Nota de agradecimiento

A Josep Borreg y Ricard Torres por su participacin en la revisin y correccin del texto, a mis compaeros de Verkol, S.A. por su contribucin en los captulos dedicados a fluidos hidrulicos, y a todos aquellos que de alguna manera han colaborado para mejorar el contenido de este libro.

PrlogoSiendo cierto que la Oleohidrulica es una parte de la temtica general de Mquinas Hidrulicas y de

Fluidos, la falta de una obra como la que se presenta es clara.

En efecto, las fuentes de informacin que se utilizan en la actualidad en el desarrollo de la Oleohidrulica en sus vertientes de desarrollo tcnico o de actividades prcticas y de laboratorio, se centran en libros que a menudo presentan un contenido excesivamente teorizante o en manuales en los que es notoria la huella y el apoyo de marcas comerciales que a su vez aprovechan la ocasin para promocionarse.Es en este sentido que la presente obra cubre un espacio de aplicacin especfica.

Un detallado anlisis de su contenido pone de manifiesto el desarrollo de los grupos impulsores y actuadores, los elementos de control y los sistemas auxiliares y complementarios para el diseo de circuitos con objetivos predefinidos.

Al llegar a este punto cabe sealar que el conocimiento, aunque sea a nivel de usuario, del contenido mencionado es especialmente complejo; por ello es necesaria una descripcin sencilla pero con el rigorismo adecuado.Esta es una de las caractersticas ms notorias de la obra que se comenta. Se han utilizado diferentes tramados para singularizar las distintas partes de un despiece o las distintas zonas de un circuito en funcin de su estado energtico o funcionalidad.

El diseo de circuitos, con aplicaciones y un complemento sealado como ANEXOS en el que se repasan ciertos conceptos de la Hidrulica, de las propiedades de los fluidos y las operaciones a realizar en la puesta en marcha o revisin de un circuito, as como un compendio de simbologa y ejercicios numricos completan el total de la obra.

Se acompaa el conjunto de un Glosario de trminos y un listado de referencias que pueden complementar aspectos que se juzguen de inters.

De todo lo expuesto se deduce fcilmente que se trata de una obra de aplicacin en Escuelas Tcnicas, Escuelas Universitarias y similares, altamente recomendable a nivel de texto, pues representa una obra bsica en la comprensin de la Oleohidrulica.

Marc Barraco Serra.

Catedrtico de la Universitat Politcnica de Catalunya (Departament de Mecnica de Fluids)

ndiceOleohidrulica1Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

2Principios bsicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

2.1 Principio de Pascal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152.2 Aplicaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

2.3 Componentes de un sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

3 Bombas: generalidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Oleohidrulica (cont.)10 Otras vlvulas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8310.1 Vlvulas de purga de aire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8310.2 Vlvulas de paracadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8310.3 Vlvulas de aislamiento de manmetros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8310.4 Vlvulas de seleccin de pilotaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8411 Sistemas de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8511.1 Montaje en lnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8511.2 Montaje sobre panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

11.3 Montaje sobre placa base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8611.4 Montaje sobre bloque manyfold. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8711.5 Montaje en sandwich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8711.6 Vlvulas insertadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

12 Accionadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8912.1 Cilindros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8912.2 Motores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9313 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9513.1 Acumuladores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9513.2 Depsitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9713.3 Manmetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9913.4 Caudalmetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9913.5 Filtros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10013.6 Presostatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10013.7 Vacumetros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10113.8 Intercambiadores de calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

13.9 Bloques para vlvulas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10213.10 Tuberas, mangueras, rcores, juntas y retenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

13.11 Fluidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Diseo de circuitos17 Circuito con un cilindro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11717.1 Croquis del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

17.2 Ciclo de trabajo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

17.3 Clculo de los parmetros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

17.4 Tabla del ciclo de trabajo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

17.5 Definicin del elemento direccional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

17.6 Elementos de regulacin y control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121

17.7 Resto de los componentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121

17.8 Dimensionado de los componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122

17.9 Otras opciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125

18Circuito con dos cilindros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

19Circuitos con motores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

20Transmisin hidrosttica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147

21Consideraciones sobre el diseo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

21.1 Consideraciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

21.2 Elaboracin del diseo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151

22Puntas de presin y vibraciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153

23Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

24Averas y sus causas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159

Anexos1Simbologa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175

2Frmulas ms usuales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187

2.1Frmulas bsicas de hidrulica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187

2.2Construccin de un cilindro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188

2.3Nmero de Reynols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188

2.4Caudal que pasa por una conduccin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188

2.5Prdida de carga por rozamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188

2.6Aumento de la temperatura por laminacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189

2.7Caudal a travs de un estrangulamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189

2.8Vida de la bomba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189

2.9Viscosidad cinemtica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189

2.10Par motor de una transmisin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189

2.11Clculo de la transmisin para un vehculo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190

2.12Clculo de una maquinilla de pesca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191

2.13Seleccin del dimetro de las tuberas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192

3Unidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195

4ndices de contaminacin de los fluidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197

5Filtracin: varios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201

5.1Localizacin del filtro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201

5.2Grado de filtracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201

5.3Anlisis de los componentes averiados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202

5.4Efectos del contaminante en los componentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202

6 Anlisis de los aceites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2056.1Viscosidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205

6.2Viscosidad cinemtica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206

6.3ndice de viscosidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208

6.4Punto de inflamacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209

6.5Punto de congelacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209

6.6ndice de neutralizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210

6.7Otros anlisis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211

7 Clculos y ejemplos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

7.1Tiempo de sedimentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215

7.2Frecuencia en el cambio de cartuchos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216

7.3Ingresin de contaminante por el aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216

7.4Coste de la potencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217

7.5Retencin de partculas por el filtro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217

7.6Micras absolutas y nominales.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218

8Estudio de una cizalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219

9Estudio de una prensa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225

10Estudio de una carretilla elevadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231

Glosario de trminos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233Referencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2471 IntroduccinLa Fludica es una rama de la ingeniera que abarca el estudio de la presin y el caudal de los fluidos as como sus aplicaciones; se puede dividir en Hidrulica de agua o de aceite (Oleohidrulica) y Neumtica cuando este fluido es un gas.

1.1 HistoriaArqumedes, hacia el ao 250 a.C., investig alguno de los principios de la hidrulica, cuyas tcnicas ya se empleaban con anterioridad, principalmente en sistemas de regado y de distribucin de agua por ciudades. Desde entonces se fueron desarrollando diversos aparatos y tcnicas para el movimiento, trasvase y aprovechamiento del agua, siendo en general la cultura rabe la que desarroll mayores proyectos y tcnicas en este sentido.

Finalmente en el ao 1653 el cientfico francs Pascal descubri el principio segn el cual la presin aplicada a un lquido contenido en un recipiente se transmite por igual en todas direcciones.

En el siglo XVIII Joseph Bramah construy el primer mecanismo hidrulico basado en la ley de Pascal: se trataba de una prensa hidrulica con un gran cilindro que mova un vstago en cuyo extremo se aplicaba al material a prensar; la presin necesaria se obtena por medio de una bomba manual, y el lquido empleado fue agua.

Se puede considerar, pues, a Pascal como el padre de la hidrulica, ya que desde que realiz su descubrimiento se empezaron a desarrollar tcnicas de transmisin por medio de fluidos confinados en recipientes y tuberas, y regulados y controlados por vlvulas y accesorios que se desarrollaron posteriormente.Ya en el siglo XX se descubri que el empleo de aceites minerales en lugar de agua facilitaba la lubricacin de las piezas mviles de los componentes del sistema, al tiempo que se disminua la oxidacin de los mismos y las fugas de fluido, de ah el nombre de Oleo-hidrulica o Hidrulica de aceite.

Posteriormente, con los avances de la tcnica y la diversificacin de las aplicaciones de la Oleo- hidrulica, se desarrollaron otros fluidos especiales (ininflamables, emulsiones, etc.).

Hoy en da la Oleo-hidrulica y la Neumtica son las dos tcnicas ms empleadas para la transmisin de energa, y en muchas de sus aplicaciones se combinan con controles electrnicos para proporcionar movimientos precisos y controlados.2 Principios bsicosEl principio precursor de la Oleo-hidrulica es la ley de Pascal, que enunciada simplificadamente, dice: La presin en cualquier punto de un fluido sin movimiento tiene un solo valor, independiente de la direccin, o dicho de otra forma: La presin aplicada a un lquido confinado se transmite en todas direcciones, y ejerce fuerzas iguales sobre reas iguales.

2.1 Principio de PascalLa figura 2.1 muestra grficamente el principio de Pascal. Como complemento a este principio se ha de decir que los lquidos son prcticamente incompresibles: a diferencia de los gases que pueden comprimirse, los lquidos, como los slidos, no experimentan una reduccin significativa de su volumen al verse sometidos a presin.

C i lin d r o l le n o de un lq u id o in c o m p r e s ibleF u er za ejer cid a s o b r e el v s t a g o: 10 K g . r e a de l pis to n : 5 m 2R e s u lta u n a p r e s i n i n te r n a de 10 K g . E n ca d a 5 c m 2 d e pa r e d in te r i or S i el f o n d o tu v i e s e 2 0 cm 2, co m o cad a 5 cm 2 r e c ib e n u ne m p u je d e 1 0 K g , t o do e l f o nd o r e c ibir a 40 K g d e e m p u jeFig. 2.1 Principio de PascalEsta figura introduce el concepto de presin, que es la fuerza por unidad de superficie a que est sometido un fluido.Aplicando el principio de Pascal y observando la figura 2.2, se puede comprobar cmo una pequea fuerza F1 se ejercida sobre un mbolo pequeo, de rea "A1", produce sobre el mbolo una presin de:F1 F2A 1 A 2Fig. 2.2 Equilibrio hidrulicoP = F1 / A1Esta presin se transmite a lo largo del tubo y por medio de un fluido hasta un mbolo de seccin mayor, cuya rea es A2. Puesto que el sistema se encuentra en equilibrio, las presiones en ambos mbolos son las mismas, de donde se deduce que

P = F1 / A1 = F / A2 ,de donde F2 = (A2 / A1 ) F1y se llega a la conclusin de que con una fuerza f pequea se puede obtener otra fuerza F considerablemente mayor, ya que poseemos un dispositivo para multiplicar la fuerza, con la gran ventaja mecnica de que es directamente proporcional a la relacin de las reas de los pistones.

Para conseguir esta fuerza determinada para la realizacin de un trabajo se necesita una energa, que ser transmitida a travs de un conducto por medio de un fluido hidrulico, y se generar a partir de una fuerza inicial. Atendiendo al principio de Pascal todo el conducto tiene la misma presin (atencin a las juntas, latiguillos, etc.) y las fuerzas son proporcionales a las reas.

En resumen: un motor proporciona una determinada energa mecnica a una bomba, y sta, se gn la energa que recibe, suministra una determinada energa hidrulica, la cual, se transfiere, bajo forma de caudal y presin, y mediante un fluido hidrulico, a un pistn donde se vuelve a transformar en la

energa mecnica necesaria para realizar un trabajo. El croquis anterior representa esquemticamente este sistema de transmisin de energa.

El principio demostrado en esta figura es el mismo de los gatos hidrulicos, de muy frecuente aplicacin.

1 kg

E q u i li b r io m e c n i c o

10 k g1 kg

10 c m 1c m10 k g1c m 2

E q u i li b r io h i d r u l ic o10 c m 2Fig. 2.3 Comparacin entre el equilibrio mecnico e hidrulicoLa figura 2.3 muestra grficamente el principio de la prensa de Bramah, y se compara con una palanca mecnica; en mecnica es la fuerza por su brazo, y en la hidrulica es la fuerza por la superficie en que se aplica.

Si se aplica una fuerza de 20 kg sobre una superficie de 4 cm se obtiene una presin de 20 / 4 = 5 kg/cm; si ahora esta presin se transmite por una conduccin a un pistn con una superficie de 70 cm, la fuerza que este desarrollar ser de:

Fuerza = Presin Superficie = 5 70 = 350 kgAs se demuestra matemticamente cmo se incrementan las fuerzas en una transmisin hidrulica. Pero hay una ley fundamental en fsica que dice que la energa no se crea ni se destruye, slo se transforma; por ello en este caso, el incremento de presin se obtiene en detrimento de otro factor, que en este caso es el espacio o la velocidad.

La figura 2.4 representa la influencia de la fuerza y el caudal en una transmisin hidrulica; en todo caso el producto de la fuerza ejercida y el espacio recorrido por el pistn de la izquierda debe ser igual al producto del espacio recorrido por la fuerza desarrollada en el pistn de la derecha.Se puede, pues, definir la presin como la fuerza por unidad de superficie, o el conjunto de stas, que actan perpendicularmente sobre una superficie, y que estn distribuidas con uniformidad sobre la misma (segn Pascal estas fuerzas son iguales en todos los puntos).El otro factor, el caudal, es el volumen de fluido (litros, m3, cm3 , etc.) por unidad de tiempo (min, horas, etc.) que circula por una determinada conduccin.

P S1 P res i n ap l icad aP1 /S 1E1 P F1

S2 E2 E s p acioreco r r id oV1 /S 1F2 Vo lu m e n de sp la z a d oV1 = S 1 x E 1

Fu e r z a o b te n id a = (F 1 /S1 ) x S2 Fig. 2.4 Relacin presin / avanceLa fig. 2.5 introduce el concepto de diferencia de presin, que, como su propio nombre indica, es la diferencia entre las presiones de dos puntos de un sistema: si no hay una diferencia de presin entre dos puntos, tampoco habr circulacin de fluido entre ellos.

P = 1 0 0

P = 0

P = 1 0 0P = 1 0 0 P = 1 0 0

P = 0P = 1 0 0

P = 7 5

P = 2 5Fig. 2.5 Diferencia de presinEn un sistema hidrulico el caudal y la presin son factores independientes, y afectan cada uno de ellos a distintas funciones del mismo (velocidad y fuerza respectivamente).

Otro factor que influye en el diseo y funcionamiento de un sistema hidrulico es la viscosidad, que es la fuerza necesaria para hacer deslizar una capa lquida monomolecular sobre otra paralela de la misma rea, venciendo el rozamiento de las molculas.En los lquidos la viscosidad depende, generalmente, de la temperatura (incremento de la temperatura

=> disminucin de la viscosidad).

En un estudio ms profundo del tema cabra incluir otros trminos importantes como la circulacin laminar y turbulenta, la prdida de carga, la tensin de vapor, la cavitacin, etc.

2.2 AplicacionesLa hidrulica es una ciencia que estudia la transmisin de la energa empujando un lquido. Es slo un medio de transmisin, no una fuente de potencia que sera el accionador primario (motor elctrico, motor de explosin, traccin animal, etc.).

La energa generada por esta fuente primaria se transmite al fluido que la transporta hasta el punto requerido, volviendo a convertirla en energa mecnica por medio de un accionador.

El elemento del circuito que absorbe la energa mecnica, de la fuente de potencia, y la transforma en hidrulica es la bomba del circuito.

Los accionadores que posteriormente transforman la energa hidrulica en mecnica pueden ser motores o cilindros, segn se desee obtener un movimiento rotativo o lineal respectivamente, y entre los elementos de bombeo y los accionadores se intercalarn los elementos de regulacin y control necesarios para el correcto funcionamiento del sistema.

Son muchas las razones para el empleo de transmisiones hidrulicas, siendo la principal la versatilidad que stas presentan frente a transmisiones mecnicas. Lo que en hidrulica se soluciona con tuberas y vlvulas, mecnicamente implica el empleo de fuentes adicionales de energa, transmisiones, embragues, reductores, bielas, frenos, etc.

En una pala retroexcavadora en la que no se emplease la transmisin hidrulica para los distintos movimientos, se precisaran motores diferentes o un complejo sistema de transmisin para mover el vehculo, hacer girar la torreta, subir y bajar el brazo y accionar la cuchara de la pala.

Gracias a la hidrulica se consigue que una sola fuente de energa produzca diversos movimientos simultneos en una misma mquina. Las principales ventajas de una transmisin hidrulica son:

2.2.1 Variacin de la velocidadUn motor elctrico funciona a velocidad constante. Para obtener velocidades distintas se precisa un motor de corriente continua, o un complejo sistema de transmisin o el empleo de reductores; hidrulicamente la variacin de velocidad se soluciona con elementos de regulacin de caudal, o con el empleo de bombas y/o motores de caudal variable.

2.2.2 ReversibilidadPocos son los accionadores primarios que permiten la inversin en su sentido de giro o de desplazamiento, y los que lo permiten precisan de una deceleracin, hasta la parada completa antes de invertir el sentido de la marcha.

En hidrulica esta inversin se puede realizar instantneamente por medio de una vlvula direccional adecuada o con una bomba de caudal reverso; en ambos casos las vlvulas de seguridad del sistema protegen a los elementos de la sobrepresin que se crea en el momento de la inversin.

2.2.3 ProteccinEn una transmisin mecnica cualquier sobrecarga puede producir una rotura de los elementos de transmisin o incluso del mismo accionador primario (motor); en la transmisin hidrulica la vlvula de seguridad y los amortiguadores evitan que las sobrecargas puedan crear sobrepresiones en el circuito, y protegen as a todos los componentes.

2.2.4 Posibilidad de arranque y paro en cargaLa transmisin hidrulica permite el paro o bloqueo brusco de cualquier movimiento, as como el posterior arranque con carga; un motor elctrico se debera acelerar antes de conectar la carga.

2.2.5 VersatilidadEn una transmisin hidrulica un slo accionador primario puede mover simultneamente varios actuadores; asimismo puede disearse para un consumo de energa controlado, y que absorva slo aquella que precisa en cada operacin.

2.2.6 ProteccinDentro de la versatilidad se ha de incluir la posibilidad que ofrece la transmisin hidrulica de separar el grupo motor del actuador, a tanta distancia como sea necesario, unindos entre s slo por las correspondientes tuberas de alimentacin y retorno. Este factor es muy importante tanto para la reduccin de ruidos como para suministrar energa en lugares apartados o donde no es posible utilizar motores elctricos o de explosin por causas de seguridad (intemperie, ambientes explosivos, etc.)

En funcin de lo anteriormente expuesto, se puede decir que una transmisin hidrulica se puede aplicar en todo tipo de mecanismos de traccin manual o mecnica, mientras que para pequeos esfuerzos se usaran sistemas neumticos.

2.3 Componentes de un sistemaLos componentes de un sistema son todos aquellos elementos que incorpora el sistema para su correcto funcionamiento, mantenimiento y control, y pueden agruparse en cuatro grupos:- Bombas o elementos que transforman la energa mecnica en hidrulica.

- Elementos de regulacin y control, encargados de regular y controlar los parmetros del sistema

(presin, caudal, temperatura, direccin, etc.).- Accionadores, que son los elementos que vuelven a transformar la energa hidrulica en mecnica.

- Acondicionadores y accesorios, que son el resto de elementos que configuran el sistema (filtros, intercambiadores de calor, depsitos, acumuladores de presin, manmetros, presostatos, etc.).3 Bombas: generalidadesLas bombas son los elementos destinados a elevar un fluido desde un nivel determinado a otro ms alto, o bien, a convertir la energa mecnica en hidrulica. Segn el tipo de aplicacin se usar uno u otro tipo de bomba.Las bombas, como elemento de elevacin de agua, existen desde tiempos antiguos y en gran variedad de formas, aunque entonces eran aparatos muy rudimentarios como el shaduf o prtiga contrapesada con un pozal en su extremo, la saqiya o noria, el molino, etc.

La primera referencia escrita sobre una bomba aparece en los Libros de los Sabios del Museo de Alejandra, y describe una mquina contraincendios ideada por Ctesibus, en la cual la propulsin del agua se realizaba por medio de una bomba.La primera bomba conocida de desplazamiento positivo fue utilizada en el Imperio Romano, despus del ao 100 a.C., y era una bomba con un cilindro y un mbolo en su interior y vlvulas en cada extremo (llamada de Bolsena ya que en esta ciudad italiana se encontr un ejemplar de la misma).Hasta finales del siglo XVIII, principios del XIX, las bombas eran utilizadas exclusivamente para el trasvase de fluidos, generalmente agua, y se empleaban para aplicaciones agrcolas o para eliminar el agua del interior de las minas.

Actualmente las bombas son los aparatos ms utilizados despus del motor elctrico, y existe una gran variedad de bombas para trasiego de lquidos y gases, y para presurizar o crear vaco en aplicaciones industriales. Genricamente las bombas pueden dividirse en dos tipos: de desplazamiento no positivo (hidrodinmicas), y de desplazamiento positivo (hidrostticas). Las primeras se emplean para trasiego de fluidos y las segundas para la transmisin de energa.

3.1 Bombas de desplazamiento no positivoEn estas bombas, generalmente empleadas para trasiego de fluidos, la energa cedida al fluido es cintica, y funciona generalmente mediante fuerza centrfuga, por la cual el fluido entra en la bomba por el eje de la misma y es expulsado hacia el exterior por medio de un elemento (paletas, lbulos, turbina) que gira a gran velocidad (fig. 3.1).

Una bomba hidrodinmica no dispone de sistemas de estanqueidad entre los orificios de entrada y salida; por ello produce un caudal que variar en funcin de la contrapresin que encuentre el fluido a su salida. Si se bloquea totalmente el orificio de salida de una bomba de desplazamiento no positivo,

aumentar la presin y disminuir el caudal hasta a cero, a pesar de que el elemento impulsor siga movindose.

Sa lida de l f luido N o ha y e s ta nqu e id a d en t re el ro t o r y l ac a r c a s a de la bom b aE l fl u i do e n t ra por e l c e ntr oFig. 3.1 Bomba centrfugaEl caudal suministrado por la bomba no tiene suficiente fuerza para vencer la presin que encuentra en la salida, y al no existir estanqueidad entre sta y la entrada, el fluido fuga interiormente de un orificio a otro y disminuye el caudal a medida que aumenta la presin, segn la grfica de la figura 3.2.

R e n d i m i e n t o de u n a bo m b a c e nt r fu ga ( v alo r es t p ico s )30 025 020 015 010 050

0 2 4 6 8 1 0 1 2Pre s i nCa u d a l

Fig. 3.2 Rendimiento de una bomba centrfugaEn este tipo de bombas la presin mxima alcanzable variar en funcin de la velocidad de rotacin del elemento impulsor; a pesar de ello se pueden conseguir presiones medias con bombas mltiples o de etapas, donde la salida de una es la aspiracin de la siguiente, sumndose as las presiones.

Debido a esta peculiaridad, las bombas hidrodinmicas slo se emplean para mover fluidos en aplicaciones donde la resistencia a vencer sea pequea.

Dentro de este grupo de bombas de desplazamiento no positivo se incluyen las bombas peristlticas, si bien se trata de un intermedio entre las de desplazamiento positivo y las de no positivo. En este tipo de bombas, principalmente usadas para bajas presiones y trasiego de lquidos que no pueden o deben agitarse, el movimiento del fluido se consigue presionando la tubera de goma en la que ste circula. Para ello se utiliza una tubera especial y un motor de muy bajas revoluciones, que acciona un rodete que presiona la goma situada en un alojamiento diseado para tal fin.

3.2 Bombas de desplazamiento positivoLas bombas hidrostticas o de desplazamiento positivo son los elementos destinados a transformar la energa mecnica en hidrulica.

Cuando una bomba hidrulica trabaja realiza dos funciones: primero su accin mecnica crea un vaco en la lnea de aspiracin que permite a la presin atmosfrica forzar al lquido del depsito hacia el interior de la bomba; en segundo lugar su accin mecnica hace que este lquido vaya hacia el orificio de salida, forzndolo a introducirse en el sistema oleohidrulico.

Una bomba produce movimiento de lquido o caudal pero no genera la presin, que est en funcin de la resistencia al paso del fluido que se genera en el circuito.

As, por ejemplo, la presin a la salida de una bomba es cero cuando no est conectada al sistema (no est en carga), pero si la misma bomba se conecta a un circuito (carga), o simplemente se le tapona el orificio de salida, la presin aumentar hasta vencer la resistencia de la carga.

Una bomba hidrosttica o de desplazamiento positivo es aquella que suministra la misma cantidad de lquido en cada ciclo o revolucin del elemento de bombeo, independientemente de la presin que encuentre el lquido a su salida.

R e nd i m ie n to de u n a b o m b a d e d e s p la z a m ie n to p o s i tiv o ( v al or es t p ico s )30 025 020 015 010 050

0 5 0 1 00 1 5 0 2 00 2 5 0 3 00 Pr e s i nCa u d a lFig. 3.3 Rendimiento de una bomba de desplazamiento positivoLa homogeneidad de caudal en cada ciclo se consigue gracias a unas tolerancias muy ajustadas entre el elemento de bombeo y la carcasa de la bomba. As, la cantidad de lquido que fuga interiormente en la bomba de desplazamiento positivo es mnima, y despreciable comparada con el mximo caudal de la

misma. El volumen desplazado por ciclo o revolucin permanece casi constante a pesar de las variaciones de presin contra las que trabaja la bomba.

Cuando estas bombas presenten fugas internas considerables deben ser reparadas o substituidas ya que no trabajan correctamente. Orientativamente el rendimiento volumtrico de las bombas de desplazamiento positivo, aunque vara de un tipo a otro, no debe ser inferior al 85%

La figura 3.3 representa la grfica presin/caudal tpica de una bomba de desplazamiento positivo, y se puede observar que el caudal se mantiene casi constante a pesar del incremento de la presin. Esto se debe a las reducidas fugas internas entre el elemento de bombeo y la carcasa.

La comparacin entre las grficas presin/caudal de las bombas hidrodinmicas y las hidrostticas (figuras 3.2 y 3.3 respectivamente) hace comprender el porqu todas las bombas de los sistemas oleohidrulicos son de desplazamiento positivo. Las tres razones ms importantes son:

a) En la bomba de desplazamiento no positivo, cuando el esfuerzo a vencer por el sistema alcance un valor determinado (orientativamente entre 5 y 20 kg/cm2 , segn el tipo de bomba), la bomba dejar de dar caudal, y el equipo se parar.b) En el caso anterior, y an antes de alcanzar este valor concreto de presin, el caudal va disminuyendo notablemente, por lo que no se dispone de un control preciso de la velocidad de movimiento del sistema.

c) Las fugas internas en este tipo de bombas implican un elevado consumo de energa mecnica que se desaprovecha al no convertirse en energa hidrulica. Como ya se adelantaba en el captulo primero, las bombas de desplazamiento no positivo se utilizan, casi exclusivamente, para el trasiego de agua u otros lquidos, pero no para aplicaciones oleohidrulicas.

Cuando en una bomba de desplazamiento positivo se bloquea el orificio de salida, la presin aumenta instantneamente hasta un valor en que consiga desbloquear el orificio, se avere el elemento de bombeo, se rompa el eje de la bomba o el motor, o se avere el motor de accionamiento. Para evitar estos problemas, en todos los sistemas hidrulicos se coloca una vlvula de seguridad lo ms cercana posible a la bomba.Las bombas hidrostticas o de desplazamiento positivo se agrupan segn el tipo de elemento de bombeo (paletas, engranajes, pistones, etc.) y se dividen en dos grupos principales: bombas de caudal fijo y bombas de caudal variable.

El desplazamiento de fluido en cada cilindrada de una bomba de caudal fijo se mantiene constante en cada ciclo o revolucin, pues el caudal es constante a una velocidad de trabajo determinada; por el contrario, el caudal de salida de una bomba de caudal variable puede cambiarse y alterar la geometra del elemento de bombeo, o la cilindrada del mismo.

Las bombas hidrostticas se clasifican, adems de por su construccin o funcionamiento, en funcin de su cilindrada o del caudal suministrado a una determinada velocidad de giro y de la presin mxima de trabajo recomendada por el fabricante.3.3 Caractersticas de las bombas3.3.1 CaudalEn todas las bombas hidrostticas el caudal de salida terico es el producto de la cilindrada o capacidad por ciclo, multiplicada por el nmero de ciclos o revoluciones por unidad de tiempo; as pues, el caudal de salida en estas bombas ser funcin del nmero de revoluciones o ciclos por unidad de tiempo con que est trabajando:Caudal = cilindrada velocidadEl caudal as obtenido es el llamado caudal terico, que es siempre superior al caudal real en funcin del rendimiento volumtrico de la bomba, es decir, de las fugas internas de la misma. El caudal real es el que suministra la bomba, y es igual al caudal terico menos las fugas internas o el retroceso del fluido de la impulsin a las aspiracin.

Este caudal tambin puede verse disminuido por un insuficiente caudal en la cmara de aspiracin. Se define el rendimiento volumtrico como la relacin entre el caudal real y el terico:

v = Q real / Q tericoEste rendimiento volumtrico oscila entre el 0,80 y el 0,99 segn el tipo de bomba, su construccin y sus tolerancias internas, y segn las condiciones especficas de trabajo: velocidad, presin, viscosidad del fluido, temperatura, etc. Cuando dicho rendimiento sea inferior al facilitado por el fabricante de la bomba, sta deber repararse o substituirse, ya que el consumo de energa necesario para mantener sus condiciones de trabajo se incrementar, lo que implicar un incremento en el coste de la energa.

Adems del rendimiento volumtrico, se debe considerar el rendimiento mecnico de las bombas, ya que parte de la potencia con que se alimenta se desperdicia para poder vencer los rozamientos internos.

El rendimiento total de una bomba es el producto de sus rendimientos volumtrico y mecnico:

total = volumtrico mecnicoEl rendimiento total de una bomba nueva puede oscilar entre el 0,50 y el 0,90, valores que disminuirn con el uso y el desgaste de los elementos de estanqueidad interna de la propia bomba.

3.3.2 Presin de trabajoTodos los fabricantes otorgan a sus bombas un valor denominado presin mxima de trabajo, algunos incluyen las presiones de rotura o la presin mxima intermitente, y otros adjuntan la grfica presin/vida de sus bombas ( Fig. 3.4).Estos valores los determina el fabricante en funcin de una duracin razonable de la bomba trabajando en condiciones determinadas. Se ha de observar que no existe un factor de seguridad normalizado; por

ello algunos fabricantes incluyen la presin de rotura del elemento, o el nmero de ciclos de cero a X

kg/cm que resiste la bomba.

Fig. 3.4 Vida de las bombas en funcin de la presinEl valor de la presin mxima de trabajo suele calcularse para una vida de 10.000 horas; en algunos casos se especifican tambin las presiones mximas intermitentes o puntuales.

3.3.3 VidaLa vida de una bomba viene determinada por el tiempo de trabajo desde el momento en que se instala hasta el momento en que su rendimiento volumtrico haya disminuido hasta un valor inaceptable, sin embargo este punto vara mucho en funcin de la aplicacin As por ejemplo hay instalaciones donde el rendimiento no puede ser inferior al 90% mientras que en otras se aprovecha la bomba incluso cuando su rendimiento es inferior al 50%.

Como se ver posteriormente en el captulo de filtracin, la vida de la bomba (y del resto de los componentes de un sistema oleohidrulico) vara considerablemente en funcin del nivel de contaminacin del fluido con el que est trabajando. As una bomba trabajando con un fluido filtrado a

3 micras vivir mucho ms tiempo que otra que est trabajando con un fluido filtrado a 25 40 micras

(Mc Pherson).

4 Bombas hidrostticasUna bomba hidrosttica o de desplazamiento positivo es aquella que suministra la misma cantidad de lquido en cada ciclo o revolucin del elemento de bombeo, independientemente de la presin que encuentre el lquido a su salida.

Las bombas hidrostticas o de desplazamiento positivo se pueden clasificar en dos grandes grupos en funcin del tipo de fuerza que se les ha de aplicar para su funcionamiento. As las que trabajan absorbiendo una fuerza lineal las denominaremos bombas oscilantes, mientras que las que necesitan un esfuerzo rotativo aplicado a su eje las denominaremos bombas rotativas.

4.1 Bombas oscilantesLas bombas oscilantes o recprocas ilustran claramente el principio de las bombas de desplazamiento positivo, ya que son el ejemplo ms elemental de este tipo de bombas.

Este tipo de bombas constan de un vstago conectado a un pistn, con sus elementos de estanqueidad, que se desplaza en el interior de un orificio cilndrico (fig. 4.1) cerrado por el extremo opuesto por donde tiene los orificios de aspiracin y salida.Por as decirlo, esta bomba es como un cilindro en el que se han invertido sus funciones: en lugar de transformar la energa hidrulica en movimiento lineal y fuerza aplicada a un vstago, se transforma la fuerza y el movimiento lineal de un vstago en energa hidrulica.

M o vim ie n to de l v s t a g o ( 1 )M o vim ie n to de l

B o mb a m a n u a l

(1 )A s p ir aci nExp u l s i nv s t a g o ( 2 ) (2 )Fig. 4.1 Bomba manualMientras no se conecte el orificio de salida a un sistema o accionador que genere contrapresin, el accionamiento de esta bomba consumir muy poca energa (la suficiente para vencer los rozamientos internos), y se limitar a suministrar un determinado caudal de lquido en cada embolada. Cuando exista una contrapresin en la salida de la bomba, el caudal seguir siendo el mismo pero la energa necesaria para mover el mbolo incrementar en funcin de la presin que alcance el fluido.

La figura 4.2 muestra cmo al salir el pistn se crea vaco en la cmara de bombeo. Este vaco succiona el fluido del depsito a travs del antirretorno de aspiracin, y ayuda tambin al cierre hermtico del antirretorno de salida. Al cambiar el sentido de traslacin del pistn, el fluido contenido en el cilindro se ve forzado a salir, cerrando el antirretorno de aspiracin y abriendo el de la lnea de impulsin.El volumen de fluido succionado se define por la geometra de la bomba, en este caso un cilindro: V = r l ,

donde r = radio de la seccin recta

l = carreraAs p ir a c i nIm p u l s i nFig. 4.2 Fases de la bomba manualEste volumen succionado ser tambin el que saldr de la bomba cuando el pistn retroceda.En este ejemplo de bomba, la estanqueidad entre la aspiracin y la lnea de presin la realizan los dos antirretornos, mientras que la presin mxima que alcanzar la bomba est en funcin de la fuerza que se aplique en el pistn.

Presin = Fuerza / SuperficieEl volumen de fluido bombeado en cada ciclo variar simplemente en funcin de la carrera del pistn ya que la superficie de bombeo es constante.Todas las bombas de desplazamiento positivo (tanto oscilantes como rotativas) suministran el mismo volumen de lquido en cada ciclo. sta es una caracterstica fsica de la bomba, y no vara en funcin

de la velocidad de accionamiento; de todas formas, cuanto ms rpidamente sea accionada mayor volumen total de lquido suministrar por unidad de tiempo. Por ello al definir una bomba de desplazamiento positivo podemos hacerlo expresando su cilindrada, o volumen de fluido suministrado por ciclo, o indicando el caudal total suministrado a un determinado nmero de ciclos por unidad de tiempo.

Lgicamente en las bombas oscilantes deber indicarse su cilindrada, mientras que en las rotativas se podr emplear cualquiera de los dos sistemas.

En la prctica, las unidades tpicas empleadas son: centmetros cbicos por revolucin (cuando se expresa la cilindrada), o litros por minuto (cuando se expresa el volumen total), si bien en este caso deber indicarse la velocidad o las revoluciones por minuto para este caudal.

Este factor es muy importante, ya que segn el origen del fabricante de la bomba el caudal puede estar medido a distintas r.p.m., segn la aplicacin para que haya sido concebido la bomba (industria o mvil) y el tipo de corriente elctrica.

En la mayora de los casos el caudal se determina a 1.500 r.p.m. al ser esta la velocidad de trabajo de los motores elctricos en Europa.

Tericamente el volumen total ser igual al producto de la cilindrada por el nmero de ciclos por minuto. As, una bomba de 30 cm3/rev suministrara un caudal total de 45 l/min trabajando a 1.500 r.p.m.. Sin embargo se han de tener en cuenta dos factores: 1) el rendimiento volumtrico de la bomba y 2) el hecho de que los motores elctricos de 1.500 r.p.m. trabajan a una velocidad real de 1.450 r.p.m., por lo que el caudal total suministrado por esta bomba. Suponiendo un rendimiento volumtrico del 80%, sera:

Q = 30 1.450 0,8 = 34.800 cm3/min = 34,8 l/min

Un ejemplo tpico de bombas oscilantes de desplazamiento positivo son las bombas manuales, as llamadas porque son accionadas manualmente y ejercen una fuerza manual sobre el pistn de la bomba (o a una palanca conectada a ste), como son los gatos hidrulicos empleados frecuentemente en talleres de reparacin de automviles y en mquinaria de obras pblicas.

Este tipo de bombas pueden ser empleadas en los circuitos hidrulicos convencionales como fuente de presin y caudal en casos de emergencia, es decir, para poder realizar o terminar un ciclo cuando por cualquier motivo la bomba principal deje de funcionar (por ejemplo, cuando hay un corte de fluido elctrico, cuando por avera de algn elemento regulador, el caudal o la presin no lleguen al elemento accionador).En circuitos hidrulicos muy simples sta es a veces la nica bomba. As por ejemplo, en gatos hidrulicos donde el cilindro tiene poco recorrido, se emplean bombas manuales.

Existen diversos tipos de bombas manuales, y aunque todas trabajen segn el principio anteriormente definido, las hay simples, donde el bombeo se realiza por una sola cmara del cilindro; dobles, donde mientras una cmara del cilindro est aspirando, la otra est bombeando (fig. 4.3); y combinadas de gran caudal a baja presin y pequeo caudal a alta presin, utilizadas para conseguir un avance rpido del accionador, y posteriormente una elevada presin a poca velocidad (fig. 4.4)

Fig. 4.3 Bomba manual de doble efectoA : A l ta p r e s i nB : A lto c a u d a l

Im p u l s i nA s pir a c i n ABFig. 4.4 Bomba manual combinadaEn este tipo de bombas manuales la presin mxima alcanzada es funcin del esfuerzo aplicado en la palanca de accionamiento (mientras que el caudal ser funcin de la velocidad de bombeo). Por ello estas suelen tener un brazo de palanca de una longitud suficiente para obtener una presin mxima con un mnimo esfuerzo fsico.

4.2 Bombas rotativasEn las bombas de tipo rotativo es este tipo de movimiento el que traslada el fluido desde la aspiracin hasta la salida de presin. Estas bombas se clasifican normalmente en funcin del tipo de elemento que transmite el movimiento al fluido. As pues, hay bombas de engranajes, paletas, pistones, husillos, etc.

Cada uno de estos tipos tiene un funcionamiento distinto de las otras, por ello son estudiadas en profundidad todas ellas, incluidas tambin algunas de sus principales aplicaciones.

Todas las bombas rotativas son accionadas exteriormente por un elemento motriz de trabajo rotativo: generalmente son accionadas por motores elctricos o de explosin, aunque tambin pueden ser accionadas por otros elementos motrices como turbinas hidrulicas o elicas.

4.2.1 Bombas de engranajes externosUna bomba de engranajes externos produce caudal al transportar el fluido entre los dientes de dos engranajes bien acoplados. Uno de los engranajes es accionado directamente por el eje de la bomba (motriz), y este engranaje hace girar al otro (libre). Las cmaras formadas entre los dientes de los engranajes estn encerradas entre el cuerpo de la bomba y las placas laterales (tambin llamadas placas de presin o de desgaste). Las figuras 4.5 y 4.6 representan dos bombas tpicas de engranajes externos, de baja y alta presin respectivamente.

M otr iz L i br eFig. 4.5 Bomba de engranajes externos de baja presinSe origina un cierto vaco en la aspiracin cuando se separan dos dientes que estaban engranados, ya que en este momento aumenta el volumen en la cmara de aspiracin; simultneamente los dientes se van alejando, arrastrando consigo el fluido que ha penetrado en la cmara de aspiracin.

La impulsin se origina en el extremo opuesto de la bomba por la disminucin de volumen que tiene lugar al engranar dos dientes que estaban separados. El fluido no puede retornar a la cmara de aspiracin entre los dientes engranados, ni entre los extremos de los dientes y la carcasa, debido a sus reducidas tolerancias de fabricacin; por ello se ve forzado a salir al exterior por la cmara de presin.

Las bombas de engranajes externos pueden dividirse en varios tipos segn la forma del engranaje: las ms utilizadas, por ser las de ms fcil mecanizado, y consiguientemente las ms econmicas, son las de engranajes rectos, aunque tambin las hay de engranajes helicoidales y bihelicoidales, modelos mucho ms silenciosos pero ms costosas de construccin.

El rendimiento volumtrico de las bombas de engranajes puede llegar a ser de un 93 % en condiciones ptimas. Las tolerancias en movimiento entre las caras de los engranajes y las placas de presin, y entre las crestas de los dientes, crean una fuga casi constante del fluido bombeado a una presin constante. Esto representa una disminucin del rendimiento volumtrico cuando se trabaja a poca presin y con caudales reducidos; por ello las bombas de engranajes deben trabajar a velocidades elevadas.

Sa l id a1 2En t r a d aFig. 4.6 Bomba de engranajes externos de alta presinA pesar de que las fugas internas aumentan con la presin, se mantienen casi constantes con las variaciones de velocidad, a partir de una velocidad mnima.

Las bombas de engranajes externos son las menos sensibles a los contaminantes del fluido que, al producir abrasin en las piezas en movimiento aumentan las tolerancias y disminuyen la estanqueidad y consiguientemente el rendimiento volumtrico. Raramente sufrirn roturas o agarrotamientos sbitos por culpa del contaminante y por este motivo son las ms empleadas en maquinaria de obras pblicas y de movimiento de tierras, es decir, aplicaciones con ambientes muy contaminados y fluidos hidrulicos a los que se les presta pocas atenciones de mantenimiento.

Las bombas de engranajes externos son, sin duda, las ms ruidosas del mercado. Por ello no suelen emplearse en aplicaciones fijas e interiores, donde su nivel sonoro puede perjudicar a los operarios que trabajen cerca, pero s son ampliamente utilizadas en aplicaciones movibles en maquinaria mvil de obras pblicas y minera.4.2.2 Bombas de lbulosLas bombas de lbulos son bombas rotativas de engranajes externos, que difieren principalmente de stas en la forma en que son accionados los engranajes (en este caso lbulos).

Mientras en la bomba de engranajes externos un engranaje hace girar al otro, en las bombas de lbulos ambos son accionados independientemente por medio de un sistema de engranajes, externo a la cmara de bombeo. La figura 4.7 muestra esquemticamente una bomba de lbulos.

Este tipo de bombas no son comnmente empleadas en sistemas oleohidrulicos: por un lado ofrecen un mayor desplazamiento que las de engranajes externos, pero por otro su coste es bastante superior y sus prestaciones de presin y velocidad son generalmente inferiores a las de las bombas de engranajes.

En tr a d aSa l id aFig. 4.7 Bomba de lbulos4.2.3 Bombas de husillosLas bombas de husillos, tambin llamadas de tornillos, son bombas de engranajes de caudal axial. Hay tres tipos de bombas de husillos, segn tengan uno, dos o tres husillos. En la bomba de un solo husillo un rotor en forma de espiral gira excntricamente en el interior de un estator.

La bomba de doble husillo consiste en dos rotores paralelos que se entrelazan al girar en una carcasa mecanizada con tolerancias muy ajustadas. La bomba de triple husillo consiste en un rotor central, que es el motriz, y dos rotores locos que se entrelazan con el primero. Tambin aqu los rotores giran en el interior de una carcasa mecanizada con tolerancias muy ajustadas.

El caudal a travs de una bomba de husillos es axial, y va en el sentido del rotor motriz. El fluido que rodea los rotores en la zona de aspiracin es atrapado a medida que stos giran; este fluido es empujado uniformemente, con el giro de los rotores, a lo largo del eje, y se ve forzado a salir por el otro extremo.

Es muy importante tener en cuenta que el fluido en este tipo de bombas no gira, sino que se mueve linealmente, y el rotor funciona como un tornillo sin fin que contnuamente se mueve hacia adelante.

Por este motivo no hay pulsaciones incluso trabajando a altas velocidades. Esta peculiaridad las hace recomendables para trabajar con fluidos sensibles a las pulsaciones o a la cizalladura (ver anexo 6) debido a que algunos fluidos oleohidrulicos sintticos y/o con alto ndice de viscosidad presentan problemas de cizalladura.La ausencia de pulsaciones, y el hecho de que no haya contacto de metal con metal, hace que estas bombas sean muy silenciosas.

Las principales aplicaciones de este tipo de bombas se encuentran en sistemas hidrulicos donde el nivel sonoro tiene que controlarse y mantenerse al mnimo posible, como por ejemplo en los submarinos. Otras aplicaciones son como bombas de gran caudal y baja presin en circuitos de prellenado de grandes prensas.

4.2.4 Bombas de engranajes internosLas bombas de engranajes internos estn compuestas de dos engranajes, uno externo y otro interno. En estas bombas, el engranaje interno tiene uno o dos dientes menos que el engranaje exterior.

Por ejemplo: si el nmero de dientes de los engranajes interno y externo son respectivamente 10 y 11, el engranaje interno girar 11 revoluciones mientras el externo slo girar 10.

La reducida relacin entre las velocidades de giro de los engranajes hace que este tipo de bombas tenga una menor relacin de desgaste, comparados con los otros tipos de bombas.

Este tipo de bombas son generalmente utilizadas para caudales pequeos, y se suelen comercializar como pequeas unidades compactas.

Segn su construccin, las bombas de engranajes internos pueden ser de dos tipos diferentes: de semiluna y gerotor.

4.2.5 Bombas de semilunaEn este tipo de bombas hay, entre los dos engranajes, una pieza de separacin en forma de media luna (semiluna). Esta pieza est situada entre los orificios de entrada y salida, donde la holgura entre los dientes de los engranajes interno y externo es mxima (fig. 4.8). Ambos engranajes giran en la misma direccin, pero el interno es ms rpido que el externo.

El fluido hidrulico se introduce en la bomba en el punto en que los dientes de los engranajes empiezan a separarse, y es transportado hacia la salida por el espacio existente entre la semiluna y los dientes de ambos engranajes.

La estanqueidad se consigue entre el extremo de los dientes y la semiluna; posteriormente, en el orificio de salida, los dientes de los engranajes se entrelazan, reducien el volumen de la cmara y fuerzan al fluido a salir de la bomba.Hasta hace poco tiempo estas bombas se empleaban en circuitos con poca potencia instalada, y para presiones inferiores a 100 bar; actualmente han aparecido en el mercado modelos de dos etapas para presiones superiores a 280 bar.Sa l id aE ngr a n a je ext e r n oEn tr a d aSe m i lu n aFig. 4.8 Bomba de semiluna4.2.6 Bombas gerotor

Fig. 4.9 Bomba gerotorEste tipo de bombas de engranajes internos consiste en un par de engranajes que estn siempre en contacto. El rotor interno (motriz) arrastra al rotor externo, que a su vez tiene un diente ms, y giran ambos en la misma direccin (fig. 4.9).

El fluido entra en la cmara donde los dientes empiezan a separarse (crendose una aspiracin), y es expulsado cuando stos vuelven a entrelazarse. La estanqueidad la crea el contacto deslizante entre los dientes.

Generalmente la bomba gerotor tiene mayor eficiencia volumtrica que la de semiluna trabajando a bajas velocidades. El rendimiento volumtrico y total de este tipo de bombas es generalmente similar al que ofrecen las bombas de engranajes externos, sin embargo su sensibilidad al contaminante es bastante superior.4.2.7 Bombas de paletasEn estas bombas un determinado nmero de paletas se deslizan en el interior de unas ranuras de un rotor que a su vez gira en un alojamiento o anillo (fig. 4.10). Las cmaras de bombeo se forman entre las paletas, el rotor, y el alojamiento, y este conjunto queda cerrado lateralmente por las placas laterales.

El contacto entre las paletas y el anillo se consigue segn el tipo de bomba por medio de la fuerza centrfuga o por una determinada presin aplicada en el extremo opuesto de la paleta. En otros modelos la fuerza centrfuga se complementa con la accin de muelles colocados en la parte interior del rotor y que fuerzan a la paleta a mantener contacto con el anillo. As mismo existen modelos que combinan la presin interna con la fuerza de los muelles.

Durante la rotacin, a medida que aumenta el espacio comprendido entre las paletas, el rotor y el anillo, se crea un determinado vaco que hace entrar al fluido por el orificio de aspiracin. A medida que este espacio se reduce, el lquido se ve forzado a salir por el orificio opuesto.El desplazamiento de este tipo de bombas depende de la separacin entre el rotor y el anillo, as como del ancho de stos, es decir, de la distancia entre las placas laterales y de la forma de alojamiento. La estanqueidad se consigue gracias a una tolerancia muy ajustada entre el conjunto rotor-paletas y las placas laterales, as como en el ajuste entre el vrtice de las paletas y el anillo. Este ajuste depende de la fuerza que mantiene a la paleta presionada contra el anillo, fuerza que, ya se ha dicho, puede ser la de un muelle o la propia fuerza centrfuga de la bomba, o la de una determinada presin hidrulica aplicada a la paleta.

En los modelos que slo utilizan la fuerza centrfuga se precisa un nmero mnimo de revoluciones para garantizar que esta fuerza sea suficiente; normalmente estas bombas no estn recomendadas para trabajar a velocidades inferiores a 600 r.p.m..

Otra tipo de bombas de paletas utilizan la presin hidrulica para conseguir el apoyo de la paleta sobre el anillo. En estos casos (segn el diseo del circuito) la velocidad mnima es inferior al anterior, pero mientras no se alcance esta presin, la estanqueidad entre la paleta y el rotor depender slo de la fuerza centrfuga.

Las bombas de paletas que disponen de muelles para asegurar una fuerza mnima de apoyo de las paletas pueden trabajar con un rendimiento ptimo a velocidades comprendidas entre las 100 y 200 r.p.m. Este factor es muy importante cuando se quiere utilizar una bomba de paletas accionada por un motor de explosin o con un reductor o cuando se quiere usar la bomba como motor hidrulico (ver motores hidrulicos).

Ro to rE x ce nt r icid a dCa r c a s aP a le ta sFig. 4.10 Bomba de paletasLas bombas de paletas son relativamente pequeas en funcin de las potencias que desarrollan y su tolerancia al contaminante es bastante aceptable.

4.2.8 Bombas de paletas no compensadasEn las bombas de paletas no compensadas el alojamiento es circular, y dispone interiormente de un solo orificio de aspiracin y otro de presin. Estas bombas presentan el inconveniente de que las cmaras de presin y aspiracin estn opuestas, por lo que se genera una carga lateral sobre el eje motriz. Este tipo de bombas pueden ser de caudal fijo (utilizadas para bajas presiones como circuitos de engrase), o de caudal variable, normalmente usadas en mquinas herramientas a presiones inferiores a los 175 bar.En las bombas de paletas de caudal variable un mando (externo = palanca, o interno = compensador hidrulico de presin) mueve el anillo para cambiar su excentricidad con respecto al rotor, cambiando consiguientemente el tamao de la cmara de bombeo, y el desplazamiento por revolucin.

Tanto en los modelos compensados, como en los de regulacin manual, el caudal de estas bombas puede llegar a ser cero. Esto ocurre cuando la cmara de bombeo y la de aspiracin tienen la misma cilindrada, con lo que al no disminuir el volumen de la primera el fluido no se ve forzado a salir, y permanece en el interior de la bomba.

4.2.9 Bombas de paletas compensadasEste tipo de bombas, que slo existe para caudales fijos, se diferencia de las anteriores en que su anillo tiene forma elptica (no circular) que permite utilizar dos conjuntos de orificios de aspiracin y de impulsin.P a le ta

En tr a d a

P a le ta Sa l id aRo to r

Ej e

En tr a d aFig. 4.11 Bomba de paletas compensadaLas dos cmaras de bombeo, separadas 180, hacen que las fuerzas laterales sobre el rotor se equilibren. Este equilibrio, que anula los esfuerzos laterales sobre el rotor, evita que los esfuerzos se transmitan lateralmente al eje, y consiguientemente a los cojinetes. Por ello estas bombas estn diseadas para una mayor presin de trabajo.El resto de las caractersticas de funcionamiento de las bombas de paletas compensadas es igual a las de las no compensadas. La figura 4.11 esquematiza un bomba de paletas compensada, con doble cmara de aspiracin y de impulsin.

4.2.10 Bombas de paletas fijasNo se utilizan en sistemas hidrulicos por su pequea cilindrada y por ser muy ruidosas. Se caracterizan por tener el rotor en forma elptica, el anillo circular, y las paletas fijas en su interior.

4.2.11 Bombas de pistonesLas bombas de pistones son unidades rotativas que usan el principio de las bombas oscilantes para producir caudal. En lugar de utilizar un solo pistn, estas bombas disponen de muchos conjuntos pistn-cilindro. Parte del mecanismo de la bomba gira alrededor de un eje motriz que crea el movimiento oscilante del pistn dentro del cilindro, haciendo que ste aspire el fluido hacia el interior del cilindro en su carrera de expansin y posteriormente expulsndolo en su carrera de compresin, producindose as el caudal.

Hay dos tipos bsicos de bombas de pistones: las de pistones axiales y las de pistones radiales, y pueden ser de cilindrada fija o variable. La principal diferencia entre estos dos tipos de bombas estriba en la disposicin de los pistones con respecto al eje de la bomba.Las unidades de caudal variable pueden ofrecer la opcin de ser reversibles, es decir, la aspiracin puede convertirse en la lnea de salida y la lnea de salida en la aspiracin (transmisiones hidrostticas).La eficiencia de este tipo de bombas es, en general, mayor que cualquier otro tipo. Las bombas de pistones ofrecen generalmente mayor variedad de caudales y presiones de trabajo ms elevadas que las bombas de engranajes o de paletas.

4.2.12 Bombas de pistones axialesLos pistones, en este tipo de bombas, oscilan axialmente, es decir, paralelamente al eje (fig. 4.12). Mediante este funcionamiento el movimiento rotativo del eje motriz se convierte en un movimiento axial oscilante de los pistones. La mayora de estas bombas tienen varios pistones, y suelen utilizar vlvulas de retencin o placas de distribucin para dirigir el caudal desde la aspiracin a la salida.

4.2.13 Bombas de pistones axiales en lneaEl modelo ms simple de bomba de pistones axiales es el diseo en el que el barrilete de cilindros gira, accionado por el eje motriz. Los pistones, alojados en los orificios del barrilete, se conectan al plato inclinado por medio de "pies" y de un anillo de retroceso. De esta forma los pies se apoyan en el plato inclinado.

A medida que el barrilete gira, los pies de los pistones siguen apoyados al plato inclinado, haciendo que los pistones se muevan linealmente con respecto al eje, en un movimiento alternativo.

Los orificios, en la placa de distribucin, estn dispuestos de tal forma que los pistones pasan por el orificio de entrada o aspiracin cuando empiezan a salir de sus alojamientos, y por la salida cuando estn nuevamente entrando en sus alojamientos.

Sa l id a Pis t nEjeAd m i s i n

Ba r r il e t eFig. 4.12 Bomba de pistones axiales

P lato in c li n ad oEn estas bombas el desplazamiento viene determinado por el nmero y tamao de los pistones as como por la longitud de su carrera, que depende del ngulo del plato.

4.2.14 Bombas de pistones axiales en nguloEste tipo de bombas estn compuestas por un eje motriz, un bloque o barrilete de cilindros, y una placa de vlvulas que est encarada con los orificios de los cilindros del barrilete, y que dirige el fluido de la aspiracin a la salida.El eje motriz est en ngulo con relacin al eje del barrilete de cilindros. El giro del eje motriz causa la rotacin de los pistones y del barrilete.

Como el plano de rotacin de los pistones est en ngulo con el plano de la placa de vlvulas, la distancia entre cualquiera de los pistones y la placa de vlvulas cambia constantemente durante la rotacin. Individualmente cada pistn se separa de la placa de vlvulas durante media revolucin, y se acerca a sta durante la otra media revolucin.

La placa de vlvulas tiene los orificios dispuestos de forma tal que la aspiracin est abierta a los orificios de los cilindros en la zona de la revolucin en que stos se separan de la placa. Su orificio de salida est encarado a los orificios de los pistones en la zona del giro en la que los pistones se acercan a la placa de vlvulas. As, durante el giro de la bomba los pistones succionan fluido hacia el interior de los cilindros y, posteriormente, lo expulsan por la cmara de salida.

Las bombas de pistones axiales en ngulo pueden ser de desplazamiento fijo o variable, pero no pueden ser reversibles.

4.2.15 Bombas de pistones axiales con placa oscilantesta es una variacin del modelo de pistones axiales en lnea, con la diferencia de que los pistones son estticos, y lo que gira es la placa inclinada. Cuando la placa gira (oscila) se produce el desplazamiento de los pistones, que se apoyan sobre sta por medio de muelles. Este movimiento alternativo hace que los pistones aspiren y expulsen el fluido.

Al ser los cilindros estticos, funcionan como las bombas oscilantes (5.1), es decir, slo tienen un orificio que es alternativamente la aspiracin o la salida. En estas bombas, para dirigir el fluido en el sentido correcto se necesitan vlvulas antirretorno en la aspiracin y en la salida de cada uno de los cilindros.

4.2.16 Bombas de pistones radialesEn estas bombas los pistones estn colocados radialmente en un bloque de cilindros; estos pistones se mueven perpendicularmente con relacin al eje. Existen dos tipos bsicos de bombas de pistones radiales, unas con pistones cilndricos, y otras con pistones de bola.

Estas bombas pueden ser tambin de caudal fijo y variable, e incluso reversibles.

La figura 4.13 muestra el funcionamiento de las bombas de pistones radiales, en las que el bloque de cilindros gira sobre un pivote estacionario en el interior de un anillo circular o rotor. A medida que el bloque gira, la fuerza centrfuga, una presin de carga, o algn tipo de accin mecnica, hace que el pistn siga la superficie interna del anillo, que est desplazada con relacin al eje del bloque de cilindros.

La situacin de los orificios localizados en el anillo de distribucin permite que los cilindros, durante sus movimientos alternativos, aspiren el fluido cuando se expanden, y lo expulsen cuando se mueven hacia dentro.

La cantidad, tamao y longitud de la carrera de los pistones determinan el desplazamiento de la bomba.An il l o

Ej e

E j e de l blo q u e de cil i n d r o sSa l i d aBl o q u e d e c ili n d r o s

Pis t n

En t r a d aFig. 4.13 Bomba de pistones radiales4.2.17 Bombas de pistones oscilantesExiste un tipo de bombas de pistones en las que el bombeo se produce igualmente por el movimiento oscilante de los pistones en el interior de los alojamientos; sin embargo, en este tipo los cilindros estn fijos en la bomba, no giran alrededor del eje motriz.

Al igual que en un motor de explosin, los pistones se mueven en un sentido por el esfuerzo transmitido por un cigeal (crankshaft), una excentricidad del eje, o un plato (wobble). Cuando se usan excntricas, el retorno se realiza por medio de muelles.

El funcionamiento de este tipo de bombas recuerda al de un motor de explosin, pero invertidas las funciones: lo que en el motor de explosin es el eje de salida, en estas bombas es el eje primario por el que recibe la energa; y los pistones del motor de explosin son los que en la bomba generaran la presin y el caudal (fig. 4.14).Ante la dificultad de instalar una placa de vlvulas para abrir y cerrar el paso del fluido con el giro, estas bombas suelen usar vlvulas antirretorno de entrada y salida en cada uno de sus pistones.

Debido a su construccin estas bombas ofrecen dos ventajas que no tienen los otros tipos de bombas: la primera es la de que ofrecen un sistema de estanqueidad mucho mejor entre la entrada y la salida, permitiendo mayores presiones sin fugas excesivas; la segunda es el hecho de que en estas bombas la lubricacin de las partes mviles, a excepcin del pistn y su alojamiento, puede hacerse con un fluido distinto al bombeado, permitiendo el bombeo de lquidos con poco poder de lubricacin.

La eficiencia o rendimiento volumtrico y general de estas bombas es muy similar a las de pistones radiales y axiales.

A s pir a c in Im p u l s i n

Lo s or if ic i o s de a s p i r a c in eim p u l s i n d e c a d a c il i n d r o e s t n do t a d o s d e v l v ula s a n t ir r e t o r n oC i g e al Fig. 4.14 Bomba de pistones oscilantes5 Bombas: varios5.1 Bombas de caudal variableAunque todas las bombas pueden variar su caudal de salida simplemente variando la velocidad de trabajo, se entiende por bombas de caudal variable aquellas que, manteniendo constante el rgimen de funcionamiento, pueden variar el caudal de salida cambiando la geometra o el volumen de las cmaras de bombeo internas; por ello se llaman tambin bombas de cilindrada variable.

La variacin de la cilindrada en estas bombas se consigue de diversas formas que son analizadas posteriormente. Entre ellas las ms frecuentes son: control manual por palanca, control manual por volante, servocontrol, compensador de presin, pilotaje externo, control electrnico, etc.

E x c e ntr icida dC o m p e n s a dor En tr a d aFig. 5.1 Bomba de paletas de caudal variableLa figura 5.1 muestra una bomba de paletas de caudal variable por compensador; como se puede comprobar el compensador desplaza el anillo de rozamiento de las paletas y varia as la excentricidadcon respecto al eje con el rotor y las paletas. Esta variacin de la excentricidad implica una variacin en los volmenes de las cmaras de aspiracin y presin y, consiguientemente, una variacin en la cilindrada.

Al igual que en las bombas de paletas de caudal variable, la variacin de caudal se consigue variando la cilindrada de la bomba. En las bombas de pistones axiales esto se consigue al variar la inclinacin del plato sobre el que se apoyan las cabezas de los pistones. Con ello se modifica el recorrido de los pistones y, consiguientemente, la capacidad de aspiracin de fluido.

En este tipo de bombas se le puede dar al plato una inclinacin contraria a la original; cuando esto ocurre, se altera el sentido de circulacin del fluido, y vara la funcin de los orificios de entrada y salida de la bomba, pasando a aspirar por el orificio de salida y siendo la salida lo que antes era la aspiracin. Este tipo de bombas se emplean principalmente para las transmisiones hidrostticas.

Tambin las bombas de pistones radiales pueden ser de cilindrada variable. Ello se consigue como en los modelos de paletas, moviendo el anillo para incrementar o disminuir la carrera de los cilindros.

5.2 Bombas mltiplesSon muchos los sistemas hidrulicos en los que por uno u otro motivo se precisa de diversas bombas para uno o varios circuitos. Para solucionar este problema de la forma ms econmica se han desarrollado las bombas mltiples, es decir, varias unidades de bombeo, de igual o distinta cilindrada colocadas sobre un mismo cuerpo y accionadas simultneamente por un mismo eje motriz.

Existen muchos modelos de bombas mltiples, pudiendo stas ser combinaciones de varias bombas de engranajes, o de pistones, o combinaciones de bombas de pistones, paletas y engranajes. En las bombas mltiples suele haber un orificio de aspiracin y uno de salida para cada cuerpo de bomba, o unidad de bombeo; sin embargo, existen modelos en los que la carcasa ha sido diseada especialmente para esta aplicacin y dispone de una aspiracin nica para dos unidades de bombeo, de forma que las ms cercanas al eje motriz sean las que suministran mayor caudal.

En la mayora de las aplicaciones las bombas mltiples se emplean para suministrar energa a diversos circuitos de un mismo sistema hidrulico (ej.: en una carretilla elevadora una bomba para el circuito de elevacin y otra para el circuito de direccin); tambin para conseguir diversas velocidades al sumar entre s los diversos caudales de estas. Sin embargo existen otras aplicaciones para las bombas dobles o mltiples en las que el caudal de la segunda bomba pasa directamente a la primera. Esto ocurre en bombas de pistones que llevan adosada una bomba de engranajes o de paletas que la alimenta (llamada bomba de prellenado o de carga). Otra aplicacin similar es la de unir entre s dos bombas de igual cilindrada en las que la salida de una se directamente a la entrada de la otra. Estas bombas conectadas en serie ofrecen una presin doble a la normalmente alcanzada por una sola de las unidades de bombeo.5.3 Caudal terico de las bombasUna vez desarmada una bomba, y si no se dispone de su placa de identificacin en la que se indica su cilindrada, se puede obtener su caudal terico ( Qt) en funcin de las frmulas siguientes:5.3.1 Bombas de engranajes externosQt = ((2 m b n en m3/s= Dimetro primitivo de la rueda motriz m = Mdulo

b = Ancho del diente

n = Velocidad de giro (r.p.m.)

5.3.2 Bombas de engranajes internosQt = ((2 F b n en m3/sF = Seccin libre entre el anillo exterior y la rueda dentada b = Ancho del diente

n = Velocidad de giro (r.p.m.)

5.3.3 Bombas de paletas fijasQt = ((2 F b n en m3/s5.3.4 Bombas de paletas compensadasQt = ((2 F b n en m3/s5.3.5 Bombas de paletas no compensadasQt = ((2 b n [ ( R - r ) - (R -r) W z] en m3/s b = Ancho del rotor

n = Velocidad de giro r.p.m. R = Radio mayor del estator

r = Radio menor del estator

W = Espesor de la paleta z = nmero de paletas5.3.6 Bombas de pistones radialesQt = ((2 F h n z en m3/sF = Seccin del mbolo

h = Carrera del mbolo (depende de la excentricidad)

n = Velocidad de giro

z = Nmero de mbolos5.3.7 Bombas de pistones axiales en nguloIgual a la 5.3.6

5.3.8 Bombas de pistones axiales con placa oscilanteIgual a la 5.3.6

5.3.9 Bombas de pistones oscilantesIgual a la 5.3.6

6 Elementos de regulacinUna vez, gracias a la bomba, se ha conseguido introducir el fluido en la tubera del sistema o circuito hidrulico, se precisan una serie de componentes para regular y controlar los parmetros de presin y caudal de este flujo de fluido dentro del sistema, as como de dirigir el flujo en uno u otro sentido segn las necesidades.

Para ello se dispone de un amplio abanico de vlvulas capaces de realizar todas las funciones requeridas para el correcto control de los parmetros. Estas vlvulas regulan la presin en puntos determinados, la direccin del fluido, y el caudal. Por ello se dividen en los tres grandes grupos que son:- Vlvulas reguladoras de presin

- Vlvulas direccionales- Vlvulas reguladoras de caudalLas primeras suelen funcionar por medio de un pistn que es sensible a la presin; las direccionales, en su mayora, se basan en el desplazamiento de una corredera dentro de un alojamiento, haciendo que, segn la posicin, el flujo se dirija a un orificio de salida u a otro; las reguladores de caudal se basan en la reduccin del paso de fluido a su travs, y pueden hacerlo por medio de pistones, extranguladores o de correderas.Como su nombre indica, las vlvulas reguladoras de presin tienen como misin el control de la presin en los distintos puntos del circuito o sistema hidrulico. En su forma ms simple se trata de vlvulas de dos vas (entrada y salida) que pueden estar normalmente abiertas (paso de fluido a su travs), o normalmente cerradas (no hay paso de fluido a travs de ellas). La mayora de las vlvulas de control de presin pueden asumir infinidad de posiciones, entre sus estados de totalmente abierto y totalmente cerrado, dependiendo de los caudales y las presiones diferenciales.

6.1 Vlvulas de seguridadVlvula de regulacin de presin del tipo "normalmente cerrada", es decir que no permite el paso de fluido en condiciones normales.

Como su propio nombre indica se trata de vlvulas que limitan la presin mxima en el sistema, ofreciendo as la seguridad de que no se exceden los valores lmites de presin mxima de los componentes, o simplemente se usan para mantener la presin mxima dentro de los parmetros para los que se ha diseado el circuito.

6.1.1 Vlvulas de seguridad directasEn este tipo de vlvulas (fig. 6.1) entre la entrada y la salida de la misma existe una bola o un cono que se mantiene presionado contra su asiento por medio de un muelle.

L n e a de pr e s i nDe p s it oFig. 6.1 Vlvula de seguridad directaLa fuerza que ejerce este muelle puede variarse, en las vlvulas directas regulables, por medio de un sistema mecnico externo a la vlvula (fig. 6.2). Cuando la presin del fluido en la entrada de la vlvula es superior a la que la mantiene cerrada, venciendo la fuerza del muelle (fig. 6.3), sta se abre, permitiendo el paso del fluido hacia la salida de la vlvula (que normalmente se conecta al depsito).

En el momento en que la presin del sistema no sea suficiente para vencer la fuerza del muelle y mantener abierta la vlvula, sta se cerrar por la accin del muelle.

Las vlvulas de seguridad directas no regulables son poco usadas ya que slo permiten la regulacin en funcin de la fuerza del muelle, y ste se debe cambiar si se desea modificar la presin de abertura, con el agravante de que sta es siempre fija.

Los modelos con regulacin externa han dejado tambin de utilizarse en beneficio de las vlvulas pilotadas.

En las vlvulas de accin directa existe una diferencia entre la presin de apertura (con la que pasa una parte del caudal) y la presin necesaria para su total apertura (permitiendo el paso de todo el caudal).

Esta diferencia entre ambas presiones puede representar un mal funcionamiento o falta de proteccin en algunos elementos del sistema; adems, en las vlvulas de accin directa se pierde una gran cantidad de energa (que se transforma en calor) al tener que vencer constantemente la fuerza del muelle.

Las vlvulas de seguridad de accin directa son generalmente usadas para pequeos caudales. Presentan la ventaja de no fugar con presiones inferiores a las de apertura y de tener una rpida respuesta cosa que las hace ideales para liberar presiones puntuales.

L n e a de pr e s i n M a n d o d ere g u la c i nDe p s it oFig. 6.2 Vlvula de seguridad de accin directa y regulable (cerrada)L n e a de pr e s i n

M a ndo d ere g u l a c i nD e p sit oFig. 6.3 Vlvula de seguridad de accin directa y regulable (abierta)Normalmente se usan como vlvulas de seguridad para prevenir los daos que ocasionaran en los componentes los golpes de presin, o como vlvulas de seguridad para prevenir la expansin trmica en cilindros cerrados. La gran ventaja de estas vlvulas es la velocidad de respuesta inmediata, y sus inconvenientes la falta de precisin en la regulacin y el calentamiento que sufre el fluido en la descarga.

Cuando una vlvula de seguridad de accin directa debe funcionar con mucha frecuencia o debe trabajar a presiones cercanas a las de apertura, la respuesta del muelle puede provocar vibraciones en el funcionamiento de la vlvula (rateo), lo cual produce desgaste en el asiento del cono que posteriormente produce fugas a travs de los puntos de desgaste.

Las vlvulas de seguridad de accin directa no son, por lo tanto, recomendables para trabajar a presiones cercanas a las de regulacin.

Adems de los tipos de bola y de cono existe el modelo de pistn, en el cual el elemento que produce el cierre es un pistn guiado o corredera. El pistn guiado se mantiene bloqueando el orificio de entrada gracias a la fuerza de un muelle. Cuando la presin acta sobre este pistn, hace que ste se mueva contra la fuerza del muelle y deje al descubierto la salida hacia el depsito situada en el cuerpo de la vlvula. Estas vlvulas tienen una respuesta muy rpida pero tambin producen fallos en los asientos o en los puntos de cierre.Dentro de estas vlvulas de pistn, existe el modelo de pistn diferencial, en donde la presin acta sobre la cara anular del pistn haciendo que, por diferencia de presiones, el muelle a utilizar sea mucho ms pequeo, por lo que se reduce el tamao de la vlvula.6.1.2 Vlvulas de seguridad pilotadasPara aplicaciones que requieren vlvulas de seguridad que permitan el paso de grandes caudales con pequeas prdidas de carga se usan vlvulas de seguridad pilotadas.

Estas vlvulas operan en dos fases: una primera fase de pilotaje, en la cual una pequea vlvula de accin directa, normalmente construida dentro de la propia vlvula de seguridad, acta como control en la vlvula principal (fig. 6.4).

V lvulapr in c ip a l

P ilo ta je e x te r n oDe p s it oFig. 6.4 Vlvula de seguridad pilotadaDe todas formas, el pilotaje puede tambin estar localizado en cualquier otro punto ajeno a la vlvula y conectado a la vlvula principal mediante un tubo o conduccin.

La vlvula de seguridad principal est normalmente cerrada. Un orificio en la vlvula principal permite que la presin del sistema acte en el rea grande y en la cara del muelle. As la suma de la presin en la cara del muelle y la del propio muelle mantienen la vlvula cerrada.

Cuando la presin del sistema incrementa, la presin en la entrada de la vlvula de pilotaje aumenta tambin, y cuando alcanza la de su regulacin, esta vlvula abre. El aceite sale, entonces, por detrs de la vlvula principal hacia el drenaje.

La reduccin en la presin resultante a travs de la conduccin que las interconecta produce un desequilibrio en las fuerzas que mantenan cerrada la vlvula de seguridad principal, y hacen que sta se abra y que el exceso de fluido se dirija hacia el tanque evitando cualquier posible incremento en la presin de entrada. La vlvula cierra otra vez cuando la presin de entrada disminuye por debajo de la presin de regulacin de la vlvula de pilotaje.

Las vlvulas pilotadas tienen una presin diferencial entre la apertura y la mxima descarga muy inferior a las vlvulas de seguridad directas.

A pesar de que el funcionamiento de las vlvulas pilotadas es ms lento que las vlvulas de accin directa, las pilotadas mantienen al sistema con una presin ms constante mientras estn descargando.

En todos los circuitos hidrulicos, adems de la bomba como elemento impulsor del fluido debe existir como mnimo una vlvula de seguridad para limitar la presin mxima del sistema. En la mayora de los circuitos existe ms de una vlvula de seguridad, bien sea por las diferentes presiones que se precisan en los distintos puntos del sistema, o bien para la proteccin de elementos concretos dentro del circuito.

Adems de las vlvulas de seguridad, y ya para aplicaciones concretas y especficas, existen otros tipos de vlvulas reguladoras de presin.

6.2 Vlvulas reductorasLas vlvulas reductoras son vlvulas empleadas para mantener presiones inferiores a las del sistema en una lnea determinada. Este tipo de vlvulas son vlvulas de dos vas que reciben la presin de la salida, en lugar de la entrada como lo hacen las vlvulas de seguridad. Son vlvulas normalmente abiertas en las que, cuando la presin en la salida supera la de regulacin, se cierra y se reduce la presin de la entrada en la lnea secundaria.

Existen dos tipo de vlvulas: directas o pilotadas.

6.2.1 Vlvulas reductoras de accin directaEsta vlvula se mantiene abierta gracias a la fuerza del muelle. Cuando se reduce la presin en el puerto de salida, incrementa la fuerza del muelle y gradualmente mueve el pistn o corredera hacia la derecha (fig. 6.5).

Cuando incrementa la presin en la salida, incrementa tambin la presin sobre la parte izquierda del pistn se vence la fuerza del muelle y se cierra el paso de la vlvula, lo que incrementa la prdida de carga a travs de la vlvula y reduce la presin de salida.

Una vlvula reductora de accin directa limita la presin mxima en la lnea secundaria del circuito sin considerar la presin o cambios de presin del circuito primario. A diferencia de las vlvulas de seguridad, como es lgico, las reductoras admiten presin en su lnea de salida. Estas vlvulas pueden dividirse en dos tipos diferentes: de presin constante y de presin fija.La figura 6.5 muestra el funcionamiento de una vlvula reductora de accin directa.P ilo ta j e a l a s a lid aP res i nre d u c id a

P res i n d e e ntr a d aFig. 6.5 Vlvula reductora de accin directaLas vlvulas reductoras de presin constante suministran o mantienen una presin preestablecida independientemente de la presin del circuito principal, siempre y cuando sta sea superior a la requerida en el circuito secundario. Funciona balanceando la presin del circuito secundario contra la fuerza ejercida por un muelle ajustable que pretende abrir la vlvula cuando la presin en el circuito secundario disminuye. La fuerza del muelle abre la vlvula lo suficiente como para incrementar y mantener una presin reducida constante en el circuito secundario.

Las vlvulas reductoras de presin fija suministran una reduccin de presin fija independientemente de la presin en el circuito principal. Por ejemplo, si la vlvula est tarada para reducir en 20 bares la presin del circuito principal sea sta la que sea, la del circuito secundario ser siempre 20 bares inferior a la del primario. Esta vlvula funciona balanceando la fuerza ejercida por la presin en el circuito principal contra la suma de fuerzas ejercidas por el circuito secundario y la fuerza del muelle. Como las reas presurizadas en ambos lados de la vlvula son iguales, la reduccin fija es la que ejerce el muelle.

6.2.2 Vlvulas reductoras de presin pilotadasEn una vlvula reductora de presin pilotada la reduccin de presin se efecta hidrulicamente equilibrando la corredera por la presin de salida. La figura 6.6 muestra este funcionamiento. Un muelle suave mantiene la vlvula abierta y una pequea vlvula de seguridad, generalmente construida dentro del mismo cuerpo de la vlvula, enva el fluido al depsito cuando la presin reducida alcanza la del muelle de la vlvula d