59331415-Indigenas-Zenues

10

Click here to load reader

Transcript of 59331415-Indigenas-Zenues

Page 1: 59331415-Indigenas-Zenues

c��

���������������

��� ���� ��������� �� ��� ����� �� ���� ����� ����� �� �� ������ ����������� �� ��������� � ����� �� ���

������� �� ���� ����� ���������� �� ������ �� ���� ������ ���� ��� ���� ����� � ����� �������� ���

��� ������������� �������!�� ������������� ���� �� ����������� �����"�� �����������������

������ ����������������������������������� ������������� �������������� ������ ���������#��

���� ������� ��������$��������� ���� ���� ��� �������������� � ��� ����� ������������

������������������� ����

��� ���� �� ������� ���� ��� � ��%��� ���� ����� �������� ��� �� ������ �� ���� ����� ����� �� ���

��� �� ������������!����������������������������� �����������!���������������������������

��� ��� !������� �� &�� �� �� '� �� �� ��� ��� �� ��� ��� (��� ����� ��� ��� � �� �� ����������� ��

��������!�����'������������'����������� �������'�� �� �������������� �������������� ���

������������

�������������������������������� �������������)�������� �� �� ���'������ ��������'���!!���

������'���� ������ ��� ��� ��� ����� ������������ �� ����� !����� ���� ������ �*�� �$����� �� ����

����������'������������� ���������� ����� �������������������!��������������!�'����� � ����

���������������� �� ��� ������ #������������������'��������������$���(�����������������*� ��

�������� ��� � ������ �������������� '� �$ ���� �� �������� ��� ���� ������ ����� ��� ���� �������

� ����� "� ���� ��� ���� ��������� )������ ��� ���� ����� ����� ������� �*� ��� '� ���#�� ����

�$ ����������������� ������ �������������������� ������

������������������(������+�� ���! �������� �����)��� ������������ ��� �����������������

�������� � ����������� ���,�(������- ����'����������+����������������� � ����,�.) ����

/����'�- ������������ �������� ������ �� � �����*�� ���������������������������� ����� �����

���������������������� ������� ��������������'��������� ������� ������&������������������

��������������� ��������� �����*��� ����� � �������������������0 � � ������ � �������"��������$�'���

������������� �������������������$�����$�������������'��$ ��������������������������������

��� � �������� ������ ���� �$�� "���� ���� ������ �� ���������*������� ������� ���$����� � �� ���� ���

� ����� ����'����������������

������������� ���� ������� ��� �� �� ����� ���� �� ���� (���� �� +�� ��� �� �� ��� ����� ������

������� ������� ���� ������� �������������������������� ���������� � ������ �������� '������

� ���������!�� ������� ��������������� $������������������� ����*���������������� �������

���������� �������� �� ������ �� ����� �� ������ ��� ��� ������������� ������ ���� ���� '�

�� ����� �� �������� &�� ���� ������� (���� �� +�� �� �� �� ������� ���� �� ��� ���� ������� ��

����������� 1�� ���� �������� ��� ������ �������� '� ����������� ������� ��������������

���� ��'������� ��������������

&�������� �� ����� ���� �������� ���������� ������ ����� !�� �� �� ��� ������� ����� �� ����

.����� �� .������ ��� ��� ����� ��� �� ����� ����� �*�� �� ������ �� ���� .����� �� .������ !�'�

Page 2: 59331415-Indigenas-Zenues

V��

�������� � � ��� �������� ��� ���������� ����� ����� ���� ��'� ���������� ����� �� ���� ��

����������������� �����!�� ����������� �������������������������������� �������������������

�������������������

/������������*� � ���������� ���������������� �������������(�����+��� �������������������

��������� ������������ �*� �� '�!���� ����������������� �����$��� ����� ������ � ���� -�����

���� ���� �� ������������ �������c2� '� �� ��� ���������������� ����ccV�� ��������� �����+������

������������������� ������������ ���� ��!����������� �������� ����������� 3���� ������ ����������

���� �� �������� �������� ��� ��� �� �*� ��� " �� �������� ��� �������� !������� �� ����.����� ��

.���������������)! �������������"���4� �����������������2���������'���������� �� �������*��

��� ������&�#� ���

(���������������������� ����������.�������.���������� �������������������������� ����

������� ������� ����� �������� �� ���� ����� �������� '� ��� ����� ���� !�� ���� � ���� ���

�� � �����!�'�������������!����������'����������������������������� ���� �������������

� ������������������)������������������������������� ���

"� ����� �������� ���� ������ ���� �� � ������ ��� �� ����� � ������ �� ��� ������� �� ��� ��������

5������� ������� �������� ��������� ����������� �� � ����� �� � �� $��� �� � ������ '� ����� ��� ���

� �������� �������'��� �������*�� ���������������������������� #���������������5�������

������!���*���������$���������� � ����"���4����6���������������� ��� �������2������

���� ������� ��������2� $����� � �������� ���#������ ������������� ������������ �����

����������� �� ���������V� ������������� ��� ��� � ���� ���������� ���� ������������� ����������

�����������

��������� � ���

-��������� ���� ��� ���� �� ��� � ���� '� ����� ���� ��������� �� ��� ������� ���'� ����

�� ��� ��� �� ���� �� ��� ��� �� ��� � ���� ��� ��������� '� �� ��� ��� ��� �� ������ ��� �� ���� '�

������ � ��� �� ���� ��� �� ���� ��� �� ��� � ��� �� � ����� �� ����#�� �� ���� � ����� � ����� �������

���� ����� ���� ������ ��� � ����� � ���� ��� ��� ������ � ��� ���� ��� �� ��� ��� �� � ���� '� ��

��� ���(��������������� ����������� ����'������ ����*��� �������������� � ������� ��� ���������

� ���������������������������������'���������$������ ��� ������������ ������� �������!������'����

������� ���

������� ��

Page 3: 59331415-Indigenas-Zenues

3��

6�������� ��������� ���������� ���'������� � ������������������������������&���*��) ����

��� ������ ����

���� ��"������,������������������������������ ���������� � ����

���7 ����

������$���� ��������� ���� ����������������� '� �� ��� ���������������������� �� �������

������������ � ��������������'������������������������� ��� �������� ������������!���� ��

���� ������ ��� �� ������ ��� ��� �� �� ��� ������� ��� ���� �� ���� ����� �������� ���� ������� �� ���

������� ��'������� �������*� ���

(���������� � �������'��� ��������'���!����� �� ��������������'������ �������� ����'���

��� �� ���� � ���� ���� ���� ��� ������ ��!��� ��!�� � �� � �� � ���� '� ��� ��� ������� ������� �� '�

������� ����� ������ ��� ���� ����� ��� ����� � ��� �� ���$�� �,� . ����� 5 ������� ���� "������

7�� ��� �� �����0 ��� �����8����'�����������������������

. ����

�)�� ������� ���'������������������'������������!!���! ���� �����������$��������� ����

�� ����� ���������� � ����� ���'����������� ������ ����� ������������������������������ ���

������ ��������'��������������� ��������'������ ����������������� ����������� ����'����

���� �������������������� � ������������� ����������� ��� ������������� ��������������������

�� ��� ���� �� ������� ��� ���� ��� ��� �� �������� ��� ������� �� ���� ������ ���*�� �� ���

��������� ����

6��!�'� �� ������� ����� ������ ���� ��������� ��������� �������� ���! ���� ����!'�$��9��������

� ��� ����� ������������0������ ��� ����������������!�������� �����������������������

��� �������� �� ������ ���� ���*�� �� ���� ������� ���� ���� ��� � ���� �� ���� ����� ��� ������ ����

��������������,�������" ���'�����������������������'������� ����� ����������������� �������

������ ��������!������$���������� ��� ����������������������� ������'��������������������"�

����������� ����������'����������������� ������ �����������������������������'�������

��������������������� �������������������������� ������'��������������������������'�����

����� ����� ������ ������� ������ ������ �� �����'����� ��������� ���� ���� �������� ��� ���� ���

������������ ��������"��:;11��&������������� ������������� ��������� ��������)����������������

������������������ �������������� ��������� ��� �����

Page 4: 59331415-Indigenas-Zenues

2��

5 ������

���� ��� ��� � ������ �� ���� ������ �� ������ �� �� � ���� ���� ���� ��������� �� ��� �� �� �� ��� #����

(������ ���� ������*� ��� ��� ������� ��� ����� ��������������������� � ������������� ������

���� �������� ��� ����� �*� �� ��� ������ ��� �� � ���� ����� ������� �������� �� �������� �� ����

����������������� ���

<+�������� �����*�������������!������������������������� ���������������*���*���

������ ���������*�����������!�'���������������(������'�������������������������������

��� ��� ������� ��� �� ������ ������� ��� ������� ��� ������� ��� $�������� ������ �� ��� ����� � ���

�� ��������������'���������������������������������������������������� ���!���������� ���

���� ���<�� �� ��.*��� ��

���� ��������������������������� ������������ ����������������� ����(����������������

��� ��� ����������������� ����&������������������!���� ���������������������� ���� ��������) ���

���� ��� �� �� ��� �������� � ����� ��� �� ��� �� �� �� ������� �� ��� �� � �� ��� ����� ��� ����

������������� �������������� �������$������������� ����� ���� �����������'��������������� �������

����� ��� �������� �����������!����������������� � �������������� ����

������� ������������� ����������� ����������������������������� ������������ ����

"�������)�����������0� � ���.*��� ��������������������� #��������� ��������� ����������

��� ������ ������ ���������#���� ������� �������� ��� ��� ������������ ��������!� ��

c=����

<���������� �����*�)��� �������� ������������� ���� ���������� ��������������� ��� ����

����������������� ���<��������0� � ���.*��� ��

������������� #������ ����������� ��������� ������������������������������������� ������������

����������!������������� ������� � ������� ���������� ���

<��������� �������������������������������� ������1���� ������ ������������� ����������!�������

���������� ��������������� � ����*����� �� ������������������������$����������������

���� ����������� ����� ��������� ��� ������� ����� �������������#��������� ��<��������

$���������� ��������

���������������������������������� �� � ���������� ��������� � ������������������������

��������� ����������������'����� #�������&������ ������� ������ ��������� � �����������������������

����������(��������������������� ������������������� ������������������'�"������*��� ���������

� ������

Page 5: 59331415-Indigenas-Zenues

���

(������ ������ �������� #������� �������������� ����� � ��������������������������������������

������� ���������������������� ������������������ ���������� ������������� � �������

�����

<�����������������) ���������������� ������������������������������������������������� ���

�������������������������� ������ ����<��������.*��� ��

;�� ������������� ���

&������������������������ ���� ���������*��������� �������������������������� #����! �����

����!��� ��� �� ���'���� � �����

&������������ �������#���������������������������!�������������������������� ��������

������'����! �����!�����'����������!���

���� ������� ��� ������ '� ���� ���� ��� ��� ����������� �� �������� ������� �� ��� $�������� ���

�������'��������� ����(���$��������!��*����� ������������������������ ������������������

���������������� ������ � ���������� ����

����)��� �����*� �>�� � ������������������ ���������������������������������� ��� ����

���������� ���'���*� ���������� � �� ���� �������������� ���'�������� ���� ����'�� ������

����� � ������� ���

�����'�������������� � ������ � ����������#��������� ����������������� ����� �����'���!��

����� ����'�����������������������

����������$����� � �������� ����� ����'�������������� �������������������������

��������������� ����*�������������,�"���&���#�������������������������� ����������5������� �������

� ������������������4��#����6 ���4����'�7�����������������

"���" ������&'�����)��� ���� ������������������� ��

��������������� ��� �����������'������������,�����" ������&'�������� ��������������!��

��� ��� � ������ 0�� ���� ; ���� '� ���� &���� ��� ��� ������ ���� � ����� ������ ���� ��*���� ��

��� � �����'��������� ����������� ����������!���!!���������'�����

/����� ���������������������!�������������� �������������������������������� ������������

����������� ������������?���@��� ���� ������ ���( �����������5������( ���������&���#��'�����

&���� ����

Page 6: 59331415-Indigenas-Zenues

ý��

5 �����������

"� �������� ���� � ���� ������� ��� �� ����������� �� ������ �����,� ��� ������� ��� �� �� ����� ��

����!������������������ ��'���������������

0������ ��� ���� ��� ��� �� ���� ���� ��� � ���� �� �� �����*�� ��������� ��� � ������ ���� �������� ����

����'�! !����������

������������������� ��������������� ������������ ������ ������!� ������� �����������������

��������� ������

��!���� �������� �������� ��������������������!��'�����!�������� ���� ������������ ����

������������������������������������������� �������*�����*������������������������� ������

������� '� �� �� ��� . ������ ���� � ����� � ���� ���� ����� !� �� ��� ��!��� �� ������� ������

������� ����

;��� �������� ���

��� �����!��� ��� ����� �� ��� �� �� ���� ���� ����� ��� ����� � �� ������� ��� �� �� ��!�� ����

��� � �������� ���������������������������������������� ���� �����������������������$����

������������� �����

��� ���������� ���� ��� ���� ��������� �� ��� ��� ���� ������� ������ �� ���� �� ���� ������� �����

��������������������������������������$�����������'�� ��A�����!������$�����������'���� ���

'�������� ������� �'�����'� ! ���A� ����� ���� ��� � ���� ��� ������� '� $����� ����� ���� "������

�� ��������������� ����'����� �����������������������!�������� ���

&������ ���������� ������������� ��!� ������ ������������$����� ��������������$ ����'����������

����������������� ����� ��� ����������� ���������������� �����������������$��������� ����'�

��������'�$���������������

0������������ ������������������������ �������������� ������������ ���������� ������

��� ���������- � ����<(� ��������������������������'�������������������� �� �������������

��� ���� ��� ! !����� �� ��������� ��� �����!� ��!� ���������� �����*� ��� �� �������� ���$��

������ ��� ����� ���� �� ����� ��� ����� ���� ���������� ���� ���� ��!���� B�#� ��� ���$��C� '� ����

������������ �������������� �����'������'�������������� ������������������� �������

�� ������������������� � ����'������������������ ����� �������������������*������������

��� ��� �� ��!� �� '� ����� ������� ������ ��� � ���� ����� ��� ����� '� ���� ����� � �������A� ��� � �� '� ��

��!*�� � � ����� �� �� ���� '� ��������� ����� �� ��� �� ��� '� ��� �� ���� &�� ������� ��� ! !��� ��

������������ ��������������������

Page 7: 59331415-Indigenas-Zenues

��

<���� ���'��������������������� �$���������� ������� ����������������� ����������������������

�� ����� ������ ���� ������������������� ������ ��������� ������������������������ �������

� � ���� ��� ��� ����� �� � ������ ����� �� ������ ��� ������� � ����� �#�� ��� �� ����� �� *������ ���

������'������������������� ������������������������������������� ��������������������������

���� ��������� ���<��

&"D�E5&.F"��F"���68�"�

&�#� �� �����������!��� �������������� �������� ���������&����������� � ���� �� ���������

��!����������� ������������������!���������� � ����'�� ��������������� ��� ����������������������

�� ��'�������;����������������"���4����'�" ����� ������ �������������8��� ����������������������

����� ������

����� �� ��� ! ���� �� ��� ���� '� �� ����� � � �� ������ ���������� ��� ������ ;����� �� ��� ��� ���� ����

�� ����������'����������- � ���'�(�� ����

�����������'���������� �$���*��������0 ���� �������������

;�*������������� #��������(�� ������������������������!����������������

;�*�� ������ ���� ������ ��� ���������� �� ����� ����� ��� ��� � ���� ��� �� ���� ����� '� ���� �������� ���

- � ������������!����������������������������������������������������

��������������������������������� ����������������'�����������������������(�����������������

�����&'������ ���������������������" ����!��������� ����'�����#�������������������!�����

����������������������������������

6������������������ �� ������� ����� ��� ���� ����� �������������!������� � ������ ����������

����*����� ���� ��������(�� ����(�����������!������� � ���� �������� ����� '� �����!�����

������ ������ ���������������������������� ��������� ������������� ������������������������

�������'������� ���������������

+�� ��!�� ��� � ���� �� ����� �'�� ��� ��� ����� '� ��!�� � �� ������� ���� �� ���� � ���� '� ������

��� ���������������������� � ������

���������� � ����������!� ������� ���������� ��'�����������$������ ����'� ������������*������

����� ��� ����� ��� ���� ��� ����� ��� ���� ���� �� ��� ��� ��� ��� &�� ������ �� ��� ���� ��� *����� ����

����� �������� �� ��� ��� ����� �� ���� '� �� ��$�� �$����� �� ������� �� ����� ;�� ��!��� ������

�����������������*������������������������ �����������������'������� ������ ������� ���������

�������������������!���������*��������������/�������!�!���$�����������'�����������������

*������'����������������8�������������������$����������������������

Page 8: 59331415-Indigenas-Zenues

���

&��*��$��������� ���������� ��$�����������������������!!������������������'�������!���

����������������������������

(����� ����� �� �������&������� �� ������ �� �� ������.�!��� ������ ����� '� ��$��� ���� �� ����� ����

����������� ��������������� ��������������� �������������������� ��� ���� ������� �� ������

�������������������� �� ��������������������������������������������������������������

��� �����������������!������*����� ����

������ ��������������� �� ������� ������������������������!�������������� ����&���������

����������� ����6��������������� ��������������������! �������������'��������

+�'���!��������������������������������������6������������'��������* ������� ������� �����

�����'���������������� ����� ����������.����������������'�!�� ������� ����� ����������������

��'����'������ �������������� ��������*���#�� ��'����!�'�����������������G(�����#����!�'���� �������

�����H� ��� ��� � �� ��� � ������*�� ������ ����� ����� ��� !�'�� �������� ������� �� ����� ��� �� ��

�������&��������!�'���� ���������������!��������������!����� �������. �������*�������� ���

����'������. ����������������� ������������ ������G?� ������������'���� ��H��� �� ���

���������������� ��������!�$����� $���'���� #����������� ���

��� ����������� ���� ���� ���� ����� ���� ����� �� �������� ����� ���������������������������;�� ����

�������������� �������)����������������&������*��������������������������������!�� ������

����������

��������������������������������������������������������. �����������������(�� ����������

� ������ ����'������������������������������'���������������� ��������������������'������

� �����

0����������!�����! ������ ����!������'�� �������������

.���������������������*���������������������� ������������������������*���������������

����������������������������������������������� ���������� ����� �����

;����� �� ��� �� ����� ��� ���� ��� � � ���� �� � � �� ����� !�� � ���� � ��� ������� 6��� � ��� ���

�������� 6��� ������ !����� ���� �������� ����� �� ����� �� !������ ��$�� ��� �������� 6��� ���� � ��� ��

��� ��'��������������������������!�!����� �� ������$������.�� ������������!��������!������

�����6����� ������� �����! �������������'����������'���������0���#������������!��������!� ��

�� � ���������������������!�������

��� ����� ���� ������ "���� ��������� �� ����#�� ����!��� ������� ���� ��� �� ������ ������� ��

����������0�� ���������������������*$�������������� �$����������� �����*� ��������������

��� !������ ���! ������ �������!������� '���� '� �����.���� �� �� ���$��� �� ������� ����� ����

���������������#�'��������#�����������������'�! �!�������

Page 9: 59331415-Indigenas-Zenues

=��

����������� ������������$����������.����)�����I�$��.����������������������������� �� ���

���� ��� !�� �� ������� ���'� ��� ����� �� �� ���� �#� ��� ! �����*����� ������ ���� ������� ���

#�������� ����

8�������������#������������ ��$�������/�����!�'�������������6��!�'��������&��� ����������

$�������������������������������������� ������������������������������������'���� ����

����������������������������;�������������!������'���$�������������� �� ������������

;����� �� ��� ��#� ����� � � �� ������ � � � ���� ��� !������ !� �� ��� �� ����� 6��� ������ ��� ��*��

�����*���������� ���������� ���������� ����- � ����-������������ ���������! !��'�!���������

�����������!�������� ��$����8����������������������! !������������������������� �����F����������

��������������������������.�)�� ��������������� �����! �����'�������������� �'���������'�

��� ������������

����������/�����8��� ����������������������� ��'����������������'�� �������������������

������������������������� ���������'��������������������������������������������������� � ������

��� �� ������������������ ������� ����������� ������������� ��������� ����� �� ������ �$ �����

������'�!�������� �����������������������������'��������������� � ���������������������������

��������'�������'��������������� �������������������������� ���������� ������������������������

�������� 7����� � ������������ ������ ���� '� � �������������� ������ �������� ����� '� ����� ���

�������7���������������'�!������������ ������� �����/�������������������� �����

�������- � ���������������� �$ ����7����������'��������! ���������$������������������������

����!���� � ��� ��������� ���� � � ������� � ����� ���������� ��$������ � ���������� �� ��� �� �����

������������������� ��$���������������� ��� ���������������!������������!�����������

� ��$�� �� ���� ! $���� &� ���� �� ��� ����� ���������.) ��� ��*� $����� �� ���� #������ &���� �� ����� ���

�������������� ���������������������'� ������������������ ����������������������'������ ����

���������������������� ��!� ����������������

��� ���� ������ �� - � ��� ��� ���� �����$�� ���� ����� ����� " � ��.) ��� ������ ����� �$��� �� ���

�����������������$����������+�'������������������������������������������� ����������������'�

��� ���!���������� ��������������������������+�����������������������������������������

���$��� �� �������� ���� ���� ��� ����� ���� �� �� ����� '� '�� � ��� !������ '� ��$���� �*$������

� ������� ���'��� ������������� ������

���� ������� �� ���� !��� �������� �� ���� � ������� ��� � ��� � � �������� ������� �� ������ ���� ������ ���

��������*��������� �$�������� �������������������������������������������������� ����

��������������������� ���������� ���

.�������������������������������������� �������*����������'��������������������������$���

�� ����� 6��� ������� '� ������ ������ ���� ������ ��'� ����� �� ��� �� ���� ������� �� �����

.�!�������� �����������������������&!��������������������-����� ���7������������������������

������������� ������� ������ ���������!�'�������0 ���������������������*� ��������������� �

���������������� ����'������!��������� ��������� � �������������+�'���� ��������������������������

Page 10: 59331415-Indigenas-Zenues

c���

�������������������������������� �����������!����������������������� ����� ������������

!����������� ���'�����������������������!����������������������������������������������������

� ����������������������������(�������������������������������!������������ ��� ����

�������������������������

/��������������������������������������� � �������������������!�������'������������������

���� �����- � ����������$����������������������!������������� ���/�����������������������

����� ��� ��� �� �� ���� ��� ��������� ����� '� � � ��� ��� ��� ���� ��������� ���� '� ������ ����� ���

���������������������0�����������!����������� ��������������������!�������;������������

7�������������� ���0 $������������������������������������������������ ������������$�������

���!��������'*�������������������������$����'�$�����7���������� �������!�'���������������

��� �� �� !� �� ���$�� ��� ��� � �� �� ���'� �� ����� '� ���� � ���� ��� 7���� ����� ��� ����� �� �����

��������6����������'��������������*������������������������������������!��������������

��� �����������������

���- � ���!�'���� �������������������������� ���� ���'������������ � ������� ��������!������

��������� ����� ���������/����*������� �������������������(�������������������������������������

� ����������������������7����'���.������ ������������������� ����� ���������'���'�

�� ��� ����� � �� �� ������ ���������� ��� ������ !������� '� ������� � ��� ������$��� '� ���� ! $��� ���

�� ���'��� ���'����*������������!������'���$����������������� ������������ �������� ����

������� ������� ���7���������������� ������������������������������������ ����������� �����

'� ��� ��� ���� �������� ������ ��� ������ '� '�� ���� �� ���� ��� ������ �� ���� ��� ����� ����� �����

������������&����� ��������� ���

��� ��� ���� ������ �� ����� ��� ��� ������ &�� � ��� ��� �� ����� ��� ��� �� �� � � � ��� ��� �� ���� �����

������ ������ ��� � ���� ��� � ���� ��� !��� ����� ��� ������ I� ������ � �� ������� ��� � �� '� ����!*��

� � ����������� ����'������������� ������� ���'��� ���������������������! !������������

���� ��� �� �� ������� �� � ���� '� ����� ��� ��� ������ ��� ������ '� '�� ���� �� ���� ��� ������ �� ����

��� ���������������������������&����� ��������� ���

����������������� ����� ��*������������$���'�!� #����������������� ����� ,�. ������!�!������

� ���'���������������������� �$��;�������� ������ ������������������������������������ ���� ����

0����������������������������7���� ����������������� �������������������������������

������������ ����� ������#�� ����� �������*���������������'���������������(��������������

������������ ��������������(���������������� �������������������� ��������� �����

&����� ��� ��� �� � ��� ����� �� ������� ��� ��� ���� /�� !����� ������� ��� ��!��������� ��#� ���

�� ������������������������� ���������������