Actualidad Universitaria DesarrolloAgosto / 2009

DIRCOM UCSC

Docencia

Facultadesde Medicina

hacenhistoria

Experta del MIT comparte en UCSC modelo para la formación de ingenieros en talleres de proyecto Mecesup

Personeros de OECD conocieron aportes de UCSC a la región

El espíritu de colaboración que reina en este inédito acuerdo fue destacado por las autoridades no sólo de las instituciones involucradas, sino también de los presentes que fueron testigos de este histórico ejemplo de cooperación interuniversitaria.

Gran Canciller presidió eucaristía de Acción de Gracias

p.2 p.11p.4

n78

Cada domingo11.30 horas: Misa Dominical en el Campus San Andrés. La U. Católica de la Santísima Concepción invita a la comunidad universitaria y vecinos del Campus a la Eucaristía. Capilla Santa María Reina, Campus San Andrés.

12.00 y 16.00 horas: La Dirección de Extensión Artística y Cultural presenta la obra infantil “La Bella y la Bestia”, a cargo de la Compañía de Teatro El Rostro. El valor de las entradas es de $3000 público general. Aula Magna UCSC (Caupolicán 459, Concepción).

Jueves 10 de septiembre19.30 horas: Investidura del Cónsul Honorario de Alemania, Christian Schmitz, académico de la Fa-cultad de Derecho UCSC. Entrada con invitación, en el Club Concepción.

Viernes 11 de septiembre 9.30 a 12.30 horas: Charla informativa del XVII Concurso de Proyectos Fondef I+D 2009-2010. Auditorio Audiovisual de la Biblioteca Central de la UCSC, Campus San Andrés.

16.00 a 20.00 horas: La Dirección de Extensión Artística y Cultural organiza el festival de Bandas de Rock. Aula Magna UCSC, Caupolicán 459, Concepción.

Sábado 12 de septiembre 9.30 horas: Con el reconocimiento de salas parte el Ensayo de la PSU en Los Ángeles, correspondiente al presente año, organizado por la Dirección de Comunicaciones y Difusión de nuestra Universi-dad. La prueba de Matemática será entre las 10.00 y las 12.15 horas, mientras que el test de Lenguaje y Comunicación se iniciará a las 12.30 horas. Cam-pus Santa María de Los Ángeles UCSC, ubicado en Caupolicán 276.

Carta editorial a nuestros lectores:

Con el N° 78 del Boletín de Comunicaciones, esta unidad de servicio inicia la periodicidad quincenal de esta tradicional publicación infor-mativa de la UCSC.

La “Revista de Comunicaciones” nació en la primera década de la Sede Regional Talcahuano de la Pontificia Universidad Católica de Chile, cuna de nuestra UCSC, y hasta diciembre de 2001 fue publicada de manera trimestral, con un total de 500 ejemplares. En marzo de 2002, considerando la creciente actividad universitaria y una comunidad cada vez más numerosa, la Dirección de Comunicaciones da paso a un boletín mensual, aumentando su tiraje a 1500 ejemplares.

Más de 7 años cumple esta edición mensual que difunde el quehacer universitario con el sello de la UCSC en los ámbitos internos y externos. Hoy, guiados por la meta de llevar a las personas a vivir en “comunión”, según ha destacado el Gran Canciller, Monseñor Ricardo Ezzati, sobre la labor de las comunicaciones y la prensa, la Dirección de Comunicaciones y Difusión moderniza el servicio de información y comunicación.

Cada 15 días, nuestros lectores contarán con información actualizada en un formato electró-nico –que amplía su cobertura-, y con tiraje en papel, manteniendo un archivo vía Internet, al día con las tecnologías que se ponen al servicio del ser humano, y siempre atentos a difundir la vida de la UCSC y los servicios que esta insti-tución entrega, con el sello de una Universidad Católica con más de 38 años de presencia en la región del Bío Bío.

Dirección de Comunicaciones y Difusión UCSC

agendaen

Septiembre / 2009

facultades

Concebir, diseñar, implementar y operar. “Eso es lo que hace un ingeniero y tenemos que asegurarnos de que nuestros alumnos también lo hagan no sólo al final de su carrera, sino durante todo su proceso de formación”.

Así de enfática fue la Dra. Doris Brodeur en la conferencia “Diseño de un Currículo ba-sado en Resultados de Aprendizaje”, que rea-lizó el lunes 17 de agosto en la UCSC y con la cual dio inicio al trabajo conjunto que realiza, hasta el 27 de agosto, con los académicos de la Facultad de Ingeniería del plantel, en el marco del proyecto Mecesup USC0610, “Asociación de Universidades Católicas del Sur de Chile

para nuevas ofertas en ingeniería civil”.La visita de la especialista en evaluación

de proyectos de educación en Ingeniería del Massachussets Institute of Technology (MIT), Estados Unidos, se enmarca en el proyecto Mecesup de renovación curricular en el que está trabajando la Asociación de Universi-dades Católicas del Sur con el respaldo de la Institución Laspau, organización asociada a la U. de Harvard.

Vía Youtube, Ned Strong, Director Eje-cutivo de Laspau, manifestó: “El mercado de hoy demanda un estudiante mejor capacita-do, una persona que no sólo ha tomado una colección de cursos, sino una persona que

Seminario Internacional Crimen Organizado y Lavado de Dinero centraron atención en la Facultad de DerechoLa actividad contó con las ponencias de destacados especialistas, quienes dieron cuenta de las estrategias y problemáticas en la materia.

Dra. Doris Brodeur en talleres de proyecto MecesupExperta del MIT comparte en UCSC modelo para la formación de ingenieros

La Fiscalía Regional y la Facultad de Derecho de nuestra Universidad reali-zaron el pasado miércoles 12, el Primer Seminario Internacional sobre Crimen Organizado y Lavado de Dinero. La actividad reunió a abogados, académicos y representantes policiales, además contó con un selecto grupo de expositores, entre los que destacó la Dra. en Derecho Penal y profesora de la Universidad de Sevilla, Teresa Aguado Correa.

En su intervención la Fiscal Regional, Ximena Hassi, quien dio inicio a las expo-siciones, comentó una encuesta de per-

cepción aplicada en mayo de 2009, donde más del 80 por ciento de los encuestados manifestó que la principal causa de delito está asociado al consumo de drogas. Un tema, dijo, que se ha transformado en un

problema multifactorial, donde al menos hace ya tres años se ve con mayor énfasis asociado al denominado crimen organi-zado, donde la principal motivación es de carácter económico.

p.2sabe hacer y aprender, que tiene habilidades de redacción, competencias cuantitativas y experiencia en aplicar sus conocimientos al mundo real”.

En ese sentido destacó la iniciativa CDIO –Concebir, Diseñar, Implementar y Operar– que la Doctora Brodeur lidera en el MIT, que se ha aplicado en 43 universidades alrededor del mundo y que precisamente viene a pro-mover, con talleres interactivos, en la Escuela de Ingeniería de la UCSC. Un programa cuyo propósito, dijo, es dar continuidad al proceso de desarrollo de un Curriculum basado en Competencias para los programas de Inge-nierías el cual permite explorar métodos de enseñanza y evaluación más efectivos.

“La idea es que nuestros estudiantes desde el primer momento aprovechen el con-tacto con su carrera, que desde etapas iniciales actúen y hagan lo que hace un ingeniero”, explicó Breodeur.

Para esto, enfatizó, es preciso “enseñar lo que debe hacer, la teoría y las ciencias de la ingeniería, pero en un contexto de práctica”, de aprendizaje activo y experiencial.

El objetivo, explicó Cristian Cárdenas, Director de la Escuela de Ingeniería UCSC, es que “sea el propio alumno el que vaya descubriendo todo el aspecto conceptual y nosotros, como docentes, les facilitemos ese trabajo, que no sea un monólogo típico en las salas de clases donde hay un montón de fórmulas, sino que el estudiante vea que lo que quiere saber está en relación con lo que él está experimentando”.

El 12 de agosto se llevó a cabo el Semi-nario de Responsabilidad Social titulado “Caminando hacia un Desarrollo en So-ciedad”, organizado por la Facultad de Cs. Económicas y Administrativas y la Comuni-

dad Social de Estudiantes “Ayuda”.Cabe destacar que gran parte de la

atención estuvo puesta en el Director Nacional del Hogar de Cristo y miembro del Consejo Nacional Contra la Superación

de la Pobreza, Benito Baranda Ferrán, quien en su exposición señaló que parte de la responsabilidad social está asociada a la edu-cación, y por ello, celebró que hace algunos días el Parlamento haya aprobado en forma unánime la Ley Chile Crece Contigo, ya que “los que más necesitan reciben menos en educación”.

En la oportunidad además, participaron como exponentes Jorge Fierro, Pdte. de la CUT Bío Bío; Rodrigo Díaz, actual Gerente de Relaciones con la Comunidad de Essbío, y Wilfredo Jara, Gerente Desarrollo Sosteni-ble de Endesa Chile.

Desde el lunes 17 al viernes 21 de agosto se realizó la Primera “Cátedra San Alberto Hurtado Cruchaga”, organizada por el Instituto de la Doctrina Social de la Iglesia, dependiente del Instituto de Teología y la Facultad de Ciencias Económicas y Admi-nistrativas de la UCSC.

El programa incluyó la celebración de la Santa Misa presidida por el Obispo Auxiliar

de Concepción, Monseñor Pedro Ossan-dón, celebrada el martes 18 de agosto, Día de la Solidaridad y aniversario del falleci-miento del Santo, en la capilla del Colegio Inmaculada de Concepción. La inaugura-ción de la cátedra se efectuó el día miérco-les, con el discurso inaugural del Vice Gran Canciller y la conferencia del Padre Jaime Castellón S.J. titulada “San Alberto Hurta-

Con el objetivo de afianzar lazos entre las Unidades Académicas de la UCSC, el Instituto Tecnológico (IT) realizó una reunión a la que asistieron autoridades de las distintas Facultades e Institutos de nuestra universidad.

En la ocasión el IT presentó sus lineamientos generales e invitó a los académicos a reforzar a esta Unidad Académica, difundiéndola entre sus estudiantes, con el objetivo de que conozcan las carreras Técnica, Ingeniería de

Ejecución y/o Programas de Continuidad de Estudios, que nuestra Universidad ofrece a través del Instituto Tecnológico.

Los asistentes hicieron diversos alcances de orden académico, utilizados posteriormente en el análisis de la oferta académica 2010 del IT. La reunión finalizó con el compromiso de mantener un vínculo permanente entre las distintas Facultades y el IT, con el objetivo fundamental de favorecer a los estudiantes de la UCSC.

Temática central: Responsabilidad SocialActores del acontecer social sereunieron en seminario en UCSCParticiparon como oradores el Presidente de la CUT Bío Bío, el Director Nacional del Hogar de Cristo, el Gerente de Relaciones con la Comunidad de Essbío y el Gerente de Desarrollo Sostenible de Endesa Chile.

IT fortalece vinculación entre Facultades UCSC

do, el hombre y el Santo”.Las charlas se realizaron en el Aula Mag-

na y el programa contempló la interven-ción del Director del Instituto de Teología, Dr. Juan Carlos Inostroza, del Vice Gran Canciller de la Universidad, R.P. Luis Rifo; Monseñor Pedro Ossandón, y la Coordi-nadora del Centro de Estudios San Alberto Hurtado, Mariana Clavero.

Lea el detalle y escuche el audio de las conferencias en http://teologia.ucsc.cl/

facultades facultades p.3

Instituto de Doctrina Social de la IglesiaAcademia celebró la Semana de la Solidaridad con Cátedra San Alberto Hurtado

internacionalización

internacionalización

p.4

Organismo desarrolla estudio en distintos paísesPersoneros de OECD conocieron aportes de UCSC a la región

Una copada agenda de visitas efectuó una comitiva de evaluadores de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económi-co (OECD) y el Banco Mundial, compuesta por Jaana Puukka, Phillip Wade, Ernesto Flores (OECD), Michael Crowford (BM) y Dewayne Matthews (fundación Lumina) junto al experto nacional Jorge Yutronic, entre el 15 y el 21 de agosto, en el marco del estudio de Contribuciones de la Educación Superior al Desarrollo de la Región del Bío Bío.

El Rector, Dr. Juan Cancino, señaló que los resultados de la autoevaluación en el mar-co del estudio de la OECD que se desarrolló bajo el alero del Programa para el Mejora-miento de la Competitividad (PMC) de la Región del Bío Bío “Educando e Innovando” – que el Rector UCSC preside-, han sido muy positivos. “El solo hecho de que las institucio-nes de educación superior se presenten en conjunto ya tiene un sentido positivo, pues permite tomar conciencia de que nos debe-

mos a la región, y que hay temas relevantes en el entorno” detalló el Rector.

Los encuentros no se remitieron sólo a la reunión del Rector con la visita en un saludo protocolar y un almuerzo en su primer día de programa. Académicos de la UCSC también participaron activamente en diversas reuniones. Iván Valenzuela y Jorge Espinoza, asistieron al encuentro sobre incubadoras, para presentar el proyecto Cinco Mujeres, y el profesor Renato Segura pudo exponer sobre la Capacitación de Operadores Competentes en la reunión sobre Cluster Forestal.

Asimismo, Eduardo Jeria, presentó ante los expertos el Centro de Transferencia Tecnológico Agropecuario (CITTA) y la ex Presidenta de la Federación de Estudiantes de la UCSC y premio Universidad, Pamela Sandoval, asistió al encuentro con alumnos de educación superior, mientras Mariella Gutiérrez y Christian Schmitz, asistieron a la reunión “De la investigación a la comercializa-

ción” presentando los proyectos de la UCSC y patentamiento. También el Instituto Tecno-lógico participó en esta ronda de reuniones temáticas. Marcelo Bassaletti se hizo presente en el espacio dedicado a “Pobreza, Desigual-dad, y Tópicos Sociales”, para exponer el programa educacional al interior de “El Man-zano”, donde el IT dicta la carrera Técnico en Construcción desde el año 2007.

Recorrido en Campus San AndrésLa tarde del cuarto día de trabajo se llevó

a cabo en el Campus San Andrés de la UCSC, lugar donde la comitiva dialogó con Decanos y directivos de las Facultades e Institutos de la UCSC y culminaron con la reunión dedicada al “Cluster Acuícola” para presentar los pro-yectos de la UCSC, con la participación de los investigadores UCSC Christian Díaz, Pablo Venegas, Javier Chong, y Dagoberto Arcos.

“En la Universidad tenemos buenas noticias. Nuestra institución está fuertemente comprometida con el desarrollo regional, colaborando con las soluciones de la pobla-ción. Dos buenas prácticas destacadas por los expertos involucran a la UCSC: la firma del convenio con otras dos universidades que dictan Medicina, y el convenio con Foodcorp orientado a mejorar el empleo” señaló el Dr. Cancino, quien además destacó que Jaana Puukka además informó que de las 15 regio-nes en el mundo que iniciaron el estudio con la OECD, la primera que completó el estudio en fue la región del Bío Bío, logro del equipo liderado por la U.deC, la UCSC y la UBB.

El Director de Relaciones Institu-cionales, Gonzalo Bordagaray, junto al Director de Gestión Estratégica, Gonzalo Sanhueza; el Decano de la Facultad de Cs. Económicas y Administrativas, Iván Valenzuela, y el Jefe del Dpto. de Ingenie-ría Industrial de la Facultad de Ingeniería, Manuel Cepeda, visitaron la U. Tecno-

lógica Privada de Santa Cruz (Utepsa), Bolivia, para estrechar lazos de coopera-ción en el área de postgrado, alianza de intercambio estudiantil, entre otros.

En su estadía, los académicos sostu-vieron reuniones con diversas autorida-des, incluidos el Rector Antonio Carval-ho y el Presidente del Directorio Merma

Hajari. Asimismo hubo encuentros paralelos, donde nuestros académicos se reunieron con sus símiles para intercam-biar información de interés. Pero además, conocieron el proceso de acreditación de la Universidad de Santa Cruz y el diseño de un Magíster en empresa. “Vimos la posibilidades de realizar actividades de cooperación, siendo lo más concreto que la Universidad dicte un Magíster en Ope-raciones y Servicios, donde académicos nuestros viajen a concretar el proyecto”, señaló Gonzalo Bordagaray.

UCSC podrá dictarMagíster en Universidad boliviana

Encuentro en Campus San AndrésSacerdotes de la Arquidiócesis realizan reunión del Presbiterio en la UCSC

“Impresionante”, “increíble” y “fascinan-te” fueron los tres calificativos más recurren-tes que utilizaron Katiuska Santibáñez y Jime-na Meneses, ambas académicas de la Facultad de Educación UCSC, para describir sus expe-riencias personales y profesionales vividas en China: Katiuska, como profesora de español en la Southwestern University of Finance and Economics (Swufe), en Chengdu, y Jimena, como estudiante de chino y tutora de los

tres primeros estudiantes chilenos de colegio becados por el Mineduc para aprender dicho idioma en la Beijing Language and Culture University (Blcu), en Beijing.

Así quedó en evidencia en la exposición que realizaron, el 13 de agosto, para la co-munidad universitaria en el Auditorio Santa Teresa de Jesús de Ávila. Aunque ambas estuvieron en ciudades y contextos distintos, coincidieron en valorar ésta como una gran

experiencia, pues no sólo les permitió cono-cer una cultura milenaria y paisajes increíbles, sino también para crecer personal y profesio-nalmente.

“El aporte es significativo, al aprender otro idioma a uno se le abren espacios para poder desarrollarse dentro de la educación”, dijo Jimena Meneses, profesora básica con mención en inglés.

“Los chinos utilizan una metodología de enseñanza completamente diferente a la que estamos acostumbrados, sólo en base a memoria y repetición”, explicó.

Katiuska enseñaba español a través del inglés en forma interactiva a dos grupos de 60 alumnos cada uno. “Los alumnos son muy respetuosos, allá todavía el profesor es el que hace todo”, dijo.

El Rector Cancino les agradeció su “disposición a la aventura” y a la Facultad de Educación por ponerlas a disposición por un año. “Es una gran alegría haber podido escu-char sus experiencias. Gracias por haber sido nuestras embajadoras allá”, expresó.

Cerca de 65 sacerdotes y diáconos per-manentes de la Arquidiócesis se dieron cita en el Campus San Andrés, el pasado 19 de agosto, para realizar en sus dependencias la reunión mensual del Presbiterio de nuestra Arquidiócesis, ocasión en que le correspondía exponer al Vice Gran Canciller de la UCSC, R.P. Luis Rifo, quien recibió a los participantes en la Universidad a fin de darles a conocer las proyecciones del campus universitario.

A la reunión asistió el Obispo Auxiliar

de Concepción, Monseñor Pedro Ossandón. Este encuentro, que se realiza cada tercer martes y miércoles del mes para tratar temas de importancia para la vida sacerdotal y el trabajo en las parroquias, tuvo como eje en la primera parte, la reflexión en torno al Consejo Pastoral Parroquial y “El Evangelio de Chile”, una de las iniciativas de la Misión Continental y del Bicentenario.

En el segundo momento, el Padre Luis Rifo, dio a conocer lo que la Universidad está realizando en cuanto a su misión formadora de personas, en atención a su naturaleza e identidad universitaria católica, por lo cual destacó “el trabajo silencioso (del plantel) en lo que significa hacernos cargo de la realidad social que tiene nuestra Arquidiócesis, nuestra Región”, señaló destacando la asistencia prácticamente del 100% de los sacerdotes de la arquidiócesis (diocesanos y religiosos). Como parte de su presentación dio la palabra a los directivos de la UCSC – Rector, Dr. Juan Cancino y sus Vicerrectores-, para que dieran a conocer los alcances, realización y proyectos de la institución.

“Este mes, la Universidad Católica nos ha

invitado a realizar la reunión acá y felices vini-mos a trabajar los temas previstos y a conocer este proyecto de Ciudad Universitaria y otras iniciativas del plantel en nuestra Arquidióce-sis”, explicó el Padre Pablo Leiva, Vicario de Pastoral de la Arquidiócesis.

“Es una gran alegría tenerlos aquí y compartir con ustedes no sólo lo que hoy está haciendo la Universidad sino también lo que sueña llegar a ser, basada en la fe, en la esperanza y en la certeza de que somos instrumento de la Iglesia para servir en el ámbito de la educación”, comentó el Doctor Juan Cancino, Rector de la UCSC.

En ese sentido, subrayó el aporte de la Universidad a la disminución de las brechas de acceso a la educación superior en Chile, particularmente en tres aspectos: más del 54% de los estudiantes novatos provienen de establecimientos municipalizados; el 64% de los estudiantes son mujeres y 4 de cada 10 estudiantes provienen de familias del primer quintil. Para atender a las necesidades de estos jóvenes, dijo, la Universidad está adecuando sus procesos de enseñanza-aprendizaje, entre otras tareas.

Frutos de vinculación con el país asiáticoAcadémicas de Educación expusieron sus experiencias vividas en China

internacionalización internacionalización p.5

vinculación p.6Desde la provincia de Arauco, 50 jóvenes

egresados de los Liceos Técnicos de esa zona, junto a directores y académicos, asistieron el 13 de agosto a la presentación en Concepción del proyecto “Formación de operadores calificados para la maquinaria forestal”, iniciativa de la UCSC y financiada por Innova Chile-Corfo.

En el bus institucional de la UCSC y en compañía de los jóvenes de la Pastoral del plantel, las visitas recorrieron el Campus San Andrés, donde se reunieron con el Rector Doctor Juan Cancino.

De esos 50 jóvenes, diez serán seleccio-nados para recibir esta especializada forma-ción durante cinco meses. Para esto, más de 10 empresas de servicios del área forestal pusieron a disposición la maquinaria y el

personal para capacitar a estos jóvenes, con la posibilidad de luego darles empleo.

En esta labor, la Pastoral UCSC juega un rol vital, pues se encargará de entregarles el aspecto valórico de esta formación. “Tene-

mos mucho interés en poder reunirnos con las familias de una provincia tan cadenciada como es la de Arauco, para brindarles cuan-ta ayuda esté a nuestro alcance”, manifestó el Padre Cecilio.

Por primera vez el la historia de la Univer-sidad, el Rector de la UCSC, Dr. Juan Can-cino, rindió la Cuenta Anual 2008 en la sede de la Universidad en Cañete. La ceremonia se realizó el 14 de agosto, ante la presencia de autoridades locales, académicos y fun-cionarios del IT y del Centro de Innovación

y Transferencia Tecnológica Agropecuaria CITTA en las instalaciones que el plantel posee en el Instituto San José.

Con esta cuenta, la autoridad cumplió esta tarea estatutaria en todas las sedes de la Universidad (en julio expuso en los

campus San Andrés, Chillán y Los Ángeles). En Cañete, el Doctor Cancino presentó los resultados y logros de la UCSC de acuerdo al Plan de Desarrollo Estratégico y planteó los principales desafíos para esta sede en la provincia de Arauco. Desafíos tales como consolidar las nuevas carreras y el CITTA, y fortalecer el Instituto Tecnológico de la

mano de su Director.“En mi primera visita a esta sede (…)

les dije que la Universidad Católica había llegado a esta Ciudad y a esta Provincia para permanecer, y con ello adquirimos el compromiso de ir perfeccionando paulati-namente nuestro servicio a la comunidad y a las personas. Lo que he compartido con ustedes es prueba de que la Universidad en la medida de sus posibilidades y disponibilidad de recursos avanza para dar cumplimiento a lo que promete”, manifestó el Rector Cancino.

Siga esta noticia en www.ucsc.cl

Hasta la Universidad de Talca se trasladó durante los días 6 y 7 de agosto, el Director de DARA UCSC, Daniel Casanova, para participar en el III Encuentro de Jefes de Admisión y Registradores Curriculares,

pertenecientes al Consejo de Rectores de las Universidades Chilenas (Cruch).

En la actividad se discuten cada año los avances y desafíos en este ámbito, ocasión en la cual Casanova abordó la temática

“Procesos de Inscripción Centrados en el Estudiante”.

“Mi exposición trató sobre la forma de compatibilizar una inscripción de cursos que sirva a los actores de docencia, con el control económico asociado a este proce-so”, explicó el Director de la UCSC.

Cercanía con funcionarios y comunidadPrimera Cuenta Anualrindió Rector UCSC en sede Cañete

Director del DARA participó enencuentro con sus pares en la Universidad de Talca

Jóvenes de Arauco protagonizan proyecto impulsado por nuestra casa de estudios

vinculación

vinculación

Favorecer la colaboración por sobre la competencia es el carácter que está plasma-do en el inédito convenio marco de coope-ración para el desarrollo de las carreras del área de la salud, firmado por los Rectores de las Universidades Católica de la Santíasima Concepción, Universidad de Concepción y Universidad San Sebastián.

Los Rectores y sus respectivos Decanos, se reunieron la tarde del 19 de agosto en el salón de Directorio de la U. de Concepción, en un contexto de solemnidad y que a medi-da que los involucrados iban entregando sus palabras, se acentuaba el carácter histórico del acuerdo alcanzado: es primera vez que las tres facultades de Medicina de una región se unen para tratar intereses comunes a la enseñanza de los estudiantes de esta discipli-na. Además, dijo, es una demostración de las buenas relaciones y el espíritu colaborativo que existen entre estas entidades.

El objetivo es contribuir a la formación de calidad de los profesionales, compartir campos clínicos, y colaborar en el desarrollo de un polo de salud en la región del Bío Bío, iniciativa del Gobierno Regional.

Todas las autoridades coincidieron en señalar que se trata de un acto ejemplar de colaboración para otras instituciones, en

un momento en que la sociedad vive en un clima de fuerte competencia. Asimismo, des-tacaron las gestiones de Martín Zilic, quien coordinando las acciones enmarcadas en el estudio del aporte de la Educación Superior al Desarrollo de la Región, respaldó y moti-vó la concreción de esta idea, que se origino en la amistad de los propios Decanos.

El Rector Sergio Lavanchy (UdeC), declaró que con este acuerdo, se marca un camino y un rumbo sobre cómo deben trabajar las universidades del país. El Rector

de la UCSC, Dr. Juan Cancino señaló que la Providencia permite que los miembros de la OECD, de visita en la zona y presentes en el acto- sean testigos de esta instancia, y agregó que la brecha de colaboración y aso-ciatividad era tal hasta ahora. Por su parte, Ricardo Riesgo (Rector USS), este marco de colaboración es un modelo de servicio país en el área de la salud, área tan fuertemente demandada por la población, y tienen una fuerte componente regional, siendo señal de integración.

Con firma de convenio, autoridades terminaron con competencia UCSC, UDEC y USS compartirán campos clínicospara sus Facultades de Medicina El espíritu de colaboración que reina en este inédito acuerdo, fue destacado por las autoridades no sólo de las instituciones involucradas, sino también de los presentes que fueron testigos de este histórico ejemplo de cooperación interuniversitaria.

p.7

vinculación

Bajo un sol radiante, el Arzobispo y Gran Canciller de la UCSC, Monseñor Ricardo Ez-zati, junto a autoridades de la Universidad, y miembros de la comunidad local y educativa, encabezó la inauguración del nuevo edificio del Instituto San José de Cañete, perteneciente a la Fundación Educacional Cristo Rey del Ar-zobispado de la Santísima Concepción, donde funciona actualmente la sede del Instituto Tecnológico de la UCSC.

El nuevo establecimiento tiene 2 mil 640 metros cuadrados construidos, y contempla salas de clases con capacidad para 480 alum-nos.

“Este nuevo Colegio es parte de un pro-yecto mucho más grande que como Iglesia Católica queremos desarrollar al servicio de la provincia de Arauco y de la ciudad de Cañete.

Estamos convencidos que de la educación, y de la educación cristiana de los jóvenes, depende el futuro del país, de las personas y de las familias”, mencionó

Monseñor Ezzati.Junto con la UCSC, el Arzobispado busca

ofrecer educación superior en aquellos ámbi-tos que más necesita la comuna y la provincia, pensando en lo que puede significar la riqueza del pueblo mapuche.

La delegación de la UCSC estuvo confor-mada por el Rector de la UCSC, Doctor Juan Cancino, el Vice Gran Canciller, R.P. Luis Rifo y los vicerrectores. El Rector felicitó a la Fun-dación Fundación Educacional Cristo Rey y agradeció a Monseñor Ezzati por las gestiones realizadas para que este magnífico Colegio se ponga al servicio de la educación en Cañete.

Más de una treintena de representantes del mundo público, privado y académico se reunieron el 6 de agosto en la UCSC para analizar los resultados del proyecto “Misión de Transferencia Tecnológica de la Logística Portuaria de España para el Desarrollo de la Plataforma Logística-Exportadora en la Región del Bío Bío” efectuada la primera semana de junio.

El encuentro fue organizado por el Cen-tro de Investigación Marítimo Portuario CIMP-UCSC, la Mesa Público-Privada para el Desarrollo del Comercio Exterior de la Región del Bío Bío e Innova Bío

Bío, entidad que cofinanció la misión. El Rector Juan Cancino calificó la misión y el trabajo de la mesa como “de extraordina-ria relevancia” para la región. “Solucionar estas brechas es urgente, de ello depende el desarrollo de la región. Tenemos que pasar, definitivamente, a una nueva fase de desarrollo donde la generación de valor es la clave”, dijo.

Cabe señalar que en la misión participa-ron nueve empresas privadas y autoridades regionales, junto a los académicos del CIMP-UCSC, Drs. Jorge Beyer y Marcelo Jara.

Autoridades participaron en bendición delnuevo edificio del Instituto San José de Cañete

Actividad del CIMP

UCSC y entidades asociadas realizaronseminario sobre Misión Tecnológica

Como una de las “Personalidades Distin-guidas 2009 Concepción”, fue reconocido el Rector de la UCSC, Dr. Juan Cancino, en una ceremonia realizada el 13 de agosto en el Club Concepción, por la U. del Pacífico. El objetivo de la actividad es mostrar a la comu-nidad universitaria modelos dignos de imitar.

El Rector fue destacado por su valorado aporte a la Educación Superior. También fueron premiados en el campo del Arte, Eduardo Meissner, en el ámbito Cultural la profesora Regina Riquelme; en Turismo, José Luis Giner; en Salud al Dr. Claudio Santander, y por su aporte Científico y Social al Dr. Alberto Gyrha.

En su intervención, el Dr. Cancino, quien habló en representación de todos los homenajeados, señaló: “hemos ingresado a una selecta lista de hombres y mujeres de esta Región que por tercer año consecutivo han sido distinguidos aquí en Concepción y a una más larga aún de homenajeados en los actos que la U. del Pacífico viene realizan-do en Santiago desde 1983. Tal honor nos compromete en gratitud y nos renueva en entrega a la tarea que cada cual realiza en sus respectivos campos e instituciones”. “No es usual en Chile reconocer los bueno que se ve en el otro, y sin embargo ¡cuánto mejor seríamos como sociedad si actos como estos fuesen más frecuentes! ¡Cuántos talentos se desarrollarían al máximo de su potencialidad si existiera el reforzamiento positivo, desinte-resado como éste!”, señaló.

Finalmente dijo aceptar con alegría y humildad la distinción y agradeció a Dios lo que en el acto gratuitamente había recibido. “Hechos como éstos refuerzan mi voca-ción y mi deseo de perfeccionar la entrega conforme el llamado que El ha puesto en mi corazón”, concluyó el Rector de la UCSC.

p.8

Distinción de la U. del PacíficoRector Cancino recibió distinción por suaporte a la Educación

Los sonidos del Jazz estuvieron presentes en el Aula Magna UCSC. Los días viernes 7 y 14 y 22 de agosto, en el Aula Magna universitario, a las 19:30 horas. La entrada para el público general es de $3.000 y para los estudiantes UCSC y Tercera Edad es de $2.000.

El primer encuentro estuvo a cargo del grupo de jazz fusión penquista “Sesión”, liderado por el Músico Edgardo Sánchez. Este grupo es reconocido por haber lanzado a la fama a su vocalista Claudia Acuña. Actualmente la agrupación está integrada por Eduardo Godoy, Víctor Garrido, Pilar Alarcón, Michel Rivas y Geysi Troncoso.

Luego fue el turno de la potente voz de la cantante penquista Susana Lépez, destacada por su repertorio de Fusión Latinoameri-cana y por su colaboración a destacados músicos como Cristina Gálvez, Nicolás Vera y César Arriagada.

Finalmente se presentó el clásico sonido del Jazz y Swing del santiaguino Rodrigo González.

El 13 de agosto se realizó la II ronda del Torneo de Debate Interescolar UCSC. En la ocasión se enfrentaron el Colegio Gran Bretaña con la postura afirmativa y el Cole-gio Adventista con la postura negativa, ente el Tema: ¿Son compatibles la política y los negocios en Chile?, resultando vencedor el equipo Adventista.

La actividad organizada por la Dirección de Extensión Artística y Cultural de la UCSC, con el principal objetivo de incentivar la práctica del Debate como un recurso meto-dológico, para el desarrollo de las habilidades comunicacionales, haciendo especial énfasis en el uso del lenguaje correcto, la capacidad

Con la aplaudida presentación de la obra de teatro “El quiebraespejos y otros sueños”, los estudiantes de la Academia Científica de Medicina de la UCSC (ACEMUCSC) cele-

Prometiendo volver, por el entusiasmo generado en el público, el director de la Orquesta de Cámara de nuestra Universidad, Marco Flores, finalizó con el “Divertimento en Re Mayor para Orquesta de Cuerdas”, de

W.A. Mozart, el Concierto ofrecido en la tar-de del 13 de agosto en la Casa de la Cultura de Los Angeles. Al día siguiente, fue el turno del elenco de Danza Moderna de la UCSC. El espectáculo incluyó coreografías de danzas y

poesías en una muestra que tuvo dos partes, una llamada “Sentimientos” y otra, “Pueblos Originarios”.

Estas actividades formaron parte del ciclo de presentaciones que la Dirección de Extensión Cultural y Artística de la Universi-dad realiza en la región, actividad que en Los Ángeles se inició en junio con la presentación del Grupo de Percusión Afrolatina y deberá continuar en septiembre con las actuaciones de los grupos de teatro y de danza contem-poránea.

de argumentación, el manejo de la informa-ción y la oratoria.

Se trata de un evento de gran solemnidad, en el cual el alumno pone en práctica todo lo aprendido, siendo evaluado, tanto en el contenido como en la forma de su exposición.El resto de los establecimientos participantes son: Kingston College, Etchegoyen, Padre Manuel D’alzón, Salesiano de Concepción, Santísima Trinidad, Concepción San Pedro, Charles de Gaulle, Thomas Jefferson School, Sagrado Corazón, y el Liceo Las Salinas Talcahuano, quienes deberán enfrentar una próxima ronda, la que está programada para el 16 de septiembre en el Aula Magna.

braron el aniversario de esta agrupación en la Sala Schafer de la UBB en Chillán.

La actividad se realizó el 7 de agosto, con la participación de estudiantes de Medicina de la U. de Chile, invitados por ACEMUCSC para ofrecer esta puesta en escena a los miembros del Campo Clínico de la UCSC en el Hospital Herminda Martin.

La presidenta de ACEMUCSC, Paulina

Araneda, señaló que la Academia, creada en 1997, se ha empeñado a reactivar las acti-vidades académicas estudiantiles tanto en Concepción como en Chillán, así como en participar en congresos y cursos de medicina que se realizan en el país. Esta fue la segunda acción que la agrupación realiza en el Campo Clínico, donde en julio desarrolló un exitoso curso de traumatología.

Avanza VIII Torneo Interescolar de Debate en la UCSC

Presentaron obra teatral en ChillánFuturos Médicos celebraron aniversario de su Academia Científica

Actividades culturales en sedes UCSCOrquesta de Cámara UCSC ofrecióexitoso concierto en Los Ángeles

cultura cultura p.9

Cálidas noches de agosto con sesiones de Jazz

noticias

Más cercano a las redes sociales, la actuali-zación constante de contenidos y la participa-ción de toda la comunidad, el nuevo portal en Internet de la UCSC pretende formalizar los canales de comunicación, disminuir la brecha etaria y conjugar distintos públicos, como el futuro alumno, el estudiante, el ex alumno, el staff UCSC y el “apoderado”.

Así lo planteó en su presentación un equipo de “AyerViernes”, empresa viñamarina de Estrategia y Diseño que desde abril de este año está trabajando en la nueva web. Daniela González, encargada del proyecto, y Cathe-rine Exss, diseñadora gráfica y arquitecto de la Información, presentaron los wireframes –distribución visual y jerarquización de conte-

nidos– y el rol que jugarán los funcionarios en la generación de contenidos.

“El que ‘todos construimos’ tiene que ver con cómo se explican las redes sociales. Lo importante acá es que no sólo sea multidirec-cional, sino la generación de redes, subcomu-nidades y subgrupos. Eso hace que se comple-jice la red y la información”, detalló Daniela.

Renovación de presencia en InternetComisión para el rediseño de la página web presentó avances a directivos UCSC

Positivo fue el balance que hizo el Decano de la Facultad de Educación, Jaime Constenla, tras la visita que, entre el 10 y el 12 de agosto, realizó la comisión de pares evaluadores de

la agencia privada AcreditAcción al primer grupo de carreras de la Facultad que recibe a esta comisión: Educación de Párvulos, Peda-gogía en Educación Diferencial y Pedagogía

Esta semana se suman otras carrerasDecano de Educación entregó positivo balance tras visita de pares evaluadores

La Escuela de Periodismo UCSC sigue haciendo historia. Este año, por primera vez en sus 16 años de existencia, celebró su aniversario.

Y lo hace en un momento crucial. Este año, la unidad cuenta con una infraestructura especialmente construida para albergar al área audiovisual de la carrera.

A eso se suma la adjudicación, este año, de un proyecto Mecesup de Renovación Curri-cular y la presentación de un un proyecto de Magíster en Comunicación Creativa.

Además, en este segundo semestre inician

un nuevo proceso de acreditación nacional, tras el cual se embarcarán, en la reacredita-ción internacional con Claep.

“Honestamente, creo que hemos avanzado notoriamente”. Así lo manifestó la periodista María del Carmen Lavín, Directora de la Escuela de Periodismo UCSC.

“Es primera vez que se organiza (la cele-bración aniversario), en ese sentido estamos haciendo historia. Buscamos con esto crear espíritu de cuerpo, que los estudiantes sepan que tenemos un día en común”, dijo.

Este año la celebración quedó instaurada el

21 de agosto, día del natalicio de San Francis-co de Sales, patrono de la Escuela y comenzó el jueves 20 con la conferencia “Democracias y libertad de expresión: opinión pública en período de elecciones”, que realizó el Doctor Alejandro Navas, sociólogo y académico de la Universidad de Navarra, España.

El viernes 21, la Escuela participó, junto con la Pastoral, en la Misa Aniversario que se celebró en la Capilla Santa María Reina.

Ese mismo día, en la tarde, el Centro de Alumnos de la carrera organizó una “Tarde Recreativa”, con premiación, torta y karaoke.

Las actividades continúan con los Colo-quios con Ex Alumnos el 28 de agosto y el 3 de septiembre en el Campus San Andrés.

Por primera vez, la Escuela dePeriodismo festeja su aniversario

p.10en Educación General Básica, tres de los seis programas de la Facultad en proceso de acreditación.

Aunque el informe de salida que emitieron en forma oral no es el oficial –éste llegará en un mes más– el académico admitió que confía en que las carreras de Educación de Párvulos, Pedagogía en Educación Diferencial y Pedagogía en Educación General Básica serán acreditadas.

“Estoy muy seguro, con mucha fe en Dios, de que nos va a ir bien, que vamos a acreditar las carreras. Podría ser un juicio prematuro, pero estoy convencido por cómo se han desarrollado los procesos”, manifestó, desta-cando la gran participación de la comunidad educativa de la Facultad, de los egresados, empleadores y, sobre todo, de los estudiantes. Durante la primera semana de septiembre, la Facultad de Educación de la UCSC recibirá a una nueva comisión que visitará las carreras restantes.

noticias

Editora: Carolina Astudillo Molinett, Directora de Comunicaciones y Difusión / Periodistas: Paz Correa Pavez y Macarena Villa Elgueta / Colaboradores: Olga Elgueta Adrovez, Soledad Burgos González y Josefina Moraga Donath / Fotografías: Centro de Archivo Fotográfico de la

Dirección de Comunicaciones y Difusión, Elisa Ramos Parra / Dirección: Caupolicán 491, Concepción / Teléfono: (41) 2735050, Fax: (41) 2735051 / Email: comunicaciones@ucsc.cl / Diseño Y Diagramación: Anatema Comunicaciones Ltda. / Impresión: Ícaro Impresores.

Entusiastas están los más de 30 “alumnos”, entre docentes y estudiantes, del primer curso gratuito de italiano que comenzó a dictar el 17 de agosto la UCSC. La iniciativa, coordina-da por la Facultad de Educación, fue gestada por el Vice Gran Canciller, Pbro. Luis Rifo, y la Embajada de Italia.

Consta de 4 horas semanales, en el Campus San Andrés, por Carla Nicora. La docente es Diploma en Letras Clásicas, posee diversos cursos de perfeccionamiento por la Universitá Roma Tre y un Certificado de Español como lengua extranjera nivel superior por el Institu-to Cervantes de Roma.

Cerca de 200 funcionarios asistieron a la Misa de Acción de Gracias que este sábado

15 de agosto –día de la Asunción de la Virgen- presidió Monseñor Ricardo Ezzati, Gran Canciller de nuestra Universidad, en la Capilla San María Reina del Campus San

Andrés.Durante su Homilía, el Arzobispo detalló

que la Eucaristía – ofrecida para dar gracias a los benefactores que hicieron posible el logro de ampliar el campus con la compra del inmueble a la Mutual de Seguridad-, era

un acto de profunda gratitud a Monseñor Sergio Valech, quien, entendiendo que los bienes tienen que estar al servicio del ser humano, hizo posible concretar este hito universitario, donando el monto que era

necesario para la compra del nuevo espa-cio destinado a la Universidad y a su tarea de

servir a la comunidad que le rodea.El Gran Canciller, haciendo mención a la

delicada situación de salud que vive Monse-ñor Valech, pidió para él una oración agra-decida, “para que el Señor le conceda gracias espirituales”. Monseñor Ezzati señaló que está al tanto de que este logro ha llenado de gozo a Mons. Valech, quien “da testimonio de su bondad y generosidad, y del sentido fecundo que tiene la vida humana, siempre”.

Cabe señalar que el mismo día de la com-pra de los terrenos, la comunidad de Casa Central asistió a la adoración eucarística presidida por el Vice Gran Canciller.

Exitoso curso de italiano para alumnos y docentes

En Medellín, Colombia, se efectuó el III Congreso Bíblico Internacional “Claves del Antiguo Testamento y Pablo de Tarso”, orga-nizado por la Escuela de Teología, Filosofía y Humanidades de la U. Pontificia Bolivariana.

Los invitados internacionales fueron dos: el especialista en Pentateuco profesor Dr. Jean-Louis Ska, académico del Pontificio Insti-

tuto Bíblico en Roma, y el especialista en Pro-fetas, profesor Dr. Arturo Bravo, del Instituto de Teología UCSC, a quien le correspondió exponer sobre “Los Profetas y San Pablo en la carta a los Gálatas”. El académico también fue ponencista en la U. Católica de Oriente, en Río Negro, para hablar sobre el significado del nombre de Yahvéh.

Profesor asistió a Congreso en Colombia

Comunidad universitaria rezó por sus benefactoresGran Canciller presidió eucaristía de Acción de GraciasMonseñor Ricardo Ezzati expresó su profunda gratitud a Monseñor Sergio Valech, principal benefactor en el logro de la compra del inmueble a la Asociación Chilena de Seguridad.