ACTA DE LA DÉCIMA NOVENA SESIÓN ORDINARIA · detenida portando una cantidad determinada de...

23
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO CONCEJO MUNICIPAL 1 ACTA DE LA VIGESIMOPRIMERA SESIÓN ORDINARIA DE CONCEJO MUNICIPAL 19 DE JULIO DE 2011 A diecinueve días del mes de julio del año 2011, siendo las 11:15 horas, el Señor Presidente del Concejo Municipal, Alcalde Don Juan Paulo Molina Contreras, da inicio a la Vigesimoprimera Sesión Ordinaria del año 2011. Actúa como Ministro de Fe el Secretario Municipal, Don Jorge Morales Ibarra. Asisten los Sres. Concejales: Don Mario González Maturana Don Carlos Urzúa Morales Don Osvaldo Maturana Correa Doña Karol Muñoz Pérez Don Gabriel Bilbao Salinas El Señor Secretario Municipal, Don Jorge Morales Ibarra, informa que la inasistencia de la Concejala Señora Marta Cádiz Coppia, se debe a la ampliación de su Licencia Médica, según la documentación que la propia Concejala le ha presentado. La Tabla a tratar es la siguiente: LECTURA DE ACTAS: Decimonovena Sesión Ordinaria, efectuada el día martes 05 de julio de 2011. CORRESPONDENCIA RECIBIDA CORRESPONDENCIA DESPACHADA CUENTA COMISIONES CUENTA SR. PRESIDENTE DEL CONCEJO TEMAS: RENOVACIÓN PATENTES DE ALCOHOL AÑO 2011. SOLICITUD DE PATENTE DE PATENTE DE RESTAURANT DIURNO Y NOCTURNO, A NOMBRE DE CLUB DE CAZA, PESCA, LANZAMIENTO Y MINITEJO LOS SINCEROS. SOLICITUD DE SUBVENCIÓN MUNICIPAL, CLUB DEPORTIVO COLO COLO SAN FERNANDO SUBVENCIÓN TRANSPORTE ESCOLAR.

Transcript of ACTA DE LA DÉCIMA NOVENA SESIÓN ORDINARIA · detenida portando una cantidad determinada de...

Page 1: ACTA DE LA DÉCIMA NOVENA SESIÓN ORDINARIA · detenida portando una cantidad determinada de papelillos de droga. Ella paso a control de detención de Carabineros de Chile y al día

MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO

CONCEJO MUNICIPAL

1

ACTA DE LA VIGESIMOPRIMERA SESIÓN ORDINARIA

DE CONCEJO MUNICIPAL

19 DE JULIO DE 2011

A diecinueve días del mes de julio del año 2011, siendo las 11:15 horas,

el Señor Presidente del Concejo Municipal, Alcalde Don Juan Paulo Molina

Contreras, da inicio a la Vigesimoprimera Sesión Ordinaria del año 2011.

Actúa como Ministro de Fe el Secretario Municipal, Don Jorge Morales

Ibarra.

Asisten los Sres. Concejales:

Don Mario González Maturana

Don Carlos Urzúa Morales

Don Osvaldo Maturana Correa

Doña Karol Muñoz Pérez

Don Gabriel Bilbao Salinas

El Señor Secretario Municipal, Don Jorge Morales Ibarra, informa que

la inasistencia de la Concejala Señora Marta Cádiz Coppia, se debe a la

ampliación de su Licencia Médica, según la documentación que la propia

Concejala le ha presentado.

La Tabla a tratar es la siguiente:

LECTURA DE ACTAS:

Decimonovena Sesión Ordinaria, efectuada el día martes 05 de

julio de 2011.

CORRESPONDENCIA RECIBIDA

CORRESPONDENCIA DESPACHADA

CUENTA COMISIONES

CUENTA SR. PRESIDENTE DEL CONCEJO

TEMAS:

RENOVACIÓN PATENTES DE ALCOHOL AÑO 2011.

SOLICITUD DE PATENTE DE PATENTE DE

RESTAURANT DIURNO Y NOCTURNO, A NOMBRE

DE CLUB DE CAZA, PESCA, LANZAMIENTO Y

MINITEJO LOS SINCEROS.

SOLICITUD DE SUBVENCIÓN MUNICIPAL, CLUB

DEPORTIVO COLO COLO SAN FERNANDO

SUBVENCIÓN TRANSPORTE ESCOLAR.

Page 2: ACTA DE LA DÉCIMA NOVENA SESIÓN ORDINARIA · detenida portando una cantidad determinada de papelillos de droga. Ella paso a control de detención de Carabineros de Chile y al día

MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO

CONCEJO MUNICIPAL

2

INCIDENTES

- LECTURA DE ACTAS: Decimonovena Sesión Ordinaria, efectuada el día martes 05 de julio

de 2011.

El Señor Alcalde cede la palabra solicitado modificaciones al acta

correspondiente a la Decimonovena Sesión Ordinaria de Concejo Municipal,

más nadie hace uso de ella, por lo tanto es aprobada por unanimidad sin

observaciones. Informa además que aún está pendiente de aprobación la

Vigésima Sesión Ordinaria de Concejo Municipal.

- CORRESPONDENCIA RECIBIDA

- ORD. Nº 158, JULIO 15 DE 2011

DE: DON JULIO GUTIERREZ JERIA

JEFE DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

MAT: REMITE PARA ESTUDIO DEL CONCEJO MUNICIPAL,

PROPOSICIÓN DE MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA.

El Señor Secretario Municipal entrega copia de esta documentación a

cada Señor Concejal, quienes acuerdan reunirse este día viernes 29 de julio del

presente año.

- ORD. Nº 85, JULIO 14 DE 2011

DE: DON JULIO MORA MORA

JEFE DE RENTAS Y PATENTES

MAT: REMITE COMUNICADO QUE SE ENVIÓ A LOS DUEÑOS

DE PATENTES DE ALCOHOL CON RECORDATORIO PARA

RENOVACIÓN AÑO 2011.

- CORRESPONDENCIA DESPACHADA

- ORD. CONMUN. Nº 52, DE FECHA 18 DE JULIO DE 2011

A: DON MARIO QUEZADA FONSECA

CONTRALOR REGIONAL

MAT.: INFORMA QUE EN VIGÉSIMA SESIÓN ORDINARIA DE

CONCEJO MUNICIPAL, SE DIO A CONOCER AL CONCEJO

MUNICIPAL QUE HA SIDO RECEPCIONADO COPIA DEL

INFORME Nº 87 DE 2009 DE ESA CONTRALORÍA REGIONAL,

RESPECTO A INVESTIGACIÓN ESPECIAL SOBRE

INVESTIGACIÓN DE BIENES INMUEBLES DE LA

MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO.

Page 3: ACTA DE LA DÉCIMA NOVENA SESIÓN ORDINARIA · detenida portando una cantidad determinada de papelillos de droga. Ella paso a control de detención de Carabineros de Chile y al día

MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO

CONCEJO MUNICIPAL

3

- CUENTA COMISIONES

El Concejal Señor Carlos Urzúa Morales da cuenta de la reunión que se

efectuó con los representantes de los distintos sindicatos de la Feria Libre de

la Ciudad, la Concejal Señora Karol Muñoz Pérez y el Concejal Señor Gabriel

Bilbao Salinas, y a esta reunión asistió Don Felipe Vergara, quien entrego una

muy buena exposición de cómo había sido el proyecto y como había sido

llevado a cabo, específicamente como habían sido ejecutado los montos, y la

verdad de las cosas es que las cuentas coincidieron exactas con las cuentas que

este Concejo Municipal había calculado. Detalla que todos los asistentes a esta

reunión quedaron bastante conformes con la explicación, ya que hay un monto

de $4.800.000 que se rebajo porque el trabajo no se realizo. Detalla que sin

perjuicio de lo anterior, aun hay algunas peleas internas entre los feriantes, las

cuales dicen relación con el principio del proyecto, que es lo que a ellos no les

gusta, que se haya decidido por ellos sin tener ellos conocimiento del

proyecto, y mayor aun por los montos económicos del mismo. Informa que el

día de ayer se comunico con la Presidenta del Sindicato, ya que habían

acordado reunirse el día de hoy, pero en la medida que ella tuviera una nomina

de las personas que faltaban de pagar las cuotas que debían para saldar lo que

se debe, pero por problemas con el Tesorero este listado no fue creado, por lo

tanto se acordó reunirse este martes próximo. Pero en general, comenta el

Señor Urzúa, los feriante están de acuerdo en que hay que implementar el

proyecto en cuestión. Se acordó también que se haría un protocolo de acuerdo

en el sentido de que se viertan bastantes opiniones de cómo enfrentar las

próximas reuniones, respecto a la situación de fecha de instalación de los

toldos, el compromiso del pago de patentes que se adeudan y al ordenamiento

de la feria.

El Señor Alcalde comenta que es de su opinión, que ya esta reunión del

día martes 26 de julio sea la última de carácter informativo, y la próxima, que

contará con su presencia sea para tomar las decisiones que se deban tomar y

de una vez por todas zanjar este tema.

El Concejal Señor Gabriel Bilbao Salinas informa que en la Sesión

anterior se acordó sostener una reunión con la Señora Lucia López, y la

verdad es que de la Comisión de Educación y Cultura, solo se presento a esta

reunión él en su calidad de Presidente de dicha Comisión, además del

Concejal Señor Osvaldo Maturana como oyente, tal como él dice. Detalla que

la Señora López asistió acompañada del Señor Presidente del Colegio de

Profesores, Don Jaime Avendaño. A modo de resumen puede indicar, dice el

Señor Bilbao, es una situación que se debe ir a manos de los Tribunales de

Justicia, y no tiene nada que ver con el Concejo Municipal respecto a lo que

ella solicitaba, en cuanto a que el Concejo Municipal le pueda solucionar el

problema con la Corporación Municipal.

Por otra parte desea informar que la semana pasada, junto con los

Concejales Señores Mario González Maturana y Don Osvaldo Maturana

Correa, asistieron a una reunión para ver el tema de los recursos y el proyecto

de rediseño del Liceo Neandro Schilling. Comenta que fue una exposición

muy bien articulada, con la Presencia de Don Mauricio Cornejo Celsi,

respecto al Plan de Gestión y a lo que se proyecta en este edificio. Detalla que

Page 4: ACTA DE LA DÉCIMA NOVENA SESIÓN ORDINARIA · detenida portando una cantidad determinada de papelillos de droga. Ella paso a control de detención de Carabineros de Chile y al día

MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO

CONCEJO MUNICIPAL

4

el Concejal Señor Mario González Maturana tuvo una intervención bastante

hilvanada en relación a cual es el propósito del proyecto y también de cómo se

podría sustentar y para que podría servir, hablo que es un monumento

histórico, que se podría hacer una suerte de café literario, un cine art,

entregarle parte del edificio a las Organizaciones que allí existen, hacer

exposiciones de artesanía o mantener artesanos allí, museo pedagógico y

natural, hablo de todo lo que tiene la plaza en relación a la cultura, pensando

también en el nuevo edificio que esta aledaño al Municipio. Enseguida todos

quienes están vinculados con el edificio del Liceo Neandro Schilling,

manifestaron sus ideas para con este, buscando siempre entre todos los

presentes una posición inteligente para este tema.

El Concejal Señor Osvaldo Maturana Correa desea informar que en las

semanas pasadas, los últimos días miércoles para ser exacto, se desarrollo un

Campeonato Regional de Atletismo en San Fernando, con la participación de

alrededor de 300 atletas del sistema escolar, ya que el campeonato era a nivel

cadete, es decir entre 15 y 18 años. Y desea hacer notar su preocupación

respecto a la poca participación de deportistas Sanfernandinos en estas

competencias, que siendo la Ciudad en que se desarrollo la actividad, hubo

muy poca concurrencia de ellos, debiendo ser todo lo contrario.

- CUENTA SEÑOR PRESIDENTE DEL CONCEJO.

El Señor Presidente informa que lamentablemente hace algunos días

atrás una Funcionaria Municipal en condición contractual a honorarios, fue

detenida portando una cantidad determinada de papelillos de droga. Ella paso

a control de detención de Carabineros de Chile y al día de hoy ha sido

desvinculada del Municipio.

Hoy en Rancagua, comenta, ante la Corte de Apelaciones interpuso un

recurso de protección en favor de los vecinos de la Localidad de La Paloma

por la instalación de una antena de telefonía celular perteneciente a la empresa

ENTEL. El municipio la semana pasada, notificó y curso una infracción a la

empresa contratista a cargo de la obra, debido a que no contaba con los

permisos correspondientes.

El día miércoles 13 de julio, se realizo una visita a terreno con el

SEREMI de Obras Publicas, en conjunto con representantes de la Empresa

COPEVAL, la Escuela Agrícola El Carmen y el Municipio. El propósito fue

buscar una solución a la falta de conectividad que existe entre el bypass que

une a las rutas i 50 y 5 sur, lo que genera que los vehículos de carga pesada

accedan por el sector de camino real provocando eventos en el pavimento,

tacos y riesgos de accidentes, así mismo, los peatones, especialmente los

alumnos deben cruzar la ruta 5 sur con riesgo de atropellos. El SEREMI se

comprometió que la primera semana de agosto presentará un proyecto para

hacer la caletera desde la Empresa COPEVAL hasta el bypass para conectar la

ruta I 50 y 5 Sur, lo que además incluiría una pasarela peatonal. El proyecto

será presentado primero al municipio, COPEVAL y la Escuela Agrícola El

Carmen, para posteriormente presentarlo a concesiones del MOP.

Page 5: ACTA DE LA DÉCIMA NOVENA SESIÓN ORDINARIA · detenida portando una cantidad determinada de papelillos de droga. Ella paso a control de detención de Carabineros de Chile y al día

MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO

CONCEJO MUNICIPAL

5

El viernes pasado se realizo una ceremonia donde se entregaron los

fondos de SENAMA a Organizaciones de la Comuna, los proyectos

beneficiados fueron:

Grupo de Adulto Mayor “Renacer”.

Proyecto: casa nueva, consta de la adquisición de una sala prefabricada para

ser utilizada como sede

Monto: $1.500.000

Dirigente: Doña María Clavijo

Grupo de Adulto Mayor, “Aida Marmolejo”

Proyecto: compra de sede.

Monto: $1.468.865

Dirigente: Víctor Marchant

Grupo de Adulto Mayor, “Vida Feliz”

Proyecto: viajando a pucón

Monto: $1.000.000.-

Dirigente: Patricia Venegas

Grupo de Adulto Mayor, “Rayo de Luna”

Proyecto: viaje a las termas de quinamavida.

Monto: $ 800.000.-

Dirigente: Marisol Teresa Hevia

Desea informar también que el Municipio ha organizado para estas

vacaciones de invierno las siguientes actividades:

- Ciclo de películas infantiles, a las 16:00 horas, entrada liberada, dirigido

a toda la comunidad, especialmente niños. El calendario es el siguiente:

Lunes 18 : Toy Story 3

Miércoles 20 : Megamente

Viernes 22 : Enredados

Lunes 25 : Shrek 4

Miércoles 27 : Gnomeo y Julieta

Viernes 29 : Río

Además y como una manera de incentivar la lectura y formar hábitos

lectores, se ha preparado un taller de dibujo para niños, que se realizará en

conjunto con la oficina de protección a la infancia y adolescencia (OPD) de

San Fernando, desde al 25 al 29 de julio a las 11:30 horas, en la Biblioteca

Municipal de San Fernando.

Informa también que los días 22, 23 y 24 de julio se llevará a cabo en el

Gimnasio Municipal de la Comuna, el Tercer Campeonato Nacional de Tenis

de mesa, Categoría Pre Infantil (individual-equipos y dobles). El campeonato

comienza el viernes 22 a las 14.00 horas, la inauguración del campeonato se

realizará el viernes 22 de julio a las 18.00 horas en el Gimnasio Municipal, y

en este participan delegaciones provenientes desde Arica a Punta Arenas.

Cabe destacar que este Campeonato es clasificatorio para el sudamericano que

se realizará en Paraguay el 01 de septiembre de 2011. Detalla que la

Page 6: ACTA DE LA DÉCIMA NOVENA SESIÓN ORDINARIA · detenida portando una cantidad determinada de papelillos de droga. Ella paso a control de detención de Carabineros de Chile y al día

MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO

CONCEJO MUNICIPAL

6

Municipalidad de San Fernando participa como auspiciador aportando, entre

otras cosas, el Gimnasio Municipal, La Villa Olímpica en el internado de la

Escuela Hogar, alimentación, amplificación y la aprobación de la Subvención

Municipal para la cancelación de los honorarios de los jueces, trofeos y otros.

Comenta que la semana pasada sostuvo una reunión en terreno con los

Vecinos de la Villa Estadio que viven en el pasaje El Álamo. Los vecinos le

mostraron que la pandereta divisora con el Estadio Municipal se encuentra en

pésimas condiciones, por lo que esta semana se hará hacer un presupuesto

para construir 20 Mts. de muro.

- TEMAS.

RENOVACIÓN PATENTES DE ALCOHOL AÑO 2011.

El Señor Presidente del Concejo Municipal, Alcalde Don Juan Paulo

Molina Contreras, informa que han llegado nuevas patentes de alcohol para su

renovación, pero recuerda que en la última sesión de Concejo Municipal, en

donde se renovaron patentes de alcohol, quedaron 5 patentes pendientes, las

cuales le gustaría determinar su aprobación o caducidad antes de tratar estas

nuevas renovaciones, ya que se tienen los antecedentes para su determinación.

Las patentes en comento son las siguientes:

40718 21598.493-

1 DIANE HANDFORD

STEPHANIE RESTAURANT NOCTURNO

QUECHEREGUAS 849

40746 21.598.493-

1 DIANE HANFORD

STEPHANIE RESTAURANT

DIURNO QUECHEREGUAS 849

40789 21.598.493-

1 DIANE HANFORD

STEPHANIE CABARET QUECHEREGUAS 849

40635 13.945.329-

8

MUÑOZ ARANCIBIA WALDO F.

RESTAURANT DIURNO

M, VELASCO 850

40636 13.945.329-

8

MUÑOZ ARANCIBIA WALD

F.

RESTAURANT NOCTURNO

M. VELASCO 850

En cuanto a las Patentes Rol. Nº 40718, 40746, 40789, informa que en

el mes de junio del presente año, el Concejo Municipal le solicito a la Juez de

Policía Local, Doña Marta Ramírez Fritz, la clausura definitiva de este local,

basándose principalmente en el Oficio Nº 635, de fecha 12 de enero de 2011,

por parte del Mayor de Carabineros Don Iván A. Guajardo Rojas, en el que

remite listado de infracciones cursadas a locales de alcohol cursadas durante el

año 2010; el Oficio Nº 148, de fecha 21 de abril de 2011, por parte del Mayor

de Carabineros Don Iván A. Guajardo Rojas, en el cual solicita realizar las

diligencias y trámites necesarios para efectuar la clausura o cierre definitivo de

este local comercial, por los motivos especificados en dicho oficio; y el Oficio

Nº 2881 remitido por el Juzgado de Policía Local de San Fernando, de fecha

12 de mayo de 2011, en el cual informa sobre 6 causas pendientes con este

Juzgado, todo lo anterior aplicando los artículos 49º y 50º de la Ley de

Alcoholes. Por lo tanto, y en mención de los antecedentes que este Concejo

Municipal posee respecto a las Patentes Roles Nº 40718, 40746 y 40789,

Page 7: ACTA DE LA DÉCIMA NOVENA SESIÓN ORDINARIA · detenida portando una cantidad determinada de papelillos de droga. Ella paso a control de detención de Carabineros de Chile y al día

MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO

CONCEJO MUNICIPAL

7

somete a votación de los Señores Concejales presentes, la aprobación de estas

patentes de alcohol:

Concejal Señor Bilbao: No aprueba las Patentes de Alcohol Roles Nº

40718, 40746 y 40789, a nombre de Doña Stephanie Diane Hanford.

Concejal Señor González: Se abstiene de votar.

Concejal Señor Maturana: Aprueba la Patente de Restaurant Diurno,

Rol Nº 40746, Patente de Restaurant Nocturno, Rol Nº 40718, pero no

aprueba la Patente de Cabaret Rol Nº 40789, todas a nombre de Doña

Stephanie Diane Hanford.

Concejala Señora Muñoz: No aprueba las Patentes de Alcohol Roles Nº

40718, 40746 y 40789, a nombre de Doña Stephanie Diane Hanford.

Concejal Señor Urzúa: No aprueba las Patentes de Alcohol Roles Nº

40718, 40746 y 40789, a nombre de Doña Stephanie Diane Hanford.

Señor Presidente: No aprueba las Patentes de Alcohol Roles Nº 40718,

40746 y 40789, a nombre de Doña Stephanie Diane Hanford.

En consecuencia, con una abstención, cuatro votos en contra y un voto a

favor, no se aprueban la renovación de la Patente de Restaurant Diurno, Rol

Nº 40746 y de Restaurant Nocturno, Rol Nº 40718, a nombre de Doña

Stephanie Diane Hanford. Además, con cinco votos en contra y una

abstención, no se aprueba la renovación de la Patente de Cabaret, Rol Nº

40789, a nombre de Doña Stephanie Diane Hanford.

Respecto de las Patentes Rol Nº 40635 de Restaurant Diurno, y Rol Nº

40636 de Restaurant Nocturno, ambas a nombre de Don Waldo Muñoz

Arancibia, el Señor Alcalde cede la palabra a Don Sergio Salazar Meza,

Administrador y Abogado Municipal, para que informe al respecto.

El Señor Salazar Meza comenta que por mano Carabineros de Chile le

ha entregado el Oficio Nº 1250, de fecha julio 18 de 2011, mediante el cual

informa a este Concejo Municipal las denuncias efectuadas por vecinos

aledaños al local comercial, quienes reclaman por daños y desordenes que

originan los individuos que asisten a este local, además el oficio detalla todas

las infracciones que a este establecimiento le han sido cursadas.

Detalla que el Concejo Municipal, según dictámenes de la Contraloría

General de República de Chile, podrá solicitar la clausura, o no renovar las

patentes de alcohol que cumplan con todos los requisitos para este trámite, que

no obedezcan con las normas de seguridad, paz social y tranquilidad, por lo

tanto no habría problema en no renovar estas patentes, si así el Concejo

Municipal lo determina.

El Señor Alcalde, en mención de lo dicho por el Señor Salazar Meza, y

la discusión efectuada en esta Sesión de Concejo Municipal, somete a

votación de los Señores Concejales la renovación de la Patente Rol Nº 40635

Page 8: ACTA DE LA DÉCIMA NOVENA SESIÓN ORDINARIA · detenida portando una cantidad determinada de papelillos de droga. Ella paso a control de detención de Carabineros de Chile y al día

MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO

CONCEJO MUNICIPAL

8

de Restaurant Diurno, y la Patente Rol Nº 40636 de Restaurant Nocturno,

ambas a nombre de Don Waldo Muñoz Arancibia:

Concejal Señor Bilbao: No aprueba la renovación de la Patente Rol Nº

40635 de Restaurant Diurno, y la Patente Rol Nº 40636 de Restaurant

Nocturno, ambas a nombre de Don Waldo Muñoz Arancibia.

Concejal Señor González: Se abstiene de votar.

Concejal Señor Maturana: Aprueba la renovación de la Patente Rol Nº

40635 de Restaurant Diurno, y la Patente Rol Nº 40636 de Restaurant

Nocturno, ambas a nombre de Don Waldo Muñoz Arancibia.

Concejala Señora Muñoz: No aprueba la renovación de la Patente Rol

Nº 40635 de Restaurant Diurno, y la Patente Rol Nº 40636 de Restaurant

Nocturno, ambas a nombre de Don Waldo Muñoz Arancibia.

Concejal Señor Urzúa: No aprueba la renovación de la Patente Rol Nº

40635 de Restaurant Diurno, y la Patente Rol Nº 40636 de Restaurant

Nocturno, ambas a nombre de Don Waldo Muñoz Arancibia.

Señor Presidente: No aprueba la renovación de la Patente Rol Nº 40635

de Restaurant Diurno, y la Patente Rol Nº 40636 de Restaurant Nocturno,

ambas a nombre de Don Waldo Muñoz Arancibia.

En consecuencia, por un voto a favor, una abstención y cuatro votos en

contra, no se aprueba la renovación de la Patente Rol Nº 40635 de Restaurant

Diurno, y la Patente Rol Nº 40636 de Restaurant Nocturno, ambas a nombre

de Don Waldo Muñoz Arancibia.

A continuación el Señor Presidente del Concejo Municipal somete a

votación de los Señores Concejales, el siguiente listado de patentes de alcohol

que han presentado la totalidad de los documentos requeridos para su

renovación:

ROL RUT NOMBRE O

RAZÓN SOCIAL ACTIVIDAD

ECONÓMICA

40.270 7.322.723-2 Arriagada Maturana Carmen

El Roble Esq. M. Velasco

40.468 50.781.830-7

Flor Lucia Vera farias y Otro

Pedehue Parad. 22

40.532 6.187.253-1 Pina Robledo Juan Terminal Buses Mayor L. 32

40.556 4.565.965-8 Lizana Muñoz Robinson Orlando

Pob. Sn. Martion Balmaceda 1144

40.668 7.395.334-0 Gomez Valdebenito Yeni

Roble 180

40.689 5.327.979-1 Hernandez Maldonado Maria

M. Rodriguez 1145

Page 9: ACTA DE LA DÉCIMA NOVENA SESIÓN ORDINARIA · detenida portando una cantidad determinada de papelillos de droga. Ella paso a control de detención de Carabineros de Chile y al día

MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO

CONCEJO MUNICIPAL

9

40.770 7.395.334-0 Gomez Valdebenito Yeni

El Roble 180

Concejal Señor Bilbao: Aprueba la renovación de las patentes de

alcohol que han presentado la documentación respectiva para dicho trámite,

descritas precedentemente por el Señor Alcalde de la Comuna de San

Fernando.

Concejal Señor González: Aprueba la renovación de las patentes de

alcohol que han presentado la documentación respectiva para dicho trámite,

descritas precedentemente por el Señor Alcalde de la Comuna de San

Fernando.

Concejal Señor Maturana: Aprueba la renovación de las patentes de

alcohol que han presentado la documentación respectiva para dicho trámite,

descritas precedentemente por el Señor Alcalde de la Comuna de San

Fernando.

Concejala Señora Muñoz: Aprueba la renovación de las patentes de

alcohol que han presentado la documentación respectiva para dicho trámite,

descritas precedentemente por el Señor Alcalde de la Comuna de San

Fernando.

Concejal Señor Urzúa: Aprueba la renovación de las patentes de alcohol

que han presentado la documentación respectiva para dicho trámite, descritas

precedentemente por el Señor Alcalde de la Comuna de San Fernando.

Señor Presidente: Aprueba la renovación de las patentes de alcohol que

han presentado la documentación respectiva para dicho trámite, descritas

precedentemente.

En consecuencia, se aprueba por unanimidad la renovación de las

patentes de alcohol que han presentado la documentación respectiva para

dicho trámite, según el siguiente detalle:

ROL RUT NOMBRE O

RAZÓN SOCIAL ACTIVIDAD

ECONÓMICA

40.270 7.322.723-2 Arriagada Maturana Carmen

El Roble Esq. M. Velasco

40.468 50.781.830-7

Flor Lucia Vera farias y Otro

Pedehue Parad. 22

40.532 6.187.253-1 Pina Robledo Juan Terminal Buses Mayor L. 32

40.556 4.565.965-8 Lizana Muñoz Robinson Orlando

Pob. Sn. Martion Balmaceda 1144

40.668 7.395.334-0 Gomez Valdebenito Yeni

Roble 180

40.689 5.327.979-1 Hernandez Maldonado Maria

M. Rodriguez 1145

Page 10: ACTA DE LA DÉCIMA NOVENA SESIÓN ORDINARIA · detenida portando una cantidad determinada de papelillos de droga. Ella paso a control de detención de Carabineros de Chile y al día

MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO

CONCEJO MUNICIPAL

10

40.770 7.395.334-0 Gomez Valdebenito Yeni

El Roble 180

SOLICITUD DE PATENTE DE PATENTE DE

RESTAURANT DIURNO Y NOCTURNO, A NOMBRE

DE CLUB DE CAZA, PESCA, LANZAMIENTO Y

MINITEJO LOS SINCEROS.

El Señor Alcalde de la Comuna, Don Juan Paulo Molina Contreras,

informa que el Departamento de Rentas y Patentes ha remitido para

aprobación de este Concejo Municipal los antecedentes respectivos para la

obtención de Patente de Restaurant Diurno y Nocturno, a nombre de Club de

Caza, Pesca, Lanzamiento y Minitejo Los Sinceros, para ser trabajada en Calle

Tres Montes Nº 786, Comuna de San Fernando. Detalla que la ficha técnica

del Departamento de Rentas y Patentes, especifica en su punto Nº 5, que la

opinión técnica del departamento municipal, según antecedentes presentados,

se sugiere aprobar la solicitud en comento, por cuanto cumple con las

exigencias establecidas en la Ley de Alcoholes, refrendado principalmente en

los informes técnicos respectivos de la Dirección de Obras Municipales y

Autorización Sanitaria otorgada por la Oficina Programa del Ambiente del

Servicio de Salud. Por lo tanto somete a votación del Concejo Municipal la

aprobación de esta patente:

Concejal Señor Bilbao: Aprueba la Patente de Restaurant Diurno y

Nocturno, a nombre de Club de Caza, Pesca, Lanzamiento y Minitejo Los

Sinceros, para ser trabajada en Calle Tres Montes Nº 786, Comuna de San

Fernando.

Concejal Señor González: Aprueba la Patente de Restaurant Diurno y

Nocturno, a nombre de Club de Caza, Pesca, Lanzamiento y Minitejo Los

Sinceros, para ser trabajada en Calle Tres Montes Nº 786, Comuna de San

Fernando.

Concejal Señor Maturana: Aprueba la Patente de Restaurant Diurno y

Nocturno, a nombre de Club de Caza, Pesca, Lanzamiento y Minitejo Los

Sinceros, para ser trabajada en Calle Tres Montes Nº 786, Comuna de San

Fernando.

Concejala Señora Muñoz: Aprueba la Patente de Restaurant Diurno y

Nocturno, a nombre de Club de Caza, Pesca, Lanzamiento y Minitejo Los

Sinceros, para ser trabajada en Calle Tres Montes Nº 786, Comuna de San

Fernando.

Concejal Señor Urzúa: Aprueba la Patente de Restaurant Diurno y

Nocturno, a nombre de Club de Caza, Pesca, Lanzamiento y Minitejo Los

Sinceros, para ser trabajada en Calle Tres Montes Nº 786, Comuna de San

Fernando.

Page 11: ACTA DE LA DÉCIMA NOVENA SESIÓN ORDINARIA · detenida portando una cantidad determinada de papelillos de droga. Ella paso a control de detención de Carabineros de Chile y al día

MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO

CONCEJO MUNICIPAL

11

Señor Presidente: Aprueba la Patente de Restaurant Diurno y Nocturno,

a nombre de Club de Caza, Pesca, Lanzamiento y Minitejo Los Sinceros, para

ser trabajada en Calle Tres Montes Nº 786, Comuna de San Fernando.

En consecuencia, se aprueba por unanimidad la Patente de Restaurant

Diurno y Nocturno, a nombre de Club de Caza, Pesca, Lanzamiento y

Minitejo Los Sinceros, para ser trabajada en Calle Tres Montes Nº 786,

Comuna de San Fernando.

SOLICITUD DE SUBVENCIÓN MUNICIPAL, CLUB

DEPORTIVO COLO COLO SAN FERNANDO.

El Señor Alcalde informa que la Secretaría Comunal de Planificación,

mediante el OF. Nº 277, de fecha 15 de julio de 2011, remite la ficha de

postulación a Subvención Municipal de la Organización Comunitaria

Funcional denominada Club Deportivo Colo Colo San Fernando, según lo

siguiente (pasa a siguiente hoja):

Page 12: ACTA DE LA DÉCIMA NOVENA SESIÓN ORDINARIA · detenida portando una cantidad determinada de papelillos de droga. Ella paso a control de detención de Carabineros de Chile y al día

MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO

CONCEJO MUNICIPAL

12

Page 13: ACTA DE LA DÉCIMA NOVENA SESIÓN ORDINARIA · detenida portando una cantidad determinada de papelillos de droga. Ella paso a control de detención de Carabineros de Chile y al día

MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO

CONCEJO MUNICIPAL

13

Page 14: ACTA DE LA DÉCIMA NOVENA SESIÓN ORDINARIA · detenida portando una cantidad determinada de papelillos de droga. Ella paso a control de detención de Carabineros de Chile y al día

MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO

CONCEJO MUNICIPAL

14

Page 15: ACTA DE LA DÉCIMA NOVENA SESIÓN ORDINARIA · detenida portando una cantidad determinada de papelillos de droga. Ella paso a control de detención de Carabineros de Chile y al día

MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO

CONCEJO MUNICIPAL

15

Por lo tanto, y en consideración que cumplen con todos los requisitos

legales para el otorgamiento de aporte económico, el Señor Alcalde propone al

Concejo Municipal aprobar una Subvención Municipal por un monto de

$1.200.000:

Concejal Señor Bilbao: Aprueba el otorgamiento de una Subvención

Municipal al Club Deportivo Colo Colo San Fernando, por un monto de

$1.200.000.

Page 16: ACTA DE LA DÉCIMA NOVENA SESIÓN ORDINARIA · detenida portando una cantidad determinada de papelillos de droga. Ella paso a control de detención de Carabineros de Chile y al día

MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO

CONCEJO MUNICIPAL

16

Concejal Señor González: Aprueba el otorgamiento de una Subvención

Municipal al Club Deportivo Colo Colo San Fernando, por un monto de

$1.200.000.

Concejal Señor Maturana: Aprueba el otorgamiento de una Subvención

Municipal al Club Deportivo Colo Colo San Fernando, por un monto de

$1.200.000.

Concejala Señora Muñoz: Aprueba el otorgamiento de una Subvención

Municipal al Club Deportivo Colo Colo San Fernando, por un monto de

$1.200.000.

Concejal Señor Urzúa: Aprueba el otorgamiento de una Subvención

Municipal al Club Deportivo Colo Colo San Fernando, por un monto de

$1.200.000.

Señor Presidente: Aprueba el otorgamiento de una Subvención

Municipal al Club Deportivo Colo Colo San Fernando, por un monto de

$1.200.000.

En consecuencia, se aprueba por unanimidad el otorgamiento de una

Subvención Municipal al Club Deportivo Colo Colo San Fernando, por un

monto de $1.200.000.

SUBVENCIÓN TRANSPORTE ESCOLAR.

El Señor Presidente del Concejo Municipal informa que Don Raúl

Rivera Moore, Asesor Territorial del Señor Alcalde, mediante el ORD. Nº 1,

de fecha 15 de julio de 2011, ha remitido las tablas respecto al transporte

escolar, las cuales, y con la anuencia del Concejo Municipal, le cede la palabra

para que explique en detalle dicho documento.

El Señor Rivera Moore comienza su intervención recordando que hace

un tiempo atrás este Concejo Municipal aprobó el pago de una Subvención

Municipal para el Transporte Escolar, que contemplaba los meses de marzo y

abril, oportunidad en la cual se indico que se iban a tratar posteriormente la

subvención al transporte escolar desde el mes de mayo en adelante, todo a la

espera del inicio de las actividades subvencionadas por la Seremi de

Transporte. Cabe mencionar que la Subvención de la Seremi de Transporte en

el sector de San José de los Lingues se inicio solo a partir del primer día del

mes de junio por retraso en las licitaciones y contratos que daban curso a la

contratación de los transportistas, además en el mes de marzo del presente año

se recibió una carta por parte de Don Wladimir Román Miquel, Subsecretario

Regional de Transporte, la cual indica que en algunos sectores de la Comuna

el servicio de transporte escolar se iniciaría a partir del 25 de marzo. El Señor

Rivera Moore procede a dar lectura a la carta, según lo siguiente (pasa a

siguiente hoja):

Page 17: ACTA DE LA DÉCIMA NOVENA SESIÓN ORDINARIA · detenida portando una cantidad determinada de papelillos de droga. Ella paso a control de detención de Carabineros de Chile y al día

MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO

CONCEJO MUNICIPAL

17

El Señor Rivera procede a dar una detallada explicación de las tablas

que dicen relación con el Transporte Escolar en la Comuna, tomando en

cuenta las interrogantes de los presentes a esta reunión, tablas que a

continuación se detallan (pasa a siguiente hoja):

Page 18: ACTA DE LA DÉCIMA NOVENA SESIÓN ORDINARIA · detenida portando una cantidad determinada de papelillos de droga. Ella paso a control de detención de Carabineros de Chile y al día

MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO

CONCEJO MUNICIPAL

18

Page 19: ACTA DE LA DÉCIMA NOVENA SESIÓN ORDINARIA · detenida portando una cantidad determinada de papelillos de droga. Ella paso a control de detención de Carabineros de Chile y al día

MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO

CONCEJO MUNICIPAL

19

Page 20: ACTA DE LA DÉCIMA NOVENA SESIÓN ORDINARIA · detenida portando una cantidad determinada de papelillos de droga. Ella paso a control de detención de Carabineros de Chile y al día

MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO

CONCEJO MUNICIPAL

20

Tras la explicación de Don Raúl Rivera Moore, y dadas las respuestas a

las interrogantes de los Señores Concejales respecto al Transporte Escolar

Comuna de San Fernando, el Señor Presidente del Concejo Municipal, somete

a votación de los Señores Concejales una Subvención Municipal al Transporte

Escolar, equivalente a la suma de $ 28.563.992, según el detalle precedente, el

cual ha sido remitido a este Concejo Municipal, mediante el Ord. Nº 1 de la

Oficina de Asesoría Territorial de la Municipalidad de San Fernando, dejando

en claro que la cancelación la efectuara directamente el Municipio:

Page 21: ACTA DE LA DÉCIMA NOVENA SESIÓN ORDINARIA · detenida portando una cantidad determinada de papelillos de droga. Ella paso a control de detención de Carabineros de Chile y al día

MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO

CONCEJO MUNICIPAL

21

Concejal Señor Bilbao: Aprueba una Subvención Municipal al

Transporte Escolar, equivalente a la suma de $ 28.563.992, de acuerdo al

detalle precedente.

Concejal Señor González: Aprueba una Subvención Municipal al

Transporte Escolar, equivalente a la suma de $ 28.563.992, de acuerdo al

detalle precedente.

Concejal Señor Maturana: Aprueba una Subvención Municipal al

Transporte Escolar, equivalente a la suma de $ 28.563.992, de acuerdo al

detalle precedente.

Concejala Señora Muñoz: Aprueba una Subvención Municipal al

Transporte Escolar, equivalente a la suma de $ 28.563.992, de acuerdo al

detalle precedente.

Concejal Señor Urzúa: Aprueba una Subvención Municipal al

Transporte Escolar, equivalente a la suma de $ 28.563.992, de acuerdo al

detalle precedente.

Señor Presidente: Aprueba una Subvención Municipal al Transporte

Escolar, equivalente a la suma de $ 28.563.992, de acuerdo al detalle

precedente.

En consecuencia, se aprueba por unanimidad una Subvención Municipal

al Transporte Escolar, equivalente a la suma de $ 28.563.992.

- INCIDENTES.

El Concejal Señor Gabriel Bilbao Salinas respecto al Sector San José de

los Lingues, solicita información respecto a una familia que hace poco tiempo

atrás se incendio, a quienes el Municipio les colaboro con la instalación de una

Mediagua, pero en dicha oportunidad venía a San Fernando el Señor SEREMI

de Bienes Nacionales, y ellos, El SEREMI, insistían que el lugar donde viven

es un lugar de Bienes Nacionales, por lo que solicita que se visite este lugar y

conversar con la Familia Cavieres Cornejo, a fin de esclareces si es o no de

Bienes Nacionales dicho terreno.

Informa que sostuvo una reunión con un Comité de Desarrollo del

Consultorio, en la cual también participo el Jefe de gabinete, Don Francisco

Rojas Vilches, para ver el tema de las quejas, tanto de los funcionarios como

de los usuarios del sector. En esta reunión se trataron los temas de las Isapres,

pago AFP y varias situaciones de esa índole, pero lo que preocupaba a la gente

es la falta de remedios, el tema laboral de los funcionarios, y

fundamentalmente los exámenes que ya se retomaron. Detalla que con el

Señor Rojas pudieron ver el tema someramente, pero cree que hay que ver esta

situación con un poco mas de profundidad, ya que a su criterio las soluciones

están, y como bien lo manifestó el Señor Jefe de Gabinete, el problema hay

que pararlo ahora para ver cómo enfrentar estas situaciones.

Page 22: ACTA DE LA DÉCIMA NOVENA SESIÓN ORDINARIA · detenida portando una cantidad determinada de papelillos de droga. Ella paso a control de detención de Carabineros de Chile y al día

MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO

CONCEJO MUNICIPAL

22

Comenta que hace algún tiempo atrás a su oficina se acerco un Señor de

apellido Prieto por un tema del incendio de una sede de rayuela en la

Población Cardenal Caro, quien le manifestó de que el incendio habría sido

intencional. En esta reunión también le manifestó que este Club tiene un

Comodato ya prácticamente por 30 años y que el tema no es como lo habría

planteado el Club de Brisca y de Rayuela, sino que se tienen aprensiones de

acuerdo a las actividades que allí se realizan. El Concejal comenta que le

manifestó que el Municipio está por buscar acuerdos entre los Clubes que allí

se reúnen, y que próximamente se pudiera conversar con tal de construir algo,

algún proyecto en base al gimnasio que están usando, que dicho sea de paso

está muy deteriora do, es decir, concordar con todas las agrupaciones que allí

desarrollan sus actividades, Junta de Vecinos y demás clubes, para que se

hagan acciones en conjunto.

Solicita que sean considerados los nombres de Pedro Sienna y Alfonso

Calderón, para la denominación de nombres de algunos de los salones del

pronto a inaugurarse Centro Cultural.

La Concejala Señora Karol Muñoz Pérez informa que estuvo presente

en la inauguración de la nueva casa de acogida del Hogar de Cristo,

oportunidad en la cual tuvo la oportunidad de conversar con el SEREMI de

MIDEPLAN y el Director Regional del Hogar de Cristo, quienes quedaron de

enviarle la copia del proyecto FRIL que presento la Ciudad de Rancagua, para

que se haga lo mismo en San Fernando, ya que el SEREMI de MIDEPLAN se

comprometió a ayudar en cuanto a la adjudicación de los recursos en el

Consejo Regional, para así implementar de mejor manera este Hogar.

Solicita la ayuda para la Señora Ivonne Sánchez Vargas, quien le

compro los derechos del Kiosco a Alex Labbe, ubicado en la intersección de

las calles Cardenal Caro con Juan Jiménez, y está solicitando el permiso

correspondiente para trabajar allí, pero no se lo otorgan por este acuerdo de no

instalar mas kioscos, pero el problema está en que este kiosco ya existe, por lo

que solicita que se le pueda ser otorgado el correspondiente permiso.

Requiere, en la medida de lo posible ayudar a un grupo de vecinos de la

Población San Juan con una carga de ripio para el Block Nº 12, ya que no

tienen prácticamente salida de sus viviendas, porque las aguas lluvia quedan

apozadas allí.

En relación a la Junta de Vecinos de la Población San Juan, informa que

la Empresa STARCO con uno de sus camiones rompió el techo y la puerta del

acopio de basura que allí se construyo.

Vecinos de la Población Millahue le han solicitado que se puedan hacer

las diligencias respectivas para la construcción de un acopio de basura en este

sector.

Informa que la Presidenta de la Junta de Vecinos de la Población San

Hernán, esta solicitando los antecedentes de la cuenta del Programa Quiero Mi

Barrio, ya que allí hay saldos pendientes, por lo que no se ha podido ejecutar

las obras, por ejemplo, del arreglo de las veredas porque falta la respectiva

rendición de este Programa.

En cuanto a la Calle Centenario, después del pavimento, solicita

efectuar los arreglos correspondientes, para que las aguas lluvias tengan la

evacuación necesaria, ya que estas, una vez termina de llover, quedan

Page 23: ACTA DE LA DÉCIMA NOVENA SESIÓN ORDINARIA · detenida portando una cantidad determinada de papelillos de droga. Ella paso a control de detención de Carabineros de Chile y al día

MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO

CONCEJO MUNICIPAL

23

apozadas allí pudriéndose, y alrededor de 11 familias que sufren las

consecuencias, malos olores, etc.

Informa que nuevamente se reunió con los Vecinos del Sector Parque

La Huerta, quienes otra vez le han solicitado que se hagan las diligencias

respectivas para efectuar la poda de los arboles del sector y el arreglo de las

luminarias que con las lluvias se apagan. Respecto al mismo sector, solicita

que la Dirección de Obras Municipales identifique la calidad del uso de suelo

del terreno donde está emplazada el área verde y los juegos infantiles.

Por ultimo informa que fue partícipe de una capacitación que efectuó el

Ministerio de MIDEPLAN en la Ciudad de Santiago el día viernes recién

pasado, el tema analizado en profundidad fue la Ficha de Protección Social,

donde se informo que una de las novedad que tiene esta ficha es que, primero

que todo no se botara el trabajo que ya se hizo, sino que se pretende mejorar

de la siguiente manera, la ficha tendrá división de necesidades, por ejemplo si

su necesidad es vivienda, no tendrá que juntar los estudios de los hijos o los

propios, es decir será segmentada al requerimiento. Este trabajo ya se está

ejecutando con 18 alcaldes y un equipo de 25 personas quienes supervisan que

esta ficha se implemente de la manera que corresponde, y a lo que pretende

apuntar es que en algún minuto la ficha llegue mediante correo, para que así

los municipios ahorren en cuanto a contratación de personal para efectuarla, y

que las mismas personas las contesten, es decir, que el tramite seas mas

automático y expedito. Esta ficha será diferenciada por las necesidades de

cada región del País.

Sin otro tema que tratar, el Señor Presidente cierra la sesión siendo las

14:10 horas.

Para conformidad firman;

JUAN PAULO MOLINA CONTRERAS

A L C A L D E

PRESIDENTE DEL CONCEJO MUNICIPAL

JORGE MORALES IBARRA

SECRETARIO MUNICIPAL