Diario Gratuito

BarranquillaJUEVES6DEDICIEMBREDE2012Año4.Número1019ISSN2145-4108diarioadn.co

● La iluminación navideñaha recibido críticas este2012, pues es casi inexisten-te en el norte de la ciudad yse le considera pobre encomparación con años an-teriores. El Distrito defien-de su decisión de trasladardecoración al sur. Pág.2

diarioadn.co

Este añola Navidadse ve másen el sur

Roban 30 com-putadoresenco-legio público.

Cenizas enColombiay México

Cultura

La ilusión se perdió en casa

Nasa niega findelmundoenre-des sociales.

Despedida en estadio Hidalgo.

Junior cayó 3-1 ante Pasto y depende de unmilagro.● Pág.8

Mi CiudadLas Velitas, 24 y 31,rumba hasta las 4

Noessólomover las caderas

Undeco informó que acordó conAlcaldía ampliar horario de cierre.

AdministraciónDistrital tambiénquitó pico y placa en el Centro.●Pág.3

Danza árabe gana seguidoras en la ciudad por ser un ejercicio completo. ●Pág.12

Máspolicías para el Centro. 250 uniformados refuerzan vigilancia en diciembre. ●Página 4

Mundo

CaleroLuces

Metropolitano

Mañana arran-ca ‘Biblioteca alParque’.

Con solidez defensiva y contragolpes letales, el Pasto dio una cátedra de eficacia a un Junior sin ideas ni jerarquía. GUILLERMO GONZÁLEZ

● Pág.9

Al renovado aspecto y a los 22.000metros cuadrados verdes, se sumó la luz en la 17. CARLOS CAPELLA/ADN

En el parque Metropolitano, figuras de animales. Repiten en el Parque Cultural del Caribde. La glorieta de la 17, el nuevo escenario iluminado.

Pico y placa

Luces se ven en sur

● La iluminación de la ro-tonda de la calle 17 estácompuesta por 150 figu-ras y un árbol de 15 me-tros con 550 estrellas.Los arreglos, a cargo delcontratista del alumbradopúblico de la ciudad, Dise-lecsa, le alegrarán laNavi-

dad a los niños de El Fe-rry, La Chinita, La Luz, Si-món Bolívar y Rebolo, enBarranquilla, y de los ba-rrios Primero de Mayo,Costa Hermosa y VistaHermosa, en Soledad.Tambiénhay seis reflecto-res de color en el parque.

Líneas de interés

Noestán en las vías de antesporque se quiso distribuirmejor.

En la rotonda de la 17 y en laCiudadela se pueden disfrutar.

El apuntePara La Chinita, La Luz, Rebolo...

Mal estado

Emergencias

MañanaTaxis 3 y4

Redacción ADNBarranquilla

Mucho riesgo

El bordillo de la calle 76con la carrera 51 está enmal estado, lo queno só-lo da un mal aspecto alsector, sino que podríaocasionar un percance.Los vecinos piden pron-ta intervención.

HoyTaxis 1 y2

● La principal crítica alalumbrado navideño de es-te año es que está desper-digado, disuelto, que noaparece en las principalesarterias, pero eso es justa-mente lo que se buscó: re-forzar su presencia en sec-tores del sur de Barranqui-lla, donde antes no se leveía.Para empezar, parte deesa iluminación está en elparque ‘Ernesto McCaus-land Sojo’, inaugurado el28 de noviembre en la ro-tonda de la calle 17 con ca-rrera 9, entrada a Barran-quilla desde Ciénaga porel puente PumarejoEl plan de iluminación ydecoración conmotivos na-videños incluye, entreotros lugares, los parquestradicionales y los que hansido recientemente inaugu-rados, lo mismo que vías yotros lugares.El gerente del Foro Hí-drico, Gonzalo Baute, ex-plicó que para la ilumina-ción y decoración de fin deaño, la Administración Dis-trital mantiene el mismopresupuesto de 2011, es de-cir, 600 millones de pesos.“Pero se han determina-do otras prioridades en lascinco localidades para quetodos los barranquillerospuedan disfrutar de estatemporada especial”, dijoBauteEl funcionario indicóque en esta ocasión no só-lo se refuerza la presenciaen el sur, sino que se esti-mula a la empresa privada

a vincularse con esta laboren los sitios del norte quetradicionalmente han sidoiluminados.Son casi 50 kilómetrosde mangueras y 450 figu-ras volumétricas que re-presentan trineos con re-nos, Papás Noel, focas, pin-güinos, muñecos de nieve,osos polares, ardillas y can-guros.Todo eso construido entalleres de Medellín.

Abordar un bus urbanose ha convertido en unacto peligroso porque elpeatón suele lanzarse ala mitad de la calle paramontarse.Fuera de eso,tiene la tendencia a ha-cerlo en sitios que no es-tánparaeso, comoenes-te caso, ocurridoen la ca-rrera 43 con 72.

Recorratodos losparquesdelsur

No hay bordillo

A la tercera edad

Para tomar el bus

● A diferencia del añopasado, el Distrito optópor llevar los arreglosnavideños al sur, sectorvulnerable de la ciudad,y no al bulevar de Bue-navista.La decoración ya pue-de disfrutarse en losparques Los Pitufos, dela Ciudadela 20 de Ju-lio; Almendra, Olaya,La Paz, Cultural del Ca-ribe y el Metropolitano.También está decora-da la carrera 46 entrelas calles 76 y 96, el bu-levar Simón Bolívar en-tre las carreras 1F y 6B,y la entrada a San Mar-tín en el barrio El Bos-que.Los adornos navide-ños fueron armados es-te año por diez decora-doras de Medellín con-tratadas por Diselecsa.Las mujeres que ar-maron todo esto traba-jaron en la bodega deesta empresa enMetro-parque, del 24 de sep-tiembre al 23 de no-viembre.Este año, por lo tan-to, este alumbrado nose verá en el bulevar deBuenavista, donde sevolvió tradicional.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@diarioadn.co). Editor diarioadn.co:Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@diarioadn.co). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Leonardo Rúa De la Hoz , Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, JorgeErazo y Wilhelm Garavito. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz,Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3679306.redaccionbarranquilla@diarioadn.com. Gerente: Ana María Arciniegas. Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com).Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

Emergencias.............123Bomberos..................119Policía................112-156DAS............................153Gaula..........................165Ambulancia...............132Acueducto..................116Energía......................115Gas.............................164Defensa Civil..............144

Van los pagos

La Secretaría de GestiónSocial deSoledad,Mago-laMejía, informó quehoylaAlcaldía deesemunici-pio comienza los pagosdel último período de2012, correspondiente anoviembre-diciembre, a6.280abuelosdel progra-ma nacional ‘Más 60’.

aDn2 Jueves 6 deDiciembre 2012

Barranquilla

En Velitas, Navidad y 31:rumba hasta las 4 a.m.

La reunión se celebró la tarde de ayer en Undeco. GUILLERMO GONZÁLEZ

● Hasta las 4 a.m. podránrumbear los barranquille-ros en los establecimien-tos nocturnos de la ciudadel 7, 24 y 31 de diciembre,informó Undeco.El nuevo horario se esta-bleció ayer después deuna reunión sostenida porlos comerciantes y el se-cretario de Gobierno, Mo-desto Aguilera.“De domingo a miérco-les se mantiene el horariohasta la 1 a.m., jueves has-ta las 2 a.m., viernes y sá-bado hasta las 3 a.m. Y losdías 7, 8, 24 y 31 de diciem-bre hasta las 4 a.m.”, se leeen el comunicado enviadopor Undeco.La Asociación de Estade-ros, Discotecas y estableci-mientos afines (Asoesdys),que agrupa a 183 negocios,le venía pidiendo desde lasemana pasada a la alcal-

desa Elsa Noguera una ex-cepción a los horarios pa-ra las fiestas decembrinas.Noguera había dichoque se mantenía durantediciembre el horario queha venido rigiendo desdeel 6 de febrero, cuando ex-pidió el Decreto 0297 de2012. En ese documento or-dena el cierre, de lunes ajueves y los domingos, a la1 a.m., y los viernes y sába-dos, a las 3 a.m.Los establecimientos ha-bían anunciado desobe-diencia civil desde la No-che de Velitas porque, ase-guraron, tendrían pérdi-das económicas de cerrarantes de las 3 a.m.

‘Pérdidas de hasta un 60% por cambio de horario’$300 mil menos3.

BARRANQUILLA. Por el ini-cio de las vacaciones estu-diantiles, Transmetro mo-difica desde hoy los reco-rridos de sus rutas U-30(Universidades) y A8-4(Coliseo). Conozca los tra-yectos de diciembre y ene-ro así como los horariosen transmetro.gov.co.

Por inseguridad

BARANOA. La Alcaldía deBaranoa ofrece 50 millo-nes de pesos de recompen-sa a quien dé informaciónsobre los autores del asesi-nato de Angie Paola Orte-ga, de 9 años. El sepelio dela menor fue confirmadopara la tarde de hoy enesa población.

2.

● La alcaldesa Elsa Nogue-ra suspendió ayer la medi-da de ‘pico y placa’ paralos carros particulares enel Centro, que comenzó aregir ayer. A través de de-creto, Noguera había orde-nado la restricción en elcuadrante comprendidopor las carreras 38 y 46, yla calle 38 y Paseo Bolívar.El rever se dio despuésde que los vendedores for-males manifestaron su re-chazo porque ellos se ve-rían afectados en sus ven-tas decembrinas.Dina Luz Pardo, vocerade Asocentro, se habíamostrado en desacuerdocon la medida porque tam-bién afectaba la movilidadde los comerciantes de suscasas a sus locales de tra-bajo.Asocentro calcula quedurante diciembre los visi-tantes diarios al Centro al-canzan el millón. Pide másvigilancia a vendedores in-formales, que se multipli-can para esta temporada.

Hasta las 4 a.m.

Tatiana VelásquezBarranquilla

Tampocova el ‘picoy placa’ enel Centro

Comerciantes se reunieron ayer con el Distrito enUndeco.

En breve

1.Antes de febrero la rumbaterminaba a las 4 a.m. losviernes, sábados y días an-teriores a festivos.

Angie desapareció en mayo.

Comerciantes dicen quepor lahoramenosde rum-ba llegan a perder, comomínimo, 300mil pesos.

Cambios en rutasU-30 y Coliseo

Así loestipulaba laResolu-ción 0196 de 2004. El Dis-trito cambió los horariospor la inseguridad.

$50 millones porasesinos de Angie

aDn 3BarranquillaJueves 6 deDiciembre 2012

Santa Lucía o el pueblodonde casi ‘no pasa na’

Este cartel refleja el desánimo que se vive en Santa Lucía tras la inundación. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

● Tan pronto se inicia elrecorrido por la calle prin-cipal del municipio de San-ta Lucía aparece el letrero‘Bienvenidos a No pasana’. El anuncio puede leer-se como el reclamo de unpueblo que sigue sin recu-perarse de la inundacióndel 30 de noviembre de2010, cuando el Magdale-na rompió el dique y anegódurante tres meses a todala población.Jorge Oliveros, secreta-rio de Cultura, dice que elletrero no es más que unarepresalia política porquelo mandó a instalar el her-mano del candidato al queel actual alcalde derrotó.Política o no, las polvo-rientas calles de la cuna dela danza del Son de Negronomuestran muchos avan-ces desde que el agua sa-lió. Pareciera que la inun-dación hubiese ocurridohace apenas unas sema-nas y no hace 24 meses.Tatiana Mercado sienteque todo va lento. Ella viveahora en una de las 56 ca-sas temporales, construi-das en el albergue SanMartín, a pocos metros delletrero. Allí habitan 210personas desde junio de2011. Son ellos los únicosque siguen en lugares tem-porales porque el resto dela población volvió a casa.No han faltado las denun-cias sobre muchas de lasfamilias albergadas por-que, pese a haber sido re-cuperadas sus casas conrecursos de Colombia Hu-manitaria en coordinacióncon la Fundación MarioSanto Domingo, siguen allí

a la espera del asistencia-lismo estatal.Antes de la inundaciónTatiana, madre soltera deun adolescente de 15 años,vivía con su hijo en la casade su padre, pero la arre-metida del agua terminóresquebrajando la humil-de morada y por eso se fue

al albergue. Su lamento vaacompañado del mal am-biente que desde hace seismeses se vive en el impro-visado barrio. “Antes éra-mos unidos. Ahora cadaquien barre por su cuenta,vigila por su cuenta. Haymuchas peleas”.Tatiana confía en recibir

una de las casas que seconstruirán en el cono surcomo parte del proceso derecuperación liderado porel Fondo de Adaptación.Mientras ella sigue espe-rando que otros le solucio-nen la vida, se queja por-que pasará otro diciembreen el albergue.

● Ladrones que se hicie-ron pasar por padres de fa-milia ingresaron al NuevoColegio Técnico del San-tuario a las 3:40 p.m. delmartes y se llevaron 30portátiles entregados porel programa de Computa-dores para Educar.A la institución, ubicadaen la carrera 9B No. 47-91,llegó primero un sujetoque dijo iba en busca de uncertificado de grados ante-riores. Dos hombres másingresaron y con armas defuego comenzaron a ame-nazar a los presentes, in-formaron los profesores.La Secretaría de Educa-ción manifestó ayer, me-diante comunicado deprensa, que “hacemos unllamado a los rectores delas escuelas públicas, a lacomunidad educativa y laciudadanía en general pa-ra que cerremos filas fren-te a estos hechos delicti-vos y denuncien oportuna-

mente a las autoridades”.La Secretaría anuncióque no se escatimarán es-fuerzos para trabajar “con-juntamente con las autori-dades policivas para darcon los responsables de es-te hecho”.Hace dos semanas otraescuela fue robada.

● Más de 250 agentes em-pezaron a velar ayer por laseguridad de los compra-dores en el Centro para ga-rantizar las temporadasde Velitas, Navidad y AñoNuevo en armonía, infor-mó el Comando de esa ins-titución.Asocentro dijo que se lesuma a este número deagentes el personal de lasempresas de vigilancia pri-vada, más las cámaras deseguridad instaladas al in-terior de los almacenes ycentros comerciales parabrindar así la tranquilidad

y seguridad a los compra-dores que por esta épocaen forma masiva llegan alCentro.Los representantes gre-miales agradecieron a laPolicía Nacional y a la Al-caldía Distrital el haber te-nido en cuenta sus peticio-nes sobre la presencia dela fuerza pública desde losprimeros días de diciem-bre y no como ocurrió elaño pasado, cuando llega-ron los efectivos despuésdel 16 de diciembre.Pidieron a los comprado-res ‘no dar papaya’.

¡Click!

Se volvió moda: robode 30 PC en escuela

BARRANQUILLA. Quienes se inscriban al programa ‘Jóve-nes en acción’ podrán también hacerlo en el programa‘Universidad al barrio’, anunció el Distrito. Los días 10 y11 de diciembre, en el estadio Elías Chegwin, de 8 a.m. a 3p.m., se realizará esta jornada masiva de inscripciones.Las diez universidades vinculadas al programa estaránpresentes colocando a disposición de los jóvenes toda suoferta educativa y aclarándoles sus dudas.

250 agentes paraun Centro seguro

A la ‘Universidad al barrio’

Tatiana VelásquezSur del Atlántico

‘Taquillazo’ en elBancolombia Vía 40

Rateros huyeron en moto. ADN

Dos años después la cuna del Son deNegro luce sin color.

Sin sala de informática. ARCHIVO

El personal comenzó a trabajar ayer, dijo la Policía. CARLOS CAPELLA

Con las uñas trabajan los operadores de los vagonesque van de Las Flores a Puerto Mocho, en el tajamaroccidental. Por unos cuantos pesos los turistas viajansobre los rieles para ver el encuentro del río y el mar.

1. Positivismo 2. Algo mejoró

Con la danza suben el ánimoSur del

Atlántico

Dos años después

BARRANQUILLA. Fingiendoser clientes, dos hombres ro-baron a las 4:30 p.m. deayer el dinero en efectivoque tenía una cajera de la se-de Vía 40 de Bancolombia.La mujer fue intimidadacon armas de fuego. No sedio a conocer el monto delhurto.

La Secretaría de Culturale ha apostado a la danzadel SondeNegro parame-jorar el ánimo colectivo.

Ahora hay más ánimo, di-ce JorgeOliveros, secreta-rio deCultura, tras lasacti-vidades danzísticas.

GUILLERMO GONZÁLEZ

aDn4 Barranquilla Jueves 6 deDiciembre 2012

aDn 5Jueves 6 deDiciembre 2012

<COA_LOCAL>Colombia

La gobernadora de San Andrés (i) y el presidente Santos, ayer en el acto de Providencia.CORTESÍA PRESID.

● Todos los habitantes delarchipiélago de San An-drés y Providencia ten-drán pronto agua potable,de acuerdo con el anunciodel Gobierno de adjudicareste mismo año la licita-ción respectiva.Además los vuelos de laaerolínea estatal Satenaentre la isla de San An-

drés y la de Providenciaahora costarán la mitad,habrá 700 becados en elarchipiélago y subsidiospara los pescadores.Esas, entre otras, fueronlas medidas anunciadasayer por el presidenteJuan Manuel Santos enProvidencia, a donde viajócon varios ministros a pre-sentar el plan para amorti-guar el impacto del fallode la Corte Internacionalde Justicia de La Haya so-bre la vida de los habitan-tes del archipiélago.El mandatario estuvo ca-si todo el día con autorida-des y pobladores, a los queles aseguró que van a que-dar “mejor que lo que esta-ban antes del fallo”.La decisión de La Haya,que quitó mar a Colombiapara dárselo a Nicaragua,al establecer la delimita-ción marítima entre losdos países, afectó los dere-chos nacionales sobre laexplotación de recursosnaturales en la zona, y demanera especial, la pesca.Las decisiones adopta-das para beneficios inme-diatos costarán más de200 mil millones de pesos.Santos anunció una se-gunda fase del Plan quecontará con inversionesen el sector turístico, en in-fraestructura y tecnolo-gía. Se fortalecerán el mue-lle y la Marina.Santos dijo que, ademásde este plan de inversio-nes, trabajará “sin descan-so por los derechos de lospescadores, de por vida”.

●A propósito del DíaMun-dial contra la Corrupción,que se conmemora hoy,ADN habló con Luis B.Carvajal, autor del libro‘El poder de la corrupciónen Colombia’.Carvajal señala a los polí-ticos y a la cultura del dine-ro fácil como principalescausantes de esta epide-mia mundial.¿La corrupción es unaenfermedad?No, es una forma de lu-cha por el poder en socie-dades no igualitarias, quetiene graves consecuen-cias para el desarrollo eco-

nómico y social, en cuantogenera mayor desigualdady despilfarro.¿Señale tres factoresendémicos en el país?La cultura del dinero fá-cil, hoy exacerbada por elnarcotráfico; el ejerciciode la política como activi-dad lucrativa, y el desmedi-do afán de lucro de algu-nos empresarios.¿Cómo combatir lacorrupción?Estableciendo medidasque eliminen o controlenel tráfico de influencias yla adjudicación amañadade contratos y prebendas,

estableciendo la financia-ción estatal de las campa-ñas electorales y fortale-ciendo la democracia di-recta.¿Cuál es el mensajeprincipal del libro?Que se deben revisar losesquemas que se han utili-zado contra la corrupciónporque han demostradosu ineficacia. Y sobre todolograr una nueva visión so-bre el problema, porqueha adquirido una gran so-fisticación que no se com-padece con la nociónmora-lista y casuista con que sequiere enfrentar.

Habrá agua potablepara sanandresanos

Libro lanzado por Ediciones B.

Presidente Santos anunciómejoras en la vida de las islas.

El sobrepeso de la corrupción, en libro

$1.811$2.367

RedacciónBogotá

UN EUROVALE

El apunte

UN DÓLARVALE

● El equipo que el Presi-dente Santos designó pa-ra coordinar los planes es-pecialesparael archipiéla-go fue reforzado ayer conel exministro deHacienda,Rudolf Hommes.El mandatario ya habíanombrado con ese fin a su

secretario, Juan Mesa. Elgobierno ha dicho que in-tentará, por vía de aclara-ción y revisión del fallo,restaurar los derechos delos pescadores. Tambiénbuscará suscribir con Ni-caragua un tratado sobrederechos de los países.

Hommes refuerza equipo para la isla

McAfee (d)creó el antivirus con su nombre; está en Guatemala.AFP

● Prostitutas, guardias ar-mados hasta los dientes,drogas sintéticas, interven-ciones policiales, perrosenvenenados, disfraces yentrevistas misteriosas:bienvenidos al mundo deJohn McAfee, quien llegóel martes a Guatemala enbusca de asilo político,tras tres semanas de per-secusión en Belice paraser interrogado sobre elasesinato de un vecino.El pionero en sistemasantivirus, de EE.UU., huyóde su casa en Belice pocodespués de que su vecinoGregory Faull fuera asesi-nado en la madrugada del11 de noviembre.Junto con su novia SamVanegas de 20 años, McA-fee, de 67, y quien clamasu inocencia, llevaba másde tres semanas dando pis-tas falsas hasta que anun-ció su llegada a Guatema-

la, donde pediría asilo polí-tico ayer, según su aboga-do Telésforo Guerra. Noobstante, el canciller deGuatemala, Harold Caba-lleros, aseguró que no harecibido ninguna petición.McAfee había publicadoinformación engañosa ensu blog para despistar alas autoridades de Belice.Por ejemplo, dijo estar enla frontera mexicana conEE.UU., y luego explicóque fue un doble con pasa-porte norcoreano.En torno a McAfee, laverdad es un misterio. Re-chaza entregarse porqueafirma que las autoridadesde Belice, país centroame-ricano, son corruptas. “Te-me por su vida, porque des-pués de haber apoyado algobierno actual en Belice,ahora quieren más y másdinero y se lo embolsan”,reiteró su abogado.El primerministro de Be-lice, Dean Barrow, ha des-crito a McAfee como un“loco”, e insiste en que só-lo lo quieren interrogar.La policía no lo encontróla noche del crimen en sucasa de Cayo Ambergris.Sin embargo McAfee diceque estaba enterrado en eljardín respirando por unacaja de cartón. Luego fabri-có un disfraz para supervi-sar las investigaciones, eincluso, se hizo pasar porun turista alemán ebrio.

El Gobierno solicitócon urgencia sacos

para cadáveres, ropa se-ca, medicamentos y sobretodo tiendas.

Creador de antivirusMcAfee, aún sin asilo

●El tifón Bopha, el más po-tente del año en Filipinas,arrasó en la noche del mar-tes el extremo sur del paísarchipiélago con fuertesvientos y grandes trombasde agua, y dejó cerca de274 muertos y centenaresde desaparecidos.Inundaciones, desliza-mientos de tierra o caídasde árboles causaron lasvíctimas en la isla de Min-danao. En New Bataan,ciudad en una región mon-tañosa, y enMonkayo, mu-rieron 253 personas. “Lomás preocupante es que to-davía hay 258 personas sinlocalizar”, dijo el teniente-coronel Lyndon Paniza, co-mandante militar de la re-gión sur. En Davao Orien-tal y otras provincias de laisla de Mindanao hubo almenos 81 víctimas.El balance provisionalfue confirmado por la segu-ridad civil. Casi 87.000personas están refugiadasen escuelas, gimnasios yotros edificios públicos.El tifón Bopha entró enFilipinas el martes por eleste de Mindanao, convientos de hasta 210 km/hy fuertes lluvias. En 2011,el paso de 29 tifones en Fili-pinas provocó la muertede 1.500 personas.AFP

PARÍS, FRANCIA (AFP). Unaintervención militar en elnorte deMalí (Africa) ocu-pado por grupos islamis-tas armados es casi segu-ra, “pero no podrá hacer-se antes de septiembre uoctubre” próximos, dijo elsecretario adjunto de laONU, Hervé Ladsous.

JERUSALEN, ISRAEL (Efe).El suicidio de un reputadomédico tras acabar su-puestamente con la vidade su hija de 34 años, en-ferma terminal de cáncer,reabrió el debate sobre laeutanasia en Israel, don-de se paga con cárcel y lareligión aún pesa mucho.

Empresario informático huyó deBelice y fue aGuatemala.

Tifón Bophadeja 274muertos enFilipinas

En breve

Washington (EE.UU.)AFP

Parte de la bandera de Israel.

El exprimer ministro italianoSilvio Berlusconi, insinuó que

participaría en elecciones 2013.

● McAfee fue exitoso em-presario de Silicon Valley,con su famoso antivirus,antes de dejarlo todo. Lle-gó a Belice en 2009 trasperder 96 millones de dó-lares, de los 100que totali-

zaba su fortuna. Según elNew York Times y la revis-ta Wired, dependía de lasdrogas y visitaba prostitu-tas. Jeff Wise, escritor, di-joque “todoelmundoesta-ba asustado, se lo veía en

la playa con un arma”. Suvecino asesinado GregoryFaull, lideró la idea de es-cribir una queja al alcaldeporque los perros deMcA-fee y sus guardias asusta-ban a turistas y lugareños.

Tieman Coulibaly, de Malí.

El apunte

El dato

El dato

El excéntrico empresario derrumbado

Intervención enMalí será en 2013

La eutanasia sedebate en israel

aDn6 Jueves 6 deDiciembre 2012

Mundo

Enfrentamientos en Egipto

Escrito en Medellín, Colombia.

Choques ante el Palacio presidencial en El Cairo (Egipto). EFE

●Manifestantes y partida-rios islámicos se enfrenta-ron fuera del palacio presi-dencial de Egipto, mien-tras dentro del recinto suvicepresidente proponíauna forma de terminarcon la crisis desatada porun borrador de una nuevaConstitución que divide ala nación más poblada delmundo árabe.Partidarios del presiden-te Mohamed Mursi, con-gregados en las afuerasdel palacio de Gobiernoegipcio ante un llamadodel movimiento de losHermanos Musulmanesal que pertenece el presi-dente, se arrojaron pie-dras y bombas molotovcon opositores.Dos islamistasrecibieron im-pactos en laspiernas de loque sus amigosdijeron que eranbalas dispara-das durante loschoques. Un gru-po izquierdistadijo que musul-manes le habíancortado la orejaa uno de susmiembros.Fuentes médi-cas dijeron quelos choques ha-bían dejado 33heridos, peropese a las noti-cias de muer-tes, el Ministe-rio de Salud di-jo que no sehabían produ-cido víctimasmortales.

La policía antidisturbiosse desplegó entre ambosbandos para intentar po-ner fin a la violencia, quese inició al comenzar la no-che, luego de un intentodel vicepresidente Ma-hmoud Mekky de calmarla crisis política.Mekky dijo que se pue-den acordar y poner porescrito enmiendas a los ar-tículos más polémicos delborrador de Constituciónantes del referendo del 15de diciembre, que luego se

presentarían al Parlamen-to que se elegirá si el ple-biscito aprueba la Consti-tución. Mekky espera undiálogo pronto y que se de-ben respetar las deman-das opositoras.Por su parte, el líder opo-sitor AmrMoussa, secreta-rio general de la Liga Ára-be, dijo queMursi debe ha-cer una oferta formal dediálogo. La oposición dijoestar dispuesta a dialogarsi Muris deroga el decretodel 22 de noviembre, quele da amplios poderes y loprotege de supervi-

sión judicial.

LAHABANA, CU-BA (AFP). Cubatiene 84.000 ha-bitantes menosque hace un año,según resultadospreliminares del-censo, que confir-ma que la pobla-ción está decrecien-

do por la emigración y pormenos cantidad de naci-mientos. “Cuba cuentacon 11.163.934 habitantes

como población residen-te”, según los resultadospreliminares del CensoNacional de septiembre,dijo el vicepresidente delConsejo de Ministros, Ma-rino Murillo.Cuba cerró 2011 con11.247.925 habitantes, se-gún la Oficina Nacional deEstadísticas, cuyos exper-tos alertan que la isla expe-rimentará un “franco de-crecimiento” poblacional.

MADRID, ESPAÑA (AFP).Mi-les de médicos y enferme-ros protestaron otra vezen Madrid, frente al parla-mento regional, contra re-cortes y privatizaciones ala salud pública, con gritosde “¡vergüenza!” y “¡los de-lincuentes están ahí!”.

BUENOS AIRES, ARGENTINA(Efe). Argentina denuncióante la OrganizaciónMun-dial del Comercio (OMC) ala Unión Europea, Españay Estados Unidos por “im-pedir el libre comercio”con barreras al ingreso deproductos argentinos.

● Cuando se trata de po-der, la política vence a losnegocios, según el rankingde la revista Forbes quemostró a seis jefes de Esta-do en los 10 primeros luga-res de las personasmás po-derosas del mundo, lidera-dos por el presidente deEE.UU., Barack Obama.La lista anual escogió alas 71 personas más pode-rosas del mundo, basándo-se en factores que van des-de la riqueza a la influen-cia global.A Obama lo acompañanen los 10 primeros lugaresla canciller alemana, Ange-laMerkel; el presidente ru-so, Vladimir Putin; el reyAbdullah bin Abdulaziz alSaud de Arabia Saudita yel primer ministro británi-co, David Cameron.El empresario más pode-roso fue el cofundador deMicrosoft Bill Gates, en elcuarto lugar.El presidente de la Re-serva Federal, Ben Ber-nanke, y el presidente delBanco Central Europeo,Mario Draghi, funcio-narios públicos,también estánen los prime-r o s 1 0 .

REUTERS

● Una juez federal ratificóla ley estatal por la que Ca-lifornia se convertirá en elprimer estado de EstadosUnidos que prohibirá cual-quier tratamiento destina-do a cambiar la inclinaciónsexual de menores de 18años, informaron las auto-ridades locales.Según explicó LyndaGledhill, portavoz del fis-cal general de California,el 1 de enero entrará en vi-gor la ley SB-1172, llamada

“Sexual Orientation Chan-ge Efforts”, aprobada porel gobernador JerryBrown el pasado 30 de sep-tiembre y promovida porel senador Ted Lieu.La decisión se ratificótras demandas de tres per-sonas (un psiquiatra, un te-rapeuta y un antiguo pa-ciente) y organizacionesconservadoras.El pilar fundamental dela nueva ley es un informede la American Psychologi-

cal Association (APA) en2009 en el que se citan ladepresión, la tendencia sui-cida y la ansiedad comoefectos negativos de las“terapias reparadoras”.La APA desincentivópracticar esas terapiasporque hay “insuficientesevidencias” que las justifi-quen y porque la homose-xualidad “no es una enfer-medad mental” sino unavariación “positiva” de lasexualidad humana. EFE

El Cairo (Egipto)Reuters

Población de Cuba,menos que en 2011

No a cambiar sexualidad

En OMC, denunciade los argentinos

Madrid: médicosprotestan otra vez

Obama esel de máspoder, diceForbes

Opositores y seguidores chocaronpor referendo sobre la Constitución.

Gobierno dice que aceptan ideasantes del referendo del próximo 15.

En breve

aDn 7MundoJueves 6 deDiciembre 2012

● Grogui. Al borde del no-caut. Con respirador artifi-cial. Agonizante, moribun-da. Así quedó la ilusión dela octava estrella del Ju-nior tras la sorpresiva de-rrota 3-1 ante Pasto, ano-che en el estadio Metropo-litano Roberto Meléndez,en la penúltima fecha delos cuadrangulares semifi-nales de la Liga.El cuadro nariñense, através de John Jairo Mos-quera (2 pt), un gol en con-tra de Diego Amaya (30st) y Mauricio Mina (44st), se impuso a los roji-blancos, que descontaronmediante cabezazo de Da-yro Moreno (31 st).De entrada, Junior reci-bió un golpe que lo dejóaturdido. El gol de tiro li-bre de John Jairo Monta-ño, que contó con la com-plicidad de Sebastián Vie-ra, apenas a los dos minu-tos de juego, lo puso a re-mar contra la corriente.Ansioso por querer igua-lar rápido, cayó en la tram-pa que tendió el Pasto y envez de jugar se dedicó a pe-lear el partido en mediode un desorden total.En un primer tiempo ca-rente de inspiración yconstantemente interrum-pido por faltas, roces y le-

sionados, Junior generópocas acciones de riesgoen el arco de un seguro Jo-sé Cuadrado.En el segundo período,la entrada de Dayro More-no y Víctor Cortés le dioun poco de más peligrosi-dad al ataque, pero nadamás. El caos se mantuvo yla figura de Cuadrado secreció.

En medio del desesperoy la impotencia del anfi-trión, llegaron los contra-golpes que aumentaron elmarcador.La anotación de Dayrodio una luz de esperanza,pero se apagó con el tantode Mina, que sentenció elresultado y dejó tamba-leante la ilusión rojiblancade la octava estrella.

IBAGUÉ.Millonarios dio unpaso gigantesco hacia la fi-nal del fútbol colombiano,luego de derrotar al Toli-ma 1-2, en Ibagué, con go-les de Wilberto Cosme (15PT) y Harrison Otálvaro(45 ST), para llegar a nue-ve puntos y depender de símismo, a falta de la últimafecha de los cuadrangula-res que será en Bogotá.

BARRANQUILLA. El defen-sor antioqueño Carlos He-nao, de buena campaña, re-nunció a UniautónomaFC, equipo al cual estuvo li-gado desde el pasado 3 deenero. El zaguero jugaríaen la primera división.

BUENOS AIRES.El Tigre ar-gentino igualó sin golescon el brasileño Sao Pauloen el partido de ida de la fi-nal de la Copa Sudameri-cana, disputado en la Bom-bonera, y necesita de unahazaña en el Morumbí.

Luis Carlos Ruiz no tuvo un buen primer tiempo y fue reemplazado para el segundo por Dayro Moreno, que marcó un gol. CARLOS CAPELLA

Millonarios, a un paso

Con la derrota 3-1 ante Pasto se aleja el sueño de la octava estrella para los ‘Tiburones’.

Empate sin golesen Sudamericana

Carlos Henaorenunció a la U

Rafael Castillo VizcaínoBarranquilla

En breve

SustitucionesJunior: Dayro Moreno (6) por Ruiz, 0 st.Víctor Cortés (5) por Sherman, 0 st.Carlos Rentería (SC) por Narváez, 35 st.Pasto: Arbey Díaz (6) por Galeano, 6 pt.Juan S. Villota (SC) por Zapata, 38 pt.Mauricio Mina (SC) por Del Valle, 41 st.

El apunte

Partidos de hoy en el Grupo B6:15 p.m., Equidad vs. Itagüí FC;8:30 p.m., Medellín vs. Nacional.

Juniorquedómoribundo1 - 3

PASTOJUNIORSebastián Viera (4)Jáider Romero (5)Diego Amaya (5)HaroldMacías (5)Iván Vélez (5)Braynner García (5)LuisNarváez (5)Luis Carlos Ruiz (4)Giovanni Hernández (4)ShermanCárdenas (4)Teófilo Gutiérrez (4)DT: ‘Cheché’Hernández

José Cuadrado (8)Gilberto García (7)JuanCarlosMosquera (7)WilsonGaleano (SC)John JairoMontaño (6)Carlos Giraldo (5)RenéRosero (5)AyronDel Valle (6)OmarRodríguez (6)Víctor Zapata (4)Edwards Jiménez (5)DT: Flavio Torres.

Partido:entretenido.

AmonestacionesMauricio Mina (SC) por Del Valle, 41 st.

Junior: Vélez, 9 st. Amaya, 33 st.Romero, 47 st.Pasto: Del Valle, 6 pt. Giraldo, 24 pt.Cuadrado, 25 st. Villota, 26 st.

●Apesar de las dos jorna-das sin ganar en casa, Ju-nior tiene una posibilidadde avanzar a la final: debevencer aMillonarios el do-mingo y esperar que elcuadro nariñense no gane

en su casa ante los ‘Pi-jaos’. Los ‘Embajadores’son los únicos que depen-den de sí mismos y conuna victoria en El Campínante los rojiblancos volve-rán a pelear el título.

Cuadrado, 25 st. Villota, 26 st.

Pasto: John Jairo Mosquera (2 pt),un gol en contra de Diego Amaya (30st), y Mauricio Mina (44 st).Junior: Dayro Moreno (31 st)

Goles:

Todavía hay una opción remota de final

El dato

Tiene que ganarle a Junior.

PormenoresEstadio: Metropolitano Roberto MeléndezÁrbitro: Wilson Lamoroux (Meta).Asistencia: 18.000 espectadores, aprox.Figura: José Cuadrado.

LIGAMETROPOLITANO

aDn8 Jueves 6 deDiciembre 2012

Deportes

● Miles de hinchas de los‘Tuzos’ del Pachuca delfútbol mexicano rindieronayer un sentido homenajeal arquero colombiano Mi-guel Calero, líder del equi-po durante 11 años y falleci-do el pasado martes.“Hoy el cielo hizo unacontratación bomba y deci-dió quedarse con el mejor.Nunca te olvidaremos Ca-lero”, rezaba una de las nu-merosas mantas portadaspor los aficionados que llo-raron, se abrazaron, aplau-dieron y cantaron en ho-nor al jugador.Ayer, el arquero fue lle-vado al estadio Hidalgo pa-ra unamisa de cuerpo pre-sente y posteriormentefue incinerado. La mitadde las cenizas será trasla-dada a Colombia mientrasque la otramitad se queda-rá en Pachuca, donde seconstruiría un nicho en elestadio o en la universidaddel futbol.“El palco ya lo tiene (sunombre) pero queremoshacerle una gran estatuaen la universidad o en el es-tadio, queremos tambiénuna escuela de porteros(con su nombre)”, dijo Je-sús Martínez, presidentedel Grupo Pachuca.“Fue un gran hijo, ungran hermano, eso es lomás triste, perdemos unentrañable hermano quele ha dado mucho a Pachu-ca. Cuando me lo llevé aMinnesota, cuando le diosu trombosis del brazo,me dijo: ‘yo nadamás te pi-do una cosa, quiero volvera jugar’, por eso fuimos

hasta allá y volvió a jugar”,recordó Martínez.A pesar del frío con vien-to, los aficionados se man-tuvieron en pie para dar elúltimo adiós al jugador de41 años con 50 partidos pa-ra la selección colombia-na, campeón con los ‘Tu-zos’ de la Copa Sudameri-cana 2006, de cuatro tor-neos de liga mexicana ytres de la Concacaf, todoun palmarés para un hom-bre que amó a su Colom-bia y a México.

● Dos medallas de oro esel presupuesto de la dele-gación colombiana en elMundial de Taekwondo,modalidad Poomsae, quearrancará en Tunja desdehoy hasta el lunes.Óscar Posada, entrena-dor jefe del combinado na-cional y al mismo tiempoparticipante, espera feste-jos del combinado local.“Obvio que haymás posi-bilidades, pero los cálculos

nos dicen que podemos as-pirar a dos metales dora-dos”, aseguró Posada, de66 años, quien con Leonar-do Rodríguez y Olga Agu-delo son los mejores expo-nentes de esta disciplinaen el país.El Taekwondo Poomsaees una combinación de téc-nica, ideada para poder en-trenar sin instructor. Esde figuras y no de lucha.Representantes de 57países tomarán parte deesta competencia, que dis-pondrá de tres tatamis.

TOKIO. El secretario gene-ral de la Fifa, Jerome Valc-ke, calificó ayer la intro-ducción de la tecnologíaen el fútbol como “una es-pecie de revolución”, undía antes del inicio delMundial de Clubes, dondese probarán dos sistemassobre la línea de gol.

Las exequias de Miguel Calero fueron multitudinarias. REUTERS

BARCELONA. El astro delBarcelona, Lionel Messi,sufrió una contusión en larodilla izquierda en el mi-nuto 85 del partido de la Li-ga de Campeones anteBenfica (0-0). Se pensó lopeor, pero solo fue un gol-pe en la cara interna de larodilla izquierda.

En breve

SentidoadiósaMiguelCalero

MADRID.El portero del Real Madrid y la selección España,Iker Casillas, de 31 años, anunció ayer su retirada comointernacional tras el Mundial 2014, así como la de variosintegrantes de ‘La Roja’ que se proclamaron campeonesdel mundo (2010) y de Europa (2008 y 2012). “Después delMundial habrámuchos que decidirán o decidiremos dejarla Selección. Así se dará paso a gente más joven. Por esoganar la Copa del Mundo sería un gran colofón”, declaró.

El taekwondosetomaTunjaRedacción deportivaTunja, Boyacá

José Antonio NaciffPachuca,México

YOKOHAMA. Auckland Cityy S. Hiroshima abrían hoyen Yokohama (a las 5:45a.m.) un Mundial de Clu-bes que pasará a la histo-ria por la introducción dela tecnología en las juga-das en la línea de gol y enel que los favoritos sonChelsea y Corinthians.

Casillas planea su retiro

Óscar Posada tiene 66 años.

El apunte

Lionel Messi sufrelesión en rodilla

Tecnología en elfútbol revoluciona

● Joseph Blatter, presi-dente de la Fifa, expresósu “hondo pesar” por lamuerte de Calero, en unacarta dirigida a LuisBedo-ya, presidente de la Fede-raciónColombianadeFút-bol. “La comunidaddel fút-bol acompañaa los colom-bianos en su dolor”.

Messi al salir lesionado. AFP

Mundial de Clubesentra en acción

Blatter muestrasu “hondo pesar”

Será cremado y sus cenizas se esparciránenColombia yMéxico. El fútbol lo llora.

aDn 9DeportesJueves 6 deDiciembre 2012

●Los arrecifes de coral po-drían no existir dentro deun siglo debido al calenta-miento de los océanos, lacontaminación y la pescaexcesiva, según estudio di-vulgado por científicos delInstituto Smithsonian deInvestigaciones Tropica-les. El diagnóstico se cono-ce en momentos en que enColombia se celebra el DíaNacional de los Arrecifes.Su desaparición no solose pondría en grave peli-gro la subsistencia de la in-dustria pesquera, sino queaumentarían la erosióncostera y las inundacio-nes.El ministro de Ambien-te, Juan Gabriel Uribe, di-jo que dos terceras partesde los arrecifes de coraldel Caribe están amenaza-dos y una tercera parte es-tá en alto riesgo de extin-ción.

● La Unión Europea (UE)y Estados Unidos presen-taron la primera alianzacontra el abuso sexual deniños en Internet en la queparticipan 48 países y conla que esperan luchar deforma más eficiente con-tra este delito transfronte-rizo.El objetivo es aunar es-fuerzos en la identifica-ción de los criminales ydar apoyo y protección alas víctimas, tanto los ni-ños como sus familias.Altos representantes delos dos gobiernos hicieronhincapié en que la dimen-sión del problema hace im-posible combatirlo de ma-nera aislada.

Desaparece la selva

¡Click!

Arrecifesdejaríande existir

Ante la desaparición progresiva del Amazonas, su biodiversidad también se ve riesgo. ARCHIVO/ADN

Investigación del colombiano FernandoMontealegre demuestra que saltamontes y humanostienen sistema auditivo similar. Hallazgo permiteavanzar en desarrollos de audífonos.

Fotos de Instagram nose veránmás en TwitterPARÍS (AFP). Instagram, la aplicación de fotografía con másde 100 millones de usuarios, desactivó la funcionalidad quepermitía ver en la red social Twitter las fotografías toma-das gracias a su programa. Kevin Systrom, cofundador deInstagram, que participaba en la conferencia Le Web (quese realiza hasta hoy en París), estimó que el objetivo de es-ta “evolución” es “dirigir a los usuarios de Instagram direc-tamente a la web Instagram”.

● El bosque húmedo delAmazonas, que le da el 20por ciento del agua dulceal planeta, estará casi per-dido en 40 años.Las presiones y amena-zas que pesan sobre esteecosistema continental, ex-tendido por nueve países(entre ellos Colombia), es-tán llevando a que los pai-sajes de selva, diversidadsocioambiental y agua dul-ce sean reemplazados porpaisajes degradados, saba-nizados y zonas más se-cas.Esto concluye un recien-te atlas editado por la RedAmazónica de Informa-ción Socioambiental(RAISG), titulado ‘Amazo-nía bajo presión’.La publicación muestraque entre el 2000 y el 2010se talaron 240.000 kilóme-tros cuadrados de selva,extensión equivalente a to-do el territorio del ReinoUnido.Se evidencia un arco dedeforestación que se ex-tiende desde Brasil hastaBolivia y una zona de pre-sión hídrica y explotaciónpetrolera en la Amazoníaandina (Colombia y Perú).Otras amenazas son laconstrucción de carrete-ras, los proyectos petrole-ros y de gas, las hidroeléc-tricas, la minería y los fo-cos de calor producto del

cambio climático.“Si los intereses econó-micos que avanzan sobrela selva húmeda tropicalmás grande del mundo seconcretan (zona que ade-más cobija al río Amazo-nas, el más caudaloso delplaneta), esta se converti-rá en una sabana con islasde bosque”, dice el docu-mento.Según explica Martínvon Hildebrand, directorde la Fundación Gaia Ama-zonas, “la visión que tene-mos es altamente preocu-pante para el futuro de laAmazonia”. Además ase-gura que “si cruzamos es-ta situación con las proyec-ciones de los modelos queestudian el impacto delcambio climático, vemosque es imperativo tomardecisiones más allá de losintereses de cada país, pa-ra salvaguardar, de mane-ra conjunta, este gran eco-sistema del cual dependeel futuro del planeta”.

Perros detectan elcáncer de pulmón

Descubren estrellajoven y potente

Contra lapedofiliaen la web

6

EL AMAZONAS ESTÁ EN PELIGRO

Facilitaría el diagnóstico.

millones de conexiones a bandaancha ya se han logrado en elpaís, la meta son 8,8 millones.

1.

LONDRES (EFE). Un equipode astrónomos descubrie-ron una estrella ‘infantil’ opequeña, alrededor de lacual puede observarse, porprimera vez, en una fasetan temprana, un disco enrotación que le permitiríacrear su propio sistema deplanetas.

El apunteAlerta

En 10 años se devastó un área equivalente al tamaño del ReinoUnido.Javier Silva HerreraRedacción

VIENA (AFP). Los perros tie-nen la capacidad para detec-tar el cáncer de pulmón conel olfato, según estudio reali-zado en Austria. Los perrosdel estudio olfatearon 120muestras de aliento de per-sonas enfermas y sanas y de-tectaron 70% de los casoslas que padecían cáncer.

2. Riqueza

3. El Atlas

Kevin Systrom de Instagram.

● El Fondo Mundial parala Naturaleza (WWF) haseñalado insistentementeque con el Amazonas des-truido, el régimen de llu-vias en toda Suraméricacambiaría.

Los datos Tala afecta a 9 países con selva amazónicaTala afecta a 9 países con selva amazónica

El área talada es de240.000 km2 de selva,lo que equivale a todo el territorio del Reino Unido.

Deforestación en elperíodo 2000 - 2010Área natural protegidaTerritorio indígena

GUYANAVENEZUELA

COLOMBIA

ECUADOR

PERÚ

Océano Atlántico

BOLIVIA

BRASIL

GUYANAFRANCESASURINAM

IRLANDA

ESCOCIA

INGLATERRA

San Andrés, entre afectados.

A. PARTICULAR

Consecuencias dela destrucción

La cifra

Naciones Unidas indicaque de no tomarmedidas,en 20 años quedaría soloel 45 % del bosque.

Esta jungla tropical abar-ca 6’250.000 kilómetroscuadrados.

Con base en el documen-to se toman decisiones yse definen proyectos.

aDn10 Jueves 6 deDiciembre 2012

LaVida

Mina Nemocón, Cundinamarca.

Ciudades como Medellín están llenas de luz y color que atraen a los más pequeños. D. BUSTAMANTE

●Los 18millones de bombi-llas multicolores del alum-brado de Medellín repre-sentan los contrastes de lageografía antioqueña y ladiversidad de sus ecosiste-mas. La ruta navideña co-menzará en el parque Bi-centenario, pasará por elparque Simona Duque, elteatro Pablo Tobón Uribey la avenida La Playa has-ta la plaza Botero; Carabo-bo hasta San Juan, inclu-yendo la avenida Oriental.Boyacá también tiene losuyo con cerca de 25 muni-cipios y pesebres en 50 lo-calidades. En el municipio

de Corrales, llamado ‘Elpueblito de cristal’ por sualumbrado, este 8 de di-ciembre se encenderánmás de unmillón de bombi-llas led. Además, El pese-bre de Nobsa tendrá esteaño una ciudad cubiertade ‘nieve’, con parques,iglesia, coros navideños yun metrocable.La recién inaugurada ro-tonda de la 17, en la entra-da a Barranquilla por elpuente Pumarejo, se ilumi-nó con 150 figuras y un ár-bol de 15 metros de alturacon 550 estrellas. Los arre-glos les alegran la Navidada los niños de El Ferry, LaChinita, La Luz, Simón Bo-lívar y Rebolo.

Un recorrido porlos alumbradosUn resumende las ciudades que estánlistas para recibir turistas enNavidad.

● El alumbrado navideñode Cali incluye la ilumina-ción, con luces led, de 83estaciones de parada delMIO y de las estaciones in-termedias de Menga, An-drésSanín yUnidadDepor-tiva, así como de 50 buses

del sistemamasivo.EnManizales, el alumbra-do tiene 10 puntos princi-pales, entre losquesedes-tacan El Cable, el parqueLos Fundadores, el par-queCaldas, la plaza deBo-lívar y la plaza Alfonso Ló-

pez.Desde hoy y hasta el 23 dediciembre, la programa-ción en la Mina de Sal deNemocón incluye concier-tos de música navideña ycolombiana congrupos vo-cales e instrumental.

RedacciónBogotá

El apunte

Depaseo

Más destinos para visitar en Navidad

aDn 11La VidaJueves 6 deDiciembre 2012

● En Barranquilla no sólose baila salsa y los ritmosfolclóricos de la región co-mo cumbia y mapalé, lasdanzas del Medio Orientetambién tienen su espacioy llegaron para quedarse.Desde muy pequeña, Ya-ra Farasha, una barranqui-llera de 25 años y descen-dencia árabe, recibió lasinstrucciones de su madresobre los movimientos delas danzas orientales. Esteencuentro sembró en ellael amor por el arte, la cul-tura y las tradiciones desus antepasados, lo que lamotivó a viajar en 2006 pa-ra formarse comomaestraen la cuna de este arte:Egipto.Hace seis meses cumplióuno de sus anhelos de la in-fancia: tener su propia aca-demia de danzas del Me-dio Oriente en la ciudad, ala que llamó ‘Fashara’.La danza árabe es un bai-le de movimientos sensua-les en las caderas, marca-do por uno de los instru-mentos de percusión másrepresentativos de la cultu-ra oriental, el ‘derbake’ o‘darkuba’, que tiene formade copa y es el que guía alas bailarinas al momentode danzar acompañadasde elementos como la espa-

da, el bastón y el velo.Las danzas egipcias sonrelacionadas con la sensua-lidad, los colores y los acce-sorios en sus manos, peroesta cultura no sólo reflejaeso, lo importante en ellaes el respeto por el cuerpode la mujer y el baile es elvehículo de conexión conel ser, para elevar el au-toestima, celebrar la sen-sualidad y el arte de sermujer.“Las danzas del Medio

Oriente con conciencia deciencia tienen que ver conla sabiduría milenaria. Res-catar todas estas costum-bres es mi compromiso”,explicó Yara FasharaApoya mucho al baile, elmovimiento de cadera y elllamativo maquillaje de lasbailarinas.“Estas pinturas repre-sentan y celebran cada jo-ya interna de la mujer enla danza del vientre” expre-só Yara.

● El barranquillero MarioEspitia superó a 30 acto-res en el casting para el pa-pel de ‘Teto Tello’ en la se-rie de televisión ‘RafaelOrozco, el ídolo’.Venía de representar aun campesino de 1.850 en‘Tierra de cantores’ y aho-ra es el perverso antago-nista que busca, a como délugar, conquistar el cora-zón de Clara Cabello, pa-sando incluso sobre suamigo Rafael Orozco“Este personaje es unadicto a embarrarla, es unamante del dinero, tienesu corazón pero su priori-dad es la riqueza y la como-didad, es un hombre sinuna guía y será el encarga-do de hacerle la vida impo-sible a Rafa Orozco”, con-tó Mario Espitia en entre-vista telefónica con ADN.“Realmente soy una delas partes oscuras de la se-rie y me agrada que a lagente le moleste la actua-ción, eso dice que estamoshaciendo las cosas bien”,dijo Espitia, seguidor de lamúsica de Rafael Orozco.

Más información al3203619, en la calle 84No.42G-29 o www.academia-farasha.webs.com

● Hasta el 25 de enero delpróximo año estará abier-to el proceso de inscrip-ción para grupos folclóri-cos nuevos y antiguos inte-resados en participar en elCarnaval de los Niños2013.Igual para los momitos yreinitas de los diferentesbarrios, colegios y entida-des de la ciudad. Ellosacompañarán a los sobera-nos infantiles, CristinaAmórtegüi y Daniel Silgue-ro, en la tarde de corona-ción y en el desfile de los ni-ños, eventos organizados

por Carnaval de Barran-quilla S.A.El Carnaval de los Niñostiene como propósito, este2013, celebrar con la pobla-ción infantil de Barranqui-lla los 200 años de la ciu-dad.Igualmente enseñar alos niños de forma lúdica ydivertida sobre el Carna-val, sus danzas y sus perso-najes.El desfile del Carnavalde los Niños conservará sutradicional recorrido porla carrera 53. Inscríbeteen la Casa del Carnaval.

Contactos2.

Las danzas árabes hacenparte del folclor libanés,turco, tribal, gitano, egip-cio e hindú.

Angelina Jolie nodesea actuar más

El apunteArte regional

El actor estudió en la Uninorte.

● El próximo 21 de juniode 2013, la Academia Fa-rasha participará en elFestival Salamat Masrque se realiza en Egipto yreúne a maestros y alum-nos delmundo que practi-can las danzas del MedioOriente.

1.

¡Click!

Las danzas árabes son bailesmilenarios en los que lasmujeresmueven sus caderas al son de la percusión. No haymorbo. ÓSCAR BERROCAL

Adora el trabajo humanitario.

Participarán en unfestival artístico

Los datos

ESTADOSUNIDOS.El humorista Eddie Murphy fue designa-do por la revista Forbes como el actor menos rentable deHollywood en una lista en la que le siguen de cerca nom-bres como Katherine Heigl y Reese Witherspoon. La lis-ta, confeccionada con base en los salarios de los intérpre-tes y las recaudaciones de sus tres últimas películas, si-túan al que fuera un imán para la taquilla en la década delos ochenta como la peor opción para los estudios.

MEDIOORIENTEARTE

No quieren a Eddie Murphy

Yurleidis SalgueroBarranquilla

‘Mazinger Z’ cumple 40 años y los amantesde la serie están de fiesta. La primera emisión arrancóen diciembre de 1972. El robot era piloteado por KojiKabuto y tenía una amiga llamada ‘Afrodita’.

Losmovimientos de la cadera y el vientre femenino significan adoración.

‘Teto’, retodeMarioEspitia

ENCUENTROSENSUALCONELBAILE

ESTADOSUNIDOS.Aunque yaen otros momentos Angeli-na Jolie ha expresado su de-seo de dejar la actuación,ahora parece tener un mo-mento preciso para hacerlo:la adolescencia de sus hijos.Jolie afirmó que sus traba-jos humanitarios le dejanmucho más que Hollywood.

‘Joe Son’ es el programa queTelecaribe presentará el 8 y 25

de diciembre, a las 8 de la noche.

InscripciónparaCarnavaldeNiños

Lasdanzasárabes

ARCHIVO

El datoaDn12 Jueves 6 deDiciembre 2012

Cultura&Ocio

aDn14 Cultura&Ocio Jueves 6 deDiciembre 2012

La inscripción es gratuita.

Las actividades gratuitas para los niños incluyen juegos, títeres, obras de teatro y concursos.

DETALLE:Del 11 al 14 dediciembre se realiza tallerde fotografía infantil.

DETALLE:Consultamásinformación en la páginaweb de la Alcaldía.

DETALLE:La actividad iniciaa la una de lamañana yrecorre varios barrios.

Imperdible

● La Fundación Mira alCentro llevará a cabo susexta Fotomaratón porel centro histórico de Ba-rranquilla, el sábado 15de diciembre.Con el lema ‘Una ciu-dad, muchas miradas’,Mira al Centro promue-ve este concurso en elcual participan fotógra-fos aficionados y profe-sionales de todas las eda-des, entre las 8 de la ma-ñana y las 8 de la noche.Las categorías son: ca-ños, patrimonio, oficios yarquitectura.

●La Secretaría de Cultu-ra convoca al premio ‘Vi-da y Obra’ en el marcodel Portafolio de Estímu-los 2012 del Distrito.Hasta el día 10 de di-ciembre a las 6:00 p.m.cualquier persona natu-ral o jurídica podrá pos-tular a aquellos ciudada-nos vivos que contribu-yen a la cultura local.

● Con una caravana car-navalera, su majestad Da-niela Cepeda Tarud, Rei-na del Carnaval del Bicen-tenario, celebrará la tra-dicional Noche de Veli-tas, en compañía del pue-blo barranquillero.Daniela estará acompa-ñada por su comitivareal, que portará los tradi-cionales faroles elabora-

dos artesanalmente, fa-bricados con listones demadera en forma de pirá-mide y cuyas caras son fo-rradas de papel celofánen llamativos colores.El recorrido estaráamenizado por un grupo

de millo y llegará a lossectores de Simón Bolí-var, La Ceiba y BarrioAbajo, entre otros, dondese han programado rue-das de cumbias, bazaresbailables y diversas activi-dades navideñas.Con esta actividad laReina del Carnaval buscahomenajear a la Inmacu-lada Concepción.

EVENTO

Inscripciónpara laVIFotomaratón2013

RecorridodeDanielaenVelitas

BibliotecaDepartamentallanzasuplanvacacional

Premioa lavidayobracultural

DETALLE:El círculo delectura es coordinado por elperiodista Sigifredo Eusse.

● Este 7 de diciembre, alas 5 de la tarde en el Par-que del Centenario (calle38 con carrera 39), se lan-zará el proyecto ‘Bibliote-ca al Parque’, de la Secre-taría Departamental deCultura, la BibliotecaMei-ra Delmar y con la coordi-nación de la AsociaciónCecreas.Las actividades se lleva-rán a cabo del 7 al 24 dediciembre, algunas de lascuales seguirán duranteel próximo año. La cele-

bración del Día de las Ve-litas será con el lema ‘Sinpólvora en Navidad’. Ha-brá velitas, villancicos,juegos dirigidos y cancio-nes con Vicky Osorio.El 8 de diciembre, en elParque Centenario, des-de las 4 de la tarde se in-auguran las actividadessabatinas para la niñez yla juventud, alternandocada semana títeres, mú-sica, danza, juegos, cuen-tos o manualidades. Enesta ocasión se presenta-

rá el grupo de títeres LaCometa con la pieza ‘Ba-bushka y los tres reyes’,cantos con Vicky Osorioy juegos y animación deAníbal Tobón.Además habrá entregade libros para niños porparte de Comfamiliar At-lántico y Cecrea. Círculosde lectura desde el 10 dediciembre.

FOTOGRAFÍACONVOCATORIA

CARAVANA

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Hay diferencias en el campoemocional, querrá tenerla razón ante algunasdecisiones de pareja.

3 3 3

1 2 1 3

3

2 2 3

3 2 1

22

31

221

2

202

2

3 3

3 1 3 1 3 3

3 2 3 0

2 1 3

2 2

2 2 2

3 3 3

1 2

2 3 1

2 2 3

2 3 2

2 2 0 2 3

2 3

3 2

2 2

3 2 2 3

0 2

3 3 3 2

B

B B B

B B

B B B

B

B

B

4

2 1

3 4

1

B B B

B B

B

B B

B

B

B

B

B B

B B

3 1

0

3

2

2

1

1

0

1 1

B B

B

B B

B B

B

B

1

0 0 1 0

1

0

2

2 0

B

B B B

B B

B B B

B

B B

B B

B B

B B

B B

1 3 1

2 1

1

1 2

0 2 0

2 1

5 2 7 9

4 2 9 5

8 3

9 7 1 5

5 7

7 8 9 6

6 4 8 3

2

7 4 1 2

8 5

9 4 8

6 2 1

8 6 4

1 5 9

1 6

3 7

7 9 2

3 2 9

7 1 6 2 8 5 9 3 4

4 8 2 7 3 9 1 6 5

3 5 9 4 6 1 2 8 7

1 3 4 9 2 8 5 7 6

9 7 8 5 4 6 3 1 2

6 2 5 1 7 3 8 4 9

5 6 1 3 9 4 7 2 8

8 9 7 6 1 2 4 5 3

2 4 3 8 5 7 6 9 1

1 5 9 3 6 2 8 4 7

4 7 2 5 8 9 1 3 6

8 6 3 7 1 4 2 5 9

9 3 8 4 7 6 5 1 2

7 2 4 1 5 3 6 9 8

6 1 5 9 2 8 4 7 3

2 4 1 8 9 7 3 6 5

5 8 7 6 3 1 9 2 4

3 9 6 2 4 5 7 8 1

En el dinero las cosasfluirán. Tendrá la posibilidadde un cambio en su parteamorosa. Aprovéchelo.

Lasmetas económicas seaplazan y las deudas quetiene crecen. Ahorre sudinero y tenga calma.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Llega una nueva oportunidadde amar, pero tenga cuidado,si juega con candela sepuede quemar.

22 MARZO-20 ABRIL

Cadamomento requiere unespacio, no se acelere envivir cosas que hasta elmomento no han llegado.

LEO

GÉMINIS

23 JUNIO-23 JULIO

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Nuevas relaciones deamistad podrían estarcreciendo. No tengamiedode conocer gente.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

No se quede en el pasadoafectivo, es tiempo deevolucionar ymirar nuevoscaminos de su vida.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Deberá hacer poco caso alos comentarios de personasenvidiosas, serámejorconcentrarse en usted.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

La pasión por las cosas yla energía que usted lespone darán losmejoresresultados dentro de poco.

24 OCT.-22 NOV.

No se deje llevar por laimpulsividad en los temasdel amor, no tomedecisiones a la ligera.

LIBRA

Nada importamás que sutranquilidad. Es posible quetenga que dejar de ver yde hablar con alguien.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Las oportunidades aveces se presentan unasola vez, este es elmomentode aprovecharlas.

CÁNCER

La caricatura

Los periodistasparecen ser in-tocables, les heescuchado de-

cir varias veces a quie-nes suelen ser el centrode las noticias locuta-das, televisadas o escri-tas por los hombres ymujeres de la prensa.Cuando un periodistaestá en problemas, porejemplo, se desata unasolidaridad en el gremioque llega a tener tintesexagerados. En ocasio-nes se da por desconta-do que el comunicadores la víctima y la perso-na con la que discute elvictimario.Tener el poder de di-fundir la informaciónhace que muchos pier-dan su norte y terminenconvirtiéndose en sica-rios con cámaras, graba-doras o micrófonos.

La autocrítica no escomún, por lo menos node manera abierta. Pe-ro sí es común que enpequeños grupos los pe-riodistas discutamos en-foques propios y ajenos,pero sin la disposiciónpública que sí solemostener para analizar lasequivocaciones de losotros.Solemos cuestionaren privado los métodosusados por algunos cole-gas para conseguir la in-formación y hasta tene-mos indicios de quienessuelen extorsionar a lasfuentes para, a cambiode dinero, no mancharsu nombre con una pu-blicación.El Proyecto AntonioNariño presentará enBogotá, la próxima se-mana, los resultados delíndice de libertad de ex-presión y acceso a la in-formación pública enColombia.Algunos de los resulta-dos son bochornosos: el50 por ciento de los pe-riodistas consultados,por ejemplo, dijo cono-cer a un colega que co-bra por hacer entrevis-tas. Sí, a eso se le llamacorrupción. Entonces,cuando el periodista escorrupto la que terminaherida amuerte es la de-mocracia.

Un ojo enla red

El horóscopo

Los periodistasadmiten conocera un colegacorrupto.

Los juegos

Corrupciónperiodística

22 MAYO-22 JUNIO

Por TatianaVelásquez@tatta25

aDn 15Cultura&OcioJueves 6 deDiciembre 2012