`5º Año - Cartilla de Acceso

70
I.E.M “Dr. Arturo Oñativia” U.N.Sa ACCESO A LA INFORMACION 5º AÑO CARTILLA DE CONTENIDOS MINIMOS LIC.: MARIO A. CEJAS ING.: ALFREDO R. ROCABADO 0

description

Lineamientos teoricosa practicos para el cursado de la ASignatura ACCESO A LA INFORMACION en el IEM-SALTA

Transcript of `5º Año - Cartilla de Acceso

Page 1: `5º Año - Cartilla de Acceso

I.E.M “Dr. Arturo Oñativia” U.N.Sa

  

ACCESO A LA INFORMACION 5º AÑO

CARTILLA DE CONTENIDOS MINIMOS

LIC.: MARIO A. CEJASING.: ALFREDO R. ROCABADO

Marzo de 2009

0

Page 2: `5º Año - Cartilla de Acceso

I.E.M. “Dr. ARTURO OÑATIVIA” AÑO: 2009 PROF.: ALFREDO ROCABADO

ASIGNATURA: ACCESO A LA INFORMACIÓN 5º AÑO……………………………………………………………………………………………………………

PROGRAMA ANALÍTICO UNIDAD Nº 1: Conceptos básicos

Datos e información. Conceptos. Clasificación de las fuentes de información: Monografías, Obras de consultas, publicaciones periódicas, Imágenes, Paginas Web, Personas. Normas básicas para las citas de fuentes de información: Fuentes electrónicas, CD ROM, Libros, periódicos o Revistas, entrevistas, encuestas y observación. Valor y confiabilidad de las fuentes. La información y los proyectos, etapas en las que interviene. Clasificación de los datos según su procedencia: Datos primarios, concepto. Datos secundarios concepto.

UNIDAD Nº 2: La recolección de datos secundarios

Bibliotecas públicas y privadas. Las principales bibliotecas de la ciudad de salta. Ficheros físicos o virtual .ficheros por autor ficheros temáticos. Ficheros por títulos. Las fichas bibliografícas como unidades de registro. Recolección de datos de la Administración Federal de ingresos públicos, Dirección General de Rentas de la provincia, municipalidad de la Ciudad de Salta. Uso de Internet para la recolección de datos secundarios. Conceptos de: mapas, planos, imágenes satelitales, altitud, longitud, latitud, escalas numéricas y graficas. Las imágenes satelitales de uso gratuito. Google Eatrh. Google Maps interpretación de imágenes satelitales.

UNIDAD Nº 3: La recolección de datos primarios

La observación concepto, principales ventajas e inconvenientes. La observación simple. La observación participante. La observación participante natural. La observación participante artificial. Registro de la observación. La entrevista, concepto. Entrevistas no estructuradas: Entrevista formal. Entrevista focalizada. Entrevista guiadas o por pautas. Entrevistas estructuradas o formalizadas. La encuesta concepto, principales ventajas e inconvenientes.El cuestionario. Ventajas y desventajas del cuestionario. Formulación del cuerpo del cuestionario. Tipos de preguntas: cerradas o abiertas.

UNIDAD Nº 4: El estudio de mercados para proyectos tipo micro empresas

Estudio de mercados. Concepto. Fuentes de información para el estudio de mercados de los proyectos que se realizan en 5º año. Estudio de mercado proveedor. Concepto, características e importancia. Estudio de mercado consumidor. Concepto, características e importancia. Estudio de mercado competidor. Concepto, características e importancia. Estudio de mercado distribuidor. Concepto, características e importancia.

Bibliografía para el estudiante A. ROCABADO -M. CEJAS. Cartilla de contenidos mínimos: Acceso a la Información 5º año . I.E.M

2008 ANDER EGG EZEQUIEL. “Introducción a las Técnicas de Investigación Social”, Ed. Humánitas,

Buenos Aires. www.Google Eatrh.com. - www. Google Maps.es - www.AFIP.gov.ar

1

Page 3: `5º Año - Cartilla de Acceso

ACCESO A LA INFORMACION 5º AÑO Vive como si fueras a morir mañana. Aprende como si fueras a vivir siempre. (Mahatma Gahndi)

INTRODUCCIONLos seres humanos utilizan, para desarrollar su vida y realizar actividades, un conjunto amplio

de conocimientos. Pero este conocimiento debe ser encontrado por medio de un trabajo

indagatorio sobre los temas que se intentan conocer. Ser capaces de aprender

autónomamente es una garantía de desarrollo personal, mayor espacio de libertad interior y

exterior, y mejor adaptación a un ambiente en continuo cambio.

Este material de estudio esta pensado para introducir a los estudiantes de nivel secundario o

polimodal en el fascinante mundo de la “curiosidad”. Sin esta curiosidad es muy difícil realizar

un proyecto

La” investigación” constituye un camino para conocer la realidad en cualquier campo del

conocimiento humano. Se trata de un proceso que, procura obtener información relevante

para un determinado problema o interrogante. El primer paso a dar es definir cuidadosamente

el problema y ponerse de acuerdo en los objetivos de la “investigación” Un antiguo proverbio dice: 'Un problema bien definido es un problema medio resuelto' .

Concepto de Acceso a la información: si analizamos su significado tenemos que:

Acceso: Acción de llegar o acercarse

Información: Acción y efecto de informarse o informar // comunicación o adquisición de datos o conocimientos

La asignatura Acceso a la Información trata de dar respuestas a los interrogantes que surgen de los proyectos que se realizan en el IEM o a los que surgen en la vida diaria de las personas. Es decir, trata de resolver un problema de conocimiento concreto.

.En los proyectos que realizan en el I.E.M y para cualquier tema o problema sobre el que quieran profundizar sus conocimientos es necesario la recolección de datos, procesarlos y obtener información, también es muy importante registrar adecuadamente las fuentes de donde se obtuvieron esos datos. En este proceso muchas veces cometeremos errores, pero…

Aprendemos a ser sabios más por el fracaso que por el éxito. Con frecuencia hallamos lo que convendrá, descubriendo lo que no conviene y, probablemente, el que no cometió nunca un error, nunca descubrirá nada. (Samuel Smiles)

2

Page 4: `5º Año - Cartilla de Acceso

LAS FUENTES DE INFORMACION Adaptado de “las fuentes de información”: Liliana García Ruvalcaba e-mail: [email protected]

Qué es una fuente de información: Una fuente de datos o información es una persona u

objeto que provee datos.

Tipos de fuentes: Las fuentes de información “pueden” clasificarse según su tipo de la

siguiente forma:

Tipos de fuentes

Características

Monografías Escritos sobre un tema específico. El tema es abordado de una

manera relativamente completa.

Estas obras son útiles por el análisis e integración que hacen sobre

determinado tema.

Ejemplos: libros de texto, obras literarias, tesis, reportes de

investigación.

Obras de consulta o referencia

Su finalidad es proveer colecciones de datos específicos que

guardan relación entre sí.

Ejemplos: Diccionarios, enciclopedias, manuales,

Publicaciones periódicas

Son las revistas, periódicos, también guías telefónicas, catálogos de

empresas proveedoras Contienen datos de actualidad.

Las revistas académicas especializadas tienen por lo general un

alto valor científico.

Los periódicos ofrecen datos sociales, económicos, políticos y

culturales principalmente locales.

Imágenes ,fotográficas y audiovisuales

Generalmente sirven de complemento a la información escrita.

Fotos, videos, También mapas, planos e imágenes satelitales nos

pueden proporcionar valiosa información sobre distintos temas

Páginas Web.Las páginas que se publican a través de Internet. Pueden ser de

personas, instituciones, organizaciones.

Personas Las personas también pueden proveer datos a través de

entrevistas ,encuestas, el envío de un mensaje por correo

electrónico , observaciones, etc.

Organismos del estado o privados

AFIP, Renta Provincial , Municipalidad ,Dirección de trabajo,

Gremios, Dirección de estadísticas y censos, colegios profesionales,

Bancos,etc.

3

Page 5: `5º Año - Cartilla de Acceso

Medios para llegar a las fuentes Para llegar a un lugar puedes emplear un camión, auto etc. Así, para llegar a una fuente de

información como podría ser un investigador que vive en la ciudad de México requieres usar

un medio como es Internet para contactarlo. En ocasiones esto se confunde y creemos que

quien nos provee la información es Internet cuando en realidad la red lo que hace es

permitirnos llegar a la fuente.

Algunos medios comunes son: Internet, un disco compacto (CD-ROM), una base de datos,

una entrevista, una encuesta, una conversación, un medio impreso.

El uso de ciertos medios puede resultar atractivo porque ayuda a ahorrar tiempo, esfuerzo etc.

pero en ocasiones el empleo de alguno puede ir en detrimento de la información que se quiere

obtener. Por ejemplo, el uso de Internet puede llevarnos a fuentes de manera rápida pero no

siempre de calidad o confiables. Una encuesta nos puede dar opiniones pero no extensas.

Por eso, es importante que te detengas a pensar qué tipo de información requieres y cuál es

el mejor medio para obtenerla.

Documentación de las fuentes

Es importante que mientras estés revisando las fuentes de información vayas registrando la

información que te es útil de acuerdo a tus preguntas y la fuente de la que la obtuviste. Es

recomendable tomar pequeñas notas sobre las primeras ideas, reflexiones, opiniones que te

surgen al revisar esa información y que más tarde cuando redactes el ensayo, desarrollarás

más ampliamente.

Esto ayuda para:

Ir siendo selectivo y no desviarte hacia otros temas o datos que no te habías

planteado.

Ir identificando sobre qué aspectos tienes más datos y de cuáles te falta.

Poder regresar a la fuente en caso de que lo requieras.

Poder hacer las citas de la información consultada

Este es un esquema de documentación que incluye lo mencionado antes.

PreguntaFuente de información

consultada

Información útil de la

fuente

Primeras ideas

propias

1.

4

Page 6: `5º Año - Cartilla de Acceso

Cómo se elabora la lista de las fuentes de información Al final de un trabajo académico en el que se hayan consultado fuentes de información se

incluyen las mismas. Deben seguirse ciertas reglas aceptadas internacionalmente para hacer

la lista de fuentes de información. Las reglas especifican qué datos incluir y en qué orden.

Reglas para la cita de los principales tipos de fuentes.

Fuente electrónica (revistas electrónicas, periódicos paginas, etc.)

APELLIDO AUTOR, Nombre (fecha de publicación). "Título de la nota o

artículo", revista o diario, número de la revista, lugar, dirección de

acceso, (vi:fecha en que se visitó)

Ejemplo: González, L.M., MARTÍN, R. (1996). "La deuda de Jalisco crece

$ 5 millones por día", Siglo 21, 3 de mayo 1996: portada,

Guadalajara,http://mexplaza.edg.mx/cgibin/Hemero?Siglo21/mayo_1996/

3-May-96 (vi:7.10.96)

CD-ROM Título. Versión. Fecha. Editor. (Serie o colección)

Libros APELLIDO AUTOR/S, Nombre. Título y subtítulo del libro, editorial,

ciudad o país de publicación, año de publicación.

Ejemplo: SCHRAMM, Wilbur. La ciencia de la comunicación humana,

Grijalbo, México, 1989.

Revistas, periódicos ,catálogos

APELLIDO, Nombre.del autor o empresa que lo publica "Título del

artículo o la nota", revista o diario, número de la revista, fecha de

publicación, ciudad o país.

Ejemplo: DÍAZ MORALES, Ignacio. "Conceptos sobre arquitectura", en

Calle Adentro, núm. 6.29 de diciembre de 1989, Guadalajara.

Entrevista Nombre de la persona entrevistada. Institución. Departamento. Puesto.

Fecha y localidad en que se efectuó la entrevista, nombre del

entrevistador.

Encuesta Fecha de la encuesta. Número de encuestas realizadas. Lugar en el que

se realizaron. Método (casa por casa, por teléfono, en la calle al azar).

Nombre de la persona o institución que coordinó la realización de las

encuestas.

Observación Fecha, lugar, tipo de observación, nombre de la persona que realizo la

observación.

Organismos del Estado / Privados

Nombre del Organismo, dirección, sección o departamento fecha de

visita.

5

Page 7: `5º Año - Cartilla de Acceso

Valor y confiabilidad de las fuentes.

Al realizar tu investigación, es importante que estés atento al valor y confiabilidad de las

fuentes.

El valor es relativo a tu tema. Por ejemplo, si alguien está haciendo una investigación

histórica es probable que le interesen más las fuentes antiguas que las actuales, pero puede

que otra persona con otro tema de investigación no le parezcan valiosas.

La confiabilidad se vuelve cada vez más relevante debido a que en la actualidad

comunicar y publicar información está al alcance de cualquier persona, independientemente

del nivel de conocimientos o ética que tenga.

Hay diversos criterios para considerar el valor y confiabilidad de las fuentes, como son:

Actualidad (fecha de publicación)

Objetividad. Se refiere a que la información no sea tendenciosa, cargada de los

sentimientos o juicios del autor para persuadir al lector.

La autoridad sobre el tema.

No tiene el mismo valor lo que dice un investigador reconocido sobre el tema de la

economía en México, que lo que dice la primer persona que entrevistan por la calle

y que tiene mínima información sobre el asunto..

Asegúrate que en tu trabajo de investigación: Preveas diversas fuentes de información. Documentes la información que vas encontrando. Cites correctamente las fuentes consultadas. Incluyas fuentes confiables.

6

Page 8: `5º Año - Cartilla de Acceso

LA RECOLECCION DE LOS DATOS

(Adaptado de: Carlos Sabino. “El proceso de la investigación” Ed. Panapo, Caracas, 1992)

INTRODUCCION

Cuando se comienza a trabajar en la “idea” de un proyecto siempre surgen problemas que

tenemos que resolver, esos problemas asumen generalmente la forma de una pregunta, de

algún interrogante básico cuya respuesta sólo se podrá obtener después de realizar la

“investigación”. Dicho de otro modo, el objetivo fundamental de la investigación es resolver

precisamente dicho problema de conocimiento (encontrar la respuesta). y su éxito deberá medirse por la “claridad”, “pertinencia” y “precisión” de dicha respuesta

TECNICAS DE RECOLECCION DE DATOS

Pasaremos a estudiar las principales técnicas de recolección de datos que suelen emplearse,

no sin antes hacer algunas precisiones acerca de los tipos de datos que se presentan al

investigador.

Datos primarios y secundarios

     Los datos, según su procedencia, “pueden” subdividirse en dos grandes grupos: datos

primarios y datos secundarios.

Los datos primarios son aquellos que el investigador obtiene directamente de la realidad,

recolectándolos con sus propios instrumentos. En otras palabras, “son los que el investigador

o sus auxiliares recogen por sí mismos”, en contacto con los hechos y/o personas que se

investigan. Esta recolección se realiza através de entrevistas ,encuestas y observación

Los datos secundarios, proceden también de un contacto con la realidad (poblaciones o

espacios geográficos o fenómenos naturales, físicos, químicos, sociales, etc.), pero que ya

han sido recogidos y muchas veces procesados por otros investigadores. Pueden ser libros

revistas, imágenes, informes de encuestas realizadas por otras personas, etc

Las técnicas de recolección que se emplean en una y otra situación son bien disímiles, como

es fácil de comprender, puesto que en un caso nos enfrentamos a la compleja y cambiante

realidad y en el otro nos vemos ante un cúmulo de materiales dentro de los cuales es preciso

discernir con criterio los más pertinentes.

    Los datos primarios y los secundarios no son dos clases esencialmente diferentes de

información, sino partes de una misma secuencia: todo dato secundario ha sido primario en 7

Page 9: `5º Año - Cartilla de Acceso

sus orígenes    En la experiencia cotidiana también apelamos constantemente a ambos tipos

de datos. Supongamos, por ejemplo, que hemos arribado por primera vez a una ciudad, en la

que queremos llegar a determinados sitios. Para lograr nuestro objetivo podemos ir tomando

nota de las calles que atravesamos, de la ubicación de los monumentos, plazas y comercios

principales, de modo tal de formarnos una idea que nos sirva de referencia para ubicarnos.

También podemos preguntar a los habitantes del lugar acerca de nuestros puntos de interés,

dirigiéndonos a quienes suponemos están mejor informados. Al utilizar ambos recursos

estaremos recogiendo datos primarios, en el primer caso mediante la técnica de la

observación, en el segundo con el auxilio de las entrevistas. Pero también podemos acudir a

la información que nos proporcionan planos, mapas o guías turísticas. En este último caso

nuestros datos serán materiales previamente compilados y organizados por otras personas,

por lo que los mismos serán datos secundarios.

    Este sencillo ejemplo tomado de la experiencia común no difiere, en esencia, de lo que

ocurre cuando recogemos datos para una investigación de nuestro proyecto.

Recolección de datos primarios

Siendo los datos primarios aquellos que surgen del contacto directo con la realidad las

técnicas encaminadas a recogerlos reflejarán, necesariamente, toda la compleja variedad de

situaciones que se presentan en la vida real. Las técnicas mas usadas son La entrevista las

encuestas y la observación

La observación consiste en el uso sistemático de nuestros sentidos orientados a la

captación de la realidad que queremos estudiar. Es por ello una técnica antiquísima, cuyos primeros aportes sería imposible rastrear. A través de sus sentidos el hombre capta la realidad que lo rodea, que luego organiza intelectualmente . Fue a través de

innumerables observaciones sistemáticamente repetidas que mayas y caldeos lograron

penetrar en los secretos del movimiento de muchos cuerpos celestes; fue observando miles

de casos concretos que finalmente Mendel pudo formular las leyes sobre la herencia. Los

ejemplos podrían repetirse para todas las ciencias, para todas las épocas . Es que el uso de nuestros sentidos, que permanentemente empleamos, es una fuente inagotable de datos que, tanto para la actividad científica como para la vida práctica, resulta de inestimable valor.

   La entrevista, que en esencia consiste en una interacción entre dos o mas personas, una de las cuales el investigador formula determinadas preguntas relativas al

8

Page 10: `5º Año - Cartilla de Acceso

tema en investigación, mientras la/s otra el investigado proporciona verbalmente la información que le es solicitada. 

La encuesta Comúnmente se administran a un gran número de entrevistados” para su posterior tratamiento estadístico. Las encuestas se realizan através de cuestionarios que pueden ser implementados vía telefónica, correo electrónico, personalmente o dejados en un lugar determinado para que las personas los contesten.

Existen además otros procedimientos de recolección de datos primarios, Sin embargo, por

más que en sus desarrollos técnicos puedan ser manejados como procedimientos

independientes, tienen su origen, en última instancia, en las tres principales técnicas

mencionadas, pues constituyen en definitiva sólo derivaciones o usos particulares de las

mismas.

La observación

Puede definirse como el uso sistemático de nuestros sentidos en la búsqueda de los datos

que se necesitan para resolver un problema de conocimiento. Dicho de otro modo, observar es percibir activamente la realidad exterior con el propósito de obtener los datos que,

previamente, han sido definidos como de interés para la investigación del tema en el que

quiero profundizar conocimientos

    La ventaja principal de esta técnica en el campo de las ciencias del hombre radica en que

los hechos son percibidos directamente, sin ninguna clase de intermediación, colocándonos

ante la situación estudiada tal como ésta se da naturalmente. De este modo la subjetividad

que posee el propio objeto de estudio ya que en este caso nos referimos, obviamente, a las

conductas de seres humanos queda eliminada de los datos que recogemos, pues no se

presentan las distorsiones que son usuales en las entrevistas.

    Su principal inconveniente reside en que la presencia del observador puede provocar, por

sí sola, una alteración o modificación en la conducta de los sujetos observadas, destruyendo

la espontaneidad de los mismos y aportando datos, por lo tanto, poco fiables. Todos los seres

humanos, al saberse observados, tienden naturalmente a modificar su conducta, pues hay

muchas actividades, opiniones y actitudes que podemos tener en privado, pero nunca cuando

sentimos que estamos siendo objeto de una observación, cuando nos sentimos casi como si

actuáramos en público. Supongamos que tratemos de escuchar la conversación que dos

desconocidos mantienen en la calle, o en cualquier otro lugar público. Si nos acercamos, y si

ellos perciben que nuestro interés es escuchar lo que están diciendo, lo más probable es que

9

Page 11: `5º Año - Cartilla de Acceso

disminuyan su tono de voz, que manifiesten algún grado de turbación o de enojo, y aún es

posible que cesen en absoluto de conversar.

    Este tipo de reacción ante la presencia de terceros debe tenerse en cuenta siempre que se

pretenda utilizar la técnica de la observación con seres humanos. Para evitar tales

perturbaciones se han elaborado dos procedimientos opuestos que dan origen a dos tipos

también diferenciados de observaciones.

    Por un lado, para evitar inhibiciones o alteraciones en la conducta de los sujetos

observados, se trata de pasar lo más desapercibido posible, actuando de tal manera que el

observador no aparezca como un sujeto activo ante los observados sino más bien como parte

del telón de fondo" de la situación. Si logramos esto mediante un comportamiento discreto y

cuidadoso, confundiéndonos con el público en general y evitando que la atención recaiga

sobre nosotros, lograremos observaciones confiables y de buena calidad. Este es el tipo de observación que suele llamarse simple.

    La otra forma de que las personas no se sientan observadas se basa en un principio

opuesto al anterior: en este caso el observador, en vez de pasar desapercibido, trata de

integrase a la acción de los observados, de participar en ella como si fuese un miembro más

del grupo que la lleva a cabo. Por ello se denomina a esta técnica observación participante.

Observación simple y participante

La observación simple resulta útil y viable cuando se trata de conocer hechos o situaciones

que de algún modo tienen un cierto carácter público, o que por lo menos no pertenecen

estrictamente a la esfera de las conductas privadas de los individuos. Es factible mediante

este procedimiento conocer hábitos de compras si nos situamos estratégicamente en los

puntos de ventas, relevar formas de comportamiento político, mediante la asistencia a actos

de esa naturaleza, y conocer otros diversos aspectos de la conducta manifiesta de las

personas observadas: hábitos de vestimenta, de concurrencia a lugares públicos, de trato

social, etc. Casi siempre los datos obtenidos apuntan a los aspectos más superficiales o

visibles de la realidad social, aunque ello no quiere decir que los mismos no posean

importancia.

    La observación simple puede adquirir también un carácter indirecto, si apelamos al auxilio

de diversos instrumentos capaces de registrar información sobre el problema en estudio. En

las ciencias naturales gran parte de los datos recogidos provienen de instrumentos que actúan

10

Page 12: `5º Año - Cartilla de Acceso

como amplificadores o intermediarios entre nuestros sentidos y los objetos investigados,

dándonos acceso a informaciones que de otro modo nos estarían vedadas: es característico

el uso del telescopio y del microscopio, de termómetros, receptores de ondas

electromagnéticas y de sensores de todo tipo.

    El uso de vidrios polarizados, de cintas magnetofónicas, filmadoras, cámaras de televisión y

otros aparatos, es de indudable valor en el estudio de la conducta humana, por la exactitud y

amplitud de sus registros y por la confianza que proporcionan al investigador. Por supuesto,

dichos medios deben usarse de tal modo que su presencia no perturbe la acción o situación

que está investigando, porque de lo contrario sus efectos serían más bien contraproducentes,

alterando la conducta de los sujetos.

    La observación participante, por otra parte, implica la necesidad de un trabajo casi

siempre más dilatado y cuidadoso, pues el investigador debe primeramente integrarse al

grupo, comunidad o institución en estudio para, una vez allí, ir realizando una doble tarea:

desempeñar algunos roles dentro del grupo, como uno más de sus miembros, a la par que ir

recogiendo los datos que necesita para la investigación. Es preciso, por lo tanto, confundirse

con las personas sobre las que recae la observación, como si se fuera una más de ellas, pero

sin abandonar la actitud observadora. Con esto se consigue ser testigo de los hechos desde

adentro", y el observador no sólo puede percibir las formas más exteriores de la conducta

humana sino también experimentar en carne propia las percepciones y sensaciones de los

miembros del grupo, penetrando así en la comprensión de las actitudes y los valores que

intervienen en el fenómeno en estudio. Se añade así todo una dimensión emocional, una

carga de sentimientos vividos directamente que redunda en el enriquecimiento de los datos

obtenidos y que permite reunir un cuerpo de información variado y completo, muy importante

para los estudios de tipo cualitativo. Dicha información resulta, por lo general, más confiable

que la que se obtiene por medio de entrevistas, ya que los hechos se observan a medida que

se producen y tal como se producen.

    La observación participante puede llamarse natural cuando el observador pertenece, de

hecho, al conjunto humano que investiga. Si un estudiante quiere hacer observación

participante entre estudiantes prácticamente no necesita ningún esfuerzo para lograr su

cometido, pues ya es estudiante y conoce bien el lenguaje, los modos de hacer y de

comportarse del grupo que investiga. En este caso el trabajo de observación se facilita

grandemente, pues el observador no requiere ni de un entrenamiento especial ni de una

actitud de autocontrol frente a los actos que él mismo ejecuta.

11

Page 13: `5º Año - Cartilla de Acceso

    La observación participante, en cambio, se denomina artificial cuando la integración

del observador al grupo se hace con el objeto deliberado de desarrollar un trabajo de

investigación. Cuando la distancia social entre observador y observado es poca, la

adecuación no es difícil. Así, en el caso de que quisiéramos observar la conducta de un grupo

de jóvenes de clase media que se dedica al teatro, podríamos utilizar algún observador que

también fuese joven, del mismo origen social y que tuviera inclinaciones por el arte, aunque

no practicase específicamente el teatro. Sus propias características personales le facilitaría la

entrada e integración al grupo, lo cual se haría considerablemente más dificultoso en el caso

de que su distancia social respecto a él fuese mayor. No obstante, aun cuando puedan

conseguirse observadores que se integren con facilidad a los grupos estudiados, debe

recurrirse a la observación participante sólo cuando no es posible emplear otra técnica capaz

de dar iguales resultados, porque sus costos pueden llegar a ser verdaderamente altos. Hay

etnólogos que han pasado períodos de cuatro y cinco años conviviendo en comunidades de la

selva o de regiones aisladas, puesto que no había otra forma de conocer a fondo las

estructuras sociales y culturales de los pueblos que procuraban estudiar.

    La observación participante puede variar desde una afiliación total al grupo hasta una

participación limitada y condicionada, tanto en cuanto al tiempo como en cuanto a las

funciones asumidas por el observador. No es necesario que éste lleve a cabo exactamente

las mismas actividades que realizan los demás miembros del grupo: en lugar de eso puede

buscarse algún papel que sea aceptable dentro de la comunidad y que el observador pueda

desempeñar razonablemente bien. En todos los casos es importante que no divulgue la

verdadera finalidad de su participación y que cuide todos los detalles de su aspecto personal,

de sus gestos y ademanes, de las palabras y opiniones que expresa, para no aparecer ante

los otros como un participante anómalo, porque esto podría generar hacia él una actitud de

desconfianza o un trato atípico, bloqueando la información que recibe y llegando hasta a

distorsionar las mismas actividades que el grupo normalmente realiza.

    Entre la observación simple y la participante no existe una línea demarcatoria

completamente clara: la observación sin participación puede llegar a ser muchas veces casi

participante", cuando el observador, accesoriamente, realiza algunas de las actividades

colaterales en las que participa el grupo o conjunto en estudio.

    En cuanto a las desventajas principales de la observación participante debemos

mencionar las siguientes: el excesivo compromiso que adopta el observador frente al grupo

puede llegar a provocar una identificación tan intensa que altere su objetividad y distorsione

su percepción; que éste acepte, dentro del grupo investigado, una sola de las posiciones

12

Page 14: `5º Año - Cartilla de Acceso

posibles, por lo que se restrinja su posibilidad de captar las actividades de interés en sus

múltiples facetas y, por supuesto, los enormes costos que pueden estar asociados a trabajos

de tal larga duración.

    Hasta aquí nos hemos referido al observador", como si siempre se tratara de un solo

individuo. En la práctica, sin embargo, y cuando es posible y existen medios para hacerlo, es

conveniente efectuar las tareas de observación en equipo, para tener una mayor cobertura de

los sucesos y para evitar los siempre posibles errores de percepción. Los datos pueden ser

así confrontados o cotejados luego de su obtención para enmendar errores o superar los

vacíos que puedan detectarse. Cuando los sucesos de interés se dan dentro de colectividades

pequeñas o muy sensibles es preferible reducir el número de observadores, pues una

presencia colectiva puede causar más daños que beneficios.

    Por último debemos distinguir entre las observaciones de situaciones producidas

espontáneamente, en la misma vida social, de las que se llevan a cabo en condiciones

controladas, experimentales y ya preparadas. En este último caso se facilita grandemente la

tarea de seleccionar y registrar datos de valor.

Registro y formalización de la observación

La tarea de observar no es una mera percepción pasiva de hechos, situaciones o cosas.

Hablábamos anteriormente de una percepción activa lo cual significa concretamente un

ejercicio constante encaminado a seleccionar, organizar y relacionar los datos referentes a

nuestro problema. No todo lo que aparece en el campo del observador tiene importancia y es

preciso estar alerta para discriminar adecuadamente todo este conjunto posible de

informaciones.

    Resulta además indispensable registrar toda observación que se haga para poder organizar

luego lo percibido en un conjunto coherente. Para ello es inevitable tomar algún tipo de notas

o apuntes que sirvan como registro de lo que se ha observado. Lo medios más comúnmente

utilizados para registrar informaciones son: cuadernos de campo, diarios, computadoras

portátiles, cuadros de trabajo, gráficos y mapas. Sin entrar en detalles acerca de su uso y de

sus particularidades, debemos reconocer que todos ellos son auxiliares valiosos para el

investigador, pues permiten ir registrando y sistematizando un cúmulo de datos tal que, en

ningún caso, podríamos confiar a la memoria.

    Pero el problema del registro puede llegar a ser sumamente delicado cuando se trata de la

observación de fenómenos de tipo social. En muchas circunstancias es prácticamente

13

Page 15: `5º Año - Cartilla de Acceso

imposible tomar notas durante el transcurso mismo de la observación, pues ello originaría

sospechas y recelo, con lo cual se echarían por tierra todos los cuidados tomados. En esos

casos conviene recurrir a notas rápidas, casi taquigráficas, para reducir en lo posible tal

dificultad. En situaciones extremas no habrá más remedio que confiar en la memoria, con

todas las limitaciones que esto inevitablemente supone. En tales casos lo recomendable es

volcar por escrito todo lo recordado apenas concluya la situación de observación, sin dilación

alguna. También se allana este inconveniente cuando los observadores son varios, pues

pueden redactar independientemente sus informes para luego compararlos entre sí,

completando y depurando los datos obtenidos.

    En cuanto a los datos a registrar en sí, es posible adoptar diversas posiciones. Puede

actuarse con suma flexibilidad, recogiendo sólo aquellos datos que van apareciendo,

anotando las impresiones generales que causan los sucesos, de una manera espontánea y

poco organizada. Cuando así procedemos hablamos de una observación no estructurada o

no formalizada, que ofrece las ventajas de su gran capacidad de adaptación frente a sucesos

inesperados y de no pasar por alto ningún aspecto importante que pueda producirse.

    Cuando, por el contrario, establecemos de antemano un modelo de observación explícito

en que se detallan qué datos habremos de recoger, llamamos a la observación estructurada o formalizada. Aquí la ventaja principal es que recogemos datos que pueden cuantificarse

más fácilmente, debido a su homogeneidad, y que podemos tener la certeza de no haber

olvidado de registrar ninguno de los aspectos principales del problema en estudio. Su

desventaja radica en su poca flexibilidad frente a circunstancias no previstas, pero que

pueden llegar a ser de sumo interés para la investigación.

    Naturalmente que pueden realizarse observaciones semi-estructuradas, haciendo más o

menos detallado el modelo de observación según las necesidades y posibilidades. La

habilidad y experiencia de un investigador se aprecian también en su capacidad para

confeccionar el instrumento más adecuado a cada circunstancia.

La entrevista

La entrevista tiene por objeto recolectar datos para una investigación. El investigador formula

preguntas a las personas capaces de aportarle datos de interés, donde una de las partes

busca recoger informaciones y la otra es la fuente de esas informaciones.   

La ventaja esencial de la entrevista reside en que son los mismos actores sociales quienes

proporcionan los datos relativos a sus conductas, opiniones, deseos, actitudes y expectativas,

14

Page 16: `5º Año - Cartilla de Acceso

cosa que por su misma naturaleza es casi imposible de observar desde fuera. Nadie mejor

que la misma persona involucrada para hablarnos acerca de todo aquello que piensa y siente,

de lo que ha experimentado o proyecta hacer.

    Pero existe un inconveniente de considerable peso que reduce y limita los alcances de

esta técnica. Cualquier persona entrevistada podrá hablarnos de aquello que le preguntemos

pero siempre nos dará la imagen que tiene de las cosas, lo que cree que son, a través de toda

su carga subjetiva de intereses, prejuicios y estereotipos. La propia imagen que el

entrevistado tiene de sí mismo podrá ser radicalmente falsa y, en todo caso, estará siempre

idealizada de algún modo, distorsionada, mejorada o retocada según factores que no es del

caso analizar aquí, pero que nunca podemos prever en detalle.

    Este problema nos obliga a dejar fuera de esta técnica a un campo considerable de

problemas y de temas que, por lo anterior, son explorados mejor por medio de otros

procedimientos que en tales casos resultan más confiables. Por otra parte nos obliga a utilizar,

a veces, caminos indirectos, mediante preguntas que alcancen nuestro objetivo elípticamente,

utilizando todo tipo de rodeos. Es clásico de ejemplo de que las personas nunca contestan la

verdad respecto a sus ingresos personales en dinero, ya sea porque los disminuyen (ante el

temor de estar frente a algún tipo de inspector de impuestos o porque suponen que pueden

recibir alguna ayuda), o porque los aumentan (con fines de ostentación social o para reforzar

su autoestima). Tal como en este caso, el lector podrá imaginar una amplia variedad de

preguntas a las que los entrevistados sólo nos proporcionarían respuestas inexactas o

falsificadas, cuando no una reacción adversa que interrumpa toda comunicación.

Factores relacionados al éxito de una entrevista

    Para que una entrevista obtenga éxito es preciso prestar atención a una serie de factores

aparentemente menores, pero que en la práctica son decisivos para un correcto desarrollo del

trabajo. Así, es importante que la apariencia exterior del entrevistador resulte adecuada al

medio social donde habrá de formular sus preguntas, evitando innecesarias reacciones de

temor, agresividad o desconfianza. El entrevistador, aparte de este aspecto formal, deberá ser

una persona de por lo menos una cultura media, que comprenda el valor y la importancia de

cada dato recogido y la función que su trabajo desempeña en el conjunto de la investigación.

Tendrá que ser mentalmente ágil, no tener prejuicios marcados frente a ninguna categoría de

personas y, sobre todo, ser capaz de dejar hablar libremente a los demás, eliminando por

completo todo intento de convencerlos, apresurarlos, o agredirlos por sus opiniones. La

entrevista deberá realizarse a las horas más apropiadas para las personas que responden,

teniendo en cuenta que su posible duración no afecte la confiabilidad de los datos.15

Page 17: `5º Año - Cartilla de Acceso

Combinación de entrevistas con observación

    Queremos destacar que las entrevistas no son excluyentes con respecto a las técnicas de

observación vistas en el punto anterior, ya que ambos procedimientos pueden ser combinados

sin ninguna dificultad, tratando precisamente de compensar sus ventajas y desventajas, con lo

que se puede lograr una información mucho más confiable y amplia. Así, en muchas

(entrevistas estructuradas), hay datos que el entrevistador recoge mediante la observación y

no mediante preguntas, como por ejemplo las características de la vivienda, la edad del

respondente, etc.

    Pasando ahora a la clasificación de los diversos tipos de entrevistas diremos que ellas

pueden ordenarse como una serie, de acuerdo principalmente a un elemento: su grado de

estructuración o formalización. Podemos decir que las entrevistas más estructuradas serán

aquellas que predeterminan en una mayor medida las respuestas a obtener, que fijan de

antemano sus elementos con más rigidez, mientras que las entrevistas informales serán

precisamente las que discurran de un modo más espontáneo, más libre, sin sujetarse a

ningún canon preestablecido.

Entrevistas no estructuradas

De un modo general, una entrevista no estructurada o no formalizada es aquélla en que existe

un margen más o menos grande de libertad para formular las preguntas y las respuestas. [V.

Ander Egg, Ezequiel, Introducción a las Técnicas de Investigación Social, Ed. Humánitas,

Buenos Aires, 1972, pp. 109] No se guían por lo tanto por un cuestionario o modelo rígido,

sino que discurren con cierto grado de espontaneidad, mayor o menor según el tipo concreto

de entrevista que se realice. Entre estos tenemos los siguientes:

Entrevista informal: es la modalidad menos estructurada posible de entrevista ya que la

misma se reduce a una simple conversación sobre el tema en estudio. Lo importante no es

aquí definir los límites de lo tratado ni ceñirse a algún esquema previo, sino hacer hablar" al

entrevistado, de modo de obtener un panorama de los problemas más salientes, de los

mecanismos lógicos y mentales del respondente, de los temas que para él resultan de

importancia. Es de gran utilidad en estudios exploratorios y recomendables cuando se trata de

abordar realidades poco conocidas por el investigador. También suele utilizarse en las fases

iniciales aproximativas de investigaciones de cualquier naturaleza, recurriendo a informantes

claves que pueden ser expertos sobre el tema en estudio, líderes formales o informales,

personalidades destacadas o cualquier persona que, en general, posea informaciones de

particular interés para la indagación. Lo más importante, en este tipo de entrevista, es dar al

16

Page 18: `5º Año - Cartilla de Acceso

respondente la sensación clara y definida de que puede hablar libremente, alentándolo y

estimulándolo para que lo haga y cuidando de no influirlo demasiado con nuestras actitudes o

las palabras que decimos.

Entrevista focalizada: es prácticamente tan libre y espontánea como la anterior, pero tiene la

particularidad de concentrarse en un único tema. El entrevistador deja hablar sin restricciones

al entrevistado, proponiéndole apenas algunas orientaciones básicas pero, cuando éste se

desvía del tema original y se desliza hacia otros distintos, el entrevistador vuelve a centrar la

conversación sobre el primer asunto, y así repetidamente. Se emplea normalmente con el

objeto de explorar a fondo alguna experiencia vivida por el entrevistado o cuando nuestros

informantes son testigos presénciales de hechos de interés, por lo que resulta adecuado

insistir sobre estos pero dejando, a la vez, entera libertad para captarlos en toda su riqueza.

Esto ocurre también cuando se trata de interrogar a los actores principales de ciertos hechos

o a testigos históricos y cuando se construyen historias de vida, caso en el cual normalmente

se realizan varias entrevistas focalizadas en una serie que explora poco a poco toda la

riqueza temática que es necesario abordar. Estas entrevistas requieren de gran habilidad en

su desarrollo para evitar tanto la dispersión temática como caer en formas más estructuradas

de interrogación.

Entrevistas guiadas o por pautas": son aquellas, ya algo más formalizadas, que se guían

por una lista de puntos de interés que se van explorando en el curso de la entrevista. Los

temas deben guardar una cierta relación entre sí. El entrevistador, en este caso, hace muy

pocas preguntas directas, y deja hablar al respondente siempre que vaya tocando alguno de

los temas señalados en la pauta o guía. En el caso de que éste se aparte de ellos, o que no

toque alguno de los puntos en cuestión, el investigador llamará la atención sobre ellos,

aunque tratando siempre de preservar en lo posible la espontaneidad de la interacción. Se

usan en situaciones parecidas a las anteriores y cuando se presentan casos en que los

sujetos investigados prefieren más un desarrollo flexible que uno rígido por sus propias

actitudes culturales o necesidades personales. Son un complemento magnífico de las

entrevistas más estructuradas que se realizan en las “encuestas” por muestreo, pues permiten

añadir a éstas un tipo de información más subjetiva o profunda que facilita el análisis de los

otros datos.

    Todas estas formas de entrevistas, que tiene en común su poca formalización, poseen la

ventaja de permitir un diálogo más profundo y rico, de presentar los hechos en toda su

complejidad, captando no sólo las respuestas a los temas elegidos sino también las actitudes,

valores y formas de pensar de los entrevistados, a veces inaccesibles por otras vías. Su

17

Page 19: `5º Año - Cartilla de Acceso

principal inconveniente radica en que es poco práctico sintetizar un gran número de

entrevistas no estructuradas a través de un tratamiento estadístico ya que pueden tener muy

pocos puntos de contacto entre sí. Otra dificultad que no debe omitirse es su costo, pues

involucran la presencia de personal altamente especializado durante tiempos relativamente

largos.

    Los problemas de registro pueden ser importantes, pues se intercambia un gran número de

palabras que es casi imposible registrar en su totalidad. Pueden utilizarse grabadores para

solventar este inconveniente, aunque es preciso determinar previamente si la presencia de

tales aparatos cohibe o no a los informantes. En todo caso es preciso realizar un esfuerzo

especial para transcribir, organizar e interpretar cada una de las entrevistas realizadas, de

modo de que sus datos puedan sintetizarse, posteriormente, en una forma apropiada para el

análisis. Esta tarea también requiere de mucho tiempo de trabajo.

Entrevistas estructuradas o formalizadas

Estas se desarrollan en base a un listado fijo de preguntas (cuestionario) cuyo orden y

redacción permanece invariable, Puede ser realizada a una o mas personas por un

entrevistador.   Entre sus ventajas principales mencionaremos su rapidez y el hecho de que

pueden ser llevadas a cabo por personas con mediana preparación, lo cual redunda en su

bajo costo. Su desventaja mayor estriba en que reducen grandemente el campo de

información registrado, limitando los datos a los que surgen de una lista taxativa de preguntas . Esta lista de preguntas, recibe el nombre de cuestionario el mismo debe ser cuidadosamente

redactado, evitando preguntas demasiado generales, confusas o de doble sentido, y tratando

de conservar un orden lo más natural posible.

    Según el tipo de preguntas que se incluyan en un cuestionario las entrevistas resultantes

serán más o menos estructuradas. Para ello las preguntas suelen dividirse en dos grandes

tipos: a) cerradas; b) de final abierto.

Las preguntas de alternativas fijas, llamadas comúnmente cerradas, formalizan más el

cuestionario, pues en ellas sólo se otorga al entrevistado la posibilidad de escoger entre un

número limitado de respuestas posibles. Si se pregunta A) Cree Ud. en los OVNIS, sí o no?",

estaremos ante una típica pregunta cerrada. No importa la cantidad de alternativas ofrecidas,

sean éstas dos, tres o veinte, si el respondente no puede elegir una respuesta que esté fuera

de la lista, la pregunta se habrá de considerar cerrada. Hay que tener sumo cuidado en la

redacción de estas alternativas, procurando especialmente que ellas sean exhaustivas y

mutuamente excluyentes, y evitando que estimulen a responder en un sentido determinado.

18

Page 20: `5º Año - Cartilla de Acceso

Las preguntas de final abierto, llamadas también simplemente abiertas, proporcionan una

variedad más amplia de respuestas pues éstas pueden ser emitidas libremente por los

respondentes. Su redacción debe ser muy cuidadosa para evitar respuestas confusas o

erróneas, y para evitar además que ellas predispongan a los entrevistados en uno u otro

sentido. Un ejemplo de preguntar abierta sería: A) Qué opina Ud. acerca de los OVNIS?".

Como resulta evidente, la respuesta aquí puede ser infinitamente variada, según la opinión de

cada persona consultada. La información que se obtendrá será mucho más completa y valiosa

con esta pregunta que con la del ejemplo anterior.

    Una vez que se redacta el conjunto de preguntas que constituyen un cuestionario es

necesario revisar éste una y otra vez para asegurarse de su consistencia y eliminar los

posibles errores u omisiones. Casi siempre se realiza lo que se denomina una prueba piloto,

que consiste en administrar el cuestionario a un conjunto reducido de personas para calcular

su duración, conocer sus dificultades y corregir sus defectos antes de aplicarlo.

    Durante las entrevistas se utilizan frecuentemente ayudas visuales (fotografías, esquemas,

tarjetas con frases o palabras, etc.), que contribuyen a veces a obtener conocimientos más

completos y que, en otros casos, cumplen la función de preservar la objetividad, evitando que

la forma en que se pronuncia o describe algo introduzca un sesgo determinado en las

respuestas.

La encuesta

Esta herramienta es la más utilizada en la investigación de ciencias sociales.” Comúnmente se administran a un gran número de entrevistados” para su posterior tratamiento estadístico. Por este motivo se la suele llamar encuesta.

La encuesta utiliza los cuestionarios como medio principal para allegarse información..

Es importantísimo que el investigador sólo proporcione la información indispensable, la

mínima para que sean comprendidas las preguntas. Más información, o información

innecesaria, puede derivar en respuestas no veraces.

De igual manera, al diseñar la encuesta y elaborar el cuestionario hay que tomar en cuenta los

recursos (tanto humanos como materiales) de los que se disponen, tanto para la recopilación

como para la lectura de la información, para así lograr un diseño funcionalmente eficaz.

19

Page 21: `5º Año - Cartilla de Acceso

Según M. García Ferrando, "prácticamente todo fenómeno social puede ser estudiado a

través de las encuestas", y podemos considerar las siguientes cuatro razones para sustentar

ésto:

1. Las encuestas son una de las escasas técnicas de que se dispone para el estudio de

las actitudes, valores, creencias y motivos.

2. Las técnicas de encuesta se adaptan a todo tipo de información y a cualquier

población.

3. Las encuestas permiten recuperar información sobre sucesos acontecidos a los

entrevistados.

4. Las encuestas permiten estandarizar los datos para un análisis posterior, obteniendo

gran cantidad de datos a un precio bajo y en un período de tiempo corto.

Como los cuestionarios están formados por preguntas, consideremos las características que

deben reunir, pues deben ser excluyentes y exhaustivas, lo que se refiere a que una

pregunta no produzca dos respuestas y, simultáneamente, tenga respuesta. (A cada pregunta

le corresponde una y sólo una respuesta.)

Por otro lado, una manera de clasificar a las preguntas es por la forma de su respuesta:

Preguntas cerradas: que consiste en proporcionar al sujeto observado una serie de

opciones para que escoja una como respuesta. Tienen la ventaja de que pueden ser

procesadas más fácilmente y su codificación se facilita; pero también tienen la

desventaja de que si están mal diseñadas las opciones, el sujeto encuestado no

encontrará la opción que él desearía y la información se viciaría. Una forma de evitar

esto es realizar primero un estudio piloto y así obtener las posibles opciones para las

respuestas de una manera más confiable.

También se consideran cerradas las preguntas que contienen una lista de preferencias u ordenación de opciones, que consiste en proporcionar una lista de

opciones al encuestado y éste las ordenará de acuerdo a sus interés, gustos, etcétera.

Preguntas abiertas: que consisten en dejar totalmente libre al sujeto observado para

expresarse, según convenga. Tiene la ventaja de proporcionar una mayor riqueza en

las respuestas; mas, por lo mismo, puede llegar a complicar el proceso de tratamiento y

codificación de la información. Una posible manera de manipular las preguntas abiertas

es llevando a cabo un proceso de categorización, el cual consiste en estudiar el total

de respuestas abiertas obtenidas y clasificarlas en categorías de tal forma que

respuestas semejantes entre sí queden en la misma categoría.

20

Page 22: `5º Año - Cartilla de Acceso

 

Es importante mencionar que “es el objetivo de la investigación la que determina el tipo de preguntas a utilizar”. Las preguntas pueden ser clasificadas de acuerdo a su contenido:

Preguntas de identificación: edad, sexo, profesión, nacionalidad, etcétera.

Preguntas de hecho: referidas a acontecimientos concretos. Por ejemplo: ¿terminó la

educación básica?

Preguntas de acción: referidas a actividades de los encuestados. Por ejemplo: ¿ha

tomado algún curso de capacitación?

Preguntas de información: para conocer los conocimientos del encuestado. Por

ejemplo: ¿sabe qué es un hipertexto?

Preguntas de intención: para conocer la intención del encuestado. Por ejemplo:

¿utilizará algún programa de computación para su próxima clase?

Preguntas de opinión: para conocer la opinión del encuestado. Por ejemplo: ¿qué

carrera cursarás después del bachillerato?

Para la realización de un cuestionario eficaz y útil, hay que tener en cuenta lo siguiente:

1. Las preguntas preferentemente cerradas.

2. Redactar las preguntas con lenguaje sencillo.

3. Formular las preguntas de forma concreta y precisa.

4. Evitar utilizar palabras abstractas y ambiguas.

5. Formular las preguntas de forma neutral.

6. En las preguntas abiertas no dar ninguna opción alternativa.

7. No hacer preguntas que obliguen a esfuerzos de memoria.

8. No hacer preguntas indiscretas.

9. Redactar las preguntas para que se contesten de forma directa e inequívoca.

10.Que no levanten prejuicios en los encuestados.

11.Redactar las preguntas limitadas a una sola idea o referencia.

12.Evitar preguntas condicionantes que conlleven una carga emocional grande.

13.Evitar estimular una respuesta condicionada. Es el caso de preguntas que presentan

varias respuestas alternativas y una de ellas va unida a un objetivo tan altruista que

difícilmente puede uno negarse.

Con todo lo anterior nos podemos imaginar la importancia del planteamiento y la elaboración

del cuestionario, pues de la forma en que este instrumento se elabore y se redacte

dependerán los resultados. Una encuesta no puede obtener buenos resultados con un mal

21

Page 23: `5º Año - Cartilla de Acceso

cuestionario, pues si el cuestionario es oscuro, ambiguo o impreciso, los resultados jamás podrán ser menos oscuros, ambiguos o imprecisos, sino al contrario se acentuarán estas deficiencias.

Otras técnicas para recolectar datos primarios

Las ciencias sociales han ido desarrollando una gran variedad de instrumentos y técnicas que

difieren en bastante medida de las ya descritas. Pero, en esencia, tales procedimientos no

pueden considerarse sino como derivaciones específicas de las técnicas anteriores.

Recolección de datos secundarios.

    Los datos secundarios suelen encontrarse diseminados, ya que las fuentes escritas que los

contienen corrientemente se dispersan en múltiples archivos y fuentes de información. Las

primeras bibliotecas fueron creadas, hace más de mil años, precisamente para reducir las

dificultades que esta circunstancia creaba a los estudiosos. Con el tiempo, y ya en la época

moderna, éstas fueron desarrollando sistemas cada vez más precisos y uniformes de

clasificación de los materiales que atesoraban, se vincularon entre sí y fomentaron la creación

de un sistema cada vez más integrado de préstamos y referencias. Con la aparición de las

computadoras estos registros se hicieron más fáciles de actualizar, consultar y estandarizar, al

crearse gigantescas bases de datos que integraban y daban rápido acceso a un enorme

acervo de información. Luego se crearon las actuales redes informáticas, conectando entre sí

las computadoras de universidades, bibliotecas y centros de investigación, y estas redes se

fueron ampliando hasta llegar a la creación de un sistema global, que integra hoy también a

empresas, personas y todo tipo de instituciones. Se creó así internet, que no es otra cosa

que esta gigantesca red de redes a través de la cual hoy se puede tener acceso a toda esta

información desde cualquier computador personal que esté vinculado, por medio de una línea

telefónica o de fibra óptica, a un servidor o computador maestro conectado a la red.

Importancia de internet

    A través de internet se facilita enormemente la antes tediosa y lenta tarea de obtener datos

secundarios. Basta entrar" a la red a través de la computadora personal o de las que

normalmente ya poseen, para estudiantes e investigadores, casi todas las universidades y

muchos colegios para que se nos abra un mundo casi ilimitado de informaciones de todo tipo.

En las páginas" de organizaciones especializadas podemos encontrar textos, referencias a

autores, libros e investigaciones, datos específicos e información general de gran utilidad. 22

Page 24: `5º Año - Cartilla de Acceso

Podemos averiguar sobre los temas de nuestro interés, navegando" a través de referencias

que nos acercan progresivamente a lo que queremos saber, y hasta dialogar directamente

con autores e investigadores, a los cuales sueles pedírsele referencias, consejos y

opiniones.    La información que obtenemos en internet debe generalmente imprimirse para

poder leerla con más detenimiento, subrayarla e integrarla al trabajo que realizamos. También

sirve como punto de partida para acudir a las bibliotecas con demandas precisas en cuanto a

libros, revistas científicas y boletines informativos. En muchos casos conviene también acudir

otros lugares que pueden reunir información más especializada: archivos y bibliotecas

privadas, de organismos e instituciones publicas o privadas, librerías, puestos de ventas de

periódicos, etc.

    Las bibliotecas

ofrecen tradicionalmente tres tipos de ficheros que, si son adecuadamente usados,

proporcionan un cuadro completo de la información existente sobre un tema. Gracias a los

métodos computarizados de registro se puede llegar muy rápidamente a los materiales que

necesitamos a partir de cualquier dato que conozcamos acerca de ellos.

    Los ficheros o listados por autor están ordenados alfabéticamente según el nombre de

cada uno de ellos, con lo que es posible informarse de toda la bibliografía que puede

consultarse sobre un determinado autor. Los ficheros temáticos ordenan las obras de

acuerdo a una lista internacional normalizada de temas y subtemas, lo que nos permite tener

un cuadro bastante completo de las obras existentes sobre el asunto de nuestro interés.

Finalmente existen ficheros ordenados alfabéticamente de acuerdo a los títulos de los libros y

artículos, lo que hace factibles encontrar los trabajos de autores cuyos nombres no

conocemos o recordamos. Estas formas de clasificación, y también otras más avanzadas, son

empleadas igualmente para ordenar las informaciones en las páginas de internet.

    Una vez que se conoce de qué información podemos disponer para nuestra investigación el

próximo paso será efectuar una primera lectura de la misma, para calibrar su grado de interés

y pertinencia. Es muy probable que, al ir revisando las obras, encontremos en ellas

informaciones que podamos emplear directa o indirectamente durante el curso de nuestra

investigación.

Para recoger esta información el instrumento de recolección de datos que se utiliza es la

llamada ficha.    Debemos advertir que al hablar de fichas nos estamos refiriendo a unidades

de registro, no a objetos físicos de cualquier característica. Por ello son fichas las que se

hacen en las cartulinas denominadas vulgarmente fichas", pero también deben considerarse

23

Page 25: `5º Año - Cartilla de Acceso

como tales los registros que se hagan en cualquier clase de papel o en archivos específicos

de los procesadores de texto de las computadoras o en bases de datos específicas para

guardar tales registros. De hecho ya va cayendo en desuso el tradicional sistema de fichas

rectangulares que en otro tiempo fuera casi universal y se impone hoy por su comodidad,

facilidad de manejo y rapidez el sistema electrónico de fichas por computadoras. En este caso

el investigador va llenando registros especialmente diseñados en archivos de computación

específicos que poseen espacios predeterminados para la recolección de los datos que toda

ficha debe poseer o, simplemente, como en la mayoría de los casos, va copiando la

información en archivos de su procesador de textos que destina a tal fin. En este caso se

puede usar el método de Acortar y pegar" para trasladar la información que se incluye en la

ficha, lo que facilita el acopio de los datos que provienen de internet.

    Las fichas suelen dividirse, según sus características, en cuatro tipos diferentes: bibliográficas, textuales, de contenido y mixtas. Todas ellas constan de algunos elementos

comunes, que posibilitan su posterior inclusión en los trabajos de investigación. Veamos un

ejemplo:

Nombre del autor / autores

Título de la obra

Editorial que la publicó

Lugar y año de la edición

datos o información obtenida

    Las fichas bibliográficas son una simple guía para recordar cuáles libros o trabajos han

sido consultados o existen sobre un tema, y sólo poseen los cuatro elementos citados

anteriormente. Las fichas textuales, además de poseer tal encabezamiento, constan de

párrafos o trozos seleccionados que apa- recen en la obra, o de estadísticas, cuadros y otros

datos semejantes. Estos fragmentos se repiten exactamente tal como han sido escritos, sin la

menor alteración, para respetar el trabajo creador de quien estamos citando, haciendo

mención explícita de la página en que aparecen. Las frases presentadas en las citas textuales

deben encerrarse entre comillas. Las fichas de contenido, aparte de poseer los datos de

referencia comunes a toda ficha, consisten en resúmenes o síntesis de párrafos, capítulos o

aun de la obra toda. Es conveniente incluir en ellas el número de las páginas o capítulos

resumidos, así como el índice general de la obra o un extracto del mismo. Estas fichas

también se denominan fichas de resumen.

24

Page 26: `5º Año - Cartilla de Acceso

Las fichas mixtas se elaboran integrando a la vez información textual y de libre creación del

investigador. Resultan las más útiles y adaptables, aunque su realización exige algo más de

criterio que la de los otros tipos mencionados.( muy importantes y útiles para los proyectos

tipo microempresa)

    El valor de las fichas reside en que ellas permiten recopilar las informaciones que

necesitamos para una determinada investigación. Por ello es importante que las

construyamos de modo tal que se adecuen a los fines de nuestro trabajo. Si las fichas de una

indagación son completas y registran fielmente los datos originales, será posible desarrollar la

investigación con la seriedad que requiere todo trabajo científico. Es importante también

manejar el material con orden y prolijidad, porque de otro modo la tarea de ordenamiento y de

análisis de los datos se hace muy difícil y engorrosa. Esto no quiere decir que debamos

convertir la tarea de recolección de datos bibliográficos en una actividad formalista, recargada

de minuciosidades que en poco aportan al desarrollo de la investigación, sino que debemos

encontrar un método de trabajo que nos permita disponer de todo la información que

necesitamos con rapidez y sin excesivo trabajo.

    Una vez concluido el trabajo de fichado de las fuentes se estará en condiciones de

continuar con las operaciones propias del diseño bibliográfico: cotejo y evaluación de la

información, análisis, síntesis y redacción del informe de investigación. Estas operaciones

serán tratadas en detalle en la sección 10.5, donde se continúa con la descripción del proceso

de investigación para el caso de diseños bibliográficos.

OTRAS FUENTES DE DATOS SECUNDARIAS: MAPAS – IMÁGENES SATELITALES

Lectura de mapas Cristina Rossi

Es probable que los ciudadanos del siglo XXI tengan que saber leer más y saber seleccionar

mejor que los de finales del siglo XX. Las nuevas tecnologías que se encuentran en el espacio

doméstico y laboral están cambiando rápidamente la manera de leer y producir textos. Por

eso habría que formar lectores flexibles, con capacidad cara leer de distintas maneras...

Quizás esta reflexión de mi respetada y admirada psicóloga, Emilia Ferreira da cuenta de mi

interés por plantear otra lectura, otra forma de leer otra producción de textos.

Los mapas son verdaderamente difíciles cuando se le plantea al alumno su lectura. No estoy

presentando un mapa para la lectura de sus colores, sino un mapa con todo lo que aparece

25

Page 27: `5º Año - Cartilla de Acceso

en el y detrás de él. Un mapa es una representación en una superficie plana de la tierra o

parte de ella.

Escalas

Al representar la Tierra en un mapa, su tamaño se ha reducido. Para conocer la relación entre

una distancia o tamaño en el mapa y la distancia o tamaño real se utilizan las escalas:

Escala numérica: Se representa mediante dos números relacionados, por ejemplo

1:100.000 que indican que cada unidad de medida del mapa equivale a una distancia

100.000 veces mayor en la realidad.

Escala gráfica: Consiste en un segmento dividido en varias partes iguales, cada una

de ellas representa un cierto número de unidades de acuerdo a la escala numérica.

NORTE GEOGRÁFICO

El norte geográfico o verdadero es el que señala hacia el polo norte, o punto de la superficie

terrestre por donde pasa el eje de rotación de la Tierra.

NORTE MAGNÉTICO

Se entiende por norte magnético el situado en el polo magnético del hemisferio norte. Este

norte magnético, se halla distante del geográfico, a esta desviación la llamamos declinación

magnética, y su declinación varía a lo largo del tiempo. Este norte es el que nos marcan las

brújulas.

En los mapas se suele indicar la declinación entre el norte magnético y geográfico del año en

que se editó el mapa.

GPS

Son las siglas inglesas de Sistema Global de Posicionamiento (Global Positioning System). Es

un aparato electrónico en constante comunicación con una serie de satélites que le envían la

información de su ubicación en coordenadas de longitud y latitud

26

Page 28: `5º Año - Cartilla de Acceso

Para localizar, con exactitud, un punto de la superficie terrestre, necesitamos dos valores: la

Longitud y la Latitud de ese punto. Por ejemplo: 20º 15´30´´ E y 10º 30´12´´ N. Son las

llamadas coordenadas geográficas del punto, y es lo que nos proporciona los GPS.

Imágenes SatelitalesLas imágenes obtenidas por los satélites de teledetección ofrecen una perspectiva única de la

Tierra, sus recursos y el impacto que sobre ella ejercen los seres humanos. La teledetección

por satélite ha demostrado ser una fuente rentable de valiosa información para numerosas

aplicaciones, entre las que cabe citar la planificación urbana, vigilancia del medio ambiente,

gestión de cultivos, prospección petrolífera, exploración minera, desarrollo de mercados,

localización de bienes raíces y muchas otras.

El valor de las imágenes de satélite y la información extraída de ellas son evidentes. Ofrecen

una visión global de objetos y detalles de la superficie terrestre y facilitan la comprensión de

las relaciones entre ellos que pueden no verse claramente cuando se observan a ras de tierra.

Por supuesto, el carácter "remote" de la teledetección aumenta también este valor, ya que

proporciona una visión parcial del globo sin tener que moverse de la oficina.

Además de estas ventajas evidentes, las imágenes de satélite muestran, literalmente, mucho

más de lo que el ojo humano puede observar, al desvelar detalles ocultos que de otra forma

estarían fuera de su alcance.

Algunas imágenes, por ejemplo, muestran las enfermedades de la vegetación, la existencia de

minerales en afloramientos rocosos o la contaminación de los ríos. Algunos satélites "ven" a

través de las nubes y la niebla que oculta parte de la superficie terrestre. El valor practico y la

multiplicidad de aplicaciones de las imágenes continúan aumentando a medida que se lanzan

nuevos satélites, que se suman a los que ya están en orbita. Al haber más satélites se

dispone de imágenes en una cantidad creciente de tamaños de escena, resoluciones

espectrales, frecuencias de paso y detalles espaciales. A la vez que estos nuevos sensores

espaciales hacen que las imágenes sean más útiles que nunca, ofrecen a los usuarios

actuales mayores dificultades a la hora de escoger las más adecuadas.

Cabe preguntarse qué ventajas tiene el utilizar imágenes de satélite cuando existen muchas

otras fuentes de datos geográficos, como fotografías aéreas, estudios sobre el terreno y

mapas sobre papel.

Para la mayoría de las aplicaciones, la respuesta más sencilla es que las imágenes de satélite

son más rápidas, mejores y más baratas. La imagen del satélite es con frecuencia el medio

más práctico para adquirir información geográfica aprovechable.

27

Page 29: `5º Año - Cartilla de Acceso

Unas pocas palabras sobre interpretación de imágenes Hay que tener en cuenta que los valores espectrales son sólo una parte de la información

contenida en las imágenes de satélite. Cada píxel posee información espacial y espectral, lo

cual significa que se pueden identificar visualmente accidentes y objetos del terreno por su

apariencia física. Por ejemplo, un edificio cuadrado aparecerá cuadrado y una parcela agrícola

redonda mostrará asimismo dicha forma. En lo que se refiere a la información espectral, la

intensidad del color de la imagen revela también información. Por ejemplo, si se ha elegido el

color rojo para representar la reflectancia del infrarrojo cercano de una imagen, objetos tales

como la vegetación verde, que reflejan totalmente la energía en esa longitud de onda,

aparecerán de color rojo brillante. Otros niveles de brillo corresponden a la reflectancia en

otras bandas.

La interpretación de imágenes puede ir desde la simple inspección visual (es lo que realizaran

los alumnos del I.E.M y del B.I.R.S.O) hasta los programas informáticos de tratamiento de

imágenes que efectúan dicho análisis con mucha mayor precisión que el ojo humano.

¿Dónde puedo ver imágenes de satélite libre? Hace apenas unos años, imágenes de satélite eran del ámbito exclusivo de militares y

agencias gubernamentales. Eventualmente, se convirtió en imágenes de satélite disponibles

comercialmente, a precios muy altos.

Ahora, la tecnología ha mejorado hasta el punto en que las imágenes obtenidas por satélite

están disponibles de manera libre. Es decir gratis, estas imágenes son realmente pagadas por

los anunciantes.

Imágenes de satélite gratuito en la Web :La mejor fuente de la web basada en imágenes de satélite libre en este momento son:

Google Maps . Además de la pura vista de satélite, mapas de Google le permite elegir un

híbrido, que superpone calles, nombres de calles, monumentos y más de las imágenes de

satélite, pero muchas de estas opciones a la fecha (año 2008) no están disponible para

Argentina

Google Earth es una aplicación de software para Microsoft Windows que ofrece imágenes de satélite.

Que permite entre otras aplicaciones medir distancias ubicar un lugar con latitud, longitud, altitud, etc.

Hay que tener en cuenta que las imágenes siempre son de años anteriores.

28

Page 30: `5º Año - Cartilla de Acceso

ESTUDIO DE MERCADOS

Al hablar de mercados, se hace referencia al encuentro de compradores y vendedores

de bienes o servicios. Ese encuentro puede ser en lugares físicos o virtuales. En los últimos

tiempos es común la compra-venta por Internet, vía telefónica, por lo que el antiguo concepto de mercado que hacia referencia a un lugar físico, ha sido superado.

CARACTERÍSTICAS DE LOS MERCADOSLa situación actual de los mercados, impacta de manera decisiva en la elección y éxito de un

determinado proyecto, por eso es importante que antes de pensar en el mercado para un bien

o servicio se debe comprender la situación actual y sus tendencias que están relacionadas a:

Importancia de localizar y cuantificar mercados

El producto o servicio que ofrecerá la futura microempresa tiene un mercado que

conviene localizar y cuantificar, a fin de conocer sus potenciales clientes, proveedores,

competidores, los productos similares ya existentes, sus características, quienes los producen

y en que cantidades, es decir, la oferta y la demanda.

Es decir, no basta con saber lo que se va a producir o que servicio se va a prestar, sino

que hay que tener previsto y casi asegurado a quien se le va a vender. Quienes serán los

competidores y los proveedores.

En este sentido es indispensable la determinación y selección de los segmentos de

mercado para los cuales piensa producir.

CONCEPTO DE SEGMENTOS DE MERCADO.

Cada producto trata de responder a determinadas necesidades y/o deseos de grupos de

consumidores, cuando estos son homogéneos en cuanto a sus necesidades y/o deseos, es

decir que tiene una demanda semejante se llaman segmentos de mercado.

El mercado total esta compuesto por “todos los consumidores”. Pero al fabricar un

producto u ofrecer un servicio determinado, no se va a cubrir los gustos de “todas” las personas, por lo tanto se dice que ese producto o servicio cumple con los gustos y necesidades de cierto grupo de personas o segmentos de mercado.

Cada empresario debe tener presente que su segmento de mercado esta compuesto

por los consumidores actuales y también los potenciales, es decir aquella gente que podría

llegar a consumir el producto, ya que esta en condiciones de satisfacer sus deseos y/o

necesidades.

29

Page 31: `5º Año - Cartilla de Acceso

Para intentar ganar un segmento de mercado la empresa debe conocer con exactitud

que necesidades tiene su cliente, debe saber donde se ubica, como compra, que espera

encontrar en la compra, cuales son las necesidades insatisfechas, recordando que todos los

clientes son diferentes.

Es decir que antes de empezar a producir, los miembros del emprendimiento necesitan saber si sus productos pueden ser vendidos o no. Para ello, tienen que

informarse sobre el funcionamiento del segmento de mercado de su producto o servicio, y

analizar la situación para decidir si podrán vender, y por lo tanto, empezar a producir.

BASES PARA UN ESTUDIO DE MERCADO DE UN MICROEMPRENDIMIENTO

Un emprendimiento, por su propia configuración de pequeña unidad económica, no

puede realizar un gran estudio de mercado, por resultar ser técnica y económicamente

imposible, pero lo que si puede utilizar es una serie de elementos e informaciones que le

permitan tener una visión clara de cuales son las señales importantes y como actuar.

Se puede investigar el mercado a través de fuentes de datos secundario disponible en:

Revistas especializadas sobre el bien a ofrecer,

Páginas amarillas de la guía telefónica,

Cámaras empresarias,

Datos estadísticos sobre producción de ese bien o sustitutos,

Informes de mercado,

Bibliografía especifica

Internet, INTA , INTI, etc.

Se puede investigar el mercado a través de fuentes de datos primarios con:

Entrevistas estructuradas a posibles clientes

Entrevistas no estructuradas a informantes claves (personas que conocen el tema) o a la competencia

Encuestas a posibles clientes

Distintos tipos de observación del sector bajo análisis. competencia ,localización,etc

En razón de que la mayor parte de la información necesaria para un

microemprendimiento no esta disponible, a menudo es necesario obtenerla a través de

entrevistas ,encuestas y observación.30

Page 32: `5º Año - Cartilla de Acceso

Lo relevante a la hora de diseñar una observación o una entrevista es tener una idea

previa del mercado que quieren atender y determinar que es lo que necesito observar o

cuales son las preguntas que debe responder la investigación.

Esta información debe ayudar a decidir con algún grado de solvencia sobre los Ámbitos de Decisión y Análisis como ser:

Localización , es decir elección del lugar geográfico más adecuado para operar.

Definición del producto o servicio , lo cual debe permitir especificar cualidades físicas y

funcionales del producto, permitiendo seleccionar dentro de la gama de productos de

un emprendimiento, aquel que tiene la demanda insatisfecha.

Determinación del mercado proveedor , lo cual supone obtener información sobre los

proveedores de materias primas e insumos para determinar sus precios y calidades, su

disponibilidad presente y futura, proporcionando datos para la elaboración del costo del

producto.

Determinación del mercado consumidor , es decir los compradores potenciales, su

localización, preferencias, comportamiento, que precio están dispuestos a pagar por un

producto, etc. además se debe tener en cuenta que el mercado consumidor no

necesariamente esta constituido por los consumidores finales. Es posible distinguir dos

tipos de venta:

Venta directa al público, a otros emprendimientos o empresas.

Venta a intermediarios, minoristas y mayoristas.

Determinación del mercado competidor , es decir quienes van a competir con el

negocio. Cuando se habla del conjunto de empresas que compiten con ofertas de

productos o servicios de características similares. Lo importante es definir quienes

venden otros productos semejantes al mismo público. Por ejemplo: un video club

enfrenta la competencia de los videos club de la zona, pero también se ve afectado por

otras alternativas de recreación, como pueden ser la televisión por cable o salas de

cine.

31

Page 33: `5º Año - Cartilla de Acceso

ACTIVIDAD PRÁCTICA:

Para su proyecto: ……………………………………………. Analice y trate de responder los

interrogantes de cada categoría y agregue otros si lo considera pertinente. Algunos de estos

interrogantes lo podrán responder sin dificultad, para otros será necesario recurrir a fuentes de

datos primarias o secundarias

EL PRODUCTO

Defina cual es el producto/s o servicio que ofrece o pretende ofrecer en su empresa.

¿Qué necesidades cubre su producto o servicio?

Describa las novedades más significativas de su producto o servicio.

¿Se puede identificar su producto o servicio con otro existente?

De ser así identifíquelo con una marca comercial conocida.

Si es un producto físico describa el envoltorio o empaque requerido.

MERCADO CONSUMIDOR

¿Cuál es el tipo de cliente para el que Ud. trabaja o va a trabajar?

Perfil del cliente:

- Edad

- Sexo

- Recursos Económicos

- Nivel Educativo

- Profesión

- Lugar de residencia

- Gustos

- Hábitos de consumo

¿Porqué razón compraría el cliente el producto de su empresa y no el de la

competencia?

¿De estar proyectando una nueva actividad o innovación ha realizado contacto con

posibles clientes? ¿Cuál ha sido su respuesta?

32

Page 34: `5º Año - Cartilla de Acceso

MERCADO COMPETIDOR

¿Sabe Ud. cuáles son las personas que compiten o van a competir con la suya?

¿Cuál es su tamaño?

¿Conoce las características técnicas de sus productos?

¿Qué opina de la relación calidad / precio que ofrecen dichas empresas?

¿Cuáles son los principales productos o servicios de la competencia?

¿Cuáles son las características de su comercialización? Precio de venta, promociones,

punto de venta, atención al cliente.

MERCADO PROVEEDOR

¿Cuáles son las principales empresas que le proveen insumos?

¿Para cada insumo crítico posee alternativas de proveedores?

Clasifique a sus proveedores según las siguientes variables: precio, calidad,

cumplimiento y política de financiación. Para ello puede utilizar el siguiente cuadro para

cada insumo.

Insumo:

Proveedor Precio Calidad CumplimientoPolítica de

Financiación

ANEXOS

- REGIMEN MONOTRIBUTO

- EJEMPLOS DE CUESTIONARIOS

33

Page 35: `5º Año - Cartilla de Acceso

- EJEMPLOS DE OBSERVACION

- LECTURAS COMPLEMENTARIAS------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ACCESO A LA INFORMACION 5º AÑO TEMA: REGIMEN MONOTRIBUTO

Información General acerca de Monotributo

¿QUÉ ES EL MONOTRIBUTO?

Es un régimen opcional y simplificado para pequeños contribuyentes.Consiste en un tributo integrado de cuota fija que tiene 2 componentes:

1. Impuesto integrado, establecido por categorías determinadas sobre la base de:

Ingresos brutos obtenidos según facturación, Superficie afectada a la actividad, y Energía eléctrica consumida

2. Cotización previsional fija, que son los aportes de jubilación y de obra social.

¿CUÁL ES EL OBJETO DEL RÉGIMEN DE MONOTRIBUTO?

Simplificar el pago de los impuestos (Ganancias e Impuesto al Valor Agregado), jubilación y obra social para los pequeños contribuyentes.

¿CUÁLES SON LOS BENEFICIOS?

1.Integración al sistema tributario y previsional vigente, dejando de lado la informalidad.2. Contar con obra social y una prestación básica universal (jubilación).

¿QUÉ CONCEPTOS COMPRENDE?

Con el pago mensual de una cuota única el monotributista está cumpliendo con las siguientes

obligaciones:

1. Impuesto a las Ganancias.

2. Impuesto al Valor Agregado (IVA).

3. Aportes al Régimen Previsional Público del Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones

(SIJP).

4. Aporte al Sistema Nacional del Seguro de Salud.

¿QUIÉNES PUEDEN SER MONOTRIBUTISTAS?

Las personas físicas que realicen: ventas de cosas muebles, obras,locaciones y/o prestaciones de servicios. Las sucesiones indivisas que continúan la actividad de la Persona Física. Integrantes de cooperativas de trabajo. Sociedades de Hecho e Irregulares (máximo de 3 (tres) socios).

34

Page 36: `5º Año - Cartilla de Acceso

¿QUIÉNES NO PUEDEN SER MONOTRIBUTISTAS?

Integrantes de sociedades no comprendidas en el Régimen (S.A., SRL, Soc. Colectivas, etc), o comprendida (Sociedad de Hecho o Irregular) y no adherida al mismo. Sujetos que se desempeñen en la dirección, administración o conducción de dichas sociedades, sin perjuicio de poder adherirse al Monotributo por otra actividad. Sujetos que realicen más de tres (3) actividades simultáneas o posean más de tres (3) unidades de explotación.

¿CUÁLES SON LOS REQUISITOS PARA ADHERIRSE Y PARAPERMANECER EN EL MONOTRIBUTO?

Haber obtenido durante el año calendario anterior ingresos brutos que no superen los $72.000.- por locaciones y/o prestaciones de servicios. Haber obtenido durante el año calendario anterior ingresos brutos que no superen los $144.000.- por el resto de las actividades. Que el precio unitario de venta de cosas muebles no supere los $870. Que no realicen importaciones de cosas muebles y/o servicios.

OBRA SOCIAL

La nómina de Obras Sociales que aceptan a los Monotributistas se puede consultar en la Superintendencia de Servicios de Salud. Por Internet: www.sssalud.gov.ar opción Monotributistas. Telefónicamente: 0800-222 SALUD (72583). Personalmente: Av. Pte. Roque Sáenz Peña 530 - Ciudad de Bs.As.

¿QUÉ COMPROBANTES DEBO EMITIR SIENDO MONOTRIBUTISTA?

Por las operaciones de ventas y/o servicios que realice deberá emitir facturas tipo “C”.

Asimismo deberá tener exhibido en un lugar visible, su constancia de inscripción en el

Régimen de Monotributo y comprobante del pago del mes en curso, así como también el

formulario N° 611.

Nuevas Cuotas para Monotributistas

A partir del 1 de Abril del 2008, se modifican los aportes a las obras sociales de los Monotributistas . Estos cambios están incluidos en la Resolución General N° 2.431 (AFIP).

Actividades relacionadas con Locaciones y/o prestaciones de Servicios:

Categoría Ingresos Brutos

Superficie Afectada

Energía Eléctrica

Consumida Anualmente

Impuesto a

IngresarAportes

Jubilatorios

Aporte Obra

Social (*)

TOTAL A

PAGAR

35

Page 37: `5º Año - Cartilla de Acceso

A Hasta $ 12.000

Hasta 20 m2

Hasta 2.000 KW $33 $35 $37 $105

B Hasta $ 24.000

Hasta 30 m2

Hasta 3.300 KW $39 $35 $37 $111

C Hasta $ 36.000

Hasta 45 m2

Hasta 5.000 KW $75 $35 $37 $147

D Hasta $ 48.000

Hasta 60 m2

Hasta 6.700 KW $128 $35 $37 $200

E (**) Hasta $ 72.000

Hasta 85 m2

Hasta 10.000 KW $210 $35 $37 $282

El resto de las actividades:

Categoría Ingresos Brutos

Superficie Afectada

Energía Eléctrica

Consumida Anualmente

Impuesto a

IngresarAportes

Jubilatorios

Aporte Obra

Social (*)

TOTAL A

PAGAR

F Hasta $ 12.000

Hasta 20 m2

Hasta 2.000 KW $33 $35 $37 $105

G Hasta $ 24.000

Hasta 30 m2

Hasta 3.300 KW $39 $35 $37 $111

H Hasta $ 36.000

Hasta 45 m2

Hasta 5.000 KW $75 $35 $37 $147

I Hasta $ 48.000

Hasta 60 m2

Hasta 6.700 KW $118 $35 $37 $190

J Hasta $ 72.000

Hasta 85 m2

Hasta 10.000 KW $194 $35 $37 $266

K Hasta $ 96.000

Hasta 110 m2

Hasta 13.000 KW $310 $35 $37 $382

L Hasta $ 120.000

Hasta 150 m2

Hasta 16.500 KW $405 $35 $37 $477

M (**) Hasta $ 144.000

Hasta 200 m2

Hasta 20.000 KW $505 $35 $37 $577

(*) Afiliación individual a Obra Social, sin adherentes. Por cada adherente deberá ingresar además $31.(**) De superarse alguno de los parámetros máximos establecidos en esta categoría el contribuyente no podrá adherir o permanecer al régimen simplificado de Monotributo.

EJEMPLOS DE CUESTIONARIOS Y OBSERVACIONES

EJEMPLO: CUESTIONARIO DE INGRESO (UCALP)

Para el Departamento de Ingreso Encuesta Nro.:………………………. (Espacio para ser completado por la Universidad)Estimado ingresante:Le agradecemos su respuesta a los ítems de este cuestionario. El mismo tiene por finalidad saber cómo brindarles mejores servicios a quienes están decidiendo su carrera universitaria.

36

Page 38: `5º Año - Cartilla de Acceso

1. ¿Asistió a alguno de los siguientes servicios de orientación e información que brinda la UCALP?1.1. Visita con su colegio a la UCALP1.2. Conferencia informativa1.3. Jornada de Orientación Vocacional en colegios. ¿En qué Colegio o Institución? ……………………………………………………………………………..

1.4. Ninguno2. ¿Por qué otros medios se informó sobre esta Universidad y sus Carreras?2.1. Avisos en diarios2.2. Avisos en revistas2.3. Jornadas preuniversitarias2.4. Publicidad radial2.5. Autoridades y/o docentes en su colegio2.6. Amigos2.7. Familiares2.8. Visita al stand de la UCALP en exposiciones. ¿En qué exposiciones? ……………………………………………………………………………………………………………………………………….2.9. Por el Dpto. de Ingreso2.10. A través de Internet2.11. Otros. ¿Cuáles?……………………………………..3. ¿Trabaja?3.1. Sí 3.2. No3.3. En caso afirmativo indicar qué cantidad de horas.3.3.1. Hasta 4 horas3.3.2. De 4 a 8 horas3.3.3. Más de 8 horas4. ¿Maneja Idiomas? ¿Cuáles?…………………………………………………………………………………………………………5. ¿Lee el diario?5.1. Todos los días5.2. A veces5.3. Nunca5.4. En caso afirmativo indicar cuál/es:5.4.1. La Nación5.4.2. Clarín5.4.3. El Cronista5.4.4. Diario barrial / zonal / regional.5.4.5. El Sol5.4.6. Hoy5.4.7. El Día5.4.8. Otros.¿Cuáles?…………………………………………………….……………………………………………………………………………………………6. ¿Lee revistas?6.1. Sí 6.2. No6.3. En caso afirmativo indicar cuáles ………………………………………………………………………...………………………………………………………………………………………………………………...7. ¿Tiene acceso a Internet?7.1. Sí 7.2. No

37

Page 39: `5º Año - Cartilla de Acceso

7.3. En caso afirmativo indicar dónde7.3.1. Hogar7.3.2. Colegio7.3.3. Trabajo7.3.4. Otros8. ¿Practica deportes?8.1. Sí8.2. No8.3. En caso afirmativo indicar cuáles ………………………………………………………………………...……………………………………………………………………………………………………………….DATOS PERSONALES9. Edad9.1. 19 años o menos9.2. 20 a 25 años9.3. 26 a 30 años9.4. 31 años o más10. Sexo10.1. Femenino 10.2. Masculino11. Lugar de residencia11.1. Ciudad de La Plata11.2. Gran Buenos Aires11.3. Provincia¿Cuál?...........................................................11.4. Otro País¿Cuál?...........................................................12. Colegio donde cursó el nivel medio12.1. De gestión privada, religioso12.2. De gestión privada, no religioso12.3. De gestión estatal13. Señale los motivos que lo determinaron para elegir esta Universidad:13.1. Recomendación de alumno o ex-alumno13.2. Recomendación de un familiar13.3. Proximidad con su domicilio13.4. Prestigio de los docentes13.5. Por pertenecer a la Iglesia Católica13.6. Por el régimen obligatorio de las cursadas13.7. Porque la enseñanza es personalizada

EJEMPLO DE OBSERVACION

Planilla de Observación Institucional

Anexamos a continuación la planilla de observación de las escuelas aportadas por la cátedra de Instituciones Educativas.

Prof. Graciela Bocchi y Prof. Martín Elgueta

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO. FACULTAD DE CIENCIAS POLÍTICAS Y

38

Page 40: `5º Año - Cartilla de Acceso

SOCIALESCiclo de Profesorado. INSTITUCIONES EDUCATIVAS

PLANILLA DESCRIPTIVA SOBRE ORGANIZACIONES EDUCATIVAS DE NIVEL MEDIO Y/O SUPERIOR

 DIMENSION INSTITUCIONAL  1.  Ubicación espacial de la institución elegida. La disposición del espacio interno y

externo. 2.  Contexto en el que está inserta la escuela (social, económico, cultural)3. Lineamientos políticos  enmarcan las prácticas institucionales. (Política Educativa)4. Historia  de la institución. El origen y las etapas más relevantes.5. Proyecto/ s de la escuela.  Ideas  fuerza que la animan6. Estructura organizativa de la institución. Hacer énfasis en cómo se distribuyen las

funciones y los roles.7. Grupos de interés que están presentes en la organización e intereses que los

aglutinan.  ¿Cuál de los grupos logra legitimar más sus intereses dentro de la organización y por qué?.

8. Relaciones entre pares y con las autoridades respecto a los distintos miembros de la institución  (alumnos, docentes, no docentes, padres).

9. Organización del trabajo educativo Formas habituales de enseñar y de aprender, de evaluar, de planificar las tareas educativas.

10.Características de  los alumnos que concurren a la institución.11.Características de los docentes y preceptores de la institución.12.Características de  las autoridades de la Institución.13.Condiciones de trabajo en la Escuela.   

14. Indagar: ¿Quiénes son considerados “buenos alumnos”, “malos alumnos”, “buenos docentes”, “malos docentes”, “buenas prácticas”, “malas prácticas”?.  

 HIPOTESIS INTERPRETATIVAS SOBRE EL FUNCIONAMIENTO INSTITUCIONAL 

A.      Rasgos más notables que presenta la cultura  del establecimiento. B.       El modo en que la vida de la Escuela se ve afectado por la zona en la que se

inserta. C.       Los temas alrededor de los que gira fundamentalmente la preocupación de

las personas (docentes, alumnos, directivos) D.      Los puntos de urgencia que presentan el funcionamiento y las condiciones

institucionales.

E.       Cómo impacta punto A-B-C y D en las prácticas de enseñar y aprender. 

EJEMPLO DE OBSERVACION: La observación de aves

La observación de aves silvestres en la naturaleza es una actividad sencilla, que con muy pocos elementos nos puede generar una experiencia placentera. Es una tarea básica que promociona Aves Argentinas como medio eficaz para entrar al mundo de las aves silvestres. Los espacios verdes urbanos son sitios al alcance de cualquier persona y estos son ideales para iniciarse en esta fascinante actividad, ya que podemos encontrar más de 20 especies fáciles de ver a simple vista en cualquier área verde urbana.

39

Page 41: `5º Año - Cartilla de Acceso

Observaciones

Planilla para elaborar el listado de observación de aves PARA COMPLETAR la planilla te sugerimos:1) En el ítem Cantidad completarlo con números arábigos (no romanos)2) El ítem Comentarios completarlo con información relevante y sintética, no relatos (Ej.: nidificante; 5 pichones; en cortejo; coordenadas puntuales del registro; etc..) 3) Los ítems Comentarios, Cantidad y Coordenadas son opcionales.4) En Datos del Lugar de Observación aclare si el área es Parque Nacional, Reserva provincial, etc y nombre del mismo.5) Una vez completados los datos del autor y el listado de aves envíelo por correo electrónico a [email protected] DEL OBSERVADORNombre y Apellido: Correo electrónico: Teléfono: Dirección Postal completa:

Socio de Aves Argentinas SI - NO Número de Socio: DATOS DEL LUGAR DE OBSERVACIÓN Fecha: Localidad: Provincia: Sitio puntual de observación de Aves: Coordenadas del lugar de observación:

EVENTO Conteo Mundial de las Aves 2005

LISTADO DE AVES

Nombre COMÚN Nombre CIENTÍFICO

Cantidad (número de ejemplares) Comentarios

Pingüino Emperador Aptenodytes forsteri ... ...Pingüino Rey Aptenodytes patagonicus ... ...                                   

Los Microemprendimientos: Del Desempleo a la Ocupación

Por Lic. Diana Durán y Lic. Beatriz Lukez http://www.ecoportal.net/content/view/full/15992

EN BUSCA DE NUEVAS OPORTUNIDADES

En La Argentina de hoy falta el trabajo. Esta es una afirmación insoslayable y grave. Quizá uno

de los problemas más trascendentes que afronte el país en su crisis actual. Sus consecuencias

40

Page 42: `5º Año - Cartilla de Acceso

múltiples, complejas y caóticas gestan una situación de alta vulnerabilidad para la población;

para cada uno de los habitantes de nuestra tierra, para sus familias e hijos; especialmente para

aquellos cuyos niveles de pobreza alcanzan hoy dimensiones nunca antes igualadas que

afectan especialmente a los sectores más débiles de la sociedad, como los ancianos, niños y

jefas y jefes de hogares con necesidades básicas insatisfechas.

Planteamos en este artículo algunas posibilidades y oportunidades que brinda el trabajo colectivo, solidario y comunitario que puede concretarse a través de la organización de un microemprendimiento productivo. Estas organizaciones laborales, aunque pequeñas en

dimensión, son altamente superadoras del autoempleo; constituyen una nueva alternativa, en el

contexto socioeconómico actual; diversa de la actividad del trabajo individual por cuenta propia

que frente a las condiciones económicas actuales, está cercana a la caída al desempleo o

hacia la subocupación, y, consecuentemente, hacia situaciones de marginalidad socio-

económica.

Muchas de estas organizaciones que denominamos microemprendimientos ya se localizan en

nuestro territorio, tanto en ámbitos rurales como urbanos, incluyendo actividades tan diversas

como la lombricultura, las artesanías, las huertas, multiplicidad de servicios personales, entre

otras. Anteponemos el prefijo "micro" por la cantidad de integrantes, menos de diez personas, y

no por la dimensión de los ingredientes de orden económico, social e individual que requieren

para su constitución y planificación. Se trata de una gran variedad de actividades productivas y

de servicios vinculadas en muchos casos al Tercer Sector, pero que no pueden estar ajenas a

la intervención -especialmente crediticia-, del Estado; al dinamismo de la economía y, sobre

todo, a las propuestas elaboradas por una política que se oriente hacia la promoción social.

Es el cambio de actitud de los trabajadores desde el individualismo hacia el trabajo solidario y conjunto, cuestión de alta complejidad, tanto para quienes han trabajado en relación de dependencia como por cuenta propia. Pero, indiscutiblemente, la concreción y la

difusión masiva de estos microemprendimientos productivos tendrán el valor de la promoción

social cuando el Estado intervenga aportando las políticas productivas adecuadas.

En síntesis, existen razones superiores en aquellos que emprenden la tarea de organizarse a

través de un microemprendimiento que permita recuperar la autoestima laboral, lograr un

empleo estable y elevar su calidad de ida.

Nuevas tendencias en el mundo del trabajo

La Organización Mundial del Trabajo (OIT) realiza informes anuales sobre la situación mundial 41

Page 43: `5º Año - Cartilla de Acceso

del empleo. Recientemente ha calculado que el 30 % de la fuerza laboral del mundo (más de

800.000.000 de personas) se encuentra desocupada o subempleada, mientras que el 20 % de

la población empleada no logra vivir con lo que gana.

También se estima que después del tránsito actual de la sociedad postindustrial a la sociedad

de la información y el conocimiento, el mundo laboral será totalmente distinto al que vivió la

humanidad en los últimos siglos.

Cooperativas: un tipo de empresa ideal para microemprendimientos

Una cooperativa, según la Alianza Cooperativa Internacional, es una "asociación autónoma

de personas que se han unido voluntariamente para hacer frente a sus necesidades y

aspiraciones económicas, sociales y culturales comunes por medio de una empresa de

propiedad conjunta y democráticamente controladas". Pero, ¿cuáles son las características de una cooperativa? ¿Existen beneficios especiales para este tipo de empresas?

Una cooperativa es una forma especial de empresa, que se basa en valores y tiene principios

especiales. Temas que verán en el taller de cooperativismo

Más allá de estos valores y principios, hay ciertas características propias de una cooperativa

que la distinguen de cualquier otra empresa, como que no hay un límite para el número de socios, que la ganancia se divide en partes iguales, que todas las personas tienen voz y voto, y se trabaja con el fin de brindar a la sociedad un producto de la mejor calidad y al menor precio posible.

Actualmente en Argentina hay 22739 cooperativas, que se rigen por la ley nacional 20.337. Además, existe el Instituto Nacional de Asociativismo y Economía Social, (INAES) que lleva adelante una serie de programas de ayuda y crédito para este tipo de empresas.

El Poder de los LibrosPor Jorge Pinto. Fundador de su editorial Jorge Pinto Books (http://www.pintobooks.com) y académico en la Lublin School of Business de Pace University en Nueva York.

 La enorme importancia de los libros en la transmisión ideas y conocimiento ha sido

demostrada por su influencia en grandes procesos de cambio como la Revolución Francesa, 42

Page 44: `5º Año - Cartilla de Acceso

los movimientos de independencia, o las luchas por derechos humanos. También para los

negocios los libros han sido vehículos de nuevas ideas que inspiraron grandes

transformaciones en la administración de empresas, la producción de bienes, y la prestación

de servicios.

 

El poder de los libros en el terreno político está documentado no sólo en los cambios que han

inspirado, sino también en el miedo que producen en los regímenes totalitarios, que prohíben

los textos que tildan de “peligrosos” por “atentar” contra la “seguridad del estado”, su “cultura”

o “valores”. En la Alemania nazi se hacían hogueras con libros, y numerosos autores y

editores fueron censurados (lo cuentan, por ejemplo, los premios Nobel de literatura Hermann

Hesse y Thomas Mann en su abundante correspondencia).

 

En su novela llevada al cine, Balzac y la joven costurera china, Dai Sijie habla de la

importancia de los libros para las personas que sufren gobiernos despóticos. Es la historia de

la supresión de libros clásicos en China, los peligros corridos por quienes desafiaron las

prohibiciones, y el poder liberador de haber seguido leyendo. (Como resultado de leer entre

otros al escritor francés Balzac, la protagonista abandona la vida rural y se abre a nuevas

oportunidades).

 

En negocios y finanzas, numerosos libros que han influido en generaciones de empresarios.

Por ejemplo, Principles of Scientific Management, publicado en 1911 por Frederick Taylor,

quien observando con detalle y precisión las acciones individuales necesarias para completar

una tarea u operación dentro de un proceso, descubrió que era posible optimizar los recursos

físicos y humanos utilizados en la operación. Sus ideas, que aún siguen vigentes, sirvieron

para acelerar el proceso de industrialización a principios del siglo XX.

 

En el terreno académico, el clásico Economics del premio Nobel y profesor emérito de MIT

Paul Samuelson y William Nordhause, ha vendido 5 millones de copias desde su aparición en

1948 y está traducido a 41 idiomas. Es todavía un libro de texto fundamental en Economía, y

ha ayudado a formar a millones de personas en todo el mundo.

 

Como hay cientos de títulos que han tenido gran influencia en el mundo de los negocios,

ocupado listas de más vendidos, sido reseñados por The Harvard Business Review o The

Economist, puede ser útil acercarse a ellos mediante las guías que listan libros de mayor

influencia en el campo de negocios. Entre ellas se destacan The Best Business Books Ever,

que trae una buena selección bibliográfica con una breve descripción de las ideas en los título

43

Page 45: `5º Año - Cartilla de Acceso

que los editores consideraron mas importantes. The Ultimate Business Library reseña un

menor número de libros y dedica mayor espacio a cada uno. Ambas guías coinciden en varios

títulos y autores, como Peter Drucker, Charles Handy, Alvin Toffler, Micheal Porter, o Tom

Petters.

 

Estas guía padecen sin embargo el mismo problema que todo el género de literatura de

negocios ha enfrentado en los últimos años: la falta de distinción en la clasificación entre libros

de negocios en sentido estricto, y títulos de autoayuda orientados a quienes trabajan en

negocios. Me parece que habría que establecer una clara y seria diferenciación entre ambos.

 

El libro es fuerza, es valor,es poder, es alimento;antorcha del pensamientoy manantial del amor. Rubén Darío

.Si la Humanidad ha dado grandes pasos, aunque haya habido algunos retrocesos, ha sido

gracias a la transmisión del saber.

En esto ha desempeñado un papel importante un gran invento: la biblioteca. Cualquier

material ha servido como soporte para plasmar reflexiones que perduraron en el tiempo.

Incluso, tal vez algún sistema que no imaginamos guarde todavía este saber. Pensemos en

nuestros DVD. Si nuestra civilización se perdiera, ¿qué pasaría si, dentro de miles de años,

alguien “descubriera” un resto arqueológico muy interesante, con forma de disco, de color

metálico? Los futuros investigadores, ¿llegarían a imaginar que “eso” contiene una voz y una

imagen que está contando, pongamos por caso, el Quijote?

Basta echar un vistazo (a un libro) para oír la voz de alguien que quizás murió hace miles de

años. El autor habla a través de los milenios de modo claro y silencioso dentro de nuestra

cabeza (…). La escritura (…) une a ciudadanos de épocas distantes, que nunca se conocieron

entre sí. Los libros rompen las ataduras del tiempo, y demuestran que el hombre puede hacer

cosas mágicas. (…) Por el precio de una cena modesta uno puede meditar sobre la

decadencia y la caída del Imperio romano, sobre el origen de las especies, la interpretación de

los sueños y la naturaleza de las cosas. Los libros son como semillas. Pueden estar siglos

aletargados y luego florecer en el suelo menos prometedor (Carl Sagan).

44

Page 46: `5º Año - Cartilla de Acceso

Biblioteca: un lugar para aprender

Las bibliotecas fueron los puntos de encuentro donde se reunieron los hombres para estudiar,

instruirse, razonar y difundir el saber. Allí se custodiaron muchos conocimientos que

sobrevivieron muchas generaciones y que, a veces olvidados, resurgieron con fuerza en

momentos distintos de la Historia.

Alejandría: el sueño hecho realidadHubo una vez un rey que soñó que las distintas razas y creencias no eran motivo suficiente

para separar a los hombres, que las fronteras eran un artificio inútil y que con el avance del

saber, toda la Humanidad saldría ganando. Se llamaba Alejandro y conquistó todo su mundo

conocido. Su nombre quedó en una ciudad fundada por él al norte de Egipto: Alejandría, la

cuna de un sueño que sus sucesores hicieron realidad.

Durante el reinado de Ptolomeo I se construyeron allí el faro, el museo (el edificio consagrado

a las musas), que contenía la biblioteca madre, y la biblioteca del templo de Seraphis..

La biblioteca se enriqueció con colecciones famosas y con leyes que favorecían su

crecimiento. Todos los viajeros que llegaban debían declarar y entregar los libros que

poseían. Después de copiarlos, se devolvían las copias a los propietarios y Alejandría se

quedaba con los originales.

Griegos, egipcios, árabes, sirios, hebreos, persas, nubios, fenicios, italianos, galos e iberos

intercambiaban mercancías e ideas con armonía y respeto mutuo en aquella gloriosa ciudad

de mármol.

De aquello ya no queda nada. En el año 48 la torpeza humana volvió a hacer su aparición y todo el saber acumulado durante siglos se perdió en poco tiempo. Desapareció por un desgraciado incendio durante la guerra entre Roma y Egipto. El centro cultural más

importante del mundo helenístico, que nos hubiera resuelto numerosos misterios sobre

nuestro pasado si hubiéramos podido acceder a sus libros, se llevó su gloria al mundo del

recuerdo.

La pérdida fue incalculable. En algunos casos sólo conocemos los atormentadores títulos de

las obras que quedaron destruidas. En la mayoría de ellos no conocemos ni los títulos ni los

autores. Sabemos que de las 123 obras teatrales de Sófocles existentes en la biblioteca solo

sobrevivieron siete. Una de las siete es Edipo rey. Cifras similares son válidas para las obras

45

Page 47: `5º Año - Cartilla de Acceso

de Esquilo y de Eurípides. Es un poco como si las únicas obras supervivientes de un hombre

llamado William Shakespeare fueran Coriolano y Un cuento de invierno, pero supiéramos que

había escrito algunas obras más, desconocidas por nosotros pero al parecer apreciadas en su

época, obras tituladas Hamlet, Macbeth, Julio César, El rey Lear, Romeo y Julieta

(Carl Sagan).

Conservar para renacer

Alejandría entró en la leyenda, pero no fue la primera que tuvo un proyecto de

engrandecimiento de la cultura y la civilización.

Asurbanipal fue un rey guerrero y culto, que gobernó un imperio que se extendía desde Egipto

hasta Persia. Siete siglos antes de nuestra era, engrandeció la biblioteca real de Nínive,

iniciada por el también monarca Sargón de Asiria, su bisabuelo. Envió a numerosos escribas

por todas las bibliotecas de Asiria y Babilonia para que copiaran las obras importantes. Los

textos están marcados con una imprecación: “Quienquiera que se lleve esta tableta o inscriba

su nombre en ella junto al mío, que Asur y Belit lo abatan con cólera y furia, y que ellos

destruyan su nombre y su posteridad en la Tierra”. Tan importante era la conservación de las

obras que las ponían bajo protección sobrehumana.

Más de veinte mil de estas tabletas se conservan ahora en el Museo Británico, después de

permanecer ocultas hasta 1845. Tratan sobre historia, religión, ciencias, literatura, arte y

magia. Gracias a ellas se ha reconstruido una de las obras maestras de la literatura universal,

la epopeya de Gilgamesh, que narra el viaje épico de un hombre que busca la inmortalidad.

Una de las bibliotecas actuales más antiguas del mundo es la Biblioteca Vaticana de la Santa

Sede, que custodia una importante colección de textos históricos.

A comienzos del siglo XVII el Archivo Secreto Vaticano fue separado de la biblioteca. Muchos

estudiosos opinan que contiene documentos históricos importantes para entender la historia

occidental europea. Entre otros, allí está el pergamino de absolución de Clemente V a la

Orden del Temple (1308), una carta autógrafa de Miguel Ángel (1550), las actas del proceso

contra Galileo Galilei (1616-1633), la solicitud de nulidad matrimonial de Enrique VIII que

luego dio origen al anglicanismo, etc.

Nuevos tiempos, nuevas formasLos tiempos han cambiado y las formas también. Hoy todos los volúmenes de cualquiera de

46

Page 48: `5º Año - Cartilla de Acceso

las grandes bibliotecas de la Antigüedad podrían caber fácilmente en el disco duro de

cualquier ordenador.

La aplicación de la informática al mundo del libro ha modificado nuestro acceso a sus

contenidos. Existen programas informáticos para procesar textos, las bibliotecas más

importantes son accesibles a través de Internet y se han digitalizado muchos manuscritos y

obras de gran valor histórico o artístico. El siglo XXI ha creado el libro electrónico. Se nos

facilita enormemente el acceso al conocimiento, aunque somos extremadamente

dependientes de un soporte (el ordenador) que sabemos utilizar a nivel de usuario, pero no

sabemos arreglar cuando se nos estropea.

El Proyecto Gutenberg fue desarrollado en 1971 con el fin de crear una biblioteca de libros electrónicos gratuitos que ya existen físicamente, a los que se puede acceder a través de Internet.Con el lema “cortemos los barrotes de la ignorancia y el analfabetismo”, este proyecto ha

conseguido poner en la red más de veinte mil libros de la literatura mundial en varios idiomas,

gracias a la labor de centenares de voluntarios de varios países, que han puesto al alcance de

todos colecciones que se pueden obtener y distribuir de forma gratuita.

La biblioteca nos conecta con las intuiciones y los conocimientos extraídos penosamente de la

Naturaleza de las mayores mentes que hubo jamás, con los mejores maestros, escogidos por

todo el planeta y por la totalidad de nuestra Historia, a fin de que nos instruyan sin cansarse, y

de que nos inspiren para que hagamos nuestra propia contribución al conocimiento colectivo

de la especie humana. (…) Si acabo un libro por semana sólo leeré unos pocos miles de libros

en toda mi vida, un 0,1% del contenido de las mayores bibliotecas de nuestra época. El truco

consiste en saber qué libros hay que leer (Carl Sagan).

CONTENIDOSFUENTES CONSULTADAS

FUENTES DE DATOS O INFORMACION

RECOLECCION DE DATOS DATOS PRIMARIOS

47

Page 49: `5º Año - Cartilla de Acceso

DATOS SECUNDARIOS

RECOLECCION DE DATOS PRIMARIOS

LA OBSERVACIONLA ENTREVISTAEL CUESTIONARIO AUTO ADMINISTRADOLA ENCUESTA

RECOLECCION DE DATOS SECUNDARIOS

IMPORTANCIA DE INTERNETLAS BIBLIOTECAS- ARCHIVOSLOS MAPAS E IMÁGENES SATELITALES

ESTUDIO DE MERCADOS

CARACTERISTICAS DE LOS MERCADOSSEGMENTOS DE MERCADOSBASES PARA EL ESTUDIO DE MERCADOS

ANEXOS REGIMEN MONOTRIBUTOEJEMPLOS DE CUESTIONARIOSEJEMPLOS DE OBSERVACION LECTURAS PROPUESTAS

FUENTES CONSULTADAS

- Sabino, Carlos. Los Caminos de la Ciencia, una Introducción al Método Científico, Ed. Panapo, Caracas, 1995.

- Ander Egg, Ezequiel: Introducción a las Técnicas de Investigación Social, Ed. Humanitas, Buenos Aires, 1971.

- Técnicas de Investigación Social, Ed. El Cid, Buenos Aires, 1978.

- Asti Vera, Armando: Fundamentos de la Filosofía de la Ciencia, Ed. Nova, Buenos Aires, 1979.

- Bachelart, Gastón: La Formación del Espíritu Científico, Ed. Siglo XXI, México, 1976.

Good, J. y Hatt, P.: Metodología de la Investigación Social, Ed. Trillas, México, 1972.

- Gortari, Eli de: El Método de las Ciencias: Nociones Preliminares, Ed. Grijalbo, México, 1979.

- Robbins, Lionel: Ensayo sobre la Naturaleza y Significación de la Ciencia Económica, Ed. FCE, México, 1980.

Rocabado Alfredo . Guía practica para proyectos tipo microempresas. BIRSO Bachillerato Integral Raúl Scalabrini Ortiz SALTA. 2002

48

Page 50: `5º Año - Cartilla de Acceso

Rocabado Alfredo. Mapas e Imágenes satelitales. Instituto de Educación Media “Dr. Arturo OÑATIVIA”, U.N.Sa SALTA. 2005

- Russell, Bertrand: La Perspectiva Científica, Ed. Ariel, Barcelona, 1978.

- Liliana Garcia Ruvalcaba. Las Fuentes de Información. http://iteso.mx/~dlizalde/fuentes.htm

- Cristina Rosi . Lectura de mapas y gráficos. http://aal.idoneos.com/index.php/Revista/A%C3%B1o_4_Nro._3/Lectura_de_mapas

- Información General acerca de Monotributo.

www.afip.gov.ar/ monotributo /documentos/ monotributo 20080507 .

- Lic. Alina Plomé. Entrevistas y cuestionarios. http://www.fhumyar.unr.edu.ar/escuelas/3/materiales%20de%20catedras/trabajo%20de%20campo/entrevistas.htm

49