E~TA NOCHE, nEL HOMENAJE A LO~ TRABAJADORE~

l~TINGUIDO~ DEL CALZADOn DENTRO DE LA nV ~EMANA DE

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS ,

ARTE~ANIA DEL CALZADOn Depósito Legal: A - 9-1958

El pasado lunes, día 17, dio comienzo la «V Semana de la Artesanía del Calzado» que.orga­niza el «Museo del Calzado» en homenaje a esta industria y a las personas que en cualquiera de sus modalidades han consagrado su vida a esta actividad industrial, logrando con el esfuerzo común

(CONTINÚA EN LA PÁGINA SIETE!

ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles

Por necesidades de confec­ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre­senten sus anuncios solamen­te desde la tarde del lunes has­ta el mediodía del miércoles de cada semana. Las jugadoras del E/da-Prestigio saludan victoriosas al público, tras haber vencido al Gag Gudme, de

Dinamarca. (Foto CRUCES -ERNES) ~-----------L==================== -TRIUNFO EL ELDA PRESTIGIO

• Elda prestigio se clasifica para cuartos de final de la Copa EHF.

• Victoria ante el GOG Gudme por 24-12 Elda Prestigio; 24 Chelo y Trini, Lidia (5, 1 p.),

Diana (4), Katia (6, 1 p.), Susana (7), Sandra (1), Ana (1, 1p), Ruth, Bea y Joana.

GOG Gudme; 12 Sunesen e lversen, Fildenborg

(1 ), Madsen (2), Naumoska (2), Hansen (2), Poulsen, Jensen (2), Ku itsa nt, Ska ug ( 1), Pedersen y Kristiansen (2).

(CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE!

1'tt Continúan los actos de la «IV q7Quincena Cultural Santa Cecilia'97 •Mañana, sábado, incorporación de los nuevos músicos y romería-traslado de la imagen de Santa Cecilia

Los actos organizados por la A.M .C.E. Santa Cecilia en honor de su Patrona continúan hoy vier­nes, a las 22 horas, con una au-

dición, en el salón de actos de la sede social, a cargo de profesores y alumnos del grupo de Metal.

(CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO!

LA DIPUTACIÓN PROMUEVE UNA SERIE DE ACTUACIONES TEATRALES MEDIO AMBIENTALES

Los diputados provinciales José Peñataro y José María Rubio, junto al concejal de Cultura y Medio Ambiente, Manuel Serrano, en el acto de presentación del ciclo de actuaciones teatrales para niños sobre temas medioambientales, promovido por la Diputación. (Foto CRUCES -ERNES). 1coNT1NúA ENLA PÁGINA cuATR01

~estnurnmos 7us Jotos c2\oti9uns sA~

;181691

LA BUENA NUEVA

EL SEGUIMIENTO DE JESÚS (1)

La relación fundamental del creyente con Jesús se expresa en los Evangelios mediante la metáfora del «seguimiento». Esto quiere decir que, según los Evan­gelios, hay verdadera relación con Jesús y auténtica fe donde hay seguimiento del mismo Je­sús. Y que no existe esa relación ni esa fe donde el seguimiento falta. O, dicho de otra manera, es creyente el que sigue a Jesús. Y no lo es el que no le sigue.

Para lo que nos interesa aquí y ahora, basta con tener en cuen­ta lo siguiente: es seguro que, en tiempo de Jesús, se expresaba la relación y la permanencia de los discípulos con su maestro mediante la metáfora del segui­miento. Como es seguro igual­mente que las primeras comuni­dades de creyentes vieron en ese seguimiento la expresión y la forma más genuina de la fe en Jesús. Por consiguiente, desde ahora podemos afirmar que cuando los autores de los Evan­gelios no hablan del seguimiento de Jesús, con esas palabras nos señalan cómo tiene que ser la fe cristiana en su formulación más auténtica. En este sentido, se ha dicho muy bien que la fe se rea­liza en su profundidad definitiva sólo mediante una orientación total a Jesús, mediante una vin­culación de la propia vida a la de él, acometiendo la tarea de se­gu irle . El seguimiento expresa, por tanto, la relación fundamen­tal del creyente con Jesús.

¿En qué razones se basa seme­jante afirmac ión? Ante todo, hay un hecho muy claro: cuando los Evangelios cuentan la primera relación, seria y profunda, que Jesús establece con determina­das personas, expresan esa rela­ción med iante la metáfora del seguimiento. Así ocurre en el caso de los primeros discípulos junto al lago (Mateo 4, 20.22), en la vocación del publicaco Leví (Mateo, 9, 9), en el episodio del joven rico (Mateo 19, 21), en la versión que da el Evangel io de Juan de los primeros creyentes (Juan 1, 37.38.40.43) e incluso cuando se trata de individuos que no estuvieron dispuestos a quedarse con Jesús (Mateo 8,

HORARIO D E MIS A S PARROQUIA DE SANTA ANA: De

lunes a viernes, 8 mañana y 7.30 tarde. Sábados, 7.30 tarde. Domingos y fes­t ivos, 8.30, 11.00 y 12.30 mañana y 7.30 tarde.

PARROQUIA DE LA INMACULADA: De lunes a sábado, 7 y 8 tarde. Do­mingos y festivos, 9 y 11 mañana y 1 y 6 tarde.

PARROQUIA DE SAN JOSÉ OBRE­RO: De lunes a sábado, 7 tarde. Do­mingos y fest ivos, 12.30 mañana.

PARROQUIA DE SAN FRANCISCO DE SALES: De martes a viernes, 8 tarde. Sábados, 6.30 y 8 tarde. Domin­gos y festivos, 9 y 12 mañana.

:lOBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA

Día 11 de noviembre: Juan Lá­zaro Herrero, de 84 años. Manuel Morante Beneito, de 72.

Día 12: Carmen Torregrosa Semper, de 77 .

Día 13: Candelaria Cremades lniesta, de 82 .

Día 14: Francisco Navarro Gar­cía, de 58. Adoración Sirvent Ber­nabé, de 81.

FALLECIDOS DE PETRER

Día 14 de noviembre: José González Nogales, de 83.

•••• •••••••••••••••••• 19.22; Lucas 9, 59.61 ). En todos estos casos, el término técnico que se utiliza para expresar lo que está en juego -la relación con J esús- es la metáfora del segui miento.

Es más, sabemos que, en los Evangelios, la llamada de Jesús se ajusta siempre a un esquema fijo y uniforme: a) Jesús pasa (Ma rcos 1, 16.19; 2, 14); b) ve a algu ien (Marcos 1, 16.19; Juan 1, 47); c) indicación de la actividad profesional de ese hombre (Mar­cos 1, 16.19; 2, 14; Lucas 5, 2); d) la lla mada (Marcos 1, 17.20; 2, 14; J uan 1, 37); e) dejarlo todo (Ma rcos 1, 1820); f) el llamado sigue a Jesús (Marcos 1, 18.20; 2, 14; Lucas 5, 11 ). Como se ve, los re latos evangélicos de voca­ción desembocan siempre en un final determinado: el seguimien­to, que es la formulación práctica y concreta de la relación que, a partir de entonces, el hombre estab lece con Jesús.

FRANCISCO YAGO CEREZO

(continuará)

t

PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ (PETRER): De lunes a sábado, 7 tarde. Domingos y festivos, 9.30 y 12 maña­na.

PARROQUIA DE SAN BARTOLO­MÉ: De lunes a jueves, 8 mañana y 7 tarde. Viernes, 8 mañana en la iglesia y 6.30 tarde en la ermita del Cristo. Sábados, 6 tarde en la ermita de San Bonifacio y 7.30 tarde en la parroquia. Domingos y festivos, 9, 11y12 de la mañana.

HOSPITAL GENERAL: Sábados, 5 tarde. Domingos y festivos, 9,45 ma­ñana.

El voluntariado cristiano de prisiones

Para ayer jueves por la noche, estaba anunciada una charla­coloquio en la Casa de Cultura, organizada por el Secretariado Diocesano de Pastoral Peniten­ciaria y Cáritas de San Francisco, para presentar el proyecto del Voluntariado Cristiano de Prisio­nes.

El objetivo de estas charlas es dar a conocer dicho proyecto en las parroquias de la diócesis, es­pecialmente en aquella que tie­nen algún miembro en el Centro de Fontcalent. Están a cargo del Rvdo. mercedario Florencia Ro­selló y en ellas se expone esta forma especial de aposto lado y de servicio a los reclusos.

EN ESTA ZONA ALICANTINA EL MEJOR PULPO SE COME

' EN LA PULPERIA EL CHINA Y CHORIZOS ASTURIANOS A LA SIDRA,

PIMIENTOS DE PADRÓN REBOZADOS EN QUESO PHILADHPHIA Y MUCHAS TAPAS MÁS, GAllEGAS Y ASTURIANAS. TODOS LOS FINES DE SEMANA,

CAZUEUTAS DE FABADA ASTURIANA.

2os1 C/. Juan Carlos 1, 42

VENTA Piso Zona Avenida Novo Hamburgo de Elda, 90 m2. con ascensor, 4 dormitorios, 1 baño y 1 aseo, cocina con armarios de

madera. Todo en perfecto estado Pi prácticamente sin usar. 7.200.000 Is.

Teléf. 698 04 96 2071

D. JOSÉ M ORANTE BENEITO FALLECIÓ EL 11 DE N OVIEMBRE DE 1997 EN ELDA A LOS 72 AÑOS DE EDAD

D . E . P . Su afligida esposa, Trin idad Máñez Payá; hijos Trinidad, José, Encarnación y Francisco Juan;

hermana Lolit a; hijos políticos Joan Miquel, Remedios y Toñi, agradecen las numerosas muestras de condolencia recibidas por esta dolorosa pérdida, en la imposibilidad de corresponder a ellas individual y personalmente, a la vez que ruegan una oración por el eterno descanso de su alma.

VALLE DE ELDA/ Pág. 2

VIERNES, 21 noviembre D. JUAN M. FLUVIÁ Ort ega y Gasset, 7

SÁBADO, 22 MATEO-FERNÁNDEZ, C.B. Juan Carlos 1, 26

DOMING0,23 D.ª HORTENSIA RICO Nueva, 1

LUNES, 24 D. GABRIEL A RCE Pablo Ig lesias, 143

MARTES, 25 D. JOSÉ MARÍA PICAZO Zorri lla, 17

MIÉRCOLES, 26 D.ª A NA AGUADO Avda. de Sax, 24

JUEVES, 27 D.ª M .ª CARMEN RICO M éj ico, 1

VIERNES, 28 D.ª ESTHER PADIAL Alfonso XIII, 48

BINGO ALPINO ABIERTO D ESDE 3

D ELATARDE

SALÓN ACONDICIONADO

C/. Murillo, n .º 6. Elda Teléfono 539 39 07

SE VENDE LOCAL 56 m2 C/. Juan Vázquez de Mella, Elda.

• Fuerza motriz• Aire Acondicionado •Aseo reformado• Escayola con doble fibra de vidrio • Doble reja • Candado

de seguridad • Altillo de 20 m2. PRECIO: 3.300.000 Pts.

201a 539 01 98 ¡horariolaboralJ

TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento ... 5380402/03/04

Policía Municipal (urgencias).. 092 Retén Municipal ........ ..... .. . 5385024 Policia Nacional (urgencia)..... 091 Policía Nacional.......... ... .... 5380909/5391311 Guardia Civil 538 09 64 Bomberos (urgencia)............ 085 Bomberos ....... ... ........ .. .. 5382222/5385080 Cruz Roja .............. _ .. _.. 5380987 Cruz Roja (información)........ . 5387603 Juzgados de Instrucción ...... .. 5380071/5381601 Hidrola (Hidroeléctrica) ....... .. 5383662/5380786 Estación FF.CC.. ...... .. .... ... .. . 5382806 Estación de Autobuses.. .... .. . 6950707 Aguas (a deshoras) .............. 5380402 (ext. 11) Parada de taxis .... ... . 5381005/5381030/5381014 Taxis (serv. nocturno) .. ..... ... 5380402/5380403 Tanatorio Elda·Petrel 5399952 Hospital General ICentr.)....... 6989000/6989001 Hosp. Gral. (Control urgencias) 6989082 Ambulatorio P. Manión ... .... .. . 5397682/5380911 Centro Salud Acacias 5396847 /5396857 Centro Salud (Petrer) ........... 5375961/5375760 Servicio Urgencias INSALUD .. 5144000 P. Iglesias, 47 15 tarde a 9 mañana. Domingos y festivos: 24 horas)

(. ACTMDADES DE LA

~·c.· C.l•l i1 tUL'l\,'\l ~. . IL it

Viernes, 21 de noviembre.- HO­MENAJE A LOS TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL CALZADO, a las 20.00 horas, dentro de los actos de la «V Semana de la Arte­sanía del Calzado», cuyo detalles figura en otro lugar de este núme­ro.

Sábado, 22.- A las 20.00 horas: CONFERENCIA sobre «Scrining de la audición» (introducción al diagnóstico precoz de las pérdidas de audición) en las que intervienen Jaime Marco, catedrático de Oto­rrinolaringología del Hospital Clí­nico de Valencia y María lgnacia Pitarch, especialista de Otorrinola­ringología del mismo hospital. Or­ganiza APANACH (Asociación de Padres y Amigos de niños y ado­lescentes Hipoacústicos del Alto y Medio Vinalopó), con la colabo­ración de la Agrupación Médico­Quirúrgica ..

Lunes, 24 al 28.- «XIV SEMANA DE TÍTERES Y MARIONETAS», cu­yos actos se detallan en otro lugar de este número.

Lunes, 24.- Formando parte de la «Semana de Títeres y Marionetas» se celebra una EXPO­SICIÓN de dibujos a todo color, 22 en total, originales del dibujante .e ilustrador local VICENTE BELTRA, que forman parte del libro «G», un cuento infantil inédito cuyo texto es también del mismo dibu­jante. Permanecerá abierta hasta el 5 de diciembre próximo.

Viernes, 28.- A las 22.30 horas: Concierto de la Banda de la Escue­la de la A.M.C.E. Santa Cecilia, dirigido por Manuel Mondéjar Criado.

CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA

Viernes, 21.- EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍAS DE FRANCISCO GÓMEZ («LA emoc1on construida») de la Fundación «La Caixa», con la colaboración de la Concejalía de Cultura de Elda. Pue­de ser visitada, hasta el 21 de di­ciembre, de lunes a sábado, de 17 a 21 horas. Grupos escolares, pre­via cita al teléfono 538 68 16 .

•••••••••••••••••••••• Esta tarde, presentación de un video sobre la Campaña de Limpieza

La Asociación de Vecinos del barrio «San Francisco de Sales» ha organizado un café-tertulia para la presentación de un video sobre la Campaña de Limpieza 1997, que se celebrará a las 4 de la tarde de hoy viernes, día 21, en el Centro Social San Francisco de Sales, c/. Puerto Rico, 3.

Para mayor información sobre este acto, pueden llamarse al te­léfono 539 48 85.

R~E AULAS DE LA TERCERA EDAD

Programación de la próxima semana

LUNES, 24 de noviembre.- A las 5.30 de la tarde, CON FE RE N CIA-CO LOQU 10 «COMUNICACIÓN», por Cristina Gombao, psicóloga.

MARTES, 25.- A las 5 de la tar9e, Conferencia-Coloquio «LA MUSICA EN EL CINE», por Octavio J. Peiró, director de Banda y compositor. (En el Salón de Actos de la Cruz Roja).

JUEVES, 27 .- Proyecto de viaje. •••••••••••••••••••••• XIV Semana de Títeres y marionetas en la Casa de Cultura

Desde el próximo lunes, día 24 y hasta el viernes, 28, tendrá lugar en la Casa de ~ultura la "XIV SEMANA DE TITERES Y MARIONETAS " con la colaboración de la Concejalía de Cultura y de la Fundación CAM, y cuyo desarrollo será el siguiente:

Lunes, día 24, a las 15.30 horas: "No me da la rana", a cargo de "PYV-Clowns".

Martes, día 25, a las 10.00 y las 15.30 horas: "Alas de papel", a cargo de "Periferia Teatro".

Miércoles, día 26, a las 10.00 y 15.30 h. "Conrad", por "Lluerna Teatro".

Jueves, día 27, a las 10.00 y 15.30 h. "Bonbalino y Chuchufleta, dos payasos de peseta", por el grupo "La estrella".

Viernes, día 28, a las 10.00 y 15.30 h. "El fantasma de Canterville", por el grupo "Banbalina".

Del 24 de noviembre al 5 de diciembre, Exposición de ilustraciones en color "G", de Vicente Beltrá.

"' ~~ 1 CICLO DE JORNADAS PRÁCTICAS SOBRE EL COMERCIO El Asesor de la Agencia para el Fomento de Iniciativas Comerciales, Javier Paterna, y la concejala e/dense de Comercio, Maribel Collados, hablan sobre el «/Ciclo de Jornadas Prácticas sobre el Comercio», que se celebrarán del 25 de noviembre al 1 de diciembre en el Centro de Profesores de nuestra ciudad. El objeto de este Ciclo es exponer a los comerciantes diversas cuestiones de interés para los mismos: Aperturas, publicidad, gestión económica, atención al cliente, etc. Estas Jornadas se van a realizar con el patrocinio de la Canse/feria de Industria y de la Diputación Provincia/, contando, por otra parte, con la colaboración de la Asociación de Comerciantes, en cuya sede (Cf María Guerrero, 7) pueden inscribirse los interesados en asistir al Ciclo. La inscripción es gratuita. (Foto CRUCES -ERNES).

COMERCIAL DE CALZADO NECESITA PERSONA

con experiencia para control de producción y facturación . Interesados,

enviar currículum vitae al Apdo. n.º 686 de Elda

2onn9

VENTA Ba¡as comerciales y primer piso en la me¡or zona de Petrer, l 00 m2. cada uno. Piso l º con patio, 4 dormitorios, l baño y l aseo, cocina con armarios de madera, etc ... Todo en perfecto estado. Precio muy interesante.

2067 Teléfono 698 04 96

VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIA­LES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS,

ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

JUAN TERRADES IBÁÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria

Colegiado 211

DAHELLOS, 10, 1.º izqda. TELÉFONO 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1.30 y de 4 a 8.30

NUNCA HAS VISTO TANTOS .RELOJES

VALLE DE ELDA/ Pág. 3

LA DIPUTACIÓN PROMUEVE UNA SERIE DE ACTUACIONES TEATRALES MEDIO AMBIENTALES (VIENE DE LA PRIMERA}

El miércoles de la pasada sema­na se inició en la Casa de Cultura de nuestra ciudad una serie de actuaciones teatrales, dirigidas a los niños, sobre temas de claro contenido medio ambiental. Estas representaciones van a ser de ca­rácter itinerante, y se llevarán a diversos centros de la provincia, en especial a las casas y Aulas de Cultura, teatros, colegios, etc.

Para presentar este ciclo de ac­tuaciones, se desplazó a Elda el diputado provincial del Medio Am­biente José María Rubio, ofrecien­do detalles de la obra «Cambalache H20», que, interpre­tada por el grupo «Cáscaras Teatro», se ofreció a los escolares eldenses previo el establecimiento de un turno con los colegios de la ciudad. La obra incluye imágenes en video y consejos y reflexiones sobre el uso de artículos domésti­cos que acaban por constituir un ataque a la ecología: latas, plásti­cos, aerosoles, materiales no reci­cables, etc.

En el desarrollo de esta serie de actuaciones promovidas por la Diputación colaboran activamente la Concejalía eldense de Medio Ambiente, con su titular Manuel Serrano al frente.

PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones

de albañilería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS.

T l 'f 538 56 59 (Contestador e e ono automático)

Tel. móvil. 908 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos)

Por favor, recorte este anuncio y guárdelo. 1927 Algún día me puede necesitar.

Continúan los actos de la «IV Quincena Cultural Santa Cecilia'97 (VIENE DE LA PRIMERA}

Mañana sábado, a las 6,30 de la tarde, se efectuará la re­cogida en sus domicilios de los nuevos músicos, en núme­ro de siete, que se incorporan a la Banda. A las 9 de la noche del mismo día, será trasladada en romería la imagen de Santa Cecilia desde la iglesia de San­ta Ana a la sede social, en la que permanecerá hasta el si ­gu iente sábado, día 29.

El próximo martes, día 25, a las 10 de la noche, en el salón de actos de la sede, Audición de Profesores y Alumnos (oboes , flautas, clarinetes y Saxofones),

El viernes, 28, a las 10 no­che, en la Casa de Cultura, concierto de la Banda de la Escuela de Música de la AMCE Santa Cecilia, bajo la dirección de Manuel Martínez Mondéjar.

Los actos continuarán la si-

guiente semana, con la rome­ría-traslado de la imagen de Santa Cecilia hasta Santa Ana el sábado 29, con solemne mi­sa en honor de la Santa y, co­mo acto final, el Concierto ex­tra o rd in ario de la Santa Cecilia, el domingo, 30 a las 12,30 del mediodía, en el Tea­tro Cervantes de Elda, seguido de la tradicional comida de hermandad.

La directiva, presidida por José Hernández, ha editado un vistoso folleto con la reseña de actividades durante 1997, plantilla actual de la Banda, un recuerdo al director José Estruch, a cuya memoria se dedica la ejecución de su pa­sodoble «Vicente Pérez» en el concierto del día 30 y otros datos de interés sobre esta «IV Quincena cultural» y la Socie­dad que la organiza.

genaro payá psicólogo - psicoanalista

a. Antonino Vera, 22 - entlo. 7 - ELDA

Teléfono 538 23 13 2072

VENTA. piso zona FICIA de Elda, con ascensor. 100 m2. Precio: 5.000.000 ptas.

2on Teléfono 698 04 96

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos dificiles y desesperados.

Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos

imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas.

E.J.O.

t

SE VENDE FINCA EN C/ FRANCISCO QUEVEDO, 28, compuesta de vivienda y local comercial.

Fuerza motriz, propia para negocio. Y UN LOCAL ANEXO. De 91 m2.

696 75 51 2078(79 (de 1 3 a 16 h.J

SE HACEN REFORMAS DE CUARTOS DE BAÑO Y

COCINAS, TAMBIÉN TRABAJOS DE FONTANERÍA

Y ARREGLO DE GOTERAS J,léf. 539 63 oz

P RIMER ANIVERSARIO

ANTONIA BONETE RICO (VIUDA D E .JUAN TORTOSA DOMENECH) FALLECIÓ E L 27 DE NOVIEMBRE DE 1996

D.E.P.

Su hija Antoñita Tortosa; hijo político Eduardo Bofill; nietos y demás familiares, ruegan una oración por su alma y participan que la Misa que se oficiará el próximo JUEVES, VEINTISIETE del actual, a las OCHO DE LA TARDE, en la iglesia de LA INMACULADA será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo por anticipado la asistencia a este acto.

VALLE DE ELDA/ Pág. 4

Próximas excursiones del Club de Jubilados «IDELLA»

El Club de Jubilados y Pensionis­tas «ldella», de nuestra ciudad, ha organizado dos viajes o excursio­nes, a celebrar en el mes actual y en febrero del año próximo, cuyo detalle es el siguiente:

Viaje a Benidorm, gratuito para los asociados. Las inscripciones se pueden realizar a partir del martes, día 25 de los corrientes, dándose a conocer entonces la fecha de la excursión.

Viaje a Torremolinos-Costa del sol, durante los días 12 al 27 de febrero 1998 (San Valentín). El día 16 por la mañana se realizará una visita a Gibraltar. El precio por per­sona es de 24.500 pesetas (habita­ción doble y pensión completa) y se abonará 10.000 pesetas en el momento de la inscripción (a partir 1.0 de diciembre).

Las inscripciones se realizarán en el nuevo local del Club (Avda. Reina Victoria, 3-altos- «Edificio La Farola»), en horas de 4 a 7 de la tarde.

VENDO PISO 4!! CON ASCENSOR, por Avda. de Ronda.

PRECIO: 6.600.000 Pts. SUPERFICIE: 94 m2 útiles.

539 Z6 86 2078 fa partir de las Z 1 horasJ

FÁBRICA DE CALZADO DE SEÑORA SE OFRECE PARA REALIZAR PRODUCCIÓN

- PARES A CONVENIR -

538 43 10 201819 fa partir de las Z 1 horasJ

SE TRASPASA DESPACHO DE PAN

BIEN SITUADO 539 57 91

207§llg

SE TRASPASA PUB CÉNTRICO

539 44 93 2078

SE VENDE VIVIENDA PLANTA BAJA Y ALTA, EN MUY BUEN ESTADO Elda, C/ Manuel Morales, 30 PRECIO INTERESANTE

2078 5 39 52 04 SE ALQUILAN CON OPCIÓN A COMPRA, 2 PLAZAS DE GARAJE JUNTAS EN C/. HILARIÓN ESLAVA, 3

y 1 EN PLAZA ZAPATERO

96 . 3514386 2018 (de lunes a viernes)

E.I director de Política de las PYMES visitó el INESCOP en Elda • Anunció la concesión al mismo de más de 1 00 millones de subvención

Un momento de la visita a INESCOP del director general de Política de las PYMES, Fernando Martínez Gómez, que escucha las explica­ciones del director del Instituto, César Orgilés, en presencia del presidente de la entidad, Francisco Sanchiz Bonastre. (Foto CRUCES -ERNES).

El pasado viernes, día 14, estuvo en Elda, en visita oficial al INE­SCOP, el director general de Políti­ca de las Pequeñas y Medianas Empresas (PYMES), departamento de reciente creación dentro del Ministerio de Hacienda y Comercio y para dirigir el cual se ha nombra­do al referido director general, Fernando Martínez Gómez.

Durante su visita, el Sr. Martínez Gómez explicó que su departa­mento está estudiando con mucho interés los cinco proyectos que tiene presentados el Instituto el­dense, los cuales van a ser sub­vencionados con un 75 por 100 de su importe total, lo que vendrá a representar una cantidad aproxi­mada de 112 millones de pesetas.

Acompañado del presidente y del director general del INESCOP, Srs. Sánchez Bonastre y Orgilés, respectivamente, al nuevo director general realizó un detenido reco­rrido por todas las dependencias del Instituto, manifestando luego estar impresionado por el alto gra­do de tecnología del mismo, así como por la competencia y profe­sionalidad observada en el perso­nal que trabaja en el centro, y ex­presando su opinión de que el Instituto es algo completamente necesario e imprescindible dentro

del sector del calzado, por lo que se le apoyará desde su departa­mento con las citadas subvencio­nes a los proyectos presentados, que se refieren al control de calidad y métodos de trabajo, desglosados del siguiente modo: información y documentación, definición y di­fusión de tendencias (MONDICAL), valoración del calzado y ferias za­pateras.

En otro orden de cosas, el Sr. Martínez Gómez quiso expresar su personal complacencia por la creación de la dirección general de Política de las Pymes, de las que aseguró que existen en la ac­tualidad cerca de 4.000, las cuales se beneficiarán de la gestión de su departamento, que les facilitará su presencia en los mercados in­ternacionales, preocupándose de sus problemas y esperando que logren aprovechar las ventajas que le proporciona el programa de apoyo de la Unión Europea.

SE VENDE LEÑA DE HAYA Y PINO PARA ESTUFAS Y COCINAS

-a 8,00 Ptas. el kilo-

Teléfonos 539 56 69 539 09 58

2024(1 538 08 74

VENTA DE BUNGALOWS EN CONSTRUCC/ON, FRENTE CLUB DE CAMPO, 2• LINEA

(PETRER)

LA VIVIENDA QUE SIEMPRE HA DESEADO. CON ACABADOS DE 1ª CALIDAD Y UN

PRECIO MUY INTERESANTE.

l()S ADAPTAMOI A $1/$ P(}S/6/UDADU El El PMJIJ DE U E/ITRADA

Promoelon•.: Antonio Ortuño VISrJDIOS Slll eoMPROlllSO, L\!TAllOS [11

C/Uruguay, Nº12 entlo. ELDA. TELEF:5385257

2052/53

~ (/"· ~ 1 /Ai¿;ionstruccionts y promociones

iU\ • lru njorbe, s.I.

Mesa presidencial de las I Jornadas Vitivinícolas de la Comunidad Valenciana: de izquierda a derecha, Jesús Maestro, delegado municipal de Desarrollo Económico; José M. ª Rubio, diputado provincial de Medio Ambiente; José Antonio Hidalgo, alcalde de Petrer y Gaspar Tomás, gerente de BOCOPA. (Foto CRUCES -ERNES).

Se celebraron en Petrer las "I Jornadas Vitivinícolas de la Comunidad Valenciana"

Desde el miércoles, día 12, hasta el viernes 14, se han celebrado en Petrer las "I Jornadas Vitivinícolas de la Comunidad Valenciana - Pe­trer 1997", organizadas por la Con­cejal ía de Desarrollo Económico del Ayuntamiento de la citada villa, con la colaboración de la Conse­lleria de Cultura, la Diputación Pro­vincial de Alicante, la Caja de Cré­dito de Petrel, la Caja de Ahorros del Mediterráneo y el Consejo Re­gulador de Alicante.

La inauguración de las "Jornadas", que han registrado una gran asistencia de profesiona­les y empresarios, estuvo a cargo del diputado provincial de Fomen­to y Aguas, Pedro Luis Barrios, manifestando el concejal petreren­se de Desarrollo Económico, Jesús Maestro, su satisfacción por el número y calidad de los asistentes, buena prueba del interés que han suscitado estos encuentros vitivi­nícolas.

A lo largo de las sesiones fueron presentadas diversas ponencias sobre temas concretos del sector, finalizando con una mesa redonda presidida por los presidentes de los Consejos Reguladores de la Comunidad, es decir, Alicante, Va­lencia y Utiel-Requena.

En la última sesión el gerente

#

de las Bodegas Cooperativas de Alicante (BOCOPA), GasparTomás, anunció la presentación del primer vino ecológico de Santa Bárbara en Alicante, puesto que el citado vino lleva la denominación de "Castillo de Alicante".

Entre los temas más importan­tes debatidos en estas "Jornadas" figura el de los procesos ecológi­cos de producción del vino, ha­biéndose presentado distintas po­nencias, en las que se recogen criterios contradictorios sobre la introducción de nuevas técnicas o el mantenimiento de los proce­dimientos clásicos.

Para la clausura estaba prevista la presencia de la. consellera de Agricultura, María Angeles Ramón Llin, pero la misma no pudo des­plazarse, haciéndolo en su lugar el director general de Industria, Enrique Bellis, que fue el que en definitiva declaró clausuradas las repetidas "I Jornadas".

VENTA Local de 200 m2. en el centro de Elda. Precio

muy interesante

Teléf. 698 04 96 2073

¡ATENCION, FABRICANTES!

HOY ABRE SUS PUERTAS AL PÚBLICO ~

ELECTRONICA LORMAR Toda clase de Micros,

Fabricación de Resistencias, Sondas, Reguladores y Automatismos, etc ...

2078 C/. Juan Vázquez de Mella, 28 - Teléfono: 539 59 7 4 ·

VALLE DE ELDA/ Pág. 5

La Junta Central de Comparsas prepara el «I Congreso de Moros y Cristianos Elda-98»

La pasada semana fue presen­tado por José Blanes Peinado, presidente de la Junta Central de Comparsas de nuestra ciudad, el proyecto de celebración del pri­mer congreso sobre Moros y Cristianos que llevará la denomi­nación de «Elda-98» y que se celebrará en la Casa de Cultura los días 9 y 10 de enero próximo.

Basándose en la madurez que ya tiene la fiesta eldense y en el volumen considerable de partici­paciones con que cuenta, Blanes manifestó que este congreso será una valiosa primera toma de con­tacto de la que pueden salir inte­resantes conclusiones al futuro de la fiesta.

En el congreso proyectado se presentarán cinco ponencias, to­das ellas a cargo de festeros el­denses, que versarán sobre

«Trajes testeros>>, «Religiosidad de la fiesta>>, «Masificación», «Música festera» y «La fiesta y su economía» . El acto se iniciará a partir de una ponencia-marco sobre la fiesta en general, a cargo del cronista oficial de la Junta Central José Antonio Sirvent Monllor. El Congreso estará pre­si d ido por una mesa de honor, compuesta por el alcalde de Elda, Juan Pascual Azorín; un repre­sentante de la Diputación Provin­cial, el presidente de la UNDEF y los rectores de las tres univer­sidades de la provincia.

Las inscripciones para partici­par en el congreso se admitirán hasta el día 3 de enero de 1998. En cuanto a las comunicaciones que se quieran plantear en el mismo podrán entregarse hasta el mismo día de su inauguración.

"" MUEBLES DE COCINA Y BANO Oferta en baños para obras en construcción Precios de Fábrica. Fabricación Propia

2:~~ÉF0No 539 67 84 (Mediodia) 939 68 22 84 (Todo el dia)

DR. ESTEBAN PÉREZ HERNÁNDEZ MÉDICO ESPECIALISTA EN OFTALMOLOGÍA

CIRUJANO O CULAR C/. JUAN CARLOS 1, 4-1.º A

TELF. 6 98 0 2 95 •PREVIA CITA 2052

IlHTlIRISTH CURACIÓN V ALIVIO RÁPIDO DE TODO

TIPO DE ENFERMEDADES Porsólo1.500Ptas., avuelladecorreo,sucuracióngaranlizada,adjunlándoles

aceiles eindicaciones gráficasdelalerapiaparasuefeclividad

li : Telf. 539 64 21

DIGl1fl~~PUNTURA

• TABAQUISMO • OBESIDAD • CAÍDA DEL CABELLO • ENVEJECIMIENTO CUTÁNEO (Arrugas) • EM BELLECER Y AUMENTAR EL VOLUMEN

DE LOS PECHOS • IM POTENCIA MASCULINA • Y OTRAS MUCHAS ENFERMEDADES MÁS

C/ .. La Cruz, 32 - Entlo. 8 Todo tipo de consultas en nuestra dirección indicada

HORAS DE CONSULTA: De lunes a viernes De l O a 14 h. y de 17 a 20 h.

SÁBADO: De 10 a 13 h. 2048

VALLE DE ELDA/ Pág. 6

La Asociación de Modelistás presentó sus tendencias en MODATEC

Durante el martes y miércoles de la presente semana, días 18 y 19, se ha celebrado en las ins­talaciones de la Institución Ferial Alicantina IFA en Torrellano, MODATECC-97 la Feria de la Mo­da y Tecnología del Calzado que dos veces al año sirve para pre­sentar a los industriales zapateros las últimas innovaciones tanto en orientaciones de la moda co­mo en maquinaria y avances tec­nológicos de todo tipo.

En esta edición de MODATECC ha habido una importante nove­dad y es que la Asociación de Modelistas del calzado AMEC ha utilizado por primera vez las ins­talaciones feriales para la presen­tación de su salón de tendencias de la moda para el calzado y ma­rroquinería, orientado a la tem­porada otoño-invierno 1998-99, presentación que siempre se ha­bía efectuado anteriormente al

SE VENDE BUNGALOW frente al Club de Campo.

11.500.000 ptas. Negociables.

2077 Teléfono 538 50 33

DETECTIVES

IDELLA Teléfono 539 41 26

SE VENDE SOLAR de 180 m2, en e/ . Viriato,

por zona del Depósito Viejo. Información

2077n

8Telf. 639 51 59

PABLO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 538 87 79

SE VEHDE HfiVE O SOLAR Ideal comercio o supermercado.

De 400 m2, junto a Mercado Central.

1928 Teléfono 538 30 31

SE NECESITA ESCAYOLISTA

CON CONOCIMIENTOS DE PINTURA Teléfono 908 66 61 96

2077/8

margen de la Feria, en un impor­tante hotel de Alicante capital.

Con este motivo, AMEC ha edi­tado una interesante publicación bajo el título «Unidos por la moda», magníficamente presen­tada, en la que se detallan am­pliamente las expectativas en cuanto a línea y diseño, colores, pieles, telas, etc., constituyendo un valiosísimo aporte de infor­mación para fabricantes Y demás empresarios del mundillo zapa­tero y la marroquinería.

Por otra parte, los directivos de la Asociación de Modelistas, que preside el eldense Enrique Crespo, esperan fundamental­mente que su incorporación a MODATECC habrá servido tam­bién para dar mayor interés a este certamen, contribuyendo a su promoción.

••••••••••••••••••••••

El Ayuntamiento eldense, premiado con la «Medalla de Oro de los Derechos Humanos

El presidente de la Liga Espa­ñola Pro-Derechos Humanos, Francisco José Alonso ha dirigido recientemente a nuestro ayunta­miento una carta en la que comu­nica que la citada Liga ha conce­dido a Elda la Medalla de Oro de los Derechos Humanos «por su labor en pro de la solidaridad internacional».

El galardón recibido viene a premiar la labor de acogida y ayuda que nuestra corporación y la población eldense en gene­ral, han desarrollado en favor de grupos de niños saharahuis, que han pasado períodos veraniegos en el seno de familias eldenses, así como la ayuda al pueblo sa­haraui en forma de envíos de artículos diversos, medicinas, ropas, etc., y visitas al mismo en su propia tierra, en las que parti­ciparon varios concejales elden­ses.

El acto de entrega de la meda­lla tendrá lugar el próximo jue­ves, día 27, a las 7.30 de la tarde, en el Círculo de Bellas Artes, de Madrid, y el Ayuntamiento tiene el propósito de que en dicho acto estén presentes un buen número de concejales, miembros de las fami lias que acogieron a los ni­ños y representantes de varias ONGs, para lo cual se fletará un autocar especial.

SE TRASPASA ASADOR DE POllOS

Y FREIDURÍA

C/. Murcia, 32 (Elda)

!o~~~~· 537 79 79

ESTA NOCHE, «EL HOMENAJE A LOS TRABAJADORES DISTINGUIDOS DEL CALZADO» DENTRO DE LA «V SEMANA DE ARTESANÍA DEL CALZADO»

~

Un aspecto de la exposición «Zapatos para máscaras", realizada por el escultor uruguayo Ricardo Márquez, que aparece en el centro de la foto. Permanecerá abierta hasta el próximo lunes, día 24, dentro de los actos de la «V Semana de Artesanía del Calzado". (Foto CRUCES -ERNES). (VIENE DE LA PRIMERA)

el prestigio zapatero de que actual­mente goza nuestra ciudad, con su trayectoria de más de cien años de esmerada fabricación de este artí­culo.

En este día se procedió a la inau­guración de la Exposición «Zapatos para máscaras», original del escultor uruguayo Ricardo Márquez Borreni, quien presentó una extensa colec­ción de máscaras de gran originali­dad, confeccionadas con materiales diversos -espejos, tejidos, fibras, madera, bolas de cristal, conchas marinas y otros- aplicado a los za­patos que sirven de base a sus más­caras.

Junto a estas máscaras, Ricardo Márquez presenta varias tallas en madera con motivos zapateros de magnífica realización, mostrando en una el conjunto del clásico zapa­tero de silla con su aprendiz, y en otra unas manos trabajando la piel, verdaderas obras de arte ambas.

Esta exposición, instalada en la planta baja de la Casa de Cultura, puede ser visitada hasta el próximo lunes, día 24.

siguiente programa: En primer término se efectuará

la presentación del acto por el direc­tor del Museo del Calzado, José María Amet Amer.

Seguidamente se hará entrega de sus diplomas a los alumnos del 1 Curso Superior de Diseño y Tecno­logía del Calzado, Marroquinería y Confección organizado por FUNDE­UN e impartido en la Universidad de Alicante.

A continuación, presentación de las Bases y Jurado del 1 Concurso Periodístico sobre el zapato «Luis García berlanga», patrocinado por la firma eldense Textilín, S.L.

Terminada esta presentación, se efectuará el emotivo acto de hacer entrega del Diploma Homenaje a las varias personas, ya jubiladas de su profesión en diversos aspectos de la fabricación zapatera, que con­tribuyeron con su trabajo al mayor esplendor de esta industria eldense.

Finalmente se procederá al cierre de esta «V Semana de la Artesanía del Calzado».

Recital Musical-Poético organizado por la A.W. Fraternidad

El próximo jueves, día 27 del actual mes, a las 9.30 de la noche, tendrá lugar en el local social de la Asociación de Vecinos Barrio Fraternidad (c/. Blasco lbáñez, 22) un Recital- Poético-Musical, en el que intervendrán Charo Moreno como recitadora y Javier Ortiz al piano.

Este acto cuanta con la colaboración de la Concejalía de Cultura.

CURSILLO DE PINTURA PARA NINOS.- La citada Asociación ha organizado también, con la colaboración de la Concejalía de Participación Ciudadana, un Cursillo de pintura en paños para adornar en Navidad, que se desarrollará los sábados a partir de mañana día 22, de 11 a 13 horas, en el local de la referida Asociación de Vecinos. Está dirigido especialmente a niños a partir de los 9 años y será impartido por la monitora María Teresa Jiménez.

GRACIAS,

SAN JUDAS

TADBO 2053 C.R.M.

Viaje a Sevilla de la A. W. «San Francisco de Sales»

La Asociación de Vecinos del barrio «San Francisco de Sales» ha organizado un viaje a Sevilla para los días 6 al 8 de diciembre próximo, durante el que se visi­tará en la capital andaluza el Par­que de María Luisa, el Alcázar, la Torre del Oro, la Catedral y la Giralda.

El precio por persona es de 14.000 pesetas, e incluye autobús de lujo, seguro de viaje, estancia en el hotel Montecarlo (de dos estrellas) y en el centro de la ciu­dad). Habitaciones dobles y régi­men de media pensión.

Se ofrecen como opcionales un paseo en barco por el Guadal­quivir y un espectáculo en un tablao flamenco.

Las inscripciones pueden rea­lizarse en el centro social, de lu­nes a jueves, de 3,30 a 10.00 no­che, abonándose en el momento de la inscripción 5.000 pesetas por persona.

La salida será el día 6 a las 5 de la madrugada desde el Campo de fútbol (Avda. de las Olimpia­das) .

Para mayor información, los interesados pueden llamar al te­léfono 538 79 25.

@IC.I'!: N" -'~ I.J I~r•,@ C»41l:~.L~SIC»~

• RENAULT 9 TXE. Llantas aluminio. Año 86. 46.00() kms. 400.000 ptas.

• RENAULT ccSAFRANE» 2.2 RT-SI. Climatizado, llantas de aluminio y varios extras. 2.500.000 ptas.

Precios vehículos con ITV pasada. Financiación hasta a años y sin entrada.

Auto-Reparación San Cristóbal s.I. Pedrito Rico, 66 • ELDA • Telf: 538.07 .40

A las ocho de la noche de hoy, viernes, tendrá lugar el acto más relevante de esta «V Semana», en la que se desarrollará, en el salón de actos de la Casa de Cultura, el

Elegancia - Sele<~ción - Diseño A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados.

Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos

imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas.

V.R.

¡OPORTUNIDAD! .,. VENTAATICO Iluminando su Hogar - _Fabricación Propia

zona Frontera de Petrer, 120 m2 construidos y 30 m2 de terraza con barbacoa, 4 dormitorios, cuarto de baño y aseo, salón comedor con PROMOCIÓN ESPECIAL PARA NOVIOS chimenea, cocina reformada con armarios de madera y carpintería interior de madera. 7 .000.000 ptas.

Teléfono 698 04 96 2077 2078/81

Plaza Mayor, 2 • Elda • ABRIMOS SÁBADOS TARDE

VALLE DE ELDA/ Pág. 7

GANADORA DE UN COCHE En el sorteo del día 5 de septiembre de la campaña por uso de la tarjeta VISA MASTER CARO, correspondió un coche Fiat Cinquecento a Daniel Russo Sirvent. En la foto, el d irector del Banco Central Hispano, Miguel Angel Escribano Bautista, (Oficina de la Plaza Sagasta) hace entrega de las llaves del coche el pasado lunes a la ganadora del sorteo. (Foto CARLSON). •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

MESA CAMILLA MANCHAS: Habéis comentado

que hace t iempo que no hablamos de las manchas, así que hoy de eso va.

• SUDOR: Para las manchas de sudor, poner la ropa en remojo con agua, vinagre y un poco de amo­níaco. Después, lavar normalmen­te.

•GRASA EN EL PARQUET: frotar, siguiendo siempre la dirección de la madera, con un estropajo empa­pado en amoníaco. Después, acla­rar con mucha agua, secar bien y encerar.

• MOHO: Para las manchas de moho en la ropa, si son blancas, lavarlas con agua y lejía; si no, frotarlas con amoníaco.

• HUMEDAD: en los cubiertos, frotarlos con un paño limpio moja­do en zumo de limón o vino tinto.

· TINTA: en las manos, frotarlas con cáscara de plátano.

• MANCHAS de vasos o botellas en la madera: Frotar con un trapo húmedo, impregnado con un poco de pasta dentrífica blanca.

• LICOR: Mojar rápidamente la mancha con agua tibia y después frotarla muy bien con alcohol de 90° hasta que desaparezca.

•DE LOS ZAPATOS DE PIEL: Fro­tarlos con un paño humedecido en clara de huevo.

• ÓXIDO: Empaparlas con sal y vinagre, después aclarar.

• CU RRY: Este condimento es muy difícil de quitar; lavar la prenda cuanto antes con agua tibia y des­pués untar la mancha con un poco de glicerina. Pasadas unas horas, poner la prenda a remojo con agua y detergente suave.

•FRUTA EN LA LANA: Frotar con un tra po humedecido con agua oxigenada y unas gotas de amo­níaco. Después con otro trapo tan solo empapa~Jo en agua.

•ALQUITRAN: en manos y pies, frotar con un trapo impregnado en aceite de oliva. Desaparecerán in­mediatamente.

• CERCOS AMARILLOS: Los manteles o prendas blancas que al sacarlos del armario tienen man­chas amarillas, se ponen en remojo con dos cucharadas de perborato por cada 1/2 de agua clara, y las manchas desaparecen.

• SALSA DE TOMATE: Cubrir rá­pidamente la mancha con bastante sal. Dejar actuar unos minutos y después lavar con agua fría.

• VINO BLANCO: Frotar con un algodón humedecido en alcohol, después lavar con agua y jabón.

• SANGRE SECA: Frotarlas con una mezcla de agua y amoníaco.

ANABEL

INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO

1lN'l,I~ 1 .. 1~ f; ll S ELECTRICIDAD · FONT ANERIA

ANTENAS - GAS (Propano· Butano)

(TRABAJOS EN GENERAL)

~ (96) 539 85 30 - 908 46 10 12

C !. Aragón, 4 03600 E L DA (Alicante)

VALLE DE ELDA/ Pág. 8

Los comerciantes eldenses volverán a presentar su ((Gran Escaparate» • También ponen en marcha una campaña para aumentar en número de sus asociados

En la mañana del jueves de la pasada semana, día 13, la conce­jala eldense de Desarrollo Comer­cial, junto con la presidenta y el gerente de la Asociación Local de Comerciantes, Graci Barragán y Ramón Cambra, respectivamente, así como con Javier Paterna, di­rector de la Agencia para el fo­mento de Iniciativas Comerciales (AFIC), realizaron la presentación oficial de la Campaña de Anima­ción Comercial Otoño-Invierno , 1997, cuyo lógico objetivo es re­saltar la importancia del comercio local y motivar a los eldenses para que realicen sus compras de to­das las clases en Elda, evitando que el dinero eldense se invierta en otras localidades.

Ya de cara a las próximas fiestas navideñas, la Asociación de Co­merciantes vuelve este año al sis­tema de incentivar las compras en la localidad mediante la insta­lación del «Gran Escaparate», en el que se exhibirán gran número de regalos que los comerciantes donan para ser sorteados entre los compradores que acudan a sus establecimientos, a los cuales se les dará papeletas para ese sorteo. Este «Gran escaparate» estará situado este año en un local del «Edificio El Zapatero» y el mismo ha sido proyectado a la vista de las muchas peticiones recibidas en la Asociación en este sentido, acogiendo muy impor­tantes regalos, entre ellos dos motos de gran cilindrada.

La participación en esta cam­paña comercial tiene un precio de 10.000 pesetas para los asocia­dos y de 20.000 pesetas para los comercios que, no pertenezcan a la Asociación de Comerciantes.

Por otra parte, la citada Asocia­ción de Comerciantes está llevan­do a cabo una campaña entre los comerciantes locales, con el pro­pósito de incrementar el número de los mismos que están inscritos en la Asociación, con la preten­sión de que dicho número se ele­ve al menos a la mitad de los comercios eldenses. proporción que se considera necesaria para que aquella pueda cumplir sus fines de información, ayuda y atención a los comerciantes en cualquiera de sus problemas pro­fesionales .

La campaña de se está realizan­do a través de visitas a cada uno de los comercios de nuestra ciu­dad por parte de agentes, que entrega a sus propietarios una documentada agenda de los be­neficios que proporciona la Aso­ciación, desde las campañas pu­blicitarias hasta el asesoramiento fiscal.

El Sr. Cambra, gerente de la Asociación, ha manifestado que en la actualidad cuentan con 200 comerciantes inscritos, pero que es necesario elevar este número hasta los 350 ó 400 como mínimo, para que la Asociación pueda con­seguir los objetivos que se tienen señalados.

D CLINICAS,

¡ ~5~~ OBESIDAD Y MEDICINA

ESTÉTICA NUTRICIÓN, OllESIDAD Y MEO. ESTÉTICA CONTROL MÉDICO SEMANAL

Dr. Feo. JAVIER MERLO GONZÁLEZ Gran Avenida, 7 4 - Entlo. - ELDA

Telf_: 539 82 95

1 CLÍNICA DE ORTODONCIA 1

Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n.º 7 - l.º D

1747 Tels. 539 07 55 - 538 22 38 - ELDA -

I ' --LJMPIF.ZA.S--

t:RISTASUEL ... ,!llJ ~3E~~~~ ._ ____ __

2074 --

- MANTENIMIENTO Y LIMPIEZAS - CRISTALIZADOS Y PULIDOS

- LIMPIEZA DE PARKING - SERVICIOS A PARTICULARES, COMUNIDADES Y EMPRESAS

Teléfono 539 62 34

TRIUNFÓ EL ELDA PRESTIGIO

Árbitros. Sres. Vitzhum y Choquard, de

Suiza. Desarrollaron una gran labor, cometiendo más bien po­cos errores.

Se llenó el Pabellón Municipal de Elda el sábado pasado, y es que el evento lo requería: las chicas de Elda Prestigio se en­frentaban al GOG Gudme en el partido de vuelta de los octavos de final de la Copa EHF. La victo­ria de las chicas de Ángel Sando­val, además de abultada, fue to­ta 1 mente meritoria, pues supieron desconcertar y llevar a remolque durante los sesenta minutos a un equipo danés que es el actual líder de su país, y ha ganado recientemente (superán­dolo por nueve tantos) al sub­campeón de Europa.

El partido comenzó muy ani­mado, sobre todo en los grade­ríos, donde los más 1.200 espec­tadores disfrutaban de un gran espectáculo y se divertían como pocas veces lo habían hecho.

Centrándonos en el terreno de juego, pudimos ver algunos ner­vios por parte de ambos equipos durante los primeros minutos, hecho que era claramente refle­jado por el marcador en el minu­to 1 O: el res u Ita do era de 1-1. A partir de este momento, las eldenses comenzaron a funcionar a un ritmo trepidante (especial-

mente en defensa), adelantándo­se rápidamente en el marcador. Así, al final de los primeros trein­ta minutos de juego, el resultado era de 12-8. Nadie podía explicar­se cómo era posible que un­equipo como GOG Gudme,que tiene un promedio de 31 goles marcados por partido, hubiera logrado anotar sólo 8 ante un equipo relativamente modesto como es Elda Prestigio. La res­puesta tiene nombre y apellidos: se trata de Chelo, la guardameta eldense, que lo paró práctica­mente todo (acompañada, claro está, por una magnífica labor defensiva de sus compañeras).

Los aficionados comenzaban ya a soñar son superar la desven­taja de dos tantos que el equipo eldense acarreaba desde el par­tido de ida y, sin embargo, lo mejor aún no se había visto .

Comenzó la segunda mitad, y las eldenses terminaron de des­bordar a las danesas que, abso­lutamente impotentes, lograron anotar una sola vez durante los 22 primeros minutos (y desde la línea de 7 metros). Mientras tan­to, Elda Prestigio había logrado engrosar su renta hasta los once goles (20-9) . Como es de imagi­nar, la defensa hasta el momento (y aún hasta el fin del encuentro) fue impresionante, al igual que la actuación de la guardameta.

La emoción del triunfo: las chicas del E/da-Prestigio se abrazan llenas de alegría, al finalizar el encuentro cuyo rsultado favorable /~s daba paso a los cuartos de final de la Copa EHF. (Foto CRUCES -ERNES).

Los escasos minutos restantes del encuentro, transcurrieron de igual modo (con la diferencia de que las visitantes lograron mar­car tres goles). Finalizaba así un encuentro completísimo de las eldenses, que dejaba al GOG Gudme fuera de la competición. El resultado fue 24-12.

Tras el pitido final de los cole­giados, los aficionados y las ju­gadoras celebraron la victoria con todo tipo de cánticos, agra­deciendo éstas la colaboración de los aficionados, cuyo apoyo fue decisivo a la hora de desple­gar semejante derroche de ener­gía.

Y lograda la clasificación, hay que pensar ya en los cuartos de final. En los mismos, Elda Presti­gio se enfrentará al equipo yu­goslavo conocido como ZRK Sombor «Dunav». Según la infor­mación a la que hemos accedido, parece que éste es uno de los equipos más flojos del grupo: sin embargo, la eliminatoria se nos antoja difícil, pues la asistencia de público a sus encuentros se concreta en unos 2.000 ó 3000. Con estas cifras, y después de ver lo que le ocurrió al Gudme en nuestra ciudad, hay que poner los pies en el suelo, y ser opti­mistas sólo hasta cierto punto.

Aunando calidad y precio con la garantía KODAK, donde más le damos:

2078

12 FOTOS: 24 FOTOS: 36 FOTOS:

395 Pts. 794 Pts.

1.1189 Pts.

-TODO INCLUIDO -

- Además hacemos la copia índice _,

FOTOGRAFIA · Plaza Mayor, 1 •ABRIMOS SÁBADOS TARDE. •

VALLE DE ELDA/ Pág. 9

De todos modos, E Ida Prestigio será capaz de hacer frente a este conjunto, sobre todo si su afición de mantiene a su lado, como el sábado pasado. El partido de ida se celebrará en febrero en Yugos­lavia. La fecha exacta se las anti­ciparemos más adelante.

VICTORIA ANTE EL SIERRA NEVADA POR 20-27

C.B. Sierra Nevada: 20 Ana y M.ª Ángeles, Pilar (5),

Eva M.ª (2), Cristina (1), Marina (2), Guillermina, lvanova (5), Bo­janovic (3), Mónica, Salud (2) y Laura.

Elda Prestigio: 27 Chelo y Trini, Luda, Lidia (8,

4p), Diana (4), Joana, Katia (5, 2p), Bea, Susana (6), Ana, Ruth y Sandra (4) .

Árbitros: Sres. Silva y Muñoz, ambos de

Andalucía. No influyeron en el resultado, pero se decantaron por el equipo más débil (el gra­nadino) en algunas decisiones pocos claras.

Poco se puede decir de este partido, que se celebró el martes en tierras granadinas. Fue un pu­ro trámite, que acabó con una clara victoria de las eldenses a domicilio.

En el minuto 14, el marcador reflejaba un claro 3-9, que iba a ser más que suficiente para que E Ida Prestigio se trajera los pun­tos a casa.

Los minutos transcurrían, y la ventaja de las eldenses oscilaban, siempre entre los 5 y los 8 goles.

Con un resultado así, el técnico eldense pudo dar minutos a to­das las jugadoras, sin que ello repercutiera en el resultado. Así habría de finalizar él partido, con

SE VENDEN 4 CUADROS de l '80 por 0'80 m.

Y 7 MÁQUINAS DE GIMNASIA PASIVA

538 11 02 / 54 7 40 94 2078/9

una clara victoria de las eldenses por 20-27.

Hemos de destacar la buena actuación de Lidia Sánchez, que marcó 8 tantos, y un cierto can­sancio acusado por las chicas de Elda Prestigio, lo que resulta ló­gico si tenemos en cuenta el gran esfuerzo que hicieron el sábado ante el Gudme de Dinamarca,

Polémica en el Trofeo Ge­neralitat (Elda Prestigio 17-Ferrobús 17)

Elda Prestigio: 17 Chelo y Tri ni, Joana, Luz, Ruth,

Sandra, Bea (2), Ana (3), Lidia (2), Diana (4), Katia (3) y Susana (3) .

El Ferrobús: 17 Cruz y Gema. lsabella, Ruiz,

Manea (8), lruela, Begoña (3), Joaqui (2), Lenus, Martina, Lidia (4), Inmaculada, Ferrándiz y Arro­yo.

Árbitros: Sres. Pérez y Mercader, de la

Comunidad Valenciana. Cometie­ron muchos errores, y tuvieron que suspender el encuentro al invadir el banquillo del equipo valenciano la pista, tras un lanza­miento de golpe franco por parte de las eldenses.

La semana pasada, asistimos a un lamentable espectáculo en el Polideportivo Municipal elden­se. El choque prometía (como todos los encuentros entre estos dos conjuntos) ser reñido, pero no hasta el punto en que lo fue. Pero no adelantemos aconteci­mientos; el partido había comen­zado muy igualado, aunque algo frío. Los minutos se sucedían, y las diferencias entre ambos con­juntos eran mínimas (en ningún momento se superaron los tres goles de ventaja). En el descanso, el marcador reflejaba el resultado

SE VENDE BUNGALOW FRENTE A SAN CRISPÍN (Excelente estado)

5 39 98 01 2018 (a partir de las 21 horas)

de 7-10. La segunda mitad, fue muy pa­

recida, aunque quizá un poco más animada. Elda Prestigio se centró más, y logró mantenerse a un solo tanto de las valencianas.

La nota predominante en lo que se llevaba jugado había sido la mala actuación arbitral, criticada (no demasiado) por los asistentes. Hasta el momento, todo transcurría con normalidad; la jugadora Ga­briela Manea y la auxiliar del equipo contrario habían sido expulsadas por protestar determinadas deci­siones arbitrales.

Y fue entonces, a falta de escasí­simos segundos para terminar el encuentro, cuando pasó lo que nunca debía de haber pasado: a falta de 6 u 8 segundos para el final del partido, la jugadora eldense Susana Fraile fue víctima de una falta. El tiempo finalizó, y era nece­sario, entonces, que dicha falta se lanzara. Sería la propia Susana la que se encargaría de hacerlo, con la mala fortuna de que el balón fue a impactar en el rostro de una de las contrarias (hecho que no se habría producido, de no ser por el salto que ésta llevó a cabo) . La respuesta arbitral debía haber sido inmediata: la jugadora que había salido para blocar el balón debía haber sido descalificada; sin em­bargo, los colegiados optaron por descalificar a Susana por conside­rarse que el lanzamiento fue mal intencionado, y con propósito de dar a la jugadora contraria (o por lo menos eso es lo que se hizo constar en el acta).

Pero esto no es todo lo que ocu­rrió: al caer la jugadora que había recibido el impacto del balón, la delegada del equipo valenciano se abalanzó sobre Susana y la empu­jó. Acto seguido, el entrenador in­sultó a las jugadoras eldenses (di­ciendo que eran unas impresentables y unas sinvergüen­zas, a lo que el directivo eldense José Miguel Salcedo respondió.

SE VENDE MOTO VESPA DE 75 ce. -ROJA -MUY CUIDADA

CON 12.000 Kms. • Precio: 90.000 Pts.

Necesitamos VENDEDORES/ AS 539 46 11 2078

Para Venta de Muebles y MONTADORES de Muebles experiencia mínima 2 años

20JELÉFONO 5 3 9 7 4 7 0

GRACIAS,

SAN JUDAS

TADEO 2053 J.E.

ANTES DE ENCARGAR VUESTRAS FOTOS DE BODA

TENEMOS UN DETALLE PARA VC>SC>TRC> S

VALLE DE ELDA/ Pág. 10

PASAR

POR: PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO

C/. Dahellos, 3 - FOTOS DE ESTUDIO -

- REPORTAJES DE BODA -

- FOTO INDUSTRIAL-

R.E'VEL.A.DO - -EN 1 -.oR.A.

Gregorio García, entrenador·del equipo visitante, intentó agredirle entonces, y tuvieron que ser sepa­rados para evitar males mayores.

En aquel momento, el caos rei­naba sobre la pista, y el entrenador valenciano optó por mandar a sus jugadoras a la ducha.

Ante los hechos, los colegiados se vieron obligados a suspender el encuentro, quedando pendiente por jugarse una prórroga de 10 minutos (a fin de deshacer el em­pate). Antes de ello, y estando los ánimos algo más calmados, iba a reanudarse el encuentro, a lo que el técnico valenciano no accedió «por haber mandado a sus jugado­ras a la ducha».

Todo quedaba pendiente de la resolución del Comité de Competi­ción, cuya decisión nos ha parecido inaceptable, pues ha decretado que la prórroga se juegue en nuestra ciudad, pero a «puerta cerrada», a fin de evitar incidentes que pudie­ran derivarse de la respuesta del público (que durante el partido se limitó a animar a su equipo, y no demasiado). Así mismo, se acepta la descalificación de Susana Fraile (lo que resulta intolerable, si tene­mos en cuenta que los miembros del Comité han tenido acceso a imágenes en las que se aprecia claramente cómo se desarrolló la jugada).

Por su parte, la resolución no contempla ningún tipo de sanción para el equipo valenciano, que fue el que provocó los incidentes.

J.S.G.

SERVICIO GRÚA 24 HORAS DESGUACE DE VEHÍCULOS

U, Retiramos gratis todo

vehículo dado de baja

SAL V J\()()12 Pagamos bien siniestros de vehículos

Ctra. Monóvar-Pinoso ·Tel. (96) 597 82 90 Móvil 908 · 46 18 92 (Monóvar)

SE ALQUILA CASA EN PETRER SITUADA POR SALINETAS

··NUEVA Y CON ELECTRODOMÉSTICOS A ESmENAR ••

537 00 10 2078 ( a partir de 3 de la tarde)

SE HACEN REFORMAS DE CUARTOS DE BAÑO Y

COCINAS, TAMBIÉN TRABAJOS DE FONTANERÍA

Y ARREGLO DE GOTERAS Jpléf. 539 63 oz

EXCELENTE OCASIÓN: Para su negocio: venta

nave industrial, en Elda, PICA, 1.000 m2 cons­truidos y 1.000 m2 de parcela vallada. Con

muelle de carga. Precio interesante.

Teléfono 698 04 96 2077

~VISC> INlPC>RT~NTE

Por motivos de las obras de alcantarillado para aguas fluviales, que se realizan en las calles Jardines, Pedrito Rico y Jaime Balmes de Elda, el acceso y entrada de vehículos a nuestros talleres por la puerta

principal C/. Pedrito Rico, quedará interrumpida durante el tiempo que duren estas obras, ya que dichas calles quedarán cortadas al tráfico de vehículos ..

No obstante, nuestros talleres continuarán atendiendo perfecta· e ininterrumpidamente a nuestros clientes y amigos, así como todo usuario que deseé visitarnos, ya que hemós habilitado la ent~ada con toda

comodidad, por nuestra puerta de la exposición, C/ . Reyes Católicos, tal y como se detalla en el plano 1

al pie de este escrito, que como se observará, se puede entrar perfectamente por la C/. Petrel, siguiendo la flecha, girar entre el Mercado Central y Galerías Andreu a 50 metros, y aunque esta calle es peatonal, el Ayuntamiento nos autoriza y facilita el paso de vehículos a nuestros talleres. Rogamos disculpen estas

n ;::;. r r rn C­;::;. H 3. rn c:i

molestias, ajenas a nuestra voluntad, por poco tiempo.

n ::;:> r r rn

;l L---------------------------

-o rn -f :o rn r

@ RENAULT

("') J> r r­rn -o rn

--f :o rn r-

-o rn -f :o rn r

Cerca

CALLE REYES CATOLICOS

CALLE PRINCIPE ASTURIAS

de ti Auto-Reparación San Cristóbal S.L.

Agencia Renault

Pedrito Rico, 66 (frente Mercado Central) Elda (Alicante) Telfs.: 538 07 40 • 30 31

•

VALLE DE ELDA/ Pág. 11

Ayudas a damnificados de Badajoz, a través de Cruz Roja Española

El Centro Nacional de Coordina­ción de la Cruz Roja Española ha comunicado que esta Institución no recoge ni recogerá ayudas ma­teriales para los damnificados por las inundaciones de Badajoz. Todas las campañas se centrarán en re­caudación de dinero en metálico (más práctico y seguro).

Los ingresos pueden hacerse bien directamente o por transferen­cia desde las entidades bancarias a una de las cuentas siguientes:

CAJA BADAJOZ: 2010.0000.95.0001051204.

CAJA EXTREMADURA: 2099.0129.12.0070017246. (CUEN­TA SOLIDARIDAD AYUDA PRO­DAMNIFICADOS).

De momento no necesitan ayu­das en especie. El Centro Nacional de Coordinación irá comunicando las ayudas materiales específicas que puedan surgir.

EL MAR ...

El "Día de la Banderita" proporcionó cerca de dos millones de pesetas a la Cruz Roja Española en Elda

La recaudación total de la pa­sada campaña del "Día de la Banderita", celebrada por la Cruz Roja Española de nuestra ciudad, ha ascendido a la suma de 1.868.000 pesetas, es decir, unas 80.000 pesetas más que la del pasado año 1996.

El "Día de la Banderita" propia­mente dicho supuso un ingreso global de 1.578.000 pesetas, fruto de las postulaciones realizadas dicho día. A ellas hay que añadir 231.000 pesetas, producto de la llamada "Mesa Cero", es decir, de los donativos de empresas y entidades a las que se había diri­gido Cruz Roja en solicitud direc­ta de ayudas. Y la cifra total indi­cada al principio se completa con otras 59.000 pesetas que se re­caudaron en la cuestación com­plementaria realizada el día de Todos los Santos, aprovechando la masiva afluencia de visitantes al Cementerio.

LA MAR ...

2078

MURAL ...

CHALETS con parcela en la Mata desde . . ....... 11 .000.000. Pts. BUNGALOWS en urbanización La Cenía desde . 7.000.000 Pts. APARTAMENTOS en Torrevieja desde . 4.000.000 Pts. ESTUDIOS .... ........... .... ..... ------- . ... ..... .. 2.900.000 Pts.

DISTINTAS ZONAS RESIDENCIALES, TENEMOS PARA USTED TODAS NUESTRAS COSTAS.

TOTALMENTE AMUEBLADOS, CON ELECTRODOMÉSTICOS , CORTINAS, ETC. ..

Todo a estrenar. Entrega de llaves en diciembre del 97.

ENTREA VIVIR "YA" Nos amoldamos a su economía

SIN ENTRADA, desde 35.000 Pts. al mes.

Vea nuestros pisos piloto sin compromiso.

Inmobiliaria MURAL, S.L. ELDA C/.Jaime Balmes, 36 •Teléfono: 538 92 57

VALLE DE ELDA/ Pág. 12

El científico eldense Luis Gandía, nuevamente premiado por un trabajo de investigación farmacológica

El «Premio Almirall 1997» concedido por el laboratorio farmacéutico nacional del mismo nombre, ha sido otorgado recientemente al científico eldense Luis Gandía por un trabajo de investigación sobre determinados efectos del Diltiazem, fármaco de la familia de los antagonistas del calcio, que se utiliza en la clínica para el tratamiento de enfermedades cardiovasculares, tales como la hipertensión arterial, las arritmias cardíacas y la enfermedad isquémico-coronaria. El citado trabajo fue publicado el pasado año 1996 en la revista «British Journal of Pharmacology», habiendo sido realizado mediante una colaboración entre le departamento de Farmacología de la Universidad Autónoma de Madrid y un grupo de investigadores de la Facultad de Medicina de la Universidad «Miguel Hernández» de Elche.

El premio citado habrá sido entregado el pasado viernes, día 14, en la asamblea de la Sociedad española de Farmacología , en Barcelona, en el mismo acto en que se hacía entrega del «premio Joven Investigador».

Nuestra cordial enhorabuena a Luis Gandía, por este nuevo reconocimiento de su importante labor de investigación científica.

SE ALQUILAN PLAZAS DE

GARAJE A 5.000 PESETAS Frente al Cine Ideal

2021139 Tdf. j:J9 j} 40

SE TRASPASAN O ALQUILAN Talleres de mecánica,

chapa y pintura, lavadero y recauchutado.

20771 Telf. 539 83 83

La FAVE movilizará a sus asociados si no se ponen en marcha los proyectos pendientes de la ciudad

El pasado viernes, día 14, la Federación de Asociaciones de Vecinos de Elda (FAVE) hizo pú­blico su propósito de convocar manifestaciones de sus asocia­dos si los proyectos de la Gene­ralidad que afectan a Elda no empiezan a llevarse a cabo. Entre otras manifestaciones, se precisó que si las cosas siguen como están no se descarta ningún tipo de actuación. Por otro lado tam­bién se manifestó que son los 25 concejales del Ayuntamiento el­dense los que tienen que hacer todo lo necesario para que los proyectos pendientes de desblo­queen.

Bajo el título de «¿Qué pasa con nuestros políticos?», la FAVE también hizo público un mani­fiesto sobre la paralización de proyectos como el segundo Cen­tro de Salud, el desdoblamiento de la carretera de Monóvar, la realización de la Ronda Sur, la remodelación del Teatro castelar y del C.P. «Padre Manjón», etc., reclamando su puesta en mar­cha. En el citado manifiesto la Federación dijo que ya estaba bien de pedir paciencia a los ciu­dadanos, sin excluir de sus críti­cas a los concejales de nuestro Ayuntamiento que «está para lu­char y defender los intereses de la ciudad y de los ciudadanos».

••••••••••• ••••••••••• Nueva donación al Museo del Calzado

El Museo del Calzado de nues­tra ciudad ha recibido reciente­mente como donación un par de zapatos, para la sección «Calzados con historia», proce­dentes del director de la Real Escuela Superior de Arte Dramá­tico, José Luis Alonso de Santos, zapatos que han sido utilizados por él m ismo en su vida profe­sional.

El Sr. Alonso, también conoci­do como autor dramático, ha en­viado, junto con los zapatos, una fotografía suya con la dedicatoria: «Al Museo del Calzado, afectuo­samente. Octubre 1997».

({)

M&B 539 85 30

9 08 4 6 10 12 Reformas de todo tipo en el hogar

Rehabilitación - Construcción MAURI Y BLAS, S.L. • C/. Aragón, 4 - ELDA

L·o que pasó en 1 996 JULIO.- Día 4.- La Asociación

de Modelistas rinde homenaje a los modelistas más destacados.

Día 9.- El alcalde, Juan Pascual Azorín, presentó en el Ministerio de Hacienda, en Madrid, el Plan de Viabilidad Económica o de saneamiento municipal.

Día 7.- La asamblea de socio del C.D. Eldense elige como Pre­sidente de la sociedad a D. Ma­nuel Murcia Correas.

- En reunión de los alcaldes de Elda y Petrer se acuerda d,ejar paralizado el Plan de Acción Co­mún, por falta de medios, abor­dando conjuntamente solo pro­blemas concretos e independientes que afecten a las dos poblaciones.

Día 15.- Los propietarios de fincas afectadas por el "Plan Puente Nuevo" recurren contra el mismo.

- Regresa la peregrinación de enfermos a Lourdes, que ha lle­vado a 225 personas entre enfer­mos y acompañantes.

Día 11 .- Los antiguos alumnos 1932-1936 del Colegio Padre Manjón se reunen en acto de confraternización.

- Se trasladan todos los fondos del Museo de Calzado, empaque­tados, a una nave del Polígono Campo Alto.

- Desfile de modelos de "Kur­hapiés" en el programa de TV1 "Pasa la Vida" dentro de los actos del "Año Kurhapiés"

•••••••••••••••••••••• Viaje a Madrid . para presenciar el encuentro Real Madrid­Celta

La dirección de la Falla "Huerta Nueva" de nuestra ciudad ha or­ganizado un viaje a Madrid para presenciar el partido de fútbol que el próximo día 30 de noviem­bre (domingo) se disputará entre los equipos Real Madrid y Celta de Vigo. También se realizará una visita a la sala de trofeos de Real Madrid.

El precio del billete para el viaje de ida y vuelta, incluida entrada de asiento al " Santiago Bernabéu", es de 8.500 pesetas. El número de plazas es limitado.

Para obtener mayor informa­ción y realizar la reserva de bille­tes, pueden llamar a los teléfonos 5381304-5385751-5381319.

SE VENDE ÁTICO TOTALMENTE REFORMADO, 60 m2. de vivienda, cocina, salón, habitación doble, y aseo completo.

l 00 m2 de terraza en esquina. Acristalamiento doble P.V.C.

C/. Reyes Católicos, 19

2018 Tell. 537 70 80 (nochesj

Día 14.- Gran éxito de la sopra­no eldense Ana María Sánchez en el Festival del Castillo de Pe­relada, interpretando el "Ré­quiem" de Verdi.

- Tras haber despertado gran expectación la presentación de la ópera "Aida" en Elda, se desiste del proyecto.

Día 15.- La Caja de Crédito de Petrer abre su cuarta sucursal en Elda, en la calle Murillo.

Día 18.- Concierto de la Orques­ta de Cámara de "Franz Liszt" de Szeged (Hungría) en los "Minifes­tivales musicales" organizados por la Concejalía de Cultura .

- El Gobernador Civil, señor Garrido, visita el Ayuntamiento el dense.

Día 20.- La Comparsa de Nava­rros, que intenta reintegrarse en la fiesta , celebra su "Fiesta de la Amistad".

Día 25.- Un toro de 600 kilos se escapó cuando lo llevaban al Ma­tadero, siendo capturado, y unos días después tuvo que ser muerto a tiros por la Guardia Civil por re­sistencia a ser sacrificado.

- Se encuentran en un anticuario de Barcelona cuatro pergaminos en piel del siglo~ con datos referentes a Elda, que son adquiridos por la "Fundación Paurides González".

Día 31.- Los cuatro consejeros del PP en "ldelsa" renuncian a sus cargos en dicha empresa mu­nicipal.

SE VENDEN O ALQUILAN LOCALES COMERCIALES

Y PLAZAS DE GARAJE EN ELDA Y PETREL Informa, Teléfono

1974176 538 73 1 o LIROLA Instalación y reparación

Electricidad• Antenas T.V. Electrodomésticos • Aire Acondicionado Automatismos para puertas y persianas

C/ Donoso Cortés, 74

Teléfono 908 07 08 63 2061 / ...

SE VENDE COCHE SEAT 127

En buen estado. Por 100.000 ptas. Razón:

Teléfono 539 7619 2077/78

PASTORES ALENlANES

ffLAGPAM

•CACHORROS • CLUB DE ADIESTRAMIENTO • RESIDENCIA CANINA

1910 Tels.: 538 19 95 - 547 58 45

EMOCIONANTE CLAUSURA DE LA «SEMANA ELDENSE CONTRA EL RACISMO

\

\ l

Lucía Izquierdo, nuera del poeta Miguel Hernández, inició las «24 Horas de Poesía contra el Racismo» el mediodía del pasado sábado. A su derecha, el director de la Casa de Cultura, Paco Moyá. (Foto CRUCE$ -ERNES)

A lo largo de la pasada semana han ido celebrándose los distin­tos actos programados para ex­presar la repulsa al racismo del pueblo eldense.

Durante toda la semana estuvo abierta al público la exposición de pintura «Una mirada de esperanza», del artista Miguel Barnes, sobre temas vividos en las campamentos saharauis.

El lunes, tuvo lugar en la Casa de Cultura una mesa redonda, en la que intervinieron diversas personalidades, que debatieron el tema del racismo.

El martes, en la misma Casa de Cultura, Carlos Blanco pronun­ció una conferen c ia sobre «Instrumentos musicales tribales del mundo» . Y el miércoles, se proyectó «La Promesa», film pre­miado en la Semana de Vallado­lid 1996. El jueves, igualmente en la Casa de Cultura el grupo de teatro-danza «Ananda Dansa» presentó su «Homenaje a K». Y el viernes se ofreció en los Jardi­nes de Castelar un «Concierto Multicultural», a cargo de Louis M'Bomio y Afrodijazz.

Los actos más destacados de esta «Semana» fueron los del sábado y domingo. Por la maña­na, el sábado 15 se celebró una exhibición de murales y graffittis en la valla que rodea la estación

SE VENDE PISO EN AVENIDA DE CHAPÍ, 50

Teléfonos

538 33 07 y 2047538 88 11

de ferrocarri'I en la Avda de Sax. esta demostración llevaba el títu­lo de «Colores contra el racismo». Al mediodía, Lucía Izquierdo, nuera del malogrado poeta orio­lano Miguel Hernández, abrió las «24 horas de poesía contra el racismo» en la plaza de Sagasta, verdadero marathon poético en el que intervinieron varios cet)te­nares de personas, con un total de unas 900 lecturas de versos.

Este acto había sido organiza­do por la ONG «Ayuda en acción». A pesar del frío de la noche, las «24 horas de poesía» cumplieron su propósito, siendo continua la afluencia de especta­dores, que aplaudían las inter­venciones de los recitadores, así como las de varios grupos musi­cales y de danza que quisieron sumarse al acto.

La demostración poética fina­lizó al mediodía del domingo, cuando el alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín, leyó un poe­ma de Pablo Neruda, tras el que hubo grandes aplausos y una suelta de palomas mensajeras, como símbolo de paz, y la banda de música «Santa Cecilia» inter­pretó, coreada por el público, el Himno a la Alegría de Beethoven, con el que se dio fin a la «Semana» , entre los emociona­dos aplausos de los asistentes.

SE VENDE PISO EN C/, DOS DE MAYO, 81·3.º

EN MUY BUENAS CONDICIONES. MUY SOLEADO, TODO mERIOR

2~~'!'· 909 6Z 39 51

EMPRESA DE CALZADO DE ALTA PRODUCCIÓN

NECESITA: ENCARGADO GENERAL COMODÍN PARA MECÁNICA Y PERSONA PARA SACAR CALADOS

2078(79 Interesados llamar al teléfono 537 45 59

VALLE DE ELDA/ Pág. 13

. LA JAULA VACIA (y 9)

(Recuerdos que buscaron su libertad)

(Conclusión)

Contaron un lejano día que éra­se una vez que en la región va­lenciana había un industrial de pieles que tenía en Elda su repre­sentante don depósito de pieles, como tantos otros.

Este curtidor, de aspecto impo­nente, alto y corpulento, estaba provisto de una grande y calva testa y recordaba todo él a un célebre estadista continental de trágico final al término de cierta conflagración bélica europea .

Solía aparecer por casa de su representante alguna vez al año a bordo de un flamante auto ne­gro, lo más parecido a un «haiga », conducido por chófer uniformado, el cual, gorra en ma­no, abría la portezuela del auto­móvil cada vez que salía o entra­ba su señor al mismo, parándolo, que es lo que se decía entonces, ante el almacén sito en la larga calle de piso terroso y completa­mente desnuda de vehículos a motor.

Téngase en cuenta que el «parque automovilístico» de la plaza era escaso y el tránsito via­rio, a excepción de la carretera de Oca ña que atravesaba la po­blación de parte a parte, se com­ponía mayoritariamente de bici­cletas , c arricos de los «terminaos» arrastrados porra­cionales y los grandes carros por equinos, repartiendo y recogien­do mercancía a cua lquiera hora de la jornada, sin trabas ni corta­pisas.

A propósito de los «carricos» de los «terminaos», había un arrastrador que diariamente se desplazaba de su pequeña y sam­blasina población provisto di avío alimentario, pues hasta al térmi ­no de su jornada no regresaba a sus lares. Este humilde porteador lucía unos ojos permanentemen­te irritados a la vez que enrojec i­dos y húm edos, «agualosos», que era t érm ino corriente.

Parece ser que la causa obede­cía a que la provisión de víveres era acompañada por otra líquida, una botella de un litro de buen vino tinto; no en balde los caldos de su tierra eran de calidad y grado.

Llegado el momento del desa­yuno, almorzar que decimos por aquí, co n la primera pitanza se echaba al coleto en varios tientos alrededor de un cuarto de botella .

Durante la comida trasegaba aprox ima damente dos cuartos más y e l restante cuarto lo

SE ALQUILA

RESTAURANTE Con bar, comedor y salón

para bodas. EN NOVELDA. Por no poderlo atender.

Teléfono 560 21 27 2077

VALLE DE ELDA/ Pág. 14

Enrique Chinchilla Amat

«liqu idaba» en la merienda, a veces sólo líquido. Lo que no se supo es si en la cena, allá en su casa, la regaba con algún cuarto de rico aloque, como el narrador de la famosa cena en la que el portugués del cuento cayó enfer­mo, en cuyo momento al conta­dor le entró repentino sueño, quedando la terminación del cuento para el día siguiente, con lo que dejó en ascuas a su her­mana Inés, la restauradora de la morcilla, gran señora, y el sucu­lento salpicón.

Ag uantaba bien este hombre, ya mayor, no desviándose jamás un ce ntímetro de su trayectoria cua ndo tiraba de aquellos deni­grantes carricos.

Retomando la historia, el tal curt idor daba la impresión a tra­vés de sus pieles, de ser un vir­tuoso del colorido y de la fanta­sía.

Así, cada temporada ofrecían sus muestrarios una variadísima gama de matices en pieles co­rrientes y de fantasía en otras charo ladas, amén de otras nove­dades que ya forman parte de la frag i lidad de la memoria. Pero de la misma manera que era pró­d igo en creaciones también lo era en precariedades al servir ciertos colores, probablemente debido a dificultades de pigmen­tació n en el teñido masivo, de modo que o no los servía o ado­lec ían los servidos de falta de uniformidad en el tono, obligan­do a hacer uso de los socorridos reparadores, aparte rozaduras y otras menudencias.

En determinada ocasión creó un charol cuya apariencia era la de un mosaico de colores no exento de imaginación. De nom­bre «Maribel» de origen y rebau­t izados por «Maribelitos» local ­mente, el tal artículo tuvo excelente aceptación, sirviendo las pie les para pedidos con nor­mal idad .

Mas ocurrió que en el almacén de una fábrica se hallaban varias partidas elaboradas con estema­terial en espera de su «aseo» para ser servidas.

Durante la espera, alguien ob­servó cierta anomalía en los za­patos, y fue que el atractivo mo­sa ico de colores se había convertido en un triste borrón; la tonalidad habíase difuminado, los matices envejecidos y la «tez» era confusa e impresentable, cun­diendo la alarma.

VENDO Á TICO A ESTRENAR

C/ Reyes Católicos, 19, 1. 160 m2 totales • Amplia terraza • Ventanas

P.V. C. climalit • Con ascensor • 5.500.000 ptas.

Teléf. 909 60 34 69 2076

Provistos de varios zapatos, el fabricante se personó de inme­diato en casa del representante, encontrándose con la sorpresa de que ya se hallaban dispuestos varios mostradores con partidas de otros fabricantes aquejadas de igual contratiempo y a la es­pera de la llegada de un técnico de la casa provisto de los medios necesarios para enmendar el des­aguisado.

No tardó en presentarse y con una «pistola», un comprador y de los tintes necesarios, retintó todas las partidas, quedando con la apariencia original.

La estancia del técnico se pro­longó bastantes días, hasta que el problema quedó resuelto. Pro­bablemente si pasaron reposicio­nes el zapatero urdiría alguna convincente excusa con cargo al curt idor para no aceptarlas, por aquello del gato escaldado ...

Pero como las desgracias nun­ca vienen solas, unas pieles ser­vidas, de un delicado color, pre­cisaron del recurso de un reparador anvargado con los re­tales sobrantes de las utilizadas para unas muestras, obligando al quím ico a diversos ensayos hasta conseguir el tono exacto.

Dióse a los zapatos confeccio­nados con este color el tal repa­rador, quedando impecables, mas al proceder a dar la capa de brillantina con una paletina, que era el procedimiento usual, se comprobó con asombro que el efecto fue desintegrante, toda vez que quedaron al descubierto todos los componentes emplea­dos en el prod ucto .

Consultado el químico, trató de explicar el, inc luso para él, inesperado antagonismo entre el reparador y la brillantina.

La solución fue que se aplicó otro abrillantador, pero éste per­meable, a diferencia del otro que era impermeable, es decir, repe­lente del agua.

Embalados los zapatos, se fac­turaron acompañados de una es­piritual rogativa para que por algún tiempo no lloviera en el lugar de destino.

Afortunadamente no se produ­jeron efectos secundarios y ja ­más de supo por qué.

SE TRASPASA PUB Por no poderlo atender.

Información en e/. Ramón Gorgé, 52

Teléfono 539 51 59 20nns

SE ALQUILA LOCAL 175 m2, agua, luz, fuerza motriz y cadena. Teléfonos

5 38 zz 34 5 38 0 6 53

201s l_De 1 O a 1 ~de 5 a 9J_

CORREO DE VALLE

Un cruce que exige un semáforo

Sr. Di rector: Vivo en la avenida Alfonso XIII,

junto al cruce con la Ronda de Circunvalación. En este cruce existe un peligro continuo para el tráfico y ya ha habido en él muchos accidentes como conse­cuencia de la gran circulación de vehículos. Ello ex ige la instala­ción de un semáforo o, cu anto menos, de una isleta, para con­jurar el peligro constante yaca­bar con los desperfectos que su­fren los coches, que tanto dinero cuestan. Creo que no hay que esperar a que se produzca un accidente grave, con víctimas mortales, para decidirse a tomar medidas en dicho cruce. Espero que el Ayuntamiento se dé cuen­ta de la urgencia del caso.

Un vecino a l que ya le ha cost ado un coche

• ••••••••••••••••••••• Posible construcción de un camping en «El Chorrillo»

Por parte de un particular ha sido presentado en el Ayunta­miento de nuestra ciudad un pro­yecto, acompañado de sus co­rrespondientes planos, para la construcción de un camping en el término eldense, concretamen­te en el paraje de «El Chorrillo» , a la derecha de la carretera de Elda a Sax por La Torreta.

La superficie que ocuparía di­cho camping es de unos 17.000 metros cuadrados y estaría dota­do con todos los servicios pro­pios de esta clase de instalacio­nes, es decir, piscinas, juegos infantiles, recepción , zonas de recreo, etc .. , contando con t reinta parcelas útiles.

El proyecto está siendo estu­diado por la oficina técnica del Ayuntamiento, habiendo queda­do, por otra parte, pendiente de aprobación de la Generalidad. La idea de su realiza ción ha sido considerada muy interesante por el municipio eldense, puesto que cont ribuiría a estimular el turismo interior de nuestra zona, propor­cionando alojamiento a los viaje­ros interesados en conocer a fon­do la comarca y sus atractivos turísticos.

R. E FOR.~AN FONTANERÍA V REFORMAS

INSTALACIONES COCINAS V BAÑOS, ALBAÑILERÍA V PINTU RAS

P RESU PUESTOS SIN COMPROMISO

2040¡43 Teléfono m óvi l 989 33 79 44

TIROS DESDE LA GENERAL Se ganó, a pesar de tantos y

tantos, incluidos los faltos de confianza.

... que no hombre, que no, que hay que tomar nota y ejemplo de la Peña Norte situada al Sur, y donde se coloque.

.. . esos ayudan en todo mo­mento, hora y lugar y, además, cada uno vale por tres .

* * * Otro arbitraje negativo y des­

carado, además de mal intencio­nado .

... y van muchos y demasia­dos, pero el Eldense erre que erre, y la afición con él.

* * * Da gusto ver las gradas reple­

tas y animosas ... ... como debe ser.

* * * Al final del partido el éxito fue

del Eldense, y de .. . , toda la afi­ción.

.. . Así sí que se puede hacer fútbol y mejorarlo para que el viene.

* * * López fue at ropellado por el

del «silbato»; y el equipo, tam­bién.

... siempre estamos en lo mis­mo, sean de donde sean.

* * * Nadie vio el penalty y menos

la falta que le achacaban a Ló­pez.

.. . pero lópez fue López y lo demostró con dos paradas de «órdago», que no las hace nadie si no es ... López.

* * * Ya no se pregunta en Elda con

quién juega el Eldense el próxi­mo partido .

... con decir que el Eld ense juega, basta y sobra.

* * * No hay problemas por la san­

ción de López, y otras que se pueden producir.

SE ALQUILA LOCAL 130 m2 CON

LUZ Y FUERZA MOTRIZ.

PARA PE.QUE.ÑAS EMPRESAS

To~!f. 908 07 36 1 o

... con Manolo Payá y otras más, ni se notan las faltas.

* * * Parece ser que la directiva del

Eldense va a protestar a la Fede­ración Valenciana por la conduc­ta del árbitro del pasado domin­go, con cargos muy serios sobre sus diálogos con algunos juga­dores.

... lo que deber ir haciendo es recusarlos de una vez, que ya va siendo hora de impedir que en Elda ocurra algo desagradable.

* * * Las bajas en Alcoy van a pe­

sa r, ya que de grandes jugadores se trata; pero los que salgan cumplirán, estamos seguros.

* * * A pesar de lo que pueda ocu­

rrir en Alcoy, nosotros iremos al Callao, y después a esperar el próximo partido en Elda, donde tenemos una obligación de asis­tencia cada aficionado eldense .

* * * Manuel Murcia nos decía el

pasado domingo: «Yo no dejo al Eldense más que en Segunda A. Mientras tanto, yo continuo sirviendo a Elda y conduciendo al Eldense camino del ascenso» .

... y nosotros junto al presiden­te y junto al Eldense.

CARPINTERO

DISCOTECA EN EL CENTRO DE ELDA

SE TRASPASA O ALQUILA Teléfono

2071538 50 33 I/~ ~ p,,,..¿,_ ...... 54c,,. 1)~

~ ~ÜLLos ASAOQ~ ELISfiBET Pablo Iglesias, 158 'B' 538 50 54 - ELDA 2046

VENTA PISO en Elda. Zona muy buena. 130 m2. 4 dormitorios, baño, salón comedor muy amplio,

terraza, etc. .. 6.300.000 Pts.

2069 Teléfono 698 04 96

INMOBILIARIA CHAPÍ Ángel Camarasa Poveda

N.º ASOCIADO 0494

Asesor de la propiedad inmobiliaria VENTA PISO 3.º, completamente reformado, 3 dormitorios,

baño, cocina de madera, comedor, 2. 700.000 Ptas.

PISO t.º 100 m2, 2 patios, 4 dormitorios, 2 baños, salón, cocina y terraza, como nuevo, 7 .000.000 Ptas.

LOCAL en centro de Elda, entreplanta, 90 m2, dos ventanales a la calle, 5.500.000 Ptas

Estamos en Elda, A'7da. de Chapí, 38

Telf. 539 1 5 54

AJEDREZ

Se jugó la 4.º ronda del Campeonato Loca~ 1997

El pasado fin de semana se disputó en el Centro Social «Severo Ochoa», de nuestra ciu­dad, la cuarta ronda de partidas del Campeonato Local de Ajedrez 1997, tras la cual las clasificacio­nes de las distintas categorías aparecen como sigue:

Sub-10: 1.0 Luis Javier Sán­chez, 4 puntos; 2.° Carlos Sán­chez, 3; 3.0 Juan José López, 2'5.

Sub-12: 1.° Carlos Guillén Ji­ménez, 4 puntos; 2.0 Luis Ponce Juan, 4; 3.0 Almudena Sempere, 3; 4. 0 Manuel López Torres, 3; 5.º Rafael Berenguer, 3.

Sub-14: 1.0 David Guillén Jimé­nez, 4 puntos; 2. 0 José F. Salvador Vergara, 3; 3.º Jonathan Pérez Ródenas, 3; 4.0 Jonathan de la Rosa, 3.

Seniors: 1.° Francisco Amorós Ruzafa, 4 puntos; José Miguel navarro Díaz, 3'5; 3.º Pedro Pérez Vecina, 3; 4.0 Héctor Motilla Cer­dá, 3; 5.º Rafael Poveda Palao, 3.

La 5.ª ronda del Campeonato se disputará el próximo sábado, día 22, en el mismo Centro Social «Severo Ochoa», a partir de las 10,30 de la mañana.

't' PEDRO JUAN PÉREZ lnv~stigador-Parapsicólogo

1HAUARA RtSr~mA A~~~ rRO~lfJi\1$ ~ ltmRROGMfil~ 1

Consultas: Martes y jueves, de 7 a 11 noche C/. Ortega y Gasset, 27, l.º

12_9951 Telf. 538 48 06

Campeonato fútbol "Peter Rives" (Memorial "Roque Almarcha") Jornada 9." - Resultados

Cafetería California, O - Mu'ebles Serrano, 4. Bar Casablanca, 1 - Bar Mancebo, 5. Bar la Barraca, 1 -A.VV. La Purísima, 2. Bodegas Ra­mírez Monóvar, 3 - Bar Billar, 2. C.F. Patacha, O - Ciclón Marcastro, 8. Seguros Alrn,udena Café Bianco, 1 -Restaurante Las Brasas, 7.

Partidos jornada 10." Sábado, 22.- 08.30: A.VV. Purísi­

ma-San Antonio. 10.00: Bar Billar­C.F. Patacha. 11.30: Atl. Amiguico­Cafetería California. 15.30: Ciclón Marcastro-Seguros Almudena. Do­mingo, 23. 08.30: Muebles Serra­no-Bar Casablanca. 10.00: Bar Uis Brasas-Bodegas Ramírex. 11 .30: Bar Mancebo-Bar La Barraca.

Clasificación 1.0 Restaurante Las Brasas, con

16 puntos. 2.º Bodegas Ramíres Monóvar, 14. 3.º Bar Mancebo, 124. 4.° Ciclón Marcastro, 13. 5. 0

Muebles Serrano, 11. 6.0 San An­tonio, 11. 7.0 A.T. Amiguicos, 9. 8.º Seguros Almudena, 9. 9.º C.F. Pa­tacha, 8. 10.0 A.VV. La Purísima, 6. 11 .º Bar Casablanca, 5. 12.º Bar La Barraca, 3. 13.º Cafetería California, 3. 14.0 Bar Billar, 2

José Cortés PSICÓL<>G<>

ADULTOS Y NIÑOS Y GRUPO AUTOESTIMA

Avda. Salinetas, 36

2r~~éf. 537 21 04

Electrónica SAN JUAN REPARACIÓN DE

TV. COLOR - VÍDEOS

C/. Juan Rico, 27 bajos· Tel. 53817 93 03600 ELDA (Alicante)

Jaspers ~esti6n ADMINISTRACION DE FINCAS

Paul Jaspers Alba - Administrador colegiado • Licenciado en Derecho

Consultenos: C/ Magallanes 1 O 4 º ELDA

2067 Teléfono 698 01 83

VALLE DE ELDA/ Pág. 15

e.E.E.

Campeonato de fútbol-7 Resultados Jornada 4.ª

El Bajón, 4 - Plantas Capilant, 5. Pescadería J. Antonio Molina, 3 - Hormas Beneit, 8. Aluminios E Ida, 1 - Aparados Rico, 2. Aplis­tar, 6 - Diablos Rojos, 2. Laberinto, 3 - Prefabricados Continental, 4. Panadería El Pana, 3 - Comercia l Arenas, 3. (Descansó: el Club ls­lero).

CLASIFICACIÓN: 1.º y 2.º puesto imbatidos, figuran Panadería El Pana y Aplistar, con 10 puntos cada uno. 3.º Aparados Rico, 9 puntos. 4.º, 5.º y 6.º, lslero, Co­mercial Arenas y Hormas Beneit, con 7 puntos cada uno. 7.º A lu­minios Elda, 6. 8.º, 9.º, 10.º y 11.0

,

El Bajón, Plantas Caliplant, Pre­fabricados Continental y Pesaca­dería J.A. Molina, con 3 puntos. Partidos próxima jornada n.º 5

Domingo 23: 9.30, Comercia l Arenas - Aplistar. 10.00. lslero -El Bajón. 10.50, Prefabr. Continen­tal - Aluminios Elda. 11.20 Diabos Rojos - Pescadería J.A. Molina . 12 00, Restaurante Chaflán - Pa­nadería El Pana. 12.40, Hormas Beneit - Laberinto. (descansa Aparados Rico)

SE ALQUILA O SE VENDE Piso amueblado, muy céntrico

2072/ ... Teléfono 539 15 18

SE VENDE PISO Z. º EN SAN FRANCISCO DE

SALES ¡¡BARATÍSIMO! ! Télf. 538 02 08

207013 (d e 9 a 1 1 noche)

SE ALQUILA LOCAL de 120 m 2. Con fuerza

motriz y agua. - Pa ra fá brica o taller-

2077 Teléfono 537 32 29

e.E.E.

Campeonatos de ·fútbol

Jornada 9." - Resultados Star Games/La Pachequera, 1 -

Puertas y Molduras Dicarmo, 1. Café Don Julián, 3 - Pub Cazina, O. Peña Diego, 1 - Joyería Ber, Bel/Apar. Rico, O. Construcciones Dahena, 5 - San Gabriel, 2. Bar Boni, 2 - Aguilas C.F., O. Atl. Andalucía, 2 - Bar Vespa Club, 3.

Partidos jornada 8." Sábado, 22 de noviembre. 09.00:

At l. Andalucía - Tourazor. 10.00: Construcciones Dahena - Star, Ga­mes 11.00: Café DonJulián -Joyería Ber, Bel. 12.00: Bar Vespa Club -Agu ilas, C.F. 15.00: Bar Boni - Pub Cazina. 15.15: Carnicería oliver -San Gabriel. 17.00: Peña Diego -Puert. y Mold. Dicarmo.

Clasificación 1.0 Bar Vespa Club, 23 puntos.

2.° Carnicería Oliver, 22. 3. 0 Peña Diego, 19. Bar Boni, 19. 5.0 Puertas y Molduras Dicarmo, 14. 6.° Cons­t rucciones Dahena, 14. 7.0 Pub Ca­zina, 12. 8.0 Joyería Ber,Bel, 12. 9.º Atlético Andalucía, 10. 1 O.º Café Don Julián, 10.

TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI

RESULTADOS JORNADA 13.ª

San Marcelino, 4 - Olimpic, 1 Santa Pola, 2 - Sueca, 1 Pego, O - Torrevieja, O

Español, 1 - Vall d'Uxó,2 Lliria, O - Benidorm, 3

Utiel, 1 - Pinoso, 2 Eldense, 2 - Burriana, 1

Burjassot, 2 - Alcoyano, O Gimnástico, O - Onda, O

Elche B, O - Acero, O

PRÓXIMA JORNADA Olímpic - Elche B

Sueca - San Marcelino Torrevieja - Santa Pola

Vall d'Uxó- Pego Benidorm - Español

Pinoso - Lliria Burriana - Utiel

Alcoyano - Eldense Onda - Burjassot Acero - Ginastico

SE VENDE MÁQUINA PARA CORTAR PAPEL DE TIMBRAR

CON MATERIAL DE DIVERSOS TIPOS Y COLORES,

TODO POR 700.000 ptas.

CANO. - Avda. de la Libertad, 37 0361 O PETREL

Tfnos. 537 74 00 y 537 00 29 Fax 537 63 40

VENTA Y ALQU ILER DE NAVES INDUSTRIALES

VALLE DE ELDA/ Pág. 16

~ ELDENSE, 2 • BURRIANA, 1 ALINEACIONES

Eldense: López; Kubala, Uge, Higinio, Javi Porras, Joaquín'. Herrero, David Porras, Jacquet (Murcia), (Santi), Ojeda y Rodri (Payá).

Burriana: Raúl, Cortés (Efren), Mauri, Barrachina, César, Miguel Angel (Barrionuevo), Jorge, Nicolau, Amiguet, Nacho (Collado) y Arna u.

ÁRBITRO

Martín Vázquez. Mostró tarjetas amarillas a Herrero, Jacquet, Ojeda y Rodri, del Eldense, y a Cortés, del Burriana; y roja directa a López, portero del Eldense

GOLES

1-0, min. 49, Jacquet. 2-0, min . 59, Uge. 2-1, min. 66, Mauri.

EL PARTIDO

El Eldense sufrió para conseguir la victoria ante un equipo, el Burriana, que fue posiblemente, el mejor que ha pasado por su campo en lo que va de temporada. Durante la primera parte el Eldense no consiguió dominar y las mejores oportunidades de gol fueron del Burriana, que no dejaba acercarse a su meta al equipo local. El marcador no se movió hasta la segunda parte, cuando el Eldense salió decidido a conseguir los tres puntos y metió sus dos go les antes del cuarto de hora. Sin embargo, nueve minutos después, el árbitro señaló un polémico penalty que permitió que el Burriana acortara distancias. Y a reglón seguido, expulsó al meta López, que había tenido una gran actuación. Con diez jugadores, el Eldense logró aguantar el tipo hasta el final del encuentro, sin pasar excesivos apuros ..

CLASIFICACIÓN

El Eldense es líder, con 31 puntos, seguido por el Burjassot, el Elche B, y el Olímpic, con 23.

PRÓXIMA JORNADA

El Eldense visitará al Alcoyano, quinto de la tabla, con 22 puntos ..

SEGUNDA REGIONAL GRUPO XI (Jornada 10.")

Eldense, 1 - Obrera, 2. Próxima jornada: Algueña- Eldense.

PRIMERA REGIONAL JUVENIL GRUPO IV (Jornada 10.")

Eldense, 3 - Enguera, O. Próxima jornada: Real de Gandía -Eldense.

PRIMERA REGIONAL JUVENIL GRUPO V (Jornada 10.")

lntengco A, 3 - Elda A, 1. Próxima jornada : Elda A - Español de San Vicente.

FOTO ERN ES Y FOTO CRUCES Y PEDRO CRUCES, FOTÓGRAFO CONTINUAMOS COBRANDO POR EL REVELADO DE SUS CARRETES LOS MISMOS

PRECIOS, QUE SON LOS MEJORES DEL MERCADO. INCREMENTAMOS N U ESTRO SERVICIO CON

REVELADOS EN UNA HC>R.A ESPECIALIDAD EN REPORTAJES DE BODA Y FOTO ESTUDIO

CON LA CALIDAD DE PAPEL KODAK FOTO ERNES. C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif_ Ernes) ELDA

FOTO CRUCES. C/. Balmes, 14 (Fre n te Cruz Caídos) ELDA

SE NECESITA

ZAPATERO DE 1. ª

2077/78

PA RA PEGAR SUELAS

Y SACAR FILOS

Teléfono 5 38 40 4 7

BAlONMANO . TEXTILIN ELDA, C.E.E., 29; MARISTAS DE ALICANTE, 14

Enorme diferencia entre uno y otro equipo que se vio reflejado en el resultado final. Los alicanti­nos, con un equ ipo como los que hay muchos en primera territorial, y los eldenses con un conjunto de División de Honor B, pero ju­gando en primera división, ofre­cieron un espectáculo acorde con sus plantillas, por lo cual el interés brilló por su ausencia dada la gran superioridad local. Alineación : Miguel Angel y Cantos; Valero 4, Víctor 1, Peregrino 3, Tendero 4, Rico 2, Rullán 3, Matell 3, Marco 3, Ramón 1, y Sempere 5.

PRIMERA DIVISIÓN AUTONÓMI­CA: OUART, 26; VILSOR ELDA C.E.E., 23

Buen partido de ambos equi­pos, sobre todo de los eldenses, pese a perder, ya que el rival que tenían enfrente, es uno de los mejores de la categoría. Aun así plantaron cara y a punto estuvie­ron de puntuar en tierras valen­cianas. La primera parte concluyó con ventaja valenciana por 14-12. Alineación: Rubén y Da ni; Córco­les, Víctor, Vicente 7, Deltell, Al­fonso 1, Pepe 1, Asensio 4, lñaqui, Peregrino 2, Angel 2, Germán 5 y Pedro 2 ..

Los infantiles, cadetes y juveni­les, que tenían que enfrentarse al Salesianos de Alicante, suspen­dieron sus partidos por proble­mas en la pista anexa eldense.

SE ALQUILA PLA.ZA. DE

GiA.RA.JE EN C/. ALFÉRECES PROVISIONALES

Precio: 5.000 ptos Telfs. 538 52 57

l2lill_

LA PRÓXIMA JORNADA

El Terxtilin viajará a Huelva para medirse al Pedro Alonso Niño, de Palos de Moguer Partido que no será fácil para los de Rizo, pero que tendrám que ganar si quieren mantener su actual «caché»; acor­de con la extraordinaria plantilla que posee. El Vilsor recibe al siem­pre incómodo Rojales, aunque bien es verdad que los de la Vega Baja, que suelen ser peligrosos en su pista, bajan muchos enteros cuando salen de su tierra . Los infantiles,cadetes y juveniles, se desplazan a Denia, donde tendrán que golear en todas sus catego­rías, ya que los de Denia son los equipos más flojos de la categoría.

E. Delfín

VENTA CASA CON PARCELA

140 m2 construidos, con garaje, jardín, marque· sina, barbacoa, etc. Casa con 3 dormitorios,

salón comedor con chimenea, todo en perfecto estado. Muy cerca de Elda. 5.000.000 ptas.

2on Teléfono 698 04 96

SE NECESITA MECÁNICO DE 25 A 35 AÑOS. CUALIFICADO PARA LLEVAR

TALLER DE MECÁNICA, CHAPA Y PINTURA Y LAVADERO.

Negociar condiciones, llamando al

Telf. 539 83 83 2073

GRACIAS,

SAN JUDAS

TADEO 2053 A.P.G.

ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE ESPECIALISTA EN

UROLOGÍA • ANDROLOGÍA • MEDICINA SEXOLÓGICA

Enfermedades de la próstata, fimosis y vasectomías.

1935

Esterilidad, incontenencia de orina en la mujer,

impotencia, eyaculación precoz. Consulta previa cita

NUEVA DIRECCIÓN • Teléfono 539 62 77

INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López ~ .

EXITO FINAL DEL ELDENSE, A PESAR DE LAS DIFICULTADES

La justa y difícil victoria sobre el difícil Burriana puso una vez más de manifiesto la aparente inquina que existe contra el El­dense por parte de algunos arbi­trajes que algún día pueden dar ocasión a algún violento de man­char el buen nombre del Eldense y de su afición.

Pero una vez más y pese a las dificultades que justamente crea­ba el equipo rival, cantamos vic­toria. Para el partido de Alcoy de pasado mañana tendremos bajas sensibles e importantes que difi­cultarán la necesaria victoria en El Callao, ya que los «peladi­lleros» no son aptos para aguan­tar, y también ellos intentarán ganar al Eldense, que de momen­to es el equipo a bati r en el grupo.

Lamentable la expulsión de López y otros que, por acumula­ción de tarjetas, tampoco se po­drá alinear, y buena falta que van a hacer en tan difícil partido, que puede acabar con la racha de victorias que el Eldense está co­sechando partido a partido, evi­denciando su potencial e inme­jorable caminar en pos del ascenso final.

Flojeó la defensa eldense, sin duda alguna al no tener apoyo en la medular, pero hombres tie­ne Valdo y Aguilera para suplir las bajas, e incluso mejorarlas, y de aquí nuestra esperanza de puntuar.

La delantera también tiene falta de servicios y ayudas desde el centro del campo aunque lo me­jor estaba en la defensa, que es el baluarte actual de todo equipo

serio . Tampoco olvidamos que fue

precisamente el Juez el que des­barató totalmente los planes tác­ticos elaborados por Valdo y Aguilera, dejando al Eldense con un hombre menos y esto acabó con el partido noblemente juga­do en el transcurrir del encuentro y que apenas dejó margen al El­dense para poder vencer, cosa que al fin sucedió por dos razo­nes; una, por su empuje y lucha constantes y otra , por la ayuda de esta afición eldense que, aho­ra está reaccionando positiva­mente.

El equipo anda bien y continúa ganando en busca del éxito final.

E cuanto a la parte técnica, di­remos que el Burriana nos trajo un chaval que a corto plazo pue­de ser figura del fútbol nacional y me refiero a Amiguet, jugador con hechuras suficientes para ser algo destacado en el fútbol.

Un aplauso para la afición el­dense, que vio a su equipo ganar contra todo y contra todos, y al equipo que dirigido por Va Ido y Aguilera está cumpliendo mucho mejor de lo esperado. Ahora un nuevo éxito en Alcoy, una plaza fuerte y un rival cualificado para la ronda final.

SE HACEN

CORTINAS y se colocan

Teléfonos 537 59 58 5393014

f

Dr. GONZALO LLAMAZARES CACHA

1808/12

• RIÑÓN Y VÍAS URINARIAS •CIRUGÍA UROLÓGICA • ESTERILIDAD MASCULINA

C/. José M .º Pemán, 23, 1.º izqda. Telf. 538 34 96

COMPAÑÍA DE SEGUROS NECESITA 4 AGENTES PARA LA ZONA ELDA - PETRER

SE ALQUILAN NAVES

INDUSTRIALES Telfs . 9Z9 76 84 Z4

2078(19 592 92 22

SE REQUIERE: SE OFRECE:

• Edad 22 - 45 años. • Incorporación inmediata. • Conocimiento Zona. • Formación constante a cargo de la empresa.

• C.M. • Comisiones - Cartera.

Interesados llamar de LUNES a MIÉRCOLES, de 10 a 14 h. al teléfono 538 20 79 (Preguntar por Srta. Sáez)

2078

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados.

Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos

imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas.

M.P.L.C.

VALLE DE ELDA/ Pág. 17

CINE REX "O" 538 04 30 Viernes, sábado y domingo.Pases: 18.15; 20.30 y 22.45

Grandioso estreno

UNA HISTORIA DIFERENTE por Ewan McGregor y Cameron Diaz

VIERNES, DfA DEL ESPECTADQR. Entrada única: 350 ptas. (N.R.M. 13 años)

CINE CERVANTES "O" 538 10 41

Viernes, sábado y domingo. Pases: 17.45, 20.10 y 22.30. Colosal estreno

CONSP IRA CIÓN por Mel Gibson y Julia Roberts

(N. R.M. 13 años)

PLAZA 1 4.' semana de éxito de la gran película de acción: 18.00

"LA TENIENTE O 'NEIL" 20.15 De viernes 21 de Ridley Scott. Protagonizada por Demi Moore 22.30 a domingo 23 (N.R.M. 13 años)

PLAZA 2 Estreno simultáneo en toda España 18.00

" EXCESO DE EQUIPA.JE " 20.15 De viernes 21 por Alicia Silverstone y Benicio del Toro 22.30 a domingo 23

PLAZA 3 Continúa el éxito de la comedia más desternillante de la temporada:

"FULL MONTV" 18.00

De viernes 21 protagonizada por Robert Carlyle, Tom Wilkinson y Mark Addy 20.15 22.30 a domingo 23 (N.R.M. 7 años)

PRECIO LOCALIDAD: 550 Ptas. MIÉRCOLES, DÍA DEL ESPECTADOR: 350 Ptas.

INMOBILIARIA

MURAL Precisa pisos en

ALQUILER C/. Jaime Balmes, 36

2064 Teléfono 538 91 57

SE DAN Cl.J\SES DE MATEMATICAS

BUP, COU, FP (GRUPOS REDUCIDOS)

2015Telf. 538 52 87

GRACIAS,

2053

SAN JUDAS

TADEO D.B.

SE ALQUILAN PISOS AMUEBLADOS

Y SIN AMUEBLAR Teléfs. 592 92 22 2?5 929 76 84 24

SE HACEN PEQUEÑOS TRABAJOS DE FONTANERÍA Y LIMPIEZA DE TERMOS DE GAS

2077 Telf. 538 20 62

cine li1 ESTRENO

- SEGUNDA SEMANA -

(N.R.M. 13 años)

PASES: 6.30, 8.30, 10.30 LOS VIERNES, día del

espectador, butaca: 350 ptas.

SE NECESITA ENCARGADO PARA BLOQUES

PREFABRICADOS PARA CALZADO

HIJOS DE FELIPE GUIUÉN, S.L.

538 Z6 40 Telfs. 538 Z6 4Z

2078

DR. LUIS MARCO GÓMEZ ESPECIALISTA EN

CIRUGÍA, ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infantil , Patología del deportista, Artrosis

, Fracturas , Esguinces , Luxaciones C/. Don QUIJOTE, 31 • Teléfonos 698 04 88 y 970 36 74 80

2065

VALLE DE ELDA/ Pág. 18

-----------e 1 NE -----------"EXCESO DE EQUIPAJE"

Nacionalidad: USA, 1997. Direc­tor: Marco Brambilla. Intérpretes: Alicia Silvestone, Benicio del To­ro, Christophen Walken .

Una joven quinceañera, con objeto de atraer la atención de su acaudalado padre, decide fin ­gir que la han secuestrado. Hasta ahí las cosas se desarrollan como ella había planeado, pero un la­drón roba el coche en cuyo ma­letero se había encerrado la jo­ven, para añadir más emoción al simulado secuestro. Al sorpren­dido ladrón le persigue entonces la policía, además de un ex­asesino contratado por el padre con el fin de encontrarla.

«UNA HISTORIA DIFERENTE» Nacionalidad: USA, 1997. Direc­tor: Danny Boyle. Intérpretes: Ewan MacGregor, Cameron Díaz, Holly Hunter.

Comedia dentro de la línea de la comedia romántica, con algún elemento sobrenatural. Un joven se siente amargado al haber sido despedido de su trabajo . Para vengarse, rapta a la hija del su jefe. Pero las cosas no salen co­mo él pensaba, ya que es la chica la que domina la situación y le propone arruinar a su padre. A todo esto, ninguno de los dos sabe que todo esto forma parte de un plan celestial que han pre­parado dos ángeles y que acaba­rá uniéndoles sentimentalmente.

«CONSPIRACIÓN» Nacionalidad: USA, 1997. Direc­tor: Richard Donner. Intérpretes: Mel Gibson, Julia Roberts, Patrick Stewart.

Protagonista, director y pro­ductor son los mismos de aquella serie de éxito que se tituló «Arma letal», con la que tiene en común esta película la acción trepidante. Un solitario y neurótico taxista cree ver conspiraciones por todas partes. Junto a una abogada del Departamento de Justicia, se ve­rá envuelto en una conspiración real.

SE VENDE OPEL CORSA

Modelo TR 1.2 - BUEN ESTADO

Teléfono 695 00 67 (lunes a viernes)

Teléfono 539 35 17 2077 (fines de semana)

SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL

de 140 m2 En C/, Uruguay, esquina a C/, Torres Quevedo CON LUZ Y AGUA

Teléf. 538 5Z 57 2074

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados.

Reza nueve Avemarias durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos

imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas.

P.J.S.S.

COLUMNA JÓNICA

TODOS CALVOS Esa popular expres1on de

«dentro de cien años, todos calvos» parece que se ha quedado bastante anticuada, porque al paso que vamos, «todos calvos» en mucho menos tiempo. Aunque, desde luego, no con la macabra calvicie a la que el dicho alude, sino con esa voluntar ia de la cabeza afeitada que se va imponiendo en ciertos sectores como extraña moda o epidemia.

Al pr imero que le vimos la cabeza como una bola de billar puede que fuera el futbolista De la Peña, del F.C. Barcelona, pero cuando llegó al equipo la estrella brasileña Ronaldo en iguales condiciones de «alopecia», la cosa empezó a convertirse en «calvimanía». Luego, los «calvos» se han ido multiplicando y ya lo vemos por todas partes, en los campos de fútbol y en cualquiera otro deporte, en España o en otras latitudes, aunque la cosa parece afectar princ ipalmente a los deportistas de color.

Antes de que empezara este fenómeno cap il ar, existían, claro está, los calvos «de verdad», pero también habían existido históricamente los que utilizaron la cabeza rapada como signo de identidad (los puritanos o «cabezas redondas» de Cromwell o, más modernamente, los jóvenes neonazis europeos) y aquellos que la sufrieron como un castigo.

Precisamente la represión de los «cabezas redondas» ingleses determ inó uno de los grandes acontecimientos de la historia, la emigración en 1920 a América del Norte, a bordo del «Mayflowern, de los llamados «peregrinos», donde fundaron una colonia que sería el origen de los EE.UU.

Los neonaz is rapados tal vez tuvieron a ga la pelarse así como protesta por las largas cabelleras que llevaron los jóvenes durante bastante tiempo.

Y, finalmente, es bien sabido que fueron pelados al cero, como ya hemos indicado, las mujeres de Francia e Italia que cayeron en poder de los Aliados al terminar la S.G.M., como castigo por haber tenido relaciones con los soldados alemanes durante la ocupación. Aunque hay que decir que esto de pelar al cero también se ha empleado en España en ciertas organizaciones como sanción disciplinaria, y en los cuarteles y prisiones como medida sanitaria.

Antes, pues, hasta hace poco, moda de cabellos largos en los jovencitos (y algunos mayores); ahora, moda, no de cabellos cortos, sino de cabeza afeitada. Si con los cabellos largos se imitaba de algún modo a las mujeres, ¿llegará ahora la moda masculina del cero a las jovencitas del bello sexo? Después de todo, después de verlas con esas horribles botas militares que algunas llevan, todo es pos ible y hacedero. Entonces perder ía sentido -se volvería imposible- aquella cínica frase del filósofo Shopenhauer: «La mujer es un ser de cabellos largos e ideas cortas».

HEREJE

ATLETISMO

. DESTACADAS ACTUACIONES DEL CLUB ATLETISMO ELDA EN VARIAS PRUEBAS PROVINCIALES

En los tres últimos fines de semana, miembros del Club At­letismo Elda tomaron parte en otras tantas pruebas celebradas en Pinoso, Alcoy y Muchamiel, consiguiendo destacados resul­tados y clasificaciones.

En Pinoso, el domingo día 2, se disputó la «Media Marathon Mármol y Vino», un una partici­pación de 608 atletas, batiéndose el récord en la categoría femeni­na. Los atletas del C.A.E. se cla­sificaron así:

Seniors masculino: 17.º Dimas Guardiola Rico. 69.º José Agustín Amador.

Veteranos C: 7. 0 Ramón Guar­diola Bernabé.

El domingo siguiente, día 9, tuvo lugar en Alcoy la «XI Subida y Bajada al Preventorio», con un total de 12 km con una fuerte ascensión y descenso. Participa­ron 290 atletas.

Semi-veteranos: 7.0 José Ferris Montesinos.

Veteranos: 3. 0 Rafael Valero Martínez. 5. 0 José López Gonzá­lez.

En cuanto a la «Milla Urbana ciudad de Muchamiel», disputa­da el sábado, día 15, en una ave­nida principal de dicha población, constaba de una mitad en subida y otra de descenso, con tres vuel­tas al circuito. Tomaron parte unos 700 atletas de las provincias de Alicante, Valencia, Albacete y Murcia.

Los eldenses y petrerenses quedaron como sigue:

Infantil fem.: 1.0 Patricia Vélez (C.A. Petrer).

Absoluto mase.: 11.º Joaquín Alcaina Gálvez. 13.º Dimas Guar­diola Rico. 16.º José Andrés Egea Llopis. 19.º Salvador Ochoa So­riano (C.A. Petrer).

Veteranos A (40 a 49 años): 1.º Felipe Mi ralles Justamante.

Veteranos B (50 años en ade­lante): 3.º Rafael Valero Martínez. 5. 0 José López González. 7 .ºVi­cente Martínez Soto.

El próximo domingo, día 23, el C.A. Elda tomará parte en la «XV Media Marathon Internacio­nal de Benidorm», que dará co­mienzo a las 10, 15 de la mañana.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

El Centro Excursionista Eldense convoca a Junta General Ordinaria

El Centro Excursionista Elden­se ha hecho pública una convo­catoria a junta general ordinaria de socios con voz y voto (mayo­res de edad y con más de dos años de antigüedad), la cual ha­brá de tener lugar el próximo viernes, día 28 de los corrientes, a las 8 y media de la noche, en el salón Rojo de la Ciudad Depor­tiva, con el siguiente orden del día:

Lectura del acta anterior. Me­moria y liquidación de cuentas del ejercicio 19967. Avance con­table primer trimestre 1997. In­forme sobre situación económica y general. Presupuesto 1998, con adaptación de cuotas. Aproba­ción de un aval en favor de la Sección Frontenis. Cambio sede social. Proposiciones de los so­cios (por escrito y con cinco días de antelación como mínimo). Ruegos y preguntas.

OCASION VENTA

CASA DE CAMPO MUY CERCA DE ELDA

Con 500 m2 de parcela, casa con 4 dormitorios, salón comedor, baño, etc. Tiene pinada, piscina, barbacoa, etc.

7.000.000 Ptas

Teléf. 698 04 96 2076

Inauguración de una nueva pista de tenis

El próximo domingo, día 23, a las 9 de la mañana, tendrá lugar en el «Club de Amigos del Tenis» de nuestra ciudad, la inaugura­ción de una nueva pista de tenis de superficie dura, celebrándose con tal motivo los siguientes ac­tos .

A las 9 de la mañana, campeo­nato de tenis modalidad tie-break en dos categorías, con participa­ción de socios y alumnos de la escuela de tenis. A las 11,50 ma­ñana, finales del citado campeo­nato. A las 12 mañana, exhibición de tenis a cargo de los profesores de la escuela. A las 12,45 maña­na, acto de la inauguración ofi­cial. A la 1 tarde, entrega de tro­feos y vino de honor.

SE VENDE VOLKSWAGEN

GOLF G-60

538 78 82 2078

GRACIAS, #

ESPIKITU

SANTO 2053 P.A.G.

C.E.E. • SECCIÓN MONTAÑA

DOMINGO 30: 11 MARCHA DE VETERANOS A RABOSA

El domingo día 30 del actual no­viembre se celebrará la 2." Marcha de Veteranos a Rabosa, prueba en la que pueden participar todos los que lo deseen y que ya se hizo el año pasado con gran afluencia de participantes.

También, como el año pasado, al finalizar la marcha se celebrará una comida de hermandad, en la que podrán tomar parte todos cuantos lo deseen.

La hora de salida será a las 8.30 de la mañana, desde rabosa, y en . eso momento se encargarán las comidas para cuantos quieran. El itin'erario es desconocido para mu-

SE OFRECE TALLER DE CORTJ\DO CON SEIS

~A QUINAS •• SERIEDAD EN EL TRABAJO ••

539 46 11 2078

SE ALQUILA NAVE 400 m2

en Polígono Salinetas (Petrer) CON CADENA

2078(79 539 60 50 / 539 60 90

chos y fácil, por lo que se recomien­da la particir)-ación.

NOTA: Esta marcha estaba fijada en el calendario para el domingo día 7 de diciembre, pero como en esta fecha hay un largo fin de sema­na, se adelanta al 30 de noviembre.

TROFEO DE CUMBRES 25." ANI­VERSARIO

Se ruega a todos los que están realizando el Trofeo de Cumbres y especial presenten antes del día 30 de noviembre la nota de actividades realizadas, para su clasificación o no en el citado trofeo .

Para mayor información, llamar a Manolo. Teléfono 539 63 53.

SE OFRECE SERVICIO PARA

HACER HENDIDURAS

539 71 4Z 2078/9

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados.

Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos

imposibles. Al noveno dia publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas.

V.A.V.

+VISl0N OPTICA MAESTRE GRUPO OPTICO

N.' REG. SANIDAD: 2547 Dahellos, 5 ·Tel. y Fax 1961538 60 56 03600 ELDA (Alicante)

\ \.) . .. " .. -· ··· J. ,r¡ 150 \ d • -< \T r~ > - O / \ -.. t .._

-~ -io · ~.~· - ¡ Sí1 , 5 . g50 A nosotros fas cuentas sí nos salen: Lentes progresivas

Concord 15 • _g 5 I.V.A. incluido

Oferta válida de 15.11.97 a 15.12.97

¡ ... y por supuesto, con la calidad y garantía que tan sólo ofrece +VISl0N

• Nuestros centros están, sin duda, MÁS CERCA.

• Puede pagar cómodamente con nuestra Tarjeta Cliente.

•Dispondrá de un SEGURO contra roturas durante todo un año.

• Asesoramiento r garantía de adaptabilidad a adquirir tus lentes de CONTACTO.

• Elija entre una gran variedad de monturas, ESE MODELO que estabas buscando.

• VALLE DE ELDA/ Pág. 19

SEMANARIO

Pi y Margall, 1 - 1 .º

Teléfono y Fax

5380212

El próximo miércoles, lectura poética de Antonio Porpetta, en el Centro Cultural de la villa de Madrid

Organizado por la Concejalía de Cultura, Educación, Juventud y De­portes del Excmo. Ayuntamiento de Madrid, el próximo miércoles, día 26 de noviembre actual, a las 19.30 horas, tendrá lugar en la Sala 11 del "Cent ro Cultura l de la Villa de Madrid", sita en los Jardines del Descubrimiento, una lectura poética dentro del ciclo "Los miércoles de

la poesía", que estará a cargo del poeta eldense Antonio Porpetta , quien leerá poemas de su último libro "Adagio Mediterráneo" (Premio José Hierro 1996).

Participarán en el acto Manuel Quiroga Clérigo, crít ico litera ri o, y Carlos La porta, compositor y perio­dista, efectuando la presentación la escritora Fina de Calderón.

r, ..---~~~~~~~~----.'

CENTRO VETERINARIO

W' COLON C/_ Colón

{frente al Ayuntamiento)

Telf. 539 19 50 · ELDA CLÍNICA - RAYOS X

LABOTATORIO - PELUQUERÍA (Servicio de recogida a domicilio)

Para asistir a este destacado acto se desplazarán a Madrid el alcalde de E Ida, Juan Pascual Azorín, y el concejal de Cultura, Manuel Serrano González.

COMUNICA A SUS CLIENTES V PÚBLICO EN GENERAL QUE DISPONEMOS D E UN SERVICIO DE OFFSET DIGITAL (IMPRENTA) (1.ª M ÁQUINA EN ESPAÑA), DONDE LA CALIDAD V EL PRECIO SON INMEJORABLES.

1

CARTELERÍA PARA FERIAS,

ESPECIALIDADES CATÁLOGOS, DISPLAVSV TODA CLASE DE PUBLICIDAD

E STUDIO DE DISEÑO V FOTOGRAFÍA. POR PERSONAL ESPECIALIZADO.

TIDE, S.L. - C/. Ant:onino Vera, 21 - Teléfono 538 O 1 08

Avda. del Mediterráneo, 127 PETRER - ELDA • Tel. (96) 537 34 54

MHeÚÍe ÚaíW 80 c11t. lacaM en !Jlancc enci11tera HtirHtel Espeje 80 CHt. 25. 950 ptas.

~tültJOS DESDE 4 9 5p~ · Gres muy barato s

d esde 695 ptas .

Mampara ducha, ángulo 70x70 lacada en blanco 24.800 ptas.

I m preso en li!I' / UCH /ERRA