.

9,00033571 1

Q183.111155020 20 EAJOANNOU & PARASKEVAIDES (OVERSEAS) LTDVal. Bola Flot. Paso Tot. Q3 #800 NPT CAPIQ3 #800 NPT CF8M 316 RCAR 3/4" CAPI

800582933571 JP-187/A-7695 BS 5351 / ISO17292

BS EN12266D2SF

1Q10.0083020 Lot/SN : 9004524 BODYQ.20.10 CF3MItem Number :S9368 0,026 1,33 0,65 0,030 0,008 17,150 9,110 2,100 228 39,0531 138 142 140 20 157S9398 0,025 1,20 0,63 0,029 0,007 17,170 9,100 2,100 226 39,0530 132 136 134 20 156

1Q43.0083020 Lot/SN : 9004487 CLOSUREQ.20.43 CF3MItem Number :S9378 0,025 1,27 0,59 0,029 0,005 17,100 9,120 2,080 224 40,0527 133 137 135 20 155

1C30.0017020 Lot/SN : 9005422 STEMC.20.30 316Item Number :966374 0,021 1,65 0,31 0,030 0,029 16,600 10,000 2,010 0,030 469 46,0627 70,0 20 192

1F20.0011020 Lot/SN : 9004715 BALLF.20.20 CF8MItem Number :I330 0,056 1,05 0,53 0,039 0,009 18,450 9,213 2,236 219 38,0544 20 164

2Q10.0011020 Lot/SN : 8000794 BODYQ.20.10 CF8MItem Number :S9889 0,065 1,20 0,64 0,027 0,008 18,200 9,070 2,100 240 40,0517 128 135 131 20 155

22/01/09

, 126 - 1 3 - 17600 (G i r ona) Spa in

( 3 4 ) 9 7 2 6 7 7 0 5 2 - ( 3 4 ) 9 7 2 5 0 9 0 4 0

b a c @ b a c v a l v e s . c o m w w w . b a c v a l v e s . c o m

CERTIFICADO DE INSPECCIÓN: EN 10.204 3.1INSPECTION CERTIFICATE ACC:Nº: Pag. Nº No: Page no.

Cliente Customer

Tipo de válvula Valve type

CantidadQuantity

Pedido Order

Nº de serie Serial number

Norma de diseño Design Standard

Norma de pruebas Test spec.

Presión Pressure

Tiempo Duration

Resultado Result

Observaciones Remarks

Prueba hidrostática del cuerpo (BA) Hydrostatic shell test 207 bar 1 min OK

DECLARATION OF CONFORMITYWe declare, that this product is in compliance

Prueba asiento doble bloqueo (BB)Block and bleed test

with the directive 97/23/EC and was subjected to the conformity assessment procedure:

Prueba hidrostática del asiento (BN) Hydrostatic seat test

EC - type-examination (B) and production quality assurance (D).

Prueba neumática del asiento (BO) Pneumatic seat test 6 bar 1 min OK

The surveillance of the quality system is performed by Bureau Veritas (cod. 0062)

Certificado Certicate

ColadaHeat

C%

Mn %

Si%

P%

S%

Cr%

Ni %

Mo %

Cu%

V%

Al%

Nb%

N%

CE % MPa (0.2%) MPa

Yield Tensile A(%) Z (%) Impact test (10*10)V1 (J) V2(J) V3(J)

ºC HB

Tratamiento térmico / Heat Treatment: Castings: BAC VALVES, S.A. . CF8M/CF3M/CF8/1.4408/1.4409/1.4308/1.45521.4581: Solution annealed to 1050-1100ºC, 2 hours minimum and quenched in water. . WCC/1.0619: Normalized to 930ºC, 2 hours minimum. Cooling in air. Stress relief to 650ºC,

2 hours minimum. Cooling in air. . LCC: Normalized and tempered or liquid quenched and tempered.. CA-15: Tempered at 595ºC, minimum.

.DIN 1690 Part 10 S3-V3|MSS-SP-55: OK |EN grades: AD2000-Merkblatt W5. . Austenitic stainless steels: statistical process control to assure I.K. test

acc. to DIN 50914, ASTM A262 Pr.E. · WCC (ASTM A216-07)|LCC(ASTM A352-06 )|LF2/LF3(ASTM A350-07)|CF8/CF8M/CF3/CF3M(ASTM A351-06)|· CA15(ASTM A217-07)|316/316L/304/304L(ASTM A276-06)|A105-N(ASTM A105-05)· WETTED PARTS ACC. TO NACE MR0175

DATOS EXTRAIDOS DE LOS CERTIFICADOS ORIGINALES / DATA OBTAINED FROM THE ORIGINAL CERTIFICATES

recepcio

recepcioand was subjectedassessment procedure:and productionquality system isVeritas (cod. 0062)

recepciowith the directive 97/23/EC andto the conformity assessment procedure:EC - type-examination (B) andquality assurance (D).The surveillance of the quality systemperformed by Bureau Veritas (cod.