\

/

Honda posee la

reputación de

encontrar soluciones

creativas para

complejos problemas

de ingeniería.

El presente folleto

explica la tecnología

que hay tras el

nuevo Accord y

destaca aquellas

características

cuidadosamente

consideradas que

hacen que el Accord

sea un coche

agradable de conducir

y de poseer.

[HJHONDA

complelo de calefacción

y ventilación.

del coche para reducir la

fatiga de fos ocupanles.

Mandos giraforios para ef

conlrol del sislema

aire: se ha mejorado fa

circulación def aire denfro

Circufación inlerior del

Para viajar cómodamente es necesario que el coche no solamente tenga

buenos asientos sino que además esté diseñado para eliminar los ruidos, las

vibraciones y las asperezas en todas las velocidades, sea cual sea la carretera.

La supresión de las interferencias del exterior no se deja hasta el último

momento: en Honda, el diseño asistido por ordenador hace posible reducir los

ruidos indeseables en su misma fuente.

elécfrico del asienlo.

complelo y fácil de reatizar

El modelo SR tiene ajusle

El ajusfe de los asienlos es

(modelo LS).

Un loque de lujo: luz

inlerior en la parle

Irasera (modelos LS y SR).

papel vilaf para la seguridad

(modelos LS y SR).

Los reposacabezas delanleros

de lipo rolaforio tienen un

\

/

para evitar que las vibraciones lleguen al interior.

motor del Accord a través de su ampfia gama de revoluciones.

combustible. El nuevo Accord utiliza una

suspensión, lo importante en las carreras del

combustible.

rendimiento impecable y ahorro de

tecnología derivada de la competición para

ofrecer una excelente combinación de

turismos de Honda. Además de exigir lo

máximo del diseño del chasis y la

máximo de energía de cada gota de

Gran Premio es la eficacia del motor, sacar el

Los éxitos permanentes de Honda en los

producen beneficios directos a todos los

Campeonatos Mundiales de Fórmula 1,

donde la alta tecnología es un estilo de vida,

Tecnología derivadade la competición

/

Ejes equilibradores que producen un funcionamiento suave del

Sofisticados puntos de montaje hidráulicos def motor "sincronizados"

Accord 2.0i, 131CV, Curva de Prestaciones(Automático)

Accord 2.0i, 131CV, Curva de Prestaciones(Manual)

Accord 2.0i, 131CV, Curva de Potencia

14000. - - Con el embrague 'ock·up· aelulndo 7000 100 ,------------,

Unas relaciones de las marchas cuidadosamente seleccionadas y el motor sincronizado

120 i"90 E

"ª400

u300 :-

200 ej

150

Polencla

o 1000 ZODD 3000 4000 5000 6000 7000RP.

10

90

806000

7000

5000 4'51 6000

4000 5000

~ ~3000

4000

30002000

S'2000

1000 1000

50 100 150 200

I'mlhl200100 150

l'mIh)

11 M.A. ZI 41

/''/

'/'/

//

50

Relaciones de las marchas y alto par

con su alto par contribuyen a la fantástica aceleración en gama media del Accord.

\

/

Ajuste de la altura del cinturón

de seguridad para garantizar que

su uso sea siempre cómodo

y adecuado.

Una luz en la oscuridad:

luces de aviso rojas en las

puertas para mejorar la

seguridad en condiciones

de poca visibilidad

(modelos LS y SR).

El Airbag, de serie en el modelo SR,

para conductor y acompañante

ofrece protección adicional en caso de

colisión frontal.

(Resto de gama opcional para conductor).

Tanto la sección delantera

están diseñadas

para deformarse

progresivamente en caso

de un fuerte impacto para

absorber energía y mejorar

así la protección de los

ocupantes del habitáculo.

del Accord como la trasera

\

/

Moqueta Grafito Oscura2.3i SR

Tapicería Su Honda Accord es tan

especial como usted. La selección entre una

gama de colores exteriores y de tapicerías

exclusivas le permitirán crear un Accord

perfecto para usted. El tono de las telas del

interior a juego con los colores de la

carrocería, destacan el cuidado diseño del

compartimiento de los pasajeros en el interior

del Accord.

La cónsola central del

Accord incluye una práctica

guantera portaobjetos.

Desde esta cónsola el

conductor controla la

apertura y el cierre de

todas las ventanillas. El

elevalunas del conductor

dispone de un dispositivo

de apertura automática.

Llantas de aleación, disponibles en la

gama de Accesorios Originales Honda.

\

/

Et aire acondicionado es de serie en

la versión SR, y se encuentra

disponible en la gama de

Accesorios Originales Honda

para las demás versiones.

Gris plata MetalizadoNH567M

2.31 SR

Los altavoces

cuidadosamente ubicados

mejoran el sonido

preinstalación de serie.

eléctrica completa la

estereofónico. La antena

Grafito Metalizado Efecto PerlaNH561P

Tejido Grafito Oscuro

Tapizado

Tejido Grafilo Oscuro Tejido Grafito Oscuro Moqueta Grafito Oscura Moqueta Grafito Oscura

Tejido Grafito Oscuro Tejido Grafito Oscuro Moqueta Grafito Oscura Moqueta Grafito Oscura

Tejido Grafito Oscuro Tejido Grafito Oscuro Moqueta Grafito Oscura Moqueta Grafito Oscura

Tejido Grafito Oscuro Tejido Grafito Oscuro Moqueta Grafito Oscura Moqueta Grafilo Oscura

Rojo Oscuro MetalizadoEfecto Perla R89P

Acabados de pintura La belleza es más que superficial: además de

ofrecer un acabado brillante en la superficie, la pintura de Honda a base de agua

reduce la polución en el medio ambiente.

Rojo SólidoR·90

ROJo SólidoR90

Azul Marino MetalizadoB65M

Rojo Oscuro Metalizado Efecto PerlaR89P

Color Exterior

Gris Plata MetalizadoNH567M

Grafilo Metalizado Efecto PerlaNH561P

\

/

Características Técnicas y EquipamientoCaracterísticas Técnicas 2.Oi 2.Oi S 2.0i lS 2.3iSR Caracteristicas Tecnicas 2.Oi 2.Oi S 2.0i lS 2.3iSR

Tipo 4cilindros en línea refrigerado por 4cilindros en linea,agua, 16 V, SOCH, catalizador de 3 vías refrigerado por agua,

Doble árbol de levas,DOHC, catalizador de

3vías.

Alimentación Inyección Electrónica Programada PGM·FIDiámetro xcarrera 85x88mm 87x95mmCilindrada 1.997 cc 2.259 ccRelación de compresión 9,0:1 9,5:1 9,8:1Potencia máxima 115 CV (85 Kw) 131 CV (96 Kw) 158 CV (116 Kw)

/5.300 rpm /5.400 rpm /5.800 rpmPar máximo 172 Nm (17,6 kg·m) 178 Nm (18,2 kg·m) 208 Nm (21,0 kg·m)

/4.200 rpm /4.800 rpm /4.500 rpm

MOTOR

TRANSMISIONManual 5 velocidades sincronizadas y una marcha atrás

SISTEMA ELECTRICOEncendido Electrónico transistorizadoGenerador 12V-57Ah 12V·70AhLuces 12V-55W

RUEDASNeumáticos 185170 R14 88H 185/65 R15 88H 195/60 R15 87VLlantas 5J x 14 5-1/2 J x 15 5-1/2 JJ x 15Rueda de recambio Tamaño normal

PRESTACIONESVelocidad máxima

Man. 197 km/h I 200 km/h I 200 km/h I 216 km/hAut. I I 200 km/h I

Aceleración 0-100 km/hMan. 10,8 s I 10.2 s I 10,2 s I 8,3 sAut. I I 12,0 s I

Manual Manual Manual Automát. Manuall' 3.307 3.307 3.307 2.705 3.3072' 1.809 1.809 1.809 1.366 1.8093' 1.185 1.230 1.230 1.028 1.2694' 0.903 0.933 0.933 0.731 09665' 0.735 0.757 0.757 - 0.757M.A. 3.000 3.000 3.000 2.047 3.000Grupo 4.266 4.266 4.266 4.285 4.266

CONSUMOS (1/100 KM)Ciclo urbano

Man. 10,2 I 11,1 I 11,1 I 11,1Aut. - I - I 11,9 I -

A 90 km/hMan. 6,5 I 6,9 I 6,9 I 6,9Aut. - I - I 7,1 I -

A 120 km/hMan. 8,0 I 8,3 I 8,3 I 8,6Aut. - I - I 8,5 I -

Automático

RELACIONES DE CAMBIO

DIRECCIONTipoDiámetro de giro (rueda/carrocería)Vueltas de volante

FRENOSDelanterosTraseros

4velocidadesautomáticas controladaselectrónicamente y una

marcha atrás.

De cremallera, con servoasistencia11/11,8m

3,1

Discos ventiladosDiscos

OTROSDepósito de combustible 651nros

Longitud 4.675 mmAnchura 1.715 mmAltura 1.380 mmDistancia entre ejes 2.720 mmVía (delanteraltrasera) 1.47511.480 mmAltura mínima al suelo 160mmPeso en vacío

Man. 1.240 kg I 1.255 kg I 1.300 kg I 1.320 kgAut. - I 1.330 kg I -

Freno de mano

SUSPENSIONESDelanteraslTraseras

DIMENSIONES

Mecánico. Sobre los 2 frenos de las ruedas traseras

Independiente 'Double Wishbone', con tirante de reacción,barra estabilizadora y amortiguadores telescópicos

~ -

rr ---(( \,,\1 / --- ~'~ ~'r-- ,-

EJ"I I I

I) L..- )--___~_ _J.:

---..(----..y'

~I r" }-

I , I I

------- 4 1 1 I I))\--

-¡/Ji "'- ,~

~

~

\

/

Equipamiento Principal 2.01 2.0i S 2.01 LS 2.3i SR Equipamiento Principal 2.01 2.01 S 2.0i LS 2.3i SR

GENERAL INTERIORDirección asistida · · · ·Volante lorrado en piel - - - ·Airbag SRS Conductor/Acompañante O/- O/ 0/- ./.Sistema antibloqueo de frenos ABS - - · ·Barras de protección en las 4puertas · · · ·EXTERIORParachoques en color carrocería - .. · ·Retrovisores eléctricos · · ·Retrovisores térm~os - - - ·Parabrtsas tíntado con banda sombreada - - · ·Techo solar eléctrico - - · ·Molduras laterales · · · ·Spoiler frontal - - - ·Escape con salida doble - · · ·Llantas de aleación ligera - - - ·Dispositivo lavafaros - - - ·GARANTíA DE LOS AUTOMOVILES HONDA

Asientos de moqueta - - · ·5cinturones de seguridad · · · ·Cinturones delanteros regulables en altura · · · ·Asiento conductor regulable en altura eléctricamente - - - ·Cónsola central con incrustaciones estilo madera - - · ·Elevalunas eléclricos Delanteros · · ·Cierre cenlratizado Lado conductor · · ·Iluminación interior de maletero · · · ·Apertura maletero desde el interior · · · ·Apertura depósito de combustible desde el interior · · · ·Apoyabrazos central trasero · · · ·Respaldo posterior abatible por secciones - - · ·Cónsota central con cajetín · · · ·Aire acondicionado O O O ·INSTRUMENTACIONIluminación para localización de contacto - I - · I ·Reostato íluminación cuadro de mandos · I · · I ·Reloj digital · I · · I ·Pre·equipo de radio 2altavoces yantena eléctrica 4altavoces yantena eléctrica

• 2 años de garantía total sin límite de kilometraje

·3 años de pintura

• 6 años anticorrosión

• 2 años de asistencia gratuita en carretera

SISTEMA ELECTRICOLimpiaparabrisas de dos velocidadeslintermitencia · · · ·Avisador acústico de luces encendidas · · · ·Luces rojas de aviso en las puertas - - · ·Faros regulables en altura eléctricamente · · · ·Sistema de alarma antirrobo - - ·• serie Oopcional - No disponible • De serie en el modelo automático

Si desea más información sobre cualquier tema relacionado

con Honda Automóviles sólo tiene que llamar al teléfono gratuito

9003080 80Le informaremos con detalle.

oroM

1475

1715

La Red de Concesionarios OficialesHonda le ofrece la posibilidad de

ampliar a 4 años la garantía de 2 años queya tienen habitualmente todos nuestros automóviles.

-- - --~~--~-------------------~~

\

/

\

/

¿Deportividad? ¿Confort?¿Por qué no ambos?El Honda Accord demuestra que el tradicional

dilema entre deportividad y confort h~ dejado

ya de serlo.

Potencia, nervio, elasticidad del motor, agarre

al asfalto, el Honda Accord reúne todas las

condiciones para que lo disfrute un conductor

con espíritu deportivo.

Amplitud de espacio, acabados lujosos,

insonorización, aire acondicionado, el Honda

Accord le ofrece todo lo que necesita el

conductor que le pide confort a un automóvil.

Ahora puede usted disfrutar de confort y

deportividad en un mismo automóvil: el

Honda Accord.

lHJHONDA

[HJHONDA

Honda Automóviles España, S. A.

\

/