9 de Marzo del 2015

8141 Stevenson Ave, Sacramento, CA 95828 (916) 689-9150Fax: (916) 689-7938

Larry Quismondo, Principal

Nicole Kent, VP/PAIS

Josette Walker, Secretary

Conferencias de Padres Días Mínimos

3-6 de Marzo Kínder 8:00 a.m.-11:20 a.m.

Grados 1-6 8:00 a.m.-12:30 p.m.

Fechas Importantes para Recordar: 2 de Marzo Se Vencen los Pedidos de Butter Braids 3 - 6 de Marzo Conferencias de Padres Días Mínimos Todos los Niños de Kínder, 8:00-11:20 a.m. Grados 1-6, 8:00 am - 12:30 p.m. 12 de Marzo– Se Estregan los Pedidos de Butter Braids 4 de Marzo- Reconocimientos del Trimestre Grados 1 & 4 (8:30 a.m.) 5 de Marzo- Reconocimientos del Trimestre Grados 2 & 5 (8:30 a.m.) 6 de Marzo- Reconocimientos del Trimestre Grados 3 & 6 (8:30 a.m.) 13 de Marzo- PTC Noche de Película (5:00-7:00 p.m.) 19 de Marzo– Noche Familiar de Ciencias y Feria (5:30-7:30 p.m.) en la Cafetería 25 de Marzo- Se Vencen las Ordenes de Jamba Juice 27 de Marzo- Día de Jamba

¡Estimados Padres de Kirchgater!

Ha sido un placer trabajar con cada uno de ustedes para

asegurar el éxito de su hijo/a en la escuela. A medida que nos

adentramos en los últimos tres meses del año escolar, por

favor revise los siguientes artículos con su hijo/a:

Es muy importante que su hijo/a haga la practica de la lectura

regular una parte consistente de su rutina diaria.

Asegúrese de incluir materiales en su nivel actual de

lectura, así como libros o revistas que sean de su interés y

los motiven a leer. Hemos hecho de la fluidez en la

lectura un enfoque de instrucción en AK y cualquier

práctica adicional en casa apoyara nuestro éxito con este

objetivo.

A partir de abril/mayo, llevaremos a cabo la Prueba de

Estándares de California, Ciencia para quinto grado y la

Prueba de SBAC para los grados 3-6. Por favor asegúrese

de repasar todas las tareas y pasar más tiempo ayudando

a su hija/o a solidificar su comprensión de los conceptos

que se enseñan. Además, se le anima a ir a la página de

Internet del Departamento de Educación de California

para obtener más información sobre cómo puede apoyar a

su hijo/a en estar bien preparados para el programa de

pruebas de este año.

Las conferencias de padres son una forma importante para

nosotros ponerle al día sobre el progreso de su hijo/a.

Gracias por dedicar tiempo de su día para asistir a estas

reuniones. La semana de conferencias de padres es del 3

al 6 de marzo del 2015. Su maestro/a le notificará si es

requerida una conferencia basada en el progreso de su

hijo/a.

¡Gracias por todo lo que hace!

Larry Quismondo

Director

Ya Casi Esta Aquí el Descanso de Primavera

Por favor marque sus calendarios

Kirchgater estará en Descanso de Primavera las siguientes fe-chas:

Lunes, 30 de Marzo - Viernes, 10 de Abril del 2015

Por favor planee sus vacaciones durante estas fechas.

Vamos a empezar los exámenes Smarter Balanced Assessment

Consortium después de nuestro descanso

para los estudiantes en grades 3-6

Smarter Balance Assessment Consortium

Información de la Prueba:

Como parte de la transición a las Normas Estatales Comunes (CCSS), el estado de California se está moviendo a un nuevo sistema de evaluación estatal. Las nuevas evaluaciones se centran en la CCSS y se administran a través de un sistema de pruebas computarizado desarrollado por el Consorcio de Evaluación Smarter Balanced (SBAC). Este nuevo sistema se llama el programa California Assess-ment of Student Performance and Progress (CAASPP). Sustituye el sistema antiguo Standard-ized Testing and Reporting (STAR). Este nuevo sis-tema de análisis está destinado a capacitar a los estudiantes y padres de familia, proporcionándoles una clara indicación de lo bien que sus hijos están progresando hacia el dominio de los conocimientos y habilidades académicas necesarias para la prepa-ración universitaria y profesional. Inicialmente, algunas de las pruebas antiguas de papel y lápiz continuarán como parte del nuevo pro-grama CAASPP. Sin embargo, algunas pruebas, como Artes del Lenguaje Inglés y matemáticas, se sustituyen por las pruebas que se alinean con la CCSS. Estas pruebas se alejan de lápiz y papel tra-dicional a exámenes basados en computadora. Los exámenes basados en computadoras incluirán preguntas de opción múltiple, y también pedirá a los estudiantes completar tablas, llevar y dejar respues-tas, gráficos y escribir párrafos y ensayos largos.

R-E-S-P-E-T-O ... ¡AVERIGUA QUE SIGNIFICA PARA MI!

R.E.S.P.E.T.O es una de las 3 Reglas GRANDES en AK. Respetar a alguien significa ser considerado con sus sentimientos y sus necesidades. Únase a nosotros en enseñar a los niños de AK a mostrar respeto por los sentimientos de alguien:

Preguntándoles cómo se sienten

Validar sus sentimientos Empatizar con ellos

Tratando de entender sus sentimientos

Tomando los sentimientos de otros en consideración

Respeto parece ser como un boomerang en el sentido de

que debe enviarlo antes de que regrese a usted. El respeto

no se puede exigir o forzar, aunque a veces las personas

creen erróneamente que pueden.

Los Padres Son Socios en la Educación

¡Haga tiempo para escuchar a su hijo/a leer

todos los días!

Salida Temprano Los Jueves

Recordatorio: Los jueves la salida de los

estudiantes en grados 1-6 es a la 1:20 p.m. Les

pedimos que se aseguren de estar a tiempo para

recogerlos. Continuamos teniendo muchos

estudiantes que no se recogen

a tiempo. Muchas gracias

por su apoyo con este artículo

importante.

Página de Internet de Anna Kir-

chgater

Para la información y las actuali-

zaciones en curso sobre las expe-

riencias de la escuela de su niño/a,

por favor utilice nuestra página de

Internet de nuestra escuela…

http://blogs.egusd.net/kirchgater/

Apoyo de Seguridad 1. Por favor no se estaciones en la calle Power Inn para dejar o

recoger a su hijo/a. Esta es una área de NO PARAR y es muy

peligroso.

2. Por favor asegúrese que su hijo/a lleve el cinturón de

seguridad en todo momento. Hemos observado que cuando

los estudiantes se suben a los autos no se ponen su cinturón.

3. Por favor asegúrese de que su hijo/a vista un abrigo/

chamarra/o sudadera calientita diariamente. Todavía

tenemos unos días fríos por venir y queremos que su niño/a

se mantenga calientita/o durante los recreos y PE

(Educación Física).