600 YILLIK TARİHİN AZİZ HATIRASINAbalkangunlugu.com.tr/arsiv/542.pdfMerkezi (BASAM) Başkanı ......

20 OCAK 2020 PAZARTESİ - Y›l: 13 Say›: 542

İz. P

İM. P

P 10

4

600 YILLIK TARİHİN AZİZ HATIRASINA

ISSN-2146-085X

web sitemizi ziyaret etmeyi unutmayın...www.balkangunlugu.com

PËRFITONI GRANT DERI NË 20% TË VLERËS SË KREDISË Mbështetur nga:

Kr�uar nga:

Türkiye'den Arnavutluk polisine ekipman yardımı

¥ yunanisTan'da,Türk-Yunan sınırı yakı-nındaki DoğuMakedonya ve Trakyabölgesinde en fazla har-cama yapan yabancıturistler Türkler oldu.2019'un ilk üç çeyreğin-de Doğu Makedonya veTrakya bölgesini ziyareteden 700 bin Türk turist136,8 milyon Euro harca-dı. 547,9 milyon Euroolarak açıklanan turizmgelirine en büyük katkıyıTürk turistler yapmış

oldu. Ekim 2019'a kadarbölgeyi ziyaret eden yak-laşık 700 bin Türk turist,kişi başına ortalama 195Euro harcadı. Bölgeyiziyaret eden yabancıturist sayısı sıralamasındaRomen turistler üçüncü,Alman turistler dördüncüsırada yer aldı. Karayoluyla Meriç bölgesin-den Yunanistan'a girişyapan Türk turistlerinbüyük bölümü Dedeağaçbölgesindeki destinas-yonları tercih ediyor. 8’de

Türkler Komşu’yuzengin ediyor

¥ TÜrKiye tarafındanArnavutluk polisinin kulla-nımı için araç ve ekipmanyardımı yapıldı.Arnavutluk'u ziyaret edenİçişleri Bakan YardımcısıMehmet Ersoy, Arnavutlukİçişleri Bakanı SanderLleshaj, Emniyet GenelMüdürlüğü yetkilileri veülkedeki Türk kurumları-nın temsilcileriyle bir arayageldi. Yardım kapsamındaArnavutluk polisine zırhlı

araç, gaz maskesi, çeşitlikoruyucu ekipman, kurşungeçirmez yelek ve özelliklehızlı müdahale ekiplerincekullanılacak diğer ekip-manlar verildi. Teslim edi-len yardımlar, araçlarınyanı sıra gaz maskesi,çeşitli koruyucu ekipman,kurşun geçirmez yelek veözellikle hızlı müdahaleekipleri tarafından kullanı-lacak diğer ekipmanlarıkapsıyor. 5’te

¥ ÜlKenin kuzeydoğusun-daki Tuzla şehrinde bulu-nan otogarda kurduklarıçadırlarda kalan 200 civa-rından düzensiz göçmen,kışın geçmesini ve tekrarhedefledikleri Batı Avrupaülkelerine doğru yola

koyulmayı bekliyor.Sıcaklığın sürekli sıfırınaltında seyrettiği, hijyenkoşullarının asgari düzeydeolduğu bir ortamda hayat-ta kalmaya çalışan göçmen-ler, otogarın yanı başındakialanda yaktıkları ateşlerle

ısınıyor, yardım kuruluşları-nın dağıttığı yemeklerlekarınlarını doyuruyor.Afganistan, Fas, Cezayir,Pakistan gibi ülkelerdengelen düzensiz göçmenleriçin Bosna Hersek'teki buotogar adeta geçici bir

durak haline geldi.Almanya, İtalya, Belçika veİngiltere gibi ülkelere git-menin hayalini kuran göç-menler, yolculuklarınadevam etmek için ilkbaha-rın gelmesini, ve karlarınerimesini bekliyor.

¥ Kuzey Makedonya'nın eneski karnavalı olarak bilinenVevçani Karnavalı düzenlendi.Bin 400 yıllık geçmişi olduğunainanılan karnaval, ilginç maskeve kostümlerle renkli görüntü-lere sahne olurken, Vevçani

köyünde yaşayan halkın mas-keli yürüyüşü ilgi gördü.Vevçani Belediye Başkanı SaşoYankoski, karnavalın 14 asır-dan uzun bir geleneğe sahipolduğunu belirterek, bu karna-valda Pagan ile Hıristiyan gele-

neklerinin harmanlandığınısöyledi. Yankoski, maskelerinyakılmasıyla karnavalın sonaereceği bilgisini paylaşarak,maskelerin "kötü ruhlarınVevçani'den kovulması" içinyakıldığını ifade etti.Sayfa 3’terifat Sait

Gazetemizdedeğişikliklerve yenilikler

11’de

5’te

Bosna Hersek'e gelen çok sayıda düzensiz göçmen,ağır kış şartlarında zorlu bir yaşam mücadelesi veriyor

umudun sürdüğünokta tuzla otogarı

1400 yıllık gelenek Vevçani

Kosovalılar reçaK

Kurbanlarını unutmadı

¥ Kosova'da ReçakKatliamı kurbanları21'inci yıl dönümündeanıldı. Bosna'dakiSrebrenitsa katliamın-dan sonra Balkanlardayaşanan ikinci enbüyük katliam olarakbilinen Kosova'dakiReçak Katliamı'nın21'inci yıl dönümündehayatını kaybedenleranıldı. Sırp güçleritarafından 1999 yılındakurşuna dizilen 45Kosovalı'nın mezarı,katliam kurbanlarınınyakınlarının yanı sıraKosova'nın dört biryanından gelen yüzler-ce kişi tarafından ziya-ret edildi. Reçak şehit-liğindeki anmayaKosova CumhurbaşkanıHashim Thaçi de katıldı. 4’te

EDİRNEBALKAN GÜNLÜĞÜ

Trakya Üniversitesi’nde,geliri Arnavutluk'takidepremzedelere bağış-

lanmak amacıyla senfoni kon-seri düzenlendi. "Arnavutlukiçin el ele" sloganıyla TrakyaÜniversitesi Balkan SenfoniOrkestrası tarafından düzen-lenen yardım konseri, şef Prof.Dr. Ahmet Hamdi Zafer yöne-

timinde üniversitenin DevletKonservatuarı'nda verildi. Sa-natseverlerin ilgi gösterdiği vetüm biletlerin satıldığı konser-den elde edilen gelir, Arnavut-luk'ta geçen yıl kasım ayındameydana gelen depremden et-kilenenlere bağışlanacak.Konserde, Türk ve Batı müzi-ğinden eserler icra edilirken,Arnavut Gaydası eseri de or-kestra tarafından seslendi-rildi. Müziğin ritmine ayakuyduran izleyiciler de zaman

zaman çalınan parçalara alkış-larıyla eşlik etti. www.time-balkan.com’a göre; konsere,Edirne Vali Yardımcısı AliUysal, Arnavutluk İstanbulBaşkonsolosu Blerta Kadza-dej, Trakya Üniversitesi Rek-törü Prof. Dr. ErhanTabakoğlu, Dışişleri BakanlığıEdirne Temsilcisi BüyükelçiVolkan Türk Vural, İl EmniyetMüdürü Ali Kemal Kurt, İlSağlık Müdürü Ali CengizKalkan, akademisyen ve sa-

natseverler katıldı. Rektör Ta-bakoğlu, gazetecilere yaptığıaçıklamada, Arnavutluk'takidepremzedelere destek olabil-mek adına çalışmalar yaptık-larını söyledi. RektörYardımcısı ve şef Prof. Dr.Ahmet Hamdi Zafer de an-lamlı bir proje için sahneyeçıktıklarını belirterek, "Böylebir yardım konserinde sahnealmak bizim için büyük birşeref. Destek verenlere teşek-kür ediyorum" dedi.

2 20 Ocak 2020PazartesiBalkan Haberleri

Arnavutluk'takidepremzedeleresenfonik destek

Trakya Üniversitesi Balkan Senfoni Orkes-trası depremzedeler yararına konser verdi

Suyun iki yakasınıbuluşturan defileH.MERKEZİBALKAN GÜNLÜĞÜ

İzmir'de düzenlenen ve2020 kreasyonlarının ta-nıtıldığı defile yoğun ilgi

görürken, 40 mankeningörev aldığı organizasyondabirbirinden farklı Balkan kı-yafetleri ve koreografiler ka-tılımcıların dikkatini çekti.İzmir'de gerçekleşen defile,Balkan camiasını bir arayagetirdi. İzmir, İstanbul,Manisa, Bursa,Kırklareli, Kü-tahya, Aydınve tüm Tür-kiye’denbüyük ka-tılım ilegerçek-leşengeceninsunu-culu-ğunuYusufEminyaptı.DüşlerAtölyesi2020 SezonDefilesi 'Ne-vesta Mlada Stay-ling 2'organizasyonunda, 40 man-ken görev alarak, Balkankına geceleri ve kostümle-rinden oluşan 2020 kreas-

yonları tanıtıldı. Gecede,150 koleksiyon parçası katı-lımcıların beğenisine su-nuldu. Birbirinden farklıBalkan kıyafetleri ve koreo-grafilerin büyük ilgi gör-düğü program yaklaşık 3saat sürdü. Rumeli'ningüçlü seslerinden RumeliOrhan ve Kemal, MuratMatracı ve Çamdibi Bando-su'nın birbirinden hareketliparçaları da geceye renkkattı. www.haberler.com’a

göre: defilenin ilgigördüğünü ifade

eden AyşegülDuğan, "Bu

gece suyuniki yakasıİzmir’debuluştu.Çokgüzelsürp-rizleryaptık.Katılanherkesin

büyükbir keyif

aldığındaneminiz. De-

filenin tama-mını, gelemeyen

konuklarımız içinsosyal medya üzerindencanlı yayınladık. Her geçenyıl daha büyük organizas-yonlar yapmak bize keyifveriyor" dedi

20 Ocak 2020Pazartesi 3Balkan Haberleri

ZAGREBBALKAN GÜNLÜĞÜ

Avrupa Birliği (AB) Kon-seyi Dönem BaşkanıHırvatistan, Avrupa

Parlamentosu Genel Kuru-lunda dönem başkanlığı süre-since yürüteceği öncelikleriaçıkladı. Hırvatistan BaşbakanıAndrej Plenkoviç, 30 yıllık de-mokrasi, 28 yıllık uluslararasıtoplum üyeliği ve 7 yıllık ABüyeliği gibi kısa bir süredeAB’nin Dönem Başkanlığınıdevraldıklarını, Hırvatistan’ıngeleceğini AB ile aynı çerçe-vede görerek çalıştıklarını,şimdi de dönem başkanı ülkeolarak AB’nin geleceğe taşın-masında aktif rol oynayacağınısöyledi. AB Dönem Başkanlığıönceliklerini açıklayan Hırva-tistan, görev süresi boyuncaöncelikli olarak genişleme poli-tikasına özel bir çaba harcana-cağını bildirdi. Zagreb’tedüzenlenecek bir zirvede ge-nişleme sürecinin yeniden elealınacağını ve reform yapılaca-ğını duyuran Hırvat Başbakan,genişlemede yeni bir döneminbaşlaması anlamına gelecek busüreçte aday ülkelerin yakınbir çalışmaya davet edileceğinibelirtti.www.timebalkan.com’a göre;

Genel kurul görüşmeleri sıra-sında söz alan Bulgaristan Mil-letvekili İlhan Küçük,Türkiye’ye atıf yaparak, yenile-necek genişleme sürecinde veZagreb’de düzenlenecek zir-vede tüm aday ülkelerin yerinialması gerektiğini hatırlattı.Avrupa Parlamentosu üyeleri-nin genel kurulda, Hırvatis-tan’da sığınmacılara hukukdışı uygulamalarla muameleedildiği, polis köpeklerinin sal-

dırıldığı ve sefalete terk edilmişsığınmacılar olduğu ve uluslar-arası hukuka uyulmadığı id-dialarını gündeme getirmeleriüzerine cevap veren Hırvatis-tan Başbakanı, sığınmacılar ko-nusunda Türkiye ileyürürlükte olan bir anlaşmanınbulunduğunu, Türkiye’nin çokbaşarılı bir şekilde taahhütle-rine uyduğunu ve yüzde 98oranında kaçak göçmeni engel-leyen bir başarı sergilediğini,

kendi ülkesinde de hukukauygun insani bir sığınmacı po-litikası uygulanması için çabagöstereceklerini bildirdi. Av-rupa Parlamentosu Genel Ku-rulunda yapılan sunumdaayrıca AB Bütçesinin güçlendi-rilmesi, stratejik dijital ajanda,iklim değişikliği ile mücadele-nin ekonomik dönüşümün te-meli haline getirilmesikonularının da diğer önceliklerolacağı açıklandı.

Yunanistan diye Tekirdağ’a bırakıldılar

Avrupa Birliği (AB) Konseyi Dönem Başkanı Hırvatistan’ın Başbakanı Andrej Plenkoviç,Türkiye’nin kaçak göçmenlerin Avrupa’ya gelişini yüzde 98 azaltmayı başardığını söyledi

Sevgili dostlar,

13 yıldır aralıksız herhafta karşınızda ol-maktan büyük mut-

luluk duyuyoruz.Balkan Günlüğü gazetesiTürkiye’nin ilk ve tek Bal-kan gazetesi olma guru-runu yaşıyor.Gazetemizdeki bazı deği-şiklik ve yenilikler oldu,bunları sizlerle paylaşmakistedik.Diğer görevlerimizin yo-ğunluğu nedeniyle geçiciolarak gazetenin imtiyazsahipliğini başka bir arka-daşımız üstlenmişti.Geçen hafta gazetenin im-tiyaz sahibi olma sorumlu-luğunu tekrar üstlendik.Künye ’de değişiklik ya-parak yeni bir döneme ha-yırlısıyla başladık. İlhanŞakiroğlu kardeşimize te-şekkür ediyorum.Bir süre ara verdiğimizAnadolu Ajansı (AA) abo-neliğine anlaşmamızı taze-leyip tekrar devam etmeyebaşladık. Bundan sonraAnadolu Ajansı’ndan ge-lecek Balkan haberlerinisizlerle paylaşabileceğiz.Bu arada Samsun il tem-silciliğine gazeteci TurhanAkşen ve Balkan Geneltemsilciliğine İsmail Ce-malettin Demirpençe Beygetirildi. Karadeniz bölge-sindeki dostlarımız Tur-han Akşen Bey ile irtibatageçerek gazeteyi teminedebilir veya haber ulaştı-rabilirler. Aynı şekildeKosova, Makedonya veyaSırbistan’daki dostlarımızda İsmail Cemalettin De-mirpençe ile irtibata geçipgazeteyi temin edebilir vehaber gönderebilir. Bildiğiniz üzere gazetemizTürkiye’deki tüm havali-manlarının VİP Salonla-rında ve TAV’ın işlettiği(Ankara-İzmir-Antalya-Bodrum) havalimanlarınınCİP Salonlarında bulun-maktadır. Ayrıca K.Make-donya’nın başkenti Üsküphavalimanını da TAV’ınişletmesinden dolayı Üs-küp’teki havalimanınınVİP ve CİP salonlarındagazetemiz bulunmaktadır. Bunların yanı sıra TürkHava Yolları’nın (THY)tüm Balkan ülkeleri uçuş-larında giderken veya Tür-kiye’ye dönüşte her

uçakta 4 adet Balkan Gün-lüğü gazetesi bulunmakta-dır. Lütfen hosteslerdenısrarla isteyiniz. Balkan ülkelerinde hizmetveren Yunus Emre Ensti-tülerinin kütüphanelerindede gazetemiz bulunmaktaolup, sizlerin okumasınasunulmaktadır.Bu arada İstanbul yeni ha-valimanı (İGA) İç hatlargidiş terminalinde (PR 2)Kültür ve Turizm Bakanlı-ğımızca açılan HavalimanıKütüphanesinde de gaze-temiz bulunmakta olup,yolcuların istifadesine üc-retsiz sunulmaktadır. Tür-kiye’de ilk kez açılanHavalimanı Kütüphanesibüyük takdir toplamıştır.Kültür ve Turizm Bakanlı-ğımızı tebrik ediyorum.İstanbul’dan yurtiçi uçuşyapacak vatandaşlarımızınbu kütüphaneyi görmesiniönemle rica ediyorum.Buradan ücretsiz alacağı-nız bir kitabı yolculuğu-nuzda okuyabilir ve dahasonra kargo ile geri gön-derebilirsiniz. BalkanGünlüğü gazetemiz de bu-rada sizleri bekliyor ola-cak. Gazetemiz Sanal Basın’ınüyesi olup http://www.sa-nalbasin.com/balkan-gun-lugu-gazetesi linkindenokunabiliyor. Kısa adıCİB olan Cumhurbaşkan-lığı Basın İletişim Başkan-lığı’nın Türkiye’deki tümyerel ve ulusal gazetele-rini içine alan dijital plat-formu “Anadolu’nunSesi” de yer alıyoruz.http://anadolununsesi.ileti-sim.gov.tr/ Bu uygula-mayı da App. Store’danindirebilir ve gazetemiziburadan takip edebilirsi-niz. Son olarak Dijital Gazeteve Dergi platformları olanPressreader, Türkcell’inDergilik ve Türk Tele-kom’un E-Dergi uygula-malarında da gazetemizbulunmaktadır. Bu uygu-lamaları Play Store veApp Store’dan indirebilir-siniz. Ayrıca gazetemizinson sayısını internet üze-rinden https://balkangun-lugu.com/e-gazete/ linkadresinden okuyabilirsi-niz.Hepinize hayırlı haftalardiliyorum.

24.Dönem İzmir milletvekiliBalkan Stratejik AraştırmalarMerkezi (BASAM) Başkanı

İZMİR MEKTUBUGAZETEMİZDE DEĞİŞİKLİKLER vE yENİLİKLER

[email protected]

Rifat SAİT

Hırvatistan’dan Türkiye’yeGÖÇMEN ÖVGÜSÜ

BOSANSKA DUBİCABALKAN GÜNLÜĞÜ

Bosna Hersek'in kuze-yinde bulunan ve Sırpnüfusun yoğun yaşa-

dığı Bosanska Dubica şehrin-deki tarihi Çarşı Camisi'neyönelik saldırıda caminincamları kırıldı, duvarlarınazarar verildi. Bosanska Dubi-ca'da 17. yüzyılda inşa edilenve Bosna'daki savaşta yıkıl-dıktan sonra 2003 yılında ye-nilenerek tekrar ibadeteaçılan camiye yönelik saldırı,şehirdeki Müslüman Boşnak-ların tepkisini çekti. Bugün 2bin civarında Müslüman bu-lunan şehrin başimamı SafetBeganovic, saldırı ile ilgiliyerel makamların bilgilendi-

rildiğini ifade ederek, saldır-ganların cami sokağında bu-lunan banklara da zararverdiğini kaydetti. BosnaHersek İslam Birliğinden ya-pılan açıklamada ise şehir-deki tarihi caminin geçen yılda benzer bir saldırıya maruzkaldığı hatırlatıldı. www.ti-mebalkan.com’a göre; şehrinSırp Belediye Başkanı Ra-denko Reljic ise saldırıyı kı-nadığını belirterek, camidekitüm hasarın belediye tarafın-dan karşılanacağını söyledi.Bosna Hersek'in Hırvatistansınırında bulunan BosanskaDubica'da, 2013 yılındaki sonnüfus sayımına göre 18 bincivarında Sırp, 2 bin civa-rında ise Boşnak yaşıyor. Şe-hirde az sayıda Hırvat daikamet ediyor.

Bosanska Dubica’dakitarihi camiye saldırı

PRİŞTİNE - BALKAN GÜNLÜĞÜ

Kosova’nın başkenti Priştine’de on-larca kadın dünya çapında yayılan,kadına yönelik şiddete tepki

amaçlı Las Tesis eylemi düzenledi.www.timebalkan.com sitesinin haberinegöre; Priştine İbrahim Rugova Meyda-nı’nda bir araya gelen kadınlar; kadınayönelik şiddet, kadın cinayetleri, cinsel

taciz ve cinsel saldırıya karşı Şili’de başla-yıp kısa sürede birçok ülkeye yayılan LasTesis protestosunu yaptı. Danslı protes-toda kadınlar, Las Tesis’in “Şuç bendedeğil her nerdeysem, Ne giydiysem suçbende değil! Tecavüzcü sendin, tecavüzcüsensin. Polis, Hakimler, Devlet Başkan,Baskıcı devlet bir erkek tecavüzcüdür.Baskıcı devlet bir erkek tecavüzcüdür.”sözlerini Meclis binasına karşı söylediler.

Andrej Plenkoviç

Priştine’de kadınlardan“Las Tesİs” eyLemİ

İzmir Bal-Göç’teseçim heyecanıH.MERKEZİBALKAN GÜNLÜĞÜ

İzmir’in önemli Balkan dernekle-rinden olan ve Bulgaristan göç-menlerinin kurduğu İzmir

BAL-Göç’ün 16. Olağan Genel Ku-rulu yapıldı. Kamu yararına dernek-lerden biri olan İzmir Bal-Göç ‘ünGenel Kurulu’na çok sayıda üye vedelege katıldı. Abdürrahim Nursoyve Beyhan Mutlu’nun yarıştığı se-çimde oylamayı Abdürrahim Nursoyve ekibi kazandı.

TEKİRDAĞBALKAN GÜNLÜĞÜ

Tekirdağ'da, "BurasıYunanistan" denilipkandırılarak araçtan

indirilen 11 düzensiz göç-men yakalandı. İlçe Jan-darma Komutanlığıekipleri, ihbar üzerine Has-köy Mahallesi'nde çalışma

başlattı. Ekipler, bir araçlagetirilen ve "Burası Yuna-nistan" denilerek kandırılıpmahalle girişinde indirilenBangladeş ve Pakistan uy-ruklu 11 düzensiz göçmeniyakaladı. www.aa.com.tr’yegöre; düzensiz göçmenler,işlemlerinin ardından İl Göçİdaresi Müdürlüğüne gön-derildi.

4 Kosova Haberleri

Kosova'da Reçak Katliamı kurbanları 21'inci yıl dönümünde anıldı. Bosna'daki Sreb-renitsa katliamından sonra Balkanlarda yaşanan ikinci en büyük katliam olarak bilinenKosova'daki Reçak Katliamı'nın 21'inci yıl dönümünde hayatını kaybedenler anıldı

Kosova'da reçak katliamıKURBANLARI ANILDI

sırplara 2 bakanlıkVERİLMEyEcEK

‘2019’da KosoVa’da asayİş bERKEMaLdİ’PRİŞTİNEBALKAN GÜNLÜĞÜ

Kosova Polisi düzen-lediği basın toplantı-sında geçtiğimiz yıl

elde ettiği başarıları, istatis-tikleri ve polis faaliyetlerihakkında bilgi verdi. Ko-sova Polis Teşkilatı GenelMüdürü Rashit Qalaj, basıntoplantısında yaptığı açık-lamada, “başarılı bir yıloldu, cezai suçları önle-mede harika bir iş çıkardık,tüm vatandaşlara güvenliksağladık ve yaşadığımız birtakım zorluklar yaşadık.Bu zorlukların diğer ku-rumlarla işbirliği içinde çokiyi uygulandığını düşünü-yorum, suçu azaltmayı ba-

şardık, özellikle cezai suç-lar alanında, terörizm ala-nında olsun, çeşitli suçlarınçok karmaşık soruşturma-larıyla başa çıkmayı başar-dık, veya ciddi suçlar.Yabancı kurumlardan uz-manlar getirerek yurtiçinde ve yurt dışında çoksayıda eğitim düzenledik.Geçen yıl iki kuşak Akade-miye sahip olduk, önemlisayıda ekipman satınalmak için devam eden hiz-metler alanında bütçedenen iyi şekilde yararlanmayıbaşardık ve ayrıca MedyaOfisi’ne destek ve medyaişbirliğine sahip ”dedi.www.timebalkan.com’agöre; Soruşturma Depart-manı Müdürü Riza Shil-

lova da, çeşitli alanlardakisuçlarla ilgili genel istatis-tikleri açıkladı. Shillova,“İnsan ticareti, yolsuzluk,ciddi suçların hedeflerineözel önem verilmektedir.Siber suçlarla ilgili suçlardaartış var. Toplam dava sayı-sının 2 bin 564’ü narkotiksuçlara aittir, 2019’da 37suç grubu bertaraf edildi, 2bin 233 kişi tutuklandı ve 2bin 133 suç duyurusundabulundu. İnsan ticaretiniönleme çalışmaları, özel biryere sahipti. 131 yeni davabaşlatıldı, 51 operasyonplanı hazırlandı, 205 kişitutuklandı ve 77 ceza ra-poru sunuldu ” ifadelerinikullandı.

Ahmet GÖKSAN

KAZANIN KAYNAYANI

“Memleketinsivilbirharbedoğrusürüklenmekteolduğubugün-lerde,Türkvatandaşlarımızıso-ğukkanlıolmayadavetetmeyibirvazifebiliriz.Fakatvakurbirmil-letinçocuklarıolanbizlerin,hükü-mettarafındandurmaksızıntedhişçilerininsafınabırakılma-sına,nekadartahammüledeceği-mizibilmiyoruz.Hükümetesoruyoruz.Memleketteasayişiidameettiripmasumhalkıkoruya-caktedbirlerialacakbirdurumdamı,değilmi?Bildirsin,bizdeonagöretedbiralmakzorundayız.”1955

Dr. Fazıl KÜÇÜK

Yeni bir yıla girerken genel-likle iyi niyet beklentisiyaygındır. Buna karşın

2020 yılına girerken istenen dilek-lerin adeta çöpe atıldığına tanıkoluyoruz. İran ile Amerika’nın enönde gideni Bay Trump hepimizledalga geçercesine Irak’ta çağrılıolarak bulunan İranlı generali dü-zenlediği saldırı sonrasında kat-letti. Bu olay sonrasında iki ülkearasında yaşanan gerilimin genelbir çatışmanın yaşanacağı beklen-tisi yaygın bir kanı idi. Bu satırla-rın yazıldığı sırada gerginliğinateşi düşüyordu. Bölgede yaşanansıkıntıları fırsata çevirmek için pu-suda beklediği anlaşılan Mendilbüyüklüğündeki ülkenin yedeğinetakılan bazı ülkeler, bölgede bul-dukları doğalgazın Avrupa’ya taşı-nabilmesi için anlaşmaimzaladıklarını açıkladılar. Hazır-ladıkları proje için gereken parayıbulma konusunda sıkıntıları oldu-ğunu açıklıyorlardı. Kendilerineönerimiz Pazar günleri eğer Kili-seye gidiyorlarsa mendil açarakgerekli parayı uzun soluklu da olsatoplayacaklarına inanıyoruz. Nisan2020 ayında yeni Cumhurbaşka-nını seçmeye hazırlanıyoruz. Kimveya kimlerin aday olacağını kıyı-sından köşesinden öğrenmeye baş-lamış bulunuyoruz. Her kimseçilecekse ülkemiz için güzel ça-lışmalar yapmasını bekliyoruz.Önümüzdeki aylarda çalışmalarınailişkin bilgileri de hep birlikte öğ-renmiş olacağız.

ÖNEMLİ GÖREVLER

Genel içerisinde beklentimiz dağı-nık olan yapımızı nasıl ve ne şe-kilde çalışmalar yaparakdüzeleceğine açıklık getirilmesiniistiyor ve bekliyoruz. Yaşadığımızsiyasi gelişmeleri ileriye nasıl taşı-yacağımız konusundaki açıklama-larının izleyicisi olacağız. Sonolarak Crans Montana’daki görüş-meler sırasında Bay Nikos Anasta-siyadis’in görüşme masasınıteklemeyerek terk etmesini biletam olarak anlatamadığımızı söy-leyebiliriz. Kaldı ki bu eylemineBM Genel Yazmanı Bay AntonioGuterres’inde tanık olduğu bilini-yor. Bu nedenle siyasetçilere ya-şamsal önemde görevlerdüştüğünün bilinmesini istiyoruz.Bu nedenle bütün siyasetçilerin biraraya gelerek siyasi yönelimlerinibir köşeye bırakarak yaşamakta ol-duğumuz dışlanmışlığın nasıl çö-zülmesi gerektiği konusunda projeüretmeleri gibi bir sorumlulukları-nın olduğunun bilinmesi gereki-yor… Aksi halde şu andayaşamakta olduğumuz açmazı biz-lerin sonsuza dek yaşamamıza izinverilmeyeceğinin de bilinmesiniistiyoruz. Çaba harcamadan hiçkimsenin bir başkasına hak verme-diği biliniyor. Gerekli çalışmalarıyapmayanları tarih uygun gördüğüşekilde değerlendirecektir. Bu ne-denle yeni yılda ilerlemeye başla-dığımız günlerde ULUSALKONSEYİ kurmak için çaba gös-termemiz gerekiyor.

[email protected]

MehMetçik’ten kosova’daeğitiMe destek projesi

PODUYEVA - BALKAN GÜNLÜĞÜ

Prizren’de konuşlu Kosova Türk TemsilHeyeti Başkanlığı tarafından Podu-yeva şehrindeki “Shaban Shala” İlk-

öğretim Okulu Bilgisayar Dershanesi’ninYenilenmesi Projesi açılışı yapıldı. www.ti-mebalkan.com sitesinden alınan bilgileregöre; hayata geçirilecek proje kapsamında,31 adet bilgisayar, 31 adet Bilgisayar Masası,31 Adet Ofis Sandalyesi, 1 Adet ProjeksiyonCihazı, 1 Adet Projeksiyon Perdesi, 1 AdetYazıcı, 1 Adet Klima, 1 Adet Beyaz Yazı Tah-tası alımı yapılmış; mevcut zemin sökülerekgranit seramik yapılmış, zebra perde takıl-mış, mevcut petekler değiştirilmiş, mevcutkapı sökülerek yerine çelik kapı takılmış,elektrik hattı yenilenmiş ve led armatür ta-kılmış, iç cephe ile tavan boyalarının ya-pımı gerçekleştirilmiştir.

PRİŞTİNEBALKAN GÜNLÜĞÜ

Vetëvendosje Hareketi(VV) milletvekili Al-bulena Haxhiu, ba-

kanlıkların eklenmesininSırp Listesi’ne fayda sağla-yacağı yönündeki söylenti-lere tepki gösterdi. Haxhiu,bu iddianın yanlış oldu-ğunu belirterek, KosovaAnayasası’nın bu konudakimaddelerini hatırlattı.www.timebalkan.com site-sinin haberine göre: Hax-hiu, Hükümette, Sırptopluluğundan en az birBakan ve Kosova’daki ço-ğunluk olmayan başka birtoplumdan bir Bakanın yer

alacağını, 12’den fazla ba-kanın olması durumunda,Hükümet’in Kosova’dakiçoğunluk olmayan toplu-luklardan birini temsil edenüçüncü bir bakanı olacağınıkaydetti. “Topluluk temsil-cileri Bakanı aday göstere-cek olan Başbakanıntakdirindedir. Hareketekarşı propaganda ve yanlışaçıklamalar bize hiçbirzaman zarar vermedi,ancak vatandaşların yanlıştutumlar söylemeleri doğrudeğil ” şeklinde açıklamayapan Albulena Haxhiu,bakanlık sayısının 14’e çı-karılmasının, Sırplara 2 ba-kanlık verileceği anlamınagelmediğini söyledi.

PRİZRENBALKAN GÜNLÜĞÜ

Kosova'da Reçak Katliamıkurbanları 21'inci yıl dönü-münde anıldı. Bosna'daki

Srebrenitsa katliamından sonra Bal-kanlarda yaşanan ikinci en büyükkatliam olarak bilinen Kosova'dakiReçak Katliamı'nın 21'inci yıl dönü-münde hayatını kaybedenleranıldı. Sırp güçleri tarafından 1999yılında kurşuna dizilen 45 Kosova-lı'nın mezarı, katliam kurbanlarınınyakınlarının yanı sıra Kosova'nındört bir yanından gelen yüzlercekişi tarafından ziyaret edildi. Reçakşehitliğindeki anmaya KosovaCumhurbaşkanı Hashim Thaçi dekatıldı. Cumhurbaşkanı Thaçi, as-keri tören ile anıta çelenk koyduk-tan sonra saygı duruşundabulundu. www.aa.com.tr’ye göre;Reçak Katliamı'nın Sırbistan tara-fından düzenlenen bir soykırım ol-duğunu, ancak bunun uluslararasıcamianın Kosova'da yaşanan vah-şeti farketmesini sağladığını dilegetiren Cumhurbaşkanı HashimThaçi, 'Kosova'da işlenen suçlarınaydınlatılması için çaba göstermeyi

sürdürüyoruz' dedi. Thaçi ayrıca,uluslararası camianın adalet anlayı-şını eleştirdi.

REÇAK KATLİAMI

15 Ocak 1999 tarihinde Sırp güçleri,Priştine'nin 30 kilometre güneyin-deki Reçak köyüne baskın düzenle-yerek aralarında çocuk ve yaşlıların

da bulunduğu 45 sivili katletmişti.Katliamın hemen ardından olay ye-rine giden dönemin Avrupa Gü-venlik ve İşbirliği Teşkilatı (AGİT)Kosova Misyonu Şefi William Wal-ker, dünyaya katliam yapıldığınıduyurarak, olayı insanlığa karşı iş-lenen bir suç olarak değerlendir-mişti. Bu değerlendirmeden 2 aysonra NATO Sırp hedeflerine karşı

hava harekatı başlatmıştı. ReçakKatliamı'ndan sorumlu tutulan Slo-bodan Miloşeviç'e karşı LaheySavaş Suçları Mahkemesi tarafın-dan hazırlanan iddianamede de bukatliamın ayrı bir yeri olmuştu.Reçak Katliamı, Srebrenitsa katlia-mından sonra Balkanlarda yaşananikinci en büyük katliam (yakıntarih bazında) olarak biliniyor.

20 Ocak 2020Pazartesi


TUZLABALKAN GÜNLÜĞÜ

Batı Avrupa ülkelerine uzananumut yolculuğundaki geçiş ül-kelerinden biri olan Bosna

Hersek'e gelen çok sayıda düzensizgöçmen, ağır kış şartlarında zorlubir yaşam mücadelesi veriyor. Ülke-nin kuzeydoğusundaki Tuzla şeh-rinde bulunan otogarda kurduklarıçadırlarda kalan 200 civarından dü-zensiz göçmen, kışın geçmesini vetekrar hedefledikleri Batı Avrupa ül-kelerine doğru yola koyulmayı bek-liyor. Sıcaklığın sürekli sıfırınaltında seyrettiği, hijyen koşulları-nın asgari düzeyde olduğu bir or-tamda hayatta kalmaya çalışangöçmenler, otogarın yanı başındakialanda yaktıkları ateşlerle ısınıyor,yardım kuruluşlarının dağıttığı ye-meklerle karınlarını doyuruyor.Afganistan, Fas, Cezayir, Pakistangibi ülkelerden gelen düzensiz göç-menler için Bosna Hersek'teki buotogar adeta geçici bir durak halinegeldi. Almanya, İtalya, Belçika veİngiltere gibi ülkelere gitmenin ha-yalini kuran göçmenler, yolculukla-rına devam etmek için ilkbaharıngelmesini, ve karların erimesini bek-liyor. Bir aydır otogardaki çadırdakalan Pakistanlı Muhammed Hasan,AA muhabirine yaptığı açıklamada,buradaki koşulların çok zor oldu-ğunu belirterek "Birçok sıkıntımızvar. Ama en azından bize yiyecek vegiyecek veren insanlar var." dedi.Ülkesinden bir yıl kadar önce yolaçıktığını ve bir süre Türkiye, Yuna-nistan, Kuzey Makedonya ve Sırbis-tan'da da kaldığını anlatan Hasan,

"Biz de insanız. İnsana yakışan şart-larda yaşamak bizim de hakkımız."ifadelerini kullandı. Faslı Muham-med Amin de hayatına gelişmiş birBatı Avrupa ülkesinde devam etmekistediğini belirterek "Bosna Her-sek'te kalmak istemiyorum. Yaşadı-ğımız şu yere bir bakın. Birininburada kalmak isteyeceğini düşüne-biliyor musunuz?" diye konuştu.

‘ARKADAŞLIK KURULUYOR’

Adeta çadırdan bir kampa dönüşenotogarda gönüllü olarak çalışanTuzlalı gazeteci Senad Piric, gönül-lüler olarak bu insanlara ellerindengeldiği kadar yardım etmeye çalış-tıklarını ifade ederek "Gönüllüler ilegöçmenler arkadaş oluyor. Onlarıkafeye ya da konsere götürüyoruz."dedi. Tuzla'daki göçmen sayısının

net olmadığını ancak her gün 200 ci-varında göçmene yemek dağıtıldı-ğını anlatan Piric, şehrin farklıbölgelerindeki terk edilmiş bina-larda veya parklarda da çok sayıdagöçmen kaldığını söyledi. Bir yılıaşkın süredir göçmenler konusundadevletten destek talep ettiklerinivurgulayan Piric, "Ancak sistem busorunu yok sayıyor. Biz de sivil top-lum örgütlerinin destekleriyle birşeyler yapmaya çalışıyoruz." diyekonuştu. Piric, derme çatma bir bi-nada kurdukları merkezde göçmen-lere sağlık hizmeti de verdiklerinikaydederek "Bizim çabalarımız daolmasa burada insanlık faciası yaşa-nırdı. Ayrıca güvenlik açısından dabüyük sorunlar ortaya çıkardı. Yiye-ceği olmayan 200 insan düşünün.Bu insanların şu an sahip olduklarıyaşam şartları, hayvanlar için bileyetersiz." ifadelerini kullandı.

ESKİ OTEL

Bu arada, Bosna Hersek'te faaliyetgösteren "Emmaus" ve "Merhamet"yardım kuruluşları da otogardakiçadırlarda kalan göçmenlere hergün üç öğün yemek dağıtıyor. Öteyandan, "Pomozi.ba" isimli başkabir yardım kuruluşu, açık havadakalan bir grup göçmeni, şehir mer-kezi yakınlarındaki eski bir oteleyerleştirdi. Kapasitesi nedeniyle ka-pılarını ancak yardıma en çok ihti-yacı olan 50 göçmene açabilen otelinsakinleri arasında, Afganistanlı üçkardeş de bulunuyor. Gulazim (28),Abdul Bashir (25) ve Umar (15) kar-deşler, "oyun" olarak nitelendirdik-leri yolculuklarına 6 aydır devamettiklerini ve tek hedeflerinin BatıAvrupa ülkelerine ulaşmak oldu-ğunu söyledi.

Bosna Hersek'e gelen çok sayıda düzensiz göçmen,ağır kış şartlarında zorlu bir yaşam mücadelesi veriyor

Kaçakların Avrupaumudu Bosna Hersek

TİRAN - BALKAN GÜNLÜĞÜ

Türkiye tarafından Arna-vutluk polisinin kulla-nımı için araç ve

ekipman yardımı yapıldı. Ar-navutluk'u ziyaret eden İçişleriBakan Yardımcısı MehmetErsoy, Arnavutluk İçişleri Ba-kanı Sander Lleshaj, EmniyetGenel Müdürlüğü yetkililerive ülkedeki Türk kurumları-nın temsilcileriyle bir arayageldi. Türkiye'nin Tiran Bü-yükelçisi Murat Ahmet Yörükve Arnavutluk Emniyet GenelMüdürü Ardi Veliu ile başkentTiran'daki Hızlı MüdahaleDairesinde düzenlenen ekip-man teslim törenine katılanErsoy, araç ve ekipmanlarınkazasız ve belasız kullanılmasıtemennisinde bulundu.www.aa.com.tr’ye göre; katı-lımcılara İçişleri Bakanı Süley-man Soylu'nun selamını iletenErsoy, "Biz bunları bir hibe ola-rak görmüyoruz. Biz var olanı-mızı kardeşlerimizlepaylaşmak olarak görüyoruz.

Biz güvenlik içindeysek siz gü-vendesiniz, siz güvenlik için-deyseniz biz güvendeyiz."diye konuştu. İnsanların hu-zuru ve güvenliği için yapıla-cak tüm çalışmalardaArnavutluk polisine başarılardileyen Ersoy, "Özellikle de in-sanlık tarihinin bugüne kadarbildiği, gördüğü ve şahit ol-duğu terör örgütleri içinde on-ların en kalleşi, en sinsisi, enalçağı ve en nankörüne, FETÖterör örgütüne karşı vereceği-niz mücadelede ülkemize ve-receğiniz destek ve işbirliğinde hepinize canı gönül-den başarılar diliyorum." ifa-delerini kullandı. ArnavutlukEmniyet Genel Müdürü Veliuda Türkiye'nin Arnavutlukpolisine lojistik desteğinin ilkkısmını teslim aldıklarını belir-terek "Arnavutluk polisinin lo-jistik kapasitesini artırmak içinbize verdikleri yardım içinTürkiye'ye teşekkür ediyo-rum." diye konuştu. Teslim al-dıkları araç ve ekipmanlarlailgili de bilgi veren Veliu, "6

adet zırhlı araç ve 10 adetLand Rover marka araç çokönemli bir yardım. Özel kuv-vetler tarafından kullanılacakgiysiler ile kask, kalkan ve kul-lanıldığında çalışmalarını ko-laylaştıracak bir dizi başkaekipman da yer alıyor." dedi.Teslim edilen yardımlar, araç-ların yanı sıra gaz maskesi, çe-şitli koruyucu ekipman,kurşun geçirmez yelek ve özel-likle hızlı müdahale ekipleritarafından kullanılacak diğerekipmanları kapsıyor.

Arnavutluk polisine ArAç desteği

AB Komisyonu’ndan Arnavutluk ve

Kuzey Makedonya'yatam destek

ZAGREB - BALKAN GÜNLÜĞÜ

Avrupa Birliği (AB) KomisyonuBaşkanı Ursula von derLeyen, Batı Balkan ülkeleri

Arnavutluk ve Kuzey Makedon-ya'nın katılım müzakerelerinin başla-tılması için kendilerinden istenenkriterleri yerine getirdiğini belirterek,"Şimdi sıra verdiğimiz sözleri tut-makta." ifadelerini kullandı.www.aa.com.tr’ye göre; Leyen, 1Ocak'ta AB Konseyi Dönem Başkanlı-ğını devralan Hırvatistan'a gerçekleş-tirdiği ziyaret kapsamında BaşbakanAndrej Plenkovic ile görüştü. AB Ko-misyonu heyetiyle gerçekleştirdiğitemasların ardından Plenkovic ileortak basın toplantısı düzenleyenLeyen, görüşmelerinde Hırvatistan'ındönem başkanlığı boyunca üzerindedurulacak konuları ele aldıklarını ak-tardı. Görüştükleri konular arasındaIrak ve İran'daki gelişmelere karşıortak bir AB görüşü ortaya konul-ması ve Güneydoğu Avrupa ülkeleri-nin katılım süreçlerinin debulunduğunu belirten Leyen, "Önü-müzdeki aylar Balkanlar ile ilişkileri-miz açısından oldukça önemli." dedi.Yeni katılım şartlarının, mayıs ayındaZagreb'de yapılacak zirve öncesi ka-muoyuna tanıtılacağını söyleyenLeyen, "Yeni koşullar, Batı Balkan ül-kelerinin yerine getirdikleri şart vekriterleri etkilememeli. Arnavutlukile Kuzey Makedonya katılım müza-kerelerinin başlatılması için istenenkriterleri yerine getirdi. Şimdi sıraverdiğimiz sözleri tutmakta" diye konuştu.

6 20 Ocak 2020PazartesiAraştırma

Bu makale, 1990’ların başından günümüze kadar Türkiye’nin Kosova politikasınıanaliz etmeyi amaçlamaktadır. Arnavutlarla Sırplar arasında çatışmaların devam et-tiği dönemde Kosova’nın bağımsızlığıyla ilgili temkinli bir tutum takınan Türkiye,

Kosova’nın ayrılmasıyla ilgili uluslararası hukuka aykırılık tartışmaları devam etme-sine rağmen, bu ülkeyi bağımsızlık ilan etmesinden sadece bir gün sonra tanımıştır

Kosova’nın Bağımsızlığı ve Türk Dış Politikası (1990-2008)Birgül DEMİRTAŞ-COŞKUN

NATO müdahalesinin ardındanKosova uluslararası toplum ta-rafından yönetilmeye baş landı

ve BM Kosova Misyonu (UNMIK) yö-netimde söz sahibi başlıca güç halinegeldi. Her ne kadar BM Güvenlik Kon-seyi’nin 1244 sayılı kararına55 göre Ko-sova Sırbistan’ın parçası sayılsa da,Belgrad’ın bölge üzerinde etkisi ve fiilikontrolü kalmadı. Türkiye’nin bu dö-nemdeki politikalarını iki ana eksendetartışmak mümkündür. İlk olarak gü-venlik politikaları bağlamında, Türkiyeen başından itibaren uluslararası barışgücünün parçası olmuştur. Nüfusununönemli bir kısmı Türklerden oluşanPrizren, Mamuşa ve Dragos’ta konuş-landırılmak üzere Kosova Gücü’ne (Ko-sovo Force–KFOR) as ker gönderildi.İkinci olarak siyasi açıdan bakıldığındaAnkara, Kosova’daki Türk azınlığınyeni dönemdeki durumuyla yakındanilgilendi. Aslında Miloşeviç’in Arnavut-lara karşı ayrımcı politikalarının başla-masıyla birlikte Türklerle Arnavutlararasında da gerginlik başlamıştı. Ziraazınlıklara karşı “böl ve yönet” politi-kası izleyen Sırp lider, Arnavutlara yö-nelik baskıcı politikalar izlerkenTürklerin yasal haklarını kullanmala-rına izin vermiş, bu da ArnavutlarlaTürk azınlık arasında gerginliklereneden olmuştu. Kut’un ifadesi yle1999’da “Sırbistan’a karşı yapılanNATO harekâtı sonrasında iyice yükse-len Arna vut milliyetçiliği kendisini Sırp-lar, Türkler, Boşnaklar ve Çingenelerekarşı” tanımladı.56 Böylece daha öncede yaşanan Arnavut-Türk gerginliğiyeni dönemde daha fazla su yüzü ne çık-maya başladı. Miloşeviç’in ayrımcı poli-tikalarının yanısıra, KosovalıArnavutların uzun yıllar Sırp otoritesialtında yaşadıktan sonra artık Kosova’yıkendi başlarına yönetme zamanlarınıngeldiğine inanmaları da Türk-Arnavutgerginliğinde etkili oldu. Ayrıca tarihsel,dinsel ve kültürel benzerliklerden do-layı genel olarak Arnavutlar Türkleringerçekte Arnavut olduğunu iddia et-mekteydiler. Kosovalı Türkler ise zatenyıllardan beri Arnavutların kendileriniasimile etmeye çalıştığından şikayet edi-yorlardı.57 Yaşanan sıkıntılardan bir di-ğeri de Sırpların yönetimden çekilmekzorunda kalmasının ardından Arnavut-ların kamu kurumlarında çalışan azınlıkmensuplarının görevlerine son vermele-riydi. Özellikle Prizren’de yaşayanTürklerden işten çıkartılanlar olmuştu.

TÜRKLER’E BASKI

Bu durumda Türkler iki alternatiflekarşı karşıya kaldılar: Ya Arnavutlaşmabaskısına karşı koyacaklar ya da Arna-vut kimliğine asimile olmayı kabul ede-ceklerdi. Öte yandan, Türkiye’dekikarar alıcılar da bölgedeki azınlığın ya-şadığı zorlukların farkındaydı. Döne-min Başbakanı Bülent Ecevit de, NATOmüdahalesinden sonra Türklere baskı-nın arttığını vurgularken, NATO Ope-rasyonu’nun ardından Kosova’ya gidenDışişleri Bakanı İsmail Cem, bir yandanTürkiye’nin Koordinasyon Ofisi’ni açtı,öte yandan Türk toplumunun hakları-nın devam ettirilmesi çağrısında bu-lundu. Türkiye’nin tüm çabalarına veazınlığın taleplerine rağmen, UNMIKyönetimin deki altındaki Kosova’daTürkler bazı yasal haklarını kaybettiler.1974 tarihli Yugoslav Anayasası’na göreTürkçe Kosova’daki üç resmi dilden bi-riydi (diğerleri Arnavutça ve Sırp-ça’ydı). Türklerin anadillerinde eğitimve yayın yapma hakları mevcuttu. FakatUN MIK yönetimindeki yeni Kosova’dahazırlanan anayasal taslakta Türkçeresmi dil ola rak tanınmamıştı. Türk ta-rafının artan eleştirileri üzerine BMGenel Sekreteri’nin Özel Temsilcisi Ber-nard Kouchner, Türk toplumuna mek-tup göndererek kendi bölgelerindeanadillerini kullanmaya devam edebile-ceklerini belirtti. UNMIK yönetimi ay-rıca Türkçe ders saatlerini sınırladı veseçimlerle ilgili resmi dökümanlarıTürkçe yayınlamak istemedi. UN-MIK’in bu politikaları Türk azınlığın 28Ekim 2000 seçimlerini boykot etmele-riyle sonuçlanmışdı. Türkeş’e göre NA-TO’nun 1999’da gerçekleştirdiğimüdahalenin ardından Kosova’daki

Türk azınlığın yaşadığı sorunların gide-rek daha fazla artması aslında küre sel-bölgesel aktörlerin çıkarlarınınayrışmasının sonucuydu. Buna göre,küresel aktörler Kosova’yı hem siyasihem de ekonomik açıdan kontrollerinealmaya başlamışlardı. Bunun en iyi ör-neği BM’nin Kosova’da kurduğu yöne-tim, ABD’nin inşa ettiği Bondsteel aske riüssü ve AB’nin Kosova ekonomisindesağladığı hakimiyetti. Böylece küreselgüçlerin Kosova’da sağladıkları etkinlik,bölgesel grupları, örneğin Türkleri, gi-derek daha fazla ih mal etmelerine yolaçmıştı.64 Bir başka deyişle, Kosova,otoriter bir rejimden bağımsızlık, de-mokrasi ve liberal ekonomiye doğruilerlerken Türkler yeni dönemde eskihaklarından bile mahrum bırakılmıştı.Kosova küreselleştikçe Türkler sahip ol-dukları hakları da yi tirmek durumundakalmışlardı. Aslında bu durum Batı’ylagiderek daha fazla entegre olan bölge veülkelerde azınlık haklarının daha fazlatanınacağı şeklindeki yaygın kanıya ay-kırıdır. Bu paradoksa karşı Türkiye’nin1999 sonrasındaki temel argümanı,Türklerin Kosova’da kurucu halk ko-numlarının devam ettirilmesi gerekti-ğiydi. Böylece Kosova Türk halkıYugoslavya Federasyonu dönemindeelde ettiği haklarını korumuş olacak veyeni dönemde de devam ettirebilecekti.Kosovalı yetkililer ise mevcut problem-lerin bağımsızlığın kazanılmasıylabirlik te çözülebileceğini belirtiyorlardı.Entegrasyonun tek taraflı olamayacağıda ifade edi lerek, sorunların aşılma-sında Türklerin katkısının da beklendiğisöyleniyordu. Etnik azınlıkların korun-ması için Priştine yönetiminin oldukçayüksek demokratik yasal stan dartlar be-nimsediği belirtilerek azınlık haklarınınkorunması ve azınlıkların Kosova kamuyaşamına entegrasyonu için ciddi çaba-lar sarfedildiği de ifade edilmektedir. Buarada Türk azınlığı temsil eden KosovaDemokratik Türk Partisi (KDTP)1990’da kurulmuştu. Böylece Türkler buparti vasıtasıyla Kosova’nın siyasi yaşa-mında rol oynama fırsatı elde ettiler veileride hükümete dönüşmesi beklenenKosova Geçici Konseyi’nde yer aldılar.Ek olarak, toplam sandalye sayısı 120olan Kosova Parlamentosu’nda Türkazınlık için iki sandalyelik kota ayrıldı.Bu kota Türklerin toplam nüfus içindekioranlarına paraleldi. Türkler ayrıca hü-kümette de bakan olarak görev aldılar(Örneğin KDTP Lideri Mahir YağcılarÇevre Bakanı oldu). Özetle, hukuki açı-dan bakıldığında Türk azınlık yeni dö-nemde yasal bazı haklarını kaybetmişolsa da, fiili olarak Kosova siyasetinderol oynama şansına sahip oldu. Ayrıca,diplomatik çevrelere göre, KDTP’yeTürkiye’nin bu dönemde verdiği siyasidesteğin Arnavutlar tarafından engel-lenmeye çalışılmaması da olumlu birgelişme olarak nitelendirilmelidir.

KOSOVA’NIN BAĞIMSIZLIĞIVE TÜRKİYE

Türkiye Kosova’nın bağımsızlığı fikrineadım adım yaklaşmıştır. Rugova’nın1992’de ilk defa devlet başkanı düze-yinde Özal tarafından kabul edilmesibaştan itibaren Türkiye’nin Arnavutlara

yakınlık gösterdi-ğine işaret edi-yordu. Her nekadar ilerleyenyıllarda sürekliolarak Yugoslav-ya’nın toprakbütünlüğü vurgu-lansa da, Mart1998’de hükümetinözerklik dışındaki se-çeneklerden de bahset-mesi önemli bir adımdı.68Bunun yanında, Türkiye’nin resmi ola-rak tanımayı reddettiği yıllarda bilegerek sağ gerekse sol muhalefet partile-rinin Türkiye’nin Kosova’yı tanımasıgerektiğini belirtmiş olmaları önemlidir.Hatta aşağıda belirtildiği üzere, statügörüşmelerine başlama kararı verilmesi-nin ardından yapılan Dı şişleri Bakanlığıaçıklamasında yine bağımsızlık ihtimali-nin dışlanmaması, aynı zamanda Ahti-saari Planı’nın kabulü için Türkiye’ninBM Güvenlik Konseyi’nde yaptığı giri-şimler Ankara’nın Kosova’yı tanıma po-litikasının zaman içinde şekillendiğinive adım adım oluş turulduğunu ortayakoymaktadır. Kuramsal açıdan bakıldı-ğında, uluslararası toplumun Koso-va’nın bağımsızlığı fik rine giderek dahasıcak yaklaşmasının ardından Anka-ra’nın resmi politikasında da değişimyaşanmaya başladığı açıktır. Daha öncede bahsedildiği gibi, aslında ilk baştanitibaren ik tidarın politikası muhalefetpartileri tarafından eleştirilmekteydi.Anlaşılan iç tepkiler dış ortamdaki deği-şimle birleşince Türkiye’deki karar alıcı-lar Kosova’nın bağımsızlığına yöne liktutumlarını gözden geçirmek zorundakaldılar. Yine Hermann’ın modeline dö-nersek, Türkiye’nin Kosova politikasıörneğinde, uygulanan politikanın bekle-nen sonucu vermemesi ve dışarıdantepkiler alması alternatif tutumlar geliş-tirilmesi, bunlar üzerinde uzlaşı sağlan -ması ve sonunda da bu politikalarınuygulamaya konulması sonucunu getir-miştir.Türkiye, yukarıda bahsedilen faktörle-rin etkisiyle, Kosova’nın bağımsızlığınıilk ta nıyan ülkelerden biri oldu. Türkbasınına göre Türkiye, ABD, Fransa, İn-giltere, Almanya, Estonya ve Afganis-tan’ın ardından Kosova’yı tanıyanyedinci ülkeydi.69 Bu karar çeşit li açılar-dan analiz edilebilir. Ankara’nın Balkan-lar’la ilgili temel politikasını belirlerken1990’larda olduğu gibi yine Batı’yı takipettiği, bu anlamda da Türkiye’nin Koso-va’yı tanı masının değişimden ziyadesürekliliği gösterdiği ifade edilebilir. Bunoktada Rosenau’nun belirttiği gibi dışpolitikada değişim ve süreklilik faktör-lerinin biraradalığı dikkati çek mektedir.Öte yandan, kendi sınırları içinde azın-lıklar ya da farklı gruplarla ilgili sorun-lar yaşayan ülkelerin Kosova’nınbağımsızlığını tanımadıkları (örneğin İs-panya, Azerbaycan, Romanya, Slovakyavb.), hatta bu durumun AB içinde deKosova’yı tanıyan ve tanıma yan ülkelerarasında bir çatlağa yol açtığı dikkatealındığında, kendi içinde yaşadığı Kürtmeselesine rağmen Ankara’nın tanımasıdikkate değer bir durumdur. Bu ne-denle aşağıda Türkiye’nin neden etnikayrılıkçılık sorunu yaşayan ülkeler gibi

temkinli davranmayıter cih etmeyip, Prişti-ne’yi ilk tanıyan ülke-lerden biri olduğusorusuna cevap ara-nacaktır. Öncelikle,diğer aktörler gibi Tür-

kiye’de 1998-1999’dayaşanan şiddet olayları

nedeniyle Kosova’nın Sırpyönetimine geri verilemeye-

ceğinin farkındaydı ve KosovalıArnavutların bağımsızlığına giden

sürecin geri çevrilmesinin mümkün ol-madığını görüyordu. Bazı Batılı ülkele-rin, özellikle de ABD’nin hamiliğindeArnavutların kendi devletlerini oluştur-makta oldukları açıktı. Avrupa’nın “Bir-liği” ve Türkiye başlıklı kitabında İsmailCem, 1990’ların sonlarında Kosova’nındevlet olma sürecinde olduğunu belirt -mekteydi.71 Görünen o ki, BM Temsil-cisi Martti Ahtisaari’ninarabuluculuğundaki statü görüşmeleribaşlamadan önce bile, diğer pekçokülke gibi Türkiye de zıt pozisyonları sa-vu nan Arnavut ve Sırpların uzlaşmala-rının ne kadar zor olduğununfarkındaydı. Dışişleri Bakanlığı 2005’teyaptığı bir açıklamada “gelecekteki sta-tüsü her ne olur sa olsun” Kosova’nındemokratikleşmesi ve tüm halklarıntemsil edilmesinin önemini vurgula-mıştı.72 Buradaki ifadeden anlaşıldığıüzere, Ankara 2005’de bağımsızlık seçe-neğini kabullenmeye artık o kadar dauzak durmuyordu. 1998 ve 1999’dakiher Dışişleri açıklamasında Yugos-lavya’nın toprak bütünlüğü vurgulanır-ken, 2000’lerde bu durum el zemolmaktan çıkmıştı. Bunun sonucu olarakTürkiye’nin, Kosova’nın fiili bağımsızlı-ğını öngören Ahtisaari Planı’nın kabuledilmesi için 2007’de BM Güvenlik Kon-seyi nezdin de girişimlerde bulunmasıdikkate değer bir gelişmedir. Orijinalifade şöyledir: “Türkiye’nin AB adaylı-ğında (1999), belirleyici olan, uluslar-arası konjonk türdeki gelişmeler veTürkiye’nin kendi kozlarını, ayrıcalıkla-rını, niteliklerini doğru kullanmasıdır.Ortadoğu ve Orta Asya’da Türkiye’ninetkinlik kazanması, Balkanlar’daki yenidevletleşme sü recinde, Bosna Her-sek’de, Kosova’da sağlanan konum,yeni enerji kaynaklarının Batı pazarları -na ulaştırılması, ABD ile gelişen ilişkilerve özellikle Kafkaslar’daki işbirliği, vb.Kosova fikrine giderek daha sıcak yak-laşmasının ardından Türkiye’nin de bupolitikaya uyum çabası olarak değerlen-dirilebilir. Daha önce de açıklandığı gibi,tüm siyasi partiler Kosova’nın Sırbis-tan’dan ayrılması ihtimalini dışlamı-yordu. Görüşmeler başlamadan bir kaçay önce Kosova’yı ziyaret eden döne-min Dışişleri Bakanı Abdullah Gül debağımsız Kosova’nın kurulması olasılı-ğını dışlamamıştı. Kosova’nın bağımsız-lığa doğru ilerleyip ilerlemediğininsorulması üzerine Gül, Kosova’nın 1999öncesi duruma dönemeyeceğini, bölü-nemeyeceğini ve herhangi bir ülkeyeilhak edilemeyeceğini belirtmişti. TürkDışişleri Bakanı ayrıca, diğer tüm seçe-neklerin mümkün olduğunu belirterek,bağımsızlık seçeneğini dışlamamıştı.

5

DEVAM EDECEK...

Suheyl ÇOBANOĞLU

KADIN, GENÇLİK

VE GELECEK-2

Bir önceki yazımızda kadına bakışın sorunluolduğu ülkemizde, erkekler tarafından işle-nen binbir türlü suç ve günaha rağmen,

“İNSAN HAK VE ÖZGÜRLÜKLERİNE AY-KIRI” bir şekilde kadına namus kavramı arkasınasaklanarak yapılan baskıların, hayatı cehennemeçeviren ERKEK EGEMEN ÇARPIK ZİHNİYET-TEN kaynaklandığını, dindar ve kindar nesil yetiş-tirmek uğruna eğitimin kalitesinin düştüğünü,bilimden, teknolojiden, uzaklaşarak dünyayla reka-bette gerilerde kaldığını, kadına şiddet, taciz, teca-vüz ve cinayetlerin her geçen gün arttığınıyazmıştık. Dünya Ekonomik Forumu’nun 2017 tarihli “TOP-LUMSAL CİNSİYET EŞİTSİZLİĞİ ENDEKSİ”sonuçlarına göre;a. Türkiye Cinsiyet Eşitliği'nde 144 Ülke Ara-sında 131'inci Sırada,b. Ekonomik katılım ve fırsat eşitliğinde”128’inci sıradac. Eğitime ulaşım fırsatlarında, siyasete katı-lımda, ekonomiye katılım ve fırsatlarda da yine sonsıralara demirlemiş durumdayız.Bunun gibi birçok alanda dünyadaki benzerlerinegöre daha geride olduğumuz örnekleri sıralamakmümkün.Karar vericilerin de erkek olması nedeniyle Soru-nun kaynağı ve parçası olan erkek egemen anlayış,kadını giderek daralan bir alana hapsetmektedir.Miras Hakkından Mahrum Bırakılma, ResmiNikâh Kıyılmadan Dini Nikâh İle Evlenilmesi, Bo-şanmada Zorluk Yaşanması, Sosyal Güvencesi Ol-madan Kayıtdışı Çalıştırılması ve her alanda dahafazla iş, daha az ücret esasına göre sömürülmeleri-nin yanında taciz, tecavüz, Fiziksel veya CinselŞiddete maruz kalma ve cinayetlere kurban edil-meleri psikolojik, sosyal ve toplumsal büyük birsorun olarak karşımızda durmaktadır.

ERKEK SORUNU

Büyük önder ATATÜRK; “Bizim toplumumuzunuğradığı başarısızlıkların sebebi, kadınlarımızakarşı ihmal ve kusurdur”, derken herhalde, ka-dına bakış açımız sorunlu olduğu için, Türkiye’deKADIN SORUNU DEĞİL ERKEK SORUNU ol-duğuna dikkati çekmek istiyordu.Bazı çevrelerde ikinci sınıf bir varlık olarak görü-len Kadına karşı yapılan olumsuzlukların insanhakları ihlali olduğu bilincini toplumda yerleştir-mek gereklidir.Öncelikle toplumsal cinsiyet rollerinin ve erkek an-layışının yenilenmesi gerekmektedir. okul öncesieğitimden başlayarak topyekûn bir zihniyet dönü-şümü mücadelesi başlatılmalıdır.Dünyada kadınlara ayrımcılık uygulayan, temelhaklarını gasp eden, hukukun yok edildiği ama ge-lişen, kalkınan, zenginleşen tek bir ülke bile yoktur.Bir türlü içselleştiremediğimiz çağdaş hukuk veinsan haklarına dayalı modern değer yargılarıyla,dejenere olmuş geleneksel değerler arasında çelişkiyaşayan, büyük şehir hayatının getirdiği sosyal,kültürel, ekonomik sorunlar içinde bocalayan in-sanlar, problemin kaynağı olmakta. Bu yetmezmişgibi ilahiyatçı kılığındaki bir takım sapık ruhlumeczubun dinimizde yeri olmayan açıklama ve fet-vaları, kadına yönelik vahşetin bu kadar artmasınasebep olmaktadır.Bu çarpık kültürü dönüştürmek, Kadının bedeniüzerinden tanımlanan "NAMUS" kavramını değil,yaşam hakkını ve insanlık onurunu öne çıkaran birkültürü geliştirmek için çaba göstermeliyiz.Bürokrasi ve Yargının soruşturma ve karar süreçle-rinde var olan erkek egemen zihniyetini, kadın le-hine eşitleyebilmek için görevlileri eğitmeliyiz. Hukuk devletinin eşitlikçi değerleri yerine, kadınıikinci sınıf insan olarak gören feodal kültür değer-lerini topluma enjekte etmeye çalışanlara asla tavizverilmemelidir.Gençliğe gelince, durum oldukça sıkıntılı. Türki-ye'de toplam işsizlik oranı yüzde 14 iken, genç iş-sizlik oranı yüzde 28'lere çıkıyor. Genç işsizlerinyüzde18,5'i üniversite mezunu. Türkiye'de üniver-site mezunu işgücü artarken genç işsizlik oranındayüksek olduğunu söyleyebiliriz.Türkiye'deki gençlerin sadece yüzde 3,7'si bir si-yasi parti üyesi. Siyasal parti dışında herhangi birDERNEK veya gruba üye olan gençlerin oranı isesadece yüzde 3.STK’lara uzak duran ve üye olunsa da sorumlulukalmaktan kaçınan gençleri motive edecek yol veyöntemleri bulmak zorundayız.Aşırı hayalcilik refah hastalığı¸ özenti¸ kimlik bu-nalımı ve kendini tanımama idealsizlik ve lakayt-lık¸ bencillik¸ ahlaki ve manevi değerlerinazalması¸ uyuşturucu¸ fanatizm ve kötü alışkanlık-ların kazanılması¸ zararlı yayınlar ve terör odakları-nın varlığı¸ ailenin bozulması ve güvensizlik¸işsizlik ve gelecek kaygısı¸ başkaları ile ilişki kura-mama gibi durumlar gençliğimizin temel problem-leridir.ATATÜRK, “Ey yükselen yeni nesil! Gelecek si-zindir. Cumhuriyeti biz kurduk, onu sonsuza kadaryaşatacak olan sizlersiniz” derken gençlerimize he-deflerini belirtiyordu.Asla değişmeyecek olan DEĞİŞİM ve “ÖLÜM”dışında her şeyin günün şartlarına göre değişebile-ceğini düşünürsek, dar kalıplar içine hapsolmadanher insanın, aydınlık bir gelecek inşa etmek ama-cına sahip olduğunu görürüz.Geleceğimizi yeniden inşa etmek için gençliğimizesahip çıkmak, onları fikren, ilmen ve bedenen çokiyi yetiştirmek gerekiyor. Milli ve manevi kültür veçağın gerektirdiği evrensel değerlerle ile yetişmişbir gençlik, geleceğimizin inşası için çok önemli-dir. Okuyan, araştıran, gelişime açık, farklılıklarasaygılı, ahlaklı, üretken, kaynakları etkin ve doğrukullanan çevreye duyarlı bir gençlik istiyoruz.

[email protected]

20 Ocak 2020Pazartesi 7Yerel Yönetimler

H.MERKEZİBALKAN GÜNLÜĞÜ

Nigar Balın ve ZeynepAttila’nın sahibi oldu-ğu tarihi yapının devri

ile ilgili protokole imza atanBornova Belediye Başkanı Dr.Mustafa İduğ, bu tip yapılarınBornova’nın zenginliği oldu-ğunu ve mutlaka korunmasıgerektiğini söyledi. YeşilovaHöyüğü, Homeros Vadisi veBelkahve’nin sınırlarında yeraldığı Bornovamız zengin tari-hi, doğal ve kültürel zengin-liklere sahip bir turizm kentiolduğuna dikkat çeken İduğ,“Dramalılar Köşkü’ndenEtnografya Müzesi’ne,Denizcilik Müzesi’nden Kağıtve Kitap Sanatları Müzesi’neçok sayıda müzemiz var. Bizbunlara bir yenisi olarak sizle-rinde katkıları ile Girit AnıEvi’ni ekleyeceğiz. Amacımıztüm bu tarihi alanları tanıta-cak bir tur organizasyonuyapmak” diye konuştu. GiritTürkleri Kültür ve DostlukDerneği Başkanı M. DemirUzun ile yönetim kurulu üye-leri Esin Kurt ve BilmanYüce’nin de bulunduğu ziya-rette Başkan İduğ’a teşekküreden bağışçı Nigar Balın, “Beş

neslin yaşadığı, çocukluk vegençlik yıllarımın geçtiği aile-miz için çok özel olan bir bina.En az üç yüz yıllık olduğunutahmin ediyoruz. Bu binanınyıkılıp, yok olmasını istemiyo-ruz. Sizin böylesi tarihi yapıla-ra önem verdiğinizi biliyoruz.Bu yüzden bu binayı BornovaBelediyesi’ne bağışlamak iste-

dim” dedi. 250 metrekarelikalanda tek ve iki katlı iki binaile müştemilatı bulunan tarihiyapı, ilgili yasal süreçlerintamamlanması ve gerekli izin-lerin alınmasının ardındanBornova Belediyesi tarafındanrestorasyonu yapılarak GiritAnı Evi’ne dönüştürülecek.Tarihi binada Girit kültürü

çeşitli eşyalar, kıyafetler vefotoğraflarla anlatılacak. Giritgöçmeni bir aileden gelenBaşkan İduğ, kendisine aitilgili materyalleri de Girit AnıEvi’ne bağışlayacak.Bahçesi de bulunan binadakafeterya ve kütüphane deplanlanıyor.

SARAYBOSNABALKAN GÜNLÜĞÜ

Bosna Hersek'in başkentiSaraybosna'da kışın gel-mesi ve hava sıcaklığı-

nın düşmesiyle ortaya çıkanhava kirliliği, sağlığı tehditedecek düzeye çıktı. Uzunzamandır dünyanın enyoğun hava kirliliğininyaşandığı şehirler arasında

yer alan Saraybosna'da, havakalitesi endeksi (AQI) 245olarak ölçüldü. "Çok sağlık-sız" şeklinde nitelendirilenbu seviye nedeniyle kenttesokağa çıkan insanlar özelmaskeler takmaya başlarken,yoğun talep nedeniyle ecza-nelerde maske kalmadığıöğrenildi. Hava kirliliği ve sisnedeniyle özellikle sabah veakşam saatlerinde görüş

mesafesi de oldukça düşer-ken, Uluslararası SaraybosnaHavalimanı'ndan yapılacakbazı seferler iptal edildi.www.timebalkan.com sitesi-nin haberine göre;Saraybosna Kantonu (KS)yetkilileri ise vatandaşlardanzorunda kalmadıkça motorluaraçlarını kullanmamalarınıve düşük kalorili yakacaklarıazaltmalarını istedi.Tarihi ve

doğal güzellikleriyle ünlüSaraybosna'da kış aylarındarutin hal alan hava kirliliği,çok eski model araçlarınegzoz gazlarının yanı sıraısınmak için kullanılandüşük kalorili yakacaklardankaynaklanıyor. BosnaHersek'te Zenica, Kakanj veTuzla gibi sanayisi gelişmişşehirlerde de hava kirliliğisorunu yaşanıyor.

Bornova Belediyesi ilçedeki tarihi zenginliklere bir yenisini ekleyecek. Yaşar Ünivesitesi’ninarkasında 367/3 sokakta bulunan 300 yıllık taş bina Girit Anı Evi’ne dönüştürülecek İklim değişikliği sağlık

üzerine doğrudan veyadolaylı olarak etki edebil-

mektedir.Doğrudan etkileri sıcak vesoğuk hava dalgaları ve aşırıhava olaylarının açtığı sağlıksorunlarıdır. İklim değişikliğisonucu aşırı hava olaylarınınsıklığı ve yoğunluğu artmak-tadır. Kasırgalar, seller, hor-tum,kar ve rüzgar fırtınalarıve kuraklık gibi aşırı havaolaylarının şiddeti ile orantılıolarak hastalık ve ölümlerdirekt olarak meydana gel-mektedir.Aşırı hava olayları yaralan-malara,afet sonrası salgınhastalıklara,yetersiz beslenmegibi sorunlara ve akıl sağlığıüzerinde olumsuz etkilerenedenolabilmektedir.Özellikle yaş-lılar,kardiyovasküler hastalık-lar ,inme,hipertansiyon,böb-rek ve solunum sistemibozuklukları ve metabolikbozukluklara bağlı ölüm riskiartmaktadır.Dolaylı etkiler ise biraz dahakarmaşıktır.İklim değişikliği-nin çevresel sonuçları,sıcaklıkartışı,bazı yerlerde aşırıyağış,bazı yerler dekuraklık,aşırı hava olayları veartan deniz seviyelerini içer-mektedir.İklim değişikliği sonucu vek-tör,su,yiyecek ve hayvanyoluyla bulaşan hastalıklarınve görülme alanlarının dağı-lımları ve tekrar etme durum-ları değişebilmektedir.Hava kirliliği iklim değişikli-ğine neden olurken,iklimdeğişikliğinden de etkilen-mektedir.Özellikle fosilyakıtların yakılması sonucuortaya çıkan gazlar atmosfe-rik etkileri ile iklim değişikli-ğinde temel zararlılar arasın-da yer alırken,insan sağlığınadoğrudan zarar vermektedir.DSÖ’ne göre herhangi birtedbir alınmazsa GüneydoğuAvrupa’da ve Orta Asya’dagıda üretimi ve gıda güvenli-ği tehlike altına gireceği belir-tilmektedir.Bu da yetersizgıda ve sonucunda yetersizbeslenme bozukluklarınaneden olabilecektir.Değişen iklim koşulları,artanve azalan sıcaklıklar,ihtiyacıkarşılamayan veya kirliliğiartan su kaynakları,veriminikaybeden topraklar nedeniy-le,önce masum turizm hare-ketleriyle başlayan göç halinedönüşmektedir.Göç,başladığı ülkedeki ende-mik hastalıkları ve göç esna-sında karşılaşılan sağlığı teh-dit eden unsurları gelinenülkeye taşımaktadır.Gelinenülkedeki endemik hastalıklarda diğer bir tehdittir.Sıcak hava dalgalarının sağlıketkilerinden korunmak içinkişilerin/toplumun bilinçlen-dirilmesigerekmektedir.Sıcaklık stre-si,inme,dehidratasyon vesıcaklık ile ilişkili diğer has-talıkve durumlarında tanın-ması gereklidir

TÜRKİYE’NİNİKLİM VE SAĞLIK

POLİTİKALARI

Türkiye uluslararası iklimrejimi gelişmelerinin her aşa-masında,olayların içindeolmuştur ve ulusal sorumlu-luklarını yerine getirmeyeçalışmaktadır.Türkiye’niniklim değişikliği ve sağlıkbağı ile ilgili yakın tarihlipolitika belgeleri;”Ulusal

İklim DeğişikliğiStratejisi(2010-2020),”T.C.Iklim DeğişikliğiEylem Planı(2011-2023) veTürkiye’nin İklim DeğişikliğiUyum Stratejisi ve EylemPlanı’dır. (2011-2023).Bustrateji ve planlarda iklimdeğişikliğinin sağlık boyutu-na dair hedefler ve eylemleryer almaktadır.

TÜRKİYE’NİNİKLİM DEĞİŞİKLİ-

Ğİ VE SAĞLIK POLİTİKALARINIBÜTÜNLEŞTİREN

GELECEK YAKLAŞIMI

DSÖ’nün raporuna göre;uygulama iklim değişikliğineuyum ve adaptasyon sürecineodaklanmalıdır. Ancak,Türkiye’nin uyum ve adap-tasyon sürecisi öncesindeatması gereken adımlar var-dır.1.2015 Iklim DeğişikliğininSağlık Üzerine OlumsuzEtkilerinin Azaltılması UlusalProgramı ve EylemPlanı’ndan bu yana eğitimlerhızlandırılmalıdır.İklim deği-şikliği ve sağlık alanında eği-timli insan gücü kapasitesiniartırmalıdır. Sadece sağlıksektörü ile sınırlıkalmamalı,diğer paydaşlardaeğitime dahil edilmeli veiklim değişikliğinin sağlıketkileri konusunda ortak birdil oluşturulmalıdır.2.Toplumda yer alan,sağlıkaçısından hassas gruplar ola-rak kabul edilen kişileriniklim değişikliğinden dahahızlı ve şiddetli etkileneceğibilinmektedir.Türkiye’deiklim değişikliği nedeniylesık rasatlanan olaylar hakkın-da hassas grupların bilgilendi-rilmesi,yaşadıkları yerlerindüzenlenmesi,hassas grupla-rın uyarılması,hizmet albile-cekleri yerlere yönlendirilme-si,iklim değişikliğinden kay-naklanan olaylar nedeniyleöncelikli hizmet alabilmeleri-ne ilişkin entegre programlargeliştirilebilir.3.İklim değişikliğinde sağlıketkilerini en aza indirmek içinerken uyarı sistemlerinin rolübüyüktür. Türkiye SağlıkBakanliği bünyesinde,HalkSağlığı Genel Müdürlüğüaltında “Sağlık TehditleriErken Uyarı ve CevapDairesi Başkanlığı “bulun-maktadır.Sağlık Bakanliği iklim deği-şikliğinin sağlık etkilerineilişkin erken uyarı bileşenleri-nin belirlenmesi ve uygula-maya geçilmesi için gereklialtyapıya sahiptir.DSÖ rapo-runa göre veri toplama,analiz,değerlendirme,izleme,erkenuyarı ve paydaşları hareketegeçirme süreçlerini yönetebi-lecek kapasiteye ulaşmalıdır.4.Yerel düzeyde düzenleme-ler ve faaliyetlere acil olarakgeçilmelidir ve farkındalıkarttırma çalışmalarına önce-lik verilmelidir.Bu çalışmalarkarar verici,toplum ve medyaüzerinde olmalıdır.5.Acil yanıt verme mekaniz-maları geliştirilmelidir. Acilyanıtı zamanında,uygun vehedefe ulaşacak şekilde yapa-bilmek için doğru veri vekanıtlara ihtiyaçvardır.Türkiye’de iklim deği-şikliğini ve sağlık ilişkisiniortaya koyacak veri tabanıgereklidir.

Bülent ÖZGEN

İKLİM DEĞİŞİKLİĞİNİNİNSAN SAĞLIĞINA

ETKİSİ

[email protected]

Bornova Belediyesi’ndenGirit Anı Evi hAzırlığı

BATISİAD’DAn DünDAr’A öDülBURSABALKAN GÜNLÜĞÜ

Osmangazi BelediyeBaşkanı MustafaDündar’ın da üyesi

olduğu Batı Trakya TürkleriYönetici ve Sanayiciİşadamları Derneği (BATISİ-AD), ikinci olağan genel kuru-lunu yaptı. Mercure Hotel’dedüzenlenen BATISİAD ikinciolağan genel kurul toplantısı-na Osmangazi BelediyeBaşkanı Mustafa Dündar’ınyanı sıra önceki dönem Gıda,Tarım ve Hayvancılık BakanıFaruk Çelik, Bursa BüyükşehirBelediye Başkanı AlinurAktaş, AK Parti BursaMilletvekili Osman Mesten,Dış Ekonomik İlişkiler Kurulu(DEİK) ve Trakya İş AdamlarıDerneği (TİAD) BaşkanıLevent Sadık Ahmet ve işinsanları katıldı.www.timebalkan.com’a göre;BATISİAD’ın Bursa’nın engenç sanayici ve iş adamı der-neği olduğunu belirten

Başkan Mustafa Dündar,“Güzel şehrimiz Bursa, âdetâbir ana kucağı gibiBalkanlar’dan, Kafkaslar’danve Anadolu’dan herkesi bağrı-na basmış. Bu kişiler, öncelikleBursa’ya daha sonraTürkiye’ye nasıl daha fazla

katkı sağlarım diye bir arayagelmiş. Bundan dolayı şehri-miz, en iyi üreten şehir olmuş.Bu anlamda bizler, faaliyetle-rimizi yaparken iş adamlarınıziyaret etmeye öncelik gösteri-yoruz. Yapılan üretimleri gör-düğümüzde, Bursa’nın yük-

sek teknolojiyle iş yaptığını vedünya pazarına girdiğineşahit oluyoruz. Bu durum biz-ler için kıvanç verici.Dolayısıyla belediye olarakaynı oranda ve aynı tempodaiş üretme sorumluluğunu ken-dimizde hissediyoruz” dedi.

SaraybosnaBelediyesi

hava kirliliğineçare arıyor











Şafak SOL

SAĞLıK tERöRÜ!

İmtiyaz Sahibi Rifat SAİTGenel Yayın Yönetmeni sevilay sait

YÖNETİM YERİ: 171 Sok. Kemalpaşa Mah. Aras Villaları 19/B Menderes - İZMİR

TEL: 0 506 417 22 00BAS KI TA Rİ Hİ: 20 Ocak 2020BAS KI: İhlâs Gazetecilik A.Ş.

ADRES: Fatih Mah. 1199 Sk. No:1/7 Sarnıç Gaziemir-İZMİR TEL: 0232 483 96 60

www.bal kan gun lu gu.com-in fo@bal kan gun lu gu.comKö şe ya zı la rı nın so rum lu lu ğu ya za rı na ait tir. Yıl lık abo ne be de li

700 TL olup ulusal ve ulus la ra ra s› abo ne ler için pos ta üc re ti ila ve olu nur.

Bu gazete AA abonesidir

YA YIN TÜ RÜ: YAYGIN SÜ RE Lİ YA YIN

YAYIN KURULU

SEVİLAY SAİTKORAY BAŞOL

İSMET TOPALOĞLU NAZ‹F MANDACISOKOL BRAHAJ

BALKAN DEVLENŞARIK CİBO

ATA ATUNİLBER ŞİYAK

MALİ İŞLERKUTLU KARANİ

BİLGİ İŞLEMKEMAL BİÇER

TEMSİLCİLİKLER

DIŞ TEMSİLCİLİKLERARNAVUTLUK Sokol BRAHAJBULGARİSTAN İsmet TOPALOĞLUKOSOVA Süleyman ÇESKOROMANYA Erkan ERUYSALYUNANİSTAN Varol HALİLOĞLUKKTC Mehmet ALDEMİRKosova-sırbistan-MaKedonya

İsmail Cemalettin Demirpençe

SAMSUN Turhan AKŞENMUĞLA Mehmet TOKGÖZMANİSA Ersin AKBAŞANTALYA Kenan KURTEŞİSTANBUL Berka Sude SAİTDENİZLİ Fahrettin KOYUNCU

balkangunlugu - balkangunlugu balkangunlugugazetesi -

[email protected]

20 Ocak 2020PazartesiBalkan Haberleri8

Sezer SALİHİ

HONEYLAND 2019

Honeyland belgeseli 2019 yıl-lında, Ljubomir Stefanov veTamara Kotevska’nın yönet-

menliğinde, Feymi Daut ve SamirLjuma’nın görüntü yönetmenliğindeve Atanas Georgiev’in yapımcılı-ğıyla çekildi. Filmin çekim süresi100 günü aşmış, sabır gerektiren biriş ve sonrasında çok kuvvetli bir si-nema yapıtı ortaya çıktı. New York Docs’ta Samir Ljuma’nında dediği gibi çok zor şartlarda çeki-len bu belgesel, iç mekanlar için sa-dece lamba kullanıldığını söyler.Elektrik, su gibi basit gereksinimle-rin bile zor bulunduğu yerde bu şahe-ser film çekilmiştir. Filmin uzun süreçekildiği ve ek olarak ekibe misafirçalışan kişiler de dahil olur. Filmin çekildiği yer, öykü ve ana ka-rakterin işleyişi bize düz anlam veyan anlamları ne olabileceğine dairipucu verir. Filmin çekildiği yerıssız, ütopik ve karakterin etrafındayaratılan yapıdan ibarettir. Sürekliyaşadığı yerde çekilen ve Üsküp’e ti-caret yapmak için giden YörükTürkü olan Hatice’nin bal satma ma-cerasını bize anlatır. Filmin genel öy-küsü Hatice’nin yaşamını sürdürmekiçin Avrupa’da ve dünyada çok nadirvar olan bal toplayıcılığı mesleğidir.Kendisi aslında bir yaşam savaşıveren Hatice, hasta annesini bak-makta, arılarla ruhani bir ilişkisi ol-makta ve tabiatla bütünleşmektedir.Şiirsel görüntülerle, doğanın altın

rengiyle film bir ahenk oluşturmakta-dır. Yeni Gerçeklik sinemasındanesinlenen ve görüntülerin tıpkı birtabloya benzediği filmde Hatice’ninkarakterini bütün doğallığıyla bizegöstermektedir. Doğal oyunculuğuve bazı yerlerde filmin doğallığınınkaybolmaması için her ne kadarkesme de gerektirse, yönetmenlerintercihlerine göre görüntüleri devamettirirler. Bağımsız bir film ve dar bütçeyle ya-pılan bu proje, Hatice’nin karakte-rini, duygularını, derdini bu doğaleserle beraber görmekteyiz. Filminyan anlamı da doğa ana ile Hati-ce’nin birleşmesidir. İki öğenin ka-rakterlerinin birleşmesi filmin bizegenel ve ana mesajını verir. Bu ritim,Hüseyin ve ailesinin gelmesiyle be-raber bozulur. Hatice ve doğanınoluşturduğu ahenk, insan eliyle bozu-lur ve sonraki süreçte dramatik olay-lar yaşanır. Hüseyin’in diktiği arıkovanları aslında ailesini geçindir-mek ve para kazanmak için, Hati-ce’nin yani doğa ananın ve tabiatınritmini bozar. Bu kazancı sağlamak için bile bilebunu yapan Hüseyin’in, ailesindensadece bir oğlu buna karşın çıkar veHatice’nin yanında olur. Babası iseHatice’nin yanında durmasını veonunla vakit geçirmesini yasaklar.Burada insanın doğayla ilişkisinikestiği ve doğayı sadece ticaret vekazanç yapmak için gördüğünün bizeçok bariz bir göstergesi olur. Hatice’nin bir çok arısı ölür ve onunyaşamını riske atacak, aynı zamandadoğa yaşamını riske atacak olay ya-şanır. Annesi aslında bir göstergeolarak arı işlevini görür ve vefateder. Tam bu olaylardan sonra ger-çekleşen bu talihsiz ölüm, Hüse-yin’in oradan gitmesiyle beraber,Hatice köpeği Jack ile beraber tekbaşına doğayla yenik bir şekildekalır. Film uluslararası çapta ödüller ve ba-şarılar kazanır. 38 festivalde adayolan ve 31 festivalde ödülle ayrılanfilm, Sundance Film Festival tarihinegirer. Sundance Festivali’nin tari-hinde hiçbir film bir yılda 3 ödül ala-mamıştır. Bu üstün başarıyı, Oscartarihine girmekle devam ettirmiştir. İlk defa bir uluslararası film 2 daldaOscar adaylığına gösterilir. Verdiğiana mesaj, doğa ananın Hatice’ylebütünleşmesi ve insanla doğanın bit-meyen savaşı göstermesi günümüzdeyaşanılan Küresel Isınmayı bize ha-tırlatır. Yörük Türkleri, filmde Hati-ce’nin şarkı söylediği Rumelitürküleri, artık okyanusu aşmış veOscar’lara kendi balını tattırmakta-dır.

www.timebalkan.com sitesindenalınmıştır.

Yunanistan'da, Türk-Yunan sınırı yakınındaki Doğu Makedonya ve Trakyabölgesinde en fazla harcama yapan yabancı turistler Türkler oldu

GÜMÜLCİNEBALKAN GÜNLÜĞÜ

Yunanistan'da, Türk-Yunansınırı yakınındaki Doğu Ma-kedonya ve Trakya bölge-

sinde en fazla harcama yapanyabancı turistler Türkler oldu. Yu-nanistan Bankası’nın (BG) verile-rine göre, 2019'un ilk üççeyreğinde bölgede turizmdenelde edilen gelir önceki yılın aynı

dönemine göre yaklaşık yüzde 22arttı. 547,9 milyon Euro olarakaçıklanan turizm gelirine en büyükkatkıyı 136,8 milyon Euroluk har-camayla Türk turistler yaptı. Ekim2019'a kadar bölgeyi ziyaret edenyaklaşık 700 bin Türk turist, kişibaşına ortalama 195 Euro harcadı.Listenin ikinci sırasında da sayılarıTürk turistlerden 3,5 kat fazla ol-masına rağmen toplamda 116,9milyon Euro harcama yapan Bul-

gar turistler yer aldı. Sayıları 2,5milyonun üzerinde olan Bulgar tu-ristler kişi başı 43,5 Euro bıraktı.www.aa.com.tr’ye göre; bölgeyi zi-yaret eden yabancı turist sayısı sı-ralamasında Romen turistlerüçüncü, Alman turistler dördüncüsırada yer aldı. Kara yoluyla Meriçbölgesinden Yunanistan'a girişyapan Türk turistlerin büyük bö-lümü Dedeağaç bölgesindeki des-tinasyonları tercih ediyor.

Yunanistan'da en çokharcamayı Türkler yaptı

ANKARABALKAN GÜNLÜĞÜ

Türkiye Karadağ DostlukGrubu Başkanı AK PartiÇorum Milletvekili Erol Ka-

vuncu, Karadağ Cumhuriyeti An-kara Büyükelçisi PersiaKastrotovic’i Türkiye Büyük MilletMeclisi’nde kabul etti. DostlukGrubu üyesi milletvekilleri ve bü-yükelçilik heyetinin hazır bulun-duğu ziyarette milletvekili ErolKavuncu, büyükelçi KastrotovicTürkiye’deki görevi süresince heriki ülke arasındaki çok iyi düzeydeolan ilişkilerimizi çalışmalarıyladaha üst seviyelere taşıyacağınainandığını belirterek, yeni gör-evinde başarılar diledi.www.timebalkan.com’a göre; Tür-kiye ile Karadağ’ın iki dost ve kar-deş ülke olarak Balkanlar’da ortakbir dış politika vizyonuna sahip ol-duklarını dile getiren Kavuncu,“Ülkelerimiz arasındaki, kültürel,

ekonomik, siyasi, askeri ilişkileri-miz üst düzeydedir. Türkiye dün-yada barış ve istikrarın tesisedilmesine, dolayısıyla Balkanlarında barış ve huzur içerisinde olma-sını arzu etmektedir. Karadağ, çoketnikli, kültürlü, mozaik yapısıylaçok farklı gruplar içerisinde tesis et-tiği barış ve uyumla Balkanlardaörnek bir ülkedir. Ülkemiz Yugos-lavya Cumhuriyetinin dağılmasın-dan sonra Karadağ Devletininbağımsızlığını tanıyan ilk ülkeler-dendir. Karadağ’ın kısa sürede NA-TO’ya üyelik sürecinitamamlamasını önemli bir başarıolarak görüyor ve bu başarınındiğer bölge ülkelerini teşvik ediciolduğuna inanıyoruz. KaradağDevletinin ekonomik performansınıve AB üyelik sürecini takdirle izli-yoruz” dedi.Halen Karadağ da çok sayıda Türkşirketinin çok farklı alanlarda faali-yet gösterdiğini anlatan Kavuncu,“Her geçen gün ülkemizin en pres-

tijli kurum ve firmaları dost kardeşKaradağ’a yatırım yapmaktadırlar.Ülkelerimiz arasındaki ticaret hac-mimiz son 12 yılda 10 kat artmıştır.Karadağ devletine yatırım yapanülkeler arasında ilk 5. ülkeyiz. Busayede dost kardeş Karadağ ile ül-kemiz arasındaki ticaret hacmi ge-lişmekte ve ayrıca ülkelerimizarasındaki yüzyıllara dayanandostluk ve kardeşlik de pekişmek-tedir. Ayrıca, TİKA gibi Yunus EmreEnstitüsü gibi kuruluşlarımız eği-tim, sağlık, tarım, kültür, altyapıgibi yatırım ve hizmetleriyle Kara-dağ da büyük takdir toplamakta-dırlar” ifadelerini kullandı.Karadağ Cumhuriyeti Ankara Bü-yükelçisi Persia Kastrotovic, Dost-luk Grubu Başkanı ErolKavuncu’nun iki ülke arasındaki iyiilişkileri çok güzel ifade ettiğini dilegetirerek, “O kadar güzel ifade etti-niz ki ben sadece kalem isteyerekbu söylenenlerin altına imzamı ata-bilirim” dedi.

Karadağ-Türkiye ticari yakınlaşması

Nüfusu azalan Bulgaristanucuz iş gücü arıyorSOFYA - BALKAN GÜNLÜĞÜ

Nüfusun gittikçe azaldığıBulgaristan’da, Çalışmave Sosyal Politikalar Ba-

kanlığı, ucuz iş gücü bulabilmekamacıyla Azerbaycan, Kazakis-tan, Türkmenistan, Tacikistan,Özbekistan ve Moğolistan ile işbirliği arıyor. Çalışma ve SosyalPolitikalar Bakanı Denitza Sa-çeva, yaptığı açıklamada, ülkeyemevsimlik işçi olarak Ermenis-tan, Gürcistan, Moldova ve Uk-rayna'dan çalışmaya gelenlerinpiyasa ihtiyaçlarını karşılamadı-ğını bildirdi. Saçeva, özellikle tu-

rizm sektöründeki personel açı-ğını kapatmak üzere bu ülkeler-den her yıl ortalama 8 binkişinin çalışmak üzere Bulgaris-tan’a geldiğini belirtti.www.aa.com.tr’ni haberinegöre: Saçeva, ucuz iş gücü sağla-mak amacıyla söz konusu ülke-lere yakın bir zamandaAzerbaycan, Kazakistan, Türk-menistan, Tacikistan, Özbekistanve Moğolistan’ı da katacaklarını,bu ülkelerle gerekli görüşmele-rin yürütüldüğünü kaydetti.Bulgaristan’da 2011 yılında yapı-lan sayımda nüfus 7,36 milyonolarak belirlenmişti.

ŞAFAK SOL’UN KALEMİNDEN…

Ne acı bir tesadüf ki, ben bu satırlarıtamamlamak üzereyken hekim birdostumun yediği peynirden dolayı

zehirlenerek hayatını kaybettiği bilgisinialdım.Mekanı Cennet olsun…“Pamuk yağını, zeytinyağı diye satmışlarduydunuz mu? Kırmızı et ve tavuk dönerekilosu 2 liraya satılan sakatat, at, eşek etikarıştırıyorlarmış.”Bu sözleri hep duyarım ama yine de dışa-rıda adı geçen besin çeşitlerini yemektenvazgeçemiyorum.Kim bilir, bilinmeyen başka neler karıştırılı-yor?Bu, sevgiden yoksun insanların davranışlarıdiye düşünüyorum. Aslında biraz sevgiylebirlikte koruma ve geliştirme duygusu ka-rıştırsalar benliklerine, zamanla çözeceklerişi ama bilmiyorlar. Reddetmeyi, işin kola-yına kaçmayı tercih ediyorlar.Bakanlık, geçtiğimiz yıl 1 milyon 124 bin918 gıda denetimi yaptı. Bu denetimler so-nucunda taklit, tağşiş veya ilaç etken mad-desi tespit edilen 229 firmaya ait 386 ürünkamuoyuyla paylaşıldı.Umut verici ancak yeterli değil!Halkın sağlığıyla oynadıkları gibi aslındagerçek anlamda cana kast… Bunları ka-muoyuna ifşa etme cezası tek başına yeterlideğil. Marka ifşa edilse de farklı isimlerkullanarak taklit ve tağşişe devam eden in-sanlar var.Cezalar caydırıcı olmayınca sağlıksız üre-timi farklı yollarla sürdürülebiliyorlar. Vebu onların yaşam biçimi. İnsanların sağlığazarar vermenin ve dahi ölüme götürecekkadar sebebiyet vermenin ne yazık ki birkarşılığı yok.Bunun insanların önüne geçmek için idaripara cezası, ürünlerin toplatılması ve firma-larının ifşa edilmesinin yanısıra daha ağıryaptırımları uygulanmalı.Ama ne?Tağşiş yapan firmalar ehliyette olduğu gibiönce para cezası, tekrarladığında nasıl ehli-yetini elinden alınıyorsa ruhsatı alınıyor, ka-patılıyor.Hiç kimse halkın sağlığıyla oynayarak ka-zanç elde edemeyeceğine inanmalı…Ayrıca, piyasadaki ürünlerin çocukların yaşgruplarına uygun olup olmadığı daha de-taylı ve sık incelenmeli. Bununla birlikteokul yönetimleri de iç denetim yaparak satı-lan gıdaların sağlığa uygunluğu konusundakontrollerini artırılabilir.Bu, ülkemize yapılan en büyük kötülükler-den biri ayrıca.Nasıl mı?Ürünlerin aslını bozma, karıştırma, hilelipara kazanma ve insan sağlığına zarar olma-sından öte ihracatta ülkemizin itibarını dazedeler nitelikte…Böyle bir olaydan damga yersek, en önemliihracat ürünlerimizden zeytinyağını yurtdı-şında kime, nasıl satacağız? Dış pazarda iti-barımız ne olur?‘Türk yağlarında bir hile var’ algısının oluş-ması yabancı pazarlarda Türkiye'nin güve-nirliğini tehlikeye atar. Dünyanın en iyizeytinyağına sahip Türkiye’yi böyle bir tar-tışmanın içinde bırakanlar bu ülkeye enbüyük kötülüğü yapmış olur.Gerçekten çok ciddi bir durum. 229 firma…Az değil…Nereden tutarsanız elinizde kalıyor, tel teldökülüyor…Başta dediğim gibi kamuoyuna ifşa etmekyetersiz bir yaptırım. İşletmeyi kapatma vehapis cezası olmadan bu iş çözülmez!Atalarımız boşuna dememiş;İhtarla uslanmayanı etmeli tekdir tektir ileuslanmayanın hakkı kötektir.

20 Ocak 2020Pazartesi 9Araştırma

Bosna Hersek’te savaşınhemen akabinde 1995’insonunda faaliyetlerine

başlayan Türk İşbirliği ve Ko-ordinasyon Ajansı Başkanlığı(TİKA), çeyrek asra yaklaşandönem içerisinde tarihi vekültürel mirasın korunmasın-dan eğitime, sağlıktan altya-pıya, tarımdan hayvancılığabirçok alanda 900 projeyeimza attı. Bosna Hersek’inTürkiye nezdinde ve Türkhalkının gönlündeki yeri veönemi, TİKA’nın kalkınmayardımlarında da Bosna Her-sek’i öncelikli ülkelerden birikonumuna getirdi. TİKA,tarım ve hayvancılık baştaolmak üzere birçok alanda uy-guladığı kalkınma projeleriyleçok sayıda ailenin kendi ayak-ları üzerinde durmasınaimkan sağladı. Din ve ırk ay-rımı gözetmeksizin toplumunher kesimini kucaklamaya ça-lışan TİKA, Bosna Hersek’tekiher bölgeye ulaşmasıyla datakdir topladı.

RESTORASYON

TİKA’nın Bosna Hersek’teayrım gözetmeden ve toplu-mun hassasiyetlerini dikkatealarak gerçekleştirdiği proje-lerden biri de Osmanlı döne-minde eğitim görmüş veYahudi-Müslüman iş birliği-nin bilinmeyen kahramanıolarak nitelendirilen ZekiEfendi’nin mezar taşının yeni-lenmesi oldu. Osmanlıca, İb-ranice ve Latince (Boşnakça)harflerle yazılmış tek mezartaşının restorasyonunu üstle-nen TİKA, kısa bir süre öncebaşkent Saraybosna’da düzen-lenen “Bosna Hersek’te Ya-hudi ve Müslümanların BirArada Yaşaması” konulu kon-feransı da destekledi.

EĞİTİM PROJELERİ

Eğitim projeleriyle niteliklieğitim ortamı oluşturmak he-defleniyor Gelecek nesillere daha niteliklibir eğitim ortamı sağlamayıamaçlayan TİKA, bu kap-samda okulların fiziksel veteknolojik altyapılarını destek-ledi, modern koşullara sahipyeni eğitim kurumları inşaetti, eğitmen kadrosunu güç-lendirecek eğitim ve tecrübepaylaşım programları gerçek-leştirdi. Bosna Hersek’te eğitime ana-okulu ve ilköğretim düzeyin-den lise ve üniversiteseviyesine kadar çeşitli des-tekler vermeye devam edenTİKA, aynı zamanda “ÖzelEğitimde Türkiye-BalkanlarTecrübe Paylaşımı – EngelimiTürkiye İle Aşıyorum Projesi”ile hassas veya sosyal dışlan-maya maruz kalan gruplarınsosyal entegrasyonunu ve bu

öğrencilerin topluma üretkenbireyler olarak katılmasınıdestekliyor.

TECRÜBE AKTARIMI

TİKA ayrıca, farklı şehirlerdebulunan 8 özel eğitim okulla-rındaki standartların yükselti-lebilmesi ve öğrencilerinmodern ortamda eğitim göre-bilmesi için de Türkiye’ninalandaki tecrübesini BosnaHersek’e aktarıyor. Hersek bölgesinde de önemliprojeler hayata geçiren TİKA,bugün sadece Bosna Her-sek’in değil, bölgenin de enmodern kültür merkezlerin-den biri olan Trebinje KültürMerkezi’nin yenilenmesiniüstlendi. Bosna Hersek’te kalkınma veiş birliği faaliyetlerini sürdür-meyi hedefleyen TİKA, yakıngelecekte yine fark yaratacak,ihtiyaca hizmet edecek ve in-sana dokunacak projelereimza atmayı planlıyor.

KALKINMAPROJELERİ

TİKA, özellikle Bosna Her-sek’in kırsal bölgelerinde yü-rüttüğü kalkınma projeleriylesavaşta terk ettikleri yurtla-rına geri dönen ailelerin eko-nomik anlamdagüçlenmelerine de destek olu-yor. 2017’de başlatılan “Gıda veYaşam Destekleme Programı”kapsamında, bugüne kadaryaklaşık bin aileye ulaşanTİKA, tarım ekipmanları teda-rikinden organik ceviz üreti-mine, örtü altıyetiştiriciliğinden koyun ye-tiştiriciliğine birçok alandaprojeler uyguladı. Geri dönenailelerin yenilikçi üretim me-totları ile tanışması, ticari faa-liyetlerinin geliştirilmesi vesosyoekonomik anlamda güç-lendirilmesini amaçlayanTİKA, şehir merkezlerinde ya-şayan emekli ve engellilereyönelik uyguladığı “DikeyTarım Projesi” ile 400’e yakınaileye ulaştı. “Organik Ceviz YetiştiriciliğiProjesi” ile kırsal bölgede ka-dınların üretime katılması he-deflenirken, tarımsal üretimintalebi karşılayamadığı ve bunedenle ülke piyasasında tica-retinin ithalata dayandığıceviz talebinin iç piyasadankarşılanarak ithalatın azaltıl-ması amaçlandı. Doğu Bosna’da kırsal yoksul-luğun azaltılmasına yönelikgeri dönen ailelerin istihdamakatılması ve vakıf arazilerinintarıma açılması için yürütülenprojeye de destek veren TİKA,proje kapsamında traktörlerbaşta olmak üzere ihtiyaç du-yulan tarım ekipmanlarınıFoca ve Gacko’daki proje or-

taklarına hibe etti.

500 AİLE DAHA

2020’de de sürecek “Gıda veYaşam Güvenliği DesteklemeProgramı” ile Bosna Hersekgenelinde 500 aileye dahaulaşmayı planlayan TİKA, ku-rulum çalışmaları devam eden“Süt İşleme Tesisi” ve “Bal Pa-ketleme Tesisi” ile tarım vehayvancılık alanlarındaki pro-jeleri, güvenilir ve sürdürüle-bilir gıda güvenliğininsağlanması amacıyla dahaprofesyonel bir seviyeye taşı-mayı hedefliyor. İşsizliğin azaltılması ve istih-damın sağlanması noktasın-daki faaliyetlerini sadecetarım alanında değil, meslekieğitim programlarıyla da sür-düren TİKA, 2018’de Birleş-miş Milletler KalkınmaProgramı (UNDP) ve Grada-cac Belediyesi iş birliğindebaşka bir pilot projeye deimza atarak Gradacac MeslekiEğitim Merkezinin kurulma-sına da katkı sağladı. Bu mer-kezde, bölgenin otomotivsanayisinin ihtiyaçları için va-sıflı iş gücü eğitilip istihdamedilirken, yazılım ve çeşitlibilgisayar programları içerenmesleki kurslar da veriliyor. Sağlık alanında da önemliprojeler gerçekleştiren TİKA,hastane ve sağlık ocağı gibikurumların fizikialtyapılarını iyileş-tirip modern ekip-manlar teminederek, hem hizmetkalitesinin hem desağlık personelinmesleki donanımı-nın artırılmasınayardımcı oluyor.Saraybosna Üni-

versitesi KlinikMerkezi bünyesin-deki HematolojiKliniğinin inşasınıüstlenen TİKA, sağ-lık sigortası olma-yan kişilerinücretsiz hizmet ala-bileceği BİMA Sağ-lık Ocağı’nadonanım desteğiverip, Krsevac Sağ-lık Ocağı’nın inşa-sına da katkısağladı.

TAKDİR TOP-LUYOR

Bosna Hersek’tetoplumun tüm ke-simlerini kucakla-maya çalışan TİKA,ülkenin dört bir kö-şesine ulaşarak her-kesin takdirinitopluyor. www.ti-mebalkan.com’danalınan bilgileregöre: son olarak

Bosna Hersek Yüksek Temsil-cisi Valentin İnzko, TİKA’nınfaaliyetlerinin Türkiye’ninBalkanlar’da bir istikrar un-suru haline gelmesindeki etki-sine dikkat çekerek,“Türkiye’nin bölgedeki ro-lünü son derece olumlu bulu-yorum. Mesela DoğuBosna’daki bir köye gittiği-nizde, TİKA’nın sizden dahaönce oraya geldiğini görüyor-sunuz. Bosna Hersek, dostları-nın da desteğiyle kendiayakları üzerinde daha güçlüdurmalı” demişti.t

Dünya genelinde 60 ülkede bulunan ofisleriyle binlerce proje hayata geçiren Türk İşbirliğive Koordinasyon Ajansı Başkanlığı (TİKA), Bosna Hersek’te de 24 yılda 900 proje uyguladı

TİKA, BosnA HerseK’Te24 yıla 900 proje sığdırdı

GÜMÜLCİNEBALKAN GÜNLÜĞÜ

UDEF Başkanı Dr. MehmetAli Bolat ve beraberinde kiheyet kurumsal ziyaretler

kapsamında Batı Trakya’da bir dizigörüşme gerçekleştirdi.UDEF Başkanı Dr. Mehmet AliBolat, UDEF Başkan YardımcısıOrhan Pekçetin, YurtdışıÇalışmalar Genel KoordinatörüM.Malik Taylan, TekirdağUluslararası Öğrenci DerneğiBaşkanı Rahim Celep ve TekirdağNamık Kemal ÜniversitesiUluslararası öğrenciler ToplulukBaşkanı Erkan Molla’dan oluşanUDEF heyeti kurumsal ziyaretlerkapsamında, Gümülcine SeçilmişMüftüsü İbrahim Şerif ile görüştü.UDEF ve uluslararası öğrenci çalış-

maları hakkında bilgilendirmelerinyapıldığı görüşmede ortak projelerhakkında da fikir alışverişindebulunuldu. www.aa.com.tr sitesi-nin haberine göre: UDEF heyetikurumsal ziyaretler kapsamında,T.C Gümülcine BaşkonsolosuMurat Ömeroğlu’nu ziyaret etti.UDEF ve uluslararası öğrenci çalış-maları hakkında bilgilendirmelerinyapıldığı görüşmede,Yunanistan’dan Türkiye’ye gelenuluslararası öğrencilere yönelik

gerçekleştirilen çalışmalar üzerinede istişarelerde bulunuldu. UDEFheyeti aynı zamanda BatıTrakya’da Türkiye mezunları ilebuluştu. Türkiye de eğitim almışimam hatip lisesi okumuş ilahiyatmezunu olan ve Batı Trakya daçeşitli yerlerde görev yapanTürkiye mezunları uluslararasıöğrenci çalışmalarını yakında takipettiklerini belirterek UDEF ve ulus-lararası öğrenci çalışmaları hakkın-da bilgi aldı.

UDEF Heyeti’ndenBatı Trakya ziyareti

20 Ocak 2020Pazartesi 10Eğitim-Sağlık

Y.E.E’den Bosna Hersek'te"Tercihim Türkçe" projesiSARAYBOSNABALKAN GÜNLÜĞÜ

Yunus Emre Enstitüsü tarafın-dan Bosna Hersek'te 2011-2012 eğitim öğretim yılından

beri sürdürülen "Tercihim Türkçe"projesi kapsamında öğrencilerinmotivasyonlarını artırmak, kültürelve sosyal gelişimlerine katkı sağla-mak ve yeteneklerini ortaya çıkar-mak amacıyla birçok kategorideyarışmalar organize edildi. Türkçeyarışmaları adı altında ilkokul velise düzeyinde olan yarışmalar şuşekilde: "İlkokul Düzeyi; TercihimTürkçe Projesi kapsamında Türkçeöğrenen öğrencilerin seviyeleriniölçmek ve değerlendirmek amacıyla7, 8, ve 9. sınıf öğrencilerine yönelikolarak 'Türkçe Yarışmaları' organizeedilmiştir. Türkçe yarışmalarındaöğrencilerin okuma, yazma vekonuşma becerilerinde Türkçe'yikullanma becerileri ölçülmüştür.Yarışmalarda dereceye giren öğren-cilere hediyeler verilirken sınıfların-da birinci olan öğrenciler İstanbulseyahatiyle ödüllendirilmişlerdir.

Lise Düzeyi; Tercihim TürkçeProjesinin ilk mezunları 2019-2020eğitim öğretim yılında verilmiştir.İlkokulda ve lisede 8 yıl boyuncaTürkçe öğrenerek mezun olan lise 4.sınıf öğrencilerine yönelik olarakUluslararası SaraybosnaÜniversitesi işbirliğiyle 'IUS KalemTürkçe Yarışması' düzenlenmiştir.Yarışmada dereceye giren öğrencile-re Uluslararası SaraybosnaÜniversitesi tarafından burs sağlan-mış ve öğrenciler Enstitümüz tara-fından çeşitli hediyelerle ödüllendi-

rilmişlerdir.""Tercihim Türkçe" projesi kapsa-mında; öğrencilerin sosyalleşmeleri-ne katkı sağlamak ve motivasyonla-rını artırmak maksadıyla erkeköğrenciler için futbol, kız öğrencileriçin voleybol turnuvaları organizeetti. 2019-2020 eğitim öğretim yılın-da 5. si gerçekleştirilen organizas-yona Bosna Hersek'te Türkçe eğiti-mi yapılan 150 ilkokuldan yaklaşıkbin 500 öğrenci katıldı. Ekipleröncelikle kendi belediyesindekiokullarla karşılaşıp, başarılı olan

ekipler kanton finallerine yüksel-mişlerdir. Düzenlenen kanton final-lerinde dereceye giren ekipler,Federasyon Finallerine katılmayahak kazanmışlardı. Federasyonfinallerinde dereceye giren ekiplerehediyeler verilirken, şampiyon olantakımlar İstanbul seyahatiyle ödül-lendirilmişlerdi. Ayrıca, 'YunusEmre Spor Turnuvası' BosnaHersek'te federasyon düzeyindeorganize edilen tek turnuva olmaözelliği taşıyor.

Yunus Emre Enstitüsü tarafından Bosna Hersek'te uzun yıllardır sürdürülen"Tercihim Türkçe" projesi kapsamında öğrencilerin motivasyonları artırmak ve

yeteneklerini ortaya çıkarmak için birçok kategoride yarışma organize edildi

ATİNA - BALKAN GÜNLÜĞÜ

Yunanistan Dışişleri Bakanlığı,Yunan Milli İstihbarat Teşkilatı,İçişleri Bakanlığı, Ekonomi

Bakanlığı ve Millet Meclisi web sayfalarıyurtdışından yapılan Siber saldırıylaçökertildi. www.aa.com.tr’ye göre:Bakanlıkların sitelerine erişim durdu.Yunanistan güvenlik birimleri, saldırıyıbir Türk hacker ekibinin gerçekleştirildi-ğinden şüpheleniyor. Yunan resmi haberajansı da haberi son dakika olarak geçti

Damla Selin TOMRU

MEGXİT MİAİLESEL

KARMA MI?

Yaklaşık 10 gün önce bir andadünya gündemini değiştirenbir konuyu gelin beraber kişi-

sel gelişim açısından inceleyelim.Konunun kahramanları başarılı birkarakterin yanı sıra yardımseverliği ilede bilinen Meghan Markle,Buckingham sarayının yaramaz prensiHarry, İngiliz Kraliyet tarihinde enuzun süre tahtta kalan Kraliçe 2.Elizabeth… Yan rollerde iseCambridge düşesi Kate Middleton,Prens William ve Prens Charles var.Evleneceklerini ilan ettikleri gündesürekli el ele tutuşan çift dikkat çek-mişti. Yapılan ilk röportajlarında isePrens Harry’nin sözü sıklıklaMeghan’a bırakması eleştirileri artırdı.Derken Cambridge Düşesi ve Dükü ileberaber ilerledikleri platformdan çekil-diler, Kensington Sarayı’ndaki evlerin-den taşındılar. Tüm halkla ilişkiler eki-bini değiştirdiler. Basın bu durumugelinler nedeniyle prenslerin arasınınaçılmasının sonucu olarak gösterdi.Derken kraliyeti temsil etmek üzereçıktıkları gezide bir belgesel çektilerve bu belgeselde Meghan Markle ileilgili çıkan eleştiri yazılarının onları nekadar üzdüğünü, yıprattığını samimicedile getirdiler. Kraliyet yanlısı pek çokkişi ise bunun hoş olmadığını, kraliyetitemsilen çıkılan bir turda bu kadarözel bir konunun paylaşılmasınındoğru olmadığını belirtti.

KANADA

Yılbaşı için Meghan Markle’ın annesi-nin yanına Kanada’ya gittiler vedönüşlerinde “senior” (kıdemli diye-lim) kraliyet ailesi üyesi olmaktan geriçekildiklerini ilerleyen zamanda çalı-şarak para kazanarak yaşamlarınadevam etmek istediklerini belirttiler.Şu anda Buckingham Sarayı bu konu-yu enine boyuna tartışıyor.

Daha önce de belirtmiştim, aileleri-mizden atalarımızdan miraslar taşıyo-ruz bunlar malın mülkün ötesinde ben-zer deneyimler, sınavlar olabiliyor.Kraliçe Elizabeth’in amcası KralEdward, tahtı sevdiği kadınla evlene-bilmek için bıraktı çünkü o dönemdeasil kanı taşımayan hem de boşanmışbir kadın ile kraliyet üyesinin evlen-mesi mümkün değildi. KraliçeElizabeth’in kız kardeşi kendinden 20yaş büyük ve evli bir adama aşık oldu,nişanlandılar ancak boşanmış biradamla evlenmesine izin verilmedi.Prens Charles, ilk aşkı onaylanmadığıiçin Prenses Diana ile evlendi yıllarsonra ise ilk aşkıyla evlenebildi ancakkral olduğunda bile Camilla kraliçeunvanı alamayacak. Prens Harry sankitüm bu mirası dönüştürürcesine biradım attı. Sevdiği kadınla, daha önceevlenip boşanmış dahası melez olanMeghan ile evlendi.Böylelikle de belki yüzyıllardır süre-gelen “kavuşamayan aşıklar” ya da“aşk için ödenen ağır bedeller” mirası-nı dönüştürmüş oldu.

Hayatımızın pek çok alanında olduğugibi ikili ilişkiler ve evlilik alanında dakimi zaman ailemizden getirdiğimizmirasların etkisi altında kalırız. Bugibi durumlarda atalarımızın kaderinisaygıyla kabul edip, dönüştürmekbizim elimizdedir. Bazen ailelere giri-şimci, yenilikçi ruhlar gelir, bu kişileradeta çığır açar ve ezber bozar. Buadımları atmak zor olsa da, onlarınaçtığı kapı ailenin kadersel çizgisindeolumlu dönüşümler var eder.İkili ilişkilerle ilgili aşağıdaki sorularsize yardımcı olur. Ayrıca sorularınıziçin [email protected] adresinemail gönderebilirsiniz.

İlişkimde beni mutlu eden şeylerneler?Bu ilişkiye neler katıyorum?Bu ilişkiye ekleyebileceğim başka şey-ler var mı?Bu ilişkide olmasını istediğim şeylerneler?Ailemden öğrendiğim ilişkiye dairkalıpları ilişkime uydurmaya çalışıyormuyum?

DAMLA İLE DENGEDE YAŞA

DÜZCEBALKAN GÜNLÜĞÜ

Düzce Ticaret ve Sanayi Odası(DTSO) ile Düzce Üniversitesitarafından uluslararası proje-

nin tanıtımı yapıldı. DüzceÜniversitesi ile Düzce Ticaret veSanayi Odası işbirliğinde yürütülenErasmus+ programı kapsamındaki

Mesleki eğitim öğrencileri, stajyerlerve öğrenciler için açık kaynak kodluweb dizaynı geliştirilmesi için Eöğrenme platformu adlı projenin açı-lış toplantısı Topuk Yaylasında ger-çekleştirildi. www.aa.com..tr’ye göre:Yunanistan, Romanya, Makedonyave İspanya'dan gelen proje ortağıkurumların temsilcilerin katıldığıtoplantı, Düzce Ticaret ve Sanayi

Odası Yönetim Kurulu BaşkanıTuncay Şahin açılış konuşması ilebaşladı. Şahin, Düzce Üniversitesi ilesürdürülmekte olan işbirliklerininbugüne kadar olan en üst seviyeyeulaştığını, üniversitesi ile birçok pro-jede olduğu gibi bu projede de bera-ber olduklarını, Avrupa'dan ortaklar-la da bir arada olmaktan çok mem-nun olduklarını belirterek başka pro-

jelerde de birlikte olmayı umdukları-nı söyledi. Düzce Tanıtım filmi göste-rildikten sonra, sırasıyla DüzceÜniversitesi, Düzce Ticaret ve SanayiOdası ve proje ortağı diğer kurumla-rın sunumları ile devam etti.Sunumlardan sonra, toplamda 3 yılsürecek olan projenin değerlendiril-mesi yapıldı ve teknik konular ileilgili bilgilendirme yapıldı.

DTSO VE DÜ’DENULUSLARARASI PROJE

Yunanistan’dakibakanlıklarınsiteleri siber

saldırıya uğradı

[email protected]


Kuzey Makedonya'nın en eski karnavalı olarak bilinen Vevçani Karnavalı düzenlendi. Bin400 yıllık geçmişi olduğuna inanılan karnaval, ilginç maske ve kostümlerle renkli görün-

tülere sahne olurken, Vevçani köyünde yaşayan halkın maskeli yürüyüşü ilgi gördüVEVÇANİBALKAN GÜNLÜĞÜ

Kuzey Makedonya'nınen eski karnavalı ola-rak bilinen Vevçani

Karnavalı düzenlendi. Bin400 yıllık geçmişi olduğunainanılan karnaval, ilginçmaske ve kostümlerle renkligörüntülere sahne olurken,Vevçani köyünde yaşayanhalkın maskeli yürüyüşüilgi gördü. Vevçani BelediyeBaşkanı Saşo Yankoski, AAmuhabirine yaptığı açıkla-mada, karnavalın 14 asırdanuzun bir geleneğe sahip ol-duğunu belirterek, bu kar-navalda Pagan ile Hıristiyangeleneklerinin harmanlandı-ğını söyledi. Yankoski, şöyledevam etti: "Yürüyüşün ar-dından söz konusu kişiler,Vevçani'deki tüm evleri do-laşıyor, gece 02.00 ile 03.00gibi yukarı ve aşağı mahal-leden gelin ve damatlar bu-rada buluşuyor. Gelin vedamat, bereketi simgeliyor.'Kutsal su' diyebileceğimizVevçani pınarlarından sudolduruyor. Bu suyla gele-neksel Vevçani lezzetleri yo-ğuruluyor ve bunların içinepara konuyor. İnanışa göre,bu yiyeceklerdeki parayıbulan gelecek yıl şanslı olu-yor." Yankoski, maskelerin

yakılmasıyla karnavalınsona ereceği bilgisini payla-şarak, maskelerin "kötü ruh-ların Vevçani'denkovulması" için yakıldığınıifade etti. Karnavala ülke-den ve yurt dışından birçokkişinin katıldığını dile geti-ren Yankoski, Vevçanililerinkarnavalın bitmesiylehemen gelecek yılki karna-val için hazırlıklara başladı-ğını kaydetti. Karnavalda,kullanılan maske ve kos-tümlerde, Kuzey Makedon-

ya'nın NATO ve Avrupa Bir-liği (AB) yolculuğuna ilişkinayrıntılar ve Fransa'dakiSarı Yeleklilerin eylemlerigibi farklı konulara yer ve-rildi. Katılımcılar, ülkede2019'da meydana gelenolaylara ve gündemdeki ko-nulara maskeler aracılığıyladeğindi. Karnavalın anamaskeleri "damat" ve"gelin", köydeki yaklaşık700 evi ziyaret ederek bağıştopluyor.

Makedonya'daVevçani çoşkusu

İstanbul Havalimanı'ndaHırvatistan sergisi açıldıİSTANBULBALKAN GÜNLÜĞÜ

Ressam Miljenko Ben-gez’in eserlerinden olu-şan "Hırvatistan ve

Türkiye Akdeniz BağlantılarıResim Sergisi", İstanbul Hava-limanı'nda yolcuların beğeni-sine sunuldu. Dış Hatlar GidişTerminali'ndeki Bosphorusalanında düzenlenen sergininaçılışına İGA Havalimanı İş-letmesi İcra Kurulu Başkanıve Genel Müdürü Kadri Sam-sunlu, İstanbul HavalimanıMülki İdare Amiri İsmailŞanlı, Hırvatistan'ın İstanbulBaşkonsolosu Dr. Ivana Zerec,teknik direktör Stjepan Tomasile bazı davetliler katıldı.Samsunlu, açılışta yaptığı ko-nuşmada, teknolojisiyle, mi-marisiyle, yolcu memnuniyetiiçin sunduğu olanaklarla kü-

resel bir hub olan İstanbulHavalimanı'nın kültür-sanatfaaliyetlerine verdiği değerlede ön planda olmaya devamedeceğini söyledi. www.time-balkan.com sitesinin haberinegöre; Hırvatistan İstanbulBaşkonsolosluğu tarafındandüzenlenen, Bengez'e ait 23eserin yer aldığı sergiye ev sa-hipliği yapmaktan büyükmutluluk duyduklarını kay-deden Samsunlu, "İstanbul,dünya tarihine yön vermiş,kadim medeniyetlere ev sa-hipliği yapmış önemli bir kül-tür şehri olarak kültürlerinkesişme noktasında yer alıyor.İstanbul Havalimanı olarak,insanların yeni yerler keşfet-mesine olanak sağlayan birdurak olduğumuz için, farklıülkelerin sanatçılarına veeserlerine kucak açıyor, sana-tın da uluslararası hub'ı

olmak için adımlar atıyoruz.İstanbul Havalimanı olaraksadece bir havalimanı olmak-tan öte aynı zamanda biryaşam ve sanat alanı olmakiçin çalışmalarımızı sürdürü-yoruz." diye konuştu. Sam-sunlu, sergideki resimlerde ikiülke arasındaki kardeşliği pe-kiştiren en önemli bağ olanAkdeniz şehirlerini ve günde-lik yaşamın yansıtıldığını be-lirtti. Serginin Türkiye ileHırvatistan'ı daha da birbirineyakınlaştıracağını kaydedenSamsunlu, "Miljenko Bengezgibi önemli bir sanatçınıneserlerine ev sahipliği yap-maktan dolayı gurur duyuyor,İstanbul Havalimanı’nın çağ-daş sanata olan katkısının sü-receğini sizlerin vasıtasıyla birkez daha duyurmak istiyo-rum." değerlendirmesiniyaptı.

İki yaka yarımaşk Edirne’de

EDİRNEBALKAN GÜNLÜĞÜ

Türkiye-Yunanistan nüfus müba-delesini anlatan "2 Yaka YarımAşk" filmi Edirne'de izleyiciyle

buluştu. Filmi, başrol oyuncusu SeldaAlkor, yönetmen Nurdan Tümbek Te-keoğlu, Belediye Başkan Yardımcısı Er-tuğrul Tanrıkulu, Edirne Genç İşAdamları Derneği Başkanı Hakan İnci,Balkan derneklerinin üyeleri ve vatan-daşlar izledi. www.timebalkan.com’agöre; yönetmen Tekeoğlu, filmin ardın-dan gazetecilere yaptığı açıklamada,kendisinin üçüncü kuşak mübadil ol-duğunu ve ailesinin göç sırasında sı-kıntılar yaşadığını ifade etti. Göçünbüyük bir sıkıntı olduğunu belirten Te-keoğlu, "Bu Suriyelilerin, Afganlarıngöçüne benzemiyor. Bu karşılıklı eşyadeğiş tokuşu gibi mübadele... Dün-yada tek benzeri yok bunun. 500 binTürk Yunanistan'tan Türkiye'ye 1 mil-yonun üzerinde Rum Türkiye'den Yu-nanistan'a gidiyor. İki tarafta çokbüyük acılar yaşamış. Bu sefer dede-min hayatından esinlenerek bu hika-yeyi yazdım ve sinemaseverleresundum." dedi. Oyuncu Alkor ise mü-badelenin ne olduğunu filmde öğren-diğini anlatarak, "Bizler Lozanmübadelesini tarihten biliriz. Mübade-lenin gerçek anlamda ne olduğunu bufilmi çekerken hikayesinden öğrendim.Göçün ne kadar zor bir iş olduğunu in-sanları ne kadar yıprattığını ve neleremal olduğunu burada öğrendim." diyekonuştu.

Mübadillerden hasret konseriLozan Mübadilleri Vakfı (LMV) Korosu, Türk-Yunan zorunlu nüfus mübadelesinin 97. yılında ilk al-

bümü "Hasretin İki Yakası" konseri ile dinleyiciyle buluşuyor. Ünlü müzisyen Zülfü Livaneli'nin de"Memleket Kokulu Yarim" adlı şarkısının bulunduğu ve koro ile birlikte söylediği albümün ücret-

siz konseri 26 Ocak'ta Cemal Reşit Rey konser salonunda verilecek. Rumeli ezgilerini 14 yıldır yaşatanLozan Mübadilleri Vakfı Korosu, 26 Ocak'ta Cemal Reşit Rey sahnesinde vereceği konser ile suyun ikiyakasını birleştiriyor. "Adını 1923 yılında Türkiye ve Yunanistan arasında imzalanan zorunlu nüfus mü-badelesi sözleşmesinden alan Lozan Mübadilleri Vakfı Korosu, 2005 yılından bu yana, Yunanistan veTürkiye'de verdiği yüzden fazla konserle barışa hizmet ediyor.

600 YILLIK TARİHİN AZİZ HATIRASINA

www.balkangunlugu.com20 Ocak 2020 Pazartesi

ATİNABALKAN GÜNLÜĞÜ

Yunanistan Mali SuçlarlaMücadele (SDOE) ekiple-rinin başkent Atina'nın

Goudi semtinde bulunanYunanistan FutbolFederasyonunun (EPO) merkezbinasına baskın düzenledikleri

duyuruldu.www.timebalkan.com’a göre;Yunan basınında çıkan haberler-de baskının, Yunanistan FutbolFederasyonunun 2017, 2018 ve2019 dönemi mali durumu hak-kında ilgili savcılığa yapılanşikayet üzerine gerçekleştirildiğiifade edildi. Aralarında iki sav-cının da bulunduğu 30 kişilik

ekibin araştırmasının önümüz-deki günlerde sonuçlanmasıbekleniyor. Konuyla ilgili fede-rasyon tarafından yapılan açıkla-mada, Yunanistan Mali SuçlarlaMücadele ekiplerinin mali dene-tim amacıyla bir ziyaret gerçek-leştirdiği ve ekipler tarafındantalep edilen tüm bilgilerin ken-dilerine sunulduğu kaydedildi.

ATP CUP’TAşampiyon SırbistanSİDNEY - BALKAN GÜNLÜĞÜ

Avustralya’nın ev sahipliği yaptı-ğı ATP Cup TenisTurnuvası’nda İspanya’yı 2-1

yenen Sırbistan şampiyon oldu.Anadolu Ajansı’nın haberine göre;Avustralya’nın Brisbane, Perth veSidney kentlerinde, 24 ülkenin katılı-mıyla ilk kez düzenlenen turnuva,İspanya ile Sırbistan arasındaki finalmücadelesiyle sona erdi. Teklerdeki ilkmaçta İspanyol Roberto Bautista Agut,Sırp Dusan Lajovic’i 2-0 yenerken, ikin-ci tekler maçında Sırp Novak Djokovic,İspanyol rakibi Rafael Nadal’ı 2-0 mağ-lup ederek durumu 1-1 yaptı. Çiftlermaçında Novak Djokovic ve ViktorTroicki ikilisi, İspanyol Pablo CarrenoBusta-Feliciano Lopez çiftini 2-0 yendive Sırbistan’a şampiyonluğu getirdi.

Tottenham, Vedat Muriç'etransfer teklifinde bulundu

İngiliz basını, Jose Mourinho'nun teknik direktörlüğünü yaptığı Tottenham'ın,Fenerbahçe'nin golcü oyuncusu Vedat Muriç'e transfer teklifinde bulunduğunu yazdıLONDRA/BALKAN GÜNLÜĞÜ

Fenerbahçe'ye bu sezon hayat veren VedatMuriç'in peşini İngiliz kulüpleri bırakmıyor.Kosova Milli Takımı'yla, İngiltere'ye attığı goller-

den sonra İngiliz kamuoyunun gündeminden düşme-yen Vedat Muriç için en ısrarcı takımın Tottenhamolduğu belirtildi. www.timebalkan.com’un haberinegöre; İngiliz basını Kosovalı golcünün transferi için 8milyon Euro’yu gözden çıkartan Tottenham'ın,Fenerbahçe'ye resmi teklif yaptığını öne sürdü.

MANCHESTER UNİTED DA İSTİYOR

Vedat Muriç'in ismi daha önce M.United'ın da günde-mine gelmişti. İngiliz basınına göre 25 yaşındaki gol-cüye İtalya'dan da çok ciddi teklifler var.Şampiyonluk hedefleyen Fenerbahçe ise golcü oyun-cuyu satmak niyetinde değil. Bu sezonun ilk yarısın-da 17 maçta forma giyen Vedat, 11 gol atarken 5 deasist yaptı.

Skopje Alexander The Great International Airport“primeclass” Business Lounge (Departure)“primeclass” Lounge (Arrival)“primeclass” VIP Lounge (Departure - Arrival)“primeclass” VIP Lounge (Departure - Arrival)

Ohrid St. Paul The Apostle International Airport“primeclass” VIP & CIP Lounge VIP Terminal

“primeclass” Lounge iswaiting for you to sit back

and relax before your flight...

Mali Polis’ten Yunan Futbol Federasyonu’na baskın

600 YILLIK TARİHİN AZİZ HATIRASINAbalkangunlugu.com.tr/arsiv/542.pdfMerkezi (BASAM) Başkanı ......

Documents

Transcript of 600 YILLIK TARİHİN AZİZ HATIRASINAbalkangunlugu.com.tr/arsiv/542.pdfMerkezi (BASAM) Başkanı ......