7º. Desafío de Español de Alagoas – 2010

Prueba Nivel Inicial

¿Quiénes son? 1. Es un famoso jugador de fútbol argentino que aún muy joven empezó a actuar en el FC Barcelona. Nació en Rosario, el 24 de junio de 1987. Lo llaman Leo, Lio y también Pulga Atómica. Suele jugar como media punta o delantero por la derecha. 2. Nació el 2 de febrero de 1977, en Barranquilla, Colombia. Su primer lanzamiento fuera de su país, Pies descalzos, la convirtió en una superestrella en Latinoamérica y España. Ya ha ganado tres Grammy Latinos y un Grammy por mejor álbum pop latino por su aclamado MTV Unplugged. 3. Es actor mexicano muy famoso en todo el mundo. Nació en Guadalajara, el 30 de noviembre de 1978. Hijo de actores, empezó su carrera en el teatro. A los 11 años ya actuaba en las telenovelas. Varias películas en las que ha sido el protagonista han logrado gran éxito, tales como: El crimen de Padre Amaro (2002), Diarios de motocicleta (2004), Mala educación (2004) y El pasado (2007).

(Adaptado de: http://www.fanmusical.net/; http://pt.wikipedia.org/)

Las cuestiones de 1 a 15 están relacionadas a los textos arriba

1. En el texto 1, el jugador de fútbol se llama Diego Armando Maradona. 2. En el texto 2, el nombre de la cantante es

Laura Pausini. 3. En el texto 3, el actor mexicano se llama Gael García Bernal. 4. Tenemos informaciones sobre un actor, una

cantante y un deportista. 5. Las personas descritas nacieron en países cuya lengua oficial es el español. 6. Todos tienen la misma edad.

7. Los tres son sudamericanos.

8. En el primer texto, en “Suele jugar como media punta o delantero por la derecha”, el verbo soler puede ser reemplazado por “Tiene la costumbre de jugar como media punta o delantero por la derecha”. 9. En el texto 2, la frase “Su primer lanzamiento

fuera de su país, Pies descalzos, la convirtió en una superestrella en Latinoamérica y España” quiere decir que Pies descalzos la transformó en una cantante conocida fuera de Colombia.

10. La cantante colombiana, actualmente, tiene 34 años. 11. Las edades juntas de los tres suman ochenta

y ocho años en 2010. 12. Los verbos nació, empezó y han logrado están, respectivamente, en pretérito perfecto, pretérito perfecto y pretérito indefinido. 13. La división silábica de la palabra Barranquilla es Ba-rran-qui-lla. 14. Las palabras películas y educación son

esdrújula y aguda. 15. Grammy significa un premio dado en los Estados Unidos para los mejores de la música popular.

Alguna vez se me preguntó por qué recorría distancias, abandonaba familia, obligaciones y tranquilidad, para elegir desiertos, selvas o montañas, con el único objeto de ver unos animalitos emplumados. Respondí que era para entender al hombre. La afirmación, clara para los iniciados, no lo es para quienes nos contempla asombrados. En la naturaleza recuperamos algo de lo que fuimos, nos bañamos en humildad y entendemos mejor nuestro comportamiento, al observar la vida animal desprovista de maquillaje cultural. Percibimos, en el amoroso cuidado de los pichones, en la apasionada búsqueda de loa pareja, en la violeta defensa del territorio, en el instinto de conservación de la vida, nuestro propio primitivismo.

(Tito Narosky. “¿Para qué observar aves?”)

Las cuestiones de 16 a 19 están relacionadas al texto anterior

16. Este texto es una descripción de la

naturaleza. 17. Según el autor, observar aves es importante porque permite conocer mejor la vida en los desiertos. 18. En la frase “La afirmación, clara para los iniciados, no lo es para quienes nos contemplan asombrados”, la palabra iniciados se refiere a aquellos que aprecian observar aves. 19. Podemos inferir que la palabra pichón, cuyo plural pichones aparece en el texto, significa la cría de las aves.

7º. Desafío de Español de Alagoas – 2010

Prueba Nivel Inicial

Las cuestiones de 20 a 23 están relacionadas a los conocimientos matemáticos

20. Alvimar pagó una compra de R$ 3,50 con un billete de R$ 5,00 y recibió el cambio en monedas de R$ 0,25. Él recibió 6 monedas. 21. Claudia invirtió las posiciones de dos alguarismos vecinos en el número 682479 y obtuve un número menor. Estos alguarismos fueron 8 y 2. 22. En Maceió llovió en 10 mañanas y en 17

tardes del mes de enero de 2010. No llovió en 12 días. Llovió solamente 2 días por la mañana. 23. Pablo inició un programa de gimnasia en lo

cual los días de entreno so separados por dos días de descanso. Si el primer entreno fue en un lunes, el día de la semana que caerá el centésimo día de entreno será viernes.

Las cuestiones de 24 a 28 están relacionadas a los conocimientos históricos

24. El primer presidente republicano de Brasil fue Floriano Peixoto. 25. La Proclamación de la República Federativa de Brasil fue el día 15 de noviembre de 1899. 26. Luís Inácio Lula da Silva eligió presidente de

Brasil en 2002. 27. El piloto Ayrton Senna murión en mayo de 1994. 28. La primera capital de Alagoas fue Santa Maria

Madalena da Lagoa do Sul, posteriormente denominada actual Marechal Deodoro.

El último mono

Me llamo Manolito García Moreno, pero si tú entras a mi barrio y le preguntas al primer tío que pase: – Oiga, por favor, ¿Manolito García Moreno? El tío, una de dos, o se encoge de hombros o te suelta: – Oiga, y a mí qué me cuenta. […] En Carabanchel, que es mi barrio, por si no te lo había dicho, todo el mundo me conoce por Manolito Gafotas. Todo el mundo que me conoce, claro. Los que no me conocen no saben ni que llevo gafas desde que tenía cinco años. Ahora, que ellos se lo pierdan.

Me pusieron Manolito no porque me parezco a mi padre pero por su camión le pusieron Manolito por mi padre, que se llama Manolo. A mi padre le pusieron Manolo por su padre, y así hasta el principio de los tiempos. […] hasta el último Manolito García, que soy yo, el último mono. Así es como me llama mi madre en algunos momentos cruciales, y no me llama así porque sea una investigadora de los orígenes de la humanidad. Me llama así cuando está a punto de soltarme una colleja. A mí me fastidia que me llame el último mono, y a ella le fastidia que en el barrio me llamen el Gafotas. Está visto que nos fastidian cosas distintas aunque seamos de la misma familia. […] Hace tres años mi abuelo se vino del pueblo y a mi madre cerró la terraza con aluminio visto y puso un sofá cama para que durmiéramos mi abuelo y yo. Todas las noches le saco contento porque luego siempre me da una moneda para mi cerdo –no es un cerdo de verdad, es una hucha– y me estoy haciendo inmensamente rico. […] Si mi abuelo se muriera yo tendría que compartir la terraza de aluminio con el Imbécil. Es mi hermanito pequeño, el único que tengo. A mi madre no le gusta que le llame el Imbécil; no hay ningún mote que a ella le haga gracia. Que conste me salió el primer día que nació. […] Pues me acerqué a la cuna y le fui a abrir un ojo con la mano porque el Orejones, mi amigo, me había dicho que si mi hermanito tenía los ojos rojos es que estaba poseído por el diablo. Yo fui a hacerlo con mi mejor intención y el tío se puso a llorar con ese llanto tan falso que tiene. Entonces todos se me echaron encima como si el poseído fuera yo y pensé por primera vez: “¡Qué imbécil!”, y de esas que ya no se te quitan de la cabeza. […] (Adaptado de: LINDO, Elvira. Monolito Gafotas. Madrid: Alfaguara

Juvenil, 1988.)

Las cuestiones de 29 a 46 están relacionadas al textos anterior

29. Es texto Último mono pertenece al género

textual llamado relato. 30. Los apellidos del chico que narra el texto son: García Moreno, García de parte de padre y Moreno de parte de madre. 31. El nombre de Manolito se debe al camión de su madre, al que le pusieron ese nombre por su abuelo, que se llama Monolo. 32. Llaman Gafotas porque es igual a su padre desde los cinco años. 33. La familia de Manolito se compone con el padre,

la madre, el abuelo, el hermano y Manolito.

7º. Desafío de Español de Alagoas – 2010

Prueba Nivel Inicial

34. Que le ocasiona disgusto a Manolito es que

su madre le llame el último mono. 35. Manolito y su madre coinciden en que el mote es una forma cariñosa de identificar a alguien. 36. El abuelo paterno de Manolito tiene el mismo

nombre de su hijo. 37. Manolito duerme con su abuelo y hermano. 38. Manolito está satisfecho en armar la cama a su abuelo. 39. El hermano de Manolito lloró al ver sus ojos

rojos. 40. Por el texto podemos inferir que Manolito Gafotas se parece a un monito que lleva gafas.

41. Manolito Gafotas ahorra dinero. 42. El hermano menor de Manolito llora mucho como si estuviera poseído por el diablo. 43. En el fragmento “[…] porque luego siempre

me da una moneda para mi cerdo –no es un cerdo de verdad, es una hucha” […], la expresión destacada significa un recipiente con una hendidura para guardar dinero. 44. La palabra gafas se traduce garrafa al

portugués. 45. La expresión Soltar una colleja significa dar un golpe en la nunca con la palma de la mano. 46. Último mono nos pasa una idea de la persona

que menos importa.

Las cuestiones de 47 a 55 están relacionadas a la tira

47. Susanita no cree que la fama tiene sólo el aspecto negativo. 48. Ella quiere salir en las revistas y periódicos y

ser reconocida. 49. Lo que pasa es que Susanita quiere tener una vida sentimental inestable. 50. Según lo que piensa Susanita, consiste el

aspecto negativo de la vida de los famosos es no casarse. 51. De acuerdo con lo que sueña Susanita para el

futuro quiere construir una familia, tener un marido fijo y muchos hijitos.

52. Ella se da cuenta de que las personas que

tienen ese tipo de vida (tener hijos, marido) salen en los periódicos y revistas. 53. La palabra periódico significa en portugués

determinado tempo. 54. Debajo de la tira hay una referencia de una ciudad, llamada Buenos Aires. Esa ciudad es la capital de Uruguay. 55. El verbo porvenir da una idea de situación futura en la vida de una persona.

7º. Desafío de Español de Alagoas – 2010

Prueba Nivel Inicial

Los ítems de 56 a 59 están relacionados a la tira

56. El vocablo “mi barrio” hay un pronombre

posesivo. 57. La frase “Todas las noches le saco la cama suya” encontramos un adjetivo posesivo.

58. Las palabras barrio y noches son

sustantivos. 59. Los verbos conoce y saco están en presente de indicativo.

Anuncio 1

Los ítems de 60 a 67 están relacionados al anuncio

60. Este texto es un anuncio político. 61. En “No se conforma con una casa, construya un hogar”, no se nota la diferencia de sentido

entre las dos palabras destacadas. 62. La palabra casa significa una edificación destinada a la vivienda. 63. El vocablo hogar pasa una idea de espacio

donde se suponen la vida en grupo y lazos afectivos.

64. Casa Viva es una empresa que se dedica a la

construcción de casas de piedras y de madera. 65. El anuncio arriba es de Costa Rica. 66. Santiago es la capital de Chile. 67. El numeral cardinal 3196 se escribe en así: tres mil ciento y noventa y seis.

7º. Desafío de Español de Alagoas – 2010

Prueba Nivel Inicial

Anuncio 2

Los ítems de 68 a 73 están relacionados a los dos anuncios

68. El año de creación de la empresa Casa Viva es de 1984 y de Longisur es antes de 1977. 69. La unidad de fomento (UF) por metro

cuadrado es de 15 por Longisur y 7,5 por Casa Viva. 70. Los números de teléfono son Casa Viva (dos,

seis, tres, tres, uno, nueve, seis y tres dos uno, tres, dos, dos, nueve) y de Longisur (dos, cinco, uno, ocho, dos, dos, dos).

71. Supongamos que 1 UF vale R$ 60,00. Una casa de 100 metros cuadrados vendida por Casa Viva a 15 UF el metro cuadrado, el valor mínimo de una casa será de R$ 45.000,00. 72. Supongamos que 1 UF vale R$ 60,00. Una

casa de 100 metros cuadrados vendida por Longisur a 7,5 UF el metro cuadrado, el valor mínimo de una casa será de R$ 90.000,00. 73. El verbo aproveche está en 3ª. persona del singular de Imperativo Afirmativo.

Anuncio 3

Los ítems de 74 a 80 están relacionados al anuncio

74. El continente que está ubicada la casa es Europa. 75. La ciudad de Madrid es la capital de España.

76. El nombre de la moneda es Libra.

77. El precio de la casa en Madrid es de 240.000

€. Para cada 1€ necesita de R$ 2,30. El valor total de la casa es R$ 542.328,00.

78. En “sala de estar con hogar”, la palabra en negrita se traduce al portugués como “lareira”. 79. La casa tiene un lugar especial para guardar

cosas que no se usan con mucha frecuencia. Ese lugar se llama trastero. 80. En “lista para ocupar”, las palabras en

negrita pueden ser sustituidas en español por preparada y reformar.

7º. Desafío de Español de Alagoas – 2010

Prueba Nivel Inicial

7º. Desafío de Español de Alagoas – 2010

Prueba Nivel Inicial

Los ítems de 81 a 100 están relacionados al texto anterior

81. El objetivo del texto es engañar a las personas a visitar la Ciudad de México. 82. El turista puede ir al Ballet Folklórico en Bellas

Artes todos los días. 83. Se puede hacer la visita a la Ciudad con Museo los miércoles, jueves y viernes. 84. Para las tardes libres una opción es la

excursión por los canales de Xochimilco. 85. En Teotihuacán los hombres son dioses. 86. La flota de la empresa Autotur posee la flota más grande y moderna de autobuses turísticas situados en los principales destinos del país. 87. La agencia ofrece ventajas a los que van a hacer paseos por México: equipo de gran profesionalismo y experiencia, transporte propio con muchos autobuses. 88. La palabra etnografía significa conjunto de

cosas que se llevan en un viaje. 89. Altiplano significa una planicie alta.

90. Hay en México pirámides iguales que en

Egipto.

91. La protectora de Brasil es Nuestra Señora de Guadalupe. 92. En México no existía indios.

93. La suma en dólares para los servicios

terrestres en Ciudad de México es 219,00. 94. Buceo es la permanencia bajo el agua, nadando o realizando alguna actividad. 95. La moneda oficial en México es el peso

mexicano y se cotiza a aproximadamente 11 pesos por dólar americano. Por persona para hacer el paseo Ballet Folklórico en Bellas Artes costará por persona equivalente a 1.034 pesos mexicanos. 96. México hace frontera con Canadá y Guatemala. 97. Aztecas y Mayas fueron civilizaciones que

habitaron en México. 98. Imaginemos que la visita a Basílica de Guadalupe empiece a las 17h15. En español se escribe a las diecisiete y cuarto. 99. México es una palabra grave en su

acentuación gráfica. 100. La capital de México es Guadalaraja.