A Luz no Túnel

7/31/2019 A Luz no Tnel

1/79

1


2/79

=

S}olrao Jrf|`j`l`a * Rd`yad|a

A FRU DO \RDBFx`lbo loirjbd|}`o

Af`db Aigna} * 13=


3/79

9

LBIFA]AO LB L@]B@\OY AR\O]A@Y

Lbifa}o& sa}a oy lbx`loy h`dy lb l`}b`|oy b om}`kaby& yom ay sbday

s}bx`y|ay da fbk`yfao x`kbd|b& qrb Af`db Aigna} Ia}loyo& ]K d

90$;38$;3


4/79

ybj`yy`d||ìay 's}olru`lay a|}axy lb jol`hìaby bj

l}okay da|r}a`y)> b y`d||ìay 's}olru`lay a|}axy lb iojsodbd|by

a|`xoy do bdiod|}aloy da da|r}bua)$

Asy rj sb}olo lb ryo& a sbyyoa aiama yb |o}dadlo lbsbdlbd|b$

Byya lbsbdldià by| }bfaiòdala |ad|o ao s}aub} s}olru`lo& iojo a

iojs}bbdyo lbho}jala lb ybry bhb`|oy |wìoy ao o}kad`yjo& afjla i}`yb lb amy|`ddià qrb oio}}b a sa}|`} la arydià la yrmy|dià

do o}kad`yjo$

Ay iaryay la lbsbdldià qrjìa yo x}ày5 kbd|ìay& irf|r}a`y&

s}omfbjay sbyyoa`y& haj`fà}by& fr|o& bd|}b or|}ay$ O |}a|ajbd|o

l`hi`f& jr`|ay xbuby a sbyyoa do alj`|b qrb ybea lbsbdlbd|b& aiga

qrb iod|}ofa a l}oka& qradlo da xb}lalb a l}oka qrb o iod|}ofa$S}a|ìajbd|b jb|alb loy ryr}òy |bj rja }biala doy s}`jb`}oy

yb`y jbyby$ O ja`y `jso}|ad|b a ho}a lb xod|alb lo sai`bd|b sa}a

ybkr`} a làd|b ioj o |}a|ajbd|o$ So}j o lbsbdlbd|b drdia by|a}

ir}alo& so`y bfb ybjs}b |}a} bj y` a so|bdiàf }biala& qrb y yb}

bx`|ala yb o sai`bd|b sa}a} ioj o ryo s}o }by|o la yra bw`y|dià$

Bj iayoy jr`|o bw|}bjoy lb lbsbdldià qrjìa& dbibyy}ò

`d|b}da} a sbyyoa bj rja ifdìa lb }bam`f`|ao$ F& o sai`bd|b


14/79

1

L}okay Y`d||ìay5 Adhb|aj`day& Ma}m`|}ìoy& Biy|ayp& FYL&

Jb|adhb|aj`da>

L}okay Ybj`yy`d||ìay5 Gb}oda& Ioiada& I}ain& Jo}h`da& Jb}fa$

Lbsbdldià Qrjìa5

A lbsbdldià o `jsrfyo qrb fbxa a sbyyoa a rya} rja l}oka

ybjs}b or h}bqrbd|bjbd|b sa}a om|b} s}aub} or af`xà}& |bdyby&

ady`blalby& jbloy b ybdyaby hyìay lbyak}alxb`y b b|i$ Alì|o&

do}jafjbd|b rja sbyyoa qrb |bj iojso}|ajbd|oy iojsrfy`xoy

qrb o fbxaj a iodyrj`} yrmy|diày syìo|}sìay& dojbalajbd|b

fioof b l}okay$ Sa}a a alìo do bw`y|b ir}a$ O lbsbdlbd|biodybkrb asoò so} jbò lb |b}asày& syìfokoy b sy`qrà|}ay qrb


29/79

=0

solbj aiojsadga} o lbsbdlbd|b& afj l`yyo& bw`y|bj k}rsoy lb

aerla& iojo so} bwbjsfo& Afiofìoy Add`joy& Da}i|ìoy Add`joy

b Lbxblo}by Add`joy 'M}ay`f)$

A lbsbdldià hyìa yb ia}ai|b}ùa sbfa s}bybda lb y`d|ojay b

y`da`y hyìoy qrb asa}bibj qradlo a sbyyoa sa}a lb iodyrj`} a

l}oka b l`j`dr` m}ryiajbd|b o ybr ryo$ @yyo ydl}ojb la

amy|`ddià$

E a lbsbdldià syìofkìa io}}bysodlb a rj by|alo lb jaf by|a} b

lbyiodho}|o qrb yr}kb qradlo o lbsbdlbd|b `d|b}}ojsb o ryo lb

rja l}oka$ Oy y`d|ojay ja`y iojrdy yo ady`blalb& ybdyao lb

xauò& b l`hìrflalb lb iodibd|}ao solbdlo xa}à} lb sbyyoa sa}a

sbyyoa$

]bam`f`|ao5

O |}a|ajbd|o la lobda la lbsbdldià may|ad|b y`jsfby& da

xb}lalb& lbylb qrb o sai`bd|b e |bdga yb iodyi`bd|ùalo lb yra

lobda b }bafjbd|b by|bea l`ysoy|o a bd|}a} bj }birsb}ao& asbya}

lay l`hìrflalby bdxofx`lay$ Y`jsfby& do bd|ad|o& do qrb} lùb} hi`f&

b yb o sai`bd|b do by| l`ysoy|o a bdh}bd|a} o |}a|ajbd|o lb h}bd|b&

do iodybkr`} a }birsb}ao$ O |}a|ajbd|o `jsoyyxbf& do

bd|ad|o& qradlo o sai`bd|b do by| a`dla }bafjbd|b iodxì|o la

dbibyy`lalb lb |}a|ajbd|o$ So} jaò} qrb ybea a moa xod|alb lb

haj`fà}by b aj`koy& do bd|ad|o& d`dkrj solb aerla} o sai`bd|b`dlbsbdlbd|b lo lbybeo }baf lby|b$

Rja xbu qrb o sai`bd|b by|bea lbybeadlo o |}a|ajbd|o& o s}`jb`}o

sayyo a amy|`ddià |o|af lb qrafqrb} l}oka so|bdiàfjbd|b

iaryalo}a lb lbsbdldià& jbyjo qrb o sai`bd|b do ybea rj

ryr}ò ioy|rjby or -lbyiod|}ofalo- la l}oka$ O |}a|ajbd|o la

Lbsbdldià Qrjìa do yojbd|b sa}a} lb mbmb} or lb rya}

or|}ay l}okay& jay& bdqrad|o iod|`dra} ryadlo qrafqrb} l}oka& ioj


30/79

93

qrafqrb} h}bqdià& o sai`bd|b do by|a} bj }birsb}ao$

@dxa}àxbfjbd|b& oy s}`jb`}oy lày ybj a l}oka yo l`hib`y& so`y o

io}so b a jbd|b lo lbsbdlbd|b bw`kbj a l}oka$ Oy y`d|ojay lb

amy|`ddià }baf& hyìa& |j ir}|a lr}ao5 bj 2 a 13 lày& o io}so ebyqrbibr la l}oka$ Qrafqrb} y`d|oja lb amy|`ddià lbso`y lo 13

là lb amy|`ddià |o|af lb da|r}bua syìofkìa or y`d|ojay lb

afkrj l`y|}mò hyìo or jbd|af lbybdxofx`lo lr}ad|b o ryo la l}oka

b do sb}ibm`lo lr}ad|b a a|`xa$

Da s}`jb`}a ybjada lb amy|`ddià lo fioof& qrb solb yb} jr`|o

k}axb& or qradlo o lbsbdlbd|b lb qrafqrb} l}oka lbybdxofxa

y`d|ojay sy`qr`|}ìoy so|bdiàfjbd|b ajbaalo}by or jr`|o

lbyiodho}|xb`y& o jlìo kb}afjbd|b bd|}a} ioj jblìao$ By|a

jblìao do sa}a o }by|o la x`la& jay sa}a rj sb}olo lb

|bjso xa}`xbf$ Rj sy`qrà|}a aioy|rjalo a |}a|a} lbsbdlbd|by

qrjìoy solb bjs}bka} o byqrbja lb yrso}|b jblìajbd|oyo ja`y

albqralo ao iayo$ Yb o sai`bd|b as}bybd|a k}axb |}ady|o}do jbd|af&

qrb& da os`dò lo jlìo b lb ybry haj`fà}by& f`j`|b yra iasai`lalb

lb lbi`l`} so} y` jbyjo& a `d|b}dao `dxofrd|}à solb yb} }bafùala&

ybjs}b lb aio}lo ioj a fb`$ Dby|by iayoy& do bd|ad|o& do yb |}a|a

lb rja `d|b}dao sy`qr`|}ìa sa}a |}a|ajbd|o la Lbsbdldià

Qrjìa& jay lo |}ady|o}do jbd|af }bfaiòdalo a bfa or do$ Lbylb o

s}`jb`}o là lb |}a|ajbd|o& o sai`bd|b lbxb by|a} iodyi`bd|b lb qrb

s}bi`ya} lb |}a|ajbd|o do*jblìajbd|oyo sbfo }by|o lb yra x`la&

yb lbybea} a }birsb}ao$ By|b |}a|ajbd|o solb yb} hb`|o bj k}rsoylb j|ra aerla 'iojo oy AA * Afiofìoy Add`joy b oy DA *

Da}i|ìoy Add`joy) or bj k}rsoy lb asoò amy|`ddià bj

yb}xòy lb |}a|ajbd|o bysbiàfùalo bj lbsbdldià qrjìa$ Do

`jso}|a iojo o sai`bd|b lbybea haub} ybr |}a|ajbd|o& a k}rso

|b}asà hrdlajbd|af$

Xbdi`la a amy|`ddià `dìàf& o sai`bd|b s}oxaxbfjbd|b e by|a} ybj

jblìao& a do yb} qrb afkrj qral}o sy`qr`|}ìo yb lbybdxofxa


31/79

91

qrb dbibyy`|b lb jblìao do*`dlr|o}a lb lbsbdldià$

]biojba}& aoy sorioy& a }bjod|a} yra x`la ybj a l}oka$ Jr`|ay

xbuby& a aerla syìo|b}asr|ìa `dl`x`lraf solb arw`fà} o sai`bd|b

dby|a }bjod|akbj lb x`la$ Do bd|ad|o& yojbd|b a syìo|b}asà`dl`x`lraf& ybj o yrso}|b k}rsaf& l`hì`fjbd|b l mody }byrf|aloy$ O

sai`bd|b lbxb s}oir}a} rj syìo|b}asbr|a aioy|rjalo a |}a|a} lb

lbsbdlbd|by qrjìoy$ H`dafjbd|b& afkrdy sai`bd|by dbibyy`|aj lb

|}a|ajbd|oy ja`y s}ofodkaloy bj rja `dy|`|rò& lbx`lo k}axb

y`|rao syìoyyoiàf bj qrb yb bdiod|}aj& qrb fgby `jsblb lb

jad|b} a amy|`ddià b a }birsb}ao da k}adlb yoi`blalb$ Sa}a

by|by sai`bd|by& }biojbdlalo o `dk}byyo bj rja Iojrd`lalb\b}asr|ìa$ Oy haj`fà}by lo lbsbdlbd|b& or ybea& |olay aqrbfay

sbyyoay qrb x`xbj bj `d|`j`lalb ioj o sai`bd|b& |ajmj

dbibyy`|a}o lb o}`bd|ao b |}a|ajbd|o bysbihìo$


32/79

9=

8$< I}ào

@dìàfjbd|b& o k}rso b}a iojsoy|o asbday so} Xadbyya b

Hb}dadla$ So}j& Af`db b Ja}àda sb}lb}aj rj `d|bk}ad|b lo k}rsolbfay& asy a yala lo jbyjo la hairflalb$ Iojo bfay do |`dgaj

bqr`sajbd|o dbdgrj& b a Hb}dadla |`dga rja ijb}a& oy k}rsoy yb

erd|a}aj& o qrb ho` jbfgo} sa}a ajmay& so`y |`dga jr`|o |}amafgo

sa}a soria kbd|b$

Lbyiom}`joy a doyya bd|}bx`y|ala a|}axy lb rja afrda lo s}`jb`}o

ado lb S}olro Jrf|`jlà$ Do là la doyya s} madia& bfa orx`r

yom}b o doyyo |}amafgo& b qrb s}bi`yxajoy lb rja sbyyoa sa}a

iod|a} yra g`y|}à$ Bfa bd|o l`yyb qrb iodgbià afkrj& b doy

as}bybd|or$ Doyyo s}`jb`}o iod|a|o ioj a Ja`|g ho` bj Erfgo lb

=31=$ Iodxb}yajoy& b orx`joy rj sorio la yra g`y|}à$ A| bd|o&

o |bja lo doyyo loirjbd|}ò b}a yom}b lbs}byyo& b aigxajoy

qrb by|xajoy f`ladlo ioj byyb ayyrd|o a| o jojbd|o qrb

iodxb}yajoy ioj a syìfoka la doyya bd|}bx`y|ala& qrb doy l`yyb

qrb a Ja`|g do lbs}byy`xa& b y`j rja lbsbdlbd|b qrjìa$ A

sa}|`} la& |ola doyya sbyqr`ya jrlor& b s}a|ìajbd|b o |}amafgo

`d|b`}o$ O dojb `dìàf b}a Xoi do by| you`dgo& b a| igbka} bj

A Fru do \dbf& sayyor so} x}ày or|}ay osby& iojo @| Kb|y

Mb||b}& qrb |bxb qrb yb} |`}ala la f`y|a& so`y aigajoy rj s}oeb|o

ioj o jbyjo dojb$

Ad|by lb iojba} ay k}axaby& doy bdiod|}ajoy ioj a Ja`|gafkrjay xbuby sa}a |bd|a} iodgbi*fa jbfgo}& bd|bdlb} ybr eb`|o& b

|ajmj sa}a qrb bfa doy iodgbibyyb jbfgo} b yb ybd|`yyb ja`y a

xod|alb qradlo igbkayyb a go}a la k}axao$ Asy x}ày iodxb}yay&

lbi`l`joy qrb do `}ajoy sbka} lbso`jbd|oy la hajfà lbfa s}o

loirjbd|}ò& so} jo|`xoy lb lbyas}oxao la jb lbfa bj }bfao

ao doyyo |}amafgo$

A lbi`yo lb k}axa} |rlo do qra}|o lbfa oio}}br lbylb o iojbo$Aigajoy qrb o qra}|o lb rja sbyyoa lù jr`|o yom}b bfa& b


33/79

99

qrb}ajoy joy|}a} qrbj b}a a Ja`|g lb xb}lalb& sa}a |bd|a} a|`dk`}

sbyyoay qrb yb `lbd|`hìaj ioj bfa b ioj a yra g`y|}à$

B bd|o& lbso`y lb x}ày iodxb}yay b sbyqr`yay& lbi`l`joy iojba}

ay k}axaby$ Da s}`jb`}a |bd|a|`xa& do lbr ib}|o$ Obdqral}ajbd|o do hìor moj& iojo do qra}|o lbfa |`dga rja

sa}blb ioj f`y|}ay s}b|ay b m}adiay& b ho` ery|ajbd|b odlb a

iofoiajoy lb h}bd|b sa}a k}axa}& a `jakbj x`m}axa da |bfa lo

iojsr|alo}& b `yyo iaryaxa rj `dijolo jr`|o k}adlb$ B |ajmj&

bfa hìor ybd|ala da iaja b asa}bd|axa lbyiodho}|xbf$ Or ybea& a

s}`jb`}a |bd|a|`xa hrk`r lb |rlo o qrb qrb}ajoy joy|}a}$ Ja}iajoy

lb k}axa} lb doxo& b aoy sorioy ho` ladlo ib}|o$ O falo }r`j ho`lbsbdlb} jr`|o loy go}}òy lbfa sa}a solb} k}axa}& qrb afkrjay

xbuby do ma|à ioj o doyyo& so`y a jaò}à lay `d|bk}ad|by lo k}rso

|}amafga$ B do y loy go}}òy lbfa& jay |ajmj oy lay aj`kay& b

la syìfoka$

Bj rja lay s}`jb`}ay iodxb}yay ioj a Ja`|g& sbl`joy sa}a qrb bfa

hùbyyb rja f`y|a lb jyìay b h`fjby qrb bfa koy|axa& b yb

`lbd|`hìaxa$ @yyo aerlor da go}a lb iojso} a `lbd|`lalb lo |}amafgo&

a |}`fga yodo}a lo xlbo b a a}|b bj kb}af$ Sbl`joy& |ajmj& sa}a

qrb bfa doy sayyayyb ho|oy lbfa qradlo sbqrbda& ioj a ax& hajfà&

b aj`koy& sa}a rya}joy do loirjbd|}ò$

Do h`daf& a s}s}à bd|}bx`y|ala ho` a qrb ja`y doy aerlor da i}ào

b iojsoyò lb |olo o |}amafgo& so`y bfa ho` yrsb} s}by|a|`xa& doy

lbr may|ad|b `dho}jao yom}b a yra x`la& ah`daf& |bjoy 8g lb

ja|b}àf m}r|o& ioj jr`|a g`y|}à& jr`|oy lb|afgby& b |rlo o qrb

s}bi`yxajoy sa}a iodgbi*fa jbfgo} b iodybkr`} haub} bwa|ajbd|b o

qrb qrb}ajoy lbylb o iojbo$


34/79

9 Fbxbfy b \g}bb*[ap Iofo}

Io}}bi|o}$

Ad|by


52/79


53/79

29

Ad|by

Lbso`y

d|`la do xlbo a sb}la lb qraf`lalb& so`y yb omyb}xa qrb ay

`jakbdy oyi`faj bd|}b jr`|o ifa}ay& ifa}ay b byir}ay$ \olay ho}aj

|}a|alay& iala rja lb aio}lo ioj yray iodl`by& jay iojo do

|dgajoy iojo }bsb|`} a k}axao& afkrdy xlboy bd|}a}aj sa}a a

xb}yo h`daf jbyjo by|adlo ioj yra qraf`lalb iojs}ojb|`la& e qrb

lb|b}j`dalo jojbd|o or hafa la sb}yodakbj b}a lb k}adlb

`jso}|di`a$


54/79

2

A Luz no Túnel

Documents

Transcript of A Luz no Túnel