Investigación delCáncer de la OrganizaciónMundial de la Salud(IARC por su sigla en in-glés) decidiera que el usode teléfonos celulares de-bía clasificarse como “posi-blemente cancerígeno pa-ra los seres humanos”.

●El grupo de piratas infor-máticos Anonymous dijoque ingresó en un servidorde Apple Inc. y difundióuna pequeña cantidad denombres de usuarios y lasclaves de uno de los sitiosde tecnología de la compa-ñía estadounidense.Anonymous dijo a tra-vés de su cuenta en Twit-ter que Apple podría ser elblanco de ‘hackers’ y dio aconocer datos como partede su campaña Anti Segu-ridad o ‘AntiSec’. Anon-ymous puso en Twitter unenlace que conducía a losdatos publicados en la pá-gina de intercambio de tex-

tos Pastebin. Anonymousseñaló que los datos in-cluían 27 nombres de usua-rios y contraseñas del sitiowww.abs.apple.com.El sitio, utilizado porApple para encuestas en lí-nea, mostraba ayer unmensaje de error que de-cía que el servidor estabatemporalmente fuera deservicio. El portavoz deApple se negó a hacer co-mentarios. Anonymous seunió al grupo de piratas in-formáticos Lulz Security afines de junio, que obtuvoamplio reconocimientopor violar los sitos deSony Corp y de la AgenciaCentral de Inteligencia.

LondresReuters

‘Hackers’ atacan a Apple Inc.

Los datos

SALUD ESTUDIO

Cáncer y celularescon pocos vínculos

Anonymous lo dijo en Twitter.

Científicos encontraron que no hay mecanismos biológicos que faciliten la generación de tumores.

Expertos descartan cada vezmás la opción.

Page 13: ADN BARRANQUILLA JULIO 5

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:52

La emisora está enproceso de despegue.

Se encuentra desarrollandoalianzas estratégicas. “Amediano plazo seremos unaseria alternativa”, dice Randy.

Dual Rock tiene un formatojoven, versátil, innovador,fresco y energizante.

El apunteVariado menú

El dato

● Los géneros incluidosen la programación de laemisora van desde losclásicos de las décadasde los 70, 80 y 90 hasta lomás sobresaliente delhard rock y nu metalactual, pasando porel rock en español.

● Will Pérez, ingenieroelectrónico experto en tele-comunicaciones, siempreanheló tener su propia emi-sora y dirigirla él mismo.“Desde niño me visualicédando cátedra de rock”, di-ce.El sueño se materializóhace un año con la crea-ción de Dual Rock, unaemisora virtual indepen-diente con transmisión las24 horas del día que estáen l a pág i na web :http://www.dualrock.com/La emisora tiene un es-pacio en la red socialhttp://www.facebook.com/dualrockradio y su cuentade Twitter: @Dual_RadioWill cuenta con el apoyodecidido de su coordina-dor general Randy Herre-ra, tecnólogo en sistemas,y el Dj Óscar Galeano, enventas.“Por ser de Internet,

nuestra emisora no requie-re una gran infraestructu-ra. Hoy en día existen algu-nas herramientas de auto-matización como la que no-sotros utilizamos. Opera-mos entre Barranquilla yEstados Unidos, tenemosuna óptima señal las 24 ho-ras y disponemos de unasherramientas sencillas”,anota Will.Las canciones que acapa-ran la sintonía en EstadosUnidos tienen amplia difu-sión en Dual Rock.Agrega Randy Herreraque “para hacer una trans-misión especial solo bastauna conexión a Internet,dos o tres micrófonos yuna consola sencilla. Lo de-más es fácil”.

UnsueñohechorealidadTres jóvenes le dan vida a una emisora virtual en la ciudad.Fausto Pérez VillarrealBarranquilla

● Está circulando el pri-mer calendario que publi-ca la Fundación Carnavalde Barranquilla, como par-te de la estrategia de pro-moción de las fiestas du-rante todo el año a nivelnacional e internacional,además de cumplir con elcompromiso de la entidadde salvaguardar esa tradi-ción cultural, la más im-portante del país.El calendario compren-de 12 fotografías que danuna lectura integral de to-

da la diversidad y coloridodel Carnaval de Barranqui-lla, medio a través del cualse busca que en cada mesdel año barranquilleros yturistas se dejen contagiarde la alegría y el sabor queofrece esta fiesta declara-da por la Unesco ObraMaestra del PatrimonioOral e Inmaterial de la Hu-manidad.La publicación tiene co-mo referencia cronológicala fecha de celebración dela fiesta. Así, inicia enmar-zo de 2011.

El Carnaval deQuillayatienesucalendario

INTERNET MÚSICA

El dato

Will Pérez y Randy Herrera.

MARTES 5 DE JULIO DE 2011 13

Cultura&Ocio

Page 14: ADN BARRANQUILLA JULIO 5

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:52

TELEVISIÓN

Véalo en Télmex (canales70/109), Telefónica (409),UNE (23/118).

Balance del Campus Party2011. Participaron 4.600personas. 9:45 a.m.

Para tener en cuenta:Laterceraediciónde‘LosEncantosdelTraspatio’seefectuaráenoctubre.

Fausto Pérez VillarrealBarranquilla

● Insuficiente resultó el es-pacio de ‘El café de la ca-sa’ para albergar a los dise-ñadores y visitantes queentre el domingo y el lunesse dieron cita, desde las 10de la mañana hasta las9:00 de la noche, en la se-gunda edición de ‘Los en-cantos del traspatio’.“Fueron dos días degran concurrencia, de no-vedades, de sorpresas, deentretenimiento para losniños”, señaló VerónicaCampo, una de las organi-zadoras del evento.En total se vieron 52 pro-ductos diferentes de igualnúmero de diseñadores.“Lo positivo es que aquíencontramos de todo y atodos los precios”, señalóuna señora que salió de laferia con un voluminosocargamento.El producto demenor va-lor que se conseguía en laferia es un collar imantado

por el precio de $2000, yel más costoso una carteramuy bien diseñada por 150mil pesos.Además de accesoriosdemoda, joyas, atavíos, co-llares, sombreros, artícu-los decorativos, en ‘Los en-cantos del traspatio’ huboun lugar destacado para lagastronomía.No fueron pocos los ven-dedores que ‘descresta-ron’ con sus productos, co-mo por ejemplo el exquisi-to burrito (tortilla rellenade arequipe y queso) pasa-do por el horno de micro-ondas.“En octubre realizare-mos la tercera edición enun espacio más grande.Hay diseñadores que quie-ren participar y no pudie-ron intervenir”, anotó Ve-rónica Campo.

Envacaciones,¡anadarniños!

En Pereira cerca de 1.500jóvenes se capacitan gratisen cultura. 7:53 am.

● La Academia de Nata-ción Eduardo Movilla tie-ne abiertas sus inscripcio-nes para los vacacionales.Los cursos van dirigidos aniños desde los 2 años deedad. “Nadar ejercita to-dos los músculos del cuer-po y es provechoso apren-der desde la más tiernaedad”, dice Movilla.Mayores informes:3683098, 3158602516 y3182850269.

● El quinto preparatoriodel magno evento poéticoque se avecina, PoeMa-Río, se cumplirá mañanaen el Teatro MunicipalAmira De la Rosa. Tresvoces contemporáneasde la poesía en el Caribenos deleitarán con sustextos: el cubano RodolfoHäsler, el haitiano Louis-Philippe Dalembert y la

colombiana Tallulah Flo-res Prieto. PoeMaRíocuenta con el auspicio delBanco de la República, larevista de poesía Prome-teo y el Festival de Poe-sía de Medellín.

‘LaMomia’,hoyenLaAduana

La fotografía,temadetaller

Cartagena se preparapara recibir turistas para elMundial Sub-20. 10 a.m.

● La Momia (1932) es elfilm programado para hoypor el cine club La Adua-na, en su ciclo de vacacio-nes. La película, dirigidapor Karl Freund, es prota-gonizada por el legendarioBoris Karloff, célebre porsus interpretaciones deFrankestein, que lo convir-tieron en la máxima estre-lla del cine de terror. Lapelícula comienza a las2:30 p.m.

● Desde hoy hasta elviernes 8 de julio se rea-lizará en el Museo de Ar-te Moderno de Barran-quilla el Taller de Foto-grafía Digital. El eventose llevará a cabo de 9:00a.m. a 12:30 m. y de 2:00a 5:00 p.m.

Traspatio seanotóunhit

RECREACIÓN

PROGRÁMESE

CINE

YasesienteelPoeMaRío

Más demedio centenar de diseñadores ‘la botaron’ con sus productos.

Tallulah Flores Prieto, una de las poetas asistentes. ARCHIVO/ADN

Toda la movida cultural en elcorreo [email protected]

La variedad fue la nota destacada durante el fin de semana en ‘Los encantos del traspatio’. O. BERROCAL

Imperdibles

EXPOSICIÓN CREATIVIDAD

Cuándo:Mañana.Dónde:TeatroAmiraDelaRosa,6:30p.m.Cuánto:Entradalibre.

Agenda localEl dato

EVENTO

14 Tu Ciudad MARTES 5 DE JULIO DE 2011

Page 15: ADN BARRANQUILLA JULIO 5

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:53

Page 16: ADN BARRANQUILLA JULIO 5

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 05/07/11 - Composite - SANGUS - 04/07/11 19:53

Clavesparamanteneren armonía laoficina

●Hoy es el día 180 del año.Día numerológico siete: co-nexión. La frase para eldía: “pequeños toques ha-cen grandes rasgos”. Unritual: vestir una prendade color amarillo, que es eltono indicado para usaren el día de hoy. Mañana cumple años 50 Cent.

● En muchas ocasionesnuestro trabajo nos agotay sentimos que todos losdías son iguales. Hacertrasformaciones según elFeng Shui será positivo pa-ra disminuir esas cargas.En el lugar de trabajo, elescritorio es la pieza fun-damental. Debe ocupar ellugar dominante dentrodel ambiente. Es preferi-ble que mire a la puerta,para que usted pueda verquién entra y quién sale.

El gerente o jefe debe si-tuarse en la oficina másalejada de la puerta, asíevitará distraerse y mante-ner la concentración paratomar las decisiones im-portantes. Ésta ubicacióntambién le permitirá man-tener el control de todo loque sucede, y adquirir unaposición de autoridad.El lugar más adecuadopara los jefes es el que es-tá diagonal a la puerta dela oficina porque estimulael éxito y la buena suerte.En las reuniones importan-tes procure sentarse de ca-ra a la puerta y con una pa-

red a su espalda, así podrádominar y entender muybien las situaciones.La iluminación debe serequilibrada, ni muy poten-te, ni demasiado tenue. Elsecreto es evitar los refle-jos. La luz natural que lle-gue de costado es la máspropicia.

Las estanterías o libre-rías son necesarias paraguardar el material de ofi-cina. Hay que tener pre-sente los bordes y aristasque forman ángulos rectosy hacen que el Chi fluyacon demasiada rapidez. Sepuede solucionar colocan-do puertas en las estante-rías.Los escritorios deben es-tar libres de papeles desor-denados. La limpieza y elorden mantienen la menteactiva y concentrada. Unaoficina en armonía benefi-cia la vida profesional den-tro de la empresa.

Indicadores energéticos

ARIES

Feng Shui HORÓSCOPOQUINTO ELEMENTO

Un mes lleno de emocionesfuertes. Por un lado, laposibilidad de tener un viajeque hace un tiempo haquerido realizar; y por elotro, llegará una suma dedinero o el resultado de untrámite.

22 de marzo a 20 de abril

Este mes será bastantepositivo para quienes estánen busca de empleo. No dejede lado a las personas quele pueden ayudar,frecuentarlas le daráresultados que no imagina.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

En este mes tendrá que serprudente con sus gastospersonales. Es posible quese sienta estresado porqueel dinero no le alcanza. Laposibilidad de solicitar unpréstamo corto le ayudaríabastante.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Será mejor que no tomedecisiones sin estartotalmente seguro de lasituación. Los celos puedenllegar a confundirlo y acausarle problemas muyserios.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Para quienes están solteros,llegará alguien que losmotivará a iniciar unarelación estable. Quienestienen pareja, podránconsolidar una relación conproyección a un futuroinmediato.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Julio será un mes definitivopara tomar decisiones endiferentes campos de suvida. En lo afectivo, unapersona le dará tranquilidady nuevas ilusiones. En lomaterial, un nuevo empleose acerca.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Mes de posiblesdiferencias con personasdel trabajo. Se sentiráagotado y con ganas derealizar otras actividades.No tome decisionesimpulsivas, tome untiempo para analizar todo.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Las emociones estarán a florde piel. Su sensibilidadpodrá ser mucho másprofunda de lo que cree.Contará con personas que loapoyarán para seguir con eldía a día durante todo estemes.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Será un mes dereconciliación paraquienes se apartaron desus seres queridos. Estarámotivado a continuar en elcamino.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Un mes de sacrificios en laparte material. Trate de nodejar todo para última hora.Hacer las cosas a tiempo ytratar de mejorar susfinanzas le ayudará. Buenaenergía en el campo delamor.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Durante este mes tendráequilibrio en la parteeconómica. Se lepresentarán múltiplesoportunidades para pagardeudas y ponerse al día concompromisos que teníaatrasados.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

Durante este mes serácompensado por losesfuerzos realizadosdurante los tres últimosmeses. Luego de tantossacrificios, tendrá elresultado anhelado.

Por Alex Peñ[email protected] “El jefe debe tener

su oficina alejadade la puerta deentrada”.

3

0

0

3

0

1

1

2

0 3 0 1 3 1 1 1

2

1

2

1

2

1

1

1

2

2

2 0 4 1 2 2 0 2 0 2

1

2

1

3

1

4

0

2

1

2

2

1

1 3 2 1 3 1 1 2 0 3 0 31 8 9 5 3 2 4 6 7

5 4 7 1 6 9 3 8 2

3 6 2 4 8 7 1 5 9

9 7 6 2 4 3 8 1 5

8 1 4 6 7 5 9 2 3

2 5 3 9 1 8 6 7 4

7 3 1 8 2 4 5 9 6

6 2 5 3 9 1 7 4 8

4 9 8 7 5 6 2 3 1

4 8 7 6 2 1 5 9 3

9 1 6 5 3 4 8 2 7

5 2 3 8 9 7 1 6 4

1 7 8 4 6 3 9 5 2

3 6 9 1 5 2 7 4 8

2 4 5 9 7 8 3 1 6

8 5 2 7 1 6 4 3 9

6 9 4 3 8 5 2 7 1

7 3 1 2 4 9 6 8 5

8 4 5 7 2 1 9 6 3

3 1 7 9 6 4 5 2 8

9 2 6 8 5 3 7 4 1

5 8 1 3 9 6 4 7 2

2 7 3 5 4 8 6 1 9

6 9 4 1 7 2 8 3 5

7 3 2 6 8 9 1 5 4

1 6 9 4 3 5 2 8 7

4 5 8 2 1 7 3 9 6

2 9

9 8 7 4

7 1 8 2 4

5 2

7 9 3

1 5

3 4

6 4 2 9

5 6 8

7

4 7 2

8 2 3 5

5 8

5 4 7

9

5 3 8 6

2 9 5

7

1 9

6 5 4

8 1

7

3 9

4

6 1 7

9 8 1

5

16 La Otra Página MARTES 5 DE JULIO DE 2011