Actividades noviembre 2012

MÚLTIPLOS DE CINCO

PUERTO IDEAS

FIFV 2012

GITANO RODRÍGUEZ

VISITAS GUIADAS

GASTÓN

SALVATORE

LANZAMIENTO DE LIBROS

CRIDA COMPANY

SEMINARIOS

ENSAYOS

VALPARAÍSO CIRCO

Í

RESIDENCIAS

CIA DAMA BRAVA

TSONAMI

TODOROV

BOSSANOVA

ORQUESTA

SINFÓNICA

JUVENIL

REGIONAL

TOMEU CALDENEY

PEQUEÑAS

PARTÍCULAS

BANDITA CONFUSIÓN

TEATRO CONTAINER

RICARDO BRODSKY

FABIANA COZZA

LAS COLGADAS

DE PEÑALOLEN

ALMUDENA

GRANDES

POPULAR CUISINE

OBRA LENGÜATCH

CRISTIAN WARNKEN

PAZ ERRAZURIZ

BORJA HUIDOBRO

PABLO SIMONETTI

1.- Visitas Guiadas

El Parque Cultural de Valparaíso en

convenio con la carrera de Gestión

Cultural y Turismo de la Universidad

de Valparaíso ofrece el servicio de

visitas guiadas por las instalaciones,

edificios y salas, relatando el contexto

histórico de vida de este espacio de

larga data.

Recorridos programados para

grupos o delegaciones: Martes, miércoles y viernes a las 12, 14 y 16 horas

previamente concertadas vía mail sidcorvalan@pcdv.cl

Recorridos abiertos a público en general: Sábados y domingos (excepto el 1 de

enero, 25 de diciembre y 1 de mayo) a las 12, 14 y 16 horas con las personas que

estén interesadas en el momento.

Entrada liberada.

CONTACTO: sidcorvalan@pcdv.cl

2.- Seminario de Arte Contemporáneo.

Continúa el segundo ciclo de este

Seminario que imparte Justo

Pastor Mellado, Director General

del Parque, en convenio con la

Escuela Municipal de Bellas Artes

y al que pueden asistir todos los

interesados.

Cuándo: todos los jueves (8, 15,

22 y 29 de noviembre).

Horarios: 19 a 21 horas. Entrada

liberada.

3.- Múltiplos de Cinco, exposición de Pepe Cobo.

MÚLTIPLOS DE CINCO es una gran expo-sición audiovisual que, bajo la curaduría de Pepe Cobo, reúne una serie de videos en los que se articula el trabajo conjunto de 30 connotados creadores provenientes de di-versas disciplinas como la arquitectura, las artes visuales, el diseño, la cocina y vitivini-cultura. Cuándo: Desde el 25 de octubre al 9 de noviembre. Lugar: Sala de Artes Visuales, tercer piso edificio de Difusión. Hora: de lunes a domingo de 10 a 18 horas. Valor: entrada liberada.

4.- EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA DE ILLAN OXMAN MEMORIA DE CIRCO.

En el marco del 2° Encuentro de Valpa-raíso Circo se realizará esta interesante muestra visual. Se presentará además DÚO DE CUERDA GONZALO MORA Y ALVARO BUSTA. Cuándo: Jueves 1° de noviembre. Lugar: Espacio Circo, edificio de Trans-misión. Hora: todo el día. Valor: entrada liberada

5.- Obra Lengüatch en Teatro Container de la Cia. Dama Brava.

Lengüatch es una instalación escénica resultado de un laboratorio creativo dirigido por Natasha Torres en la que palabras, juegos, rezos, adivinanzas, modas, canciones, discursos y dichos forman pequeños fragmentos de nuestra identidad como sociedad. Escuchar aquellos textos provoca en los cuerpos reconocer experiencias comunes, emociones y recuerdos que están instalados en el inconsciente colectivo de un país fragmentado y desigual. Son movimientos críticos, es danza que cuestiona y desobedece.

Dramaturgia de Creación colectiva, Dirección: Natasha Torres.

Elenco: Josefina Pepay, Ana Albornoz, Angie Giaverini, Isabel Nuñez, Milenka Cucurella, Ana Allende, Pilar Leal.

Cuándo: 3, 4, 10 y 11 de noviembre. Lugar: Container en el frontis del Parque. Hora: sábados 20:30 horas, domingos 19:30 horas. Valor: $3000 general, $2000 tercera edad y estudiantes. Reservas al correo produccion@festivalteatrocontainer.cl. Las reservas son efec-tivas hasta 15 minutos antes de iniciar la función.

6.- Inauguración FIFV 2012:

El archivo fotográfico.

Residencias, Brigadas Fotográficas, Publicaciones, Diálogos Fotográficos, Exposiciones. Para seguir aportando a la profesiona-lización y desarrollo de los fotógrafos nacionales se llevará a cabo la tercera versión del Festival Internacional de Fotografía, FIFV 2012, entre el próximo 1 y 10 de noviembre orientando el trabajo al archivo fotográfico. Cuándo: jueves 1° de noviembre. Lugar: Teatro del Parque. Hora: 21 horas. Valor: entrada liberada.

7.- Lanzamiento libro Paz Errazuriz. En el marco del FIFV 2012, se realizará el lanzamiento del libro de Paz Errazuriz ”FonoNO”. Participará en la presentación además de la artista, la editora de la publicación, Rita Ferrer. Cuándo: viernes 2 de noviembre. Lugar: Laboratorio Editorial del FIFV en el Parque, segundo piso, edificio de Di-fusión. Hora: 15:45 horas. Valor: entrada liberada

8.- Bandita Confusión y Pequeñas

Partículas más números de circo.

En el marco del 2° Encuentro Valparaíso Circo que organiza el Parque Cultural La Laguna se lleva a cabo esta gran muestra de circo contemporáneo a partir de las 21 horas en el teatro del Parque. En la música estarán La BANDITA CONFUSIÓN Y PE-QUEÑAS PARTÍCULAS, esta última, mítica banda porteña que vuelve a los escenarios.

Cuándo: viernes 2 de noviembre. Lugar: Teatro del Parque.

Hora: 21 horas. Valor: $2000 General- $ 1000 niños.

9.- Talleres de formación de Circo. En el marco del 2° Encuentro Valparaíso Circo que organiza el Parque Cultural La

Laguna, se realizarán una serie de talleres de circo,

mayor información en

http://valparaisocirco.wordpress.com/

Cuándo: viernes 2 y sábado 3 de noviembre. Lugar: Espacio Circo, edificio de Transmisión. Hora: de 10 a 12 y 12 a 14 horas. Valor: $2000 x clase. $6.000 x 4 clases.

10.- Concierto Orquesta Sinfónica Juvenil Regional de Valparaíso.

Clásicos de Mozart y Tchaikosvky entre otros, presentará la orquesta sinfónica juvenil de la quinta región en el marco de su gira de muestras para escolares de la zona. Cuándo: sábado 3 de noviembre Lugar: Teatro del Parque. Hora: 19:30 horas. Valor: entrada liberada.

11.- Clínica de Cine Terror y Efectos

Especiales.

Contempla apreciación de cinematografía de 1920 a la fecha para comprender de donde proviene y como se expande. Luego desarrollo de guión y libreto. Finalmente, llevar a la práctica algunos efectos básicos. Dictado por la realizadora audiovisual local, Déborah Araya. Cuándo: Martes 6 de noviembre. Lugar: Sala 5, edificio de Transmisión. Hora: entre 19 y 21 horas en sala del edifi-cio de Transmisión Valor: entrada liberada.

12.- Lanzamiento libro Valparaíso II. En el marco del FIFV 2012 se realizará el lanzamiento de FIFV Ediciones denomina-do Valparaíso II que reúne el trabajo de 38 fotógrafos nacionales Cuándo: martes 6 de noviembre. Lugar: Laboratorio Editorial del FIFV en el Parque, segundo piso, edificio de Difusión. Hora: 20 horas Valor: entrada liberada.

13.- Lanzamiento libro Max Pam.

En el marco del FIFV 2012, se lanzará este libro que

edita la residencia del fotógrafo Max Pam realizada el

año pasado en la versión anterior del Festival y que

reúne el trabajo desarrollado por 15 fotógrafos.

Cuándo: miércoles 7 de noviembre. Lugar: Laboratorio Editorial del FIFV en el Parque, se-gundo piso, edificio de Difusión. Hora: 20 horas. Valor: entrada liberada.

14.- Popular Cuisine.

En el marco de la exposición Múlti-plos de Cinco, Raúl Pérez y Tomeu Caldentey vienen a desarrollar este proyecto artístico experimental. Es, a la vez, un encargo a 6 chef de la zona, Ritta Lara, Manuel Suberca-seaux, Christian Castro, Cristián Álvarez, Úrsula Franco y Rogelio Villanueva, todos, en conjunto con el chef Caldentey, elaborarán un catering (cóctel) para 120 vecinos del Parque Cultural de Valparaíso. El pie forzado de esta elaboración será el utilizar un rescate local de cuatro pro-ductos de la zona, como son el luche, la reineta, cochayuyo y la jibia. Estos chefs experimentarán con nuevas técnicas y con la posibilidad de degustarlos en mane-ras y formas no exploradas, ennobleciendo su categoría y el aporte nutritivo. En tanto, Raúl Pérez junto a una Viña local se encargarán del maridaje que acompa-ñará esta innovadora propuesta culinaria. Cuándo: jueves 8 de noviembre. Lugar: Sala Laboratorio, tercer piso edificio de Difusión. Hora: 19 horas.

15.- El espectáculo como futuro de la literatura: Gastón Salvatore, Pablo

Chiuminatto.

En el marco de Puerto Ideas se presentan en el teatro del Parque estos dos des-tacados exponentes de la dramaturgia y la filosofía. Cuándo: viernes 9 de noviembre. Lugar: Teatro del Parque Hora: 19 horas. Valor: general $2.000, compra anticipada.

16.- Lecturas dramatizadas.

Tierra del Fuego se denomina esta lectura

dramatizada a cargo de Gastón Salvatore como

dramaturgo y Manuela Infante como directora.

Actúan: Héctor Morales, Diego Noguera, Cristóbal

Valenzuela y Frederick Soto.

En Tierra del Fuego dialogan ficcionalmente el capitán

del Beagle, Robert Fitz Roy, el naturalista Charles

Darwin y el fueguino Jemmy Button, durante la

segunda expedición del barco a Sudamérica.

Asistimos a unas conversaciones cargadas de ideas

en permanente roce y zamarreadas por el mar de un lugar que queda "fuera del

mundo registrado en cartas geográficas". Oír este debate complejo e irresoluto es

como tener el privilegio de presenciar la concepción de nuestra cultura -una

cultura parida del conflicto, del encuentro, del cruce-, pues los asuntos que se

discuten parecen ser aquellos que constituyen hasta hoy las bases de nuestra

híbrida y disputada identidad. Una lectura dramatizada nos permite poner las

ideas y palabras en el centro, y Tierra del Fuego es ante todo un texto de ideas.

Hemos trabajado poniendo el acento en lo auditivo, como si pegáramos la oreja

para escuchar lo que ocurre detrás de la puerta cerrada de la historia.

Cuándo: viernes 9 de noviembre. Lugar: Teatro del Parque. Hora: 21 horas. Valor: general: $ 2.000, compra anticipada.

17.- ¿ES LA MEMORIA UN REMEDIO CON-TRA EL MAL? En el marco de Puerto Ideas se desarrollará esta Conferencia con Tzvetan Todorov, historia-dor y filósofo búlgaro francés y Ricardo Brodsky, director del Museo de la Memoria. Cuándo: sábado 10 de noviembre. Lugar: Teatro del Parque. Hora: 12:30 horas. Valor: general: $ 2.000, compra anticipada

18.- Arquitectura y espacio público con Borja

Huidobro y Cristian Warnken.

En el marco de Puerto Ideas se presenta esta Confe-rencia que divagará entre algunas de las siguientes interrogaciones: ¿Se puede entregar el destino de una ciudad al criterio de un arquitecto?¿Ha muerto el espacio público en Chile? Cuándo: sábado 10 de noviembre. Lugar: Teatro del Parque. Hora: 16:30 horas. Valor: general: $ 2.000, compra anticipada

19.- Concierto de Bossanova.

En el marco de Puerto Ideas se presenta este con-cierto con Fabiana Cozza, cantante brasileña y Ma-rinho Boffa y Trío, pianista brasileño. Cuándo: sábado 10 de noviembre. Lugar: Teatro del Parque. Hora: 21:00 horas. Valor: general: $ 2.000, compra anticipada

20.- Crida Company: circo, música, teatro y danza franco catalana.

En el marco de Puerto Ideas se presenta esta Clínica de circo. Crida Company es una compañía fundada en Toulouse, Fran-

cia en 2006 tras el encuentro entre la catalana Jur Domingo Escofet y el francés Julien Vittecoq, ambos actores y coreógra-

fos. Su propuesta es un espectáculo extraño y poderoso, la invención de un nuevo lenguaje entre el circo y la danza, el

canto y la actuación. Esta clínica está dedicada especialmente a 20 jóvenes entre 14 y 18 años

Cuándo: domingo 11 de noviembre.

Lugar: Teatro del Parque. Hora: 10:30 horas.

Valor: general: $ 2.000, compra anticipada.

21.- LAS NEURONAS ESPEJO Y EL CEREBRO

EMPÁTICO con Marco Iacoboni.

La empatía es un fenómeno complejo que adopta mu-chas formas en diferentes situaciones sociales, aunque sus raíces parecen originarse a partir de un mecanismo cerebral tan simple como excepcional. Recientes descubrimientos de la neurociencia han reve-lado que existen en el cerebro neuronas espejo, células que se activan cuando realizamos acciones propias (como agarrar una taza de café) pero también, y esto es lo sorprendente, cuando observamos a otras personas haciendo acciones similares. Las neuronas espejo nos sugieren que cuando ve-mos la acción de otras personas es como si estuviéramos viendo nuestras propias acciones, reflejadas. Estas neuronas han sido ampliamente estudiadas en relación con la imitación y la empatía, el aprendizaje de idiomas y las habilidades sociales, y asimismo con la salud mental. La existencia de las neuronas espejo sugiere que estamos cableados para la empatía y que por lo tanto deberíamos utilizar este co-nocimiento para construir una sociedad más empática. Cuándo: domingo 11 de noviembre. Lugar: Teatro del Parque. Hora: 12:30 horas. Valor: general: $ 2.000, compra anticipada

22.- UNA MEMORIA INTERMINABLE con Almudena

Grandes y Pablo Simonetti.

En el marco de Puerto Ideas se desarrollará esta

conversación que girará en torno al tratamiento del

género en la literatura, un tema siempre sensible para

Almudena Grandes, y a su visión de la sociedad

hispana en ese sentido. Por otra parte está su último

proyecto literario: Episodios de una Guerra

interminable, sobre la posguerra española, que toma en

gran medida el punto de vista de la resistencia. La unión de la pequeña historia de

sus personajes con la gran historia de su país y el mundo, la influencia de la

Guerra civil en la sociedad actual, el estado de la creatividad en la España en

medio de la depresión y el gobierno del PP, y la persistencia de la memoria como

una forma de sanación o como una lección de futuro.

Cuándo: domingo 11 de noviembre. Lugar: Teatro del Parque. Hora: 16:30 horas. Valor: general: $ 2.000, compra anticipada

23.- Seminario Taller de Danza Afro con bases Contemporáneas y Modernas.

El Seminario será dictado por Clercema Evens, bailarín afro-haitiano. En su país natal (Haití) estudia Danza Aca-démica desde temprana edad, lo que crea una base fuerte en cuanto a su técnica y entre sus conocimientos está el Jazz y Mo-derno, esta combinación más sus raíces afri-canas en cuanto a la Danza lo hace un ex-ponente múltiple capaz de responder frente a los requerimientos de un bailarín integral. El Seminario es abierto a todo público y se entregarán técnicas basadas en la danza africana, como un medio de conexión con la tierra y el ritmo del tambor, que acompañará las clases con música en vivo.

Cuándo: sábado 10 y domingo 11 de noviembre. Lugar: Sala de danza, edificio de Difusión.

Hora: sábado de 16 a 19 horas y domingo de 11 a 14 horas. Valor: 15 mil x por los días.

24.- Inauguración Exposición “El archivo fotográfico” Larraín-Nebreda en el

marco del FIFV.

El FIFV es un festival que se va construyendo a medida que avanza, culmina el 10

de noviembre con la publicación de la revista que da cuenta del trabajo

desarrollado y con la inauguración de dos exposiciones en la sala de artes

visuales del PCdV.

La primera basada en un trabajo de profesionalización de la colección privada del

porteño Alfredo Nebreda que incluirá la muestra de objetos y una serie de

fotografías desde 1890 a 1960 exhibidas en un formato muy contemporáneo.

La segunda, una muestra-homenaje de 7

fotografías originales de Sergio Larraín, uno de los

grandes maestros de la fotografía chilena y quizás

el fotógrafo chileno de mayor figuración

internacional.

Cuándo: Sábado 10 de noviembre. Lugar: Sala de Artes Visuales, edificio de Difusión. Hora: 21 horas. Valor: entrada liberada

25.- Valparaíso del Gitano Rodríguez.

Espectáculo de música, poesía y audiovi-sual a cargo del colectivo de artistas Casa Transparente. En estos años en que se ha revitalizado el género del cantautor en la escena chilena, Rodríguez puede ser comprendido como un antecedente fundamental y, todavía más, como un artista integral que construyó un universo poético, musical y visual que tuvo diferentes aristas complementarias, entre las que destacan: dos discos origina-les (Tiempo de vivir, 1972 y Los pájaros sin mar, 1976), los ensayos Cantores que reflexionan y La Nueva Canción Chilena, continuidad y reflejo, los libros de poesía Estado de Sitio, Diario del Doble Exilio y Canto de Extramuros, y su serie de dibujos El habitante de la casa transparente, inspirada en la ciudad de Valparaíso. Cuándo: martes 13 de noviembre. Lugar: Teatro del Parque Hora: 11 de la mañana. Valor: entrada liberada

26.- Conversatorio “Valparaíso del Gitano Rodríguez”.

Para seguir hablando del legado de este gran cantautor porteño se invitará a público específico que conozca su obra o a quienes su poética ha influenciado en su quehacer: artistas, cantautores, profesores. Lugar: sala de lectura del edificio de Difusión del Parque. Cuándo: martes 13 de noviembre.

Dónde: Sala de lectura, primer piso edificio de Difusión.

Hora: 17 horas. Valor: entrada liberada.

27.- Inauguración Exposición Gonzalo Muñoz, Colectivo 19 de noviembre.

El colectivo 19 de

noviembre es un grupo

de ex prisioneros

políticos de la dictadura,

que se formó junto a

amigos y familiares de

Gonzalo Muñoz, quien

fuese asesinado al

interior de la cárcel

pública de Valparaíso un

19 de noviembre de

1985, hito que marcó un

antes y un después en la

vida de los prisioneros

políticos al interior del

penal.

Cuándo: viernes 16 de noviembre. Dónde: Sala de Documentación, primer piso edificio de Transmisión. Hora: 19 horas. Valor: entrada liberada.

28.- Tercer Foro Regional de Artesanía.

Foro que contempla la participación de

artesanas y artesanos de todas las

provincias de la región de Valparaíso con el

propósito de discutir el estado del arte de la

disciplina y además acordar acciones en

conjunto a través de la Formación del

Consejo Regional de Artesanía.

Cuándo: miércoles 21 de noviembre. Lugar: sala Laboratorio, edificio de Difusión. Hora: todo el día.

29.- Charlas de Arte Sonoro: Sonido y Cotidianeidad.

Jornada de charlas y diálogos bajo el subtítulo de Sonido y Cotidianeidad.

Anna Friz (Canadá) - The art of unstable radio. Israel Martínez (México) - El sonido es el pretexto. Sebastián Jatz (Chile) - En torno a la composición y puesta en acto de la obra Cien Acordes Geométricos Extendidos. Juan José Rivas (México) - Acciones sonoras de consecuencia escultórica. Cuándo: jueves 29 de noviembre. Lugar: sala de lectura del edificio de Difusión del Parque. Hora: 17 a 19 horas. Valor: entrada liberada.

30.- Las Colgadas de Peñalolen.

Tres mujeres pertenecientes al

movimiento de allegados "Los Colgados

de Peñalolén" han trepado hasta el

techo de la municipalidad de Peñalolén

a modo de protesta ante la falta de

respuestas a sus demandas

habitacionales amenazando con

quemarse a lo bonzo.

Dirección y Dramaturgia: Sebastián Ayala. Intérpretes: Nathalia Mardones - Morín

González - Camila Martínez. Asistencia de Dirección: Nadia González. Producción

Ejecutiva: Eduardo Robles. Producción General: Daniel Silva. Diseño Integral:

Verónica Garay. Diseño de Iluminación: Nathaly Dubi Cano. Sonido: Nadia

González. Diseño Escenográfico: Carlos Robles. Investigación: Andrea Robles -

Catrina Pantoja. Asistencia Musical: Ingrid Vásquez.

Cuándo: lunes 26 de noviembre. Lugar: teatro del Parque. Hora: 14 horas. Valor: entrada liberada.

31- Inauguración Tsonami, Festival Sonoro.

Tarde en la noche escuchando la radio, atravesando un paisaje sonoro de estática en busca de canciones de amor. Por medio de receptores y transmisores de radios FM, Anna utilizará el espacio para activar y alimentar una grilla de radios ubicadas en altura, por sobre las ca-bezas de los asistentes. La performance esta pensada para permitir la movilidad y el desplazamiento durante la acción. Cuándo: martes 27 de noviembre. Lugar: Patio de los Pimientos. Hora: 20 horas. Valor: entrada liberada.

32.- Concierto Tsonami: Noche de Dúos, Improvisación libre.

Se presentarán tres dúos de música improvisada. Proyecto Payaya, formado por Raúl Díaz y Fernando Mancilla (pioneros de la música experimental e improvisada chilena durante la década de los 90), Corral (proyecto de improvisación sono-ra/visual de Felipe Araya y Rodrigo Jara, de Valdivia) y finalmente un dúo entre la alemana Birgit Uhler y el chileno Edén Carrasco. Cuándo: miércoles 28 de noviembre. Lugar: sala de danza del edificio de Difusión del Parque. Hora: 20 horas. Valor: entrada liberada.

33.- Concierto Tsonami: Andreas Trobollowitsch (Austria) Juan José Rivas

(México) y Peter Kutin (Austria).

Estos tres artistas explorarán sonoridades acústicas digitales, instrumentos

artesanales, electrónica DIY y procesamiento digital.

Cuándo: jueves 29 de noviembre. Lugar: teatro del Parque. Hora: 20 horas. Valor: entrada liberada.

34.- Concierto Tsonami: Israel Martínez (México), Nawito Morales (Chile) y Simon Whetham (UK).

Presentarán trabajos basados en grabaciones de campo, procesamiento digital y exploración con feedback y espacialización. Cuándo: Viernes 30 de noviembre. Lugar: teatro del Parque. Hora: 20 horas. Valor: entrada liberada.

35.- Micro_instalaciones de Tsonami. Un total de diez instalaciones de pequeño formato fueron seleccionadas a partir de una convocatoria abierta donde se invitó a presen-tar propuestas de sitio específico para ser ex-puestas en distintos espacios del PCdV. Abuelo Ego de Peter Gossweiler (Brasil). Alientos Contenidos en lo Cotidiano de Elias Xolocotzin (México). Buzón de Voz de Gabriel Holzapfel (Chile). Existir es Intervenir de Yto Aranda (Chile). 1TB [download parcialmente ilegal] de Rainer Krause (Chile/Alemania). Concierto para Vapores N°1 de Pablo Saavedra (Chile). ECHO, el observatorio aural de Rodrigo Araya (Chile). Intervalo de Denise Alves-Rodriguez (Brasil). Geophonia de Andrea Rioseco / Oscar Fierro (Chile). Reflexions de Peter Kutin (Austria). Cuándo: desde el martes 27 noviembre hasta el domingo 2 de diciembre Lugar: distintos lugares del Parque. Hora: de 10:00 a 14:00 hrs y de 16:00 a 20:00 hrs. Valor: entrada liberada.

36.- Workshop Tsonami: Programación de Gráficas Reactivas al Sonido.

A través de clases expositivas y prácticas se introducirá en el uso de la plataforma

y lenguaje de programación Processing, entregando directrices tanto técnicas

como conceptuales que permitan proponer y desarrollar propuestas, interfases y

obras que se sustenten en la interacción entre imagen y sonido en tiempo real. A

cargo de Christian Oyarzún, Chile.

Cuándo: martes 27 al jueves 29 de noviembre. Lugar: Sala Laboratorio del Parque. Hora: 10:00 a 14:00 hrs. Valor: entrada liberada.

Richard Muñoz Ojeda

Encargado de Comunicaciones, PCdV.

Móvil: 9.4198374.