acerca de los iPad ? Preguntas frecuentes Power...

2
Preguntas Frecuentes de los Padres ? ? Preguntas frecuentes acerca de los iPad ? ? Power Up Iniciativa Tecnológica para Escuelas Secundarias Escuelas Públicas de Olathe 14160 S. Black Bob Road • Olathe, KS 66063 913.780.7000 www.olatheschools.com Estudiantes Preparados para el Futuro ¿Cuándo mi estudiante va a recibir su iPad? En el mes de agosto, los estudiantes recibirán sus iPad. Esto ocurrirá luego de una extensiva comunicación entre padres y estudiantes. ¿Qué recibirá cada estudiante? A cada estudiante se le dará un nuevo 64GB iPad Air2, junto con un protector y un cargador. ¿Mi estudiante va a necesitar una identificación Apple? Sí, cada estudiante deberá crear una nueva identificación Apple para usarse en el distrito antes de recibir su iPad. Los padres recibirán información que les proveerá instrucciones específicas acerca de cómo establecer una identificación Apple usando la identificación de estudiante del distrito y una clave inicial designada. ¿Qué debo hacer si mi estudiante ya tiene una cuenta Apple? Todos los estudiantes necesitarán tener una identificación Apple para la escuela. Esta cuenta será utilizada para aplicaciones educativas y recursos del distrito. Si mi estudiante ya cuenta con un iPad, ¿ellos necesitan que la escuela le otorgue uno? Si, ya que los estudiantes solo tendrán acceso a las aplicaciones educativas y recursos otorgados por el distrito. ¿Se proveerá entrenamiento a estudiantes y padres? Sí, estudiantes y padres recibirán entrenamiento para los iPad en agosto y otros entrenamientos durante el año escolar. ¿Los estudiantes se llevarán los iPads a la casa? Sí, los estudiantes se llevaran los iPads a su casa cada día. Los estudiantes podrán acceder a libros de texto, tareas y búsqueda de información a través del internet de los iPad. ¿Qué ocurre si el iPad se rompe o extravía? Se requerirá que los estudiantes paguen un monto si su iPad se rompe. Si el iPad se extravía, un costo por reemplazar el iPad les será cobrado. El monto debe pagarse antes de que se reemplace el nuevo iPad. ¿Los estudiantes mantendrán este iPad por el resto de la carrera educativa en Olathe? El iPad debe ser devuelto al final de cada año escolar y será retenido por el distrito cuando el estudiante culmine el 8vo grado. Si el estudiante deja el distrito, el iPad debe ser devuelto cuando se realiza el procedimiento de salida. ¿Pueden los estudiantes bajar sus propias aplicaciones? Sí, pero de cualquier manera se recomienda que el aparato sea utilizado para propósitos escolares/ educativos solamente. El distrito mantiene todos los derechos de los contenidos del aparato electrónico. Si tiene preguntas o preocupaciones, por favor contacte la administración de su escuela

Transcript of acerca de los iPad ? Preguntas frecuentes Power...

  • Preguntas Frecuentes de los Padres

    ??Preguntas frecuentes acerca de los iPad ?? Power Up

    Iniciativa Tecnológica para Escuelas Secundarias

    Escuelas Públicas de Olathe 14160 S. Black Bob Road • Olathe, KS 66063

    913.780.7000 www.olatheschools.com

    Estudiantes Preparados para

    el Futuro

    ¿Cuándo mi estudiante va a recibir su iPad? En el mes de agosto, los estudiantes recibirán sus iPad. Esto ocurrirá luego de una extensiva comunicación entre padres y estudiantes.

    ¿Qué recibirá cada estudiante? A cada estudiante se le dará un nuevo 64GB iPad Air2, junto con un protector y un cargador.

    ¿Mi estudiante va a necesitar una identificación Apple? Sí, cada estudiante deberá crear una nueva identificación Apple para usarse en el distrito antes de recibir su iPad. Los padres recibirán información que les proveerá instrucciones específicas acerca de cómo establecer una identificación Apple usando la identificación de estudiante del distrito y una clave inicial designada.

    ¿Qué debo hacer si mi estudiante ya tiene una cuenta Apple? Todos los estudiantes necesitarán tener una identificación Apple para la escuela. Esta cuenta será utilizada para aplicaciones educativas y recursos del distrito.

    Si mi estudiante ya cuenta con un iPad, ¿ellos necesitan que la escuela le otorgue uno? Si, ya que los estudiantes solo tendrán acceso a las aplicaciones educativas y recursos otorgados por el distrito.

    ¿Se proveerá entrenamiento a estudiantes y padres? Sí, estudiantes y padres recibirán entrenamiento para los iPad en agosto y otros entrenamientos durante el año escolar.

    ¿Los estudiantes se llevarán los iPads a la casa? Sí, los estudiantes se llevaran los iPads a su casa cada día. Los estudiantes podrán acceder a libros de texto, tareas y búsqueda de información a través del internet de los iPad.

    ¿Qué ocurre si el iPad se rompe o extravía? Se requerirá que los estudiantes paguen un monto si su iPad se rompe. Si el iPad se extravía, un costo por reemplazar el iPad les será cobrado. El monto debe pagarse antes de que se reemplace el nuevo iPad.

    ¿Los estudiantes mantendrán este iPad por el resto de la carrera educativa en Olathe? El iPad debe ser devuelto al final de cada año escolar y será retenido por el distrito cuando el estudiante culmine el 8vo grado. Si el estudiante deja el distrito, el iPad debe ser devuelto cuando se realiza el procedimiento de salida.

    ¿Pueden los estudiantes bajar sus propias aplicaciones? Sí, pero de cualquier manera se recomienda que el aparato sea utilizado para propósitos escolares/educativos solamente. El distrito mantiene todos los derechos de los contenidos del aparato electrónico.

    Si tiene preguntas o preocupaciones, por favor contacte la administración de su escuela

  • Tecnología en Olathe ••••••

    •••••••••••

    ¿Por qué iPads? •••••El iPad tiene un alto estándar en la industria de las tabletas educativas computarizadas ya que son poderosas y versátiles. IPads ayudan a intensificar la enseñanza y el aprendizaje en una gran variedad de formas. Olathe eligió el uso de iPad por su diseño y durabilidad; los beneficios que ofrecen para la enseñanza y el aprendizaje, lo mismo que los costos, funciones y utilidades del aparato. Tomamos la decisión final en base a búsqueda de información de los aparatos electrónicos, que el personal y los estudiantes que ya han usado estos aparatos en los años pasados nos han proveído a través de sus comentarios.

    Todo se trata del aprendizaje ••••Los fondos de los bonos 2013 están ayudando a incrementar el acceso de los

    estudiantes a la tecnología para aquellos que se encuentran en el nivel secundario en Olathe. Durante el otoño de 2015 todos los estudiantes de las escuelas secundarias recibirán un iPad para ser usados durante los años que se encuentren en este nivel educativo. La educación en el Siglo 21 se ha vuelto altamente compleja, global e interconectada. Nuestro desafío como educadores, es preparar a los estudiantes con soluciones innovadoras y proveerles aprendizaje personalizado, siempre y en todo momento que sea posible. Con esto en mente, la iniciativa de 1 iPad para cada estudiante (1-1) en las escuelas públicas de Olathe trata de mejorar la habilidad de los estudiantes para que logren un pensamiento crítico en un mundo rico en información.

    El primer objetivo de la iniciativa PowerUp es el de mejorar el aprendizaje de los estudiantes y prepararlos de la mejor manera para que sean lideres dinámicos del Siglo 21. Las investigaciones educativas indican que la integración efectiva de la tecnología digital con los estudiantes y maestros impacta de manera positiva la integración de los estudiantes, la colaboración, y aprendizaje de los conceptos.