ABRAZADEERAS PARA CABLE ARMADO.pdf

1

Abrazaderas para cable y accesorios para cableado

Contenido(Véase la última página del catálogo para el índice alfabético de los números de partes donde

se indican los números específicos de página.)

Abrazaderas para cable y herramental de instalaciónEstilos disponibles

PAN-TY ™ Abrazaderas para cable, abrazaderas sujetas con tornillo, abrazaderas marcadoras, abrazaderas de montaje a presión, abrazaderas de amarre . . . . . . . . . . . . . .4-21

DOME-TOP ™ BARB-TY ™ Abrazaderas para cable, abrazaderas sujetas con tornillo . . . 22-26SUPERFLEX™ Abrazaderas para cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Abrazaderas para cable IN-LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27-28Abrazaderas especializadas (gancho y bucle, montaje de panel/chasis y perno, doble bucle,

montaje a presión de sombrilla, PAN-POUCH ™, correa marcadora, apoyo aéreo) . . . . . . 29Juegos de abrazaderas para cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Sistemas de instalación de abrazaderas para cable (manual/automático) . . . . . . . . . . . . . . . 43-55

Materiales disponiblesAbrazaderas para cable de Nylon 6.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10Abrazaderas para cable estabilizadas térmicamente de Nylon 6.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-12Abrazaderas para cable de Nylon resistentes a la intemperie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-17Abrazaderas para cable de polipropileno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Abrazaderas para cable de Nylon 6.6 resistente a la flama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Abrazaderas para cable de Nylon 12 resistentes a la intemperie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Abrazaderas para cable HALAR� y TEFZEL� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20TAK-TY ™ Abrazaderas de gancho y bucle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Información adicionalEmpaques pequeños y prácticos de abrazaderas para cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Abrazaderas de amarre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 y 14-15Estampado en caliente personalizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Disponibilidad de color y materiales de abrazaderas para cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-39Números de parte en empaques de alto volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40-41Cómo seleccionar la abrazadera para cable apropiada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56-68Empaque de las abrazaderas para cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-71

Productos de acero inoxidablePAN-STEEL™ Abrazadera de acero inoxidable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Herramientas de instalación de acero inoxidable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Placas marcadoras de metal/etiquetas/dispositivos de marcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74-75Correas de acero inoxidable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Accesorios de cableadoAccesorios para abrazaderas para cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Accesorios para cableado (usado sin abrazaderas para cable) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101-114Selección y uso de montajes adhesivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115-120Accesorios para tablero de cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121-126Productos para protección contra la abrasión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

�HALAR es la marca registrada para e l fluor opol ímero de Ausimont, Inc. TEFZEL es la m ar ca reg istrada del fluoropolímero de E .I. DuPont Co. Todas las dimensiones de referencia en este catálogo se indican en pulgadas (y mi límetros).

2

Líder mundial en abrazaderas para cable y accesorios para cableado

Panduit es el mayor productor de abrazaderas para cable y accesorios de cableado, con la más completa selección de tamaños, estilos y materiales. Continuamente ofrecemos nuevas abrazaderas para cable y accesoriosde cableado para cumplir con los desafíos relacionados con el cambio de aplicaciones que encuentran nuestros clientes a la vez de ofrecer el más bajo costo de instalación.Panduit también ofrece la más amplia selección de herramientas de instalación de abrazaderas para cable ergonómicas—desde sistemas de alta velocidad automáticos hasta herramientas manuales. Cualquiera sea la necesidad, Panduit tiene la herramienta para ayudarle a disminuir el costo total de instalación.

Calidad asegurada

Para asegurar la calidad óptima, los productos Panduit se diseñan y fabrican para cumplir con los estándares internacionales, UL, militares y de acuerdo a las necesidades del cliente:

ISO 9000 La Organización Internacional de Estándares (ISO) establece mundialmente los estándares para productos y servicios al reconocer el avance de la globalización de los mercados. El programa ISO define los requisitos de los sistemas de control de calidad de estos estándares a nivel mundial. Panduit esta registrada bajo ISO 9001, el modelo más global en el estándar, pensado para compañías que diseñan, fabrican, instalan y reparan los productos que venden. El registro ha sido otorgado por Underwriters’ Laboratories (Certificado No. A2269) luego de una extensiva auditoría de los sistemas de Control de calidad que usa Panduit.

Underwriters' Laboratories, Inc. (Archivo E56854)

La mayoría de los cables de corte-transversal en miniatura, intermedios, estándares, semipesados y pesados son reconocidas o aprobados por Underwriters' Laboratories en su directorio bajo la categoría “Wire Posit ioning Devices” (ZODZ(2)). Las Abrazaderas para cable naturales, pigmentadas y resistentes a la intemperie son aprobadas para su uso en interiores a temperaturas hasta de 85°C (185°F) U.L. aprueba las abrazaderas estabilizadas térmicamente para uso interior en temperaturas de hasta 105°C (221°F).

Especificaciones militares: MIL-S-23190E

Las especificaciones militares MIL-S-23190E cumplen con los requisitos de la prueba real para abrazaderaspara cable. Las Abrazaderas para cable Panduit, posterior a su prueba, cumplieron o excedieron los requerimientos de esta especificación.

Comisión Reglamentaria Nuclear

La NRC ha desarrollado reglas y reglamentos en cuanto a los criterios de control de calidad para la Plantas de energía nuclear o Título 10, Capítulo 10, Sección 50, Apéndice B (10CDFR50). El programa de control de calidad de Panduit Corp's se ha diseñado para sat isfacer los 18 criterios establecidos más adelante en la NRC 10CFR50, Apéndice B, Especificación Militar MIL-Q-9858A.

Compañía Ford MotorPanduit ha recibido la certificación Q1 de la compañía Ford Motor. La certificación Q1 permite a todas las plantas de fabricación de abrazaderas para cable Panduit aprobar todas las muestras iniciales y envíos de producción de las partes destinadas para las operaciones de Ford en todo el mundo.

German (VG) Military Lloyd's Register of Shipping

RINA Germanischer Lloyd Nippon Kaiji Kyokai

Bureau VeritasDet Norske Veritas

Planta de aprobaciones de pruebas independientes internacionales

3

Selección de estilos

PAN-TY ™ Abrazaderas para cable

Esta línea ofrece la más amplia selección de estilos, materiales y tamaños. Las abrazaderas están disponibles en los materiales Nylon 6.6, nylon 12, polipropileno, HALAR� y TEFZEL�. Disponibles en tamaños de diámetro máximo de agrupamiento de cables de .60" (15mm) a 13" (330mm). Todas se pueden asegurar automáticamente- y muchos de los tamaños están disponibles en ambos tipos, liberables y no-liberables. Las abrazaderas para cable PAN-TY ™ se instalan rápidamente a mano o con herramientas de instalación PANDUIT ™.

DOME-TOP ™ BARB-TY ™ Abrazaderas para cable

Estas abrazaderas para cable ofrecen un rendimiento consistente y confiable para aquellos clientes que prefieren una abrazadera para cable con un amarre de acero inoxidable. Son indefinidamente ajustables a lo largo de todo el agrupamiento de cables. En los tamaños más populares el largo adicional de abrazaderas para cable BARB-TY ™ ofrece un promedio de más de 30% de área de agrupamiento de cables que otras abrazaderas para cable metálicas. Disponible en tamaños con un diámetro máximo de agrupamiento de cables de .90" (23mm) a 9.0" (229mm), que se pueden instalar manualmente o con herramientas de instalación PANDUIT .

Abrazaderas especializadas

Panduit continuamente desarrolla nuevos productos para ayudar a resolver los problemas específicos de aplicación que t ienen nuestros clientes. Uno de estos productos es la abrazadera de apoyo aéreo que se asemeja a la capacidad de diseño y fabricación de Panduit para responder a estas necesidades especiales.

Abrazaderas y correas de acero inoxidable

Subterráneas, subacuáticas, interiores, exteriores: no importa cuán hostil sea el ambiente, las abrazaderas y correas de acero inoxidable PANDUIT le permiten ajustar e identificar componentes y cables rápida y fácilmente. Las abrazaderas de acero inoxidable resisten la mayoría de los productos químicos, la radiación nuclear y ultravioleta, el agua de mar y el enterrado directo en cualquier terreno, además de las temperaturas extremas de -112°F a 1700°F ( -80°C a 925°C).

Para obtener información técnica en los EE.UU. Llame al 888-506-5400 o al 708-532-1800 — extensión 1483

�HALAR es la marca registrada para e l fluor opol ímero de Ausimont, Inc. TEFZE L es la marca reg istrada del fluoropolímero de E.I. DuPont Co.

Estilos de abrazaderas para cable

4

PAN-TY ™ Características y beneficios de las abrazaderas para cable:

Excepto por cortes transversales "LH", "H" y "EH"

1. CONSTRUCCION DE UNA SOLA PIEZA

2. BORDES REDONDEADOS Y UNIFORMES

3. RESISTENCIA DE TENSION

4. PUNTA CURVADA 5. AMARRE DE PUNTA DE DEDO

6. MÁS DIENTES POR PULGADA

7. FUERZA DE BAJO ENROSQUE

8. DISEÑO DE SEGURO DE UNA SOLA PIEZA

9. DISPONIBILIDAD DE MATERIALES

• Rendimiento y confiabilidad uniforme.• Disponible en largos de 2.8" (71mm) a

43.3" (1100mm) para cumplir con los requisitos de distintas aplicaciones.

• Orienta la punta hacia la cabeza para instalación rápida—disminuye el costo de instalación.

• Enroscado inicial más rápido.• Más fácil para recoger de

superficies planas.

• Fuerza de enroscado más baja que cualquier otra-abrazadera para cable en la industria.

• Reduce la fatiga del operador.• La punta cónica facilita el enroscado,

de inserción inicial más fácil.

• No irrita las manos del instalador, aumenta la productividad.

• Impide que se dañe el aislamiento de cables.

• El amarre de punta de dedo en determinados tamaños asegura un agarre positivo durante el enrosque de la abrazadera.

• El amarre evita el desplazamiento de la abrazadera para cable durante el enroscado.

• El diseño de diente ajustable múltiple proporciona mayor resistencia y confiabilidad.

• Disponible en estilo de autoajuste o expulsable para usar en aplicaciones donde los cambios se pueden ant icipar.

• Excede los estándares de la industria y militares (MIL-S-23190E).

• Disponible en siete resistencias de tensión de bucle de 8 lbs. (36N) a 250 lbs. (1112N) para ofrecerle una selección económica.

• Un gran número de pequeños dientes uniformes proporcionan un agrupamiento más ajustado.

• Debido a que tienen superficies al ras ofrecen un amarrede agrupamiento de cables apropiado sin dañar el aislamiento del cableado.

• Disponible en una variedad de materiales que cumplen con las necesidades ambientales especiales.

• Las abrazaderas debidamente seleccionadas pueden usarse en interiores o exteriores con la seguridad de un rendimiento de larga duración.

PAN-TY ™ Abrazaderas para cable

5

PAN-TY ™

Abrazaderas para cable ajustables de Nylon 6.6

Estos sujetadores versátiles pueden usarse en innumerables aplicaciones, ya sea para agrupar cableados, cables o mangueras. Ajustan diámetros de agrupamientos de cables de hasta 13 pulgadas (también pueden unirse para agrupar diámetros aún mayores) y tienen una resistencia mínima de tensión de bucle de 12 a 175 libras. Hay colores disponibles para aplicaciones con codificaciones de colores específicas (véase la página 37 a 39 para una gráfica de disponibilidad de colores y material).Todas las abrazaderas para cable PLT (excepto -DTP, -XMR, -VMR, 5K, de corte transversal pesado y extra pesado) tienen un diseño de punta curvada para agilizar el enhebrado de cables.

CORTE TRANSVERSAL EN SUB-MINIATURA Y MINIATURA

Número de parte†

Largo A

pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor C

pulg. (mm)

Alto de cabeza

D pulg. (mm)

Ancho de cabeza

E pulg. (mm)

Diám. máx. de

agrupamiento de cables pulg. (mm)

Resistencia de tensión

m ín. de bucle Lbs. (N)

No. de parte de herramienta de instalación

de PANDUIT™ recomendada

Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant.Caja Est.

Empaque de Alto

Volumen.

Caja en

cant.PLT.6SM-C 2.8

(71).070 (1.8)

.030 (.76)

.095 (2.4)

.125 (3.2)

.6 (15.2)

8 (36)

GS2B 100 1000 1000 50000

PLT.7M-C 3.1 (79)

.090 (2.3)

.032 (.9)

.115 (2.9)

.180 (4.6)

.68 (17.3)

18 (80)

100 1000 1000 50000

PLT1M-C 3.9 (99)

.098(2.5)

.043 (1.1)

.154 (3.9)

.180 (4.6)

.87 (22)

18 (80)

100 1000 1000 50000

PLT1.5M-C 5.6 (142)

.098(2.5)

.043 (1.1)

.154 (3.9)

.180(4.6)

1.25 (32)

18 (80) GS2B,PPTS

o STS2

100 1000 1000 50000

PLT2M-C 8.0 (203)

.098 (2.5)

.043 (1.1)

.154 (3.9)

.180 (4.6)

2.00 (51)

18 (80)

100 1000 1000 25000

CORTE TRANSVERSAL INTERMEDIO

PLT1.5I-C 5.6 (142)

.142 (3.6)

.045 (1.2)

.180 (4.6)

.240 (6.1)

1.38 (35)

40 (178)

GS2B, PPTS o STS2

100 1000 1000 25000

PLT2I-C 8.0 (203)

.142 (3.6)

.045 (1.2)

.240 (6.1)

2.00 (51)

100 1000 1000 25000

PLT2.5I-C 9.7 (246)

.142 (3.6)

.052 (1.3)

.240(6.1)

2.50 (64)

100 1000 1000 10000

PLT3I-C 11.4 (290)

.145 (3.7).

.052 (1.3)

.260 (6.6)

3.00 (76)

100 1000 1000 10000

PLT4I-C 14.6 (371)

.145 (3.7)

.052 (1.3)

.260(6.6)

4.00 (102)

100 1000 1000 10000

CORTE TRANSVERSAL ESTANDAR

Las par tes de principa l m ovimiento aparecen im presas en le tras NEGRITAS .

PLT1S-C 4.8 (122)

.190 (4.8)

.052 (1.3)

.220 (5.6)

.316 (8.0)

1.00 (25)

50 (222)

GS2B, GS4H, PPTS, STS2

o STH2

100 1000 1000 25000

PLT1.5S-C 6.2 (157)

.316 (8.0)

1.50 (38)

100 1000 1000 25000

PLT2S-C 7.4 (188)

.316 (8.0)

1.88 (48)

100 1000 1000 10000

PLT2.5S-C 9.8 (249)

.337 (8.6)

2.50 (64)

100 1000 1000 10000

PLT3S-C 11.5 (292)

.337 (8.6)

3.00 (76)

100 1000 1000 10000

PLT3.5S-C 11.5 (292)

.337 (8.6)

3.50 (89)

100 1000 1000 10000

PLT4S-C 14.5 (368)

.337 (8.6)

4.00 (102)

100 1000 1000 5000

PLT4.5S-C 15.5 (394)

.337 (8.6)

4.50 (114)

100 1000 1000 5000

PLT5S-C 17.5 (445)

.337 (8.6)

5.00 (127)

100 500 1000 5000

Abrazaderas para cable ajustables de Nylon 6.6 (Serie PLT)

STRAIGHT TIP

CURVED TIP

E

D

A REF.

B

C

Abrazaderas de cables para herramientas automáticas.

véase l a pá gina 46 .

*P ida e l núm ero de piez as requeridas en mú ltip los de empaque de Al to Volum en.†Número de parte indicado para cantidad en paquete es tándar. Para números de partes de empaque de A lto Volumen, véase la página 40 a 41.

Para co lores y otros materiales , véas e la página 36 a 39 .

PUNTA RECTA

PUNTA CURVADA

REF. A

6

Abrazaderas para cable ajustables de Nylon 6.6 (Serie PLT) CORTE TRANSVERSAL SEMIPESADO Y PESADO

Número de parte†

Largo A

pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor C

pulg. (mm)

Alto de cabeza

D pulg. (mm)

Ancho de cabeza

E pulg. (mm)

Diám. máx. de



mín. de bucle Lbs. (N)

No. de parte de herramienta de instalación de PANDUIT ™ recomendada

Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empaque de Alto

Volumen.

Caja en

cant.

120 Lb. Tensión m ínima de buclePLT2H-L 8.1

(206)

.300 (7.6)

.075 (1.9)

.290 (7.4)

.480 (12.2)

2.00 (51)

120 (534)

GS4H, GS4EH, PPTEH o

STH2

50 500 250 2500

PLT2.5H-L 10.0 (254)

.290 (7.4)

2.50 (64)

50 500 250 2500

PLT3H-L 11.4 (290)

.290(7.4)

3.00 (76)

50 500 250 2500

PLT4H-L 14.5 (368)

.290 (7.4)

4.00 (102)

50 500 250 2500

PLT6LH-L 21.9 (556)

.325 (8.3)

6.00(152)

50 500 100 2000

PLT7LH-L 24.7 (627)

.325 (8.3)

7.00 (178)

50 500 100 2000

PLT8LH-L 27.6 (701)

.325 (8.3)

8.00 (203)

50 500 100 2000

PLT9LH-L 30.5 (775)

.325 (8.3)

9.00 (229)

50 500 100 1000

PLT10LH-L 34.3 (871)

.325 (8.3)

10.31 (262)

50 1000 100 1000

175 Lb. Tensión m ínima de buclePLT5H-L 17.7

(450)

.350 (8.9)

.078 (2.0)

.340 (8.6)

.560 (14.2)

5.00 (127)

175 (778)


STH2

50 500 100 2500

PLT6H-L 20.9 (530)

6.00 (152)

50 500 100 2000

PLT8H-L 30.6 (779)

9.00 (229)

50 500 100 1000

PLT13H-Q 43.3(1100)

13.00 (330)

25 500 100 500

PAN-TY ™ Abrazaderas de amarre

Las partes de pr incipal movimiento aparecen impresas en letras NEGRITAS.

Número de parte†

Largo A

pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor C

pulg. (mm)

Alto de cabeza

D pulg. (mm)

Ancho de cabeza

E pulg. (mm)

Diám. máx. de




No. de parte de herramienta de instalación de PANDUIT recomendada

Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empaque de Alto

Volumen.

Caja en

cant.

Nylon 6.6 para uso interiorPLT2EH-C 9.0

(229)

.500 (12.7)

.075 (1.9)

.40 (10.2)

.80 (20.3)

2.0 (51)

250 (1112)


STH2

— — 100 1000

PLT5EH-Q 20.1(510)

.075 (1.9)

5.0 (127)

25 250 100 1000

PLT6EH-Q 22.2(563)

.075 (1.9)

6.0 (152.4)

25 250 100 1000

PLT8EH-C 28.3(718)

.085 (2.2)

8.0 (203.2)

— — 100 1000

PLT10EH-C 34.2(868)

.085 (2.2)

10.0 (254)

— — 100 500

PLT12EH-C 40.1 (1018)

.085 (2.2)

12.0 (304.8)

— — 100 500

BEA REF.

PANDUIT

CD

Las partes de principal movimiento aparecen impresas en letras NEGRITAS.



Las abrazaderas de amarre por lo general se usan para asignaciones de tarea pesada, tales como asegurar grandes agrupamientos de cables o conductores a estructuras permanentes, interiores o exteriores. Se pueden usar con el sujetador de montaje MCEH (véase la página 15.)

REF. A


7

PAN-TY ™

Abrazaderas de amarre liberables

Número de parte†

Largo A

Pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor C

pulg. (mm)

Alto de cabeza

D pulg. (mm)

Ancho de cabeza

E pulg. (mm)

Diám. máx. de





de PANDUIT ™ recomendada

Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empaque de Alto

Volumen.

Caja en

cant.

Nylon 6.6 para uso interiorPRT2EH-C 9.0

(229)

.500 (12.7)

.075 (1.9)

.40 (10.2)

.80 (20.3)

2.0 (51)

250 (1112)

Instalado a mano

solamente

— — 100 1000

PRT5EH-Q 20.1(510)

.075 (1.9)

5.0 (127)

25 250 100 1000

PRT6EH-Q 22.2(563)

.075 (1.9)

6.0 (152)

25 250 100 1000

PRT8EH-C 28.3(718)

.085 (2.2)

8.0 (203)

— — 100 1000

PRT10EH-C 34.2(868)

.085 (2.2)

10.0 (254)

— — 100 500

PRT12EH-C 40.1 (1018)

.085 (2.2)

12.0 (305)

— — 100 500

PAN-TY

Abrazaderas para cable liberables de Nylon 6.6

El extremo de la lengüeta extendida de las abrazaderas para cable liberables permite la fácil expulsión y reutilización aún después de haber estirado la abrazadera hacia arriba firmemente con la mano. Las abrazaderas liberables son especialmente útiles para agrupar cables donde se anticipan cambios durante el desarrollo, producción o reparación en el sitio de trabajo.

Número de parte†

Largo A

pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor C

pulg. (mm)

Alto de cabeza

D pulg. (mm)

Ancho de cabeza

E pulg. (mm)

Diám. máx. de





Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empaque de Alto

Volumen.

Caja en

cant.

Corte transversal estándarPRT1S-C 4.8

(122)

.190 (4.8)

.052 (1.3)

.219 (5.6)

.316 (8.0)

1.00 (25)

50 (222)

Instalado a mano

solamente

100 1000 100 10000

PRT1.5S-C 6.3 (160)

.316 (8.0)

1.50 (38)

100 1000 100 10000

PRT2S-C 7.4 (188)

.316 (8.0)

1.88 (48)

100 1000 100 10000

PRT3S-C 11.5 (292)

.337 (8.6)

3.00 (76)

100 1000 100 10000

PRT4S-C 14.5 (368)

.337 (8.6)

4.00 (102)

100 1000 100 5000

Corte transversal pesadoPRT2H-L 8.4

(213).300

(7.6).075 (1.9)

.300 (7.6)

.480 (12.2)

2.00 (51)

80 (356)

Instalado a mano

solamente

50 500 250 2500

PRT3H-L 11.4 (290)

3.00 (76)

50 500 250 2500

PRT4H-L 14.5 (368)

4.00(102)

50 500 250 2500

Abrazaderas para cable ajustables de Nylon 6.6 (Serie PRT)

BEA REF.

PANDUIT

CD

Para liberar, tome la cabeza de la abrazadera para cables, desvíe la lengüeta de liberación y ale je la abrazadera para cables de l agrupamiento de cables.

E

D

B

A REF.

C

Head design for Standard Cross Section Ties

Head design for Heavy Cross Section Ties

STRAIGHT TIPCURVED TIP



*P ida e l núm ero de piez as requeridas en mú ltip los de empaque de Al to Volum en.†Número de parte indicado para cantidad en paquete es tándar. Para números de parte de empaque de Al to Volum en, véase la página 40 a 41.


REF. A

REF. A

Diseño de cabeza para abrazaderas de corte transversal estándar

Diseño de cabeza para abrazaderas de corte transversal pesado

PUNTA RECTA

PUNTA CURVADA

8

PLCR4H-S25-L 15.1 (384)

.300 (7.6)

.075 (1.9)

.265 (6.7)

.500 (12.7)

.260 (6.6)

1/4 (M6)

4.00 (102)

120 (534)

GS4H, GS4EH, PPTEH, STH2

50 500 250 2500

Abrazaderas sujetas con tornillo ajustables de Nylon 6.6 (Serie PLC)

PAN-TY ™ abrazaderas sujetas con tornillo de Nylon 6.6

Las abrazaderas se usan para acoplar un agrupamiento de cables a otra superficie, tal como un panel de control, pared o techo, mediante otro sujetador. El diseño le permite agrupar cables antes o después de atornillar la abrazadera en su lugar.


Número de parte†

LargoA

pulg. (mm)

AnchoB

pulg. (mm)

GrosorC

pulg. (mm)

Altura de saliente

D pulg. (mm)

Ancho de

cabezaE

pulg. (mm)

Diám. de

orificioF

Pulg. (mm)

Tamaño de

tornillo

Diám. máx. de agrupa-miento

de cables pulg. (mm)


m ín. de bucle

Lbs. (N)

No. de partede

herramienta de instalación

de PANDUIT™

recomendada

Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empa-que de

Alto Volu-men.

Caja en

cant.

Corte transversal en miniaturaPLC1M-S4-C 4.3

(110).100

(2.5).045 (1.2)

.153 (3.9)

.239 (6.1)

.118 (3.0)

#4 (M2.5)

.75 (20)

18 (80)

GS2B, PPTS o STS2

100 1000 1000 50000

Corte transversal intermedioPLC1.5I-C 6.1

(156).135

(3.4).045 (1.2)

.166 (4.2)

.335 (8.5)

.172 (4.4)

#8 (M4)

1.25 (32)

40 (178)

GS2B, PPTS o STS2

100 1000 1000 25000

Corte transversal estándarPLC2S-S6-C 7.9

(201)

.190 (4.8)

.047 (1.2)

.160 (4.1)

.373 (9.5)

.145 (3.7)

#6 (M3)

1.84 (47)

50 (222)


o STH2

100 1000 1000 10000

PLC2S-S10-C 7.9 (201)

.047 (1.2)

.160 (4.1)

.206 (5.2)

#10 (M5)

1.84 (47)

100 1000 1000 10000

PLC3S-S10-C 12.0 (305)

.052 (1.3)

.220 (5.6)

.206 (5.2)

#10 (M5)

3.00 (76)

100 1000 1000 5000

PLC4S-S10-C 15.0 (381)

.052 (1.3)

.220 (5.6)

.206 (5.2)

#10 (M5)

4.00 (102)

100 1000 1000 5000

Corte transversal pesadoPLC2H-S25-L 9.0

(228).300

(7.6).075 (1.9)

.265 (6.7)

.500 (12.7)

.260 (6.6)

1/4 (M6)

2.00 (51)

120 (534)

GS4H, GS4EH PPTEH o STH2

50 500 250 2500

PLC3H-S25-L 12.0 (305)

3.00 (76)

50 500 250 2500

PLC4H-S25-L 15.1 (384)

4.00 (102)

50 500 250 2500

Para aplicaciones de carga y vibración de tarea pesada

F

E

B

CA REF.

D

La abrazadera t iene aletas de refuerzo entre la cabeza de la abrazadera y el saliente de montaje que fortalecen y estabilizan esta sección de la abrazadera, lo cual la hace ideal para las aplicaciones de tarea pesada.



REF. A

9

PAN-TY ™

Abrazaderas marcadoras de Nylon 6.6

Las abrazaderas marcadoras ajustan e identifican agrupamientos de cables al mismo tiempo. Se pueden marcar con marcadores de PANDUIT ™ o usted puede usar el servicio de estampado en caliente personalizado de Panduit.

CORTE TRANSVERSAL EN MINIATURA

Número de parte†

Largo A

pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor C

pulg. (mm)

Alto de cabeza

D pulg. (mm)

Ancho de cabeza

E pulg. (mm)

Área escribiblepulg. (mm)



Resistencia de

tensión mín. de

bucle Lbs. (N)


Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empaque de Alto

Volumen.

Caja en

cant.

PLM1M-C 3.9 (99)

.098 (2.5)

.035 (.9)

.154 (3.9)

.180 (4.6)

.26 x .95 (6.6 x 24.1)

.75 (20)

18 (80)

GS2B, PPTS o STS2

100 1000 1000 25000

PLM2M-C 8.0 (203)

2.0 (51)

100 1000 1000 25000

PLF1M-C 4.3 (109)

.045 (1.1)

.31 x .75 (7.9 x 19.1)

.87 (22)

100 1000 1000 25000

PLF1MA-C 5.1 (130)

.76 x 1.04 (19.1 x 26.4)

.87 (22)

100 1000 1000 10000

PLF1MB-C 4.0 (102)

.31 x .92 (7.9 x 23.4)

.75 (20)

100 1000 1000 10000

PLM1MPLM2M

PLF1M PLF1MA PLF1MB


PLM2SPLM4S PL2M2S PL3M2S

Las abrazaderas marcadoras también están disponibles en nylon negro resistente a la intemperie para uso exterior. Puede marcarse con el marcador blanco PANDUIT PX-10. Las partes de principal movimiento aparecen impresas en letras NEGRITAS.

PLM2S-C 7.4 (188)

.185 (4.7)

.052 (1.3)

.220 (5.6)

.320 (8.1)

.44 x .87 (11.1 x 22.1)

1.75 (45)

50 (222)


o STH2

100 1000 500 10000

PLM4S-C 14.6 (371)

.44 x 2.00 (11.1 x 50.8)

4.00 (102)

100 1000 500 5000

PL2M2S-L 7.4 (188)

.87 x 1.07 (22.1 x 27.2)

1.75 (45)

50 500 500 2500

PL3M2S-L 7.4 (188)

.87 x 1.79 (22.1 x 45.5)

1.75 (45)

50 500 500 2500

MARCADORES EN BOBINAS (bobina 2000 - 2 bobinas/paq.)

PLM1M-4KR 3.9 (99) .098

(2.5)

.035 (.9) .154

(3.9).180 (4.6)

.26 x .95 (6.6 x 24.1)

.87 (22) 18

(80)

— — 4000 —

PLF1MB-4KR 4.0 (102)

.045 (1.1)

.31 x .92 (7.9 x 23.4)

.75 (19)

— — 4000 —

Estampado en caliente personalizado; véa se la página 35.

Marcadores disponibles; véa se la página 100.

Abrazaderas marcadoras de Nylon 6.6 (Serie PLM)


E

DC

A REF.

B

Las partes de pr incipal movimiento aparecen en NEGRITAS .


REF. A

10

Número de parte†

Corte trans-versal

LargoA

Pulg. (mm)

AnchoB

pulg. (mm)

GrosorC

pulg. (mm)

Alto de cabeza

D pulg. (mm)

Diám. de

orif icio pulg. (mm)

Grosor máx.

de panelpulg. (mm)




mín. de bucle

Lbs. (N)


Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empa-que de

Alto Volu-men.

Caja en

cant. Esti lo PLWP (ajustable)PLWP1M-C Mín. 4.3

(109).098

(2.5).044

(1.1).220 (5.6)

.187 (4.7)

.093 (2.4)

.87 (22)

18 (80)

GS2B, PPTS o STS2

100 1000 500 5000

PLWP1.5I-C Int. 6.0 (152)

.135 (3.4)

.045 (1.2)

.280 (7.1)

.187 (4.7)

.093 (2.4)

1.25 (32)

40 (177)


o STH2

100 1000 500 5000

PLWP1S-C

Est.

5.2 (132)

.190 (4.8)

.052 (1.3)

.370 (9.4)

.252 (6.4)

.105 (2.7)

1.00 (25)

50 (222)

100 1000 500 5000

PLWP1SA-C 5.1 (130)

.187 (4.7)

.093 (2.4)

1.00 (25)

100 1000 500 5000

PLWP1SB-D 5.2 (132)

.187 (4.7)

.157 (4.0)

1.00 (25)

— — 500 5000

PLWP1.5S-C 6.8 (173)

.252 (6.4)

.105 (2.7)

1.50 (38)

100 1000 500 5000

PLWP1.5SA-C 6.7 (170)

.187 (4.7)

.093 (2.4)

1.50 (38)

100 1000 500 5000

PLWP1.5SB-C 6.7 (170)

.187 (4.7)

.157 (4.0)

1.50 (38)

100 1000 500 5000

PLWP2S-C 7.8 (198)

.252 (6.4)

.105 (2.7)

1.75 (45)

100 1000 500 5000

PLWP2SA-C 7.7 (196)

.187 (4.7)

.093 (2.4)

1.75 (45)

100 1000 500 5000

PLWP2SB-D 7.8 (198)

.187 (4.7)

.157 (4.0)

1.75 (45)

— — 500 5000

PLWP2H-TL

Pesado

8.9 (226) .300

(7.6).075

(1.9).370 (9.4)

.252 (6.4)

.105 (2.7)

2.00 (51) 120

(534)GS4H, STH2

PPTEH

— — 250 2500

PLWP3H-TL 12.0 (305)

3.00 (76)

— — 250 2500

Esti lo PRWP (expulsable)PRWP1.5I-C Int. 6.0

(152).135

(3.4).045

(1.2).220 (5.6)

.187 (4.7)

.093 (2.4)

1.25 (32)

40 (177)

Instalado a mano

solamente

100 1000 500 5000

PRWP1S-C

Est.

5.2 (132)

.190 (4.8)

.052 (1.3)

.370 (9.4)

.252 (6.4)

.105 (2.7)

1.00 (25)

50 (222)

100 1000 500 5000

PRWP1SA-C 5.1 (130)

.187 (4.7)

.093 (2.4)

1.00 (25)

100 1000 500 5000

PRWP1SB-D 5.2 (132)

.187 (4.7)

.157 (4.0)

1.00 (25)

— — 500 5000

PRWP1.5S-C 6.8 (173)

.252 (6.4)

.105 (2.7)

1.50 (38)

100 1000 500 5000

PRWP1.5SA-D 6.7 (170)

.187 (4.7)

.093 (2.4)

1.50 (38)

— — 500 5000

PRWP1.5SB-D 6.8 (173)

.187 (4.7)

.157 (4.0)

1.50 (38)

— — 500 5000

PRWP2S-C 7.8 (198)

.252 (6.4)

.105 (2.7)

1.75 (45)

100 1000 500 5000

PRWP2SA-D 7.7 (196)

.187 (4.7)

.093 (2.4)

1.75 (45)

— — 500 5000

PRWP2SB-D 7.8 (198)

.187 (4.7)

.157 (4.0)

1.75 (45)

— — 500 5000

PRWP2H-TL

Pesado

8.9 (226) .300

(7.6).075

(1.9).370 (9.4)

.252 (6.4)

.105 (2.7)

2.00 (51) 120

(534)

— — 250 2500

PRWP3H-TL 12.0 (305)

3.00 (76)

— — 250 2500

Abrazaderas de montaje a presión de tornillo alado (Serie PLWP)

PAN-TY ™

Abrazaderas de montaje a presión de Nylon 6.6

Las abrazaderas de montaje a presión se usan para acoplar un agrupamiento de cables a otra superficie, por ejemplo, un panel de control. La sección de montaje se encaja fácilmente en un orificio pre-perforado y permanece en su lugar. Las abrazaderas de montaje a presión de tornillo alado proporcionan tensión constante al instalarse en menos del grosor máximo del panel, lo cual permite una instalación estable, segura y sin ruidos-.

Abrazaderas de montaje a presión de tornillo alado

D

C

A REF.

B

E

Las partes de pr incipal movimiento aparecen en NEGRITAS .



REF. A

11

Número de parte†

Corte trans-versal

Largo A

pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor C

pulg. (mm)

Alto decabeza

D pulg. (mm)

Diám. de

orificio pulg. (mm)

PanelGrosor

pulg. (mm)

Diám. máx.

de agrupa-miento



mín. de bucle

Lbs. (N)

No. de partede herramienta de instalación


Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empa-que de

Alto Volu-men.

Caja en

cant.PLWP30SC-D30

Est.

5.8 (147.6)

.19 (4.8)

.050 (1.27)

.220 (5.6)

.283 (7.2)

.118 (3.0)

1.18 (30)

50 (222)


o STH2

— — 500 5000

PLWP40SC-D30 7.0 (178.6)

1.58 (40)

— — 500 5000

PLWP50SC-D30 8.2 (208.3)

1.97 (50)

— — 500 5000

PLWP30SD-D30 5.8 (147.6)

1.18 (30)

— — 500 5000

PLWP40SD-D30 7.0 (178.6)

1.58 (40)

— — 500 5000

PLWP50SD-D30 8.2 (208.3)

1.97 (50)

— — 500 5000

PLWP30SE-D30 5.8 (147.6)

1.18 (30)

— — 500 5000

PLWP40SE-D30 7.0 (178.6)

1.58 (40)

— — 500 5000

PLWP50SE-D30 8.2 (208.3)

1.97 (50)

— — 500 5000

PAN-TY ™

Abrazaderas de montaje a presión de tornillo alado de Nylon 6.6 estabilizado térmicamente y montaje central

Las abrazaderas de montaje a presión de tornillo aladode montaje central, centran el agrupamiento de cables en todos los diámetros del mismo.

Las abrazaderas para cable de montaje a presión de tornillo alado PLWP30 y 40 50SC son para el agrupamiento normal de cables.

Abrazaderas de montaje a presión de tornillo alado PLWP30 y 40 50SD - con tope de tubería enroscada que impide el t raslado lateral y de eje en tuberías enroscadas.

Abrazaderas de montaje a presión de tornillo alado PLWP30 y 40 50SE - con tope de tubería enroscada que impide el movimiento lateral en tuberías enroscadas.

DIAMETROS DE AGRUPAMIENTO DE

CABLES de .19" a 1.97" (4.8 a 50 mm)

PLP1.5I-C Int. 6.13 (155)

.135 (3.4)

.045 (1.1)

.236 (6.0)

.187 (4.7)

.093 (2.4)

1.25 (31.8)

40 (178)

GS2B, PPTS o STS2

100 1000 1000 25000

PLP1S-C

Est.

5.3 (134)

.180 (4.6)

.050 (1.3)

.354 (9.0)

.250 (6.4)

.125 (3.2)

1.00 (25.4)

50 (222)

GS2B, GS4H PPTS, STS2

o STH2

100 1000 1000 10000

PLP1.5S-C 6.7 (170)

1.50 (38)

100 1000 1000 10000

PLP2S-C 7.87 (199)

1.75 (44.5)

100 1000 1000 10000

PAN-TY Abrazaderas de montaje a presión de tornillo alado de Nylon 6.6 Estilo PLPEstilo económico de abrazadera de montaje a presión

Abrazaderas de montaje a presión de Nylon 6.6 estabilizado térmicamente

*Pida e l número de p iez as requeridas en múl tiplos de empaque de Alto Volumen.†El númer o de par te ind icado para las partes PLP es la cantidad de paquete estándar. Para números de par te de empaque de Alto Volumen, véase la página 40 a 41. El núm ero de parte indic ado para las par tes PLWP es el de em paque de Al to Volum en. Hay estilos liberables dis ponib les,—c omuníquese con la fábr ica.

B

A REF.

CD

B

C

D

A REF.

Head design for standard cross-section ties

Head design forintermediatecross-section ties




REF. A

REF. A


Diseño de cabeza para abrazaderas de corte transversal intermedio

12

Abrazaderas de montaje a presión de tornillo alado de Nylon 6.6 estabilizado térmicamente

Abrazaderas de montaje a presión de tornillo alado de Nylon 6.6 estabilizado térmicamente y escalonadoEl diseño exclusivo y expulsable escalonado elimina la necesidad de tamaños de abrazaderas mú ltiples.

Número de parte†

Corte trans-versal

Largo A

pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor C

pulg. (mm)

Alto de cabeza

D pulg. (mm)

Diám.de orif icio

pulg. (mm)

Grosor panelpulg. (mm)

Diám. máx.

de agrupa-miento



mín. de bucle

Lbs. (N)

No. de parte de herramienta de instalación de PANDUIT ™

recomendada

Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empa-que de

Alto Volumen

.

Caja en

cant.PRLWP30S-C30

Est.

4.7 (120)

.38 (9.7)

.050 (1.3)

.47 (12)

.248 a .264 (6.3 a 6.7)

.118 (3.0)

1.43 (36)

35 (156)

Instalado a mano

solamente

100 5000 500 5000

PRLWP30SH7 -D30 4.87 (124)

.48 (12.2)

1.43 (36)

— — 500 5000

PRLWP50S-C30 7.1 (180)

.47 (12)

2.18 (55)

100 5000 500 5000

Para trabajos pequeños donde no necesita un empaque de cables de tamaño estándar.

Número de parte Tipo

Corte transversal

Largo A

pulg. (mm)

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

BT1.5I-QBT1.5I-Q0

Abrazaderas para cable

DOME-TOP BARB-TY

Int. 6.1 (155)

25 250

BT2S-QBT2S-Q0

Est.

8.0 (203)

25 250

BT3S-XBT3S-X0

12.0 (305)

10 100

BT4S-XBT4S-X0

15.1 (384)

10 100

BT4LH-XBT4LH-X0 Semipesado 14.9

(378)10 100

IT965-X0Abrazaderas

para cableIn-Line

Pesado

10.1 (258)

10 100

IT9100-X0 14.1 (359)

10 100

PLT.7M-Q

Abrazaderas para cable PAN-TY

Mín.

3.1 (79)

25 250

PLT1M-QPLT1M-Q0

3.9 (99)

25 250

PLT1M-Q76 4.0 (102)

25 250

PLT1.5M-Q 5.6 (142)

25 250

PLT2M-Q 8.0 (203)

25 250

PLT1.5I-QPLT1.5I-Q0

Int.

5.6 (142)

25 250

PLT2I-Q 8.0 (203)

25 250

PLT3I-X 11.4 (290)

10 100

PLT4I-X 14.6 (371)

10 100

PLT2S-QPLT2S-Q0 Est. 7.4

(188)25 250

Número de parte Tipo

Corte transversal

Largo A

pulg. (mm)

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

PLT2S-Q53 Abrazaderas para cable PAN-TY

Est. 7.4 (188)

25 250

PLT2S-Q54 25 250

PLT2S-Q55 25 250

PLT2S-Q59 25 250

PLT2S-X76

Abrazaderas para cable PAN-TY

Est.

7.4 (188)

10 100

PLT2S-X702 7.4 (188)

10 100

PLT3S-X 11.5 (292)

10 100

PLT4S-X 14.5 (368)

10 100

PLT4S-X0

PLT4H-XPesado

14.5 (368)

10 100

PLT4H-X0

PRT1S-Q

Abrazaderas para cable liberablesPAN-TY

Est.

4.8 (122)

25 250

PRT2S-Q 7.4 (188)

25 250

PRT3S-X 11.5 (292)

10 100

PRT4S-X 14.5 (368)

10 100

PRT4H-X Pesado 14.5 (368)

10 100

PLC1M-S4-Q Abrazaderas sujetas con

tornilloPAN-TY

Mín. 4.3 (110)

25 250

PLC2S-S10-Q Est. 7.9 (201)

25 250

PLM1M-Q Abrazadera marcadoraPAN-TY

Mín. 3.9 (99)

25 250

*P ida e l núm ero de p iezas r equeridas en mú ltiplos de empaque de A lto Volumen.†Núm ero de parte indicado para c antidad en paquete estándar. Para números de partes de em paquede A lto Volumen, véas e la página 40 a 41 .


B

E

DA

C

Head design for PRLWP30SH7 styleDiseño de cabeza para PRLWP30SH7

13

PAN-TY ™

Abrazaderas para cable de nylon resistentes a la intemperie

El nylon resistente a la intemperie tiene mayor resistencia a la luz ultravioleta que daña el nylon natural. Cuando se presenten condiciones externasadversas, consulte la sección de datos técnicos/de aplicación (Página 58 a 62) para seleccionar el material para abrazaderas de cable para aplicacionesespecíficas.

Para uso exterior

CORTE TRANSVERSAL EN SUB-MINIATURA Y MINIATURA

Número de parte†

LargoA

pulg. (mm)

AnchoB

pulg. (mm)

GrosorC

pulg. (mm)

Alto de cabeza

Dpulg. (mm)

Ancho de cabeza

Epulg. (mm)

Diám.máx. de

agrupamientode cables

pulg. (mm)




Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empa-que de

Alto Volumen.

Caja en

cant.

PLT.6SM-C0 2.8(71)

.070(1.8)

.030(.76)

.095(2.4)

.125(3.2)

.60(15)

8(36)

— 100 1000 1000 50000

PLT1M-C0 3.9(99)

.098(2.5)

.043(1.1)

.154(3.9)

.180(4.6)

.87(22)

18(80)

GS2B, PPTS o STS2

100 1000 1000 50000

PLT1.5M-C0 5.6(142)

.098(2.5)

.043(1.1)

.154(3.9)

.180(4.6)

1.25(32)

18(80)

100 1000 1000 50000

PLT2M-C0 8.0(203)

.098(2.5)

.043(1.1)

.154(3.9)

.180(4.6)

2.00(51)

18(80)

100 1000 1000 25000


PLT1.5I-C0 5.6(142)

.142(3.6)

.045(1.2)

.180 (4.6)

.240(6.1)

1.38(35)

40(178)

GS2B, PPTS o STS2

100 1000 1000 25000

PLT2I-C0 8.0(203)

.142(3.6)

.045(1.2)

.240(6.1)

2.00(51)

100 1000 1000 25000

PLT2.5I-C0 9.7(248)

.142(3.6)

.052(1.3)

.240(6.1)

2.50(64)

100 1000 1000 10000

PLT3I-C0 11.4(290)

.145(3.7)

.052(1.3)

.280(6.6)

3.00(76)

100 1000 1000 10000

PLT4I-C0 14.6(371)

.145(3.7)

.052(1.3)

.280(6.6)

4.00(102)

100 1000 1000 10000

CORTE TRANSVERSAL ESTÁNDAR

Los co lores y otros mater ia les, v éase la página 36 a 39.Las par tes de principa l movimiento aparecen im presas en le tr as N EG RITAS .

STRAIGHT TIP

CURVED TIP

E

D

A REF.

B

C

Abrazaderas para cable resistentes a la intemperie

PLT1S-C0 4.8(122)

.190(4.8)

.052(1.3)

.220(5.6)

.316(8.0)

1.00(25)

50(222)


o STH2

100 1000 1000 10000

PLT1.5S-C0 6.2(157)

.316 (8.0)

1.50(38)

100 1000 1000 10000

PLT2S-C0 7.4(188)

.316 (8.0)

1.88(48)

100 1000 1000 10000

PLT2.5S-C0 9.8(249)

.337 (8.6)

2.50(64)

100 1000 1000 10000

PLT3S-C0 11.5(292)

.337 (8.6)

3.00(76)

100 1000 1000 10000

PLT3.5S-C0 13.0(330)

.337 (8.6)

3.50 (89)

100 1000 1000 10000

PLT4S-C0 14.5(368)

.337 (8.6)

4.00 (102)

100 1000 1000 5000

PLT4.5S-C0 15.5(394)

.337 (8.6)

4.50 (114)

100 1000 1000 5000

PLT5S-C0 17.5(445)

.337 (8.6)

5.00 (127)

100 500 1000 5000


PUNTA RECTA

PUNTA CURVADA

REF. A

14


CORTE TRANSVERSAL SEMIPESADO Y PESADO

Número de parte†

LargoA

pulg. (mm)

AnchoB

pulg. (mm)

GrosorC

pulg. (mm)

Alto de cabeza

D pulg. (mm)

Ancho de cabeza

Epulg. (mm)

Diám.máx. de

agrupamientode cables

pulg. (mm)


mín. de bucleLbs. (N)


Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empa-que de

Alto Volumen.

Caja en

cant.

120 Lb. Tensión mínima de bucle

PLT2H-L0 8.1(206)

.300(7.6)

.075(1.9)

.290(7.4)

.480 (12.2)

2.00 (51)

120 (534)

GS4H, GS4EH, PPTEH o STH2

50 500 250 2500

PLT2.5H-L0 10.0(254)

.290(7.4)

2.50 (64)

50 500 250 2500

PLT3H-L0 11.4(290)

.290(7.4)

3.00 (76)

50 500 250 2500

PLT4H-L0 14.5(368)

.290(7.4)

4.00 (102)

50 500 250 2500

PLT6LH-L0 21.9(556)

.325 (8.3)

6.00 (152)

50 500 100 2000

PLT7LH-L0 24.7(627)

.325 (8.3)

7.00 (178)

50 500 100 2000

PLT8LH-L0 27.6(701)

.325 (8.3)

8.00 (203)

50 500 100 2000

PLT9LH-L0 30.5(775)

.325 (8.3)

9.00 (229)

50 500 100 1000

PLT10LH-L0 34.3(871)

.325 (8.3)

10.31 (262)

50 1000 100 1000

175 Lb. Tensión mínima de bucle

PLT5H-L0 17.7 (450)

.350 (8.9)

.078 (2.0)

.340 (8.8)

.560 (14.2)

5.00 (127)

175 (778)


50 500 250 2500

PLT6H-L0 20.9 (530)

6.00 (152)

50 500 250 2000

PLT8H-L0 30.6 (779)

9.00 (229)

50 500 100 1000

PLT13H-Q0 43.3 (1100)

13.00 (330)

25 500 100 500

PAN-TY ™ Abrazaderas de amarre de nylon ajustables y resistentes a la intemperie

Número de parte†

Largo A

pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor C

pulg. (mm)

Alto de cabeza

D pulg. (mm)

Ancho de cabeza

E pulg. (mm)

Diám. máx. de




No. de partede herramienta de instalación de PANDUIT recomendada

Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empaque de Alto

Volumen.

Caja en

cant.

Nylon 6.6 resistente a la intemperie para uso exterior - resiste la luz ultravioleta

PLT2EH-Q0 9.0 (229)

.500 (12.7)

.075 (1.9)

.40 (10.2)

.80 (20.3)

2.0 (51)

250 (1112)


25 250 100 1000

PLT5EH-Q0 20.1 (510)

.075 (1.9)

5.0 (127)

25 250 100 1000

PLT6EH-Q0 22.2 (563)

.075 (1.9)

6.0 (152)

25 250 100 1000

PLT8EH-Q0 28.3 (718)

.085 (2.2)

8.0 (203)

25 250 100 1000

PLT10EH-Q0 34.2 (868)

.085 (2.2)

10.0 (254)

25 250 100 500

PLT12EH-Q0 40.1 (1018)

.085 (2.2)

12.0 (305)

25 250 100 500

BEA REF.

PANDUIT

CD





REF. A

15

PAN-TY ™ Abrazaderas de amarre de nylon liberables y resistentes a la intemperie

Número de parte†

Largo A

pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor C

pulg. (mm)

Alto de cabeza

D pulg. (mm)

Ancho de cabeza

E pulg. (mm)

Diám. máx.

de agrupa-miento





Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empaque de Alto

Volumen.

Cajaen

cant.

Nylon 6.6 resistente a la intemperie para uso exterior - resiste la luz ultravioleta

PRT2EH-Q0 9.0 (229)

.500 (12.7)

.075 (1.9)

.40 (10.2)

.80 (20.3)

2.0 (51)

250 (1112)

Instalado a mano solamente

25 250 100 1000

PRT5EH-Q0 20.1 (510)

.075 (1.9)

5.0 (127)

25 250 100 1000

PRT6EH-Q0 22.2 (563)

.075 (1.9)

6.0 (152)

25 250 100 1000

PRT8EH-Q0 28.3 (718)

.085 (2.2)

8.0 (203)

25 250 100 1000

PRT10EH-Q0 34.2 (868)

.085 (2.2)

10.0 (254)

25 250 100 500

PRT12EH-Q0 40.1 (1018)

.085 (2.2)

12.0 (305)

25 250 100 500

Sujetador de montaje de abrazaderas de amarre

Convier te las abrazaderas de amarre PANDUIT PAN-TY en abrazaderas. Encaja fácilmente en su lugar y así queda bien afirmado.

Númerode parte†

Se usa con las abrazaderas

para cable

Dimensiones Pulgadas (mm)

Material ColorDónde se usa

Método de montaje

Empaque*

A B C

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empaque de Alto

Volumen.Caja

en cant.

MCEH-S25-C0 Corte transversal de abrazaderas

de amarre “EH ” (véase la

página 6, 7, 14 y poster iores)

Véase dibujo Nylon resistente

a la intemperie

Negro Exterior o inter ior

Tornillo de 1/4" (M6)

(excepto cabeza plana)

— — 100 —

BEA REF.

PANDUIT

CD

.12"(3.2)

.67"(17.0)

1.38"(35.1)

Abrazaderas de amarre


*P ida e l núm ero de piez as requeridas en mú ltip los de empaque de Al to Volum en.†Número de parte indicado para cantidad en paquete es tándar. Para números de parte de empaque de Al to Volum en, véase la página 40 a 41 .


REF. A

16


Abrazaderas para cable liberables (Serie PRT)

El extremo de la lengüeta extendida de las abrazaderas para cable liberables permite la fácil expulsión y reutilización aún después de haber estirado la abrazadera hacia arriba firmemente con la mano. Las abrazaderas liberables son especialmente útiles para agrupar cables donde se anticipan cambios durante el desarrollo, producción o reparación en el sitio de trabajo.

Para expulsar, sujetar la cabeza de la abrazadera para cable, desviar la lengüeta de expulsión y a lejar la abrazadera para cable de l agrupamiento de cables.

Número de parte†

Corte transversal

LargoA

pulg. (mm)

AnchoB

pulg. (mm)

GrosorC

pulg. (mm)

Alto de cabeza

D pulg. (mm)

Ancho de cabeza

E pulg. (mm)

Diám. máx.

de agrupa-miento





Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empaque de Alto

Volumen.

Cajaen

cant.

Corte transversal estándar

PRT1S-C0

Est.

4.8 (122)

.190 (4.8)

.052 (1.3)

.219 (5.6)

.316 (8.0)

1.00 (25)

50 (222)

Instalado a mano

solamente

100 1000 100 10000

PRT1.5S-C0 6.3 (160)

.316 (8.0)

1.50 (38)

100 1000 100 10000

PRT2S-C0 7.4 (188)

.316 (8.0)

1.88 (48)

100 1000 100 10000

PRT3S-C0 11.5 (292)

.337 (8.6)

3.00 (76)

100 1000 100 10000

PRT4S-C0 14.5 (368)

.337 (8.6)

4.00 (102)

100 1000 100 5000

Corte transversal pesado

PRT2H-L0

Pesado

8.4 (213)

.300 (7.6)

.075 (1.9)

.300 (7.6)

.480 (12.2)

2.00 (51)

80 (356)

Instalado a mano

solamente

50 500 250 2500

PRT3H-L0 11.4 (290)

3.00 (76)

50 500 250 2500

PRT4H-L0 14.5 (368)

4.00 (102)

50 500 250 2500

E

D

B

A REF.

C

Head design for Standard Cross Section Ties

Head design for Heavy Cross Section Ties

STRAIGHT TIPCURVED TIP

*P ida e l núm ero de piez as requeridas en mú ltip los de empaque de Al to Volum en.†Número de parte indicado para cantidad en paquete es tándar. Para números de parte de empaque de Al to Volum en, véase la página 40 a 41 .


PUNTA RECTA

PUNTA CURVADA

REF. A


Diseño de cabeza para abrazaderas de corte transversal pesado

17

PAN-TY ™

Abrazaderas de amarre de nylon resistentes a la intemperie

Las abrazaderas se usan para acoplar un agrupamiento de cables a otra superficie, tal como un panel de control, pared o techo, mediante otro sujetador. El diseño le permite agrupar cables antes o después de atornillar la abrazadera en su lugar.


Númerode parte†

Largo A

pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor C

pulg. (mm)

Altura de saliente

D pulg. (mm)

Ancho de cabeza

E pulg. (mm)

Diám. de

orif icio F

pulg. (mm)

Tamaño de

tornillo

Diám. máx.

de agrupa-miento


Resis-tencia

de tensión mín.

de bucle Lbs. (N)

No. de parte de herramienta

instalación de PANDUIT™ recomendada

Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empa-que de

Alto Volu-men.

Caja en

cant.

Corte transversal en miniatura

PLC1M-S4-C0 4.3 (110)

.100 (2.5)

.045 (1.2)

.153 (3.9)

.239 (6.1)

.118 (3.0)

#4 (M2.5)

.75 (20)

18 (80)

GS2B, PPTS o STS2

100 1000 1000 50000

Corte transversal intermedio

PLC1.5I-S8-C0 6.1 (156)

.135 (3.4)

.045 (1.2)

.166 (4.2)

.335 (8.5)

.172 (4.4)

#8 (M4)

1.25 (32)

40 (178)

GS2B, PPTS o STS2

100 1000 1000 25000

Corte transversal estándar

PLC2S-S6-C0 7.9 (201)

.190 (4.8)

.047 (1.2)

.160 (4.1)

.390 (10.0)

.145 (3.7)

#6 (M3)

1.84 (46.7)

50 (222)


o STH2

100 1000 1000 10000

PLC2S-S10-C0 7.9 (201)

.047 (1.2)

.160 (4.1)

.206 (5.2)

#10 (M5)

1.84 (46.7)

100 1000 1000 10000

PLC3S-S10-C0 12.0 (305)

.052 (1.3)

.220 (5.6)

.206 (5.2)

#10 (M5)

3.00 (76)

100 1000 1000 5000

PLC4S-S10-C0 15.0 (381)

.052 (1.3)

.220 (5.6)

.206 (5.2)

#10 (M5)

4.00 (102)

100 1000 1000 5000

Corte transversal pesado

PLC2H-S25-L0 9.0 (228)

.300 (7.6)

.075 (1.9)

.265 (6.7)

.500 (12.7)

.260 (6.6)

1/4 (M6)

2.00 (51)

120 (534)


50 500 250 2500

PLC3H-S25-L0 12.0 (305)

3.00 (76)

50 500 250 2500

PLC4H-S25-L0 15.1 (384)

4.00 (102)

50 500 250 2500

Para aplicaciones de carga y vibración de tarea pesada

PLCR4H-S25-L0 15.1 (384)

.300 (7.6)

.075 (1.9)

.265 (6.7)

.500 (12.7)

.260 (6.6)

1/4 (M6)

4.00 (102)

120 (534)


50 500 250 2500

F

E

B

CA REF.

D

Abrazaderas de amarre resistentes a la intemperie

La abrazadera tiene aletas de refuerzo entre la cabeza de la abrazadera y el saliente de montaje que fortalecen y estabil izan esta sección de la abrazadera, lo cual la hace ideal para las aplicaciones de tarea pesada.

*P ida e l núm ero de piez as requeridas en mú ltip los de empaque de Al to Volum en.†Número de parte indicado para cantidad en paquete es tándar. Para números de parte de empaque de Al to Volum en, véas e la página 40 a 41. E l núm ero de parte indic ado para abrazaderas de amarre m ontadas en el centro es la cantidad de empaque de Alto Volumen.


REF. A

18

Abrazadera para cable de polipropilenoPAN-TY ™

Abrazaderas para cable de polipropileno resistentes a la intemperie para uso externo

Númerode parte†

Corte transversal

Largo A

pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor C

pulg. (mm)

Alto de cabeza

D pulg. (mm)

Ancho de cabeza

E pulg. (mm)

Diám. máx.

de agrupa-miento





instalación de PANDUIT ™ recomendada

Ajuste de

herra-mienta

Empaque*

Empa-que de

Alto Volumen.

Cajaen

cant.PLT1M-M100 Mín. 3.9

(99).098 (2.5)

.043 (1.1)

.154 (3.9)

.180 (4.6)

.87 (22)

11 (49) GS2B, PPTS

o STS2

2 1000 50000

PLT1.5I-M100 Int. 5.6 (142)

.142 (3.6)

.045 (1.2)

.180 (4.6)

.240 (6.1)

1.38 (35)

18 (80)

3 1000 25000

PLT2S-M100

Est.

7.4 (188)

.190 (4.8)

.052 (1.3)

.220 (5.6)

.316 (8.0)

1.88 (48)

30 (133)


o STH25

1000 10000

PLT3S-M100 11.5 (292)

.337 (8.6)

3.00 (76)

1000 10000

PLT4S-M100 14.5 (368)

.337 (8.6)

4.00 (102)

1000 5000

PLT2H-TL100

Pesado

8.4 (213)

.300 (7.6)

.075 (1.9)

.290 (7.4)

.480 (12.2)

2.00 (51)

50 (222)

GS4H, PPTEH o STH2 5

250 2500

PLT3H-TL100 11.4 (290)

3.00 (76)

250 2500

PLT4H-TL100 14.5 (368)

4.00 (102)

250 2500

PRT2EH-C100

Extra pesado

(Expulsable)

9.0 (229)

.500 (12.7)

.075 (1.9)

.40 (10.2)

.80 (20.3)

2.00 (51)

90 (400)

Instalado a mano —

100 1000

PRT5EH-C100 20.1 (510)

.075 (1.9)

5.00 (127)

100 1000

PRT6EH-C100 22.2 (563)

.075 (1.9)

6.00 (152)

100 1000

PRT8EH-C100 28.3 (718)

.085 (2.2)

8.00 (203)

100 1000

PLT1M-M109 Mín. 3.9 (99)

.098 (2.5)

.043 (1.1)

.154 (3.9)

.180 (4.6)

.87 (22)

11 (49) GS2B, PPTS

o STS2

2 1000 50000

PLT1.5I-M109 Int. 5.6 (142)

.142 (3.6)

.045 (1.2)

.180 (4.6)

.240 (6.1)

1.38 (35)

18 (80)

3 1000 25000

PLT2S-M109

Est.

7.4 (188)

.190 (4.8)

.052 (1.3)

.220 (5.6)

.316 (8.0)

1.88 (48)

30 (133)


o STH25

1000 10000

PLT3S-M109 11.5 (292)

.337 (8.6)

3.00 (76)

1000 10000

PLT4S-M109 14.5 (368)

.337 (8.6)

4.00 (102)

1000 5000

PLT2H-TL109

Pesado

8.4 (213)

.300 (7.6)

.075 (1.9)

.290 (7.4)

.480 (12.2)

2.00 (51)

50 (222)

GS4H, PPTEH o STH2 5

250 2500

PLT3H-TL109 11.4 (290)

3.00 (76)

250 2500

PLT4H-TL109 14.5 (368)

4.00 (102)

250 2500

PRT2EH-C109

Extra pesado

(Expulsable)

9.0 (229)

.500 (12.7)

.075 (1.9)

.40 (10.2)

.80 (20.3)

2.00 (51)

90 (400)

Instalado a mano —

100 1000

PRT5EH-C109 20.1 (510)

.075 (1.9)

5.00 (127)

100 1000

PRT6EH-C109 22.2 (563)

.075 (1.9)

6.00 (152)

100 1000

PRT8EH-C109 28.3 (718)

.085 (2.2)

8.00 (203)

100 1000

Abrazaderas para cable de polipropileno naturalpara uso interior

*P ida e l núm ero de piezas r equerido en mú ltip los de empaque de Al to Volum en. Las partes de principa l movimiento aparec en im presas en NEGRITAS .†Núm ero de parte para empaque de A lto Volumen. Para lograr mejores res ul tados, use tensiones de herramienta en e l ex tr em o bajo del r ango de ajus te, por ej ., abrazaderas para cables estándares insta ladasen e l a juste de her ram ienta 5, para lograr una tens ión óptima de ins ta lación.

STRAIGHT TIP

CURVED TIP

E

D

A REF.

B

C

Para resistencia a los productos químicos en aplicaciones externas que no son ideales para nylon y que no requieren alta resistencia de tensión de bucle. El color es negro.

REF. A

Para resistencia a productos químicos en aplicaciones interiores. Se puede usar en áreas donde se detecta ácido hidroclórico, sales y bases. Las abrazaderas para cable de polipropileno natural tienenun color verde en particular.

PUNTA RECTA

PUNTA CURVADA

19

STRAIGHT TIP

CURVED TIP

E

D

A REF.

B

C

El Nylon 6.6 resistente a las flamas cumple con los requisitos de U.L. 94V-0. Se puede usar con los montajes de abrazaderas para cable resistentes a las flamas.

Número de parte†

Corte trans-versal

Largo A

pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor C

pulg. (mm)

Alto de cabeza

D pulg. (mm)

Ancho de cabeza

E pulg. (mm)

Área de escritura

de marcador pulg. (mm)

Diám. máx.de agrupa-miento





Empaque*

Empaque de Alto

Volumen.

Caja en

cant.

Nylon 6.6 resistente a las flamas color hueso

PLF1M-M69

Mín.

4.3 (109)

.098 (2.5)

.045 (1.1)

.154 (3.9)

.180 (4.6)

.31 x .75 (7.9 x 19.1)

.87 (22)

18 (80)

GS2B, PPTS o STS2

1000 25000

PLM1M-M69 3.9 (99)

.098 (2.5)

.035 (.9)

.154 (3.9)

.180 (4.6)

.26 x .95 (6.6 x 24.1)

.75 (20)

1000 25000

PLT1M-M69 4.0 (102)

.098 (2.5)

.043 (1.1)

.154 (3.9)

.188 (4.8)

—

.87 (22)

1000 25000

PLT2M-M69 8.0 (203)

.098 (2.5)

.043 (1.1)

.154 (3.9)

.188 (4.8)

2.00 (51)

1000 25000

PLT1.5I-M69

Int.

5.6 (142)

.139 (3.5)

.044 (1.1)

.177 (4.5)

.239 (6.1)

—

1.38 (35) 40

(178)GS2B, PPTS

o STS2

1000 25000

PLT2I-M69 8.0 (203)

.142 (3.6)

.044 (1.1)

.177 (4.5)

.239 (6.1)

2.00 (51)

1000 25000

PLT2S-M69

Est.

7.4 (188)

.190 (4.8)

.055 (1.4)

.220 (5.6)

.320 (8.1)

—

1.88 (48) 50

(222)


o STH2

1000 10000

PLT4S-M69 14.5 (368)

.190 (4.8)

.052 (1.3)

.220 (5.6)

.337 (8.6)

4.00 (102)

1000 5000

PLT4H-TL69Pesado

14.6 (371)

0.3 (7.6)

.075 (1.9)

.360 (9.1)

.480 (12.2) —

4.00 (102) 120

(533)


250 2500

Nylon 6.6 negro resistente al fuego

PLT1M-M60

Mín.

4.0 (102)

.098 (2.5)

.043 (1.1)

.154 (3.9)

.188 (4.8)

—

.87 (22) 18

(80)GS2B, PPTS

o STS2

1000 25000

PLT2M-M60 8.0 (203)

.098 (2.5)

.043 (1.1)

.154 (3.9)

.188 (4.8)

2.00 (51)

1000 25000

PLT2S-M60

Est.

7.4 (188)

.190 (4.8)

.055 (1.4)

.220 (5.6)

.320 (8.1)

—

1.88 (48) 50

(222)


o STH2

1000 10000

PLT4S-M60 14.5 (368)

.190 (4.8)

.052 (1.3)

.220 (5.6)

.337 (8.6)

4.00 (102)

1000 5000

PAN-TYAbrazaderas para cable de Nylon 12 resistentes a la intemperie

Para aplicaciones con un alto nivel de humedad, corrosivos (cloruro de zinc y ácidos diluídos) e interiores y exteriores de baja temperatura.


Número de parte†

Corte transversal

Largo A

pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor C

pulg. (mm)

Alto de cabeza

D pulg. (mm)

Ancho de cabeza

E pulg. (mm)

Diám. máx.

de agrupa-miento





Empaque*

Empaque de Alto

Volumen.Caja en

cant.PLT1.5I-M120 Mín. 5.6

(142).142 (3.6)

.045 (1.2)

.180 (4.6)

.240 (6.1)

1.38 (35)

25 (111)

GS2B, PPTS o STS2

1000 25000

PLT2S-M120

Est.

7.4 (188)

.190 (4.8)

.052 (1.3)

.220 (5.6)

.316 (8.0)

1.88 (48)

40 (178) GS2B, GS4H,

PPTS, STS2 o STH2

1000 10000

PLT4S-M120 14.5 (368)

.190 (4.8)

.052 (1.3)

.220 (5.6)

.337 (8.6)

4.00 (102)

40 (178)

1000 5000

PLT4H-TL120 Pesado 14.5 (368)

.300 (7.6)

.075 (1.9)

.290 (7.4)

.480 (12.2)

4.00 (102)

90 (399) GS4H, GS4EH,

PPTEH o STH2

250 2500

PLT8LH-C120 Semipesado 27.6 (701)

.300 (7.6)

.075 (1.9)

.290 (7.4)

.480 (12.2)

8.00 (203)

90 (399)

100 2000

*P ida e l núm ero de piez as requeridas en mú ltip los de empaque de Al to Volum en.†Número de parte indicado para empaque de Al to Volum en. Las partes de principal movim iento aparecen impresas en letras NEG RITAS .

STRAIGHT TIP

CURVED TIP

E

D

A REF.

B

C

Abrazaderas para cable resistentes a las flamas

PLT

PLM

PLF

PAN-TY ™

Abrazaderas para cable y abrazaderas marcadoras de Nylon 6.6 resistentesa las flamas

REF. A

PUNTA RECTA

PUNTA CURVADA

REF. A

PUNTA RECTA

PUNTA CURVADA

20

HOT STAMP CHARACTERS ARE WHITE ON BLUE

INTRINSICAMENTE SEGURO

I NTRINSI CAMENTE SEGURO

PAN-TY

Abrazaderas para cable TEFZEL de fluoropolímero

Abrazadera para cable HALAR� y TEFZEL


Número de parte†

Corte trans-versal

Largo A

Pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor C

pulg. (mm)

Alto de cabeza

D pulg. (mm)

Cabeza Ancho

E pulg. (mm)

Diám. máx.

de agrupa-miento






Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empaque de Alto

Volumen.

Caja en

cant.PLT1M-C702 Mín. 4.0

(102).098

(2.5).043 (1.1)

.186 (4.7)

.188 (4.8)

.87 (22)

18 (80)

GS2B, PPTS o STS2

100 1000 1000 25000

PLT2S-C702

Est.

7.40 (188)

.190 (4.8)

.055 (1.4)

.240 (6.1)

.320 (8.1)

1.88 (48) 50

(222)


o STH2

100 1000 1000 10000

PLT3S-C702 11.60 (295)

.190 (4.8)

.059 (1.5)

.240 (6.1)

.320 (8.1)

3.00 (76)

100 1000 1000 5000


PLT1M-C76 Mín. 4.0 (102)

.098 (2.5)

.043 (1.1)

.186 (4.7)

.188 (4.8)

.87 (22)

18 (80) GS2B, PPTS

o STS2

100 1000 1000 25000

PLT2I-C76 Int. 8.0 (203)

.135 (3.4)

.051 (1.3)

.180 (4.6)

.240 (6.1)

2.00 (51)

25 (111)

100 1000 1000 10000

PLT2S-C76

Est.

7.40 (188)

.190 (4.8)

.055 (1.4)

.240 (6.1)

.320 (8.1)

1.88 (48)

50 (222)

GS2B, GS4H PPTS, STS2

o STH2

100 1000 1000 10000

PLT3S-C76 11.60 (295)

.190 (4.8)

.059 (1.5)

.240 (6.1)

.320 (8.1)

3.00 76)

100 1000 1000 5000

PLT4S-C76 14.60 (371)

.190 (4.8)

.059 (1.5)

.240 (6.1)

.320 (8.1)

4.00 (102)

100 1000 1000 5000

PLT3H-L76

Pesado

11.50 (292)

.300 (7.6)

.075 (1.9)

.360 (9.1)

.480 (12.2)

3.07 (78) 120

(533)

GS4H, GS4EH PPTEH o

STH2

50 500 250 2500

PLT4H-L76 14.60 (371)

.300 (7.6)

.075 (1.9)

.360 (9.1)

.480 (12.2)

4.00 (102)

50 500 250 2500

PAN-TY ™ Abrazaderas para cable HALAR de fluoropolímero para cableado de plenum

PAN-TY

Abrazaderas marcadoras para cableado intrínsecamente seguros

El cableado intrínsecamente seguro se define como “cableado que es incapaz de expul-sar suficiente energía eléctrica o térmica como para causar la ignición de la atmósfera de entorno específico.” El color azul especial, que cumple con los estándares TEC, indica que los circuitos marcados son intrínsecamente seguros.

Número de parte†

Corte trans-versal

Largo A

pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

GrosorC

pulg. (mm)

Área de escritura

de marcador pulg. (mm)

Diám. máx.

de agrupa-miento





Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empaque de Alto

Volumen.

Caja en

cant.PLF1MA-IB-C6 Mín. 11.50

(292).098 (2.5)

.045 (1.1)

.812 x 1.12 (20.6 x 28)

.87 (22)

18 (80)

GS2B, PPTS o STS2

100 1000 — —

PLM2S-IB-C6 Est. 7.4 (188)

.185 (4.7)

.052 (1.3)

.520 x 1.09 (13.2 x 27.7)

1.75 (45)

50 (222)


o STH2

100 1000 — —

�HALAR es la marca registrada para e l fluor opol ímero de Ausimont, Inc. TE FZEL es una marca r eg istrada de E.I. DuPont Co., fluor opol ímero.*P ida e l núm ero de piez as requeridas en mú ltip los de empaque de Al to Volum en.†Número de par te ind icado para cantidad en paquete estándar. Par a núm eros de par te de em paque de Alto Volumen, v éase la página 40 a 41 .

STRAIGHT TIP

CURVED TIP

E

D

A REF.

B

C

Las abrazaderas para cable HALAR cumplen con las recomendaciones para el agrupamiento de cable calificado sin conducto en los espacios del plenum. Las abrazaderas para cable HALAR tienen un bajo nivel de densidad de humo y una excelente clasificación de flamabilidad (U.L. 94V-0). Otras aplicaciones incluyen plantas nucleares, entornos con productos químicos, equipos de telecomunicaciones, entornos aeroespaciales, de alta y baja temperatura. Las abrazaderas para cable HALAR tienen un color marrón notable.

REF. A

PUNTA RECTA

PUNTA CURVADA

Las abrazaderas para cable TEFZEL son ideales para las aplicaciones que requieren resistencia a los fenómenos ambientales tales como el ataque químico, la radiación de gama, de rayos ultravioletas y las temperaturas extremas. Además, TEFZEL tiene una clasificación de flamabilidad de U.L. de UL94V-0. Las abrazaderas TEFZEL tienen un color azul aqua muy particular. Los montajes de abrazaderas para cable TEFZEL aparecen en Página 84.

LOS CARACTERES DE ESTAMPADO EN CALIENTE SON BLANCOS O NEGROS

21

PAN-TY ™

Abrazaderas fluorescentes de Nylon 6.6

Diseñadas para aplicaciones de empaque y codificación por colores. Las abrazaderas se ofrecen en cuatro colores “vivos”: Anaranjado, amarillo, verde y rosado.

Número de parte† Color

Corte trans-versal

Largo A

pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor C

pulg. (mm)

Alto de cabeza

D pulg. (mm)

Ancho de cabeza

E pulg. (mm)

Diám. máx.

de agrupa-miento






Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empa-que de

Alto Volu-men.

Caja en

cant.

PLT1M-C53 Anaran-jado

Mín. 3.9 (99)

.10 (2.5)

.098 (2.5)

.154 (3.9)

.180 (4.6)

.87 (22)

18 (80)

STS, GS2B, PPTS

100 1000 1000 50000

PLT1M-C54 Amarillo 100 1000 1000 50000

PLT1M-C55 Verde 100 1000 1000 50000

PLT1M-C59 Rosado 100 1000 1000 50000

PLT2I-C53 Anaran-jado

Int. 8.0 (203)

.14 (3.6)

.045 (1.2)

.180 (4.6)

.240 (6.1)

2.00 (51)

40 (178)

STS GS2B, PPTS

100 1000 1000 25000

PLT2I-C54 Amarillo 100 1000 1000 25000

PLT2I-C54 Verde 100 1000 1000 25000

PLT2I-C59 Rosado 100 1000 1000 25000

PLT2S-C53 Anaran-jado

Est.

7.4 (188)

.190 (4.8)

.052 (1.3)

.220 (5.6)

.316 (8.0)

1.88 (48)

50 (222)


o STH2

100 1000 1000 10000

PLT2S-C54 Amarillo 100 1000 1000 10000

PLT2S-C55 Verde 100 1000 1000 10000

PLT2S-C59 Rosado 100 1000 1000 10000

PLT3S-C53 Anaran-jado

11.5 (292)

.190 (4.8)

.052 (1.3)

.220 (5.6)

.337 (8.6)

3.00 (76)

50 (222)

100 1000 1000 10000

PLT3S-C54 Amarillo 100 1000 1000 10000

PLT3S-C55 Verde 100 1000 1000 10000

PLT3S-C59 Rosado 100 1000 1000 10000

*Pida e l número de p iez as requeridas en múl tiplos de empaque de Alto Volumen.†El númer o de par te ind icado para polietileno de a lta densidad es la cantidad de empaque de Alto Volumen. El número de par te ind icado para las partes fluorescentes es la c antidad de paquete estándar. Para los números de par tes de empaque de Alto Volumen, véase la página 40 a 41 .

STRAIGHT TIP

CURVED TIP

E

D

A REF.

B

C

Abrazaderas para cable fluorescentes

REF. A

PUNTA RECTAPUNTA CURVADA

22


DOME-TOP ™ BARB-TY ™ Características y beneficios de las abrazaderas para cable1. ABRAZADERAS DE ACERO

INOXIDABLE2. FUERZA DE BAJO

ENROSQUEAbrazadera de

acero inoxidable

3. ALTA RESISTENCIA DE TENSION

• Fabricadas de acero inoxidable 316 anticorrosivo

• Proporciona un rendimiento consistente y confiabil idad para los clientes que prefieren una abrazadera para cable con refuerzo metálico

• Ajustable indefinidamente para agrupamientos de cables firmes a lo largo de todo el agrupamiento de cables

• Reduce la fatiga del instalador

• Aumenta la productividad

• Excede los estándares militares y de la industria (MIL-S-23190E)

• Disponible en cuatro resistencias de tensión de bucle de 18 lbs. (80N) a 120 lbs. (534N) para proporcionar una amplia selección

4. CORREA ANTIDESLIZABLE PARA CUERPO

5. AMARRE DE PUNTA DE DEDO

6. PUNTA ANTI-RETRACTIBLE

• La correa para el cuerpo acanalada y punteada impide el movimiento axial y lateral

• Amarre de dedo diseñado exclusivamente disponible en todos los tamaños de abrazaderas para cable DOME-TOP BARB-TY para asegurar el firme amarre durante el enhebrado del cable

• La punta entra en contacto cuando se inserta en la cabeza

7. PUNTA CURVADA 8. DISPONIBILIDAD DE MATERIAL/TAMAÑO

9. OSCILACIONES DE TEMPERATURA

• Orienta la punta hacia la cabeza para agil izar la instalación; disminuye el costo de instalación

• Enroscado inicial más rápido• Más fácil para recoger

de superficies planas

• Disponibles en largos de 4.0" a 30.7" para adaptarse a distintas aplicaciones

• Distintos materiales disponibles para entornos especiales: Nylon 6.6 natural, nylon 6.6. negro resistente a la intemperie, nylon 6.6 estabilizado térmicamente y 11 colores distintos

Nylon 6.6 natural y Nylon 6.6 resistente

a la intemperie

Nylon 6.6. estabilizado térmicamente

Máx. Mín.

185 °F (85 °C) -40 °F (-40 °C)

221 °F (105 °C) -40 °F (-40 °C)

23

BT2LH-L 8.7 (221)

.275 (7.0)

.065 (1.7)

.320 (8.1)

.520 (13.2)

2.00 (51)

120 (534)


o ST2EH

50 500 250 2500

BT3LH-L 11.8 (300)

3.00 (76)

50 500 250 2500

BT4LH-L 14.9 (378)

4.00 (102)

50 500 250 2500

BT5LH-L 18.1 (460)

5.00 (127)

50 500 100 2000

BT6LH-L 21.2 (538)

6.00 (152)

50 500 100 2000

BT7LH-L 24.4 (620)

7.00 (178)

50 500 100 2000

BT8LH-L 27.5 (699)

8.00 (203)

50 500 100 1000

BT9LH-L 30.7 (780)

9.00 (229)

50 500 100 1000

DOME-TOP ™ BARB-TY ™

Abrazaderas para cable ajustables de Nylon 6.6

CORTE TRANSVERSALEN MINIATURA

Número de parte†

Largo A

pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor C

pulg. (mm)

Alto de cabeza

D pulg. (mm)

Ancho de cabeza

E pulg. (mm)

Diám. máx. de






Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empaque de Alto

Volumen.

Caja en

cant.BT1M-C 4.0

(102)

.095 (2.4)

.036 (0.9)

.156 (4.0)

.172 (4.4)

.90 (23)

18 (80)

GS2B, PPTS o STS2

100 1000 1000 50000

BT1.5M-C 6.3 (160)

.046 (1.2)

.182 (4.6)

1.50 (38)

100 1000 1000 25000

BT2M-C 7.9 (201)

2.00 (51)

100 1000 1000 25000

BT3M-C 11.1 (282)

3.00 (76)

100 1000 1000 10000

BT4M-C 14.2 (361)

4.00 (102)

100 1000 1000 10000

BT1.5I-C 6.1 (155)

.141 (3.6)

.041 (1.0)

.185 (4.7)

.248 (6.3)

1.50 (38)

40 (178)

GS2B, PPTS o STS2

100 1000 1000 25000

BT2I-C 8.0 (203)

2.00 (51)

100 1000 1000 25000

BT3I-C 11.1 (282) .049

(1.2)

3.00 (76)

100 1000 1000 10000

BT4I-C 14.3 (363)

4.00 (102)

100 1000 1000 10000


BT2S-C 8.0 (203)

.185 (4.7)

.045 (1.2)

.220 (5.6)

.320 (8.1)

2.00 (51)

50 (222)


o STH2

100 1000 1000 10000

BT3S-C 12.0 (305) .052

(1.3)

3.00 (76)

100 1000 1000 10000

BT4S-C 15.1 (384)

4.00 (102)

100 1000 1000 5000


CORTE TRANSVERSAL SEMIPESADO(Punta derecha)

Vista lateral Vista frontal

• Disponible en corte transversal en miniatura, intermedio, estándar y semipesado

• Diámetros de agrupamiento de cables hasta 9.00" (229 mm)• Disponible en nylon natural, resistente a la intemperie

y establizado térmicamente y 11 colores distintos• Instalación con herramienta o a mano

Las partes de m ayor m ov imiento aparecen impresas en letras N EGRITAS. Para co lores y otros mater ia les, v éase la página 36 a 39.

E

A REF.

DSTRAIGHT TIP

CURVED TIP

C

B


*P ida e l núm ero de piez as requeridas en mú ltip los de empaque de Al to Volum en.†Número de parte indicado para cantidad en paquete es tándar. Para núm er os de parte de empaque de Al to Volum en, v éase la página 40 a 41 .

REF. A

PUNTA RECTA

PUNTA CURVADA

24


Abrazaderas para cable ajustables de Nylon resistente a la intemperie


• Diámetros de agrupamiento de cables hasta 9.00" (229 mm)• El nylon resistente a la intemperie tiene mayor resistencia

a la luz ultravioleta que daña el nylon natural• Instalación con herramienta o a mano

CORTE TRANSVERSAL EN MINIATURA

Númerode parte†

Largo A

pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor C

pulg. (mm)

Alto de cabeza

D pulg. (mm)

Ancho de cabeza

E pulg. (mm)

Diám. máx. de






Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empaque de Alto

Volumen.

Caja en

cant.

BT1M-C0 4.0 (102)

.095 (2.4)

.036 (0.9)

.156 (4.0)

.172 (4.4)

.90 (23)

18 (80)

GS2B, PPTS o STS2

100 1000 1000 50000

BT1.5M-C0 6.3 (160)

.046 (1.2)

.182 (4.6)

1.50 (38)

100 1000 1000 25000

BT2M-C0 7.9 (201)

2.00 (51)

100 1000 1000 25000

BT3M-C0 11.1 (282)

3.00 (76)

100 1000 1000 10000

BT4M-C0 14.2 (361)

4.00 (102)

100 1000 1000 10000


BT1.5I-C0 6.1 (155)

.141 (3.6)

.041 (1.0)

.185 (4.7)

.248 (6.3)

1.50 (38)

40 (178)

GS2B, PPTS o STS2

100 1000 1000 25000

BT2I-C0 8.0 (203)

2.00 (51)

100 1000 1000 25000

BT3I-C0 11.1 (282) .049

(1.2)

3.00 (76)

100 1000 1000 10000

BT4I-C0 14.3 (363)

4.00 (102)

100 1000 1000 10000

CORTE TRANSVERSAL ESTANDARBT2S-C0 8.0

(203).185 (4.7)

.045 (1.2)

.220 (5.6)

.320 (8.1)

2.00 (51)

50 (222)


o STH2

100 1000 1000 10000

BT3S-C0 12.0 (305) .052

(1.3)

3.00 (76)

100 1000 1000 10000

BT4S-C0 15.1 (384)

4.00 (102)

100 1000 1000 5000

SECCION TRANSVERSAL SEMIPESADA(Punta derecha)

BT2LH-L0 8.7 (221)

.275 (7.0)

.065 (1.7)

.320 (8.1)

.520 (13.2)

2.00 (51)

120 (534)


o ST2EH

50 500 250 2500

BT3LH-L0 11.8 (300)

3.00 (76)

50 500 250 2500

BT4LH-L0 14.9 (378)

4.00 (102)

50 500 250 2500

BT5LH-L0 18.1 (460)

5.00 (127)

50 500 100 2000

BT6LH-L0 21.2 (538)

6.00 (152)

50 500 100 2000

BT7LH-L0 24.4 (620)

7.00 (178)

50 500 100 2000

BT8LH-L0 27.5 (699)

8.00 (203)

50 500 100 1000

BT9LH-L0 30.7 (780)

9.00 (229)

50 500 100 1000


Abrazaderas para cable resistentes a la intemperie BARB-TY ™

E

A REF.

DSTRAIGHT TIP

CURVED TIP

C

B

*P ida e l núm ero de piez as requeridas en mú ltip los de empaque de Al to Volum en.†Número de parte indicado para cantidad en paquete es tándar. Para núm er os de parte de empaque de Al to Volum en, v éase la página 40 a 41 .

Las par tes de mayor m ov imiento aparecen impres as en letras NEGRITAS . Para co lores y o tros materiales , véase la página 36 a 39.

REF. A

PUNTA RECTA

PUNTA CURVADA

25

BT2S-C39 8.0 (203)

.185 (4.7)

.045 (1.2)

.220 (5.6)

.320 (8.1)

2.00 (51)

50 (222)


o STH2

100 1000 1000 10000

BT3S-C39 12.0 (305) .052

(1.3)

3.00 (76)

100 1000 1000 10000

BT4S-C39 15.1 (384)

4.00 (102)

100 1000 1000 5000

DOME-TOP ™ BARB-TY ™ Nylon 6.6 natural (39) estabilizado térmicamente


• Diámetros de agrupamiento de cables hasta 4.00" (102 mm)

• Oscilación de temperatura: –40 °F (–40 °C) a 221 °F (105 °C)

• Instalación con herramienta o a mano

Número de parte†

Largo A

pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor C

pulg. (mm)

Alto de cabeza

D pulg. (mm)

Ancho de cabeza

E pulg. (mm)

Diám. máx. de



mín. de bucle Lbs. (N )


Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empaque de Alto

Volumen.

Caja en

cant.

BT1M-C39 4.0 (102)

.095 (2.4)

.036 (0.9)

.156 (4.0)

.172 (4.4)

.90(23)

18(80)

GS2B, PPTS o STS2

100 1000 1000 50000

BT1.5I-C39 6.1 (155)

.141 (3.6)

.041 (1.0)

.185 (4.7)

.248 (6.3)

1.50 (38)

40 (178)

GS2B, PPTS o STS2

100 1000 1000 25000

CORTE TRANSVERSAL SEMIPESADO (Punta derecha)

BT4LH-L39 14.9 (378)

.275 (7.0)

.065 (1.7)

.320 (8.1)

.520 (13.2)

4.00 (102)

120 (534)


o ST2EH

50 500 250 2500


BARB-TY ™ Abrazaderas para cable estabilizadas térmicamente

E

A REF.

DSTRAIGHT TIP

CURVED TIP

C

B


*Pida el número de p iezas requeridas en mú ltip los de empaque de Al to Volum en.†Número de parte ind ic ado para cantidad en paquete estándar. Par a núm eros de par tes de empaque de Al to Volum en, véase la página 40 a 41 .

CORTE TRANSVERSALEN MINIATURA



PUNTA RECTA

PUNTA CURVADA

REF. A

26


Abrazaderas sujetas con tornillo de Nylon 6.6

• Se usan para asegurar un agrupamiento de cables a otra superficie tal como un panel de control, pared o techo

• El diseño le permite agrupar cables antes o después de atornillar la abrazadera en su lugar

• Disponible en corte transversal estándar y semipesado• Diámetros de agrupamiento de cables hasta 4.00"

(102 mm)• Disponible en nylon negro estabilizado térmicamente

y resistente a la intemperie, natural


Número de parte†

Largo A

pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

GrosorC

pulg. (mm)

Altura de saliente

D pulg. (mm)

Ancho de saliente

E pulg. (mm)

Diám. de orif icio

F pulg. (mm)

Tamaño de tornillo

Diám. máx.

de agrupa-miento


Resis-tencia

de tensión m ín.

de bucle Lbs. (N)



Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empa-que de

A lto Volumen.

Caja en

cant.BC2S-S10-C 8.5

(216).185 (4.7)

.052 (1.3)

.160 (4.1)

.400 (10.2)

.206 (5.2)

#10 (M5)

2.00 (51)

50 (222)


o STH2

100 1000 1000 10000

BC3S-S10-C 12.5 (318)

3.00 (76)

100 1000 1000 10000

BC4S-S10-C 15.6 (396)

4.00 (102)

100 1000 1000 5000

BC2LH-S25-L 9.3 (236)

.275 (7.0)

.065 (1.7)

.265 (6.7)

.520 (13.2)

.260 (6.6)

1/4 (M8)

2.00 (51)

120 (534)


o ST2EH

50 500 250 2500

BC3LH-S25-L 12.4 (315)

3.00 (76)

50 500 250 2500

BC4LH-S25-L 15.5 (394)

4.00 (102)

50 500 250 2500


BC2S-S10-C0 8.5 (216)

.185 (4.7)

.052 (1.3)

.160 (4.1)

.400 (10.2)

.206 (5.2)

#10 (M5)

2.00 (51)

50 (222)


o STH2

100 1000 1000 10000

BC3S-S10-C0 12.5 (318)

3.00 (76)

100 1000 1000 10000

BC4S-S10-C0 15.6 (396)

4.00 (102)

100 1000 1000 5000


BC2LH-S25-L0 9.3 (236)

.275 (7.0)

.065 (1.7)

.265 (6.7)

.520 (13.2)

.260 (6.6)

1/4 (M8)

2.00 (51)

120 (534)


o ST2EH

50 500 250 2500

BC3LH-S25-L0 12.4 (315)

3.00 (76)

50 500 250 2500

BC4LH-S25-L0 15.5 (394)

4.00 (102)

50 500 250 2500

Vista lateral Vista frontal Vista lateral Vista frontal

E

F

A REF.

B

C STRAIGHT TIP

CURVED TIPD


DOME-TOP ™ BARB-TY ™ Abrazaderas sujetas con tornillo


*P ida e l núm ero de p iezas r equeridas en mú ltiplos de empaque de A lto Volumen.†Núm ero de parte indicado para c antidad en paquete estándar. Para números de partes de em paque de A lto Volumen, véas e la página 40 a 41 .

PUNTA RECTA

PUNTA CURVADA

REF. A

BARB-TY Abrazaderas sujetas con tornillo de Nylon resistentes a la intemperie

27

SUPERFLEX ™

Abrazaderas para cable de Nylon 6.6Incluye la abrazadera para cable de nylon de una sola pieza más larga del mundo, de 58.50"

Las abrazaderas de peso liviano son extra flexibles para adaptarse al agrupamiento de cables. Su diseño exclusivo ofrece una alta resistencia, mayor resistencia a los impactos y estabilidad dimensional para un agarre mejorado.

**También disponible en nylon 6.6 resistente a la intemperie. Agregue el sufijo -0, por ej., SLT8LH-L0 y SLT10LH-L0. Las partes de pr incipal movimiento aparecen impresas en letras NEGRITAS.

Número de parte†

Corte trans-

*versal

Largo A

pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor C

pulg. (mm)

Alto de cabeza

Dpulg. (mm)

Ancho de cabeza

Epulg. (mm)

Diám. máx.

de agrupa-miento





Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empaque de A lto

Volumen.

Caja en

cant.

SLT8LH-LSemi-

pesado

28.00 (711) .30

(7.6)

.055 (1.4)

.300 (7.6)

.500 (12.7)

8.00 (203) 120

(534)

GS4H o

STHV

50 1000 — —

SLT10LH-L 34.75 (882)

10.25 (280)

50 1000 — —

SLT12H-L

Pesado

28.00 (711)

.33 (8.3)

12.25 (311)

175 (778)

50 1000 — —

SLT14H-L 46.00 (1168)

14.25 (362)

50 1000 — —

SLT16H-L 52.25 (1327)

16.35 (413)

50 1000 — —

SLT18H-L 58.50 (1486)

18.25 (464)

50 1000 — —

*P ida en núm ero de piezas r equeridas en mú ltiplos de c antidades de em paque.†El número de par te para las abrazaderas S LT es la cantidad de paquete estándar y e l número de par te indicado para las abraz aderas In-Line es el de empaque de A lto Volumen.

E

D

B

C

A REF.

B

E

D

A REF.

C

B


Númerode parte†

Corte trans-versal

Largo A

pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor C

pulg. (mm)

Alto de cabeza

Dpulg. (mm)

Ancho de cabeza

Epulg. (mm)

Diám. máx.

de agrupa-miento






Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empaque de Alto

Volumen.

Caja en

cant.

IT940-C0

Pesado

6.8 (172)

.350 (9)

.065 (1.65)

.250 (6.33)

.556 (14.1)

1.57 (40)

124 (550) GS4H

— — 100 1000

IT965-C0 10.1 (258)

2.58 (65)

— — 100 1000

IT9100-C0 14.1 (359)

3.94 (100)

— — 100 1000

IT9115-C0 15.4 (391)

.075 (1.9)

.270 (6.86)

4.46 (113)

— — 100 1000

IT9150-C0 20.4 (518)

5.91 (150)

— — 100 1000

IT9250-C0 33.0 (838)

9.84 (250)

— — 100 1000

SUPERFLEX ™ Abrazaderas para cable de Nylon 6.6

**

**

**

IN-LINE Abrazaderas para cable de Nylon 6.6

REF. A

Las abrazaderas IN-LINE tienen estriaciones en el exterior que permiten insertar las correas para el cuerpo paralelas a la cabeza de la correa. La abrazadera se adapta a los grandes agrupamientos de cables mejor que las abrazaderasconvencionales. Disponible en nylon 6.6 (-0) resistente a la intemperie. Se puede instalar con las herramientas de instalación de abrazaderas para cable GS4H de PANDUIT .

REF. A

28

IN-LINE Abrazaderas para cable de Nylon 6.6. Para instalación de almohadilla de espuma en aplicaciones en patio de juegos

NOTA: Las abrazaderas suje tas con torni llo IN-LINE se instalan con los dientes hacia el inter ior y contra la espuma.

Número de parte† Descripción

Corte trans-versal

Largo A

Pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor C

pulg. (mm)

Alto de cabeza

D pulg. (mm)

Ancho de cabeza E

pulg. (mm)

Diám. máx.

de agrupa-miento


Tensión mín. de bucle Lbs. (N)

Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empaque de Alto

Volumen.

Caja en

cant.

IT9115-CUV2 Rojo U.V.

Pesado 15.4 (391)

.350 (9)

.075 (1.9)

.250 (6.33)

.556 (14.1)

4.46 (113)

124 (550)

— — 100 1000

IT9115-CUV4 Amarillo U.V. — — 100 1000

IT9115-CUV4A U.V. Butterscotch — — 100 1000

IT9115-CUV5A Verde U.V. — — 100 1000

IT9115-CUV5B Verde Hunter U.V. — — 100 1000

IT9115-CUV6 Azul oscuro U.V. — — 100 1000

IT9115-CUV6A Azul claro U.V. — — 100 1000

IT9115-CUV6B Azul cobalto U.V. — — 100 1000

IT9115-CUV7A Púrpura U.V. — — 100 1000

IT9115-CUV8 Plata U.V. — — 100 1000

IT9115-CUV11 Verde azulado U.V. — — 100 1000

IT9115-CUV16B Rosado U.V. — — 100 1000

IT9115-C0 Negro U.V. — — 100 1000

• Características• Ninguna cabeza saliente que pueda causar lesiones debido

a que la cabeza está invertida• Ninguna punta de abrazadera saliente que pueda causar lesiones

debido a que la punta queda retenida entre la abrazadera y la espuma

• La abrazadera no se desliza en la espuma porque la cabeza penetra en la espuma para quedar oculta

• Cuerpo ancho de abrazadera, .350" (9 mm) para estética mejorada• No se puede sobretensionar la abrazadera como para causar

irregularidades en la espuma• Fácil instalación: No se necesitan herramientas de instalación

Flexible y de fácil manejoNo se necesita soldar en caliente los extremos cerradosNingún desperdicio para manejar o recoger

• Dureza: resistencia de tensión de bucle de 124 lb.• Cuña ajustable protegida para que no se afloje y contra

la exposición a la luz ultravioleta• Disponible en 13 colores ultravioletas que duran el doble o triple en

comparación con los colores de pigmentación normal• Colores coordinados para hacer juego con la espuma

*Pida el número de p iezas requer idas en m úl tip los de em paque de Alto Volumen.†E l núm ero de parte indicado para las abraz aderas en In-Line es e l de empaque de Al to Volum en.

Número de parte† Descripción

Corte trans-versal

Largo A

pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor C

pulg. (mm)

Alto de cabeza

D pulg. (mm)

Ancho de cabeza

E pulg. (mm)

Diám. máx.

de agrupa-miento




Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empa-que de

Alto Volumen.

Caja en

cant.

IT9100-CUV2 Rojo U.V.

Pesado 14.1 (359)

.350 (9)

.065 (1.65)

.250 (6.33)

.556 (14.1)

3.94 (100)

124 (550)

— — 100 1000

IT9100-CUV4 Amarillo U.V. — — 100 1000

IT9100-CUV4A U.V. Butterscotch — — 100 1000

IT9100-CUV5A Verde U.V. — — 100 1000

IT9100-CUV5B Verde Hunter U.V. — — 100 1000

IT9100-CUV6 Azul oscuro U.V. — — 100 1000

IT9100-CUV6A Azul claro U.V. — — 100 1000

IT9100-CUV6B Azul cobalto U.V. — — 100 1000

IT9100-CUV7A Púrpura U.V. — — 100 1000

IT9100-CUV8 Plata U.V. — — 100 1000

IT9100-CUV11 Verde azulado U.V. — — 100 1000

IT9100-CUV16B Rosado U.V. — — 100 1000

IT9100-C0 Negro U.V. — — 100 1000

IN-LINE Abrazaderas para cable de Nylon 6.6


29


Abrazaderas para cable TAK-TY ™

Series HLC, HLT, HLM y HLS


Número de parte†

Largo A

Pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor pulg. (mm)

Ancho de cabeza

C pulg. (mm)

Diám. mín. de agrupa-miento


Diám. mín. de agrupa-

miento de cables pulg.

(mm)

Resistencia de tensión m ín. de

bucle**

Lbs. (N)

Empaque***

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empaque de Alto

Volumen.Caja en

cant.Abrazaderas de ajuste - El anillo de ajuste proporciona una resistencia adicional y ajusta el agrupamiento de cables

HLC3S-X0 12.0 (305)

.75 (19)

.10 (2.5) 1.10

(27.9)

2.0 (51)

3.0 (76) 50

(222)

10 100 — —

HLC5S-X0 18.0 (457)

.75 (19)

.10 (2.5)

3.0 (76)

5.0 (127)

10 100 — —

Estas abrazaderas de material entretejido, de gancho y bucle prácticos, son muy fáciles de expulsar y volver a usar, lo cual las hace ideales para aplica-ciones donde se anticipan cambios o que requieren el acceso continuo. Estos productos también son ideales para aplicaciones donde el ajuste exce-sivo- puede causar problemas y no aprieta ni desgasta los cables por rozamiento.

Las partes de pr incipal movimiento aparecen impresas enletras NEGRITAS.

Número de parte†

Largo A

pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor pulg. (mm)

Ancho de cabeza

C pulg. (mm)






m ín. de bucle**

Lbs. (N)

Empaque***

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empa-que de

Alto Volumen.

Caja en

cant.

Abrazaderas de bucle - Ranura permite la preenvoltura de agrupamientos de cables

HLT2I-X0 8.0 (203)

.50 (12.7)

.10 (2.5) 1.00

(25.4)

.25 (6)

1.9 (48)

40 (178)

10 100 — —

HLT3I-X0 12.0 (305)

.50 (12.7)

.10 (2.5)

.25 (6)

3.2 (81)

18 (80)

10 100 — —

Abrazaderas de bucle de U.L. - Ranura permite la preenvoltura de agrupamientos de cables

HLTP2I-X0 8.0 (203)

.50 (12.7)

.10 (2.5) 1.00

(25.4)

.25 (6.4)

1.9 (48)

40 (178)

10 100 — —

HLTP3I-X0 12.0 (305)

.50 (12.7)

.10 (2.5)

.25 (6.4)

3.2 (81)

18 (80)

10 100 — —

Series HLM y HLS

HLM-15ROHLS-15ROHLS-75RO

Gráfica de colores para abrazaderas HLT,

abrazaderas HLS, Rollos HLM/HLS-15R

y Rollos HLS-75R

ColorSufijo de No.

de parte

Negro -0

Rojo -2

Anaranjado -3

Amarillo -4

Verde -5

Azul -6

Violeta -7

Gris -8

Blanco -10

Tostado -18

*Pida el número de p iezas requeridas en mú ltip los de empaque de Al to Volum en.†Número de parte ind ic ado para cantidad en paquete estándar.

A REF.

B

A REF.

B

C

X-Out for 10Truss Head Screw

C

A REF.

B

LOOP HOOK

Serie HLT

** Superposición mínima de 2" necesaria para lograruna clasificación de tensión de bucle. (0.752 PARA las Series HLSP/HLTP.)


Abrazaderas de bandas - Rollos perforados en bandas prácticas de 6", 12" y 18"

HLS1.5S-X0 6.0 (152)

.75 (19)

.10 (2.5)

— .25 (6)

1.5 (38)

50 (222)

10 100 — —

HLS3S-X0 12.0 (305)

.75 (19)

.10 (2.5)

— .25 (6)

3.2 (81)

50 (222)

10 100 — —

HLS5S-X0 18.0 (457)

.75 (19)

.10 (2.5)

— .25 (6)

5.0 (127)

50 (222)

10 100 — —

Abrazaderas de bandas aprobadas en lista U.L. - Rollos perforados en bandas prácticas de 6", 12" y 18"

HLSP1.5S-X0 6.0 (152)

.75 (19)

.10 (2.5)

— .25 (60

1.5 (38)

18 (80)

10 100 — —

HLSP3S-X0 12.0 (305)

.75 (19)

.10 (2.5)

— .25 (6)

3.2 (81)

18 (80)

10 100 — —

HLSP5S-X0 18.0 (457)

.75 (19)

.10 (2.5)

— .25 (6)

5.0 (127)

18 (80)

10 100 — —

Rollos de 15' y 75' - Se pueden cortar según el largo deseado y eliminar los desechos de esta manera

HLM-15RO 180.0 (4572)

.33 (8.4)

.10 (2.5)

— .25 (6)

Varios 18 (80)

1 10 — —

HLS-15RO 180.0 (4572)

.75 (19)

.10 (2.5)

— .25 (6)

Varios 50 (222)

1 10 — —

HLS-75RO 900.0 (22,860)

.75 (19)

.10 (2.5)

— .25 (6)

Varios 50 (222)

1 10 — —

REF. A

Salida X para torni llo de cabeza reforzada 10 REF. A

REF A

BUCLE GANCHO

Serie HLC

30


B

D

A REF.

C

PANDUIT ™

Abrazaderas especiales Abrazaderas para cable de Nylon 6.6. estabilizadas térmicamentemontadas en perno

Número de parte†

Corte transversal

Largo A

pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor C

pulg. (mm)

Altura de base

D pulg. (mm)

Tamaño de perno

recomendado pulg. (mm)

Diám. máx. de


Tensión mín. de bucle Lbs. (N)


de PANDUIT ™

recomendada

Empaque*

Empa-que de

Alto Volu-men.

Caja en

cant.

Estilo ajustable

PLST30SC-D30

Est.

5.74 (146)

.19 (4.8)

.050 (1.3)

.41 (10.5)

10-24 (5)

1.18 (30)

50 (222)


o STH2

500 5000

PLST40SC-D30 6.94 (176)

1.57 (40)

500 5000

PLST50SC-D30 8.14 (207)

1.97 (50)

500 5000

Abrazadera para cable montada en perno escalonadoNylon 6.6 estabilizado térmicamente

Las abrazaderas se pueden quitar del perno al hacerlas girar en sentido contrario al de las agujas del reloj. Ajustable y expulsable.

PRST30S-S9-M30

Est.

5.2 (132)

.38 (9.7)

.050 (1.3)

.59 (15)

10-24 x .375 (5 x 9)

1.18 (30)

35 (156)

Instalado a mano

solamente

1000 10000

PRST50S-S9-M30 7.5 (191)

1.97 (50)

1000 5000

PRST30S-S14-M30 5.2 (132) 10-24 x .50

(5 x 12 o 5 x 14)

1.18 (30)

1000 10000

PRST50S-S14-M30 7.5 (191)

1.97 (50)

1000 5000

Tipo PLST-SC

*P ida e l núm ero de piez as requeridas en mú ltip los de empaque de Al to Volum en.†Número de parte indicado para empaque de Al to Volum en.

B

E

D

A REF.

C

B

D

A REF.

C

Serrated surface togrip wires or hoses

La parte de la base empuja para alcanzar un perno roscado y la parte de la abrazadera se envuelve alrededor del agrupamiento de cables. El agrupamiento de cables queda centrado sobre el perno. También hay disponibles estilos de tubería expulsable y enroscada (véase la página 11). Comuníquese con la fábrica.

REF. A

Superficie estriada para sujetar cables o mangueras

REF. A

31


Número de parte†

Corte transversal

Largo A

pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor C

pulg. (mm)

Alto de cabeza

D pulg. (mm)

Diám. máx. combinado

de agrupamiento de cables.

pulg. (mm)




de PANDUIT™

recomendada

Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empaque de Alto

Volumen.

Caja en

cant.

PLB2S-C

Est.

7.6 (193)

.19 (4.8)

.052 (1.3)

.200 (5.1)

1.8 (46)

50 (222)


o STH2

100 1000 1000 10000

PLB3S-C 11.8 (300)

2.8 (71)

100 1000 1000 10000

PLB4S-C 14.8 (376)

3.8 (97)

100 1000 1000 5000

PANDUIT ™

Abrazaderas especiales Abrazaderas para cable de Nylon 6.6 de doble bucle

Asegura cualquier tipo de agrupamiento de cables hasta un diámetro total de 3.8" (97 mm); un método rápido y económico para asegurar un agrupamiento de cables y montarlo a otro agrupamiento, cabina u otro punto de montaje conveniente.

• PAN-TY ™ , diseño de una sola pieza.• El segundo bucle se puede instalar con las

herramientas de instalación de abrazaderas para cable PANDUIT

• La punta curvada permite una orientación más rápida

Abrazadera sujeta con tornillo de doble mangueraNylon 6.6 resistente a la intemperie

La abrazadera sujeta con tornil lo de doble manguera se puede usar con mangueras de gasolina, hidráulicas o neumáticas. Sujeta cada manguera individualmente para prevenir la abrasión y las sujeta juntas para prevenir que se doblen.

1. Envuelva la abrazadera suje ta con torni llo a lrededor de la manguera.

2. Coloque la segunda manguera en la abrazadera suje ta con tornil lo.

3. Envuelva la cola alrededor de la segunda manguera y pase la cola por ambos ori ficios de l separador.

4. Tensione y corte con la herramienta de Pandui t.

*Pida e l número de p iez as requeridas en múl tiplos de empaque de Alto Volumen.†El númer o de par te ind icado para las abrazaderas PLB y SS B es Nylon natura l de cantidad de paquete estándar. El núm ero de parte para DHC es el de nylon negro resis tente a la intemperie en cantidad de paquete es tándar.

E

A REF.

B

CD

E

A REF.

B

C

D

FIXED LOOP ADJUSTABLE LOOP

Las partes de principal movimiento aparecen impresas en letras NEGRITAS .

Para c olores y o tros m ateria les, véase la página 36 a 39 .

REF. A

REF. A

BUCLE FIJO BUCLE AJUSTABLE

Número de parte†

Largo A

pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor C

pulg. (mm)

Alto de cabeza

D pulg. (mm)

Ancho de cabeza E pulg. (mm)

Diámetros de bucle Resistencia de tensión

mín. de bucle

Lbs. (N)

No. de parte de herramienta de instalación de PANDUIT

recomendada

Empaque*

Bucle fijo pulg. (mm)

Bucle ajustable

pulg. (mm)

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empque de Alto

Volumen.

Caja en

cant.

DHC1.12x1.75 -L0 11.0 (279)

.28 (7.1)

.050 (1.3)

.31 (7.9)

.44 (11.2)

1.12 (28)

1.0 a 1.75 (25 a 44)

100 (445)

GS4H, STH2 o ST2EH

50 500 500 2500

Punta curvada arr iba

32

PANDUIT ™

Abrazaderas para cable montadas a presión de tornillo tipo sombrilla, abrazaderas especiales

El reborde de anclaje de la abrazadera encaja en un orificio vacío en un panel plástico o metálico, sin requerir ningún tornil lo u otros sujetadores. El disco en forma de sombrilla estabil iza el reborde de anclaje y asegura la posición firme y segura-. Además, el disco en forma de sombrilla actúa como un sello hermético antipolvo- y anti semi-líquido para proteger la superficie del panel. El material es de resina negra estabil izada térmicamente.

Número de parte†

Corte trans-versal

Largo A

pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Diámetro de orif icio de montaje

Rango de grosor de panel

Diámetro máximo de

agrupamiento de cables

pulg. (mm)





Empaque*

Mín. pulg. (mm)

Máx. pulg. (mm)

Mín. pulg. (mm)

Máx. pulg. (mm)

Empaque de Alto

Volumen.

Caja en

cant.PLUP30S-D30

Est.

5.79 (147)

0.19 (4.83)

0.24 (6.2)

0.28 (7.2)

0.03 (0.7)

0.05 (1.2)

1.18 (30)

50(222)

PPTS, GS2B, GS2BL, STS2,

GS4H

500 5000

PLUP40S-D30 6.97 (177)

1.57 (40)

500 5000

PLUP50S-D30 8.15 (207)

1.97 (50)

500 5000


*P ida e l núm ero de piez as requeridas en mú ltip los de empaque de Al to Volum en.†Número de parte indicado para empaque de Al to Volum en. Las partes de principal movim iento aparecen impresas en letras NEG RITAS .

A REF.

B

El diseño exclusivo de la abrazadera le permite asegurar un agrupamiento de cables directamente a un chasis o panel sin tener que separar sujetadores o montar dispositivos, lo cual reduce los costos.

STA-STRAP ™

Abrazadera de montaje de chasis/panel

Nylon 6.6 estabilizado térmicamente resistente a la intemperie

Número de parte†

Largo A

Pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

GrosorC

pulg. (mm)

Alto de cabeza

D pulg. (mm)

Diám. de orificio de panel

recomendado pulg. (mm)

Diámetro máximo de

agrupamiento de cables

pulg. (mm)




de instalación de PANDUIT

recomendada

Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Empaque de Alto

Volumen.

Caja en

cant.Corte transversal pesado sin pilotoSSPM2.5H-L300 10.19

(259) .30 (7.6)

.062 (1.6)

.248 (6.3)

.316 a .820 (8.0 a 21)

2.76 (70) 120

(534)


o ST2EH

50 2500 250 2500

SSPM4H-L300 14.8 (376)

4.00 (102)

50 2500 250 2500

Corte transversal pesado con piloto SSPM2.5HP-L300 10.19

(259) .30 (7.6)

.062 (1.6)

.248 (6.3)

.440 a .820 (11.2 a 21)

2.76 (70) 120

(534)


o ST2EH

50 2500 250 2500

SSPM4HP-L300 14.8 (376)

4.00 (102)

50 2500 250 2500

Con corte transversal pesado con piloto central largo SSPM25HLP-TL300 10.1

(257).30

(7.6).062 (1.6)

.248 (6.3)

.316 a .820 (8.0 a 21)

2.76 (70) 120

(534)


o ST2EH

— — 250 2500

SSPM4HLP-TL300 14.8 (376)

.30 (7.6)

.062 (1.6)

.248 (6.3)

.440 a .820 (11.2 a 21)

4.00 (102)

— — 250 2500

Inser te e l extremo de la punta de la abrazadera para cable STA-STRAP por e l orificio preperforado del tamaño correcto en e l panel.

Envuelva la abrazadera del cable al rededor de l agrupamiento de cables e inserte nuevamente e l extremo por el orificio y cabeza de la abrazadera para cable.

Tire del extremo hasta que la abrazadera para cable STA-STRAP se incorpore firmemente al agrupamiento de cables. Determine la tensión y corte la parte que sobre con la herramienta para instalar abrazaderas para cable de Panduit.

REF. A

REF. A

PILOTO DE CENTRADO OPTICOPara asegurar cobertura de orificio hasta de .70" (18).

Diám. 1.0

33

Abrazaderas para cable en otros colores sólidos (se venden en paquetes de 100) Véas e la página 36 .•No incluido en PAN-POUCH llena.

Número de parte

Color de abrazaderas para cable Tira de color

Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

PLT1M-L6-10PLT1M-L3-10PLT1M-L5-10PLT1M-L1-10PLT1M-L8-10

Azul Anaranjado

VerdeCaféGris

Blanco

5050505050

10001000100010001000


AzulAnaranjado

VerdeCaféGris

Rojo

5050505050

10001000100010001000


AzulAnaranjado

VerdeCaféGris

Negro

5050505050

10001000100010001000

Número de parte

Color de abrazaderas para cable Tira de color

Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.


AzulAnaranjado

VerdeCaféGris

Amarillo

5050505050

10001000100010001000


AzulAnaranjado

VerdeCaféGris•

Violeta 5050505050

10001000100010001000

PLT1M-L2PLT1M-L0PLT1M-L4

RojoNegro•

Amarillo•

505050

100010001000

PLT1M-L6PLT1M-L3PLT1M-L5PLT1M-L1PLT1M-L8

Azul•Anaranjado•

Verde•Café•Gris•

5050505050

10001000100010001000

Abrazaderas para cable de Nylon 6.6

Bolsas

Número de parte DescripciónMaterial de bolsa

Empaque* Cant. Paq.

Est.

PPC25x50F PAN-POUCH contiene 1250 abrazaderas para cable. 50 de cada una de las 24 abrazaderas con franja además de rojo sólido

Lona 1

PPC25x50 PAN-POUCH vacía Lona 1

PP5x50F Bolsa con bolsillos llenada con 250 abrazaderas para cable (50 de c/u: Azul, anaranjado, verde, café y gr is todo con franja blanca)

Vinilo 1

PP5x50-X Bolsa con bolsillos vacíos Vinilo 10

PAN-POUCH es de 10 1/2" x 36" (266 mm x 914 mm) confeccionada en lona y se pliega en 10 1/2" x 6" (266 mm x 152 mm) para guardar fácilmente. La bolsa se puede colgar fácilmente del cable al usar sujetadores a presión.

La valija de empaque guarda cinco (50 piezas) paquetes.

*P ida las abrazaderas para cable por Núm ero de piez a requerida en m úl tip los de cantidades de empaque.

.180(4.57)

.098(2.49)

4.110(104.39)

.040(1.02)

.151(3.84)

.193(4.90)

Abrazaderas especializadasEl sistema PAN-POUCH proporciona un método práctico para identificar los grupos de ligaduras a ambos lados de un empalme en el cable PIF. Consiste de abrazaderas para cable PAN-TY™ con bandas en combinaciones de 25 colores que coinciden con el Código de colores de conteo parejo aceptado universalmente. Además, las abrazaderas de color sólido están disponiblespara identificación de “Super grupos” en cable que contenga más de 600 pares.Las abrazaderas para cable tienen un diámetro máximo de agrupamiento de cables de .82" (20.8 mm). Cada paquete de 50 piezas encaja en el PAN-POUCH en cada empaque de la valija.

PANDUIT ™ Abrazaderas especialesPAN-POUCH ™ Juego de identificación de cables telefónicos

34

PANDUIT ™

Abrazaderas especializadasCorrea marcadora de cable de polietileno

Para identificar y codificar cables telefónicos y de fibra óptica. Reemplaza etiquetas de marcado de plomo costosas y complicadas. Peso liviano y fácil de instalar. Puede usarse como envoltura o “indicador”. También puede usarse en aplicaciones subterráneas de identificación. Con estampado en caliente personalizado dis-ponible. Véase la página 35.

Número de parte† ColorCorte

transversalÁrea de marcado

pulg. (mm)



No. de partede herramienta de instalación de PANDUIT recomendada

Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant.CajaEst.

CM4S-L2 RojoEst. 1.50 x 2.62

(38.1 x 66.5)4.38

(111)Instalado a mano

solamente50 500

CM4S-L8 Gris 50 500

Su diseño exclusivo per mite usar las correas como:

MARCADOR DE ENVOLTURA(Diám. mín.: 1.27")

“INDICADOR” (Diám. mín.: .25" )

Abrazadera de soporte aéreo de polipropileno resistente a la intemperieCon espaciador integral de 1/2"

Diseñado para sujetar el cable coaxial o cable telefónico al cable de soporte (1/4" o 5/16") para formar el bucle de expansión y mantener el equipo libre de los accesorios del mástil. Una-construción de pieza con espaciador integral reduce el costo de inventario de los espaciadores y bandas por separado y se instala más rapido a la vez de reducir los costos de instalación. Expulsable y reutilizable.

Número de parte†

Largo A

Pulg. (mm)

Ancho B

pulg. (mm)

Grosor C

pulg. (mm)

Ancho de cabeza

D pulg. (mm)

Diám. máx. de agrupa-

miento de cables

pulg. (mm)




Empaque*

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

AST10-5-C100 5.6 (142)

.448 (11.4)

.055 (1.4)

1.59 (40.4)

1.0 (25)

100 (445)

Instalado a mano

solamente

100 —

AST15-5-C100 6.9 (175)

1.5 (38)

100 —

AST20-5-C100 8.4 (214)

2.0 (51)

100 —

AST25-5-C100 10.0 (254)

2.5 (64)

100 —


*Pida e l núm er o de p iezas r equeridas en mú l tiplos de empaque de A lto Volumen.†Núm ero de par te indicado para c antidad en paquete estándar. Comuníquese con el distribuidor para obtener em paque de A lto Volumen.

Loop ExcessThru Slot

1.50(38.1)

3.88(98.5)

.75(19.1)

.033(.84)

15.25(387.4)

B

D

A REF.

C

Exceso de bucle a través de ranura

REF. A

Cable de sopor teDiám. máx. .32 (8.1 mm)*Diám. mín..22 (5.6 mm)

Altura de espaciador.50 (12.7 mm)Nom.

CABLE*(o agrupamiento

de cables)

Vista de montaje

35

• Económico• Conveniente• Hay caracteres disponibles de 1/8 pulg. (3 mm), 3/16 pulg.

(4.8 mm), 5/64 pulg. (2 mm) y 7/64 pulg. (2.8 mm)• Estilo tipo estándar: News Gothic• Los tamaños de caracteres se pueden mezclar de línea a línea• Numeración alfanumérica y secuencial para serialización disponible • Numeración secuencial de seis dígitos disponible en caracteres de

3/32" (2.4 mm) o 9/64" (3.6 mm)• Numeración secuencial de siete dígitos disponible en caracteres de

1/8" (3 mm)• Siete colores de estampado en caliente para resaltar sus

mensajes— Negro, Azul, Verde, Rojo, Amarillo, Anaranjado y Blanco

• Pueden proporcionarse logotipos, estilos y tamaños de letra especiales (cuando se proporciona diseño listo para reproducir)

• Pedido mínimo: 1,000 piezas por número de parte y mensaje

Comuníquese con su distribuidor local de PANDUIT para obtener detalles

Un programa personalizado para marcar abrazaderas para cable de nylon, abrazaderas marcadoras y placas marcadoras para acomodarse a los

requisitos de su aplicación. . .

PANDUIT ™ Programa de estampado en caliente personalizado

CORTES TRANSVERSALES DE ABRAZADERAS PARA CABLE

MINIATURA (Ajustable)

INTERMEDIO (Ajustable)

ESTANDAR (Ajustable y expulsable)

PESADO Y SEMIPESADO (Ajustable y expulsable)

EXTRA PESADO (Ajustable y expulsable)

CORTES TRANSVERSALES DE ABRAZADERAS MARCADORAS

MINIATURA (Ajustable)

ESTANDAR (Ajustable)

NOTA:La mayoría de las abrazaderas para cable y abrazaderas marcadoras

también están disponibles en distintos colores.

Estampado en caliente personalizado

36

Sistema de número de partes

Descripción de partesPANDUIT ™

Abrazaderaajustable (etc.)

Tamaño(Diámetro aproximado de agrupamiento de cables)

Tamaño de or ificio de tornillo

(abrazaderas sujetas con tornillo solamente)-S4 = #4 (M2.5)-S6 = #6 (M3)-S8 = #8 (M4)

-S10 = #10 (M5)-S25 = 1/4" (M6)

Tamaño de empaqueX = 10Q = 25L = 50C = 100

TL = 250D = 500M = 1000

MP = 1000 pc. ctn.XMR = 2 bobinas/5000 c/u DTP = 2 cajas/500 c/uVMR = 2 bobinas/2500 c/u4KR = 2 bobinas/2000 c/u

5K = bandas/5000/empaque6K = bandas/6000/empaque

Referencia militar recíproca (MIL-S-23190E) a abrazaderas para cable PANDUITLos artículos indicados debajo son abrazaderas para cable y herramientas de PANDUIT que cumplen con todos los requisitos de los estándares militares correspondientes y que en la actualidad se indican en la Lista de productos calificados bajo la Especificación Militar MIL-S-23190 (MIL-T-81306 para herramientas de instalación de abrazaderas para cable).

*Codificada por color

No. de parte Est. Mil. *

PAN-TY ™

Número de parte*

DOME-TOP ™

BARB-TY ™

Número de parte*

ABRAZADERAS PARA CABLE

MS3367-1-*MS3367-2-*MS3367-3-*MS3367-4*MS3367-4-*MS3367-5-*MS3367-6-*MS3367-7-*

PLT2SPLT4SPLT4HPLT.7MPLT1MPLT1.5IPLT8LHPLT3S

BT2SBT4SBT4LH—BT1MBT1.5IBT8LHBT3S

No. de parte Est. Mil. *

PAN-TY™

Número de parte*

ABRAZADERAS MARCADORAS

MS3368-1-*BMS3368-2-*BMS3368-1-*AMS3368-2-*AMS3368-3-*CMS3368-4-*CMS3368-5-*C

——PLM2SPLM4SPL2M2SPL3M2SPLM1M

HERRA-MIENTAS MS90387-1MS90387-1MS90387-2

GS2BGS2BLGS4H

Color y material de las abrazaderas para cable PANDUITLo siguiente proporciona el número de color para los números de parte de abrazaderas para cable de PANDUIT y los números de parte de estándares militares de los EE.UU. Corresponde a abrazaderas para cable para ciertos tamaños de paquete solamente. Véase la gráfica de color y disponibilidad en la página siguiente.

«F»*

*No corres ponde a par tes especi ficadas según clasi ficación m il itar**Pigmentadas en negro•–• Resis tente a la intemper ie—para mayor resistencia a la luz u ltravio le ta.†Cum ple c on MS3367 o MS 3368 donde corres pondan (espec ifique e l número MS cuando las p ida) . Todas las otras partes cumplen con los r equisi tos de d imensiones y resistencia de tensión de MS 3367 o M S3368 cuando correspondan. Colores fluorescentes FL.

MATE RIAL NY LON 6.6NYLON

12P OLYP RO- PILENO TE FZEL HALAR�

Color†

Nat.

Negro

•–•

†Negro

•–•†

Café†

Rojo

†Ana-

ranjado

†Ama-ri llo

†Verde

† Azul

†

Púrpura†

Gris Blanco

Gris telé-fono

Negro **

Estab.tér-

mica-menteNegro

Estab.tér-

mica-mente Nat.

FL.Ana-

ranjado

FL.Ama-ril lo

FL. Verde

FL.Rosa-

do

Resis-tente a las

flamas Negro

Resis-tente a las flamas Marfil

Estab.tér-

mica-mente Negro

•–•Negro

•–•Negro

•–• Verde Azul Aqua MarrónSufijo de No. de parte de Panduit

NIN-GUNO

0 00 1 2 3 4 5 6 7 8 10 14 20 30 39 53 54 55 59 60 69 300 120 100 109 76 702

Sufijo de colores MS3367 MS3368 MS17821 MS17822

9 * 0 1 2 3 4 5 6 7 8 * * * * * * * * * * * * * * * * *

Sufijo de colores MS18034MS18035

NN * BK B R R OR Y GN BL P GY * * * * * * * * * * * * * * * * *

Sistema de números de parte de abrazaderas para cable, colores y materiales disponibles

Corte transversalSM = Subminiatura

M = MiniaturaI = Intermedio

S = EstándarH = Pesado

LH = SemipesadoEH = Extra pesado

PLT 2 S C —

TEFZE L es la marca r eg istrada del fluoropolímero de E.I. DuPont Co.�HALAR es la marca registrada del fluoropol ímero de Ausim ont, Inc.

Color(Véase más abajo)No todas las abrazaderas están disponibles en todos los colores; consulte las páginas 37-39

37

La disponibilidad de los colores y materiales de las abrazaderas para cable se indica por tamaño de paquete. Para pedidos personalizados de color, comuníquese con la fábrica.

S/B = disponible en empaque de alto volumen y/o estándar.S = disponible en empaque estándar/B = disponible en empaque de Alto Volumen

*= Comuníquese con la fábrica para informarse sobre la disponibilidad de colores. (Véase la página 36

para descripción y sufijo)

Número de parteNylon 6.6

natural Colores* Gris teléfono

Nylon 6.6 resistente

a la intemperie

El Nylon 6.6 resistente a la intempe-rie cumple

con la especifica-ción M IL.

Nylon 6.6Negroestab.

térmica-menteNegro

Nylon 6.6 Natural

estabili zado térmicamente

Nylon 6.6 estab.

térmicamente resistente a la

intemperie

Nylon 6.6Negro

resistente a las flamas.

Nylon 6.6 Nat.

resistente a las

flamas

Nylon 12 resistente

a la intemperie

Polipropi l. nat.

P oliprop. resistente

a la intemperie TE FZEL HALAR�

Asignación de material, sufijo de número de parte —

Véasepágina 36 -14 -0 -00 -30 -39 -300 -60 -69 -120 -109 -100 -76 -702

BC2S-S10BC3S-S10BC4S-S10BC2LH-S25BC3LH-S25BC4LH-S25

S/BS/BS/BS/BS/BS/B

/B /B /B /B /B /B

S/B S/B S/B S/B S/B S/B

/B S/B S/B S/B S/B /B

BT2SBT3SBT4SBT2LH

S/BS/BS/BS/B

S/BS/BS/B

S/B S/B S/B

S/B S/B S/B S/B

S/B S /B S /B

S/B S/B S/B /B

S /BS /BS /B

BT3LHBT4LHBT5LHBT6LHBT7LH

S/BS/BS/BS/BS/B

S/BS/BS/BS/BS/B

S /B

/B S/B /B /B /B

S/B

BT8LHBT9LHBT1MBT1.5MBT2MBT3MBT4M

S/B S/B S/B S/B S/B S/B S/B

S/B S/B S/B

S/B S/B S/B

S/B S/B S/B S/B S/B S/B S/B

S/B S /B S /B S /B S /B

/B /B S/B S/B S/B S/B S/B

S/B

BT1.5IBT2IBT3IBT4I

S/B S/B S/B S/B

S/B

/B /B S/B S/B

S/B S/B S/B S/B

S/B

S/B /B S/B /B

S /B

DHC S/B

IT940IT965IT9100IT9115IT9150IT9250

/B /B

/B /B /B /B /B /B

PLB2S/PLB3S/PLB4S S/B S/B /B

PLC1M-S4PLC1.5I-S8PLC2H-S25PLC2S-S6PLC2S-S10PLC3H-S25PLC3H-S25PLC4H-S25PLCR4H-S25PLC4S-S10

S/B S/B S/B S/B S/B S/B S/B S/B S/B S/B

/B /B

M6,M20 S


/B /B S/B /B /B S/B S/B /B

S/B

/B

PLF1MPLF1M-MPPLF1MAPLF1MBPLM1MPLM1M-MPPLM2MPLM2SPLM4S

S/B /B S/B S/B S/B /B S/B S/B S/B

*S/B MP 3,10

*S/B *S/B *S/B

MP 3,5,10 *S/B *S/B /B

/B

S/B

S/B S/B S/B

S/B S/B S/B

S /B

/B S /B

/B

/B /B /B

/B /B /B

/B

/B

PLP1SPLP1.5SPLP1.5IPLP2S

S/B

S/B S/B

S/B

S/B S/B

/B

/B /B

PLST30SC/40SC/50SCPLST30SD/40SD/50SDPLST30SE,40SE,50SE

/B /B /B

�HA LAR es la m ar ca reg istrada para el fluoropolímero de Aus imont, Inc . TEFZEL es la marca r eg is trada del fluoropolím ero de E.I. DuPont Co.,

Sistema de números de parte de abrazaderas para cable, colores y materiales disponibles

38

La disponibilidad de los colores y materiales de las abrazaderas para cable se indica por tamaño de paquete. Para pedidos personalizados de color, comuníquese con la fábrica.

S/B = disponible en empaque de alto volumen y/o estándar.S = disponible en empaque estándar/B = disponible en empaque de alto volumen.


para la descripción y sufijo)

Disponibilidad de colores y materiales de abrazaderas para cable (Continúa)

Número de par teNylon 6.6

natural Colores* Gris teléfono


a la intemperie

El Nylon 6.6 resistente

a la intemperie

cumple con la

especifica-ción MIL.

NylonNegroE stab.

térmica-mente

Nylon 6.6 Naturalestab.

térmicamente

Nylon 6.6 estab.

térmicamente resistente a la

intemperie

Nylon 6.6Negro

resistente a las flamas

Nylon 6.6 Nat.


Nylon 12 resistente

a la intemperie

Polipropil. nat.

P oliprop. resistente

a la intemperie TE FZEL HALAR�

Asignación de material, sufijode número de parte —

Véasepágina 36 -14 -0 -00 -30 -39 -300 -60 -69 -120 -109 -100 -76 -702

PLT.6SMPLT.7MPLT1MPLT1M-MPPLT1SPLT1.5IPLT1.5I-MPPLT1.5MPLT1.5S

S/BS/BS/B /BS/BS/B /BS/BS/B

S/B

/B S/B

/B /B

S/B

S/B

/B

S/B S/B S/B /B S/B S/B

S/B S/B

/B S /B

S /B

/B

S/B /B

S/B /B /B

S/B

/B /B

/B

/B /B

/B

/B

/B /B

/B

/B

/B

/B

S/B S /B

PLT2EHPLT2HPLT2IPLT2MPLT2SPLT2S-MPPLT2.5HPLT2.5IPLT2.5S

/BS/BS/BS/BS/B /BS/BS/BS/B

/B *S/B /B S/B

/B

/B S/B

S/B

/B

S/B S/B S/B S/B S/B /B S/B S/B S/B

S /B

/B S/B /B

S/B

/B /B /B

/B /B

/B /B /B

/B /B /B

/B

/B

/B

/B

/B S/B S/B S /B

PLT3HPLT3IPLT3SPLT3.5SPLT4HPLT4IPLT4SPLT4.5S

S/BS/BS/BS/BS/BS/BS/BS/B

/B *S/B

/B /B S/B

S/B /B

S/B S/B

S/B S/B S/B S/B S/B S/B S/B S/B

S /B

S /B

S /B

/B /B

S/B

S/B /B

S/B /B

/B

/B /B

/B

/B

/B

/B

/B

/B

/B

/B

/B

/B

/B

/B

S/B

S/B

S/B

S/B

S /B

PLT5EHPLT5HPLT5SPLT6EHPLT6LHPLT6HPLT7LHPLT8EHPLT8HPLT8LH

S/BS/BS/BS/BS/BS/BS/B/B

S/BS/B

/B

(-TL4) (-C20)

(-C20)

/B


/B S /B

/B /B

/B. /B

/B /B

PLT9LHPLT10EHPLT10LHPLT12EHPLT13H

S/B /B S/B /B S/B -Q3/ -C3

S/B S/B

S/B S/B

/B

PLWP1MPLWP1SPLWP1SAPLWP1SBPLWP1.5IPLWP1.5SPLWP1.5SAPLWP1.5SB

S/BS/BS/B /BS/BS/BS/BS/B

S/B S/B

S/B S/B

/B /B

S/B /B

PLWP2HPLWP2SPLWP2SAPLWP2SBPLWP3HPL2M2SPL3M2S

/B S/B S/B /B /B S/B S/B

/B /B

/B /B

/B S/B

/B S/B S/B

/B /B

/B S/B

/B /B /B

PRLWP30S/50SPLWP30SC/40SC/50SCPLWP30SD/40SD/50SDPLWP30SE/40SE/50SE

S/B /B /B /B

�HA LAR es la m ar ca reg istrada para el fluoropolímero de Aus imont, Inc . TEFZEL es la m arc a registrada del fluor opol ímero de E .I. DuPont Co.

39

Número de parteNatural 6.6

Nylon Colores* Gris teléfono


a la intemperie

El Nylon 6.6 resistente

a la intemperie

cumple con la especifica-ción MIL.

NylonNegroEstab.

térmica-mente

Nylon 6.6 Naturalestab.

térmicamente

Nylon 6.6 estab.

térmicamente resistente a la intemperie

Nylon 6.6Negro


Nylon 6.6 Nat.

resistente a las

flamas

Nylon 12 resistente

a la intemperie

P olipropi l. nat.

Poliprop. resistente

a la intemperie TEFZE L HALAR�

Asignación de material , sufijo de número de parte —

Véasepágina 36 -14 -0 -00 -30 -39 -300 -60 -69 -120 -109 -100 -76 -702

PRST30SC/30SD/30SEPRST30S-S9/-S14PRST40SC/40SD/40SEPRST50SC/50SD/50SEPRST50S-S9/-S14

/B /B /B /B /B

PRT1SPRT1.5SPRT2EHPRT2HPRT2SPRT3HPRT3SPRT4HPRT4S

S/BS/B /BS/BS/BS/BS/BS/BS/B

M2,3,6

/B

(-M20)

/B

/B

S/BS/BS/BS/BS/BS/BS/BS/BS/B

/B /B

/B /B /B

/B

/B /B

PRT5EHPRT6EHPRT8EHPRT10EHPRT12EH

S/BS/B /B /B /B

S/BS/BS/BS/BS/B

/B /B /B

/B /B /B

PRWP1SPRWP1SAPRWP1SBPRWP1.5IPRWP1.5SPRWP1.5SAPRWP1.5SBPRWP2SPRWP2SAPRWP2SBPRWP3HPRWP30SC/40SC/50SCPRWP40SC/40SE/40SDPRWP50SC/50SE/50SD

S/BS/B /BS/BS/B/B/B

S/B /B /B /B

(-D20)

(-D20)

/B

S/B /B

/B

/B

/B

S /B /B

/B

/B /B /B /B

SLT8LHSLT10LHSLT12HSLT14HSLT16HSLT18H

S/ S / S / S / S / S /

S/ S/

�HA LAR es la m arc a registrada para e l fluoropolímero de A usimont, Inc . TEFZEL es la marca reg is trada del fluoropol ím er o de E.I. DuPont Co.

Disponibilidad de colores y materiales de abrazaderas para cable (Continúa)

La disponibilidad de los colores y materiales de las abrazaderas para cable se indica por tamaño de paquete.Para pedidos personalizados de color, comuníquese con la fábrica.

S/B = disponible en empaque de alto volumen y/o estándarS = disponible en empaque estándar/B = disponible en empaque de alto volumen


para la descripción y sufijo)

40

Número de partes empacadas de Alto VolumenLa siguiente es una referencia recíproca a lfa-numé rica de partes de paquetes estándares de abrazaderas para cable con el correspondiente número de parte de empaque por volumen. Comuníquese con el d istribu idor para obtener el precio de partes de empaque de Alto Volumen.

No. de parte estándar

No. de parte de empaque Alto Volumen

BBC2S-S10-C BC2S-S10-D

BC2S-S10-C0 BC2S-S10-D0

BC3S-S10-C BC3S-S10-D


BC4S-S10-C BC4S-S10-D


BC2LH-S25-L BC2LH-S25-TL

BC2LH-S25-L0 BC2LH-S25-TL0





BT1M-C BT1M-M

BT1M-C0 BT1M-M0

BT1.5M-C BT1.5M-M

BT1.5M-C0 BT1.5M-M0

BT2M-C BT2M-M

BT2M-C0 BT2M-M0

BT3M-C BT3M-M

BT3M-C0 BT3M-M0

BT4M-C BT4M-M

BT4M-C0 BT4M-M0

BT1.5I-C BT1.5I-M

BT1.5I-C0 BT1.5I-M0

BT2I-C BT2I-M

BT2I-C0 BT2I-M0

BT3I-C BT3I-M

BT3I-CO BT3I-M0

BT4I-C BT4I-M

BT4I-C0 BT4I-M0

BT2S-C BT2S-M

BT2S-C0 BT2S-M0

BT3S-C BT3S-M

BT3S-C0 BT3S-M0

BT4S-C BT4S-M

BT4S-C0 BT4S-M0

BT2LH-L BT2LH-Tl

BT2LH-L0 BT2LH-TL0

BT3LH-L BT3LH-TL

BT3LH-L0 BT3LH-TL0

BT4LH-L BT4LH-TL

BT4LH-L0 BT4LH-TL0

BT5LH-L BT5LH-C

BT5LH-L0 BT5LH-C0

BT6LH-L BT6LH-C

BT6LH-L0 BT6LH-C0

BT7LH-L BT7LH-C

BT7LH-L0 BT7LH-C0

BT8LH-L BT8LH-C

BT8LH-L0 BT8LH-C0

BT9LH-L BT9LH-C

BT9LH-L0 BT9LH-C0

DDHC1.12X1.75-L0 DHC1.12X1.75-D0


No. de parte de empaque

Alto Volumen

KK-200 EST. SOLAMENTE

K-205 EST. SOLAMENTE




KB-550 EST. SOLAMENTE

KP-505 EST. SOLAMENTE

KP-506A EST. SOLAMENTE

KP-506A-0 EST. SOLAMENTE




PPLB2S-C PLB2S-M

PLB3S-C PLB3S-M

PLB4S-C PLB4S-M

PLC1M-S4-C PLC1M-S4-M

PLC1M-S4-C0 PLC1M-S4-M0

PLC1.5I-S8-C PLC1.5I-S8-M

PLC1.5I-S8-C0 PLC1.5I-S8-M0

PLC2S-S6-C PLC2S-S6-M

PLC2S-S6-C0 PLC2S-S6-M0



PLC2H-S25-L PLC2H-S25-TL

PLC2H-S25-L0 PLC2H-S25-TLO




PLC3H-S25-L0 PLC3H-S25-TL0




PLC4H-S25-L0 PLC4H-S25-TL0

PLCR4H-S25-L PLCR4H-S25-TL

PLCR4H-S25-L0 PLCR4H-S25-TL0

PLF1M-C PLF1M-M, -MP

PLF1MA-C PLF1MA-M

PLF1MB-C PLF1MB-M, -4KR

PLM1M-C PLM1M-M, -MP, -4KR

PLM2M-C PLM2M-M

PLM2S-C PLM2S-M

PLM4S-C PLM4S-M

PLP1S-C PLP1S-M

PLP1.5I-C PLP1.5I-M

PLP1.5S-C PLP1.5S-M

PLP2S-C PLP2S-M

PLT.6SM-C PLT.6SM-M

PLT.7M-C PLT.7M-M

PLT1M-C PLT1M-M

PLT1M-C0 PLT1M-M0

PLT1M-C53 PLT1M-M53

PLT1M-C54 PLT1M-M54

PLT1M-C55 PLT1M-M55



Alto Volumen

PLT1M-C59 PLT1M-M59

PLT1M-C76 PLT1M-M76

PLT1M-C702 PLT1M-M702

PLT1S-C PLT1S-M

PLT1S-C0 PLT1S-M0

PLT1.5I-C PLT1.5I-M

PLT1.5I-C0 PLT1.5I-M0

PLT1.5M-C PLT1.5M-M

PLT1.5M-C0 PLT1.5M-M0

PLT1.5S-C PLT1.5S-M

PLT1.5S-C0 PLT1.5S-M0

PLT2EH-Q PLT2EH-C

PLT2EH-Q0 PLT2EH-C0

PLT2H-L PLT2H-TL

PLT2H-L0 PLT2H-TL0

PLT2I-C PLT2I-M

PLT2I-C0 PLT2I-M0

PLT2I-C53 PLT2I-M53

PLT2I-C54 PLT2I-M54

PLT2I-C55 PLT2I-M55

PLT2I-C59 PLT2I-M59

PLT2I-C76 PLT2I-M76

PLT2M-C PLT2M-M

PLT2M-C0 PLT2M-M0

PLT2S-C PLT2S-M

PLT2S-C0 PLT2S-M0

PLT2S-C53 PLT2S-M53

PLT2S-C54 PLT2S-M54

PLT2S-C55 PLT2S-M55

PLT2S-C59 PLT2S-M59

PLT2S-C76 PLT2S-M76

PLT2S-C702 PLT2S-M702

PLT2.5I-C PLT2.5I-M

PLT2.5I-C0 PLT2.5I-M0

PLT2.5S-C PLT2.5S-M

PLT2.5S-C0 PLT2.5S-M0

PLT2.5H-L PLT2.5H-TL

PLT2.5H-L0 PLT2.5H-TL0

PLT3H-L PLT3H-TL

PLT3H-L0 PLT3H-TL0

PLT3H-L76 PLT3H-TL76

PLT3I-C PLT3I-M

PLT3I-C0 PLT3I-M0

PLT3S-C PLT3S-M

PLT3S-C0 PLT3S-M0

PLT3S-C53 PLT3S-M53

PLT3S-C54 PLT3S-M54

PLT3S-C55 PLT3S-M55

PLT3S-C59 PLT3S-M59

PLT3S-C76 PLT3S-M76

PLT3S-C702 PLT3S-M702

PLT4H-L PLT4H-TL

PLT4H-L0 PLT4H-TL0

PLT4H-L76 PLT4H-TL76

PLT4I-C PLT4I-M

Empaque de Alto Volumen de abrazaderas para cable

41

Números de parte de empaque de Alto Volumen (continúa)


No. de parte de empaqueAlto Volumen

PLT4I-C0 PLT4I-M0

PLT4S-C PLT4S-M

PLT4S-C0 PLT4S-M0

PLT4S-C76 PLT4S-M76

PLT5EH-Q PLT5EH-C

PLT5EH-Q0 PLT5EH-C0

PLT5H-L PLT5H-TL

PLT5H-L0 PLT5H-TL0

PLT5S-C PLT5S-M

PLT5S-C0 PLT5S-M0

PLT6EH-Q PLT6EH-C

PLT6EH-Q0 PLT6EH-C0

PLT6H-L PLT6H-TL

PLT6H-L0 PLT6H-TL0

PLT6LH-L PLT6LH-TL

PLT6LH-L0 PLT6LH-TL0

PLT7LH-L PLT7LH-C

PLT7LH-L0 PLT7LH-C0

PLT8EH-Q0 PLT8EH-C0

PLT8H-L PLT8H-C

PLT8H-L0 PLT8H-C0

PLT8LH-L PLT8LH-C

PLT8LH-L0 PLT8LH-C0

PLT9LH-L PLT9LH-C

PLT9LH-L0 PLT9LH-C0

PLT10LH-L PLT10LH-C

PLT10EH-Q PLT10EH-C

PLT10EH-Q0 PLT10EH-C0

PLT12EH-Q PLT12EH-C

PLT13EH-Q PLT13EH-C

PLT13EH-Q0 PLT13EH-C0

PLWP1M-C PLWP1M-D

PLWP1S-C PLWP1S-D

PLWP1SA-C PLWP1SA-D

PLWP1.5I-C PLWP1.5I-D

PLWP1.5S-C PLWP1.5S-D

PLWP1.5SA-C PLWP1.5SA-D

PLWP1.5SB-C PLWP1.5SB-D



Alto Volumen

PLWP2S-C PLWP2S-D

PLWP2SA-C PLWP2SA-D

PL2M2S-L PL2M2S-D

PL3M2S-L PL3M2S-D

PRLWP30S-C30 PRLWP30S-D30

PRLWP50S-C30 PRLWP50S-D30

PRT4S-C PRT4S-M

PRT1S-C PRT1S-M

PRT1S-C0 PRT1S-M0

PRT1.5S-C PRT1.5S-M

PRT1.5S-C0 PRT1.5S-M0

PRT2EH-Q PRT2EH-C

PRT2EH-Q0 PRT2EH-C0

PRT2H-L PRT2H-TL

PRT2H-L0 PRT2H-TL0

PRT2S-C PRT2S-M

PRT2S-C0 PRT2S-M0

PRT3H-L PRT3H-TL

PRT3H-L0 PRT3H-TL0

PRT3S-C PRT3S-M

PRT3S-C0 PRT3S-M0

PRT4H-L PRT4H-TL

PRT4H-L0 PRT4H-TL0

PRT4S-C PRT4S-M

PRT4S-C0 PRT4S-M0

PRT5EH-Q PRT5EH-C

PRT5EH-Q0 PRT5EH-C0

PRT6EH-Q PRT6EH-C

PRT6EH-Q0 PRT6EH-C0

PRT8EH-Q PRT8EH-C

PRT8EH-Q0 PRT8EH-C0

PRT10EH-Q0 PRT10EH-C0

PRT12EH-Q0 PRT12EH-C0

PRWP1S-C PRWP1S-D

PRWP1SA-C PRWP1SA-D

PRWP1.5I-C PRWP1.5I-D

PRWP1.5S-C PRWP1.5S-D

PRWP2S-C PRWP2S-D

La siguiente es una referencia recíproca a lfa-numé rica de partes de paquetes estándares de abrazaderas para cable con el correspondiente número de parte de empaque de Al to Volumen. Comuníquese con el d istribu idor para obtener precios de empaque de Al to Volumen

Empaque de Alto Volumen de abrazaderas para cable

42

Juegos de abrazaderas para cable en cajas plásticasKP-506A/KP-506-0 abrazaderas para cable y juego de accesorios

Número de parte Descripción

Cant. Paq. Est.

KP-506A Contiene abrazaderas de nylon natural para uso interior: (100) PLT1M-C abrazadera para cable (100) PLT1.5I-C abrazaderas para cable (100) PLT2S-C abrazaderas para cable (50) ABM2S-A montajes (1) KP-505 juego en caja de plástico

1

KP-506A-0 Contiene abrazaderas para cable y montajes para uso exterior: (100) PLT1M-C0 abrazaderas para cable resistentes a la intemperie negras (100) PLT1.5I-C0 abrazaderas para cable resistentes a la intemperie negras (100) PLT2S-C0 abrazaderas para cable resistentes a la intemperie negras (50) ABM2S-AT-0 montajes resistentes a la intemperie, color negro (1) KP-505 caja con juego de plástico

1

KP-509 Una colección especial de abrazaderas para cable y accesorios de cableado para prototi- pos y desarrollo de nuevos productos. Contiene (más de 600 piezas): Incluye las abrazaderas para cable PAN-TY ™ (en diferentes estilos, tamaños, colores y materiales); 25 montajes de abrazaderas para cable distintos; 30 accesorios para cableado diferentes; (1) KP-510 juego en caja de plástico

1

KB-550 Paquete surtido que contiene abrazaderas para cable naturales y resistentes a la intemperie PAN-TY de nylon: (15) PLT1M-C abrazaderas para cable (10) PLT1M-C0 abrazaderas para cable resistentes a la intemperie negras (15) PLT1.5I-C abrazaderas para cable (10) PLT1.5I-C0 abrazaderas para cable resistentes a la intemperie negras (15) PLT2S-C abrazaderas para cable (10) PLT2S-C0 abrazaderas para cable resistentes a la intemperie negras (15) PLT3S-C abrazaderas para cable (10) PLT3S-C0 abrazaderas para cable resistentes a la intemperie negras

1

KB-551 Paquete surtido que contiene abrazaderas para cable de nylon DOME-TOP™ BARB-TY ™ : (15) BT1M-C abrazaderas para cable (10) BT1M-C0 abrazaderas para cable resistentes a la intemperie negras (15) BT1.5I-C abrazaderas para cable (10) BT1.5I-C0 abrazaderas para cable resistentes a la intemperie negras (15) BT2S-C abrazaderas para cable (10) BT2S-C0 abrazaderas para cable resistentes a la intemperie negras (15) BT3S-C abrazaderas para cable (10) BT3S-C0 abrazaderas para cable resistentes a la intemperie negras

1

K-504 Contiene abrazaderas para cable, montajes con dorso adhesivo y herramientasde instalación de abrazaderas para cable: (100) PLT1M-C abrazaderas para cable (100) PLT1.5I-C abrazaderas para cable (100) PLT2S-C abrazaderas para cable (100) PLC2S-S10-C abrazaderas sujetas con tornillo (100) TM2S8-C montajes (100) ABM2S-A-C montajes (1) STS2 herramienta (1) K-503 juego en caja de acero

1

SR2 2-Bastidor deslizable con cajón para un juego K-504 o juegos de terminales de la serie K-1100 Véase Catálogo de terminales Panduit, SA101N21A.

1


1


1

SRB Base que alberga los bastidores deslizable con cajón SR2, SR4 y SR6 1

K-205 Contiene 300 abrazaderas para cable, 600 terminales y 2 herramientas de instalación: (100) PLT1M-C abrazaderas para cable (100) PLT1.5I-C abrazaderas para cable (100) PLT2S-C abrazaderas para cable (1) GS2B Herramientas de instalación de abrazaderas para cable (100) PV18-6LF-C terminales (100) PV14-8LF-C terminales (100) PV14-10LF-C terminales (50) PV10-10LF-C terminales (100) BSV18X-C empalmes (100) BSV14X-C empalmes (50) BSV10X-C empalmes (1) CT-100 herramienta de compresión (1) K-200 juego en caja de acero

1

Juegos de abrazaderas para cable en cajas de aceroK-504 abrazaderas para cable y juego de accesorios

K-205 abrazaderas para cable y juego de terminal

Juegos de abrazaderas para cable

P ida e l núm ero de juegos requer idos en m úl tip los de cantidades de em paque.

KP-509 Juego de diseñador

43

«F»Herramientas«F» de instalación de abrazaderas

Herramientas de instalación de abrazaderas para cable

44

Herramientas de instalación de abrazaderas para cableLa selección de PANDUIT. . . Panduit ofrece la más amplia selecciónde herramientas adaptables a su trabajo

PAT1M/PAT1.5M Sistemas automáticos de instalación de abrazaderas para cable

PAT2S Sistema automát ico de instalación de abrazaderas para cable

PET1M/PET1.5M Sistemas portátiles automát icos de instalación de abrazaderas para cable

Tensión controlada por herramienta neumática y herramientas de corte

Tensión controlada por herramienta y herramientas de corte

Tensión controlada por operador y herramientas de corte

La selección de la herramienta correcta aumenta la productividad. . .Cualquiera que sea su necesidad: fabricante de equipo original (volumen alto, medio, bajo), mantenimiento/reparación o construcción; Panduit t iene la herramienta para ayudarlo a disminuir el costo de instalación total. La siguiente tabla se puede usar como una guía en la selección de herramientas:

Herramienta

Corte transversal

de abrazaderas para cable

Uso de las abrazaderas para cable

Operación Aplicación/aplicaciones típica(s)Por minuto Por añoSistemas PAT1M/PAT1.5M (Automáticos)

Resistencia de tensión mín.

30-40 200,000 -1,000,000 Neumático/

Eléctr ico Uso de abrazadera de fabricante or iginal de alto volumenSistema PAT2S(Automático)

Est. 28-33 200,000 -1,000,000

Sistemas PET1M/PET1.5M(Automáticos)

Mín. 25-35 100,000-500,000

Eléctr icoUso de abrazaderas de fabricante original de volumen medio a alto

PPTS Min., Int. o Est.

5-8 25,000-150,000 Neumático Uso de abrazaderas de fabricante original de volumen medio a alto

donde se necesitan distintos tamaños de abrazaderasPPTEH Semipesado,

pesado.o extra pesado

GS2B/GS2BL Mín., Int. o Est.

4-6 Debajo de50,000 A mano Uso de abrazaderas de fabricante original de volumen bajo a medio,

mantenimiento/reparación o construcción

GS4H Est. Semipesadoo pesado

GS4H/B Semipesado o pesado

GS4H121W Semipesado o pesado

GS4EH Semipesado, pesado.o extra pesado

STS2 Mín., Int. o Est.

1-4 Debajo de 10,000 A mano Mantenimiento/reparación o construcción

STH2 Est., semipe-sado o pesado

ST2EH Semipesado, pesado. o extra pesado

STHV Semipesado o pesado

Herramientas de instalación de abrazaderas para cable

45

Sistemas automáticosde instalación de abrazaderas para cable

Con el herramental automático de PANDUIT todo lo demás queda obsoleto. Con un accionamiento sencillo, aplica, tensiona y corta el sobrante de la abrazadera para cable en menos de 1 segundo. El herramental automático reducirá los costos de mano de obra y minimizará el costo de instalación total.

Hay tres sistemas de herramientas que se adaptan a sus necesidades:

1. PAT1M/PAT1.5M — Sistemas automáticos de instalación de abrazaderas para cable (páginas 46 y 48)

(Surtidor fijo)Instala abrazaderas para cable de corte transversal en miniatura (tensión mínima de bucle 18 lb. (80N))

2. PAT2S — Sistema automático de instalación de abrazaderas para cable (páginas 47 y 48)(Surtidor fijo)

Instala abrazaderas para cable de corte transversal estándar (tensión mínima de bucle 50 lb. (222N))

3. PET1M/PET1.5M — Sistemas eléctricos automáticosde instalación de abrazaderas para cable

(páginas 50 y 51)(Herramienta portátil de mano)

Instala abrazaderas para cable de corte transversal en miniatura (tensión mínima de bucle 18 lb. (80N))

Sistema de instalación de abrazaderas para cable completamente automática

46

1. Sistemas PAT1M/PAT1.5M para abrazaderas de corte transversal en miniatura (tensión de bucle mínima de 80N)

• El sistema consiste de la herramienta, surtidor, manguera de abastecimiento y abrazaderas para cable moldeadas continuamente (5000 abrazaderas por bobina). Cada sistema instalará una abrazadera para cable en menos de un segundo.

• Opción de dos tamaños de cabeza de herramienta para diámetros de agrupamiento de cables de .82" (21 mm) a 1.3" (33 mm).

• El sur tidor y la manguera se han diseñado para funcionar con cualquiera de las cabezas de herramienta para una máxima versatilidad y economía.

• El diseño del sistema permite una total movilidad al usar la herramienta y en la ubicación del sur tidor.

• El sistema opera a 65 psig. no-lubricado, aire filtrado y 100 VAC, 120 VAC y 230 VAC.

• Montaje opcional en banco mostrado en página 48.Cabezas de herramientas

Número de parte DescripciónCant. Paq.

PAT1M Cabeza de herramienta para abrazaderas para cable de diámetro de agru-pamiento de cables de hasta .82" (21 mm) (PLT1M-XMR)

1

PAT1.5M Cabeza de herramienta para abrazaderas para cable de diámetro de agru-pamiento de cables de hasta 1.3" (33 mm)(PLT1.5M-XMR)• Pe so livian o, nin guna comp ensación necesaria• Man ija de lgad a dise ñada e rgon ómica mente p ara com odidad

del op erado r y mayor prod uctividad . Re duce el poten cial de lesiones re petitivas de m ovimiento

• Operación co n la mano izquierda o de recha• Cole cto r de puntas de cable du rable y de u na sola pieza

(para puntas- cortadas)• Incluye ajuste de ten sión

1

PDM Surtidor fijo para 100 VAC, 120 VAC y 230 VAC• El su rtidor mon ito rea e l rendimiento. Si ocurre u n error su ena una

alarma • Menú de AYUDA en línea• Cap acida d de idiomas múltiples- me dia nte pan talla L CD (inglés,

españo l, a lem án, italia no o francés)• Bobinas de a brazade ras para cable fáciles de cargar en el surtidor,

que redu ce n el tie mpo de ina ctividad• Señal aud ible de recarga cuando

la bobina queda vacía• Mant enimie nto mín imo req uerido• Cable d e alim entación incluido

1

Surtidor

PHM1 Manguera de abastecimiento de 3.2 pies (1 metro) 1

PHM2 Manguera de abastecimiento de 6.5 pies (2 metros) 1

PHM3 Manguera de abastecimiento de 9.8 pies (3 metros)• Transfiere las abrazade ras para cable y se ñal del su rt ido r

a la herramienta• D isponible en t res larg os para cua lqu iera de las cabezas

d e la herramienta• Reversible• Conectores elé ctr ico s grande s, conexiones fácile s y rápidas

1

(elija uno)Manguera de abastecimiento

Otros componentesPDH10-37 Manguera principal de abastecimiento de aire (regulador a surtidor) 9.8 pies.

(3 m). incluye una rosca macho NPT (a regulador) de 9.5 mm y una desconexión rápida hembra de 3/8" (9,5 mm) (al surtidor)

1

PL283N1 Elemento de filtro/regulador de 25 micrones (máx.), caída de presión de 5 psi (máx.) a una presión de entrada 85 psig y flujo de 16 cfm a 85 psig; puertos de 3/8"

1

Sistema de instalación de abrazaderas para cable completamente automático

Especificaciones

Neumático• Opera a un mínimo de 65 psig• Mínimo de flujo 7 scfm• Funciona en aire no lubricado

Eléctrico• 100, 120, o 230 VAC• 50/60 Hz.• Menos de 1 amp• Aprox. 20 watts (promedio)

Véas e la página 49 para abrazaderas para cable y páginas 121 a 126 para A ccesor ios para tabler o de cableado.

47

2. Sistema alimentado por bobina PAT2S-para abrazaderas para cable de corte transversal estándar (tensión mínima de bucle 50 lb. (222N))

Cabeza de herramienta


PAT2S Cabeza de herramienta para abrazaderas para cable de diámetro de agrupamiento de cables de hasta 2" (51 mm)(PLT2S-VMR)• Diseño de boca abierta• 1 operación de activación• Operación con la mano izquierda o derecha• Los ajustes de tensión se realizan sin herramientas especiales

•Mantenimiento mínimo requerido• Opera en cualquier sentido• Se incluye un colector de punta• Compensación de peso liviano opcional

1

SurtidorPDS Surtidor con pantalla electrónica

• Bobinas de abrazaderas para cable fáciles de cargar en el surt idor, que reducen el t iempo de inact ividad

• Señal audible de recarga cuando la bobina queda vacía• Mensajes en pantalla LCD en 5 idiomas (inglés, francés, alemán,

italiano, español)• Cable de alimentación incluido• Autoajuste para distintos voltajes domésticos e internacionales

1

PDSF Estructura de surtidor/portabobina 1

Otros componentes

PHS3 Manguera de alimentación de 9.8 pies (3 m). Transfiere las abrazaderas para cable y señal del surtidor a la herramienta

1

PDH10-37 Manguera pr incipal de abastecimiento de aire (regulador a surtidor) 9.8 pies (3 m). Incluye una rosca macho NPT (a regulador) 3/8" (9,5 mm) y una desconexión ráp-ida hembra de 3/8" (9,5 mm) (al surtidor)

1

PL283N1 Elemento de filtro/regulador de 25 micrones (máx.), caída de presión de 5 psi (máx.) a una presión de entrada de 85 psig y flujo de 16 cfm a 85 psig; puertos de 3/8"

1

PAT2SBM Montaje en banco y pedal de pie para Sistema PAT2S ( indicado en página 48) 1

Especificaciones

Neumático• Opera a 65 psig. • flujo de 7 scfm• Funciona en aire no-lubr icado.

Eléctrico• 100, 115, 220, o 240 VAC• 50/60 Hz.• Aprox.100 watts (promedio)

Véas e la página 49 para abrazaderas para cable y páginas 121 a 126 para accesorios de tablero de cableado

Sistemas automáticos de instalación de abrazaderas para cable

Instala automáticamente las abrazaderas para cable en agrupamiento de cables de hasta 2 pulgadas (51 mm) de diámetro• El sistema consiste de la herramienta, surtidor, estructura del surtidor,

manguera de alimentación y abrazaderas para cable moldeadas alimentadas continuamente por bobina- (2500 abrazaderas por bobina).

• El sistema PAT2S instala abrazaderas para cable moldeadas continuamente PLT2S-VMR en aproximadamente 1 segundo. El tiempo de recarga es reducido por bobinas grandes de 2500 abrazaderas por bobina.

• Capacidad para aumentar la tensión de las abrazaderas para cable que ofrece mayor resistencia al movimiento lateral.

• Alta resistencia de tensión mínima de bucle de la abrazadera para cable de 50 lbs. (222N).

48

Montaje en banco PATMBM usado con sistemas automáticos PAT1M PAT1.5M para abrazaderas para cable de corte transversal

en miniatura (tensión mínima de bucle 18 lb. (80N))

Para operaciones donde la aplicación se lleva a la herramienta• Se usa con la cabeza de herramienta PAT1M o PAT1.5M• Suministrada con pedal accionado por pie- para permitir

que el operador trabaje con ambas manos• Se puede instalar una herramienta en el montaje en segundos• Se suministra con una placa base de cuatro orificios• El montaje de banco opera en aire no lubricado de 65 psi,

que sale del surtidor


PATMBM Montaje de banco y pedal de pie para el sistema PAT1M/PAT1.5M, placa base de cuatro-orificios.

1

Aplicación de montaje en banco alimentada por bobina PAT2SBM usada con el Sistema automático PAT2S para abrazaderas para cable de corte

transversal estándar (tensión mínima de bucle 50 lb.)

Para operaciones donde la aplicación se lleva a la herramienta• Se usa con la cabeza de herramienta PAT2S• Se proporciona con un pedal accionado por pie para permitir

que el operador trabaje con ambas manos• Se puede instalar una herramienta en el montaje en segundos• Se suministra con una placa base de cuatro orificios• El montaje de banco opera en aire no-lubricado de 65 psi,

que sale del surtidor


PAT2SBM Montaje de banco y pedal de pie para el sistema PAT2S, placa base de cuatro-orificios.

1

Sistemas automáticos de instalación de abrazaderaspara cable

Además de la cabeza de herramienta, el surtidor, estructura del surt idor, manguera de alimentación y abrazaderas para cable en bobinas; pida lo siguiente:

Además de la cabeza de herramienta, el surtidor, manguera sur tidora y abrazaderas para cable en bobinas; pida lo siguiente:

Véas e la página 49 para abrazaderas para cable y páginas 121 a 126 para accesorios de tablero de cableado.

49

Abrazaderas para cable para los sistemas PAT1M/PAT1.5M (páginas 46 y 48)Abrazaderas para cable en bobinas

• Abrazaderas para cablede corte transversal en miniatura

• Autoajuste.• Reconocidas por U.L.• 5000 abrazaderas/bobina

Abrazaderas para cable moldeadas continuamente en tamaños, color y opciones de material para adaptarse a la aplicación.

Número de parte Color

Diám. máx. de agrupamiento

de cables, pulg. (mm)

Largo pulg. (mm)

Ancho pulg. (mm)

Resistencia de tensión m ín.

de bucle Lbs. (N)

Se usa con el No.

de parte de PANDUIT ™

Abrazaderas para cable para los sistemas PAT1M/PAT1.5M

Nylon 6/6 (para uso interior) hasta 185 °F (85°C)

PLT1M-XMR Natural

.06-.82 (1.5-20.8)

4.0 (102)

.10 (2.5)

18 (80) PAT1M

PLT1M-XMR1PLT1M-XMR2PLT1M-XMR3PLT1M-XMR4

Café Rojo

Anaranjado Amarillo

PLT1M-XMR5PLT1M-XMR6PLT1M-XMR7PLT1M-XMR8PLT1M-XMR10

Verde Azul

Púrpura Gris

Blanco

PLT1.5M-XMR Natural

.06-1.30 (1.5-33)

5.6 (142)

.10 (2.5)

18 (80) PAT1.5M

PLT1.5M-XMR1PLT1.5M-XMR2PLT1.5M-XMR3PLT1.5M-XMR4

Café Rojo

Anaranjado Amarillo

PLT1.5M-XMR5PLT1.5M-XMR6PLT1.5M-XMR7PLT1.5M-XMR8PLT1.5M-XMR10

Verde Azul

Púrpura Gris

Blanco

Nylon-resistente a la intemperie (para uso exterior) hasta 185 °F (85 °C)

PLT1M-XMR00 Negro .06-.82 (1.5-20.8)

4.0 (102)

.10 (2.5)

18 (80)

PAT1M

PLT1.5M-XMR00 Negro .06-1.30 (1.5-33)

5.6 (142)

.10 (2.5)

18 (80)

PAT1.5M

Nylon estabilizado térmicamente (para uso interior) hasta 221 °F (105 °C)

PLT1M-XMR30 Negro .06-.82 (1.5-20.8)

4.0 (102)

.10 (2.5)

18 (80)

PAT1M

PLT1.5M-XMR30 Negro .06-1.30 (1.5-33)

5.6 (142)

.10 (2.5)

18 (80)

PAT1.5M

Abrazaderas para cable para sistema PAT2S(páginas 47 y 48)

Abrazaderas para cable moldeadas continuamente en tamaños y opciones de material para adaptarse a la aplicación.El sistema PAT2S instala las abrazaderas para cable ajustables PLT2S-VMR de PANDUIT . Las abrazaderas para cable se cargan y descargan fácilmente del surtidor para cambios rápidos de bobina y reducen el tiempo de inactividad. Una banda por tadora conecta las 2500 abrazaderas en una bobina continua por largos períodos entre recargas.

Abrazaderas para cable en bobinas

• Abrazaderas para cable de corte transversal estándar

• Autoajuste• Reconocidas por U.L.• 2500 abrazaderas/bobina Consul te a la fábr ica para obtener las opciones de co lor y de abrazaderas para c able res istentes a la in tem perie.

Clas ific ación de flamabi lidad: U.L. 94V-2, ATB : 5 seg., por ASTM -D635.

Nylon 6/6 (para uso interior) hasta 185 °F (85 °C)

PLT2S-VMR Natural 2.0 (50)

8.1 (206)

.190 (4.8)

50 (222)

PAT2S

Nylon estabilizado térmicamente (para uso interior) hasta 221 °F (105 °C)

PLT2S-VMR30 Negro 2.0 (50)

8.1 (206)

.190 (4.8)

50 (222)

PAT2S




Largo pulg. (mm)

Ancho pulg. (mm)



Se usa con el No.

de parte de PANDUIT

Abrazaderas para cable para sistema PAT2S

Abrazaderas para cable para sistemas de instalación automática

Bo

bin

as d

e 2,

500

2 b

ob

ina

s/c

aja

Bo

bin

as d

e 5

,00

0 -

2 b

ob

inas

/ca

ja

50

3. Sistemas PET1M/PET .5M para abrazaderas para cable de corte transversal en miniatura (tensión mínima de bucle 18 lb. (80N))

Sistemas eléctricos automáticos de instalación de abrazaderas para cable, totalmente portátiles, que instalan abrazaderas para cable en menos de un segundo y reducen el costo de instalación total.• Diseñadas con capacidad portátil, las herramientas PET operadas a batería

son de peso liviano y proporcionan un excelente equilibrio y características ergonómicas. Pueden instalar abrazaderas para cable en áreas inaccesibles mediante los sistemas fijos de herramientas.

• Con un simple accionamiento, las herramientas PET instalan las abrazaderas para cable de corte transversal en miniatura de Panduit, moldeadas continuamente. Las abrazaderas están disponibles en bandas de 50 o en bobina que permite al cliente cortar bandas de largos personalizados.Cabeza de herramienta

PET1M


PET1M Cabeza de herramienta para abrazaderas para cable de un diámetro de hasta .82" (21 mm) de agrupamiento de cables (PLT1M-5K) o (PLT1M-XMR)• Diseño de boca abierta• 1 operación de activación• Ergonómica y de peso liviano• 3 opciones de alimentación eléctrica: cartucho de batería recargable,

banda de batería recargable y adaptador de AC• Tensión ajustable• Bocas ant iamarre • Interruptor de enc./apag. con estado de herramienta• Desactivación automática• Se incluye un colector de punta

1

Cabeza de herramienta PET1.5M

PET1.5M Cabeza de herramienta para abrazaderas para cable de un diámetro de hasta 1.3" (33 mm) de agrupamiento de cables (PLT1M.5M-5K) o (PLT1.5M-XMR)• Diseño de boca abierta• 1 operación de activación• Ergonómica y de peso liviano• 3 opciones de alimentación eléctrica: cartucho de batería recargable,

banda de batería recargable y adaptador de AC• Tensión ajustable• Bocas antiamarre• Interruptor de enc./apag. con estado de herramienta• Desactivación automática• Se incluye un colector de punta

1

PET-BS Cartucho de batería removible y recargable• Tiempo de carga es de 45-60 minutos• Una carga instalará aproximadamente 200 abrazaderas para cable• Una batería pesa 0.5 lbs.

1

PET-BB Banda de batería removible, recargable• Tiempo de carga es 4-6 horas • Una carga instalará aproximadamente 2000 abrazaderas para cable• La correa de la batería pesa 2 lbs.• Incluye un gancho de utilidad para colgar la herramienta y una bolsa

para transportar artículos diferentes

1

Cartucho de batería (Níquel-cadmio)

Banda de batería

Sistema portátil de instalación totalmente automática de abrazaderas para cable

V éase la página 49 para abrazaderas para cable y páginas 121 a 126 para ac ces orios de tabler o de cableado.

PET-BS (se muestra vista frontal y posterior)

51

Cargador de baterías

• Carga una o dos baterías o correas de baterías a la vez


PET-CHR Cargador de batería de 120 VAC 1

PET-CHR100 Cargador de batería de 100 VAC 1

PET-CHR230 Cargador de batería de 230 VAC 1

Adaptador de AC

• Proporciona carga ilimitada a la herramienta

PET-AC Adaptador de AC de 120 VAC 1

PET-AC100 Adaptador de AC de 100 VAC 1

PET-AC230 Adaptador de AC de 230 VAC 1

PET-ACC3 Cable de adaptador de AC de 9.8 pies (3 metros) 1

PET-ACC6 Cable de adaptador de AC de 19.7 pies (6 metros) 1

Abrazaderas para cable para los sistemas PET1M/PET1.5M (Véase la página 50)

Abrazaderas para cable en bandas

100 bandas de 50 abrazaderas/caja

Abrazaderas para cable en bobinas

2 bobinas de 5,000 abrazaderas/caja

Clasificación de flamabilidad: U.L. 94V-2, ATB < seg. por ASTM-D635.Consulte la página 49 para colores.

Nylon 6.6 (para uso interior) -40 °F a 185 °F

PLT1M-5K

Natural

.82 (21)

4.0 (102) .10

(2.5)18

(80)

PET1M

PLT1.5M-5K 1.3 (33)

5.6 (142)

PET1.5M

Nylon estabil izado térmicamente (para uso exterior) hasta 221 °F

PLT1M-5K30

Negro

.82 (21)

4.0 (102) .10

(2.5)18

(80)

PET1M

PLT1.5M-5K30 1.3 (33)

5.6 (142)

PET1.5M

Nylon 6.6 (para uso interior) hasta 185 °F (85 °C)*

PLT1M-XMR Natural .06-.82 (1.5-20.8)

4.0 (102)

.10 (2.5)

18 (80)

PET1M

PLT1.5M-XMR Natural .06-1.30 (1.5-33)

5.6 (142)

.10 (2.5)

18 (80)

PET1.5M

Nylon-resistente a la intemperie (para uso exterior) hasta 185 °F (85 °C)

PLT1M-XMR00 Negro .06-.82 (1.5-20.8)

4.0 (102)

.10 (2.5)

18 (80)

PET1M

PLT1.5M-XMR00 Negro .06-1.30 (1.5-33)

5.6 (142)

.10 (2.5)

18 (80)

PET1.5M

Nylon estabil izado térmicamente (para uso interior) hasta 221 ° F (105 °C)

PLT1M-XMR30 Negro .06-.82 (1.5-20.8)

4.0 (102)

.10 (2.5)

18 (80)

PET1M

PLT1.5M-XMR30 Negro .06-1.30 (1.5-33)

5.6 (142)

.10 (2.5)

18 (80)

PET1.5M




Largo pulg. (mm)

Ancho pulg. (mm)

Resistenciade tensión


Se usa con el No. de parte

de PANDUIT

Abrazaderas para cable para sistema PET1M/PET1.5M

Abrazaderas para cable/Accesorios para herramientas de instalación PET

Bo

bina

s de

5,0

00 -

2 bo

bina

s/ca

ja10

0 B

anda

s d

e 50

52

Herramientas neumáticas manualesTensión y corte controlados por herramienta

Dos herramientas cubren la línea completa de abrazaderas para cable de PANDUIT ™ para aplicaciones de producción. Las herramientas neumáticamente gradúan la tensión y cor tan la abrazadera sobrante después de su instalación manual- alrededor del agrupamiento de cables, lo cual minimiza la fatiga del operador. Ambas herramientas son durables y de peso liviano.

Para abrazaderas para cable de PANDUIT de hasta 1/2" (12.7 mm) de ancho.• Fácil de cambiar el ajuste de tensión• No requiere ninguna capacitación especial para el uso• Durable, de peso liviano, fácil de operar y diseñada para reducir la fatiga

del operador• Aplica tensión y cor ta la abrazadera sobrante en una fracción de segundo• Opera en aire no-lubricado, sin mantenimiento especial• Nuevo acabado con capa en polvo

Nota: Herramientas PPTS y PPTEH requieren la manguera PPH10 y filtro/regulador PL289N1 para el funcionamiento adecuado.


PPTS Instala abrazaderas para cable de corte transversal estándar, en miniatura o intermedio

Identificación de color: (perno) NegroPeso: 18 oz. (510g)Los juegos de partes de reemplazo pueden ser parte de un programa de mantenimiento programado

1

PPTEH

Instala abrazaderas para cable de corte transversal semipesado, pesado y extra pesado

Identificación de color: (perno) AzulPeso: 52 oz. (147g)Los juegos de partes de reemplazo pueden ser parte de un programa de mantenimiento programado

1

PPH10 10 pies (3m) Montaje de manguera (regulador a herramienta). Incluye un conector macho NPT de 1/8" (a regulador) y acople hembra de desconexión rápida de 1/8" (a herramienta)

1

PL289N1 Elemento de filtro/regulador .5 micrones (máx.), rango regulado 3-100 PSIG, 1/8" ports

1

PPTS y PPTEH Otros componentes

Herramientas neumáticas manuales

53

Herramientas operadas manualmenteTensión y corte controlados por herramienta

Las herramientas de abrazaderas para cable operadas manualmente de más preferencia en la industria. Estas herramientas son versátiles y se pueden usar para la producción, mantenimiento o construcción de aplicaciones. Estas herramientas gradúan la tensión y cortan el material sobrante de las abrazaderas mediante un accionamiento sencillo.

Para abrazaderas para cable de PANDUIT de hasta 1/2" (12.7 mm) de ancho.• De peso liviano y equilibrada• No requiere ningún mantenimiento especial• Fácil cambio de ajuste de tensión y fácil de operar• Características comprobadas para ayudarle a disminuir los costos de instalación;

una combinación de características de diseño, funcionamiento y construcción que brinda una larga duración

• Acabado durable con capa en polvo• Navajas de reemplazo disponibles


GS2B Instala abrazaderas para cable de corte transversal en miniatura, intermedio o estándar. Producto calificado indicado según especificación militar Est. MS90387-1 y Espec. MIL-T-81306A.

Identificación de color:Activación manual: Negro Perno selector: NegroPeso: 10 oz. (284g)

1

GS2BL Igual que GS2B excepto que tiene una amplitud de manija reducida en un 25% para operadores con manos más pequeñas. Producto calificado indicado según especifi-cación militar Est. MS90387-1 y Espec. MIL-T-81306A.

Identificación de color:Gabinete en color marrón bien destacado.Activación manual: Negro Perno selector: NegroPeso: 10 oz. (284g)

1

GS4H Instala abrazaderas para cable de corte transversal estándar, semipesado y pesado. También instala abrazaderas para cable SUPERFLEX ™ (SLT). Producto calificado indicado según especificación militar Est. MS90387-2 y Espec. MIL-T-81306A.

Identificación de color: Activación manual: Rojo Perno selector: Rojo Peso: 16 oz. (454g)

1

GS4H/B

Instala abrazaderas para cable de corte transversal estándar, semipesado y pesado. También instala abrazaderas para cable SUPERFLEX (SLT). Alta tensión, configurada en fábrica, no-ajustable

Identificación de color: Activación manual: Azul Peso: 16 oz. (454g)

1

GS4H121W Instala abrazaderas para cable de corte transversal semipesado y pesado. Esta herramienta proporciona mayor tensión, especialmente en abrazaderas con resistencia de 175 lb., que resulta en agrupamiento de cables más ajustados.

Identificación de color:Activación manual: Verde Perno selector: VerdePeso: 16 oz. (454g)

1

GS4EH Instala abrazaderas para cable de corte transversal semipesado, pesado y extra pesado.

Identificación de color:Activación manual: Azul Perno selector: AzulPeso: 16 oz. (454g)

1

Herramientas operadas a mano

54

Herramientas PPTS, PPTEH, GS2B, GS2BL, GS4H, GS4H121W, GS4EHCaracterísticas de ajuste

Indicador de tensiónCada cor te transversal de las abrazaderas para cable se puede instalar con distintas tensiones para adaptarse a la aplicación. Las tensiones adecuadas (indicadas en los paquetes de abrazaderas para cable de PANDUIT ™ ) se indican claramente con este indicador.Selección rápida y fácil

Para cambiar el corte transversal, simplemente cambie el perno al ajuste deseado.

Para cambiar la tensión dentro del rango del corte transversal, mueva el perno en el sentido de las agujas del reloj (indicado) para aumentarla, o en sentido contrario a las agujas del reloj, para disminuirla.


TTLK3-X Juego de fijación de tensión de herramientaCada juego contiene (1) tornillo ajustable de selección #--40 (con cabeza), (1) sujeta-dor ajustable de selección y (1) tornillo ajustable de tensión #4-40 (sin cabeza)

10

K2-BLD2 Juego de reemplazo de navaja para GS2B (todas las versiones) y PPTS 1

K4H-BLD Juego de reemplazo de navaja para GS4H (protección de navaja de 3 tornillos solamente)

1

KPPTEHBKPPTEHG

Juego de reemplazo de navaja para PPTEHJuego de reemplazo de amarre para PPTEH

11

KPTSG Juego de reemplazo de amarre para PPTS 1

GHH Diseñado específicamente para guardar las herramientas GS2B, GS4H (serie)o PPTSSe usa cada vez que utiliza las herramientas de mano— sitios de construcción para ensamblar líneas para un lugar práctico y conveniente para la herramienta

1

Juego de ajuste de tensión de herramientaCiertas aplicaciones requieren un dispositivo de ajuste en el perno selector (un tamaño y tensión de corte transversal solamente) o ajuste de nivel de tensión (sin embargo permiten cambios de tamaño de corte transversal). Este juego está disponible para ese propósito.

Partes de repuesto

Accesorio de herramienta manual

Juegos de reemplazo de navaja y Juego de reemplazo de amarrePuede ser parte de un plan de mantenimiento programadoo uso solamente cuando los cortes no son uniformes.

Holster


Para bloquear el perno se lector y el nivel de tensión

Para bloquear el ajuste fino

55

Herramientas operadas manualmenteTensión y corte controlados por el instalador

Panduit ofrece una serie de herramientas económica para las aplicaciones de mantenimiento o construcción—el cliente determina la tensión requerida de las abrazaderas para cable y las herramientas se encargan del corte. Se usa con la línea completa de abrazaderas para cable de PANDUIT.™


STS2

Instala abrazaderas para cable de corte transversal en miniatura, intermedio o estándar de PANDUIT.Véase la operación STH2 a continuación.

Identificación de color: NegroPeso: 2 1/2 oz. (71g)

1

STH2

Instala abrazaderas para cable de corte transversal estándar, semipesado o pesado de PANDUIT.

Identificación de color: Rojo Peso: 2 1/2 oz. (71g)

PROCEDIMIENTO DE INSTALACION PARA HERRAMIENTAS STS2 y STH21. Instala la abrazadera para cable

alrededor del agrupamiento de cables. Aplica tensión a la abrazadera al presionar el mango de la herramienta.

2. Reduce la tensión levemente y hace girar la herramienta en 1/4 de giro en cualquier dirección para cortar la abrazadera para cable.

1

ST2EH Instala abrazaderas para cable de corte transversal semipesado, pesado o extrapesado de PANDUIT.

Identificación de color: Mangos NegrosPeso: 16 oz. (454g)

1

KST2EHG Juego de reemplazo de amarre para ST2EH 1

STHV Instala abrazaderas para cable de corte transversal semipesado y pesado de PANDUIT.También instala abrazaderas para cable SUPERFLEX ™ (SLT).

Identificación de color: Todo amarilloPeso: 12 oz. (340g)

1

• Herramientas económicas, no necesitan mantenimiento, de todo propósito

• Diseño de mango ergonómico y corta amplitud de mango

• Característica de carga por arriba para usuarios zurdos o derechos

Después de instalar la abrazadera alrededor del agrupamiento de cables y tensionar la misma, la herramienta se gi ra en 1/4 “en cualquier d irección” para cortar la abrazadera sobrante.

Después de insta lar la abrazadera al rededor del agrupamiento de cables, los mangos se presionan para dar tensión. Una palanca separada corta la abrazadera sobrante.

• Construcción durable toda de acero

• Mangos cómodos de caucho

• Construcción durable toda de acero

• “El tope de transporte” previene el atascamiento de los dedos


56

Criterio de diseño

Asignación de material,sufijo de número de parte

-0 -30 -39 -300 -60 -69 -120 -109 -100 -76 -702

Resistencia de tensión de bucle

7 7 7 7 7 7 7 6 5 5 7 5 10

Servicio por baja temperatura 6 6 6 6 6 5 5 6 6 6 7 7 10

Servicio por alta temperatura 5 5 6 6 6 5 5 5 5 5 8 7 10

Flamabilidad 6 6 6 6 6 8 8 3 2 2 9 9 10

Resistencia ultravioleta 1 6 4 1 6 1 1 7 1 6 9 9 10

Resistencia a la radiación 3 3 3 3 3 3 3 4 5 5 9 9 10

Resistencia química general –Hidrocarburos–Hidrocarburos clorados–Ácidos –Bases–Sales

697273

697273

697273

697273

697273

697273

697273

898678

86599

10

86599

10

101010101010

101010101010

910101089

Precio relativo Bajo Bajo Bajo Bajo Medio Medio Medio Medio Bajo Bajo Alto Alto Alto

Selección del material para abrazaderas de cable para su aplicación

Ejemplo No. 1:

Aplicación Selección

Si su aplicación requiere una alta resistencia de radiación (2 x 108 rad.), proporciona una excelente resistencia a los hidrocarburos y el precio es conveniente.

Su mejor opción es TEFZEL� o acero inoxidable. El costo es superior al de otrosmateriales, pero ambos tienen altos niveles de resistencia a la radiación y a los hidrocarburos.

Ejemplo No. 2:

Aplicación SelecciónSi su aplicación requiere un mater ial de bajo costo, buena resistencia a los rayos ultravioletas y a la lluvia de ácidos

Su mejor opción es el polipropileno resistente a la intemperie, que es más económico, tiene una clasificación 6 en resistencia a los rayos ultravioletasy una clasificación 9 en resistencia a los ácidos.

�HALAR es la m ar ca r eg istrada para e l fluor opol ímero de Ausimont Inc. Véas e la Tabla C par a encontrar la resis tencia qu ímica del acero inoxidable 304 y 316.

Selección de abrazaderas para cable y pautas de especificaciones

Al usar esta información como guía, el usuario estará más calificado para seleccionar la abrazadera para cable y material más adecuados para realizar su función específica a lo largo de un período de tiempo.Para un servicio confiable y de larga duración, existen numerosos factores a considerar cuando selecciona la abrazad-era para cable adecuada para cada aplicación. Debido a que es imposible para Panduit proporcionar datos para todas las condiciones posibles que puedan ocurrir, le sugerimos utilizar estos datos como una guía y probar las abrazaderas para cable bajo condiciones similares a las reales para determinar la abrazadera para cable correcta para la apli-cación.Para seleccionar la mejor abrazadera para cable para una aplicación específica, puede usar la siguiente tabla como una referencia rápida. Primero, determine el criterio de diseño más crítico y de inmediato lea la tabla para encontrar el material que más se adapte a sus necesidades (10 = Más conveniente y 1 = Menos conveniente). Posteriormente, repase el otro criterio al examinar la gráfica en dirección vertical y de inmediato proceda con su selección final.

TEFZE L es la m ar ca reg istrada del fluoropolímero de E. I. DuPont Co.Véas e la Tabla C para enc ontrar la res istencia química del acero inox idable 304 y 316.

Nylon

6.6

nat

ural

Nylon

6.6

resist

ente

a la

inte

mpe

rieN

ylo

n 6

.6 n

eg

ro

est

ab

iliz a

do t

ér m

icam

ente

Ny

lon

6.6

na

tura

l

est

ab

iliz a

do

tér

mic

amen

te

Nyl

on

6.6

res

i st .

a l a

i nte

mp

e ri e

y e

s ta

b . té

rmi c

a

Ny

lon

6.6

ne

gro

res

iste

nte

a l

as fl

am

as

Ny

lon

6.6

re

sis

ten

te a

las

fla

ma

sN

ylo

n 1

2

res

iste

nte

a l

a in

tem

peri

ePo

lipro

pile

no n

atur

al

Polip

ropi

leno

re

sis t

ente

a la

inte

mpe

rie

Ace

ro in

oxid

able

TEF

ZEL

�

HALA

R�

57

Guía de selección de materialesPara seleccionar la abrazadera para cable adecuada para su aplicación, comience por el lado izquierdo de la gráfica y conteste las preguntas con “Sí” y “No” hasta que llegue al material que debería usar.

Material que se sugiere usar

START

¿Debe ser el material resistente

a los químicos(sal/ácidos)?

No

¿Debe resistir el material

el alto calor?

No

Sí

«F»¿Debe ser el material

resistente a las


resistente a las

No

Sí


a los químicos (sal/ácidos)?

No


resistente a las


resistente a

No

Sí


resistente a las ¿Debe el

material resistir el alto calor?

No

Sí

No—Nylon 6.6

Sí—Nylon 6.6 resistente a las flamas (-69)No—Nylon 6.6 estabilizado térmicamente (-30)

Sí—Comuníquese con la fábrica

No— Polipropileno natural (-109)


No—Comuníquese con la fábrica


No—Nylon resistente a la intemperie (-0) (-00)


No—Nylon 6.6 resistente a la intemperie estabilizado térmicamente (-300)


No—Polipropileno (-100) o Nylon 12 (-120) resistente a la intemperie


No—Comuníquese con la fábrica

Sí—Acero inoxidable o TEFZEL� (-76) o HALAR� (-702)

Sí

Sí

No

Sí

�HA LA R es la marca reg is tr ada para e l fluoropol ím er o de Ausim ont Inc. TEFZEL es la marca r eg istrada del fluoropolím ero de E. I. DuPont Co.

¿Debe resistir el material

el alto calor?

¿Debe resistir el material el alto calor?

¿Debe ser el material

resistente a las flamas?


a las flamas?


a las flamas?


resistente a


resistente a


resistente a


resistente a


resistente a


resistente a


resistente a


resistente a


resistente a


resistente a


a las flamas?


resistente a los rayos UV?




a las flamas?




a las flamas?

58

Efecto de los agentes atmosféricosSi la luz ultravioleta (que es un componente de la luz solar) ataca, a lo largo de un período de tiempo, la mayoría de los materiales plásticos reducen sus propiedades al dividir la cadena molecular. La separación del material es acompañada por reducciones en laresistencia a la tensión y alargamiento, mayor fragilidad, cambios de color y pérdida del brillo de la superficie.El elemento negro de carbón, usado en las abrazaderas para cable de nylon y polipropileno de PANDUIT ™ , es uno de los estabilizadores más eficaces en la actualidad. Una dispersión uniforme de negro de carbón proporciona una buena resistencia contra la luz ultravioleta sin afectar adversamente las propiedades físicas. La adición de negro de carbón, o cualquier otro estabilizador de luz ultravioleta, prolonga el ciclo de vida úti l de los productos plásticos usados en el exterior, pero no elimina totalmente los efectos destructivos de la luz. Ciertos plásticos, tales como TEFZEL o HALAR�, son intrínsecamente muy resistentes a la luz ultravioleta y no requieren aditivos estabilizadores.

Métodos de prueba relativos a los efectos de los agentes atmosféricosPara monitorear los efectos de la luz ultravioleta y la eficacia de los estabilizadores ultravioleta, Panduit, en conformidad con los estándares de la industria, adoptó dos métodos de prueba de la capacidad relativa a los efectos de los agentes atmosféricos: Envejecimiento externo y Envejecimiento acelerado por los factores atmosféricos.

Envejecimiento externoEl método de Envejecimiento externo probablemente es el mejor método y el más realístico de los dos métodos. Se conduce de acuerdo con la Práctica recomendada ASTM D1435-85 para efectos atmosféricos externos de los plásticos y permite que el material sea afectado no solamente por la luz ultravioleta, sino por todos los otros elementos exteriores de igual manera. Aunque esto es posible que se aproxime más estrechamente a una aplicación real, existen dos desventajas. El período de tiempo requerido para producir el desgaste de la propiedad y la falla del material puede ser bastante extenso y los distintos entornos químicos adversos no pueden probarse.

Envejecimiento acelerado por los factores atmosféricosLas pruebas de aceleración debido a los factores atmosféricos se han usado para aumentar el rango de degradación debido a una combinación de luz ultravioleta, temperatura y humedad. Los métodos usados adoptan los siguientes estándares:

• ASTM D1499-84, Luz operativa y Aparato de exposición al agua (tipo arco con electrodos de carbón) para exposición a plásticos• ASTM G53-84, Luz operativa y Exposición al agua (tipo de condensación U.V. fluorescente) para exposición de materiales no-metálicos

La condición especificada en ASTM D1499-84 utiliza un arco con electrones de carbón para simular la luz solar natural y un rocío de agua. La cámara de prueba se opera 20 horas al día con un ciclo de dos horas de 108 minutos de luz solar simulada y 12 minutos de luz solar y rocío de agua. La temperatura de un cuerpo negro dentro de la cámara es de aproximadamente 63°C (145°F) durante la sección del ciclo de “Luz solar solamente”. La humedad no se controla dentro de la cámara.

La cámara de prueba mediante ASTM D53-84 usa lámparas solares fluorescentes para generar luz ultravioleta solamente. Un recipiente de agua calentada produce la condensación durante una parte del ciclo. El ciclo diario está compuesto de 20 horas de luz seguido por 4 horas de condensación. Las temperaturas del cuerpo negro durante el ciclo de luz son de 50°C (122°F) y 40°C (104°F) durante el ciclo de condensación.

Panduit también ha diseñado una cámara especial que se utiliza para simular el efecto de la lluvia de ácido y la luz ultravioleta sobre los materiales de las abrazaderas para cable. El efecto de otros productos químicos comunes, tal como la sal que se esparce en los caminos, también se evalúa en esta cámara.

Estos métodos son eficaces para determinar rápidamente la resistencia de la luz ultravioleta de distintos materiales de abrazaderas para cable, pero debe enfatizarse que no existen correlaciones precisas entre el envejecimiento acelerado y la exposición real al aire libre.

�HA LA R es la marca reg is tr ada para e l fluoropol ím er o de Ausim ont Inc. TEFZE L es la marca r eg istrada del fluoropolím ero de E. I. DuPont Co.

Efecto de los agentes atmosféricos

59

Prueba de fallas de materialEl deterioro de la propiedad puede causar tres modos diferentes de falla: pérdida de resistencia, pérdida de consistencia o cambio en la apariencia. El modo crítico para cualquier tipo de aplicación debería depender de la aplicación y de los requisitos que impone sobre el material en sí.

La pérdida de resistencia se monitorea mediante pruebas de tensión del material antes y después de habérselo expuesto a las condiciones climáticas. Esta prueba detectará la reducción de resistencia acompañada por la exposición prolongada a las condiciones climáticas.

La pérdida de consistencia se puede monitorear al medir los cambios en la resistencia al impacto y alargamiento. A la vez que el tiempo de exposición a la luz ultravioleta aumenta y el material se torna más frágil, su resistencia de impacto y alargamiento disminuye considerablemente. Es importante recordar que las fallas porfragilidad pueden ocurrir aún cuando la resistencia de tensión no muestra ningún cambio.

A pesar que el cambio en apariencia por lo general no es un modo de falla para las abrazaderas para cable, el plástico tiende a descolorirse y perder el brillo de su superficie a medida que aumenta la exposición. Estos cambios se pueden medir según la diferencia de color mediante las unidades de Adams, que son similares a las unidades del Consejo Nacional de Estándares.

Panduit tiene su propio programa de prueba contra los factores atmosféricos para determinar la duración de distintos materiales de las abrazaderas para cable. Esto incluye la examinación de distintas muestras usadaspreviamente, obtenidas de todo el mundo.

En todos los casos, el nivel de deterioro de la propiedad aumenta al aumentarse su exposición a la luz ultravioleta. Los signos principales de degradación son la fragilidad, separación y pérdida del brillo de la superficie. También se determinó que el tiempo de falla a ocurrir fue más corto que el indicado por pruebas de la industria realizadas en base a muestras de material. Esta discrepancia en parte se debe al hecho que las abrazaderas para cable se sometieron a la prueba bajo condiciones tensas y de uso final, mientras que la mayoría de los proveedores de resinas plásticas realizan estas pruebas con barras de prueba que no están bajo tensión.

Hay tres materiales de abrazaderas para cable (TEFZEL , HALAR� y acero inoxidable) que poseen una resistencia superior a la luz ultravioleta. En pruebas conducidas hasta el momento, ambos no han demostrado ningún signoconsiderable de degradación.

La determinación del ciclo de vida exterior de cualquier material es difícil debido a que existen otros factores, además de la estabil idad de la luz ultravioleta, que deberían considerarse. Estos factores se indican a continuación y deberían considerarse antes de especificar un material para abrazaderas de cable.

FACTORES DURACION ACORTADAProductos químicos

Las aplicaciones con productos químicos pueden reducir el ciclo de vida. Este es el factor más perjudicial en el ciclo de vida de una abrazadera.

Diámetro de agrupamiento de cables

A medida que se reduce el diámetro de un agrupamiento de cables, el esfuerzo de flexión es mayor. Una correa gruesa en un diámetro pequeño requiere más esfuerzo.

Carga Si la abrazadera está bajo una alta carga, esto añadirá más presión al cuerpo de la abrazadera.

Grosor Una abrazadera más delgada durará menos tiempo ya que las roturas de su superficie penetrarán a través del cuerpo de la abrazadera más rápido.

Vibración Las aplicaciones con altas vibraciones producirán un impacto que se propagará por las roturas de la superficie.

Grado de exposición

Ninguna protección o pantalla, exposición al sur, altitudes muyelevadas ni temperaturas extremas disminuyen el ciclo de duración de la abrazadera para cable.

Humedad Los ambientes secos hacen que las abrazaderas para cable de nylon 6.6 se resquebrajen. La alta humedad y las altas temperaturas pueden resultar en la degradación debido a la hidrólisis en el nylon.

Metales galvanizados

La lluvia de ácidos y la humedad acídica actúan como elementos químicos de expulsión de metales galvanizados, los que se sabe que atacan el nylon 6.6.

*Se basa en una estimación de carga mínima, sin ataque de productos químicos y condiciones sin ningún impacto.

CICLO DE DURACION EN RELACION CON LOS AGENTES ATMOSFERICOS

Materiales (Sufijo P/N) Años*Polipropileno natural (-109) 1

Nylon 6.6 natural 1-2

Nylon 6.6 negro resistente a las flamas (-60) 1-2

Nylon 6.6 (-69) resistente a las flamas (-69) 1-2

Nylon 6.6 estabilizado térmicamente (-30) 4-5

Nylon 6.6 natural estabilizado térmicamente (-39) 1-2

Nylon 6.6 resistente a la intemperie (-0 y -00) 7-9

Nylon 6.6 resistente a la intemperie estabilizado tér-micamente (-300)

7-9

Polipropileno resistente a la intemperie (-100) 7-9

Nylon 12 resistente a la intemperie (-120) 12-15

TEFZEL � (-76) >15

HALAR � (-702) >15

Acero inoxidable (prefijo MLT) >30

�HA LA R es la marca registrada para e l fluor opol ímero de Ausimont Inc. TEFZE L es la marca reg is tr ada del fluoropol ím ero de E. I. DuPont Co.

Efecto de los agentes atmosféricos

Tabla A - Factores externos que afectan el ciclo de vida de una abrazadera para cable

60

FlamabilidadSe ha desarrollado una serie de procedimientos de prueba que se puede usar para la evaluación y comparación de distintos materiales para apoyar lacombustión.

Prueba de quemado vertical UL94Las muestras de un material, con dimensiones de 127 mm por 12.7 mm y el grosor del producto de uso final planeado, se prueban en condiciones sin envejecimiento “de fabricación” y en una condición con envejecimiento (7 días a 158 °F, 70 °C). La prueba requiere la colocación de una flama controlada con precisión bajo un espécimen soportado verticalmente por un período de 10 segundos. La flama se quita y se registra la duración de la flama. Si la flama se apaga, el espécimen de inmediato se somete a un segundo período de ignición de 10 segundos. La duración de la flama se vuelve a registrar. Un trozo de algodón quirúrgico se coloca debajo del espécimen. Si la caída del elemento enciende el algodón, también se registra este hecho.

Materiales de clase 94V-0Los materiales de clase 94V-0:• No tendrán ningún espécimen que arda con combustión de flama por más de 10 segundos después de cualquier

aplicación de la flama de prueba.• No tendrán una duración de combustión de flama que exceda los 50 segundos para las 10 aplicaciones de flama

para cada juego de cinco especímenes.• No tendrán ningún espécimen que arda con combustión de flama hasta la abrazadera que lo sujeta.• No tendrán ningún espécimen que deje caer partículas de flama que enciendan el algodón quirúrgico seco

y absorbente ubicado a 12" (305 mm) debajo del espécimen de prueba.• No tendrán ningún espécimen con combustión ardiente que persista por más de 30 segundos después de la

segunda extracción de la flama de prueba.

Materiales de clase 94V-1Los materiales de clase 94V-1:• No tendrán ningún espécimen que arda con combustión de flama por más de 30 segundos después de cualquier

aplicación de la flama de prueba.• No tendrán una duración de combustión de flama que exceda los 250 segundos para las 10 aplicaciones de flama

para cada juego de cinco especímenes.• No tendrán ningún espécimen que arda con combustión de flama hasta la abrazadera que lo sujeta.• No tendrán ningún espécimen que deje caer partículas de flama que enciendan el algodón quirúrgico seco

y absorbente ubicado a 12" (305 mm) debajo del espécimen de prueba.• No tendrán ningún espécimen con combustión ardiente que persista por más de 60 segundos después de la

segunda extracción de la flama de prueba.

Materiales de clase 94V-2• No tendrán ningún espécimen que arda con combustión de flama por más de 30 segundos después de cualquier

aplicación de la flama de prueba.• No tendrán una duración de combustión de flama que exceda los 250 segundos para las 10 aplicaciones

de flama para cada juego de cinco especímenes.• No tendrán ningún espécimen que arda con combustión de flama hasta la abrazadera que lo sujeta.• No se permitirá tener especímenes que dejen caer partículas de flama que ardan sólo por un momento, algunas

de las cuales pueden encender el algodón quirúrgico seco y absorbente colocado a 12" (305 mm) debajo del espécimen de prueba.

• No tendrán ningún espécimen con combustión ardiente que persista por más de 60 segundos después de la segunda extracción de la flama de prueba.

Flamabilidad

61

ASTM D 635Las muestras de un material, con dimensiones de 125 mm por 12.5 mm y el grosor del producto de uso final, se prue-ban en un estado “según se fabrica”, sin edad determinada. Una flama controlada con precisión se aplica al espéci-men y se inicia un cronómetro. La flama se aplica por 30 segundos. El cronómetro se detiene al interrumpirse la combustión ardiente o cuando la flama ha llegado a una marca de 100mm del extremo libre. Se prueban diez espe-címenes.• Rango de combustión.• Si dos o más especímenes han ardido hasta la marca de 100mm el rango promedio de combustión (cm/min)

se indicará como el promedio de los rangos de combustión de todos los especímenes que han ardido hasta llegar a la marca de 100 mm.

• Tiempo promedio de combustión y prolongación promedio de combustión.• El tiempo promedio de combustión y de prolongación de combustión de la muestra se indicará si ninguna

de las diez muestras o ninguno de los veinte especímenes han ardido hasta la marca de 100 mm.• Tiempo promedio de combustión (ATB): • Prolongación promedio de combustión (AEB):

t 30s–( )010∑

Número de especímenesATB,s =

Aproximado a los 5 seg. más cercanos

*C lasificación basada en muestras de prueba con grosor de 1/8".**Consulte a la fábrica para tamaños específicos de abrazaderas.

Materiales UL94 ASTM D635 Nylon 6.6 natural 94V-2 (1/16") AEB = 20mm

ATB = 5 segundos

Nylon 6.6 resistente a la intemperie (-00) 94V-2 (1/16") AEB = 20mm ATB = 5 segundos

Nylon 6.6 resistente a la intemperie (-0)** 94V-2 (1/16") AEB = 20mm** ATB = 5 segundos**

Nylon 6.6 estabilizado térmicamente (-30) 94V-2 (1/16") AEB = 20mm ATB = 5 segundos

Nylon 6.6 natural estabilizado térmicamente (-39) 94V-2 (1/16") AEB = 20mm ATB = 5 segundos

Nylon 6.6 resistente a la intemperie estabilizado térmicamente (-300) 94V-2 (1/16") AEB = 20mm ATB = 5 segundos

Nylon 6.6 negro resistente a las flamas (-60) 94V-0 (1/64") AEB =15mm ATB < 5 segundos

Nylon 6.6 resistente a la intemperie (-69) 94V-0 (1/64") AEB = 15mm ATB < 5 segundos

Nylon 12 resistente a la intemperie (-120) No reconocido Rango promedio de combustión 1.6cm/min.

Polipropileno natural (-109) No reconocido Rango promedio de combustión 2 cm/min.

Polipropileno resistente a la intemperie (-100) No reconocido Rango promedio de combustión 2 cm/min.

TEFZEL (-76) 94V-0(1/16") AEB < 15mm ATB < 5 segundos

HALAR� (-702) 94V-0(1/16") AEB = 15 min. ATB < 5 segundos*

Inoxidable (prefijo MLT) No corresponde No corresponde

Clasificaciones de flamabilidad

Número de especímenesAEB,mm =

Aproximado a los 5mm más cercanos

kjfdsjfs010∑ (100 – duración sin combustión)

�HA LA R es la marca reg is trada para el fluoropolím ero de Ausim ont Inc. TE FZEL L es la marca r eg istrada del fluoropolímero de E. I. DuPont Co.

Flamabilidad

62

RadiaciónLas abrazaderas para cable de distintos materiales se han expuesto a distintas can-tidades de radiación para determinar el límite máximo aceptable. Panduit llevó a cabo estas pruebas principalmente para determinar el nivel de aceptación para uso en distin-tas áreas de plantas de energía nuclear (acumuladas a lo largo de un período de más de 40 años). Véase la Tabla B para la clasificación de resistencia a la radiación.

HumedadUn gran número de plásticos cuando se exponen a la alta humedad relativa absorben agua y consecuentemente, la resistencia de tensión del material puede cambiar consid-erablemente. El Nylon 6.6 cuando se expone a una humedad relativa del 100%, absorb-erá hasta un 8.5% de agua, lo que reducirá la resistencia de tensión en 50% al compararse con una abrazadera para cable seca. El polipropileno, HALAR�, Tipo Nylon 12, y TEFZEL son materiales de baja absorción de agua y, como tales, el efecto del agua sobre ellos es mínimo. Véase la Tabla B para datos sobre la absorción de humedad.

TemperaturaLos materiales plásticos por lo general se someten a la pérdida de propiedades durante su exposición a la alta temperatura debido a la oxidación. La temperatura máxima para el servicio satisfactorio depende del material usado y de las condiciones ambientales. Ini-cialmente, los plásticos se vuelven más flexibles y débiles cuando se exponen a altas temperaturas. Después de un período de tiempo, la oxidación puede causar la fragiliza-ción, lo cual hace que las abrazaderas para cable de plástico se vuelvan más suscepti-bles a las fallas debido al impacto y vibración. La exposición a bajas temperaturas también hará que la mayoría de los plásticos sean más frágiles durante esta exposición, pero la pérdida de propiedades es mínima cuando el material vuelve a una temperatura ambiente. La temperatura mínima de uso continuo después de la instalación se indica en la Tabla B.

Resistencia de tensiónLa mayoría de las abrazaderas para cable se seleccionan en base al material, largo y resistencia mínima de tensión de bucle. La resistencia mínima de tensión de bucle se estableció bajo la Especificación militar MIL-S-23190. Cada abrazadera para cable de corte transversal (en miniatura-M, intermedio-I, estándar-S, pesado-H y extra pesado-EH) tiene una resistencia de tensión de bucle distinta cuando se prueba según la norma MIL-S-23190.La abrazadera para cable primero se acondiciona a 49 °C (120°F), humedad relativa de 20% por 24 horas, y de inmediato la abrazadera se instala en un mandril dividido y las mitades del mandril se separan a una clasificación de 1" (25.4 mm) por minuto (Fig.1). La fuerza de separación requerida para desbloquear o separar la abrazadera para cable es la resistencia de tensión de bucle. La resistencia de tensión de bucle depende del diseño ajustable y de la resistencia de tensión (psi) del material. Como ejemplo, la resistencia de tensión del polipropileno es aproximadamente 1/2 a 1/3 del nylon 6.6; por lo tanto, la resistencia de tensión de bucle de una abrazadera de corte transversal en particular, hecha de polipropileno, sería mucho menor que la de una abrazadera hecha de nylon 6.6. Esta es otra propiedad a considerar cuando selecciona una abrazadera para cable. Las distintas resistencias de tensión de bucle se indican en la Tabla B.

�HA LA R es la marca registrada para e l fluor opol ímero de Ausimont Inc. TEFZE L es la marca reg is tr ada del fluoropol ím ero de E. I. DuPont Co.

Radiación/Humedad/Temperatura/Resistencia de tensión

Fig. 1

63

Tabla B — Características físicas de distintos materiales de abrazaderas para cable

1. ASTM D638-8782. ASTME83. Estimada4. Después de instalación5. (-321) llega a 1700 ° (923 °C)6. Componente U.L. reconocido a 170 °C7. Componente U.L. reconocido a 125 °C

Criterio de diseñoResistencia de tensión 73°F (psi)

12,0001 12,0001 12,0001 12,0001 12,0001 12,0001 12,0001 8,1001 4,1001 4,1001 7,5001 7,0001 90,0002

Color Natural Negro Negro Natural Negro Negro Marfil Negro Verde Negro Aqua Marrón Inoxidable

Flamabilidad UL Véase página 62

Índice de oxígeno 28 28 26 26 26 34 34 NA NA NA 30 60 NA

Resistencia a la radiación

1 x 105

Rad.1 x 105

Rads1 x 105

Rads1 x 105

Rads1 x 105

Rads1 x 105

Rads1 x 105

Rads3.5 x 10 6

Rads 1 x 106

Rads1 x 106

Rads2 x 108

Rads2 x 108

Rads2 x 108

Rads

Absorción de agua (24 horas)

1.2% 1.2% 1.2% 1.2% 1.2% 1.1% 1.1% 0.3% 0.1% 0.1% <0.03% <0.05% Ninguno

Resistencia a la luz ultravioleta

Mala Buena Regular Mala Buena Mala Mala Buena Mala Buena Excelente Excelente Excelente

Temperatura máx. de uso continuo

185°F 85°C

185°F 85°C

221°F 105°C

221°F 105°C

205 °F3

96 °C221 °F105 °C

221 °F105 °C

176 °F80 °C

185 °F85 °C

185 °F 85°C

302 °F6

150°C284 °F7

140°C1000 °F5

537°C

Resistencia de tensión mín. de uso continuo4

-40°F-40 °C

-40°F-40 °C

-40°F-40 °C

-40°F-40 °C

-40°F-40 °C

-40°F-40 °C

-40°F-40 °C

-40°F-40 °C

-40°F-40 °C

-40°F-40 °C

-50°F-46 °C

-50°F-46 °C

-112 °F-80 °C


mínima de bucle a

120°F; 20% RH

Submín.> Mín.> Int.>

Est.> Pesado>

EH> DH

12 lb. 18 lb. 30/40

lb. 50 lb.

120/175 lb.

250 lb.

12 lb. 18 lb. 30/40

lb. 50 lb.

120/175 lb.

250 lb.

N/A 18 lb. 30/40

lb. 50 lb.

120/175 lb.

250 lb.

N/A 18 lb. 30/40

lb. 50 lb.

120/175 lb.

250 lb.

N/A 18 lb. 30 lb.

50 lb. 120 lb.

N/A

N/A 18 lb. 30 lb.

50 lb. 120 lb.

N/A

N/A 18 lb. 40 lb.

50 lb. 120 lb.

N/A

N/A N/A

25 lb.

40 lb. 90 lb.

N/A

N/A 12 lb. N/A

30 lb. 50 lb.

90 lb.

N/A 12 lb. N/A

30 lb. 50 lb.

90 lb.

N/A 18 lb. 25 lb.

50 lb. 120 lb.

N/A

N/A 18 lb. N/A

65 lb. N/A

N/A

N/A N/A N/A

100 lb. 250 lb.

N/A 600 lb.

Herramienta instalada GS2B GS2BL GS4H

GS4EH STS2 STH2

ST2EH STHV PPTS

PPTEH

GS2B GS2BL GS4H

GS4EH STS2 STH2

ST2EH STHV PPTS

PPTEH

GS2B GS2BL GS4H STS2 STH2

ST2EH STHV PPTS


ST2EH STHV PPTS


ST2EH STHV PPTS


ST2EH STHV PPTS


ST2EH STHV PPTS


ST2EH STHV PPTS

GS2B GS3BL GS4H

GS4EH STS2 STH2

ST2EH STHV

PPTEH PPTS

GS2B GS2BL GS4H

GS4EH STS2 STH2

ST2EH STHV

PPTEH PPTS

GS2BGS2BLGS4HSTS2STH2

ST2EHSTHVPPTS

GS2BGS2BLGS4HSTS2STH2

ST2EHSTHVPPTS

GS4MTST2MTPPTMTHTMT

Asignación de mater ial/Sufijo de número de parte

Ninguno -0 y -00

-30 -39 -300 -60 -69 -120 -109 -100 -76 -702

�HA LA R es la marca reg is tr ada para e l fluoropol ím er o de Ausim ont Inc. TE FZEL es la marca registrada del fluoropol ím er o de E. I. DuPont Co.

Características físicas de los materiales de abrazaderas para cable

Asumiendo una carga mínima, ataque químico, y condiciones libres de impactos.

Nyl

on 6.6

nat

ural

Nyl

on 6.6

resi

sten

te

a la

inte

mpe

rieN

ylo

n 6

.6 n

egro

esta

biliz

ado

té r

mic

amen

te

Nyl

on

6.6

na

tur a

l

est

abi

lizad

o t

érm

icam

en

te

Ny l

on

6. 6

re s

i st .

a l a

i nte

mp e

rie

y e

sta

b. t

érm

i ca

Nyl

on

6.6

neg

ro

res

iste

nte

a l

as f

lam

asN

ylo

n 6

.6

res

iste

nte

a l

as f

lam

asN

ylo

n 1

2 re

sis

ten

te a

la

inte

mp

erie

Polip

ropi

leno

nat

ural

Polip

ropi

leno

re

s is

ten

te a

la

inte

mp

e rie

Ace

ro in

oxid

able

TEF

ZEL

�

HALA

R�

64

Resistencia químicaVarios factores se combinan para determinar la vida útil del material de las abrazaderas de cables y ninguna es tan importante como la exposición a químicos. Diferentes químicos tendrán efectos diferentes sobre plásticos dependiendo de cosas tales como concentración químicas, tem-peratura, presión y luz ultravioleta. La tabla C es una excelente guía para la selección del mejor material para abrazaderas de cable. Debería considerarse que la exposición a la temperatura para esta carta de resistencia química es 70 °F.

Tabla C — Resistencia de los materiales para abrazaderas para cable de PANDUIT ™ contra el ataque químico a 70°F

— = No probado E = Excelente S = Satisfactorio B = Leve ataque U = Atacado

1 = El desgaste ocurre bajo algunas condiciones2 = El ataque puede ocurr ir si el ácido sulfúr ico presentaAq. (Ac.) = AcuosoC.S. (S.F.) = Saturado en frío

AgentePorcentaje deconcentrado

* Nylon

6.6Nylon

12Polipro-pileno TEFZEL HALAR �

Acero inoxidable

304

Acero inoxidable

3161, 4-Dioxano 100 — S B E E E —

Aceite combustible 100 — E — E E E E

Aceite de linaza 100 E E E E E E E

Acetaldehído 90 S — B E E — —

Acetato butílico 100 — E B E E — —

Acetato de amilo 100 — — B E E E E

Acetato de etilo 100 E E S E E E E

Acetato de plomo Aq. C.S. — — E E E E E

Acetato de sodio Aq. C.S. E — E E E E1 E

Acetato de vinilo 100 — — E E E — —

Acetileno 100 — — E E E E E

Acetofenona 100 — — S E E E E

Acetona 100 E E E E E E E

Acetona disobutílica 100 — — E E E — —

Ácido acético 97 U U E E E E E

Ácido acético 10 B S E E E E E

Ácido acético 90 — S E E E E E

Ácido arsénico 1 a 80 — — E E E E E

Ácido benzoico 100 U E E E E E E

Ácido bórico Todo U E E E E S —

Acido bromhídrico Todo U U E E E U U

Acido butírico 10 a 100 U — E E E E E

Ácido cítrico 10 a 50 S S E — E E E

Acido clorhídrico Todo U U E E E U U

Acido Cloro acético 10 a 50 U — E E E U B

Acido clorosulfónico 10 a 100 U U U S E U U

Ácido crómico 10 a 50 U U E E E B B

Acido diglicólico Aq. C.S. — — E E E — —

Acido esteár ico 100 — B E E E E E

Acido fórmico Todo U U E E E E E

Acido fosfór ico 10 U U E E E E E

Acido gálico Aq. C.S. — — — E E E E

Acido glicólico 40 U — E E E — —

Ácido hidrocinámico Todo — U E E E B B

Acido hidrofluorhídrico Todo U U E E E U U

Ácido hidrofluorosilícico 30 — U E E E U U

Acido láctico 10 E S E E E E E

Acido maleico 100 — — E E E — —

Acido málico Aq. C.S. — — E E E E E

Acido nítrico 10 a 30 U U E E E E E

Acido nítrico 30 a 68 U U U S E E E

Acido nitroso 5 — — — E E E E

* INCLUYE TODOS LO S NY LONS 6.6 (COMO LOS RES ISTENTE A LA INTE MPE RIE, ES TABILIZADO TERMICAMENTE Y RES IS TENTE A LA FLAM A)�HALAR es la marca registrada para e l fluor opol ímero de Ausimont Inc . TE FZE L es la marca reg is trada del fluoropolím ero de E. I. DuPont Co.

Resistencia química

65

Tabla C — Resistencia de los materiales de abrazaderas para cable PANDUIT™ contra el ataque químico a 70 °F (Continúa)

AgentePorcentaje de concentrado

* Nylon

6.6Nylon

12 Polipro-pileno TEFZEL HALAR �

Acero inoxidable

304

Acero inoxidable

316Acido oleico 100 — B E E E E EAcido oxálico 10 — B E E E E E

Ácido píctico 1 — — E E E E EAcido propiónico 50 — — E E E — —

Ácido ptálico 50 — — B E E E EÁcido sucínico 100 — S E E E — —

Acido sulfúrico 5 U B E E E B EAcido sulfúrico 50 U U E E E U B

Acido sulfúrico Concentrado U U B E E B BAcido sulfuroso 10 E — E E E B1 E1

Acido tánico 10 — E E E E E EAcido tartár ico 50 — S E E E E E

Acido tr icloroacético 10 U — S E E U UÁcidos grasos 100 — — E E E — —

Agua de mar 100 — E E E E E1 E

Aguarrás 100 — S U E E E EAlcohol bencílico 100 — — E E E — —

Alcohol de etilo 100 E E E E E E EAlcohol de metilo 100 E E E E E E E

Alcohol de propilo 100 E — E E E E EAlcohol isopropílico 100 E E E E E E E

Aldehído butírico 100 — — E E E — —Amoniaco Todo — E E E E E E

Anilina 100 — S E E E E EBenceno 100 E E B E E E E

Benzoato de sodio Aq. C.S. — — E E E — —Bicarbonato de sodio Aq. C.S. E E E E E E E

Bisulfato de sodio 10 — — E E E E EBisulfito de sodio Aq. C.S. — S E E E E E

Borato de potasio 1 — — E E E — —Borato de sodio Aq. C.S. — — E E E E E

Bromo 100 U U U E E U UBromuro de metilo 100 — — U E E — —

Bromuro de potasio Aq. C.S. — — E E E E1 E1

Butadieno 100 — — B E E E EButano 100 — E E E E E E

Butanodiol 100 — — E E E — —Carbonato de amonio 1 a 5 — E — E E E E

Carbonato de bario Todo — E E E E E ECarbonato de calcio Aq. C.S. — — E E E E E

Carbonato de magnesio Aq. C.S. — E E E E E ECarbonato de potasio Aq. C.S. — B E E E E E

Carbonato de sodio 2 E E E E E E ECianuro de cobre Aq. C.S. — — E E E E E

Ciclohexano 100 — E B E E E —Ciclohexanol 100 — E E E E E —

Ciclohexanona 100 — E B E E E —Clorato de calcio Aq. C.S. — — E E E E E

Clorato de potasio Aq. C.S. — S E E E E EClorato de sodio 25 — B E E E E E

Cloro Seco — U U E E B BCloro Húmedo — U B E E U U

Clorobenceno 100 — B E E E — —Cloroformo 100 E B B E E E E

Cloroformo de metilo 100 E — B E E — —

* INCLUY E TO DOS LOS NY LO NS 6.6 (E L TIP O RES IS TENTE A LA INTE MPE RIE, ES TABILIZADO TERMICAMENTE Y RES IS TENTE A LA FLAM A)�HALAR es la marca reg istrada para el fluoropolím ero de Aus imont Inc. TEFZEL es la m arc a registrada del fluoropolímero de E . I. DuPont Co.


66


AgentePorcentaje de concentrado

* Nylon

6.6Nylon


Acero inoxidable

304

Acero inoxidable

316Cloruro de aluminio 10 S E E E E U B

Cloruro de amonio 10 a 25 U E E E E E1 E

Cloruro de bario Todo — E E E E E1 E

Cloruro de benzoílo 100 — — B E E — —

Cloruro de calcio 5 B E E E E E1 E1

Cloruro de cobre 1 a 10 U — E E E E1 a U E1 a B1

Cloruro de etileno 100 E B B E E E E

Cloruro de etilo 100 — — B E E E E

Cloruro de hierro 50 U — E E E U U

Cloruro de magnesio Aq. C.S. B E E E E E1 E1

Cloruro de mercurio Diluido — E E E E U U

Cloruro de metileno 100 B U B E E E E

Cloruro de metilo 100 — — B E E — E

Cloruro de níquel Aq. C.S. — E E E E E1 E1

Cloruro de plata Aq. C.S. — E E E E U U

Cloruro de potasio 5 — E E E E E1 E1

Cloruro de sodio 10 E E E E E E1 E1

Cloruro de zinc 70 U E E E E E E

Cloruro estánico Aq. C.S. U — E E E U B

Cloruro estanoso Aq. C.S. — E E E E B S

Cloruro ferroso Aq. C.S. U — E E E U B

Combustible diesel 100 — E B E E E E

Combustible para turbinas de combustión 100 E — E E E E E

Creosol 100 U U — E E E E

Cromato de sodio Aq. C.S. U — E E E E E

Crotonaldehído 100 — — E E E — —

Dicloroetano 100 — — E — E E E

Dicloroetileno 100 — — B E E — —

Dicromato de potasio Aq. C.S. — U E E E E E

Dimetilamina 100 — — E E E — —

Dióxido de sulfuro Todo U — B E E E E

Éter de petróleo 100 — E E E E E E

Eter dietílico 100 — E E E E E E

Fenol 90 U U E E E E E

Ferrocianuro de potasio 25 — — E E E E E

Flúor (Seco) 100 — — U E — U U

Fluoruro de aluminio 10 S E E E E U B

Fluoruro de sodio 5 — — E E E E1 E1

Formaldehído 40 E S E E E E1 E

Formamida dimetílica 100 — E E E E E —

Fosfato de sodio 5 — E E E E E E

Freones 100 E — — E E — —

Ftalato de butilo 100 — — E E E — —

Ftalato de dibutilo 100 — — E E E — —

Ftalato de dioctilo 100 — — E E E E —

Furfural 100 E — — E E E E

Gasolina 100 E — B E E E E

Glicerina 100 — E E — E E E

Glicol de etileno 100 E E E E E E E

Heptano 100 — E E E E E E

Hexano 100 — E E E E E E

Hidroquinona 100 — — E E E — —

Hidróxido amónico 10 E — — E E — —

Hidróxido de aluminio Aq. C.S. — E E E E E E

*INCLUYE TODOS LOS NYLONS 6.6 (EL TIPO RESIS TE NTE A LA INTEM PERIE, ESTABILIZADO TERMICAM ENTE Y RESISTE NTE A LA FLAMA)�HA LA R es la marca r eg is trada para el fluoropolím ero de Ausim ont Inc. TEFZEL es la marca registrada del fluor opol ímero de E. I. DuPont Co.


67



* Nylon

6.6Nylon


Acero inoxidable

304

Acero inoxidable

316Hidróxido de hierro Todo — — E E E E E

Hidróxido de potasio 30 B — E E E B B

Hidróxido de sodio 10 E E E E E E E

Hipoclorito de calcio 2 U — E E E E1 E1

Hipoclorito de sodio 5 S B E E E B1 E1

Hiposulfito de sodio Aq. C.S. — — — E E E E

Iodoformo 100 — — — E E E E

Lanolina 10 E E E E E E E

Mercurio 100 — E E E E E E

Metil-etil-cetona 100 — E B E E E E

Metil-isobutilo-cetona 100 E — B E E E E

N.Alcohol Butílico 100 — E E E E E E

Nafta 100 — — E E E E E

Naftalina 100 — S E E E E E

Nitrato amónico 100 — E E E E E E

Nitrato de calcio 50 — E E E E — —

Nitrato de cobre 50 — — E E E E E

Nitrato de hierro Todo — — E E E E E

Nitrato de magnesio Aq. C.S. — E E E E E E

Nitrato de plata 10 — E E E E E E

Nitrato de potasio Aq. C.S. — E E E E E E

Nitrato de sodio 5 E E E E E E E

Nitrato de zinc Aq. C.S. — E E E E E E

Nitr ito de sodio Aq. C.S. — B E E E E E

Nitrobenceno 100 — B B E E E E

Nitrometano 100 E — — E E — —

Oxido de etileno 100 — — B E E — —

Oxígeno Todo — — E E E — —

Parafina 100 E E E E E E E

Pentóxido de fósforo 100 — U E E E — —

Perborato de sodio Aq. C.S. — S E E E — B

Perclorato de potasio 1 — — E E E — —

Perclorato de sodio 10 — — — E E E E

Percloretileno 100 — — B E E E E

Permanganato de potasio 5 U U E E E E E

Peróxido de hidrogeno 30 U S S E E S E

Persulfato de potasio Todo — — E E E — —

Piridina 100 — E B E E B B

Sulfato de amonio 10 — E E E E E1 E1

Sulfato de bario Todo — E E E E E E

Sulfato de calcio 2 B — E E E E E

Sulfato de níquel Aq. C.S. — E E E E E1 E1

Sulfato de potasio Aq. C.S. — E E E E E E

Sulfato de sodio 5 — E E E E E E

Sulfato de zinc Aq. C.S. — E E E E E E

Sulfato dimetílico 100 — — B E E — —

Sulfato doble de aluminio y potasio 10 S E E E E E1 E

Sulfato ferroso 10 — — E E E E1 E

Sulfuro 100 — E E E E S B

Sulfuro de bario Todo — E E E E E E

*INCLUYE TODOS LOS NYLONS 6.6 (EL TIPO RESIS TE NTE A LA INTEM PERIE, ESTABILIZADO TERMICAM ENTE Y RESISTE NTE A LA FLAMA)�HALAR es la marca registrada para el fluoropolímero de Ausimont Inc. TEFZEL es la marca registrada del fluoropol ímero de E. I. DuPont Co.


68



* Nylon

6.6Nylon

12 Polipropileno TEFZEL HALAR�

Acero inoxidable

304

Acero inoxidable

316Sulfuro de potasio Aq. C.S. — — E E E E E

Sulfuro de sodio 5 — E E E E E1 E

Tetraclórido de carbono 100 E E U E E E E

Tetracloruro de carbono Aq. 10 — — — — E B1 E1

Tetrahidrofurano 100 — B B E E E E

Tiosulfato de sodio 25 — E E E E E2 E2

Tolueno 100 E E B E E E E

Triclorato de antimonio Todo U — E E E E E

Tricloroetileno 100 — U B E E E1 E1

Tricloruro de fósforo 100 — U B E E E E

Urea 50 — E E E E — —

Xileno 100 E — U E E E E

Yodo 100 — — E E E U U

Yoduro de potasio Ac. C.S. — E E — E E E

*INCLUYE TODOS LOS NYLONS 6.6 (EL TIPO RESIS TE NTE A LA INTEM PERIE, ESTABILIZADO TERMICAM ENTE Y RESISTE NTE A LA FLAMA)�HA LA R es la marca r eg is trada para el fluoropolím ero de Ausim ont Inc. TEFZE L es la m arc a registrada del fluoropolímero de E . I. DuPont Co.


69

Calidad . . . “Primera entre los mejores” en PANDUIT ™

Calidad

TQA es una preocupación de mayor prioridadEl control de calidad total tiene la más alta prioridad en Panduit. Los administradores de división son miembros del consejo de calidad Panduit, en cual implementa nuestro programa “ Excelencia a través de la calidad” (ETQ). Bajo este programa, todos los empleados reciben capacitación en calidad y se les da el poder de mejorar los productos y los servicios en sus áreas de trabajo. No es erróneo decir que la calidad es símbolo de Panduit.

Adicionalmente, el área de ingeniería y manufactura de Panduit trabajan en conjunto desde el principio para diseñar calidad en el producto y el proceso de manufactura.

La gente es la clave de la excelenciaAun cuando Panduit continúa invirtiendo sólidamente en equipos de pruebas para apoyar las actividades de Control de Calidad, las personas siguen siendo la clave para lograr la excelencia.

Por ejemplo, bajo el concepto “propietario-operador”, los empleados individualmente al usar procesos continuos de prueba, son responsables por la calidad de lo que se produce en su área de manufactura o servicio.

ISO 9001Virtualmente todas las instalaciones de manufactura de Panduit en el mundo han recibido el registro ISO. Este reconocimiento indica que cumplimos con los más altos estándares internacionales en diseñar, comprar, manufacturar, probar, documentar, enviar y servir. Como resultado los productos y servicios de alta calidad de Panduit ayudan a los clientes a cumplir con los requerimientos ISO 9000 al mismo tiempo que reducen sus costos de transacción e inspección.

Además de la certificación ISO, Panduit provee requisitos de calidad adicionales para cumplir con las necesidades de industrias específicas.

El concepto propietario-operador hace a los empleados responsables por el proceso de fabricación de sus áreas.

La inspección del operador es un procedimiento importante del control de calidad Panduit.

Los miembros de los equipos de Excelenciaa través de la calidad buscan maneras para mejorar los productos.

70

Empaque de PANDUIT™

Todo el empaque de PANDUIT se ha diseñado para brindar una identificación completa y rápida del contenido, proteccióndurable del producto, fácil manejo, gráficos informativas y código de barras para un control de inventario más preciso. En nuestroscomponentes más populares puede elegir nuestro paquete conveniente, paquete estándar o empaque de Alto Volumen.

Etiquetas informativas y fácil de leer

Frente de la etiqueta

Cantidad

Número de parte

Material

Largoen pulgadas

Diám. de agrupamiento de cables

Largoen milímetros

Diám. de agrupamiento de cablesen milímetros Aprobaciones

Código de barras para un más rápido y exacto proceso de pedido y control de inventario

Empaque

Dorso de la etiqueta

71

Puede ver los productos de PANDUIT ™ al visitar a su Distribuidor local de Panduit

Su distribuidor local de Panduit tiene productos PANDUIT de primera calidad y ofrece numerosas ventajas y servicios para ayudarlo a reducir los costos de las transacciones:

• Inventario local para los requisitos de entrega rápida y “A tiempo”. Reduce los costos de inventario.

• De una sola vez puede encontrar todos los productos eléctricos que necesita porque él tiene un inventario con productos de numerosos fabricantes. Una orden de compra, menos costos administrativos/de flete.

• Personal bien capacitado para contestar sus preguntas y para asegurarse que usted reciba el producto correctopara el trabajo correcto.

Empaque

S i s t e m a PA N - S T E E L™

™

Vendido a traves del distribuidor local de Panduit

• Alta resistencia • Larga vida• Resistencia a los agentes atmosféricos • Resistencia a los productos químicos • Resistencia a las temperaturas extremas • Resistencia a la radiación • Identificación permanenteCopyright ©Panduit Corp. 2000

Reservados todos los derechos

Para Ambientes Industriales:

73

PAN-STEEL™ Sistema de abrazaderas de acero inoxidableRENDIMIENTO CONFIABLE BAJO CONDICIONES AMBIENTALES SEVERAS• Perfectas para aplicaciones de interior, exterior y bajo t ierra, excelente resistencia a la abrasión,

radiación, efecto de los agentes atmosféricos, corrosión y temperaturas extremas• Las abrazaderas se -autoajustan para agilizar el cableado y se pueden instalar a mano o con las

herramientas exclusivas de PANDUIT ™ .• Manejo sin riesgo y seguro de cables—sin bordes filosos (lados totalmente redondeados)

*Pida el número de bobinas necesarias. Paq. Est. -TLR = bobina 76M y Paq. en cant. - MR = bobina 305M.

Productos de primera calidad impresos en letras NEGRITAS.

No. de Parte PANDUIT



Largo pulg. (mm)

Ancho pulg. (mm)

Resisten-cia de

tensión mín. de bucle

Lbs. (N )Cant. Paq.

Cant. Caja

MLT1S-CP 1.00 (25) 5.0 (127)

.18 (5)

100 (445)

100 500

MLT2S-CP 2.00 (50) 7.9 (201) 100 500MLT2.7S-CP 2.70 (69) 10.2 (259) 100 500

MLT4S-CP 4.00 (102) 14.2 (360) 100 500MLT6S-CP 6.00 (152) 20.4 (520) 100 500

MLT8S-CP 8.00 (203 26.8 (679) 100 500MLT10S-CP 10.00 (254) 33.0 (838) 100 500

MLT12S-Q 12.00 (305) 42.0 (1067) 25 125MLT14S-Q 14.00 (356) 47.0 (1194) 25 125

MLT2H-LP 2.00 (50) 7.9 (201)

.31 (8)

250 (1112)

50 250MLT2.7H-LP 2.70 (69) 10.2 (259) 50 250

MLT4H-LP 4.00 (102 14.2 (360) 50 250MLT6H-LP 6.00 (152) 20.4 (520) 50 250

MLT8H-LP 8.00 (203 26.8 (679) 50 250MLT10H-LP 10.00 (254) 33.0 (838) 50 250

MLT12H-Q 12.00 (305) 42.0 (1067) 25 125MLT14H-Q 14.00 (356) 47.0 (1194) 25 125

Sistema de bandas de largo personalizadoMBS-TLR

Cualquiera n/a 5 n/a1* n/a

MBS-MR 1* n/aMBH-TLR

Cualquiera n/a 8 n/a1* n/a

MBH-MR 1* n/a

Cabezas de bandasMTHS-C n/a n/a n/a n/a 100 1000MTHH-C n/a n/a n/a n/a 100 1000

*Pida el número de bobinas necesarias. Paq. Est. -TLR = bobina 76M y Empaque - MR = bobina 305M.Productos de pr imera calidad impresos en letras NEGRITAS.

MLT2DH-L 2.00 (50) 18.5 (470)

.31 (8)

600 (2669)

50 250

MLT3DH-L 3.00 (75) 22.0 (559) 50 250MLT4DH-L 4.00 (102) 28.0 (711) 50 250

MLT5DH-L 5.00 (125) 34.0 (863) 50 250MLT6DH-Q 6.00 (152) 40.0 (1016) 25 250

MLT7DH-Q 7.00 (175) 46.5 (1181) 25 250MLT8DH-Q 8.00 (203) 53.0 (1345) 25 250

MLT9DH-Q 9.00 (225) 59.0 (1500) 25 250MLT10DH-Q 10.00 (254) 65.0 (1652) 25 250

Pida número de abrazaderas necesarias en múltiplos de cant. de paq.

Acero inoxidable 316 recubiertoMLTC2H-LP316 2.00 (50) 7.9 (201)

.31 (8)

120 (534)

50 250MLTC4H-LP316 4.00 (102) 14.3 (362) 50 250

MLTC6H-LP316 6.00 (152) 20.5 (521) 50 250MLTC8H-LP316 8.00 (203) 26.8 (679) 50 250

MLTC10H-LP316 10.00 (254) 33.0 (838) 50 250

ABRAZADERASTamaños estándares

• Lados de radio completo• Instalación rápida y fácil

(autoajuste)• Acero inoxidable 304• Abrazaderas de corte

transversal estándar aprobadas según espec. MIL-S-23190

• Para aplicaciones más corrosivas, acero inoxidable 316 disponible

• Con aprobación Det Norske Veritas en el material 316

• Para aplicaciones de temperaturas extremas, el material 321 está disponible

Sistema de bandas de largo personalizado• Para aplicaciones que

requieren el agrupamiento de distintos diámetros de cables

• Versátil en sitios de trabajo para cualquier diámetro con un inventario mínimo

• Acero inoxidable 304 (316 disponible) Comuníquese con la fábrica.

• Abrazaderas de acero inoxidable de doble envoltura en material 304 para mayor resistencia adicional en aplicaciones críticas

• Abrazaderas de acero inoxidable de doble envoltura para mayor tensión en agrupamientos de cables no elásticos

• Disponible en ancho de .31" (7.9 mm) para diámetros de agrupamiento de cables de 1.00"-10.00" (25 mm-250 mm)

• Resistencia de tensión de bucle de 600 lbs. (2669N)

• Abrazaderas autoajustables, no se requieren herramientas

• Herramental opcional disponible para agilizar la instalación y reducir los costos de instalación (Véase la página 74)

Envolturas de cuerpo de abrazaderas para cable dos veces al entrar a la cabeza ajustable dos veces.

Abrazaderas cubiertas con Nylon 11• Material de base 316

proporciona protección adicional contra la corrosión

• La cubierta del cable proporciona protección adicional al agrupamiento de cables

• Proporciona aislamiento mejorado entre metales disimilares

Abrazaderas para cable de acero inoxidable y Accesorios

Para obtener in form ación más completa sobre los productos de acero inoxidable, cons ul te el Boletín de Pandui t SA 101N16G.

Abrazaderas ajustables metálicas de doble envoltura

74

Herramientas de Instalación No. de Parte PANDUIT Descripción

Cant. Paq.

PPTMT Tensión y corte controlados por herramienta y operada neumáticamente corte para aplicaciones de producción

1

GS4MT Aprobada según espec. MIL Tensión y corte controlados por herramienta, operada manualmente

1

K4M-BLD Navaja de corte de reemplazo para GS4MT 1

K4MTG Amarre de tensión de reemplazo para GS4MT 1

ST2MT Tensión y corte controlados por instalador, operados manualmente

1

KT2MG Amarre de tensión de reemplazo para ST2MT 1

HTMT Se usa para tensionar y bobinar la cola de la abrazadera

1ST2MT

GS4MTPPTMT

HTMT

Est. Paq. -QR = carretel de 25 pies.Empaque de Alto Volumen. -CR = bobina de 100 pies.Pida el número de bobinas necesarias.


Para ancho de abrazadera

mm

Ancho de manga

mmCant. Paq.

Cant. Caja

PCSS-B-QR.18 (4.6) .33 (8)

1 10

PCSS-B-CR 1 —

PCSH-B-QR.31 (7.9) .47 (12)

1 10

PCSH-B-CR 1 —

Accesorios PAN-STEEL™

Manga de amortiguamiento• Hace a los agrupamiento

de cables más elásticos, proporciona mayor tensión

• Aislador no conductivo entre abrazadera y agrupamiento de cables

Material: Caucho de neopreno, negro

Montajes de acero inoxidable


Para ancho de

abrazadera de espec.

MLT pulg. (mm)

Método de montaje

D iámetro de orificio

Cant. paq

Cant. caja

MTM1H-C.18 (4.6) o .31 (7.9)

Tornillo #8 (4 mm) .176" (4.47 mm) 100 1000

MTM1H10-C Tornillo #10 (5 mm) .214" (5.43 mm) 100 1000MTM1H25-C Tornillo 1/4" (6 mm) .281" (7.14 mm) 100 1000

Material: Acero inoxidable 304


Para ancho de

abrazadera de espec. MLT pulg.

(mm)Método

de montaje Grosor Panel

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

MPWM-H56-Q .18 (4.6) o .31 (7.9)

Insertado en or ificio pre-perforado 5/16 (8 mm)

.031" (.8 mm) - .094" (2.38 mm)

25 250

MBM-H25-Q .18 (4.6) Insertado en or ificio preperforado .250

(6.4 mm)

.031" (.8 mm) - .125" (3.18 mm)

25 250

MTM2H-Q .18 (4.6) o .31 (7.9)

Tornillo #8 (4 mm) — 25 250

MTMBH-Q .18 (4.6) o .31 (7.9)

Tamaño máximo de orificio preperforado

.625 (15.9 mm)

Hasta máx. de .500 (12.7 mm)

25 250

Montaje• Tornillo usado• Bajo perfil• Se ut iliza solamente un

orificio para montajeMaterial: Acero inoxidable 304

Montaje de aleta a presión MPWM-H56-Q

Montaje de aleta a presión MBM-H25-Q

Montaje de dos vías MTM2H-Q

Montaje divisorio MTMBH-Q

Productos para marcar de acero inoxidableUse las abrazaderas PAN-STEEL o correas de acero inoxidable para prop orcionar identificació n en entornos difíciles. Las abrazaderas y correas se pueden estampar con herramental disponible o estampado personalizado en la fábrica. Las placas marcadoras y la cinta metálica de estampado también están disponibles.

PLACAS Y ETIQUETAS MARCADORAS• Acopladas con abrazaderas PAN-STEEL • Acero inoxidable 304, 316, bronce, aluminio

y aluminio anodizado disponibles• Se puede usar como un símbolo o envoltura• Distintos tamaños y formas disponibles;

redondo, cuadrado, rectangular, octagonal, etc. Comuníquese con la fábrica para obtener los números de parte, etc.

• Panduit puede ident ificar todo de manera personalizada

• Véase la página 75 para obtener detalles


Se usa con ancho de abrazadera/

Tamaño - Pulg. (mm) Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.Ancho Largo

MMP350-C .18" (4.6) .75 (19) 3.50 (89) 100 1000

MMP350W38-C .18" (4.6) .38 (10) 3.50 (89) 100 1000

MMP350H-C .18"(4.6) o .31" (7.9)

.75 (19) 3.50 (89) 100 1000

Montajes de acero inoxidable y productos de marcado

Para obtener in form ac ión m ás completa s obre los productos de ac ero inoxidable, consul te e l Boletín de Pandui t S A101N16G.

75

Productos de marcado de acero inoxidable (continúa)

SISTEMA DE MARCADO POR LASER: Las capacidades gráficas y las letras impresas en negritas están disponibles para identificación de alta calidad junto con el código de barras en etiquetas marcadoras de acero inoxidable en colores seleccionados. Además, está disponible la numeración alfanumérica y secuencial con tamaños de caracteres múltiples para su selección. El sistema de láser proporciona tanto caracteres en mayúscula y minúscula. Tamaños de caracteres disponibles: 1/8" (3.18 mm) (mostrado), 3/16" (4.77 mm), 1/4" (6.35 mm), 5/16" (7.94 mm) y 1/2" (12.7 mm).* El láser es lo más moderno para el marcado.

SISTEMA DE CINTA METALICA ESTAMPADA• Grabador operado manualmente

con caracteres de una altura de 3/16" (aprox. 6 caracteres/pulg.)

• La perforación (diám. de 3/16") permite usar la cinta como una envoltura o identificador, sujetado con abrazaderas PAN-STEEL

No. de Parte PANDUIT Descripción

Cant. Paq.

Cant. Caja

MEHT Grabador, maletín de transporte, (1) bobina c/u de cinta META y METS4

1 —

Cinta

META-X Cinta de aluminio bobina de 1/2" x 16 pies 10 50

METS3-X Acero inoxidable bobina de 1/2" x 21 pies (Grado 316)

10 50

METS4-X Acero inoxidable bobina de 1/2" x 21 pies (Grado 304)

10 50

No. de Parte PANDUIT Descripción

Paq. Est.

IMP094IMP125IMP187

Oprima con rueda de caracteres 3/32" Oprima con rueda de caracteres de 1/8" Oprima con rueda de caracteres de 3/16"

111

MWK094MWK125MWK187

Juegos de ruedas de caracteres intercambiables juego de ruedas de caracteres de 3/32" juega de rueda de caracteres de 1/8" juego de rueda de caracteres de 3/16"

111

IMP-FIX Accesorio intercambiable para serie MMP172. Serie MT y las placas marcadoras de aluminio.

1

Prensa de indentación• Para marcado de abrazaderas de

volumen medio, correas o placas• Operación manual con indexación

automát ica • Rueda de caracteres

intercambiable hace que la prensa sea versátil y económica

• La prensa incluye dispositivo accesorio para proporcionar un marcado de alta calidad

SERVICIO DE MARCADO PERSONALIZADO SOBRE ABRAZADERAS DE ACERO INOXIDABLE, PLACAS MARCADORAS Y ETIQUETAS Y SEGUROS DE ALUMINIO ANODIZADO*

• Texto claro, de alta calidad• Capacidad de códigos de barra en etiquetas a color seleccionadas• Dos (2) sistemas controlados por computadora disponibles: Láser y grabador• Numeración alfanumérica y secuencial para serialización• Comuníquese con la fábrica para información adicional*Los seguros de aluminio anodizado sólo pueden ser marcados por el Sistema Láser.

SISTEMAS DE MARCADO CONTROLADOPOR COMPUTADORA

SISTEMA DE MARCADOPOR LASER

SISTEMA DE GRABADO

SISTEMA DE GRABADO: Excelente para aplicaciones que se expondrán a la pintura ocasional y la suciedad excesiva. Solamente se puede usar sobre placas marcadoras de bronce y acero inoxidable y et iquetas que tienen un grosor máximo de .020" (.508mm). Capacidad de numeración alfanumérica y secuencial. El sistema de grabado proporciona caracteres en mayúscula solamente. Tamaños de caracteres disponibles: 1/8" (3.18mm) y 3/16" (4.77mm) (indicados).

*Otros tamaños de carac teres disponib les. Comun íquese con la fábrica.

Los caracteres incluyen:

Al tura de 3/8" (aprox. 6 caracteres por pu lgada)

A B C D E F G H I J K L MN O P Q R S T U V W X Y Z2 3 4 5 6 7 8 9 . / -

Los caracteres incluyen:A B C D E F G H I J K L M NO P Q R S T U V W X Y Z& 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 . / -

Productos para marcado de acero inoxidable

Para obtener in form ación más completa sobre los productos de acero inoxidable, cons ul te el Boletín de Pandui t SA 101N16G.

76

Correas de acero inoxidable

No. de PartePANDUIT Descripción

Paq. Est.

BT2MS75 Tensiona, corta las correas y asegura la lengüeta del sujetador. Se usa con todos los anchos y grosores de las correas PANDUIT

1

BT2N75 Sección de la punta de reemplazo para herramienta BT2MS75 1

KT2MG Amarre de tensión de reemplazo para herramienta BT2MS75 1

HERRAMIENTA DE INSTALACION

• La punta y el amarre de reemplazo proporcionan un medio económico para mantener el funcionamiento eficiente de la herramienta en el futuro

BT2MS75

Para obtener información más completa sobre los Productos de acero inoxidable, consulte SA101N16G.

Correas de acero inoxidable

REEMPLAZA LAS CORREAS TRADICIONALES CON SELLO ALADO• Ideal para aplicaciones que requieren una mayor resistencia de tensión de bucle y/o superficies

con soporte más amplio que el de las abrazaderas PAN-STEEL ™ • Instalación rápida y fácil con la herramienta de instalación de PANDUIT ™

• Manejo seguro—sin bordes filosos

CORREASTamaños estándares No. de Parte

PANDUIT

Diám. máx. de


Largo aprox. Pulg. (mm)

Ancho. aprox.

pulg. (mm)


mín. de bucle lbs. (n)

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Acero Inoxidable 304 - Grosor .015"MS2X375X15-LSMS4X375X15-LSMS6X375X15-LSMS8X375X15-LSMS10X375X15-LS

2.00 (50) 4.00 (102) 6.00 (152) 8.00 (203)

10.00 (254)

10.5 (266) 16.2 (412) 22.5 (572) 28.7 (729) 35.0 (889)

.375 (10)

300 (1335)

5050505050

250250250250250

MS4X500X15-LSMS6X500X15-LSMS8X500X15-LSMS10X500X15-LS

4.00 (102) 6.00 (152) 8.00 (203)

10.00 (254)

16.2 (412) 22.5 (572) 28.7 (729) 35.0 (889)

.500 (12)

500 (2224)

50505050

250250250250

MS4X625X15-LSMS6X625X15-LSMS8X625X15-LSMS10X625X15-LS

4.00 (102) 6.00 (152) 8.00 (203)

10.00 (254)

16.2 (412) 22.5 (572) 28.7 (729) 35.0 (889)

.625 (16)

600 (2670)

50505050

250250250250

Acero Inoxidable 304 - Grosor .020"MS4X500X20-LSMS6X500X20-LSMS8X500X20-LSMS10X500X20-LS

4.00 (102) 6.00 (152) 8.00 (203)

10.00 (254)

16.2 (412) 22.5 (572) 28.7 (729) 35.0 (889)

.500 (12)

500 (2224)

50505050

250250250250

• Ideal para aplicaciones que requieren una mayor resistencia de tensión de bucle y/o superficies de soporte más amplio que el de las abrazaderas PAN-STEEL

• Instalación rápida y fácil con la herramienta de instalación de PANDUIT

• Manejo seguro—sin bordes filosos

• Diseño de sujetador ofrece un perfil de bajo acabado—después de tensión, extremo cortado se ajusta al sujetador

• El material estándar es acero inoxidable 304, no magnético

*Correas cubiertas de nylon disponibles.Comuníquese con la fábrica.

Sistema de correas de largo personalizado

*Paquete estándar - TSR = bobina de 200 pies. Pida el número de bobinas necesarias. Pida el número de agrupamientos de cables requerido, en múltiplos de cant. de paq. estándar.


Grosor pulg. (mm)

Ancho. aprox.

pulg. (mm)

Se usa con

sujetador

Cant. Paq. Est.

Cant. Caja Est.

Correas

MS375X15-TSR .015 (0.4) .375 (10) MSB375 200'* —

MS500X15-TSR .015 (0.4) .500 (12) MSB500 200'* —

MS500X20-TSR .020 (0.5) .500 (12) MSB500 200'* —

MS625X15-TSR .015 (0.4) .625 (16) MSB625 200'* —

Sujetador

MSB375-CS Se usa con correas de .375" de ancho 100 1000



• Brinda versatilidad en el sitio de trabajo con un inventario mínimo

• Ofrece capacidad personalizada en diámetros mayores

• acero inoxidable 304• El sujetador es fácil

de instalar: simplemente se desliza por la correa y vuelve la correa al agrupamiento de cables

ABRAZADEERAS PARA CABLE ARMADO.pdf

Documents

Transcript of ABRAZADEERAS PARA CABLE ARMADO.pdf