a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0...

33
Las secuelas más frecuentes en d parto, a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes son las lesiones perineales con mayor o menor intensidad PAMPLONA. Las secuelas más fre- cuentes como consecuencia del par- to es el tema central de un congre- so nacional de matronas que se ini- ció ayer en Pamplona, con la asis- tencia de cerca de 600profesionales. En concreto, se trata de la celebra- ción conjunta del II Congreso de la Asociación Navarra de Matronas (AMANA) y del XI] de la Federación de Asociaciones de Matronas de España (FAME), que se prolongará hasta mañana sábado en el Palacio de Congresos-Baluarte. Las secuetas más frecuentes que sufren las mujeres con mayor o menor intensidad son lesiones perineales. Además, se puede pro- ducir un debflitamiento del suelo pélvico que puede provocar pérdi- das de orina, que afectan a entre un 20 y 40% de la mujeres que han dado a luz, problemaque se acen- túa en la menopausia. Eneste sentido, existen varias téc- nicas para prevenir y recuperar el suelo pélvico, mediante el fortale- cimiento de sus músculos con dife- rentes ejercicios, que son enseña- dos por las matronas en talleres específicos de AMANA y en los Cen- tros de Atención a la Mt~]er del Ser- vicio Navarrode Salud. Otrode los principalesasuntos tra- t La secretaria de Estado de Investigación, Carmen Vela, conCristina Martínez, presidenta de FAME. FOTO: PATXI CASCANTE tados en las jornadas se centra en que la labor de la matrona abarca más competencias en la atención integral de la mujer en todo su ciclo vital de salud rcproductiva, climate- rio y sexualidad, y en otros campos de actuación como son la investiga- ción,gestión y fertilidad, entreotros. La presidenta de FAME, Cristina Martinez, que estuvo acompañada por la presidenta de AMANA, Isabel Azpilicuetay la secretaría de Esta- do de Investigación, Desarrollo e Innovación del Ministerio de Eco- nomia y Competitividad, Carmen Vela, se refirió al "amplio marco competencial de las matronas", en consonancia con el programa sim- posio, cuyo objetivo es abordar las distintas competencias que corres- ponden a estas enfermeras especia- En Navarraejercen su profesión unas 90 matronas,de las que 81 trabajanen el SNS-Osasunbidea listas en la atención integral de mt~]er en todo su ciclo vital, que incluye la salud reproducilva, sexual y el climaterio, asi como su papelen otro campos de actuación como la investigación, gestión y fertilidad. En Navarra ejercen su profesión unas 90 matronas,de las que 81 tra- bajan en el Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea: 37 en el Com- plejo Hospitalario de Navarra, 27 en los 16 Centros de Atencióna la Mujer, 12 en el hospital ReinaSofia de Tudela y 5 en el hospital García Orcoyen de Estella. ,D.N. O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área: Fecha: Sección: Páginas: 15965 93000 1400 € 374 cm2 - 40% 18/10/2013 NAVARRA 11

Transcript of a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0...

Page 1: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

Las secuelas más frecuentes en d parto,a estudio en d n Congreso de MatronasbO0 PROFESIONALESASISTEN EN PAMPLONA

A LAS JORNADAS

Los efectos postparto máscomunes son las lesionesperineales con mayor o

menor intensidad

PAMPLONA. Las secuelas más fre-cuentes como consecuencia del par-to es el tema central de un congre-so nacional de matronas que se ini-ció ayer en Pamplona, con la asis-tencia de cerca de 600 profesionales.En concreto, se trata de la celebra-ción conjunta del II Congreso de laAsociación Navarra de Matronas(AMANA) y del XI] de la Federaciónde Asociaciones de Matronas deEspaña (FAME), que se prolongaráhasta mañana sábado en el Palaciode Congresos-Baluarte.Las secuetas más frecuentes que

sufren las mujeres con mayor omenor intensidad son lesionesperineales. Además, se puede pro-ducir un debflitamiento del suelopélvico que puede provocar pérdi-das de orina, que afectan a entreun 20 y 40% de la mujeres que handado a luz, problema que se acen-túa en la menopausia.En este sentido, existen varias téc-

nicas para prevenir y recuperar elsuelo pélvico, mediante el fortale-cimiento de sus músculos con dife-rentes ejercicios, que son enseña-dos por las matronas en talleresespecíficos de AMANA y en los Cen-tros de Atención a la Mt~]er del Ser-vicio Navarro de Salud.

Otro de los principales asuntos tra-

t

La secretaria de Estado de Investigación, Carmen Vela, con Cristina Martínez, presidenta de FAME. FOTO: PATXI CASCANTE

tados en las jornadas se centra enque la labor de la matrona abarcamás competencias en la atenciónintegral de la mujer en todo su ciclovital de salud rcproductiva, climate-rio y sexualidad, y en otros camposde actuación como son la investiga-ción, gestión y fertilidad, entre otros.La presidenta de FAME, Cristina

Martinez, que estuvo acompañadapor la presidenta de AMANA, IsabelAzpilicueta y la secretaría de Esta-do de Investigación, Desarrollo eInnovación del Ministerio de Eco-nomia y Competitividad, Carmen

Vela, se refirió al "amplio marcocompetencial de las matronas", enconsonancia con el programa sim-posio, cuyo objetivo es abordar lasdistintas competencias que corres-ponden a estas enfermeras especia-

En Navarra ejercen suprofesión unas 90matronas, de las que81 trabajan en elSNS-Osasunbidea

listas en la atención integral demt~]er en todo su ciclo vital, queincluye la salud reproducilva, sexualy el climaterio, asi como su papel enotro campos de actuación como lainvestigación, gestión y fertilidad.En Navarra ejercen su profesión

unas 90 matronas, de las que 81 tra-bajan en el Servicio Navarro deSalud-Osasunbidea: 37 en el Com-plejo Hospitalario de Navarra, 27en los 16 Centros de Atención a laMujer, 12 en el hospital Reina Sofiade Tudela y 5 en el hospital GarcíaOrcoyen de Estella. ,D.N.

O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área:

Fecha: Sección: Páginas:

15965930001400 €374 cm2 - 40%

18/10/2013NAVARRA11

Page 2: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

Unos 600 profesionales participan en Pamplona en el Congreso de Matronas

Las secuelas más frecuentes a consecuencia del parto es el tema central de un congreso nacional de matronas que se inicia este jueves en Pamplona, con la asistencia de cerca de 600 profesionales, y que este jueves ha sido inaugurado por la presidenta del Gobierno de Navarra, Yolanda Barcina.

EUROPA PRESS. 17.10.2013

Las secuelas más frecuentes a consecuencia del parto es el tema central de un congreso nacional de matronas que se inicia este jueves en Pamplona, con la asistencia de cerca de 600 profesionales, y que este jueves ha sido inaugurado por la presidenta del Gobierno de Navarra, Yolanda Barcina.

En concreto, se trata de la celebración conjunta del II Congreso de la Asociación Navarra de Matronas (AMANA) y del XII de la Federación de Asociaciones de Matronas de España (FAME), que se prolongará hasta el sábado en el Palacio de Congresos-Baluarte, según ha detallado en una nota el Gobierno foral.

Las secuelas más frecuentes que sufren las mujeres con mayor o menor intensidad, según ha señalado el Ejecutivo navarro, son lesiones perineales. Además, se puede producir un debilitamiento del suelo pélvico que puede provocar pérdidas de orina, que afectan a entre un 20 y 40 por ciento de la mujeres que han dado a luz, problema que se acentúa en la menopausia.

En este sentido, existen varias técnicas para prevenir y recuperar el suelo pélvico, mediante el fortalecimiento de sus músculos con diferentes ejercicios, que son enseñados por las matronas en talleres específicos de AMANA y en los Centros de Atención a la Mujer del Servicio Navarro de Salud.

Otro de los principales asuntos tratados en las jornadas se centra en que la labor de la matrona abarca más competencias en la atención integral de la mujer en todo su ciclo vital de salud reproductiva, climaterio y sexualidad, y en otros campos de actuación como son la investigación, gestión y fertilidad, entre otros.

"un trabajo imprescindible"

En su intervención, Barcina ha destacado que las matronas desempeñan un trabajo "imprescindible en algo tan milagroso y excepcional como es la creación de la vida, el nacimiento y las sucesión de generaciones", al tiempo que ha subrayado que su labor también se amplía "al tratamiento de la salud sexual y reproductiva de la mujer desde la infancia hasta el climaterio, o a la prevención de enfermedades como el cáncer de cuello de útero".

En el acto de apertura han participado también el alcalde de Pamplona, Enrique Maya; la presidenta de FAME, Cristina Martínez; y la presidenta de AMANA, Isabel Azpilicueta. Seguidamente, la secretaria de Estado de Investigación, Desarrollo e Innovación del Ministerio de Economía y Competitividad, Carmen Vela, ha pronunciado la conferencia inaugural, centrada en 'Investigación y género'.

En Navarra ejercen su profesión unas 90 matronas, de las que 81 trabajan en el Servicio Navarro de Salud: 37 en el Complejo Hospitalario de Navarra, 27 en los 16 Centros de Atención a la Mujer, 12 en el hospital Reina Sofía de Tudela y 5 en el hospital García Orcoyen de Estella.

Page 3: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

El Gobierno aprueba hoy una nueva partida de 70 millones para el CSIC

El Consejo de Ministros aprobará previsiblemente hoy una nueva partida extraordinaria para el Consejo

Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), esta vez de 70 millones de euros, han confirmado a Efe

fuentes del Ejecutivo.

EFEfuturo Madrid Jueves 17.10.2013

La secretaria de Estado de Investigación, Carmen Vela (i), y el presidente del Centro Superior de

Investigaciones Científicas (CSIC), Emilio Lora-Tamayo (d). EFE/Kote Rodrigo

Esta partida es la segunda que el Gobierno aprueba para este organismo de investigación y se sumará a los

25 millones de euros ya acordados el pasado 28 de junio.

Ambas cantidades son con cargo a los presupuestos generales del Estado de 2013, según el Gobierno.

Las mismas fuentes han señalado que el Ejecutivo siempre ha estado “al lado” del CSIC y que ha ido

cumpliendo “al milímetro” los compromisos que adquirió con este organismo, con “dificultades debido a los

intensos recortes producidos entre 2009 y 2010″.

En los presupuestos de 2014 el CSIC recibirá 50 millones más que en 2013 de las transferencias del Ministerio

de Economía y Competitividad. EFEfuturo

Page 4: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

AMP.-PGE.- La oposición negocia presentar en el Congreso enmiendas conjuntas en materia de I+D+i

Se comprometen a volver a niveles de la I+D+i en 2009 cuando cambie la mayoría parlamentaria

MADRID, 17 Oct. (EUROPA PRESS) -

El PSOE, Izquierda Plural (IU-ICV-CHA), UPyD y otros partidos de la oposición están negociando en el

Congreso la presentación conjunta de enmiendas parciales a los Presupuestos Generales del Estado

(PGE) de 2014 en materia de I+D+i con la pretensión de volver a los niveles de inversión de 2009.

El objetivo de estas enmiendas, según han informado a Europa Press en fuentes parlamentarias, es

dar sustento a las demandas del colectivo científico representadas en la Carta por la Ciencia y con el

compromiso de que, si el PP las rechaza en esta legislatura, ponerlas en marcha en cuanto haya un

cambio en la mayoría parlamentaria de la Cámara.

La negociación coincide con la celebración este jueves del día de 'luto por la ciencia', convocado por

los principales colectivos y organizaciones científicas ante la "desesperanza y la frustración" que han

generado las partidas presupuestarias en materia de innovación, presentadas por el Gobierno para el

próximo año.

La Carta Abierta por la Ciencia española es un documento consensuado por la Confederación de

Sociedades Científicas de España, la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas, la

plataforma Investigación Digna, la Federación de Jóvenes Investigadores, CCOO y UGT. Ha sido

entregada al presidente del Gobierno Español, a los miembros del Congreso y del Senado y a los

presidentes de las comunidades autónomas.

SUPRIMIR LA TASA DEL 10%

Entre las cerca de doce enmiendas al articulado que se están negociando se plantea la supresión del

tope del 10 por ciento de reposición de personal investigador establecida en la actualidad. Igualmente se

insta a la inmediata creación de la Agencia Estatal de Investigación, cuya puesta en marcha está

pendiente desde 2011.

A su vez, proponen incrementar las partidas destinadas al Consejo Superior de Investigaciones

Científicas (CSIC) en cinco millones más, así como la actividad empresarial del CDTI.

Asimismo, se propone reforzar las partidas destinadas a varios organismos públicos de investigación

como el Instituto Geológico y Minero de España (IGME), al Instituto Nacional de Investigación y

Tecnología Agraria y Alimentaria (INIA), al Centro de investigaciones energéticas, medioambientales y

tecnológicas (CIEMAT), al Instituto español de oceanografía (IEO), al Instituto de Salud Carlos III (ISCIII).

COMPROMISO PARLAMENTARIO

Page 5: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

El acuerdo entre los grupos de la oposición parlamentaria podría ir más allá y están barajando suscribir

un 'documento-acuerdo' en el que comprometerse a llevar a cabo e incrementar estas partidas en cuanto

cambie la mayoría parlamentaria, igual que ha sucedido en esta legislatura con la tramitación de la ley

Orgánica para la Mejora de la Calidad Educativa (LOMCE), donde la mayor parte de los grupos de la

oposición se han comprometido a través de un acuerdo a derogar la normativa en cuanto cambie la

mayoría en el Parlamento.

En el texto que están estudiando consensuar se comprometerían a promover las iniciativas

parlamentarias a su alcance para recuperar en tres años los niveles de inversión en I+D+i civil de 2009.

Como primera medida, trabajarían juntos en el trámite parlamentario del proyecto de Presupuestos

Generales del Estado con el fin de lograr una mejora sustantiva de los créditos destinados a la

investigación en 2014.

"Este compromiso alcanza a otros aspectos regulados por los Presupuestos, en particular a la

supresión de los límites de la tasa de reposición en el sector y la creación de la Agencia Estatal de

Investigación", sostiene el texto propuesto a los grupos parlamentarios.

SOLUCIÓN A PROBLEMAS DE LA CIENCIA

El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, aseguró este miércoles en la sesión de control al Ejecutivo

en el Congreso que los PGE para 2014 iban a dan solución a algunos problemas "que estaban ahí" como

la situación del CSIC, la del Instituto de Salud Carlos III y la del CERN.

Eso sí, aunque baje un 4,6 por ciento el Presupuesto, subrayó que las partidas de I+D+i suben un 3,6

para 2014 y sobre todo el I+D+i de la Secretaría de Estado, que gasta el grueso del dinero que se dedica

a la materia, y que crece el 10,3 por ciento.

DÍA DE LUTO POR LA CIENCIA

El colectivo ha señalado su intención de que "este día de luto por la ciencia sea el último" y los

Presupuestos Generales del Estado (PGE) para 2014 que sean aprobados finalmente en el Congreso

reflejen, "de verdad, una apuesta seria y comprometida con el futuro de la I+D+i y su papel clave en el

desarrollo del país".

Los miembros de esta plataforma han reconocido "el esfuerzo que supone el aumento de 50 millones

de euros de transferencias al CSIC y el incremento de 60 millones de euros en las partidas para el pago

de las cuotas al CERN y otros organismos internacionales", pero ha recordado que "a mediados de 2013

el Gobierno tuvo que aprobar una partida presupuestaria extra de 104 millones para poder hacer frente a

las acuciantes necesidades del sector" como la quiebra técnica del CSIC o imposibilidad de lanzar las

convocatorias del Plan Estatal de Investigación.

A su juicio, de no corregirse de modo sustantivo en el trámite parlamentario, el escenario

presupuestario planteado situará a la I+D española en una situación económica incluso peor que en

2013, con una escasez de recursos que nos remonta casi una década atrás".

Page 6: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

La comunidad científica española celebra un día de

'luto' en protesta por el "maltrato" del Gobierno a la

ciencia

MADRID, 17 Oct. (EUROPA PRESS) -

La comunidad científica española ha celebrado este jueves una jornada de 'luto' en protesta por lo que

consideran un "maltrato" del Gobierno al sector tras la presentación de los Presupuestos Generales del

Estado (PGE) para 2014, puesto que no cumplen "con los exigido" por los científicos.

Este mediodía los trabajadores de los centros de investigación de toda España han dejado su labor

para salir a la calle y celebrar un minuto de silencio en señal de luto por la situación de la ciencia

española. Algunos de los investigadores lucían crespones negros y se han podido leer pancartas de

rechazo a los nuevos presupuestos del Ejecutivo y con el lema "'Sin ciencia no hay futuro. Por una

investigación pública'.

El colectivo 'Carta por la Ciencia', convocante de esta jornada, ha elegido la fecha por ser el aniversario

de la muerte de Santiago Ramón y Cajal. En homenaje al médico español, representantes de todo el

espectro de la comunidad investigadora --rectores, personalidades del mundo de la ciencia y

trabajadores del mundo de la investigación-- han leído textos científicos escritos por el científico en los

que se ensalza la importancia de la ciencia en el desarrollo de la sociedad.

El acto, celebrado en la facultad de medicina de la Universidad Complutense de Madrid, ha estado

presidido por el rector del centro, José Carrillo, en representación de la Confederación de Rectores de

Universidades de España (CRUE), miembro de 'Carta por la Ciencia' junto a la Confederación de

Sociedades Científicas de España (Cosce), la Federación de Jóvenes Investigadores (FJI), la Plataforma

Investigación Digna, CC.OO y UGT.

La comunidad científica ha denunciado desde hace semana que la partida para I+D+i en los PGE es

"decepcionante", ya que, a su juicio, congelan la financiación pública del sector y no cumplen con los

objetivos que los investigadores había reclamado al Ejecutivo.

Así, en una carta dirigida al Gobierno, el colectivo solicitaba recuperar los niveles de financiación

pública existentes en 2009, no solo en 2014, sino a lo largo de los tres próximos ejercicios

presupuestarios. En su opinión, así es como España se aproximará al promedio europeo del 0,6 por

ciento del PIB de inversión publica en I+D.

El documento explica que este aspecto ha caído desde los 4.276 millones de euros de 2009 a los

2.267 millones en el último año, de manera que los recursos deberían incrementarse 1.909 millones de

euros en tres años, lo que supone un incremento anual de 636 millones de euros.

Page 7: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

Además, han solicitado la eliminación de los actuales limites de la tasa de reposición de empleo publico

en el sector de la I+D+i, de modo que puedan incorporarse nuevos recursos humanos de acuerdo a las

necesidades reales del sistema de I+D+i y a su convergencia con Europa en científicos por habitante.

EL PLAN ESTATAL DE INVESTIGACIÓN

El mensaje también pide que los PGE de 2014 tengan una dotación suficiente de recursos para el Plan

Estatal de Investigación 2013-2016, de modo que se puedan lanzar y regularizar todas las actuaciones

anuales previstas en el mismo, cumpliendo los plazos tanto de convocatorias como de resolución de las

mismas. Además, deben permitir una inyección de recursos en el sistema publico de investigación para

evitar el colapso de una parte significativa de sus instituciones mas emblemáticas.

El último apunte al Ejecutivo anima a la creación de la Agencia Estatal de Investigación como una

institución autónoma e independiente y que se le dote de la encomienda de la Gestión del Plan Estatal

de Investigación mediante el contrato programa y los presupuestos plurianuales correspondientes.

Page 8: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

La ciencia española está “de luto”

Los investigadores, con sus reivindicaciones sobre la situación crítica de la I+D por los recortes y

la fuga de cerebros, recuerdan a Santiago Ramón y Cajal en el 79 aniversario de su muerte

Alicia Rivera Madrid 17 OCT 2013 - 21:58 CET38

Con brazaletes negros o vestidos de luto para la ocasión, centenares de científicos han expresado este jueves sus

protestas y reivindicaciones para sacar al sistema de I+D español de la situación crítica en que se encuentra por

los recortes presupuestarios y la fuga de cerebros. Por la mañana se han celebrado concentraciones ante centros

de investigación y universidades de varias autonomías, en las que han participado centenares de investigadores,

aunque los organizadores no tenían este jueves aún cifras de participación. La jornada ha sido convocada por el

colectivo Carta por la Ciencia justo en el aniversario de la muerte de Santiago Ramón y Cajal, hace 79 años, y

ha culminado en un acto celebrado esta tarde en el salón que lleva el nombre del Nobel español en la Facultad

de Medicina de la Universidad Complutense de Madrid. Rectores, profesores de investigación, catedráticos,

científicos con contrato Ramón y Cajal, técnicos de laboratorio y becarios han ido subiendo al escenario para

leer cada uno un fragmento de reflexiones del histórico médico español acerca de la falsa distinción entre

ciencia pura y ciencia aplicada, sobre “el científico como patriota del laboratorio”, de la grandeza de los países

derivada de la ciencia o contra la fuga de cerebros.

“La ciencia, lamentablemente, está de luto”, ha dicho el rector de la Complutense, José Carrillo, al comenzar el

acto en el gran auditorio. Rafael Garesse, portavoz de I+D de la Conferencia de Rectores de las Universidades

Españolas (CRUE) ha recordado que “el motor del desarrollo de un país está en la investigación y la innovación

que sea capaz de poner en marcha” y ha recordado que uno de los factores a los que la crisis está afectando

profundamente es precisamente a ese motor necesario para salir de la crisis. En el acto, ha destacado la

presencia de los representantes de las seis universidades públicas madrileñas.

Durante todo el acto se han proyectado las imágenes de las múltiples concentraciones de la mañana con

pancartas: “Con I+D sí hay futuro”, “R.I.P. por la ciencia”, “Sin ciencia no hay futuro: por una investigación

pública”, “La recerca y el desenvolupament: R.I.P.”, “Loito pola ciencia”, etcétera.

Tras la lectura de los textos de Ramón y Cajal, en nombre de la Conferencia de Rectores de las Universidades

de Madrid (CRUMA), su presidente Fernando Galván, rector de la Universidad de Alcalá, ha reivindicado “un

modelo de financiación y sostenibilidad de la universidad pública”, destacando que se trata de un factor crucial

para la investigación. “No puede tolerarse que muchos estudiantes no puedan acceder a la universidad por

motivos económicos”, ha recalcado. También ha reclamado que se elimine la tasa de reposición del 10% para la

contratación y plazas en la universidad y el ámbito de I+D, porque dicha medida “conlleva el exilio de nuestro

jóvenes más capacitados”. Ha recordado que la Comunidad de Madrid tiene una deuda de 500 millones de

euros con sus universidades públicas, deuda que las estrangula.

Además de la notable presencia de autoridades universitarias, han asistido al acto investigadores, representantes

políticos (PSOE y UPyD), así como los sindicatos CC OO y UGT y las plataformas integradas en la Carta por

la Ciencia. En nombre de este colectivo, Carlos Andradas, presidente de la Confederación de Sociedades

Científicas de España (COSCE), ha denunciado “los brutales recortes presupuestarios” que está sufriendo tanto

la universidad como la I+D. De cara a 2014, ha dicho, los “presupuestos que se han presentado son un calco de

los de este año, y ya sabéis cómo estamos”.

Los integrantes de la Carta por la Ciencia, que ya habían presentado sus reivindicaciones a los grupos

parlamentarios antes de la propuesta presupuestaria del Gobierno, están pendientes ahora del consiguiente

debate parlamentario con el objetivo de que se presenten enmiendas concretas, ha explicado Andradas. El

primer punto es la recuperación del Fondo Nacional, con el que se financian los proyectos de investigación

competitivos y los contratos: en 2013, dicho fondo tenía presupuestados 273 millones de euros,

Page 9: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

“aproximadamente la mitad que hace cuatro años”, ha señalado Andradas, y para 2014 son 283 millones. El

segundo punto para las enmiendas es recuperar también los presupuestos de los Organismos Públicos de

Investigación, como el CSIC. El tercero es la eliminación de la tasa de reposición del 10%, “que está

provocando una sangría en el tejido humano de la investigación del que tardaremos muchos años en

recuperarnos”. Por último, ha reivindicado la creación de la Agencia Estatal de Investigación.

Ha cerrado el acto Carrillo, también denunciando la fuga de cerebros y la incongruencia que supone: “Formar a

un investigador cuesta entre 300.000 y 400.000 euros y, cuando está formado, lo echamos del sistema y se va a

trabajar a Estados Unidos, Francia, Reino Unido, Alemania…”. “Un país que se permite perder a sus mejores y

más brillantes jóvenes investigadores está condenado a la mediocridad”, ha dicho el rector de la Complutense

denunciando como responsable de ello a la política que se está haciendo. También ha destacado la importancia

de mostrar a la sociedad que estas reivindicaciones de los científicos no son por sus propios salarios o

posiciones, “sino por el futuro precisamente de la sociedad”.

Page 10: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

P. GARCÍA

SEVILLA

Coincidiendo con el aniversario del fa-

llecimiento de Santiago Ramón y Ca-

jal, los vicerrectores de Investigación

de las diez universidades públicas an-

daluzas, incluida la UNIA, secunda-ron ayer en la Pablo de Olavide (UPO)

una concentración a las puertas de

este Rectorado, donde tenían previs-

to celebrar una reunión sectorial. Se

sumaban así, de forma unánime y arro-

pados por un centenar de personas, a

la acciones convocadas en toda Espa-

ña por el colectivo «Carta por la Cien-

cia», planteándose la protesta como

una «jornada de luto». Motivo éste por

el cual se guardó un simbólico minu-

to de silencio, aunque también sirvió

para alzar la voz. Fue el rector de la Ola-

vide, Vicente Guzmán Fluja, quien dio

lectura a un comunicado del citado co-

lectivo ante el comienzo del proceso de

aprobación de los Presupuestos Gene-

rales del Estado para 2014, en el que se

indica que, «de no corregirse de modo

sustantivo en el trámite parlamenta-

rio, el escenario presupuestario situa-

rá a la I+D española en una situación

económica incluso peor que en 2013,

con una escasez de recursos que nos

remonta casi una década atrás».

Desmantelar el sistema En línea con los argumentos del co-

municado, Guzmán añadió, en repre-

sentación del sistema universitario

andaluz, la «profunda preocupación»

por la financiación pública de la inves-

tigación en el país y en nuestra Comu-

nidad. El rector destacó la disminu-

ción de la inversión estatal desde 2009

y de un 31% sólo en los dos últimos años. «Las principales convocatorias

del plan estatal acumulan un retraso

próximo a un año», precisó, para inci-

dir en el «vacío de financiación» que

arrastran numerosos grupos de inves-

tigación. «Las convocatorias de los pla-

nes autonómicos mantienen —dijo—

un nivel similar de ralentización». Den-

tro de este último contexto, desde 2011

no hay resoluciones o convocatorias

de ayudas de la Junta, ya que la de 2012

no se ha resuelto y en 2013 ni siquie-

ra se ha convocado. «La situación es

grave, y se agrava aún más por las enor-

mes dificultades, si no imposibilidad,

para incorporar nuevo personal como

consecuencia de las restricciones», lo

que está provocando, en su opinión,

«una pérdida de talento y de cualifi-

cación que difícilmente podremos re-

cuperar en los próximos años».

Aunque los vicerrectores no supie-

ron cuantificar la incidencia del dete-

rioro de la inversión pública, para el

responsable de Investigación de la His-

palense, Manuel García León, todo este

cúmulo de factores «está producien-

do una destrucción del tejido investi-

gador. Se corre el riesgo de desmante-

lar el sistema, pues no hay agenda,

existe una situación de frustración im-

portante y, además, se está perdiendo

capital humano». Su homólogo de la

Olavide, Bruno Martínez, consideró

que la financiación nacional «siempre ha sido una referencia desde que se

hizo el primer plan en los 80 y debe se-

guir siéndolo, pues es la plataforma

hacia los proyectos europeos que van

a constituir el verdadero retorno de fi-

nanciación. Ahora las autonómicas

deberían hacer un mayor esfuerzo,

pero están paradas igualmente».

Con el deseo de que el de ayer fue-

ra el último día de luto simbólico, el

rector de la UPO dio por finalizada la

concentración no sin antes recordar

que otros países en situación de crisis

—se retrotrajo aquí al caso alemán—

«han redoblado esfuerzos en su inver-

sión en Ciencia y educación superior»,

por lo que realizó un llamamiento para

propiciar un acuerdo entre los parti-dos políticos, para que piensen, antes

que en el «rédito electoral», en que «sin

I+D+i no podremos salir de la crisis».

«Luto» y clamor contra el deterioro de la investigación universitaria

ABC

SEVILLA

El Defensor del Pueblo Andaluz y las

Defensorías Universitarias de Anda-

lucía han mostrado su «honda» preo-

cupación por el incremento de casos

de personas que se ven imposibilita-

das a iniciar o continuar sus estudios

universitarios como consecuencia de

dificultades económicas. En un comu-

nicado, dan cuenta de las «numero-

sas» quejas y reclamaciones recibidas

en las Defensorías, de las que se des-

prende que han aumentado de forma

«notable» los supuestos de impago to-

tal o parcial de las matrículas univer-

sitarias por razones económicas so-

brevenidas del alumnado y sus fami-

lias, lo que se está traduciendo en un

incremento de las tasas de abandono.

Asimismo, se comprueba que au-

mentan los casos de quienes recono-

cen haberse visto forzadas a matricu-

larse en menos asignaturas de las de-

seadas o haber desestimado determi-

nadas opciones de posgrado por su

«elevado» coste. «Especial inquietud»

causa el incremento de personas que

abandonan al serles denegadas las be-

cas, a causa del endurecimiento de los

requisitos, o requerirles la devolución

de las ya concedidas sin atender a cir-

cunstancias sobrevenidas. Estas ins-

tituciones hacen un llamamiento a

«quienes ostentan responsabilidades

públicas en relación con la universi-

dad» para que adopten medidas que

salvaguarden el derecho de acceso a

los estudios superiores en condicio-

nes de igualdad y equidad.

Preocupación por el abandono de alumnos por falta de dinero

DEFENSORES UNIVERSITARIOS

∑ Critican la bajada de un 31% de la inversión estatal en los dos últimos años y la paralización de las convocatorias de la Junta

Un 30% de la financiación, por vía privada

No sólo de inversión pública se nutre la investigación en la Universidad; los convenios con empresas, contratos y patentes también desempe-ñan un papel relevante, aunque la crisis está haciendo mella igualmente en esta fórmula de captación de fondos. Así lo asegura el vicerrector de la Hispalense Manuel García León, quien estima que en torno a un 30 por ciento de la financiación total de esta universidad para investigación proviene de esta vía, un porcentaje que en el caso de la UPO se concreta en un 10 por ciento.

M. HERCE Un centenar de personas secundaron ayer el acto de protesta a las puertas del Rectorado de la UPO

CONCENTRACIÓN EN LA UPO EN DEFENSA DE LA CIENCIA

abcdesevilla.es/sevilla VIERNES, 18 DE OCTUBRE DE 2013 ABC22 SEVILLA

O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área:

Fecha: Sección: Páginas:

314371300004760 €637 cm2 - 70%

18/10/2013SEVILLA22

Page 11: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

SOCIEDAD

el Periódico MediterráneoVIERNES18 DE OCTUBRE DEL 2013 77

PROTESTAS ANTE LOS CENTROS DE INVESTIGACIÓN

Los científicos españoles celebran una ‘jornada de luto’ por la ciencia

El colectivo presiona para que el Gobierno cambie los Presupuestos del Estado del 2014 en materia de I+D+i

La red valenciana de institutos tecnológicos denuncia que los impagos del Ejecutivo que se remiten al 2011

[email protected] / VALENCIA

Científicos y tecnólogos celebraron ayer una “jornada de luto” en toda España para pro-

testar por “la escasez” de recursos en I+D+i, lo que, de no corregirse sustancialmente, consideran que retrotraerá a la ciencia española a “niveles de hace una década”.

La jornada fue convocada en todo el país por el colectivo Carta por la Ciencia, que agrupa a so-ciedades y organizaciones cientí-ficas, sindicatos y representantes de las universidades.

Los investigadores se concen-traron de manera silenciosa a las 12:00 horas en las puertas de los centros de investigación y univer-sidades, con ropa negra o portan-do brazaletes del mismo color.

En Madrid, en la sede del Con-sejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), decenas de profesionales pidieron a los par-tidos políticos que presenten en-miendas en el Parlamento para mejorar “el luto” que plantea el PP para la ciencia con el proyecto de Presupuestos del Estado.

Durante el acto, se leyó, al igual que en otras ciudades, un comunicado para denunciar “los decepcionantes” presupuestos.

Los investigadores piden la “necesaria financiación” para el

Plan Estatal 2013-2016 y la “regu-larización” de todas sus convoca-torias -vienen sufriendo retrasos-, eliminar de la oferta pública de empleo las restricciones e inyec-tar fondos adicionales que eviten “el colapso de instituciones cla-ves” como universidades, el CSIC o el Centro Nacional de Investiga-ciones Oncológicas.

En cuanto al CSIC, Emilio Cria-do, de CCOO y uno de los portavo-ces del colectivo, explicó que este organismo prevé en 2014 un au-mento de su presupuesto del 0,1 %, lo que no resuelve sus proble-

mas de financiación y, sólo, “pro-longa la agonía del consejo”.

El Parque Científico de la Uni-versidad Politécnica de Valencia fue uno de los lugares elegidos para la protesta. Allí, Marc Albe-ro, de la red valenciana de institu-tos tecnológicos REDIT, denunció los impagos del Gobierno, que se remiten al 2011. “Estamos todos en el mismo barco, el de la econo-mía del conocimiento, que es un asunto de Estado”, remachó. H

DAVID CASTRO

33 Un momento de la fúnebre protesta que los científicos y tecnólogos protagonizaron ayer junto a la sede del CSIC, en Madrid.

ANÁLISIS DE PALEONTOLOGÍA COMPARADA

Todos los ‘Homos’, con características similares

Algunas especies humanas podrían ser variantes de una única

b

Las enormes diferencias detecta-das en un estudio comparado de cinco cráneos y fragmentos de mandíbula localizados en el mis-mo yacimiento de Dmanisi, en Georgia, y datados en la misma época, aproximadamente hace 1,8 millones, podrían obligar a reescribir las teorías sobre la evo-

lución temprana del género hu-mano. Los fósiles de Dmanisi son los restos humanos más antiguos hallados fuera de África.

Los autores del estudio, cuyas conclusiones se publicaron ano-che en la revista Science, muestran que las diferencias son mayores que las que se observan entre in-dividuos clasificados hasta ahora en tres especies emblemáticas de aquellas épocas –Homo habilis, Homo erectus y Homo rudolfensis–, lo que sugiere que quizá todos sean lo mismo. No exactamente idén-ticos, pero sí variantes o tipos de

A. MADRIDEJOSBARCELONA

una misma especie en África y en Eurasia, “de la igual manera que puede haber diferencias acusa-das entre humanos modernos o entre chimpancés”, sostiene el coordinador del análisis, David Lordkipanidze, del Museo Nacio-nal de Georgia en Tiflis.

Los Homo son un género de pri-

mates homínidos que surgió en África hace unos 2,5 millones de años y cuyo único superviviente actual es el ser humano. Todo ha surgido a raíz del hallazgo de un resto extraordinario, el llama-do escuetamente Cráneo 5, que combina una pequeña caja cra-neana con una cara larga y gran-

des dientes. En la misma zona habían surgido desde 1999 otros cuatro cráneos humanos.

El Cráneo 5 indica aparente-mente que, en lugar de varias es-pecies de Homo ecológicamente especializadas, había una sola es-pecie Homo capaz de hacer frente a una variedad de ecosistemas. H

33 Los cinco cráneos (con el Cráneo 5 el primero por la derecha) en los que se basa el estudio.

llevar a cabo sus estudios. Tam-bién se pide eliminar las restric-ciones en la oferta pública de empleo para asegurar una con-vocatoria de plazas adecuada a cada centro. Recuerdan que son urgentes fondos adicio-nales para evitar el colapso de CSIC, el principal organismo de investigación en España.

UNAS PROPUESTAS CONOCIDAS

El día elegido para la protesta coincidía con el aniversario de la muerte de Santiago Ramón y Cajal, en 1934. El colectivo cien-tífico subraya la “urgente” nece-sidad de una financiación ambi-ciosa para los próximos Planes Nacionales de Investigación, fundamentales para que los científicos contratados puedan

3

reivindicación

Page 12: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

Los investigadores de la Universidad de Murcia, especialmente los más jóvenes, salieron a la calle para reclamar más fondos y que se contraten profesionales. J. CABALLERO

El colectivo 'Carta por la ciencia'convocó ayer una jornada de lutopor la ciencia en España que se tra-dujo en protestas en centros de In-vestigación de todo el país y uni-versidades, incluida la Universidadde Murcia. Coincidiendo con elaniversario de la muerte del Nobelespañol Ramón y Cajal, los inves-tigadores salieron a la calle para de-jar claro su malestar por los recor-tes en investigación. Varias dece-nas de científicos se concentraronen la puerta de la facultad de Bio-logía del campus de Espinardo enun acto que contó en el apoyo delrector, José Antonio Cobacho, y elsecretario general de la Universi-dad, Joaquín Lomba.

Movidos en Murcia por la Aso-

ciación de Jóvenes Investigadores,el colectivo confía y espera queeste sea el último día de luto quetengan que celebrar y que los Pre-supuestos Generales del Estado(PGE) para que sean aproba-dos finalmente en el Congreso re-flejen, «de verdad, una apuesta se-ria y comprometida con el futuro dela I+D+i y su papel clave en el des-arrollo del país». Pero por ahora essolo un deseo, porque el proyectode presupuestos que ha presenta-do el Ejecutivo «es decepcionante»ya que «congela la financiaciónpública de la I+D+i» .

Además de la necesidad de queaumenten las dotaciones econó-micas para proyectos, los investi-gadores reclaman que se elimi-nen las restricciones para poder

contratar a personal investigador.Estas limitaciones hacen que porcada diez científicos que se jubilan,tan solo se sustituye uno; algo quelos investigadores consideran un re-

troceso para múltiples líneas de in-vestigación en todo el país.

Además, reclaman que se in-yecten fondos adicionales que «evi-ten el colapso de las instituciones

clave para la investigación, comoson las universidades, el CentroNacional de Investigaciones Cien-tíficas o el Centro Nacional de In-vestigaciones Oncológicas».

Perder una décadaLos investigadores aseguran en suscomunicados distribuidos ayerque «de no corregirse de modo sus-tantivo en el trámite parlamenta-rio, el escenario presupuestarioplanteado el Gobierno situará a laI+D española en una situacióneconómica incluso peor que en, con una escasez de recursosque nos remonta casi una décadaatrás». La presencia del rector Co-bacho en la manifestación de Mur-cia no es sorprendente, sobre todosi se recuerda que los rectores detodas las universidades se unieronhace un año para leer de maneraconjunta un comunicado en el quereclamaban más dinero para in-vestigación y alertaban los peligrossociales de dejar de invertir.

A. L. G. / EFE

Los investigadores se visten de lutopor la falta de inversión en Ciencia

El rector de la UMU se suma a la protesta organizada en el campus de Espinardo y en todo el país�

TABLÓN UNIVERSITARIO

Diez alumnos del IES Alfonso Xel Sabio de Murcia son los únicosparticipantes españoles en laOlimpiada Internacional Espacial,que se celebra hasta el de octu-bre en Moscú con la asistencia deestudiantes de Alemania, EstadosUnidos, Grecia, Reino Unido, Ka-zajstán, Australia, Rusia y España.Se trata de una competición anualpara chicos de entre y años,que tienen que presentar un pro-yecto de investigación relacionadocon la ciencia espacial y a los quese examina en inglés de materiascomo matemáticas, física o redac-ción. Los murcianos han prepara-do un trabajo sobre la alimenta-ción de los astronautas. L. O.

Diez alumnos delAlfonso X compiten enla Olimpiada Espacial

CONCURSO INTERNACIONAL

El Campus de Excelencia MareNostrum (CMN) de la Universidadde Murcia celebrará el próximo lu-nes, día , la jornada La mujer enlas primaveras árabes, encuentroque reunirá a expertos arabistas deCasa Mediterráneo, Casa Árabe yReal Instituto Elcano de Estudios In-ternacionales y Estratégicos. La jor-nada, coordinada por la profesorade Filología Árabe de la Universidadde Murcia Pilar Garrido, constará delas mesas redondas El activismo fe-menino hoy y La mujer en el mundoárabe islámico: tradición y moder-nidad.La actividad, que se desarro-llará de cinco a ocho en el Hemici-clo de Letras, campus de la Merced,es de entrada libre. L. O.

Mare Nostrum analizael papel de la mujer enlas primaveras árabes

JORNADAS

El Servicio de Idiomas de laUniversidad de Murcia realizó cursos durante el curso académi-co -, de ellos de idio-mas y de preparación a exá-menes oficiales, de los que se be-neficiaron . alumnos, .de ellos de idiomas y de loscursos de preparación. El directorgeneral de Universidades, Luis Ja-vier Lozano, destacó la necesidadde que los universitarios intensi-fiquen sus conocimientos en idio-mas como clave para su incorpo-ración al mercado laboral. En esteservicio se puede estudiar ale-mán, francés, inglés, italiano, ja-ponés, portugués y ruso; ademásde español para extranjeros. L. O.

Casi tres mil alumnosestudiaron en elservicio de idiomas

BALANCE

Pilar Sainz de Ba-randa Andujar, pro-fesora de la facultadde Ciencias del De-porte de la Universi-dad de Murcia(UMU)ha sido galar-donada en la categoría de investi-gación con uno de los Premios alDeporte Murciano . Los pre-mios, instituidos por la agrupacióndeportiva Cehegín Atlético y patro-cinados por el ayuntamiento de di-cha localidad y la Comunidad Au-tónoma, han querido reconocer asíla labor de la profesora en los cam-pos de la educación física y salud yel conocimiento y aplicación deldeporte. EFE

El deporte murcianopremia a la profesorade la UMU Pilar Sainz

GALARDÓN

La UCAM Universidad CatólicaSan Antonio de Murcia y Tutellus,la plataforma colaborativa de for-mación en español más grandedel mundo, han suscrito un con-venio mediante el cual se van aponer en marcha para este cursodos nuevos Diplomas Universita-rios en Desarrollo Web desdeCero y en Edición de Vídeo y Pos-tproducción. «La principal carac-terística de estos cursos es que son online y se pueden hacerdesde casa con una conexión a In-ternet. La formación se adapta alritmo del alumno», afirmó MiguelCaballero, CEO de Tutellus. Loscursos estarán relacionados conel área de las tecnologías. L. O.

La UCAM impartirácursos virtuales sobrenuevas tecnologías

FORMACIÓN

El rector Cobacho y el secretario general, Joaquín Lomba, asistieron ala protesta en la Universidad de Murcia. J. CABALLERO

VIERNES, 18 DE OCTUBRE, 2013LaOpinión 5

CORREO ELECTRÓ[email protected] MURCIA

Vídeo de la protestaEN NUESTRA WEB

www.laopiniondemurcia.es

Page 13: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

A FONDOcviernes, 18 de octubre de 2013 EL DÍA52

Los investigadoresentonan un réquiem

por la cienciaLos científicos españoles viven una “jornada de luto” por la I+D yalertan de que los recortes abocan a un retroceso de una década.

La oposición busca mejorar los presupuestos en el Congreso.

���

Texto: Agencias; Fotos: Javier Lizón (Efe)/ Jesús Adán

C ientíficos y tecnólogoscelebraron ayer una “jor-nada de luto” en todaEspaña para protestarpor “la escasez” de recur-

sos en I+D+i, lo que, de no corregirsesustancialmente, consideran queretrotraerá a la ciencia española a “nive-les de hace una década”.

La jornada fue convocada en todoel país por el colectivo “Carta por laCiencia”, que agrupa a sociedades yorganizaciones científicas, sindicatosy representantes de las universidades.

Los investigadores se concentraronde manera silenciosa a las 12:00horas en las puertas de los centros deinvestigación y universidades, con ropanegra o portando brazaletes delmismo color, informa Efe.

En Madrid, en la sede del ConsejoSuperior de Investigaciones Científi-cas (CSIC), decenas de profesionalespidieron a los partidos políticos quepresenten enmiendas en el Parlamentopara mejorar “el luto” que plantea elPP para la ciencia con el proyecto deley de presupuestos generales delEstado.

Durante el acto, que coincide conel aniversario de la muerte de SantiagoRamón y Cajal (1852-1934), se leyó, aligual que en otras ciudades, un comu-nicado para denunciar “los decep-cionantes” presupuestos.

Los investigadores solicitaron la“necesaria financiación” para el PlanEstatal 2013-2016 y la “regularización”de todas sus convocatorias –vienensufriendo retrasos–, eliminar de la ofertapública de empleo las restricciones ala convocatoria de plazas e inyectarfondos adicionales que eviten “elcolapso de instituciones claves” comouniversidades, el CSIC o el Centro Nacio-nal de Investigaciones Oncológicas.

En cuanto al CSIC, Emilio Criado, deCCOO y uno de los portavoces del colec-tivo, explicó que este organismo

La Universidad de La Laguna se suma a las movilizaciones���Todo el personal científico de la Universidad de La Laguna (ULL) cesó su actividad a la horaseñalada y se presentó en la puerta de sus centros de trabajo para sumarse a la protesta, mien-tras que un representante leía el manifiesto elaborado por la plataforma convocante. La vicerrectorade Investigación, Catalina Ruiz, lo hizo a las puertas del edificio central de la institución.

prevé en 2014 un aumento de su pre-supuesto del 0,1%, lo que no resuelvesus problemas de financiación y solo“prolonga la agonía del consejo”.

Por su parte, José Manuel Fernán-dez, portavoz de la Federación de Jóve-nes Investigadores-Precarios (FJI-Precarios), lamentó que exista “unageneración –de investigadores– rega-lada” a otros países.

En Oviedo, investigadores y profe-sores se concentraron a las puertas deledificio histórico de la universidad,donde deploraron “la fuga de cerebros”y llamaron la atención sobre la nece-sidad de concienciar a la sociedad sobrelas consecuencias de los recortes.

La puerta del Vicerrectorado de Inves-tigación de la Universidad de Murciafue el lugar elegido por los investi-gadores de esa ciudad para concen-trarse y guardar cinco minutos de silen-cio, con una pancarta en la que se podíaleer: “Sin ciencia no hay futuro”.

Por otra parte, PSOE, IzquierdaPlural, UPyD y otros partidos de la opo-sición negocian estos días en el Con-greso la presentación conjunta deenmiendas parciales a los Presu-puestos Generales del Estado (PGE)de 2014 en materia de I+D+i con la pre-tensión de volver a los niveles de inver-sión de 2009.

El objetivo de estas enmiendas, segúninformaron a Europa Press fuentes par-lamentarias, es dar sustento a lasdemandas del colectivo científicorepresentadas en la Carta por la Cien-cia y con el compromiso de que, si elPP las rechaza en esta legislatura, laspondrán en marcha en cuanto hayaun cambio en la mayoría parlamen-taria de la Cámara.

Entre las cerca de doce enmiendasal articulado que se están nego-ciando se plantea la supresión de latope del 10 por ciento de reposiciónde personal investigador establecidaen la actualidad.

Una investigadora deposita una corona de flores al pie del monumento a Santiago Ramón y Cajal, frente a la sede del Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Page 14: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

VIERNES38 18 DE OCTUBRE DEL 2013

protestas ante los centros de investigación

los investigadores guardan un minuto de duelo por la ciencia

ANTONIO MADRIDEJOSBARCELONA

Algunos científicos confia-ban en que las incansables reclamaciones presenta-das a diestro y siniestro du-

rante el último año iban a dar sus frutos, como una gota malaya, pero los Presupuestos Generales del Esta-do para el año que viene, al menos tal como fueron presentados recien-temente, «van a perpetuar la crisis que sufre la ciencia y la gente segui-rá marchando al extranjero –lamen-tó ayer Oleguer Sagarra, uno de los portavoces de D-Recerca, asociación en defensa de los jóvenes investiga-dores precarios en Catalunya–. Por eso volvemos a salir a la calle». Junto a Sagarra, en un acto cele-brado en el campus universitario de la Diagonal de Barcelona, un cente-nar de científicos, algunos de ellos con indumentaria y brazaletes ne-gros, guardaron un simbólico mi-nuto de silencio en honor de la cien-cia moribunda y volvieron pronto

El colectivo presiona para que el Gobierno del PP rectifique los Presupuestos en I+D

a sus laboratorios. Protestas simila-res se desarrollaron ante las puer-tas de universidades y centros de in-vestigación en toda España. La mo-vilización había sido convocada por Carta por la Ciencia, plataforma que reúne a asociaciones científicas, sin-dicatos y estudiantes. La jornada, que conmemoraba el aniversario de la muerte de San-

tiago Ramón y Cajal, en 1934, se ha-bía convocado para denunciar en lí-neas generales la «escasez» de recur-sos para la I+D+i. En Madrid, Carlos Andradas, presidente de la Confede-ración Española de Sociedades Cien-tíficas (Cosce), explicó que se había reunido con los diferentes grupos políticos para que en el trámite par-lamentario de los Presupuestos pre-

senten enmiendas en este sentido. Sin embargo, auguró que la mayo-ría del PP impedirá su aprobación. «Esperamos que estos actos contri-buyan a llamar la atención de los ciudadanos y del Gobierno sobre la urgente necesidad de que los Presu-puestos, aún sin aprobar, incluyan nuestras reclamaciones», indicaba un comunicado leído en los actos.

PROPUESTAS CONOCIDAS / El colectivo científico subraya la «urgente» nece-sidad de una financiación ambicio-sa para los próximos planes naciona-les de investigación, fundamentales para que los científicos contratados puedan llevar a cabo sus estudios. También se pide eliminar las restric-ciones en la oferta pública de em-pleo para asegurar una convocato-ria de plazas «adecuada a cada cen-tro y universidad». «Las bajas por jubilaciones no se cubren porque so-lo se permite reponer el 10% de la plantilla», dice Sagarra, quien recor-dó que son urgentes fondos adicio-nales para evitar el colapso de CSIC, el principal organismo de investiga-ción en España. Asimismo se pide con urgencia un solución para el co-lectivo Ramón y Cajal, investigado-res curtidos y de primera línea cuyo futuro está en el alero. H

33 La fúnebre protesta celebrada ayer junto a la sede del CSIC en Madrid, con un ramo de flores a los pies de la estatua de Ramón y Cajal.

DAVID CASTRO

33 Protesta de científicos en el campus de la Diagonal, ayer en Barcelona.

JUAN PEDRO CHUET-MISSE

La Guardia Civil ha detenido a 18 personas (17 españoles y un por-tugués) en Barcelona, Pontevedra y Portugal como presuntos inte-grantes de una organización de narcotraficantes. Los arrestados intentaron introducir en España a través de los puertos de Barce-lona y Valencia un total de 956 kilos de cocaína procedentes de Sudamérica. Según informó ayer el Institu-to Armado, las investigaciones para esta operación, bautizada como Vitriolo, se iniciaron en mar-zo del 2012 a raíz de informacio-nes sobre un grupo asentado en Barcelona que surtía de cocaína de gran calidad a narcotrafican-tes gallegos.

En enero de este año los inves-tigadores detuvieron en A Cañiza (Pontevedra) a una persona que transportaba ocultos en el inte-rior de un turismo de alta gama 10 kilos de cocaína. Tras esta in-cautación, las investigaciones se centraron en los cabecillas de la organización, residentes en Bar-celona, y se averiguó que recu-rrían a los puertos de Barcelona, Valencia y Vigo para introducir la sustancia en contenedores. Paralelamente, la Guardia Ci-vil del puerto de Valencia intervi-no en el mes de abril a esta misma organización un contenedor pro-cedente de Sudamérica con 225 kilos de cocaína en su interior. A este decomiso siguieron dos en el puerto de Barcelona, uno de 403 kilos de cocaína y otro de 318 ki-los enviados. H

narcotráfico

confiscada una tonelada de cocaína en los puertos de Bcn y valencia

EL PERIÓDICOBARCELONA

La Guardia Civil ha detenido a 17 personas durante la operación

O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área:

Fecha: Sección: Páginas:

1094526330005064 €457 cm2 - 43%

18/10/2013SOCIEDAD38

Page 15: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

El respaldo a la Carta porla Ciencia, leída ayer entodas las universidadesespañolas, contó enCantabria con el refrendode más de 300 personas

:: NIEVES BOLADOSANTANDER. «Nos estamos ju-gando el futuro del desarrollo denuestro país. Esta concentraciónmuestra la enorme preocupaciónde toda la comunidad educativa porlos proyectos y programas de I+D+i(Investigación, Desarrollo e inno-vación) de nuestro país». Con estaspalabras José Carlos Gómez Sal dabaayer por cerrada una reivindicativaconcentración universitaria convo-cada 24 horas antes por el propiorector de la Universidad de Canta-bria.

Más de trescientas personas, en-tre equipo rectoral, profesores, in-

vestigadores, personal no docentey estudiantes, guardaron dos minu-tos de silencio, protesta simbólicay silenciosa en un día declaradocomo «de luto por la ciencia en Es-paña» por el colectivo ‘Carta por laCiencia’.

A las doce de la mañana de ayerjueves, y simultáneamente en to-das las universidades del país, se ele-vaba la voz de los universitarios de-nunciando la eliminación de parti-das presupuestarias, por parte delos ministerios de Economía y Edu-cación, «y los sucesivos recortes queestán asfixiando la D+I+i». Se habíaelegido para ello el día 17 de octu-bre en el que, precisamente, se con-memoraba el aniversario de la muer-te del eximio médico investigador,y Premio Nobel, Santiago Ramón yCajal (17 de octubre de 1934).

Clamor universitarioTodos los universitarios de Españase adhirieron a un manifiesto co-

mún, que en el caso de la Universi-dad de Cantabria, fue leído por lainvestigadora del Instituto de Físi-ca de Cantabria (IFCA), catedráticade Física Atómica, Molecular y Nu-clear de la Universidad de Canta-bria, Teresa Rodrigo, que forma par-te del Comité de Política Científi-ca del Centro Europeo de Investi-gación Nuclear (CERN). Con estedocumento común se instó al Go-bierno a «mejorar la dotación pre-supuestaria para la I+D+i en 2014»avisando de que, «de no ser así, sellegará a un colapso del sistema in-vestigador español».

Los investigadores consideranque esta situación, en el borradorde los Presupuestos Generales delEstado de 2014, «ha de corregirse demodo sustantivo en el trámite par-lamentario porque si no la situaciónde la I+D+i será peor que en 2013,con una escasez de recursos que seremonta a casi una década atrás».

Por ello, pidieron ayer al Gobier-

no que trabaje para «apoyar y sal-var la ciencia española y que nues-tro país no pierda, una vez más, eltren de la modernidad y la innova-ción».

El futuro de EspañaGómez Sal, con un gesto de eviden-te seriedad, dijo, al finalizar el acto,que «creo que se ha hecho un es-fuerzo enorme en los últimos añospara lograr una competencia y com-petitividad importante en este ni-vel, y queremos que nuestras auto-ridades, y los ministerios de Econo-mía y Educación, sean conscientesde que nos estamos jugando el fu-turo del desarrollo de nuestro país».

Fue más lejos al declarar que lacomunidad investigadora «todavía»está esperando la convocatoria delPlan Estatal de Investigación, que«tenía que haber salido hace ya másde nueve meses», aunque precisóque le consta «el esfuerzo que des-de la Secretaría de Estado de Inves-tigación se está haciendo para queestos proyectos salgan adelante».«Lo que estamos pidiendo es que seponga en marcha la maquinaria paraque todo esto pueda realizarse, yque no tengamos que lamentar unparón enorme en el futuro», con-cluyó el rector, quien estuvo acom-pañado por su equipo de gobierno.

La Universidad ‘se viste de luto’ por losrecortes del Gobierno a la investigación

El rector de la Universidad de Cantabria, José Carlos Gómez Sal, preside la concentración silenciosa en protesta por los recortes. :: ANDRÉS FERNÁNDEZ

�Unión. Rectores, profesores, in-vestigadores y alumnos tienenuna denuncia común: corre peli-gro la actividad investigadora.

�Aviso. De no mejorar la dota-ción presupuestaria del Gobiernode España para la I+D+i «llegare-mos al colapso».

�Retroceso. Creen que si persis-ten los recortes previstos para2014, la Universidad retrocederáhasta cómo estaba hace diez años.

Gómez Sal: «Nosestamos jugandoel futuro desarrollode nuestro país»

LAS CLAVES

CANTABRIA4 Viernes 18.10.13EL DIARIO MONTAÑES

O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área:

Fecha: Sección: Páginas:

293501850004280 €823 cm2 - 70%

18/10/2013CANTABRIA4

Page 16: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

Pese al cúmulo de pruebas judiciales en contra

recopiladas en la instrucción de la trama de los

ERE fraudulentos, la investigación interna

realizada por CC. OO., hecha pública ayer, elude

cualquier responsabilidad del sindicato en el

mayor caso de corrupción de la autonomía

andaluza. La comisión de investigación, que

llevaba trabajando desde abril, lo máximo que

ha encontrado es que hubo «desorden» y una

«facturación manifiestamente mejorable», pero

no «enriquecimiento personal» de los implica-

dos en la trama de los ERE ni, por tanto, cobro

ilegal de comisiones. En consecuencia, el

sindicato pagará la defensa de cinco de sus

miembros señalados en la causa. [ANDALUCÍA]

CC. OO. elude cualquier responsabilidad en los ERE

Pese al cúmulo de pruebas judiciales

Los vicerrectores de Investigación de las diez

universidades públicas andaluzas —algunos con

brazaletes negros en sus brazos— se concentraron

ayer a las puertas del Rectorado de la Pablo de

Olavide (UPO) en señal de «luto por la Ciencia».

Los responsables académicos, con el rector de la

UPO, Vicente Guzmán, a la cabeza secundaron así

las acciones convocadas en toda España por el

colectivo «Carta por la Ciencia» en protesta ante el

escenario presupuestario planteado por el Gobier-

no, así como por la paralización de las convocato-

rias de la Junta de ayuda a los grupos de investiga-

ción. En el acto se hizo un llamamiento a la responsabilidad de las administraciones públicas y

se alertó del riesgo del desmantelamiento del

sistema. [SEVILLA]

Protesta en la UPO en defensa de la Ciencia

Los vicerrectores de Investigación de las universidades públicas andaluzas, ayer con el

rector de la UPO en primer término

MILLÁN HERCE

Ignacio Fernández Toxo y Francisco Carbonero ayer en la presentación del informe

Concentración de vicerrectores andaluces

ÓSCAR DEL POZO

abcdesevilla.es VIERNES, 18 DE OCTUBRE DE 2013 ABC

8 ENFOQUE

O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área:

Fecha: Sección: Páginas:

314371300004080 €546 cm2 - 60%

18/10/2013ENFOQUE8

Page 17: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

Investigadores y rectores piden más fondos para la

i+d+i, ante “los decepcionantes presupuestos de

2014”

lainformacion.com

Jueves, 17/10/13 - 19:23

El presidente de la Confederación de Sociedades Científicas de España (Cosce), Carlos Andradas, lamentó este

jueves que la partida dedicada a I+D en los Presupuestos Generales del Estado para 2014 resulta

“decepcionante”, pues supone una nueva congelación de la financiación pública en este terreno.

Así se recoge en el manifiesto leído durante las concentraciones celebradas hoy en las puertas de los centros de

investigación y las universidades de toda España con motivo del Día de Luto por la Ciencia, que la Plataforma

Carta por la Ciencia ha convocado en el aniversario de la muerte del Nobel Santiago Ramón y Cajal.

Este mismo texto se leyó durante el acto reivindicativo celebrado como colofón en el Auditorio Ramón y Cajal

de la Facultad de Medicina de la Universidad Complutense de Madrid (UCM), que inauguró el rector José

Carrillo.

Entre otros puntos, el colectivo pidió que se garantice la financiación necesaria para el Plan Estatal 2013-2016,

regularizando todas sus convocatorias. Además, reclamaron eliminar las restricciones en la Oferta Pública de

Empleo para lograr una convocatoria del número de plazas adecuadas a cada centro y universidad, inyectar

fondos adicionales que eviten el colapso de instituciones clave (universidades, CSIC, CNIO, etc.), y dotar de

los medios necesarios a la Agencia de Ciencia e Innovación.

Integrada por la Cosce, la Asociación Investigación Digna, CCOO, UGT, la conferencia de Rectores de las

Universidades Españolas y la Federación de Jóvenes Investigadores/Precarios, esta plataforma pretende llamar

la atención del Gobierno sobre “la necesidad inaplazable de que los Presupuestos de 2014, aún sin aprobar”,

incorporen estas mejoras.

Ello “nos permitiría alcanzar en tres años los niveles de inversión pública en I+D de 2009”, señalaron. De este

modo, “volveríamos a situarnos cerca de la media Europea y, sobre todo, habría de nuevo esperanza y futuro

para la I+D+i en nuestro país”.

Page 18: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

elPeriódicodeC

atal

unya

8 420565 002004

12481elPeriódico18 DE OCTUBRE DEL 2013

Año XXXVI. Número 12.481. D.L.: B 36.860 - 1978

«Si tuviera un trabajo y mi casita, no me arrepentiría»–Nuestro plan era llegar y estar un mes, co-mo mucho tres, encontrar puesto rápido y ponernos a trabajar. Veníamos muy ilusio-nados, pero claro, luego llegas y te das cuen-ta de que no es tan fácil. Ahora llevamos un año aquí, en casa de mis suegros, sin trabajo.

–¿Ninguno de los dos?–Ninguno.

Laura habla desde México, el DF, y cualquie-ra la tomaría por mexicana. «Sí, la familia me dice que estoy hablando raro». Fueron la cri-sis y su despiadado desmantelamiento de las cosas los que la obligaron a cambiar de derro-teros, y fue la nacionalidad mexicana de su marido la que los condujo a esta ciudad enor-me, demencial en el sentido en el que mu-chos son capaces de cortejar esta palabra. El domingo cumple 35 años, y al igual que mu-chos de esta generación ha tenido que emi-grar y probar los sinsabores del desarraigo.

–Cuénteme qué pasó. Por qué tuvo que emi-grar. Porque fue obligado, ¿no?–Sí, fue obligado. Básicamente, tuvimos que hacerlo porque los dos trabajábamos en el negocio familiar, unas fruterías, y poco a po-co la crisis fue afectando al negocio hasta que mi padre tuvo que cerrar. De golpe estába-mos los dos en la calle, con un bebé de año y medio, viviendo de alquiler, sin dinero… No teníamos nada. Parecía lo lógico venir aquí.

–¿Unas fruterías dónde? ¿En Barcelona?–Eran cuatro fruterías, todas en Barcelona. Estaban por Sants, Les Corts y el Eixample.

do, mi marido y yo. Ahora mi cuñado está en el paro y mi padre tuvo que alquilar su casa y marcharse a vivir con mi hermana. Está esperando a que le den la jubilación.

–Y ustedes en México.–Nosotros en México. Siempre habíamos pensado en venir aquí, eso sí, solo que más adelante; la idea era vivir unos años en Es-paña y después sí venir un tiempo aquí. Al fin y al cabo él tiene su familia en México.

–¿Se arrepienten?–De haber venido, no, pero tengo dudas. Si tuviera un trabajo y mi casita, no me arre-pentiría, pero a nadie le gusta tener que vi-vir en casa de otros. Lo que tiene México, a diferencia de otros países, es que no hay tantas prohibiciones para poner tu chirin-guito. Tú abres tu puerta y te pones a ven-der cacahuates y ya está. Nuestra idea, de he-cho, si tuviéramos forma de conseguir ca-pital, es poner un restaurante mexicano.

–¿Y sus estudios de jardín? ¿No ha pensa-do en ejercer?–Tendría que estudiar. Yo puedo abrir un jardín pero no puedo enseñar a los niños mexicanos. Parece una tontería, pero no me sé las canciones infantiles de aquí, ni las tradiciones, nada. Pero no lo descarto.

–¿Le gusta el país?–Me encanta, sobre todo la gente, que es muy, pero muy amable. Hay más peligro, pero no significa que no pueda salir a la ca-lle, o que vaya con miedo. Simplemente hay que ir con un poco más de cuidado.

–Cumple 35, como EL PERIÓDICO. ¿Qué piensa hacer?–Pues una fiesta sencillita en casa, y lo típi-co que se hace aquí, que si cantar Las maña-nitas, romper una piñata… H

–¿Y usted qué hacía?–Yo estaba atendiendo, era dependienta, re-ponía y estaba cara al público.

–¿Nunca se planteó estudiar?–¡Lo hice! Estudié jardín de infancia hasta los 21 años. Lo que pasa es que desde los 18 ayudaba en el negocio, y al acabar los estu-dios pensé que era mejor que siguiera allí.

–¿Cerraron de golpe, las cuatro fruterías?–No, poco a poco, una detrás de otra, la últi-ma en el 2012. Mi padre aguantaba la tienda con deudas y todo por nosotros, para que no nos quedáramos en la calle. Los últimos que quedábamos, aparte de él, éramos mi cuña-

PORMauricio Bernal

La crisis la expulsó a México, el país de su marido. No les ha ido muy bien.

LauraSagarra

EL PERIÓDICO

Gente

corr

iente

gentecorriente@el periodico.com

apartamentos en la costa a los jubila-dos ingleses o alemanes? ¿Cómo va-mos a dar trabajo cualificado y espe-ranza a las nuevas generaciones? Los países motores de Europa dedican ca-si el 3% de su PIB a la investigación, y la media de la UE es del 2,3%. En Espa-ña, la mitad. En los últimos tres años, la reducción acumulada en los pre-supuestos para la investigación roza el 30%. Y otra evidencia: los países eu-ropeos rescatados o intervenidos du-rante la crisis son precisamente los que están por debajo de la media eu-ropea en investigación científica. En-tre las medidas de estímulo aproba-das por el Gobierno francés figura un paquete importante para la investi-gación. La austera Alemania de Mer-kel incrementa cada año la partida de la Fundación Alemana para la In-

vestigación. ¿Lo hace porque son ri-cos? No, hemos quedado que es al re-vés: son ricos porque investigan. Aquí hemos visto a científicos ha-ciendo rifas para seguir investigando la diabetes, a doctores del CSIC –la jo-ya de la corona– concursando en Atra-pa un millón para seguir financiando un proyecto, a jóvenes investigado-res premiados en Europa rechazados por el programa Ramón y Cajal en su propio país. Una vergüenza ante la que el Gobierno no parece sentir-se concernido. Mientras Europa se prepara para la sociedad del conoci-miento, aquí soñamos con volver a ser los albañiles y camareros del sur. Viajamos en un barco averiado en plena tormenta y ante el exceso de peso tiramos por la borda a los úni-cos que pueden repararlo. H

«Los países ricos saben que son ricos por-que hacen ciencia, mientras que los paí-ses pobres creen que

los países ricos hacen ciencia porque son ricos». Este aforismo de mi admi-rado Jorge Wagensberg explica lo que nos pasa y por qué, desde los tiempos oscuros del «que inventen ellos». Somos un país pobre que está poniendo todo el empeño y los ci-mientos para no salir de la miseria en la que está. Solo así se explica que el Gobierno haya abandonado en la cu-neta a los investigadores y científi-cos, los únicos que podrían cambiar a medio plazo el zafio modelo pro-ductivo español del tocho. Ayer, el colectivo Carta por la Cien-cia, en el que están representadas to-

das las sociedades científicas, la con-ferencia de rectores de universidad y la Federación de Jóvenes Investigado-res, emitió su último grito desespera-do. Coincidiendo con el aniversario de la muerte de Ramón y Cajal, ayer los científicos se manifestaron con un silencio atronador ante sus cen-tros de trabajo, vestidos de negro o con brazaletes de duelo. Fue la jorna-da de luto por la ciencia en España.

Quemar las naves

El Gobierno no acierta a comprender que en momentos de enorme vulne-rabilidad económica no se pueden quemar las únicas naves que nos pue-den sacar de la tormenta. Sin inver-sión en I+D, ¿cómo vamos a encon-trar otro modelo que no sea vender

Luto porla ciencia

Julia Otero

Al contrataque

O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área:

Fecha: Sección: Páginas:

1094526330002355 €212 cm2 - 20%

18/10/2013CONTRAPORTADA84

Page 19: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

Viernes 18 de octubre de 2013 17Cinco Días Opinión

en la I+D+i vienen prestando atencióna la distribución de los fondos presu-puestarios entre las operaciones no fi-nancieras (simplificando, subvencio-nes) y las operaciones financieras (cré-ditos). Lo que se ha observado a lolargo de los últimos años ha sido uncrecimiento superior de las operacio-nes financieras, hasta suponer más del60% del presupuesto, quedando lasoperaciones no financieras por debajodel 40%.

Esta distribución ha sido considera-da poco eficiente por varios motivos,entre los que pueden citarse la dificul-tad –cuando no imposibilidad– de quelos actores del sector público puedanutilizarlos, así como las condicionesimpuestas en las concesiones de loscréditos (avales y tasa de interés cre-ciente) a través de los agentes financie-ros ordinarios que, como luego se se-ñalará, ha conducido a una crecienteinfrautilización de esta fórmula de fi-nanciar la I+D+i. Para 2014 se prevéun incremento algo superior de lasoperaciones no financieras (6,4%) quede las financieras (1,83%), lo que no al-tera básicamente la estructura mencio-nada. El cambio es tan poco significa-tivo que es difícil afirmar si estamosen presencia de un cambio de tenden-cia, como se viene demandando desdediversos sectores, o responde a facto-res coyunturales de necesidades de de-terminados programas.

También es una cuestión recurrenteen el análisis de los presupuestos deI+D+i la distinción entre los recursosdedicados a la investigación de carác-ter civil y la militar o de defensa.Según se ha expuesto recientemente,desde el año 2006, el descenso de losfondos destinados a la investigaciónmilitar no hizo sino continuar hasta al-canzar valores extremadamente redu-cidos para el año 2013 (363,4 millones,poco más del 6% de la PG 46). En elproyecto para 2014 se rompe esta ten-dencia de manera muy evidente: así,los fondos para la investigación militarcrecen el 39,47%, mientras que los re-cursos para investigación civil apenasaumentarían en un 1,27%.

No se trata de debatir aquí sobre laidoneidad de la investigación militar,que sin duda tiene que tener un trata-miento conforme a la realidad de laEspaña de hoy, sino de constatar quela mayor parte de la escasa subida enla PG 46 ya comentada se debe al cre-cimiento de los recursos dedicados a lainvestigación militar. En valor absolu-to, estos aumentarían en 143,46 millo-nes que, descontados de los 213,9 mi-llones de aumento del total de laI+D+i, resulta que el incremento de lainvestigación civil solamente es de70,52 millones; un 1,27%. Si tenemosen cuenta los 104 millones del créditoextraordinario de 2013, en su mayoríadestinado a actuaciones de investiga-

cióncivil,

resultafácil colegir

que el anunciadoaumento de los presu-

puestos para I+D+i no solobrilla por su ausencia, sino que

en cuanto a la investigación civilse refiere, asistimos a un descenso

de los recursos reales disponiblespara 2014. Debemos tener presenteque España debe satisfacer cuotasno pagadas a organizaciones inter-nacionales de ciencia y tecnologíaque drenarán los recursos disponi-bles en España.Para terminar estas reflexiones hay

que señalar un asunto de gran tras-cendencia: la ejecución de los presu-puestos. Lo que a tal efecto se ha cons-tatado es que los recursos no ejecuta-

dos han ido creciendo en los últimosejercicios hasta superar el 40% de lopresupuestado en la PG 46 en 2012, úl-timo para el que se tienen datos. Enotras palabras, de los aproximadamen-te 6.000 millones presupuestados, elsistema de innovación ha recibido dehecho poco más de la mitad. Buenaparte del problema viene generado porla no ejecución de las partidas destina-das a operaciones financieras (crédi-tos), debido a diversos factores relati-vos a las condiciones en que tales cré-ditos se ponen a disposición principal-mente de las empresas. Pero a los efec-tos de esta visión de conjunto, lo quemás importa es destacar que la desme-sura de la no ejecución evidencia loinadecuado de los recursos que el pro-yecto de Presupuestos propone poneren juego para la I+D+i de España.

Esta situación es simplemente ina-ceptable y señala la necesidad de re-considerar seriamente la forma en laque se gestionan los Presupuestos.Además de asignar recursos suficienteshay que gastarlos en tiempo y forma;no es el caso de lo que está ocurriendo,por ejemplo, con las convocatoriaspara la financiación de proyectos delPlan Estatal de Investigación corres-pondiente al año 2013 que en los pri-meros días del mes de octubre aún nohan visto la luz.

El pasado 30 de septiembre seentregó en el Congreso de losDiputados el proyecto de Pre-supuestos de la Administra-

ción General del Estado para el año2014. Al igual que en muchas otras ac-tividades, los agentes que constituimosel Sistema Español de Innovación está-bamos expectantes por saber lo queiba a ocurrir con los fondos destinadosa la investigación, desarrollo e innova-ción (I+D+i), incorporados en la cono-cida como política de gasto 46 (PG 46).

El propio ministro de Econo-mía y Competitividad, de quiendepende la Secretaría de Estadode I+D+i, había creado una ex-pectativa positiva al manifestarrecientemente que los fondos co-rrespondientes iban a aumentaren estos presupuestos. Al propiotiempo, diversas organizaciones,como la Conferencia de Rectores deUniversidades Españolas (CRUE), laConfederación de Sociedades Científi-cas de España (Cosce), el ColectivoCarta por la Ciencia y nuestro propioforo, además de investigadores y auto-res prestigiosos, venían insistiendo enla absoluta necesidad de revertir latendencia acusadamente descendentede la PG 46 desde el año 2010 quehabía retrotraído los fondos reales dis-ponibles para la I+D+i bastantes añosatrás. También los medios de comuni-cación, tanto escritos como radio y te-levisión, le habían dedicado una aten-ción al tema claramente mayor que enocasiones anteriores. Parecía que sedaban las condiciones para el mencio-

nado cambio de tendencia. La realidadse ha encargado de desinflar drástica-mente esa esperanza. Veamos losdatos.

La cifra propuesta para la PG 46 esde 6.046,12 millones de euros, lo quesupone 213,9 millones más de lo presu-puestado para 2013. ¿Promesa cumpli-da? No lo parece si atendemos a variosdetalles.

Primero, si el aumento lo corregimospor la inflación anual, el incrementoen euros constantes se sitúa en el en-torno del 2%. Además, a lo largo de2013 se ha habilitado un crédito ex-traordinario sobre el Presupuestoaprobado para este año por valor de104 millones de euros con el fin deatender necesidades urgentes del CSIC(25 millones) y para actuaciones de laSecretaría de Estado de I+D+i. Si des-contamos esta cifra, los fondos real-mente nuevos se reducen a 109 millo-nes, un 1,77% más que el año anterior.Lo dicho respecto a la subida de losprecios permite concluir que los fon-dos reales disponibles van a ser prácti-camente los mismos que en el ejerciciode 2013. ¿Puede entonces hablarse desubida? Sigamos con otros aspectosque ayuden a hacerse una idea máscompleta de la PG 46 para 2014.

Desde hace varios años, los estudio-sos del tema y los agentes implicados

THINKSTOCK

Se venía insistiendoen la absoluta necesidadde revertir la tendenciaacusadamente descendente

Los recursos no ejecutadoshan ido creciendoen los últimos ejercicioshasta superar el 40%

La distri-bución delos fondospresu-puestariosentre ope-racionesfinancie-ras y nofinancie-ras ha sidoconsidera-da pocoeficiente”

““

De laesperanza a la

decepción

El autor habla de escasez de recursos destinadosa I+D+i en el proyecto de Presupuestos

del Gobierno para 2014 y señala la necesidad de quesean gastados en el tiempo y la forma oportunos

JOSÉ MOLEROFORO DE EMPRESAS INNOVADORAS

EL FOCO

O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área:

Fecha: Sección: Páginas:

30650650007578 €1080 cm2 - 90%

18/10/2013OPINION17

Page 20: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

Viernes 18.10.13SUR

11MÁLAGA

David Posé, emigradodurante cuatro años, lograpublicar su trabajo sobre elefecto de la temperaturaen la floración de lasplantas en las prestigiosas‘Science’ y ‘Nature’:: AGUSTÍN PELÁEZMÁLAGA. David Posé Padilla y Car-men Martín Pizarro son un matri-monio malagueño de científicos quedecidieron hace cuatro años emigrara Alemania para trabajar en el insti-tuto Max Planck del Biología del De-sarrollo de Tübingen, uno de los másprestigiosos en la investigación delos mecanismos moleculares. Duran-te su estancia en la ciudad alemanala pareja ha tenido a sus dos hijos yha completado su formación comoinvestigadores con magníficos resul-tados. De hecho, David Posé ha con-seguido publicar en la prestigiosa re-vista Nature (http://www.natu-re.com/nature/journal/vaop/ncu-rrent/full/nature12633.html) un es-tudio sobre el efecto de la tempera-tura en la floración de las plantas yel mecanismo molecular que inter-viene en dicha regulación.

La novedad del estudio realizadopor este joven investigador malague-ño –sólo tiene 33 años–, es que se hapodido conocer que es el gen FLM,que codifica dos proteínas que son li-geramente distintas, y cuya abun-dancia es dependiente de la tempe-ratura, el que incide en la floración.A baja temperatura, una de las pro-teínas (FLMbeta) es la predominan-te y retrasa la floración. A alta tem-peratura, la otra (FLMdelta) es la ma-yoritaria e induce la floración, aun-que de manera indirecta.

Asimismo, ha publicado un artí-culo en Science (http://www.scien-c e m a g . o r g / c o n t e n t / e a r -ly/2013/09/11/science.1241097), queaborda la regulación de la floraciónregulada por temperatura, pero cen-trándose, además de en FLM, en otrosfactores de transcripción.

Tanto Posé como Martín estudia-ron Biología y el Doctorado en la Uni-versidad de Málaga, realizando sustesis en el Departamento de Biolo-gía Molecular y Bioquímica. Desde

Un científico malagueño consigueel aval internacional con unainvestigación en Alemania

David Posé Padilla, investigador del CSIC en la UMA. :: SUR

La fecha de inicio delas clases aún no se hafijado, dado que la Juntatiene que aprobar eldocumento formativoantes del martes

:: PILAR MARTÍNEZMÁLAGA. La dirección de la es-cuela de hostelería de La Cónsulaprepara en estos días la memoriadescriptiva del proyecto formativopara el curso 2013/14, tal y comoexige la orden de la Junta de Anda-lucía. Este documento deberá serentregado a la administración an-tes del martes, que es la fecha topeestablecida en dicha normativa. Apartir de que este centro reciba elvisto bueno de la Consejería de Edu-cación es cuando la dirección delcentro considera que estaría en dis-posición de señalar una fecha comoinicio del curso. «En estos momen-tos estamos centrados en resolverlas cuestiones burocráticas que sonimprescindibles para el arranque delas clases, pero aún no podemos sa-ber con exactitud cuándo comen-zarán», explicó a este periódico el

director del centro, Miguel Ferrer.En este sentido, precisó que tienenprevisto entregar esta memoria a lamayor brevedad y que el propósitoes comenzar cuanto antes, mante-niendo que no hay motivos parapensar que no pueda hacerse en lapróxima semana o antes de que ter-mine el mes.

Ferrer consideró que la memoriaque presentarán puede recibir el vis-to bueno de la Junta casi de formainmediata, por lo que la apertura nose demorará. Cabe recordar que has-ta el pasado miércoles la Junta nopublicó en el BOJA la orden de lassubvenciones destinadas a los ca-torce consorcios escuela de forma-ción de Andalucía, entre los que seencuentran La Cónsula, La Fonday el CIO de Mijas. La normativa con-templa la aplicación de la nueva re-gulación a los expedientes actual-mente en tramitación y que los pa-gos pendientes a estos centros se re-solverán siempre que completen ladocumentación requerida y quecumplan con la legislación vigente.La Junta procederá entonces al abo-no inmediato del 75% de las subven-ciones y se establecerá un plazo detres meses como fecha límite.

La Cónsula prepara lamemoria formativa del curso,trámite previo a la apertura

� Investigador. David Posé Padillatiene 33 años y estudió Biología y elDoctorado en la UMA .

�Trabajo. Ha estado investigandoen el instituto Max Planck del Bio-logía del Desarrollo de Tübingen.

�Estudio novedoso. El efecto dela temperatura en la floración de lasplantas y el mecanismo molecularque lo regula.

DATOS

EN BREVE

Xfsda dsaf sadf sd fxxxxsdf sdf sdf sd fx

XXXX:: NOMBRE APELLIDO. Xxsdfa sdfasd fasd fasdf sdafx sdfa sdf asd fasdfasdf sdafx sdfa sdf asd fasd fasdfsdafx sdfa sdf asd fasd fasdf sdafxsdfa sdf asd fasd fasdf sdafx sdfasdf asd fasd fasdf sdafx sdfa sdf asd

fasd fasdf sdafx sdfa sdf asd fasdfasdf sdafx sdfa sdf asd fasd fasdfsdafx sdfa sdf asd fasd fasdf sdafxsdfa sdf asd fasd fasdf sdafx sdfasdf asd fasd fasdf sdafx sdfa sdf asdfasd fasdf sdafx sdfa sdf asd fasdfasdf sdafx sdfa sdf asd fasd fasdfsdafx sdfa sdf asd fasd fasdf sdafxsdfa sdf asd fasd fasdf sdafx sdfasdf asd fasd fasdf sdafx sdfa sdf asdfasd fasdf sdafx sdfa sdf.

Xxxxxx

XXXX:: NOMBRE APELLIDO. Xxx

Xxxxxx

XXXX:: NOMBRE APELLIDO. Xxx

Xxx. :: XXX

junio pasado David Posé trabaja enuna nueva línea de investigación enel Instituto Mixto de Hortofruticul-tura Subtropical y Mediterránea LaMayora con un beca JAEDoc del CSIC,que le garantiza un contrato de tresaños, dentro del equipo del departa-mento de Biología Molecular y Bio-química de la UMA, sobre los facto-res de transcripción involucrados en

la maduración de las fresas, a la vezque para estudiar la molécula que re-trasa el proceso de maduración enesta fruta tan popular y de tanta im-portancia en Andalucía.

Posé ha lamentado los recortes yla falta de medios existente en I+Den España, aunque ha reconocidoque «en Málaga se hace muy buenaciencia».

INVERSIONES ROLIMAR, S.L. (Sociedad Absorbente)DREICON CARTERA, S.L.U. (Sociedad Absorbida)

MEDMAD FR, S.L.U. (Sociedad Absorbida)COLUMBOSOL INVERSIONES, S.L.U. (Sociedad Absorbida)

Anuncio de FusiónA los efectos de lo establecido en el artículo 43 de la Ley 3/2009, de 3 de abril, sobre

modificaciones estructurales de las sociedades mercantiles, se anuncia que por Junta General

Universal de Inversiones Rolimar, S.L., celebrada el 1 de octubre de 2013, se aprobó por

unanimidad la FUSIÓN POR ABSORCIÓN de las sociedades INVERSIONES ROLIMAR, S.L.

(Sociedad Absorbente), DREICON CARTERA, S.L.U., MEDMAD FR, S.L. y COLUMBOSOL

INVERSIONES, S.L.U. (Sociedades Absorbidas) en base al Balance de Fusión de fecha 30 de

Septiembre de 2013.

Se hace constar que Inversiones Rolimar, S.L. (Sociedad Absorbente) es la titular directo de la

totalidad del capital social de Dreicon Cartera, S.L.U., e indirectamente de Medmad Fr, S.L.U. y de

Columbosol Inversiones, S.L.U. (Sociedades Absorbidas).

La presente operación de fusión se halla enmarcada en el supuesto del artículo 49 de la Ley

3/2009, de 3 de abril sobre modificaciones estructurales de las sociedades mercantiles.

Se hace constar a los acreedores y socios de las referidas sociedades, que tienen derecho a

obtener el texto íntegro de los acuerdos adoptados y balance de fusión, así como a oponerse a la

fusión, que deberán ejercer, en su caso, en el plazo de un mes a contar desde la fecha de la

publicación del último anuncio de este acuerdo de fusión.

Marbella, a 1 de Octubre de 2013.- Jesús Fuster Pliego, administrador único de la sociedad absorbentte,

María Alarcón Pérez, administradora única de las tres sociedades absorbidas.

O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área:

Fecha: Sección: Páginas:

241361660002250 €425 cm2 - 40%

18/10/2013MALAGA11

Page 21: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

22|LA NUEVA ESPAÑA Asturias Viernes, 18 de octubre de 2013

Oviedo, Eloy MÉNDEZLa incipiente trayectoria científi-

ca de Elena Herrera está a punto dequedar truncada por culpa de lasmedidas de ajuste que asfixian a laUniversidad. «No sé qué va a ser demí», se lamenta esta psicóloga deexpediente brillante, que leyó su te-sis sobre la enfermedad del párkin-son el pasado mes de marzo, cuatromeses antes de finalizar su beca au-tonómica del programa predoctoral«Severo Ochoa».Aunque desde en-tonces está parada, ha proseguidocon sus trabajos en su grupo de in-vestigación a cambio de nada.Aho-ra, está convencida de que su únicasalida es la emigración, debido a lasduras restricciones impuestas por elGobierno para la adjudicación denueva plaza pública y a la imposi-bilidad de conseguir un contratoadscrito a un proyecto por culpa delos recortes. Como ella, otros 97 jó-venes que finalizan su vinculaciónlaboral con la institución académi-ca asturiana este año tendrán queoptar entre hacer las maletas o que-darse en el dique seco.

«Por momentos, es desesperan-te», asegura esta cántabra que for-ma parte del grupo de NeurocienciaCognitiva que dirige el catedráticoFernando Cuetos. Tras obtener la li-cenciatura, obtuvo su beca «SeveroOchoa», un plan del Principado quefinancia la preparación de jóvenesinvestigadores durante cuatro años,dos a través de ayudas directas y,otros dos, mediante contratos ads-critos a la Universidad. Gracias aese dinero, pudo realizar estanciascortas en Mánchester y Seattle.Desde agosto, no tiene nada. «As-piraba a algún programa posdocto-ral de ámbito nacional o regional,pero las convocatorias o se conge-laron o se han retrasado», lamenta.No obstante, optó a una «Juan de laCierva» del Ministerio, sin éxito.«Además de los recortes en estosfondos, los criterios de selecciónson ahora tremendamente oscuros»,dice. «¿De qué ha servido el esfuer-zo realizado si ahora se acaba de re-pente?», se pregunta. Por eso, haenviado solicitudes como candida-ta a una plaza en instituciones do-centes de Alemania, Dinamarca yReino Unido. «El extranjero es laúnica solución», remata.

Su colega Sergio Fernández tam-bién está en compás de espera. Ob-tuvo el doctorado en abril tras rea-

lizar dos estancias en Estados Uni-dos y, poco después, expiró su con-trato de Formación del Personal In-vestigador (FPI), una ayuda del Go-bierno central que sufraga los con-tratos dependientes de proyectoscientíficos. «En España, es casi unmilagro conseguir un puesto», se-ñala, en relación a la baja tasa de re-posición del profesorado jubiladoque permite el Ministerio de Ha-cienda. «Sacar una plaza de ayu-dante o ayudante doctor es muycomplicado porque hay muy pocas

y se presentan muchos candidatoscon más experiencia, porque llevanvarios años esperando», se lamentaeste ovetense tras haber fracasadoen su intento de lograr un puesto enBarcelona recientemente.

«Se ha formado un cuello de bo-tella por culpa de los recortes depersonal que hace imposible el ac-ceso de los más jóvenes», afirma elhistoriador Francisco Javier Álva-rez, que cuenta con ayudas del pro-grama «Severo Ochoa» hasta agos-to del próximo año para preparar su

● Los recortes en el ámbito académico l Las penurias de la investigación

AlbertoMenéndez

La postura de Madrid,muy mala para Asturias

Resulta que la comu-nidad autónoma deMadrid asume losplanteamientos de

Cataluña en financiación auto-nómica. En resumen, ambasregiones reclaman un tratopreferente respecto a las másnecesitadas, entre las que seencuentra Asturias. El Princi-pado se juega mucho en la ne-gociación del nuevo sistemade financiación, y el presiden-te de la comunidad, Javier Fer-nández, está dispuesto a apos-tar fuerte en la defensa de la, asu juicio, imprescindible soli-daridad interregional. El pasa-do miércoles lo dejó claro,aprovechando un acto al queacudió en el Congreso de losDiputados: Asturias no cederáa las presiones de Cataluña yahora de Madrid, aseguró.

País Vasco y Navarra, consus conciertos de carácter ex-clusivo, ya cuentan con una fi-nanciación muy beneficiosa,la que siempre han envidiadolos nacionalistas catalanes,quienes, para no quedarseatrás, reivindican ahora, con lainestimable colaboración delos populares madrileños, unaespecie de soberanía fiscal,que de ecuánime tiene muypoco; un sistema proporcionala los ingresos fiscales que ge-nera cada territorio, sin más.Para Asturias, la prioridad esgarantizar un idéntico nivel deprestación de servicios públi-cos básicos en el conjunto deEspaña. Y que para valorar elcoste de esos servicios se ten-gan en cuenta factores como elenvejecimiento, la orografía ola dispersión.

Asturias está muy preocu-pada con el cambio de posturade la comunidad madrileña,con mayoría absoluta del PP,por lo que ello implica políti-camente: sumarse a los plan-teamientos esgrimidos históri-camente por los nacionalistasen Cataluña. Y el Gobiernoautonómico de Madrid no escualquier Gobierno, es la prin-cipal joya regional de los po-pulares. Visto lo sucedido conCataluña y el déficit fiscal a lacarta, ¿quién garantiza que elGabinete de Mariano Rajoyno va a ceder en este caso a laspretensiones del Ejecutivo quepreside su correligionario Ig-nacio González?

Hace bien Javier Fernándezen ponerse ya en guardia y enadvertir de que el Principadoen ningún caso va a aceptarlos planteamientos –claramen-te perjudiciales para la región–de los gobiernos de Cataluña yMadrid. Asturias no puedepermitir que se instaure unmodelo de financiación quehaga a las regiones ricas cadavez más ricas y a las pobrescada vez más pobres.

Señalesinquietantes

Elena Herrera, primera por la derecha, y Sergio Fernández, quinto, junto a otros compañeros con becas para la inves-tigación, en la plaza de Feijoo, donde se ubica la Facultad de Psicología. | NACHO OREJAS

Javier Fernández, en un laboratorio de la Facultad de Química. A la derecha, Francisco Javier Álvarez, en la Facultad de Filosofía y Letras. | NACHO OREJAS

«No nos queda otra que emigrar», se lamentan los jóvenes que finalizan esteaño sus contratos en la Universidad ante la falta de nuevas plazas públicas

Investigadores con las maletas hechas

LA CIENCIA, «DE LUTO». La comunidad científica asturiana se unió ayer alos actos de protesta contra «la muerte de la I+D» a nivel nacional. A la izquier-da, concentración en el Edificio Histórico de la Universidad. A la derecha, in-vestigadores del Instituto de Productos Lácteos (Ipla), en Villaviciosa. | LUISMA

MURIAS / ÁNGEL GONZÁLEZ

tesis sobre la producción documen-tal del condado de Luna durante elsiglo XV. «En Humanidades, la si-tuación es aún peor si cabe, porquecada vez hay menos alumnos y nosobran profesores», sostiene esteovetense. «A no ser que se produz-ca una conjunción interplanetaria,tendré que marcharme fuera», pro-sigue. «Hice una estancia en Har-ward y sé cómo se funciona en elmundo anglosajón. ¿Por qué no as-pirar a ser profesor asistente allí?Lo veo más factible que seguir encasa», concluye.

El ingeniero químico Javier Fer-nández también prepara su marchaporque su contrato de tres años vin-culado a un proyecto europeo sobreminería finalizó en julio. «En Astu-rias, no hay ninguna opción», seña-la este avilesino, ahora en paro, queecha una mano en las clases prácti-cas de su Facultad sin remuneración.«Hace unos meses, salieron cincoplazas de asociado, pero la compe-tencia es muy grande porque hay de-masiada gente esperando y es impo-sible acceder a ellas», indica. «El re-cambio generacional en la Universi-dad no sólo será difícil. Creo que nose producirá», lamenta. «Estoy estu-diando alemán por lo que pueda pa-sar en pocos meses», finaliza, con lamaleta medio hecha.

O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área:

Fecha: Sección: Páginas:

511593350002583 €737 cm2 - 70%

18/10/2013ASTURIAS22

Page 22: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

LA RAZÓN&másSociedad

Más vida para los enfermos de cáncer de páncreas

Un tratamiento alarga dos meses la supervivencia

EE UU ya ha aprobado su comercialización

Como ocurre en la mayoría de los grandes avances de este siglo, el trabajo conjunto de científi cos internacionales ha desemboca-do en la obtención de un nuevo

tratamiento que aumenta un 30 por ciento la esperanza de vida de los enfermos que sufren un tumor maligno de páncreas que ya se ha extendido por otros órganos crean-do metástasis. La fase III del estudio MPACT ha contado con una muestra am-plia, 861 pacientes, lo que da aún más validez a sus resultados. «He-mos conseguido poner en manos del médico un impacto rea en la supervivencia de los pacientes», aseguró ayer Manuel Hidalgo, di-rector del Centro Integral Oncoló-gico Clara Campal (Ciocc) de HM Hospitales y uno de los que fi rman el artículo en «The New England Journal of Medicine», en el que se describen cada uno de los resulta-dos. Es una nueva quimioterapia que «eleva de media hasta los 8 meses, frente a los 6 actuales, la esperanza de vida» y que está teniendo muy buena acogida. Es más, la FDA (Agencia del Medicamento Norteamericana), una de las más exigentes, ya lo ha aprobado, sólo falta que el resto de países, incluidos todos los europeos, den el mismo paso.

De los 161 centros incluidos en el ensayo, ocho son españoles. En esta fase han parti-

B. V. Conquero - Madrid

Nuevo tratamiento contra el cáncer de páncreasEl avance:Estudio internacional MPACT

Aumenta la supervivencia un Desarrollado

entre mayode 2009 y

abril de 2012en pacientes con cáncer metastásico

30%

861pacientes

de 161 hospitales diferentes (ocho de ellos españoles)

Se inyecta durante tres semanas por vía

intravenosa, y se reposa la cuarta.

Funciona como la quimioterapia

Se combina la GEMCITABINA

con un medicamento utilizado para el

cáncer de mama, ABRAXANE

Cirugía

Quimioterapia

RadioterapiaFuente: The New England Journal of Medicine Infografía LA RAZÓN

Así funciona

99%de los pacientes diagnosticados de cáncer pancreático actualmente

fallecen en un año desde su diagnóstico

cipado 16 pacientes de nuestro país. Para entrar dentro del proceso, no debían haber pasado por ninguna sesión de quimiotera-pia previa, ya que la nueva combinación de fármacos no es más que una variante en la que se combinan dos fármacos: la gemcita-bina y el neb-paclitaxel, cuyo nombre co-mercial es Abraxane. Esta última ya se usa para otro tipo de cáncer, el de mama. A pesar de que su toxicidad pueda ser mayor por la conjunción de dos fármacos, «no supone pérdida en calidad de vida porque

la enfermedad va muy vinculada al tumor y si éste deja de crecer, la sen-sación de malestar no se acentúa», afi rma Carmen Guillén, de la Unidad de Cáncer Familiar del Hospital Ra-món y Cajal de Madrid. Ella tiene a más de una treintena de enfermos bajo este tratamiento, que se sumi-nistra por vía intravenosa a lo largo de tres semanas y reconoce que «to-dos están reaccionando muy bien al tratamiento». Dos de sus pacientes, dos mujeres de 50 y 63 años, están respondiendo especialmente bien: «Empezaron el tratamiento a fi nales de 2011 y mantienen su ritmo de vida

normal. La primera no deja de viajar», afi r-ma la oncóloga. Así, de los dos meses de media que concluye el estudio que se puede alargar la vida, en muchos casos superan ocho y nueve meses. Mientras esperamos a que las agencias europeas permitan su co-mercialización, se puede solicitar el trata-miento combinado por uso compasivo.

LA OMS ALERTA DE QUE LA

CONTAMINACIÓN ES CANCERÍGENA

La Agencia Internacional para la Investigación del

Cáncer –miembro de la Organización Mundial de la

Salud (OMS)– anunció ayer que ha incluido la conta-

minación ambiental como uno de los elementos que

causan cáncer en humanos, con especial incidencia

en el caso del de pulmón aunque también en el de

vejiga. Así, en 2010 se registraron 223.000 muertes

por cáncer de pulmón provocado por contaminación.

49LA RAZÓN • Viernes. 18 de octubre de 2013

Impreso por Francisco Rincón Durán. Prohibida su reproducción.O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área:

Fecha: Sección: Páginas:

936172680005826 €414 cm2 - 40%

18/10/2013SOCIEDAD49

Page 23: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

Fernando Rivera,oncólogo de Valdecilla,ha participado en lainvestigación cuyosresultados ha publicadouna prestigiosarevista científica:: D. ROLDÁNMADRID. El cáncer de páncreas esuno de los grandes retos para la on-cología mundial. Es complejo en ex-tremo porque no da ningún tipo defacilidades a los investigadores ni alos médicos. Y para los pacientes, suesperanza de supervivencia más alláde los cinco años se esfuma en cuan-to escuchan este diagnóstico. Sólo el5% llega a superar el lustro. No se pue-de detectar con los cribados y solo el15% de los casos se puede operar. Yel 85% de los pacientes van a ser diag-nosticados tarde porque es compli-cado localizarlos.

A esa inmensa mayoría de enfer-mos tardíos están destinados los re-sultados de un estudio internacio-nal, en el que han colaborado ochocentros hospitalarios españoles, pu-blicado ayer en The New EnglandJournal of Medicine. El estudioMPACT asevera que la superviven-cia de los enfermos con este cánceraumenta en un 30%. Un mundo parapersonas que con metástasis vivenuna media de 5 meses.

Un oncólogo del Hospital Valde-cilla, Fernando Rivera, ha participa-do en la realización del estudio cu-yos resultados se presentaron ayeren Madrid en una rueda de prensa

conjunta con los otros dos investi-gadores, Carmen Guillén y ManuelHidalgo.

La investigación, que se ha desa-rrollado en 161 centros hospitalariosde todo el mundo y en 861 pacientes(16 de ellos españoles) entre mayode 2009 y abril de 2012, se basa en lacombinación de la nab-paclitaxel (unprincipio activo que se usa en cáncerde mama) con la gemcitabina, que esel tratamiento clásico. Este nuevofármaco se suministra de forma in-travenosa durante tres semanas se-guidas. Después el paciente descan-sa una semana y se vuelve al mismoprocedimiento. Sin embargo, en estedescubrimiento hay un pero. Toda-vía no está aprobado en España. ElAbraxane, nombre comercial del nab-paclitaxel, solo se ha ofrecido a lospacientes en los ensayos clínicos yen vías de uso compasivo.

«La participación de investigado-

res y centros españoles en un estu-dio internacional tan importantecomo éste demuestra nuestra capa-cidad para situarnos en un primer ni-vel en investigación para trabajar enel desarrollo de nuevos fármacos parala lucha contra el cáncer», destacó ladoctora Guillén.

El cáncer de páncreas es el décimotumor en cuanto a prevalencia perorepresenta la cuarta causa de muer-te asociada a cáncer tanto en Europacomo en Estados Unidos. En España

se diagnostican unos 5.000 casos alaño de cáncer de páncreas, de los que4.900 terminan en fallecimiento.Además, más de la mitad de los pa-cientes con cáncer de páncreas sondiagnosticados cuando la enferme-dad ya se ha extendido. «La mayoríade los diagnósticos se hacen ya en fa-ses avanzadas, en estado metastási-co de la enfermedad, por lo que la es-peranza de vida media cuando se pro-duce el diagnóstico es de apenas cin-co meses», concluyó el doctor Fer-nando Rivera, del Servicio de Onco-logía del Hospital Valdecilla.

«Se trata del estudio más impor-tante en cáncer de páncreas desarro-llado en los últimos 20 años y el pri-mero que pone verdaderamente enmanos de los médicos un fármacoque tiene un impacto real y muy con-clusivo en la supervivencia de los pa-cientes», aseguró el doctor ManuelHidalgo.

Fernando Rivera (Hospital Valdecilla), Carmen Guillén y Manuel Hidalgo durante la presentación del estudio. :: DM

:: J. LUIS ÁLVAREZMADRID. El Gobierno deberá in-demnizar a la empresa Escal UGScon 1.700 millones de euros si final-mente se cierra la planta de almace-namiento subterráneo de gas fren-te a las costas de Vinaroz (Castellón),conocida como proyecto Castor. Unasentencia del Tribunal Supremo re-chaza el recurso presentado en ju-

lio de 2012 por la Abogacía del Esta-do contra el artículo del acuerdo porel que en 2008 se adjudicó el pro-yecto, que fijaba que si el Ejecutivoordenaba el desmantelamiento dela planta tendría que pagar el valorde la inversión realizada.

El fallo del Supremo respalda elacuerdo y rechaza que sea contra-rio a la Ley de Hidrocarburos. Por

ello apoya una compensación a laempresa siempre que no haya undesmantelamiento de la instalación.La planta está paralizada desde elpasado 26 de septiembre tras los te-rremotos que afectaron a las comar-cas del norte de Castellón y sur deTarragona, alguno de los cuales fuesentido por la población.

La pasada semana, el ministro deIndustria, Energía y Turismo, JoséManuel Soria, explicó en el Congre-so de los Diputados que habían re-currido este punto por entender queera «una cláusula claramente abu-siva para el interés general». En esa

misma sesión, Soria cifró el costedel proyecto Castor en 1.700 millo-nes de euros, frente a los 700 inicia-les. Por partidas, Escal UGS, la em-presa explotadora, ha invertido 1.273millones de euros en la infraestruc-tura, a los que se suman 186 millo-nes del gas colchón y 234 millonespor los costes financieros.

Industria está a la espera de queel comité de expertos dictamine larelación de los seismos con el iniciode la inyección de gas en el almacén.En todo caso, aconsejaron, incluso,no extraer el gas ya almacenado porno saber lo que podría ocurrir.

El Gobierno deberá pagar laindemnización si cierra Castor

:: D. ROLDÁNMADRID. La Organización Mun-dial de la Salud (OMS) ha dadocifras sobre el aire que respira elmundo, y no pinta muy bien.Después de coger numerosos es-tudios de expertos de todo elmundo y de cotejar los datos detodos ellos, los científicos hansacado sus propias conclusiones:hay evidencia científica suficien-te para asegurar que la polucióndel aire aumenta el riesgo de al-gunos tumores, como los de pul-món o vejiga.

Incluso el escueto informe –laversión larga se publicará en laweb de The Lancet Oncology el24 de octubre– asegura que en2010 murieron en todo el mun-do más de 223.000 personas porculpa de cáncer de pulmón en elque estaba relacionada la polu-ción. «Los resultados de los es-tudios apuntan en la misma di-rección: el riesgo de desarrollar(cáncer de pulmón) aumenta deforma significativa en las perso-nas expuestas a la contamina-ción atmosférica», declaró la doc-tora Dana Loomis, del CentroInternacional de Investigacio-nes sobre el Cáncer (IARC, ensus siglas en inglés), dependien-te de la OMS. Además, los estu-dios confirman que en los últi-mos años los niveles de exposi-ción a la contaminación del airehan aumentado significativa-mente en algunas regiones delmundo, en particular en los paí-ses más poblados y de crecimien-to industrial rápido, como Chi-na.

«Ahora sabemos que la conta-minación del aire exterior nosólo es un riesgo mayor para lasalud en general, sino tambiénuna causa medioambiental quecausa muertes por cáncer», aña-dió el doctor Kurt Straif.

La contaminaciónes una de lasprincipales causasde tumores,afirma la OMS

Dos fármacos dan un 30% más de vidaa los enfermos de cáncer de páncreas

El tratamiento noestá todavía aprobado,pero se ha utilizadoen ensayos clínicos

SOCIEDAD50 Viernes 18.10.13EL DIARIO MONTAÑES

Page 24: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

MEDICINAVIERNES 18 OCT. 07

Luciano Arochena, José Vivancos y José Ramón González-Juanatey, durante la presentación en Madrid.

El anticoagulante oral Eli-quis -apixaban- previene con eficacia el ictus y la em-bolia sistémica, principales consecuencias de la fibri-lación auricular (FA), la arritmia cardiaca más pre-valente que padecen, apro-ximadamente, un millón de españoles. Este nuevo trata-miento, presentado en Ma-drid por los laboratorios Bristol-Myers y Pfizer, bene-ficiará en principio al 30-40 por ciento de pacientes con FA al conseguir reducir el riesgo relativo de ictus y embolias un 21 por ciento. Según el ensayo Aristotle, en el que participaron más de 18.000 pacientes, disminu-ye el riesgo de sangrado ma-yor frente al anticoagulante

Nueva terapia reduce el riesgo de ictus en la FA

MADRID SOLEDAD PARÉS

warfarina, así como la mor-talidad por cualquier causa en un 11 por ciento.

Se trata de un nuevo inhi-bidor directo del factor Xa de la coagulación con un perfil de seguridad similar a la aspirina, según el es-tudio Averroes, y con el me-nor porcentaje de elimina-ción renal entre todos los anticoagulantes; "esto hace que sea un tratamiento de elección para pacientes que pudieran tener problemas con la función renal, en es-pecial, los mayores", ha ex-plicado José Vivancos, jefe del Servicio de Neurología del Hospital La Princesa, en Madrid.

José Ramón González-Juanatey, jefe de Servicio de Cardiología del Complejo Hospitalario Universitario

de Santiago de Compostela, reconoce que "al suminis-trar el tratamiento se debe seleccionar a los pacientes que más se van a beneficiar, es decir, pacientes que ha-yan tenido ictus o hemorra-gia previamente, pacientes

en los que no haya mejorado la coagulación a pesar del uso de anticoagulantes y pacientes con riesgo poten-cial de sufrir ictus o hemo-rragias".

Apixaban, que va a convi-vir con anteriores trata-

mientos como Sintrom por poseer diferentes caracte-rísticas farmacológicas, ya está incluido en el Sistema Nacional de Salud (SNS), no interfiere con otros medica-mentos o alimentos y no re-quiere controles periódicos,

necesarios en los antagonis-tas de la vitamina K2.

DESCENSO DE MORTALIDAD

Desde 2006 se ha consegui-do reducir la mortalidad por FA casi un 12 por cien-to. Sin embargo, el diagnós-tico de ictus y embolias ha aumentado debido al cono-cimiento de la enfermedad y al envejecimiento de la po-blación; "los datos epide-miológicos indican que un 5 por ciento de la población mayor de 75 años sufre di-cho trastorno del ritmo car-diaco en cualquiera de sus formas", ha precisado Gon-zález-Juanatey.

Apixaban, ya incluido en el SNS, reduce un 21 por ciento el riesgo de ictus y embolia sistémica en pacientes con fibrilación auricular, la arritmia más prevalente

Estudio de tríos magistrales Los resultados del MPACT son el eslabón para otra serie de trabajos de refuerzo terapéutico añadiendo un tercer fármaco a la nueva estrategia. Así, los fármacos contra células madre podrían ser el tercer asociado, según los datos clínicos que se presentarán en el próximo congreso americano de Oncología (ASCO). La combinación con destructores del estroma, mediante hialuronidasa pegilada, inhibidores de BRAF y MEK, como estrategias indirectas, y la actuación con TH302, un alquilante que se activa con la hipoxia, son vías que se barajan para reforzar la terapia del cáncer de páncreas.

Datos de gemcitabina más nab-paclitaxel frente a la estándar gemcitabina única

Una nueva estrategia tera-péutica, la que combina gemcitabina más nab-pacli-taxel, reduce la mortalidad por cáncer de páncreas en un 30 por ciento, un logro que no se producía desde hace más de dos décadas, a pesar de los continuos es-fuerzos por controlar un tu-mor que encabeza la lista de los más letales y con las me-nores tasas en cuanto a tiempo de supervivencia, cercano al año, en la mayo-ría de los casos.

La eficacia de esta nueva combinación, aprobada por la FDA estadounidense en primera línea terapéutica para cáncer de páncreas avanzado, es el resultado de un ensayo internacional en fase III aleatorizado sobre 861 pacientes, en el que han participado ocho centros españoles, y cuyos datos se publican esta semana en The New England Journal of Medicine. Se trata del es-tudio MPACT, cuyo objetivo primario era el incremento de la supervivencia global, frente al tratamiento están-dar utilizado y que se centra

Hito terapéutico para páncreas Una nueva combinación aumenta la supervivencia por este cáncer en un 30%

MADRID RAQUEL SERRANO [email protected]

en gemcitabina en monote-rapia, hecho que se cumple puesto que la mortalidad se reduce en un 30 por ciento.

BARRERA DEL AÑO

En líneas generales, la me-diana de supervivencia en el grupo de afectados con en-fermedad avanzada "ha pa-sado de 6,7 a 8,5 meses, lo que es estadística y clínica-mente significativo. Ade-más, el 35 por ciento de los enfermos superan la barre-ra del año, hecho que antes sólo se producía en un 22 por ciento de los casos", ha

señalado Manuel Hidalgo, director del Centro Integral Oncológico Clara Campal (Ciooc), en Madrid, que jun-to a la Carmen Guillén, de la Unidad de Cáncer Familiar del Hospital Ramón y Cajal, en Madrid, y Fernando Rive-ra, del Servicio de Oncología del Hospital Marqués de Valdecilla, en Santander, han presentado en Madrid las conclusiones de la nue-va terapia, que se ha conver-tido en pauta estándar, ya que, aunque todavía no dis-pone de la aprobación de la Agencia Europea de Medi-

camentos, se está emplean-do sin problemas a través de ensayo clínico o solici-tando uso compasivo.

Rivera ha indicado que después de años ensayando, con resultados negativos, asociaciones de gemcitabi-na con distintos citotásticos y agentes biológicos, los in-vestigadores se centraron en la actividad de la proteí-na Spark, relacionada con un peor pronóstico de la en-fermedad. Nab-paclitaxel, comercializado como Abra-xane, "es una formulación nanotecnológica de taxol

que se une a albúmina y, concretamente, Spark se une también a albúmina", señaló ayer Hidalgo, e indi-có que, a pesar de que la combinación es más tóxica que la monoterapia con gemcitabina, "es controla-ble y rápidamente reversi-ble. Los pacientes obtienen calidad de vida porque se controla la enfermedad". En cualquier caso, para el on-cólogo la estrategia consti-tuye una "nueva plataforma para experimentar con ter-ceros fármacos, con otras dianas o para aplicar a sub-grupos de pacientes en es-tadio localizado".

NUEVOS FRENTES

Así, Guillén ha indicado que la supervivencia podría am-pliarse a cinco años, para lo cual es necesario compro-bar la utilidad de la com-binación "en adyuvancia tras cirugía, y en neoadyu-vancia para tumores que pueden ser resecables. Ha comenzado además un en-sayo en pacientes frágiles, con mal estado general para cuantificar qué dosis pue-den recibir a pesar de su en-fermedad avanzada y su mal estado general". La on-

Carmen Guillén, Manuel Hidalgo y Fernando Rivera, en la presentación, en Madrid, de la nueva terapia.

JOS

E L

UIS

PIN

DA

DO

cóloga también ha hecho hincapié en la necesidad de "proseguir en el estudio de biomarcadores para obte-ner el máximo beneficio con la menor toxicidad posible". � (N Engl J Med; DOI: 10.1056.1304369).

Impreso por Bernardo Jaramillo Perez. Propiedad de Unidad Editorial. Prohibida su reproducción.3046068

Page 25: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

Descubren un mecanismo que impide el envejecimiento de las

células madre

El equipo de investigadores de la Unidad de Neurobiología Molecular de la Universitat de

València ha descubierto un mecanismo molecular novedoso que incide en el

mantenimiento de las células madre y de su actividad para producir nuevas neuronas a lo

largo de toda la vida.

EFEfuturo Valencia Jueves 17.10.2013

El trabajo, publicado en la revista Nature Neuroscience, relaciona el gen supresor de tumores

Cdkn1a/p21 con la pérdida de células madre que tiene lugar durante el envejecimiento a través

de este mecanismo molecular, han informado fuentes de la universidad.

La investigación se centra en el gen Cdkn1a/p21, tradicionalmente asociado a los procesos

cancerígenos por su identificación como supresor de tumores y regulador de la proliferación de

las células madre neurales.

El equipo investigador ha demostrado que la ausencia de p21 en las células madre neurales no

produce tumores, sino agotamiento de dichas células (envejecimiento).

Las células madre neurales tienen la capacidad de auto renovarse y producen continuamente

neuronas, por lo que podrían contribuir en un futuro a recuperar zonas deterioradas del cerebro.

El resultado de la investigación apunta que el gen es esencial para mantener las células madre

del cerebro activas y funcionales, y demuestra que la presencia de p21 en las células madre

neurales reprime la producción de moléculas que inducen el agotamiento en el proceso de

envejecimiento.

Según la catedrática de Biología Celular Isabel Fariñas, que dirige la Unidad de Neurobiología

Molecular, el trabajo “permite comprender mejor cómo se pierden las células madre en nuestro

cerebro cuando envejecemos y abre la posibilidad de que podamos intentar paliar ese

deterioro”.

El equipo de Fariñas pertenece al Centro de Investigación Biomédica en Red en Enfermedades

Neurodegenerativas (CIBERNED) y a la RETIC de Terapia Celular, y es grupo Prometeo de

excelencia. EFEfuturo

Page 26: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

26 LAVANGUARDIA VIERNES, 18 OCTUBRE 2013

JOSEP CORBELLAANTONIO CERRILLOBarcelona

L a OrganizaciónMundial de la Sa-lud (OMS) anun-ció ayer que ha cla-sificado la conta-minación atmosfé-

rica como cancerígena tras haberrevisadomás demil investigacio-nes científicas sobre la relaciónentre contaminación y cáncer.La OMS considera demostra-

do de manera concluyente que lacontaminación causa cáncer depulmón y le atribuye 223.000muertes anuales en elmundo poresta razón. Esta cifra equivaleaproximadamente a un 15% de lacifra total de muertes por cáncerde pulmón que se registran en elmundo.Asimismo, la organización sa-

nitaria apunta que hay una rela-

ción estadística entre la contami-nación y unmayor riesgo de cán-cer de vejiga, aunque sin llegar aafirmar que esta relación sea decausa-efecto.LaOMSespera que sus conclu-

siones sobre los daños de la polu-ción estimulen a los gobiernos aaprobar normativasmás estrictassobre la concentración de gasescontaminantes y partículas tóxi-cas en el aire.La decisión de clasificar la con-

taminación como cancerígena laha tomado un comité de ex-pertos convocado por la AgenciaInternacional para la Investi-gación del Cáncer (IARC, segúnsus iniciales en inglés), que es laagencia de la OMS especializadaen cáncer.“El aire que respiramos está

contaminado con una mezcla desustancias que causan cáncer;ahora sabemos que la contamina-ción del aire exterior no sólo esun gran riesgo para la salud en ge-neral, sino también una causa am-biental principal de muertes porcáncer”, declara Kurt Staif, direc-tor del departamento de la IARCque evalúa carcinógenos, en elcomunicado en que anuncia suveredicto sobre la contamina-ción atmosférica.La decisión “era esperable; se

han acumulado muchas pruebascientíficas a lo largo de los últi-mos años sobre la relación entrela contaminación y el cáncer”,declaró ayerManolis Kogevinas,codirector del Centre de Recer-ca en Epidemiologia Ambiental(Creal) de Barcelona y asesor dela IARC, aunque no ha participa-

do en esta última evaluación.EnEuropa, las pruebasmás re-

cientes las ha aportado un estu-dio internacional que ha analiza-do datos de más de 300.000 per-sonas de nueve países –entreellos, España–. Se diagnosticaron2.095 casos de cáncer de pulmónentre los participantes, que fue-ron seguidos durante casi 13años. Los resultados, presenta-dos este pasado verano en larevistaThe Lancet Oncology, indi-can que el riesgo de sufrir cáncerde pulmón aumenta un 22% por

cada incremento de 10 microgra-mos por metro cúbico en la con-centración de partículas contami-nantes en el aire.Dado que la diferencia entre

las zonas más y menos contami-nadas de unamisma ciudad sueleser de unos 20 microgramos pormetro cúbico, esto significa quelas personas que viven en barriosmás contaminados tienen aproxi-madamente un 50% más de ries-go de sufrir cáncer de pulmónque aquellas que viven en los ba-rrios con el aire más limpio.

La IARC ha clasificado la con-taminación atmosférica en el lla-madoGrupo 1 de agentes cancerí-genos. Este grupo se reserva paraaquellos factores ambientales enlos que hay certeza, y no sólo sos-pecha, de “una relación causal en-tre la exposición al agente y elcáncer en personas”, informa laagencia de la OMS. Forman partede este grupo agresiones tandiversas como el tabaco, el amian-to, los rayos ultravioletas o elvirus del papiloma. Aun así, elriesgo de la contaminación at-

mosférica para el cáncer de pul-món esmuy inferior al del tabacoo el amianto.

Los expertos también hanevaluado por separado las partí-culas sólidas en suspensión, queson uno de los dos componentesprincipales de la contaminaciónatmosférica (el otro son los gasescontaminantes). Tras un análisispormenorizado, handecidido cla-sificarlas también en el Grupo 1de agentes carcinógenos para loshumanos. Así, son reconocidoscomo causas de cáncer tanto la

GRAN IMPACTO

La OMS atribuye ala polución 223.000muertes por cáncerde pulmón al año

OTROS DAÑOS

Los contaminanteselevan el riesgo decrisis respiratoriasy cardiovasculares

El aire que respiramos

Lacontaminacióncausacáncerdepulmón

LaOMSpide reforzar las medidas contra la polución

Tendencias

Las partículas, la contaminación más temible

El tamaño de las partículas PM10 y PM2,5

POBLACIÓN EXPUESTA

LA VANGUARDIAFUENTES: AEMA y EPA

Porcentaje de población urbana europeaexpuesta a niveles de contaminación porencima de lo regulado por la UE y lasrecomendaciones de la OMS (2009-2011)

Concentración media anual de partículas PM2,5, que causan problemascardiacos y pulmonares. En microgramos/m3. Datos del 2011

20/año20%-31%

10/año91%-96%

Partículas PM2,5Partículas de combustión,compuestosorgánicos,metales

UE OMSMicrogramos/m3

% población expuesta

CONTAMINANTE

1/año22%-31%

0,12/año76%-94%

BaPHidrocarburosmal quemados

Partículas sólidas en suspensión PM10Diámetro de menos de 10 micras

Cabello humano,de 50 a 70 micrasde diámetro

Partículas sólidasen suspensión PM2,5Menos de 2,5 micras

NO2Dióxido de nitrógeno (coches)

40/año5%-13%

40/año5%-13%

125/díaMenos de uno

20/día46%-54%

SO2

Dióxido deazufre (térmicas)

120/8 h14%-18%

100/8 h97%-98%

O3Ozono(contaminantesecundario)

50/día22%-33%

20/año85%-88%

PM10Hollín, ceniza,polvo, polen

Sin datos

0 1.500

Menor o igualque 20

Entre 20 y 31 Entre 31 y 40 Entre 40 y 50 Más de 50

Países de los que la Agencia Europea de MedioAmbiente carece de datos

Page 27: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

VIERNES, 18 OCTUBRE 2013 T E N D E N C I A S LAVANGUARDIA 27

Muertes anualesen el mundo porcáncer de pulmóndebido a lapolución

Porcentajeaproximado demuertes por cáncer depulmón debidas a lapolución

Diferencia aproximada de riesgo decáncer de pulmón (por la polución)entre las zonas más contaminadasy menos contaminadas en unaciudad europea

XAVIER CERVERA

contaminación atmosférica en ge-neral como las partículas en sus-pensión en particular.Aunque la calidad del aire va-

ría enormemente de unas ciuda-des a otras, ya que cambian los ni-veles de contaminación y los ti-pos concretos de contaminantesque hay en el aire, los expertosdestacan que sus conclusionesson válidas para todo el mundo.Entre las fuentes principales decontaminación atmosférica, des-tacan los medios de transporte,la producción de energía, las emi-siones agrícolas e industriales,los métodos para calentar los ho-gares y la cocción de alimentos.Pero, aunque las fuentes de emi-siones contaminantes varíen, lasinvestigaciones hechas en los cin-co continentes apuntan en lamis-ma dirección, concluye la IARC.Investigaciones anteriores

habían demostrado que la conta-minación atmosférica aumentael riesgo de que los ciudadanossufran crisis cardiovasculares yrespiratorias. Pero el hecho deque la OMS la haya clasificadoahora como cancerígena podríafavorecer que los gobiernos y losorganismos internacionales adop-

ten controles más estrictos sobrelas emisiones de gases y humos.“Hay maneras eficaces de re-

ducir la contaminación del aire”,ha destacado Christopher Wild,director de la IARC. “Dado el ni-vel de exposición a contaminan-tes que afecta a personas en todoel mundo, este informe deberíaenviar un mensaje potente a lacomunidad internacional paraemprender acciones sin másretraso”.En lamisma línea semanifesta-

ba ayer Manolis Kogevinas, delCreal. “Espero que clasificar lacontaminación como carcinóge-no del Grupo 1 ayude a cambiarnormativas”, declara. “Este esuno de los motivos por los que sehacen este tipo de informes”.EnEuropa, “la revisión de la di-

rectiva de calidad del aire se estáralentizando”, señala XavierQuerol, profesor de investiga-ción del Instituto de DiagnosisAmbiental y Estudios del Agua-CSIC. “Enmi opinión, la OMS haactuado para alertar a los polí-ticos y a la Unión Europea de queeste es un problema serio y deque deben actuar para mejorar lacalidad del aire”.c

A. CERRILLO Barcelona

A lgunas de las grandesáreas urbanas de Es-paña, como las deMadrid y Barcelona,

incumplen las normativas euro-peas sobre calidad del aire. Am-bas zonas rebasan los valoreslímite (tanto anuales comohora-rios) exigidos por la UE relati-vos a las concentraciones pordióxido de nitrógeno (NO2), uncontaminante típicamente vin-culado al tráfico. Además, la UEabrió un expediente por el exce-so de partículas sólidas (PM10)en suspensión en estas ciuda-des entre el 2005 y el 2007. Losprogresos hechos en este cam-

pohan sido insuficientes; las ad-ministraciones van rezagadascon relación a las mejoras euro-peas exigidas, y por lo tantoestán muy por detrás de lo querecomienda la OMS, cuyasorientaciones son mucho másestrictas. La Generalitat y elAyuntamiento deMadrid inclu-sohanpedido a laUEpoder aco-gerse a una excepción al serincapaces de cumplir con los va-lores límite para el NO2 que en-traron en vigor en el 2010.En Madrid, por ejemplo, 17

de las 24 estaciones de controlatmosférico registraron en el2011 niveles anuales de NO2 porencima de lo exigido en la nor-mativa europea. Lamedia anualse situó en la capital en 45 mi-crogramos por m3, cuando lanorma europea marca como to-pe los 40microgramos. No obs-tante, en el año 2012 se produjoun ligero descenso. “Lomás gra-ve es que en Madrid y en otrasciudades españolas se han reco-locado las estaciones de controlpara ser instaladas en zonas endonde no hay tráfico”, diceFrancisco Segura, portavoz deEcologistas en Acción.En Barcelona y su área inme-

diata (Vallès y Baix Llobregat),en 13 de las 30 estaciones decontrol se traspasaron el año pa-sado los límites anuales de NO2

establecidos por la UE y se al-canzaron niveles récord de po-lución en la zona de Sarrià-SantGervasi y Eixample (o en Saba-dell yTerrassa), sin que el Ayun-

tamiento de la capital catalanahaya sido capaz de resolver elproblema. La contaminaciónporpartículas PM10 rebasa tam-bién el tope legal muchos díasenmedia docenas de zonas (Po-blenou, Sant Gervasi, Sants,Sant Vicenç del Horts, Grano-llers y Montcada i Reixac).“La calidad del aire ha mejo-

radomucho en España, pero enotras ciudades europeas se hahechomás”, explicaXavierQue-rol, profesor de investigacióndelCSIC. Querol pide al Gobier-no que aplique los planes apro-bados y a los ayuntamientos,acciones locales. ¿Cuáles?Querol dice que el combate

contra la polución pasa por unmayor uso del transporte públi-co. En otras medidas está tam-bién la de crear zonas urbanasde baja emisión (prohibición decirculación a vehículosmuy con-taminantes) en las áreas dondese superen los valores límite depolución; construir parkings di-suasorios en la periferia urbana,conectados con el centro con untransporte público rápido; favo-recer el uso de la bicicleta públi-ca, y alejar del tráfico rodadocolegios, centros de atenciónprimaria, parques infantiles y re-sidencias de ancianos.Querol sostiene que combatir

la polución no es poner corta-pisas al desarrollo, como muyprimariamente algunos secto-res suelen decir, sino quecomporta optimizar recursosenergéticos, ahorrar energía ydisminuir emisiones contami-nantes. Esto, a su vez, redundaen una mejora de la calidad delaire y mitiga el calentamiento.

“Nuestro nivel de progresonos debe servir para exigir quedisminuyamos los efectos inde-seados de nuestro desarrollo, yeso supone que nos debemosacercar a lo que recomiendanlas guías de la OMS en lo posi-ble”, dice. Los valores límite delaUE tienen implicaciones lega-les, y son de cumplimiento obli-gatorio por parte de los estados,que deben recurrir a las me-jores tecnologías disponibles.“Pero la meta última debe seracercarnos a lo que nos pide laOMS”, añade.c

LA RELACIÓNENTRE POLUCIÓNY CÁNCER

Unveredictoanunciadoenunanotadeprensa

+50%15%

El tráfico urbanocontamina lascapitales españolasmás allá de lopermitido por la UE

“Debemos exigir quese rebajen los efectosindeseados denuestro desarrollo”,dice Querol (CSIC)

]Las decisiones de laAgencia Internacional deInvestigación del Cáncer(IARC) se toman en re-uniones de una treintenade expertos que revisan alo largo de una semanalos datos científicos dis-ponibles. En este caso, sehan analizado más de milinvestigaciones realiza-das en cinco continentes.Al término de la reunión,los expertos se pronun-cian sobre si un factorambiental es cancerígenoo no y editan un informeque detalla los datos enque se basa su decisión.Ante el riesgo de que seproduzcan filtraciones, laIARC suele anunciar elveredicto en una nota deprensa antes de que elinforme esté editado.

223.000

Barcelona. Modernasaplicaciones permitentener índices de lacalidad del aire con lasmediciones de las esta-ciones de control

Madrid y Barcelona incumplen la normaeuropea y están lejos de lo que pide la OMS

Tráfico lejosdeancianosyniños

Page 28: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

EL PAÍS viernes 18 de octubre de 2013 vida & artes 41

sociedad

EGrupo 1. Sustanciascancerígenas. En la lista hay 111elementos. Entre ellos,amianto, benceno, la radiaciónsolar y el formaldehído.

EGrupo 2A. Probablescarcinógenos. 66 sustancias,como el glicidol.

EGrupo 2B. Posiblescarcinógenos. 285 sustancias.Entre ellas, cloroformo, DDT.

E Grupo 3. No clasificable.505 sustancias: aciclovir,diazepam, sulfitos...

E Grupo 4. Probablementeno cancerígeno: caprolactam.

Clasificación IARCLa contaminación causa cáncerde pulmón. Esta afirmación, con-tenida de una u otra forma enmultitud de estudios científicosen los últimos años, tomó ayer unnuevo cariz porque quien la pro-nunció fue la Organización Mun-dial de la Salud (OMS). En concre-to, la Agencia Internacional parala Investigación del Cáncer(IARC, en sus siglas en inglés), ladivisión de la OMS encargada derevisar qué sustancias ocasionanesta enfermedad y conqué seguri-dad se cree que lo hacen. La IARCanunció ayer que ha clasificadola contaminación ambiental en elnivel 1, el más alto en la escala, elde las sustancias sobre las que nocabe duda científica.

El estudio monográfico elabo-rado por la agencia, cuyo resu-men se publicará en la revistaThe Lancet Oncology la próximasemana, señala que en 2010 seprodujeron 223.000 muertes porcáncer de pulmón en todo elmun-do atribuibles a la contamina-ción. Las fuentes principales deeste aire sucio son el transporte,la producción de energía, las emi-siones industriales y agrícolas yla calefacción residencial. Es laprimera vez que la IARC, que ela-bora lo que se conoce como la“enciclopedia de los carcinó-genos”, estudia y clasifica la con-taminación en general. Antes lohabía hecho con sustancias indivi-duales que forman parte de eseaire sucio que se respira sobre to-do en las grandes ciudades, comoel humo de los motores diésel olos metales.

“Aunque la composición de lacontaminación y los niveles de ex-posición varían radicalmente en-tre unas zonas y otras, las conclu-siones son válidas para todas lasregiones delmundo”, afirmó ayerla IARC en una nota de prensa.“Los estudios muestran que, amayor exposición, el riesgo decáncer va aumentando. Es una re-lación bastante lineal”, explica Es-

teve Fernàndez, epidemiólogodel Instituto Catalán de Oncolo-gía (ICO) y especialista en tabacoque ha participado en la elabora-ción de otras monografías de laagencia. “Probablemente los ries-gos no son tan elevados como enel caso del tabaco —un fumadortiene 20 veces más probabilida-des de desarrollar cáncer que unno fumador—, pero a la contami-nación hay mucha población ex-puesta”, añade.

“Estos trabajos son largos, dehasta un año, e intervienen cientí-ficos de todo el mundo que revi-san de manera independiente to-dos los trabajos publicados sobrecadamateria”, explica. En este ca-so, la IARC asegura haber revisa-do más de 1.000 papers (estudiospublicados en revistas científi-cas). Las investigaciones analizandistintos elementos presentes enla contaminación ambiental, es-pecialmente las partículas.

“La OMS ya califico el hollíndel diésel como cancerígeno enjuniode 2012. Si tenemos en cuen-ta que en nuestras ciudades lamayor causa de la contaminacióndel aire urbano es el tráfico roda-do, la actuación de la OMS es

muy coherente. De hecho algu-nos componentes como los hidro-carburos aromáticos policíclicos(emitidos por la quema de com-bustibles fósiles y biomasa), el ar-sénico, el cadmio y el níquel es-tán regulados en aire ambientepor una directiva europea tras-puesta en España por el hecho deser cancerígenos”, recuerda Xa-vier Querol, investigador delCSIC experto en contaminación.

“Ahora sabemos que la conta-minación no solo es un riesgo im-portante para la salud en general,sino también una causa ambien-tal demuerte por cáncer", afirmóKurt Straif, responsable de la cla-sificación de agentes canceríge-nos en la IARC. “Nuestra tareafue evaluar el aire que respira to-do el mundo, en lugar de centrar-nos en los contaminantes específi-cos”, añadió Dana Loomis, direc-tora adjunta de esta sección.

“Los efectos de la contamina-ción en la salud son múltiples.Los contaminantes más dañinosson las partículas en suspensión yel ozono, aunque hay otros com-ponentes que también influyen.El efecto cancerígeno es uno deestos efectos pero hay otros: respi-ratorios, cardiovasculares y cere-brovasculares”, explica Querol.La IARC indica en su estudio quehay “pruebas suficientes” de quela exposición a la contaminacióncausa cáncer de pulmón y tam-bién recoge una “asociación posi-tiva” con elmayor riesgo de pade-cer cáncer de vejiga. Pedro PérezSegura, de la Sociedad Españolade Oncología Médica (SEOM), ex-plica el mecanismo: “La inhala-ción continuada de estas partícu-las va dañando las células que re-cubrennuestro sistema respirato-rio y llega un punto en el que seacumulan deficiencias genéticaslo que hace que las células prolife-ren demanera descontrolada y, alfinal, puede aparecer el tumor”.

“En mi opinión la OMS ha ac-tuado para alertar a los políticosde que el tema es serio y que de-ben actuar para mejorar la cali-dad del aire”, concluye Querol.

La OMS confirma que lacontaminación causa cáncerSe le atribuyen 223.000 tumores de pulmónmortales en un año

ELENA G. SEVILLANOMadrid

Una mujer camina por Pekín con mascarilla durante la crisis de contaminación de enero pasado. / ed jones / afp

Page 29: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

VIERNES 3518 DE OCTUBRE DEL 2013

LLL

gran barcelona 3 Ferrocarrils ya roza el pleno de estaciones adaptadas r P. 42

la ProPUeSTa 3 Mercat de Mercats lleva la fiesta de la cocina a Santa Caterina r P. 46

la oMS declara cancerígena la contaminación atmosférica

EL PERIÓDICOBARCELONA

La contaminación del aire ex-terior y las partículas que lo componen se pueden consi-derar como uno de los ele-

mentos que causan cáncer en los hu-manos, con especial incidencia en los casos de pulmón y de vejiga. Así lo certificó ayer la Agencia Interna-cional para la Investigación del Cán-cer (IARC), organismo dependiente de la Organización Mundial de la Sa-lud (OMS). Es la primera vez que una agencia de la OMS califica el poder cancerí-geno de la mezcla de gases contami-nantes que ensucian la atmósfera. Esta catalogación coloca la polución ambiental en el primer grupo de sus-

El pulmón y la vejiga son los órganos más afectados por los gases contaminantes

Por primera vez incluye la polución del aire entre los agentes causantes de cáncer

tancias causantes de cáncer de la cla-sificación estándar de la IARC, en el que también se incluyen el tabaco, la radiación ultravioleta y el polvo sí-lice, entre otras. La contaminación atmosférica está causada, en la mayoría de los ca-sos, por las emisiones de las indus-trias, de los coches, de la agricultura y de la generación de energía. Los niveles de contaminación han aumentado significativamente en el planeta. Actualmente, los paí-ses más afectados son los emergen-tes de rápida industralización y con grandes poblaciones, como China, India, Brasil. Aun así, la IARC desta-ca que sus conclusiones se aplican a todas las regiones del mundo, aun-que la composición de la contami-nación atmosférica y los niveles de exposición varían enormemente. Esta clasificación de la contamina-ción como elemento cancerígeno, debe ser, a juicio del organismo de la OMS, «un primer paso» que sirva de impulso para que los gobiernos de cada país se pongan a trabajar pa-ra controlar estos riesgos y tomar de-cisiones al respecto. Kurt Straif, el presidente de la se-ción monográfica del IARC, añadió que sus conclusiones se basan en la observación de «suficientes eviden-

cias» de que las partículas contami-nantes del aire son cancerígenas. La IARC recordó que ya hace mu-cho tiempo que se conocía el hecho de que la polución puede provocar enfermedades respiratorias y car-díacas. Pero ahora, tras evaluar de manera individualizada y en su con-junto los efectos de los diferentes elementos químicos contaminan-tes del aire, la agencia de la OMS con-cluye que la opolución atmosférica «no es solo un riesgo importante pa-ra la salud en general, sino también una causa de muerte por cáncer». ESTUDIOS REALIZADOS / Dana Loomis, jefe adjunto del Programa de Mono-grafías de la IARC, explicó que para tener un diagnóstico fiable y tomar esta decisión evaluaron el aire que todo el mundo respira en lugar de centrarse en los contaminantes es-pecíficos de éste y añadió que «los re-sultados de los estudios revisados apuntaron que el riesgo de desarro-llar cáncer de pulmón aumenta sig-nificativamente al estar expuesto al aire contaminado». Los estudios más recientes cita-dos por la IARC indican que en el año 2010 la contaminación ambiental causó 223.000 muertes por cáncer de pulmón en todo el mundo. H

33 Manto de contaminación sobre Barcelona, en una imagen de octubre del 2012.

ELISENDA PONS

Un 90% de los ciudadanos europeos respiran aire contaminado

33 Tan solo dos días antes que la Organización Mundial de la Salud (OMS) catalogase la polución at-mosférica como agente causan-te de cáncer, la Agencia Ambien-tal Europea había presentado un informe donde explicaba que la contaminación del aire es la prin-cipal causa medioambiental de fallecimiento en la Unión Euro-pea, con 400.00 muertes prema-turas cada año.

33 Más de un 90% de la población europea vive en lugares donde en algunas ocasiones se supera los límites de contaminantes reco-mendados por la OMS.

33 Barcelona y Madrid no respe-tan los techos permitidos de dióxido de nitrógeno. Estas mar-cas sitúan a Madrid en el 11º pues-to y Barcelona en el 24º de la lista europea de ciudades que incum-plen los límites de la OMS.

ra que se ausentan por cualquier razón generan un vacío asisten-cial que sus compañeros cubren como pueden. No les es posible contratar personal médico even-tual suplementario, ni existe la posibilidad de mantener activos los quirófanos más allá de los tur-nos matutinos de máxima activi-dad, en los que las intervenciones inaplazables absorben tiempos y espacios. La insuficiencia presu-puestaria tampoco permite con-tratar la cirugía en lista de espe-ra a clínicas privadas como se hi-zo hasta el 2008. Al contrario. Como ha experi-mentado el Hospital Clínic, a me-dida que baja su actividad, pierde salas de hospitalización y reduce su disponibilidad económica, Sa-lut cede parte de su cirugía de me-nor envergadura a hospitales pri-vados, el Sagrat Cor y el General de Catalunya, en este caso. H

píldoras

En los últimos meses se ha detectado en Catalunya un notable incremento de enfermos de tos ferina, indicó Antoni Mateu, director general de Salut Pública, que anunció cambios en la vacunación contra esta infección, que se administra a los niños.

1Aumentan los casos de tos ferina

Ha crecido de forma significativa la cifra de sospechas de maltrato infantil, indicaron los técnicos de Salut. Entre diciembre del 2009 y marzo del 2013, se han notificado 1.413 circunstancias sospechosas de maltrato, declaradas por 42 hospitales públicos catalanes.

2Crece el maltrato en la infancia

A medida que avanza la crisis económica, sigue descendiendo la natalidad en Catalunya. En el 2012 nacieron 77.300 niños, 4.000 menos que en el 2011, cuyas cifras ya habían sido notablemente inferiores a las del año anterior.

3Cada vez nacen menos niños

Salut analizó en el 2012 un total de 4.099 muestras de alimentos en los que se rastrearon hasta 22.700 parámetros. La Generalitet recbió el año pasado 46 alertas alimentarias que en 18 ocasiones aludían a productos de Catalunya.

4Análisis de 4.099 alimentos

Page 30: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

Ciervo

Caballo

Jirafa Foca

Tapir Hombre

CerdoZorro

Babuino

Chimpancé

Murciélago

ArmadilloBuho

Mono

Elefante

Vaca

Asno

Horas de sueño necesarias en diferentes especies y relación con su tamaño

2

1

m

2

3

4

5

3 6 8 9 17 18 20

El espacio extracelular (intersticial)(a)en la corteza del cerebro de ratón, a través de

la cual el líquido cefalorraquídeo fluye, aumenta del 14% (en el animal despierto) al 23%

cuando el animal duerme, un aumento que permite la eliminación más rápida de los

productos metabólicos de desecho y toxinas. Terapéuticamente se podría aprovechar

esta dinámica para eliminar los factores asociados con enfermedades como la epilepsia,

migrañas e insomnio.

Zona

perfundida

Líquido cefalorraquídeo (LCR)

Zona

perfundida

Reducido

espacio

intersticial

Flujo del LCR

restringido

Los desechos

se acumulan

Despierto Dormido

FUENTE: Science ABC

Aumento

del 60% en

el espacio

intersticial

Mejor flujo

de CSF

Eliminación

más efectiva

de desechos

Reducción del tamaño celular durante el sueño para

una mejor limpieza del cerebro

a

a

PILAR QUIJADA

MADRID

Cada noche experimentamos un au-

téntico «lavado de cerebro», una lim-

pieza en profundidad indispensable

para funcionar a pleno rendimiento durante el día. Lo acaban de descubrir

investigadores de la Universidad de

Rochester y lo recoge la revista «Scien-

ce». Cuando caemos en brazos de Mor-

feo las células de nuestro cerebro se

«encogen» y dejan mayor espacio en-

tre ellas para que el líquido cefalorra-

quídeo (LCR) fluya con mayor facili-

dad por el tejido cerebral y arrastre las

sustancias de desecho generadas du-

rante el día.

A diferencia de lo que ocurre en las

grandes ciudades, donde el camión de

la basura circula en hora punta, en el

cerebro las tareas de limpieza son in-

compatibles con el procesamiento de

información diurno, explica Maiken

Nedergaard, que lidera el trabajo. «El

cerebro —añade— dispone de energía

limitada y tiene que elegir entre estar

despierto y consciente o dormido y ha-

ciendo limpieza».

Un proceso muy simple

Se sabía que durante el sueño se eli-

minan las sustancias nocivas acumu-

ladas durante el día, pero se descono-

cía el mecanismo exacto. «Se pensaba

que tenía lugar por procesos de recap-

tación activos, que requieren energía.

No se había pensado en la posibilidad

de que el espacio extracelular se hicie-

ra más grande y la limpieza se llevara

a cabo por un simple lavado. Es un tra-

bajo muy interesante que abre nuevas

perspectivas», explica Isabel de An-drés, experta en sueño y catedrática

de Neuroanatomía de la Facultad de

Medicina de la Autónoma de Madrid.

Esta limpieza corre a cargo del sis-

tema «glinfático», descubierto recien-

temente por el mismo equipo. Una es-

pecie de sistema linfático propio del

cerebro, apunta Alfonso Araque, in-

vestigador del Instituto Cajal-CSIC. Se

creía que el líquido cefalorraquídeo

llevaba desechos solubles difundien-

do a través del tejido cerebral para eva-

Un «lavado de cerebro» nocturno para estar despiertos de día∑ El descubrimiento

explica por qué los animales más grandes necesitan dormir menos

cuarlos al sistema sanguíneo. Pero Ne-

dergaard descubrió este segundo sis-

tema, diez veces más activo durante

el sueño, en el que otro tipo de células

cerebrales, las gliales, forman canales

a lo largo de los vasos sanguíneos del

cerebro por los que fluye el LCR. Esta

limpieza es crucial también en patolo-

gías como el alzhéimer, en la que se

sabe que la proteína amiloide se elimi-

na el doble de rápido durante la noche.

Un aspecto sorprendente del estu-

dio es que las células del cerebro se con-

traen un 60% durante el sueño, lo que permite una limpieza en profundidad

al dejar mayor espacio entre ellas. Los

investigadores creen que en esta varia-

ción del tamaño entre el sueño y la vi-

gilia interviene la noradrenalina, una

hormona cuya producción aumenta en

situaciones de alerta.

El trabajo explicaría otra intrigante

cuestión: el número de horas que duer-

me cada especie, que parece estar en

relación inversa al tamaño de su cere-

bro, y que varían desde las 20 horas de

sueño de un murciélago a las 3 ó 4 de

un elefante. Los cerebros grandes tie-

nen mayor espacio entre sus células y

permitirían más acumulación de «ba-

sura» antes necesitar «desconectarse»

para una limpieza en profundidad.

ABC

MADRID

La Agencia Internacional para la In-

vestigación en Cáncer (IARC, en sus

siglas en inglés) de la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha clasi-

ficado la contaminación atmosférica

como agente carcinógeno tras haber

corroborado que existe evidencia cien-

tífica suficiente de que aumenta el

riesgo de algunos tumores como el de

pulmón o vejiga.

En concreto, asegura que en 2010

se produjeron 223.000 muertes por

cáncer de pulmón en todo el mundo

provocadas por la contaminación del

aire, lo que hace que haya pasado for-

mar parte del grupo 1 de factores de

riesgo de cáncer que elabora este or-

ganismo. Esta contaminación está

causada en la mayoría de casos por

el transporte y las emisiones indus-

triales o agrícolas, y se sabe que au-

menta el riesgo de una amplia gama

de enfermedades, sobre todo respi-

ratorias y cardiacas.

Además, los niveles de exposición

han aumentado significativamente

en algunas partes del mundo en los

últimos años, sobre todo en aquellos

países que han experimentado una

rápida industrialización, caso de Chi-

na. «Ahora sabemos que la contami-

nación del aire no sólo es un riesgo

importante para la salud en general,

sino también una causa ambiental de

muerte por cáncer», según ha reco-

nocido Kurt Straif, responsable de la IARC de elaborar la clasificación de

agentes cancerígenos.

El aire que respiramos todos Tras una reunión con varios exper-

tos que se han encargado de revisar

la literatura científica más reciente,

la IARC ha confirmado que tanto la

contaminación del aire exterior y

como las partículas que lo componen

se puede clasificar como carcinóge-

nos humanos (agentes que causan

cáncer), al mismo nivel que otras sus-

tancias como el amianto, el plutonio,

el polvo de sílice, la radiación ultra-

violeta y el humo del tabaco.

«Nuestra tarea fue evaluar el aire

que respira todo el mundo, en lugar

de centrarnos en los contaminantes

específicos del aire», dijo Dana Loo-

mis, directora adjunta de esta sección.

La contaminación eleva el riesgo de sufrir cáncer

SEGÚN UN ESTUDIO DE LA OMS

Paso esperanzador en el cáncer de páncreas

Un ensayo clínico en el que han

participado pacientes de once

países, incluidos españoles, ha

demostrado que un nuevo

fármaco mejora la superviven-

cia del peor cáncer de pán-

creas. Los resultados, publica-

dos en la revista «New England

Journal of Medicine», avalan

una nueva combinación

quimioterápica («gemcitabi-

na» más «nab-paclitaxel») para

arañar más tiempo de vida a la

enfermedad. El cóctel farma-

céutico se probó con enfermos

con cáncer de páncreas ductal,

uno de los tumores de peor

pronóstico. La supervivencia

media es de seis meses y el

tratamiento logra sumar ocho

meses más de media.

Trastornos neurológicos La investigación podría abrir nuevas vías para tratar patologías como el alzhéimer o la epilepsia

abc.es/sociedad VIERNES, 18 DE OCTUBRE DE 2013 ABC48 SOCIEDAD

Page 31: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

@ LA VANGUARDIA SPAINUUm : 2908000UUd : 334000TVd : 470500TMV : 5,5 min

Fecha: 17/10/2013Val. : 4705 €

Page 32: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

EL MUNDO. VIERNES 18 DE OCTUBRE DE 2013 48

EM2 / CIENCIA

Medía entre 1,40 y 1,60 metros, pe-saba alrededor de 50 kilogramos, te-nía un cerebro pequeño (menos de la mitad que el nuestro), una cara alargada y dientes grandes. Cuando murió debía tener unos 30 años. És-te podría ser el retrato robot de un individuo que vivió en el territorio que hoy es Georgia hace 1,8 millo-nes de años y cuyo cráneo, desente-rrado en el rico yacimiento de Dma-nisi, ha reabierto el viejo debate so-bre la clasificación de especies del género Homo, al que pertenecemos.

Se trata de los restos humanos más antiguos encontrados fuera de África, según un estudio publicado esta semana en la revista Science que dará mucho de que hablar. Y es que los autores, con David Lordkipa-nidze al frente, realizan una provoca-dora propuesta: que los fósiles tem-pranos del género Homo (aquellos que tradicionalmente han sido clasi-ficados como Homo habilis, Homo rudolfensis o Homo erectus) pasen a ser considerados miembros de una única especie pues, aunque admiten que tienen características físicas di-versas, creen que la variación no es tan pronunciada como para conside-rar que pertenecen a líneas evoluti-vas distintas. Es decir, propondrían englobar bajo la definición de Homo erectus los restos fósiles descubier-tos en África hace 2,4 millones de años así como los desenterrados posteriormente en Asia y Europa ha-ce entre 1,7 y 1,2 millones de años.

El cráneo que protagoniza este estudio se encontró en agosto de

2005 y, según los científicos, encaja perfectamente con una mandíbula hallada en 2000 en el mismo yaci-miento de Dmanisi, en Georgia.

Se trata de un lugar estratégico situado en el cruce de tres conti-nentes: África, Asia y Europa. Anteriormente se habían encontrado en Dmanisi restos craneales de otros cuatro homínidos que, según sostienen sus descubridores, perte-necen a la misma épo-ca geológica que el número 5.

«Es un yacimiento extraordinario, tanto por la concentración de homínidos y fauna co-mo por su antigüedad,

de 1,8 millones de años. Se han en-contrado miles de herramientas de piedra y una gran cantidad de fósiles de ciervos, caballos, rinocerontes o elefantes», enumera por teléfono desde Georgia Jordi Agustí, investi-gador ICREA del Instituto Catalán de Paleoecología Humana y Evolución Social (IPHES). Agustí es un paleon-tólogo habitual en Dmanisi, adonde acude cada verano para participar en las excavaciones. De hecho, él pre-senció el desenterramiento de tres de los cinco cráneos encontrados, entre ellos el nº 5, aunque no es fir-mante del estudio recogido en Scien-ce. Parte de sus investigaciones en Georgia quedaron plasmadas en 2005 en el libro Los primeros pobla-dores de Europa (RBA).

«El estado de conservación del cráneo 5 es extraordinario. Pienso que probablemente es el mejor con-servado del registro humano», ase-gura Agustí. Además, recuerda que en este yacimiento se han encontra-do también otros restos esqueléticos

de un homínido adulto de gran ta-maño que podrían corresponder al mismo individuo. La descripción de estos restos fue publicada en 2009.

Agustí señala que frente a los otros cuatro cráneos, el nº 5 es muy robusto: «Encaja perfectamente con una mandíbula cuyos dientes tienen el mismo nivel de desgaste».

El científico es consciente de que la propuesta de sus colegas de

Georgia es po-lémica y cree que «va a abrir la caja de los truenos». El pa-leontólogo considera que este ha-llazgo llevará a que se replantee el registro africano: «Mi opinión sin-cera es que Homo habilis y Homo rudolfensis son la misma especie, pero yo seguiría manteniendo la

separación entre H. Habilis y Ho-mo erectus», pro-pone.

Por su parte, Eudald Carbonell, director del IPHES y codirec-tor de los yaci-mientos de Ata-puerca, considera que este cráneo es «un fósil excepcio-nal». Según deta-lla, son los restos de homínido más antiguos fuera de África. Hasta aho-ra, los de más edad fuera de ese continente se ha-llaron en Indone-sia (1,7 millones de antigüedad), mientras que en Europa los restos más tempranos de homínidos están en la Sima del Ele-fante de Atapuer-ca y tienen 1,3 mi-llones de años. Por lo que respec-ta a la propuesta para unificar espe-cies, Carbonell re-cuerda que «no estamos ante un debate nuevo», pues se trata de una discusión que viene de antiguo. «Lo importante es que la ciencia va aportando nuevas pruebas que sir-ven para seguir debatiendo».

OOORBYT.es >Anális de Eudald Carbonell, codirector de Atapuerca (Burgos).

PALEONTOLOGÍAEl hallazgo en Georgia de un fósil de 1,8 millones de años, el más antiguo fuera de África, reabre el debate sobre la clasificación de especies de homínidos

TERESA GUERRERO / Madrid

Un cráneo capaz de desmontar la teoría del Homo Desde que en agosto de 2005 supimos del

hallazgo del cráneo 5 (D4500), estábamos impacientes por conocer los resultados de las investigaciones sobre este enigmático ejemplar. Los que además habíamos tenido la oportunidad de estudiar la colección de fósiles humanos de Dmanisi sabíamos que la mandíbula D2600, hallada cinco años antes, encajaba perfectamente con el cráneo D4500. Cuando contemplamos los ejemplares articulados nos quedamos sin palabras. El neurocráneo (la parte que protege el cerebro) era muy pequeño, mientras que el cráneo facial y los dientes resultaron ser enormes en comparación con los cuatro ejemplares encontrados anteriormente. Las diferencias de tamaño entre la mandíbula D2600 y la más pequeña (D211) superan a las que se observan entre machos y hembras de gorila. Este resultado es totalmente incompatible con lo esperado en una especie del género Homo.

La publicación del cráneo 5 en Science no nos ha sorprendido por sus conclusiones sobre su asignación taxonómica (Homo erectus), que ya conocíamos de trabajos anteriores. Con es-ta conclusión los autores no sólo ignoran la enorme variabilidad del registro fósil de Áfri-ca y Eurasia de los dos últimos millones de años, sino que pasan por alto la diversidad eco-lógica espacio-temporal de ambos continentes. Además, los autores critican muchas de las hi-pótesis propuestas para explicar la variabilidad del registro fósil de África. Sin embargo, el ar-tículo no ofrece resultados convincentes para poner en duda docenas de trabajos anteriores. Estoy convencido de que muchos colegas ha-brán sufrido fuertes subidas de adrenalina al leer el artículo. El debate está servido.

José María Bermúdez de Castro es codirector de los yacimientos de Atapuerca (Burgos).

Recreación del posible aspecto del homínido a partir de los fósiles. / J. H. MATTERNES

Los cinco cráneos de Dmanisi. El de la derecha (D4500) es el del individuo recreado abajo. El segundo por la izquierda tiene la mandíbula D211 / PONCE DE

LEÓN / ZOLLIKOFER

Polémico fósilJOSE M. BERMÚDEZ DE CASTRO

Impreso por Francisco Rincón Durán. Prohibida su reproducción.O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área:

Fecha: Sección: Páginas:

243260115000026280 €932 cm2 - 90%

18/10/2013CIENCIA43,48

Page 33: a estudio en d n Congreso de Matronas Prensa diaria... · a estudio en d n Congreso de Matronas bO0 PROFESIONALES ASISTEN EN PAMPLONA A LAS JORNADAS Los efectos postparto más comunes

38 vida & artes EL PAÍS, viernes 18 de octubre de 2013

sociedad

Un cráneo humano de hace 1,8millones de años y estupenda-mente conservado emerge hoy ala luz oficialmente para entrar di-recto a la historia de la paleontolo-gía. Ha sido hallado en Dmanisi,Georgia, un yacimiento en el quese han ido desenterrando en lasúltimas dos décadas los fósiles delos hasta ahora más antiguoshomínidos fuera de África. Es uncráneo de hombre adulto, con uncerebro pequeño, muy primitivo,arcos protuberantes en la frente,una mandíbula grande con bue-nos dientes y voluminososmúscu-los de masticación; el individuosería de baja estatura, pero sucuerpo tendría ya las proporcio-nes del hombre moderno, conpiernas largas y brazos cortos. Su-fría artritis en la mandíbula y tie-ne una zona fracturada y curada,quién sabe si de un accidente o deunapelea. Los científicos, tras cin-co años de estudio exhaustivo delcráneo, el número cinco de Dma-nisi y aún sin apodo para recono-cerle fácilmente, dicen que es unaformamuyprimitiva de los prime-ros Homo, de la misma especieque los encontrados en África dehace pocomás de dosmillones deaños. Algunos paleontólogos quelo han visto lo califican ya de “fó-sil icono”. Por su edad (casi el do-ble de años, por ejemplo, que losindividuos más antiguos de Ata-puerca) y sus características, elnúmero cinco se sitúa justo en eltorbellino del debate sobre el ori-gen evolutivo del género Homo.

Los autores del descubrimien-to, liderados por David Lordkipa-nidze, afirman que es el primercráneo del mundo hasta ahoracompletamente conservado deun homínido adulto de tal anti-

güedad, esos 1,8 millones deaños, lo que demuestra que losprimeros Homo se dispersaronfuera del continente africano po-co después (en tiempos paleonto-lógicos) de su surgimiento y quelas hasta ahora clasificadas comodiferentes especies humanas deese periodo son, en realidad, unasola. “Es un espécimen fantásti-co, genial, no importa cómo lo cla-sifiques, este cráneo y otros deDmanisi están entre los mejorestestimonios que tenemos acercade cómo, dónde, cuándo y porqué evolucionaron los humanos”,resume el paleoantropólogo esta-dounidense Tim White en un co-mentario en la revista Science,donde se da a conocer el cráneo.

Dmanisi es una pequeña po-blaciónmedieval situada en lo al-to de una colina a 80 kilómetrosde la capital georgiana, Tiflis. “Ha-ce 30 años, durante una excava-ción, se descubrieron unos sedi-mentos que contenían huesos deanimales: después aparecieronantiguos instrumentos de piedray fósiles de homínidos”, recapitu-la Lordkipanidze, director delMuseo Nacional de Georgia. Sehan encontrado ya restos de, almenos, cinco individuos: un ma-cho adulto de edad avanzada ysin dientes; otros dos machosadultos, una hembra joven y unadolescente cuyo sexo no se hadeterminado.

El número cinco se descubrióen dos etapas de la excavación: lamandíbula en 2000 y el cráneocinco años después, pero los cien-tíficos están seguros de que casana la perfección, que son del mis-mo individuo, pese a la sorpresade encontrarse con un cráneo pe-queño muy primitivo (el cerebrotendría unos 450 centímetros cú-bicos, frente a los 1.350 de la espe-cie humana actual) y una cara al-

go más moderna, aunque con elmorro protuberante. Mediría en-tre 1,46 y 1,66 metros de altura ypesaría entre 47 y 50 kilos.

En el yacimiento, que aún seestá excavando, han aparecidopiezas de industria lítica queaquellos remotos humanos utili-zarían para descarnar animales,y muchos restos de plantas y fósi-les de fauna, “incluidos los terri-bles tigres de dientes de sable yun guepardo gigante extinguido”,explica Ann Gibbons en Science.“La confrontación con esas bes-tias sería corriente... y peligrosa”,añade. Los cinco homínidos de

Dmanisi se encontraron en cavi-dades subterráneas que pudieronser guaridas a las que los anima-les arrastrarían a sus presas. Lazona, hace 1,8 millones de años,gozaba de un clima templado ymoderadamente húmedo.

Los investigadores de Dmani-si, dadas las características de losfósiles, habían propuesto una es-pecie nueva para esos homínidos:Homo georgicus. Sin embargo,cambian de interpretación al pre-sentar el cráneo número cinco,con lo que agitan el debate cientí-fico internacional acerca de lasprimeras especies del géneroHo-mo. Ellos afirman, primero, queentre los cinco individuos deDma-nisi las diferencias que se apre-cian no son mayores que las quehay entre cinco personas actualeso entre cinco chimpancés.

Pero, además, proponen queesta población georgiana tampo-co es fundamentalmente diferen-te de las africanas de esa antigüe-dad—opoco anteriores—quehas-ta ahora se venían clasificando co-modiferentes especies (Homoha-bilis, Homo rudolfensis y Homoerectus) dentro del género Homo.“Esto implica la existencia de un

único linaje evolutivo del Homoprimitivo”, afirman Lordkipanid-ze y sus colegas; ellos englobantodas esas formas en una únicaespecie, Homo erectus, incluyen-do la población georgiana.

“Este nuevo cráneo confirmaque los fósiles de Dmanisi son loque parecen: una forma primiti-va del Homo erectus, o mejor, desu variante africanamás antigua,que algunos llaman Homo ergas-ter”, señala JuanLuisArsuaga, ca-tedrático de Paleontología de laUniversidad Complutense y codi-rector de las excavaciones de Ata-puerca. “Dicho de otro modo, setrata de un australopiteco evolu-cionado, con capacidad cranealmayor, pero con una cara todavíamuy proyectada y muelas gran-des”. Pero ese mismo espacio in-termedio, por la morfología delos individuos, entre los australo-pitecos y el Homo erectus, lo ocu-paban hasta ahora los fósiles afri-canos agrupados en la especie

Homo habilis, continúa el expertoespañol. “Ahora, los investigado-res de Dmanisi sostienen que elHomo habilis (en África) y los fósi-les georgianos son lamisma espe-cie y prefieren desterrar el nom-bre de habilis y adoptar el deerectus. Me parece que es estirardemasiado la especie Homo -erectus y que hay hueco para unaforma intermedia, el clásico Ho-mo habilis”, concluye Arsuaga.

Resumiendo, Lordkipanidze ysus colegas sitúan sus fósiles en elmismonivel evolutivo que los pri-meros Homo africanos, de hacepoco más de dos millones deaños. “La población de Dmanisiprobablemente se originó a par-tir de una expansión desde Áfricadel linajeHomoerectus en el pleis-toceno temprano”, concluyen.Así, el cráneo número cinco deDmanisi parece indicar que másque varias especies de Homoecológicamente especializadas,hay una solo, capaz de desenvol-verse en diferentes ecosistemas.

Es una propuesta controverti-da y otro de los científicos delequipo, Philip Rightmire (de laUniversidad deHarvard), la califi-cade “pequeñabomba”, recogeGi-bbons. La verdad es que ni siquie-ra parece haber acuerdo entre loscientíficos acerca de si los cincoindividuos de Dmanisi son unaúnica especie, así que el estupen-do cráneo número cinco se estre-na abriendo una buena polémica.

“Unaconclusión importantedela propuesta de Homo erectus co-mo especie única es que el patrónevolutivo es lineal en esa época yno ramificado”, apunta Arsuaga.“Es decir, que solo ha habido unalínea evolutiva dentro del géneroHomo y no dos. Me parece que es-tá por ver”. En todo caso, conti-núa, “el cráneo número cinco deDmanisi es un fósil espectacular”.

Un nuevo cráneoagita el debatede la evoluciónLos fósiles humanos de Dmanisi,en Georgia, tienen 1,8 millones de años

Ilustración del individuo del cráneo número 5 de Dmanisi. / j. h. matternes

ALICIA RIVERAMadrid

Los cinco cráneos humanos primitivos de Dmanisi (Georgia), ordenados por edad, de izquierda a derecha. / m. ponce de león / ch. zollikofer (u. zurich)

Investigadoresque lo han vistolo consideranun resto “icono”

Sería un individuode baja estaturay con el cerebroaún pequeño

Hubo una únicaespecie del género‘Homo’ primitivo,dicen los científicos

En el yacimientohay vestigios delos feroces tigresde dientes de sable

O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área:

Fecha: Sección: Páginas:

276380185100034830 €1017 cm2 - 90%

18/10/2013SOCIEDAD38