Acampar saludablemente: Prevención de norovirus …...Title Acampar saludablemente: Prevención de...
1
ACAMPAR SALUDABLEMENTE: PREVENCIÓN DE norovirus EN CAMPAMENTOS JUVENILES Infórmese sobre cómo prevenir los norovirus en los campamentos juveniles Los norovirus son muy contagiosos y causan vómitos y diarrea. Las personas de todas las edades pueden infectarse por norovirus y enfermarse. Se puede infectar por norovirus: Al tener contacto directo con una persona infectada, como al darle la mano. Al compartir alimentos o utensilios para comer con una persona infectada. Al consumir alimentos o agua contaminados. Al tocar superficies contaminadas y luego llevarse las manos a la boca sin lavárselas. Información básica sobre los norovirus Limpie y desinfecte toda el área donde alguien haya vomitado o tenga diarrea. Practique la buena higiene de las manos y anime a otros en el campamento a hacer lo mismo. Aísle a los campistas enfermos y evite que usen los mismos baños y cafeterías. Evite que los campistas naden mientras estén enfermos y por al menos 1 semana después de que hayan desaparecido los síntomas. U.S. Department of Health and Human Services Centers for Disease Control and Prevention www.cdc.gov/norovirus/index-sp.html NCIRDig804 | 04/26/19
Transcript of Acampar saludablemente: Prevención de norovirus …...Title Acampar saludablemente: Prevención de...
ACAMPAR SALUDABLEMENTE: PREVENCIÓN DE
norovirusEN CAMPAMENTOS JUVENILES
Infórmese sobre cómo prevenir los norovirus en los campamentos juveniles
Los norovirus son muy contagiosos y causan vómitos y diarrea. Las personas de todas las edades pueden infectarse por norovirus y enfermarse. Se puede infectar por norovirus:
� Al tener contacto directo con una persona infectada, como al darle la mano. � Al compartir alimentos o utensilios para comer con una persona infectada. � Al consumir alimentos o agua contaminados. � Al tocar superficies contaminadas y luego llevarse las manos a la boca sin lavárselas.
Información básica
sobre los norovirus
Limpie y desinfecte toda el área donde alguien haya
vomitado o tenga diarrea.
Practique la buena higiene de las manos y anime a otros en el campamento a hacer lo mismo.
Aísle a los campistas enfermos y evite que usen los mismos
baños y cafeterías.
Evite que los campistas naden mientras estén enfermos y por al menos 1 semana después de
que hayan desaparecido los síntomas.
U.S. Department of Health and Human Services Centers for Disease Control and Prevention
www.cdc.gov/norovirus/index-sp.htmlNCIRDig804 | 04/26/19
