5.2.1 Contidos e temporalización 5.2.2 Concreción para cada estándar de aprendizaxe 5.3. Táboa...
Transcript of 5.2.1 Contidos e temporalización 5.2.2 Concreción para cada estándar de aprendizaxe 5.3. Táboa...
PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
DEPARTAMENTO DE FRANCÉS
ESO/BACHARELATO
CURSO 2019-2020
IES Cosme López Rodríguez
A Rúa de Valdeorras.
Índice 1.INTRODUCCIÓN: MARCO LEGAL ……………………………………………………………………………………………………………………………. 4
2.CONTEXTUALIZACIÓN……………………………………………………………………… …………………………………………… …….……………….5
2.1.Composición do Departamento…………………………………………………………………………………… ……………………………………….5
3.CONTRIBUCIÓN DA MATERIA AO LOGRO DAS COMPETENCIAS BÁSICAS……………………………… ……………………………………6
4. OBXECTIVOS DE ETAPA_ESO (currículo LOMCE)……………………………………………………………………………………… …………….8
5. TÁBOA DE RELACIÓNS: OBXECTIVOS, CONTIDOS, CRITERIOS DE AVALIACIÓN, ESTÁNDARES DE APRENDIZAXE,
COMPETENCIAS E MÍNIMOS ESIXIBLES……………………………………………………………………………………………………………………………………9
5.1. Táboa de relacións de 1º de ESO……………………………………………………………………… ………………………………………………..9
5.1.1 Contidos e temporalización
5.1.2 Concreción para cada estándar de aprendizaxe
5.2. Táboa de relacións de 2º de ESO……………………………………… ……………………………………………………………………………….19
5.2.1 Contidos e temporalización
5.2.2 Concreción para cada estándar de aprendizaxe
5.3. Táboa de relacións de 3º de ESO…………………………………………………………………… …………………………………………………..57
5.3.1 Contidos e temporalización.
5.3.2 Concreción para cada entándar de aprendizaxe.
5.4. Táboa de relacións de 4º de ESO…………………………………………………………………… ………………………………………………..76
5.4.1 Contidos e temporalización
5.4.2 Concreción para cada estándar de aprendizaxe
6. OBXECTIVOS DE ETAPA_BAC …………………………………… ……………………………………………………………………………...126
7.CADRO DE RELACIÓNS: OBXECTIVOS, CONTIDOS, CRITERIOS DE AVALIACIÓN, ESTÁNDARES DE APRENDIZAXE, COMPETENCIAS BÁSICAS E MINIMOS
ESIXIBLES………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………127
7.1 Contidos e temporalización
7.2 Concreción para cada estándar de aprendizaxe
8.CADRO DE RELACIÓNS: OBXECTIVOS, CONTIDOS, CRITERIOS DE AVALIACIÓN, ESTÁNDARES DE APRENDIZAXE, COMPETENCIAS BÁSICAS E MINIMO ESIXIBLES………………………………………………………………………………………………………………………… 8.1 Contidos e temporalización 8.2 Concreción para cada estándar de aprendizaxe ………………………… …………………………...154
9.CONCRECIÓNS METODOLÓXICAS. MATERIAIS E RECURSOS DIDÁCTICOS
10.PROCEDEMENTOS DE AVALIACIÓN, INSTRUMENTOS DE AVALIACIÓN E CRITERIOS DE CUALIFICACIÓN…………… ….156
10.1 Procedementos de avaliación
10.1.1. Avaliación inicial
10.1.2. Avaliación ordinaria
10.1.3. Avaliación extraordinaria
10.2. Instrumentos de avaliación
10.3. Criterios de cualificación
11.MEDIDAS DE ATENCIÓN Á DIVERSIDADE………………………………………………………………………………… ………………….158
12.PROCEDEMENTO PARA A CUALIFICACIÓN DAS MATERIAS PENDENTES………………………………………………… ……….158
13.CONCRECIÓN DOS ELEMENTOS TRANSVERSAIS………………………………………………………………………… ……………….159
14.CONTRIBUCIÓN AO PLAN ANUAL DE LECTURA…………………………………….................................. ............................159
15.CONTRIBUCIÓN AO PLAN DE CONVIVENCIA………………………………………………………………………………… ……………..159
16.CONTRIBUCIÓN AO PLAN TIC…………………………………………………………………………………………………… ………………160
17.ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS E EXTRAESCOLARES…………………………………………………… …………………………160
18.INDICADORES DE LOGRO PARA AVALIAR O PROCESO DE ENSINO E A PRÁCTICA………………………………… ………….161
1. INTRODUCCIÓN: MARCO LEGAL.
Na elaboración desta programación didáctica debemos ter en conta: · Lei Orgánica 8/2013 de 9 de decembro (B.O.E. do 10 de decembro de 2013) para a Mellora da Calidade Educativa, que modifica a LOE. · Orde ECD/65/2015, de 21 de xaneiro (B.O.E. do 29 de xaneiro de 2015), pola que se describen as relacions entre as competencias, os contidos e os criterios de evaluación da educación primaria, a educación secundaria e o bacharelato. ·Decreto 86/2015 de 25 de xuño (D.O.G. do 29 de xuño de 2015), polo que se establece o currículo da educación secundaria obrigatoria e do bacharelato na Comunidade Autónoma de Galicia, de aplicación en 1º, 2º 3º E 4º de E.S.O e 1º E 2º de Bacharelato no presente curso. Debemos ter en conta tamén o Marco Común Europeo para as Linguas. Unha das principais novidades que incorpora esta lei na actividade educativa vén derivada da nova definición de currículo, en concreto pola inclusión das denominadas competencias clave, un concepto relativamente novidoso no sistema educativo español e na súa práctica educativa. Polo que se refire, globalmente, á concepción que se ten de obxectivos, contidos, metodoloxía e criterios de avaliación, as novidades son as que produce, precisamente, a súa interrelación coas citadas competencias, que van orientar o proceso de ensino-aprendizaxe. No que se refire, especificamente, ao aspecto metodolóxico co que se debe desenvolver o currículo, en cada unha das unidades didácticas desta materia e curso dáse un equilibrio entre os diversos tipos de contidos seguen orientando, integrada e interrelacionadamente, o proceso de ensino -aprendizaxe, xa que cada un deses contidos cumpre funcións distintas pero complementarias na formación integral do alumno. En consecuencia, a flexibilidade e a autonomía pedagóxica son características do proceso educativo, de forma que o profesor pode empregar aqueles recursos metodolóxicos que mellor garantan a formación do alumno e o desenvolvemento pleno das súas capacidades
persoais e intelectuais, sempre favorecendo a súa participación para que aprenda a traballar con autonomía e en equipo, de forma que el mesmo constrúa o seu propio coñecemento. O ensino nos valores dunha sociedade democrática, libre, tolerante, plural, etc. , continúa sendo, como ata agora, unha das finalidades prioritarias da educación. Aínda que en ocasións non se lle dea a importancia que se merece, o ensino nos valores cívicos e éticos dunha sociedade democrática, libre, tolerante, plural, etc é unha das finalidades prioritarias da educación, tal e como se pon de manifesto nos obxectivos desta etapa educativa e nos específicos de cada unha das súas distintas áreas de coñecemento, integrados transversalmente en todos os aspectos do currículo. Non debe esquecerse que a linguaxe, como instrumento de representación da realidade que é, pode ir asociado a estereotipos ou prexuízos culturais sobre determinados colectivos sociais, razón pola que debe insistirse en evitalos. Estes aspectos foron tidos en conta á hora de organizar e secuenciar as unidades didácticas desta materia: a integración ordenada de todos os aspectos do currículo (entre os que incluímos as competencias básicas) é condición sine qua non para a consecución tanto dos obxectivos da etapa como dos específicos da materia. Deste modo, obxectivos, contidos, metodoloxía, competencias básicas e criterios de avaliación, forman unha unidade para o traballo na aula. Sabendo que non todos os alumnos poden seguir o mesmo ritmo de aprendizaxe, tanto polo seu propio desenvolvemento psicolóxico como por moi diversas circunstancias persoais e sociais: a atención á diversidade de alumnos e de situacións escolares convértese nun elemento fundamental da actividade educativa. Distintas actividades (tanto no libro de texto como no caderno de exercicios, e nos materiais de que dispón o profesor asociados a estes) pretenden dar resposta a esa ineludible realidade tan heteroxénea das aulas.
2. CONTEXTUALIZACIÓN
O instituto IES Cosme López Rodríguez conta con 193 alumnos e está situado na localidade de A Rúa cunha poboación arredor de 4200 habitantes. Ademais recibe alumnado dos concellos de Petín, Larouco, O Bolo e Vilamartín. Son todos concellos formados por un elevado número de asentamentos de poboación de reducido tamaño nos que se produciu un estancamento e mesmo un retroceso demográfico e un acusado avellentamento da poboación ata límites críticos nalgúns casos. O territorio está vertebrado por unha infraestrutura de transporte caracterizada por redes lentas, de trazados antigos, sinuosos e deficientemente dotadas en medios técnicos, que comunican núcleos de poboación moi dispersos no espazo. Máis da metade do alumnado ten que facer uso do transporte escolar, o que condiciona a organización de todo tipo de actividades, sobre todo extraescolares. A estrutura interna das economías familiares está diversificada. A estrutura agraria caracterízase por: avellentamento da poboación, crecemento vexetativo negativo, perda de iniciativas motivada por unha emigración secular, dispersión dos asentamentos de poboación, elevado número de explotacións agrarias que funcionan en réxime de autoconsumo, agricultura minifundista de policultivo tradicional. A maioría das economías familiares, aínda que situadas nun medio rural, reciben ingresos de rendas xeradas fóra da actividade agraria: sector servizos pouco especializados e actividades relacionadas co sector louseiro cunha elevada tasa de desemprego.
2.1. Composición do Departamento
O departamento está composto por David Gómez Lago, funcionario de carreira do Corpo de Profesores de Ensino Secundario, con destino definitivo neste centro neste curso 2019/2020
GRUPOS:
-1º ESO ( 2 grupos)
-2º ESO ( 2 grupos)
-3º ESO ( 1 grupo)
-4º ESO ( 1 grupo)
-1º BAC (1 grupo) -2º BAC (1 grupo)
3. CONTRIBUCIÓN DA MATERIA AO LOGRO DAS COMPETENCIAS BÁSICAS
Unha competencia supón a combinación de habilidades prácticas, coñecementos, motivación, valores éticos, actitudes, emocións e outros compoñentes sociais e de comportamento que se mobilizan conxuntamente para lograr unha acción eficaz. Polo tanto, as competencias considéranse como coñecemento na práctica, un coñecemento adquirido a través da participación activa en prácticas sociais que, como tales, poden ser desenvolvidas tanto no contexto educativo formal, a través do currículo, como nos contextos educativos formais e informais; conceptualízanse como “un saber facer” que se aplica a unha diversidade de contextos educativos, sociais e profesionais.
A aprendizaxe baseada en competencias caracterízase pola súa transversalidade, o seu dinamismo e o seu carácter integral. A elaboración desta programación leva implícito, nas actividades propostas, a valoración do proceso de ensinanza-aprendizaxe en referencia ás oito competencias básicas entendidas como aprendizaxes imprescindibles.
-Competencia en comunicación lingüística (CCL): consiste en utilizar a linguaxe como instrumento de comunicación. Na programación dos catro cursos da ESO e Bacharelato está competencia está baseada en:
Expresar pensamentos, opinións e sentimentos.
Estruturar o coñecemento e dar coherencia ao discurso.
Gozar coa lectura, a expresión (oral e escrita) e escoitando.
Comunicarse dentro da realidade, é dicir, utilizar a linguaxe de forma funcional, como ferramenta para a resolución das propias necesidades.
Utilizar códigos e habilidades lingüísticas e adaptar a comunicación ó contexto.
Reflexionar sobre o funcionamento da lingua e as normas da mesma.
-Competencia matemática e competencias básicas en ciencia e tecnoloxía (CMCCT): a programación inclúe fichas de traballo destinadas á aprendizaxe dos números e a habilidade para utilizalos, para coñecer algúns símbolos de expresión matemática, para resolver problemas sinxelos relacionados coa vida diaria referida á ciencia, tecnoloxía e, en xeral, co mundo laboral.
-Competencia dixital (CD): consiste en buscar, obter, procesar e comunicar información para transformala en coñecemento. A programación inclúe actividades de traballo, relacionadas co manexo de distintas ferramentas tecnolóxicas dirixidas a seleccionar e tratar a información.
-Competencia social e cívica (CSC): para comprender a realidade social na que se vive, cooperar, convivir de xeito democrático e tolerante e contribuír á mellora social, a programación propón, aspectos encamiñados a aprender a valorarse e coñecerse un mesmo, a tomar decisións con responsabilidade, a admitir as consecuencias das mesmas, a valorar a contorna, expresarse e escoitar, recoñecer as diferencias e valorar a igualdade e resolver os conflitos con coherencia e responsabilidade.
-Competencia de conciencia e expresións culturais (CCEC): a programación inclúe, actividades para coñecer, comprender, apreciar e valorar as manifestacións artísticas e culturais e tamén actividades destinadas a poñer en funcionamento a imaxinación e a creatividade en temas relacionados co patrimonio dos pobos, a moda, os gustos, o pensamento etc.
-Competencia para aprender a aprender (CAA): todas as actividades previstas están encamiñadas a adquirir habilidades para iniciarse na aprendizaxe e ser capaz de seguir aprendendo de xeito máis autónomo e eficaz de acordo cos propios obxectivos e necesidades, así como chegar a ser consciente das propias capacidades (intelectuais, emocionais e físicas), desenvolver un sentimento de competencia persoal baseado na motivación, confianza nun mesmo e gusto por aprender, ser consciente das capacidades que entran en xogo como: atención, concentración, memoria, expresión, comprensión etc., desenvolver estratexias e técnicas de estudio como planificación, observación, traballo en grupo etc.
-Competencia no sentido de iniciativa e espíritu emprendedor (CSIEE): a metodoloxía aplicada estará directamente en relación co feito do que o alumnado chegue a ser consciente dos valores e actitudes persoais, aprender dos erros e asumir riscos. En todas as actividades o alumno poderá elixir criterio propio, partir da análise das súas posibilidades e limitacións, adquirir unha visión estratéxica, ter unha actitude positiva para relacionarse, colaborar ou buscar axuda e solucións.
4. OBXECTIVOS DE ETAPA_ESO
-Asumir responsablemente os seus deberes, coñecer e exercer os seus dereitos no respecto ás demais persoas, practicar a tolerancia, a cooperación e a solidariedade entre as persoas e os grupos, exercitarse no diálogo, afianzando os dereitos humanos e a igualdade de trato e de oportunidades entre mulleres e homes, como valores comúns dunha sociedade plural, e prepararse para o exercicio da cidadanía democrática.
-Desenvolver e consolidar hábitos de disciplina, estudo e traballo individual e en equipo, como condición necesaria para unha realización
eficaz das tarefas da aprendizaxe e como medio de desenvolvemento persoal.
-Valorar e respectar a diferenza de sexos e a igualdade de dereitos e oportunidades entre eles. Rexeitar a discriminación das persoas por razón de sexo ou por calquera outra condición ou circunstancia persoal ou social. Rexeitar os estereotipos que supoñan discriminación entre homes e mulleres, así como calquera manifestación de violencia contra a muller.
-Fortalecer as súas capacidades afectivas en todos os ámbitos da personalidade e nas súas relacións coas demais persoas, así como
rexeitar a violencia, os prexuízos de calquera tipo e os comportamentos sexistas, e resolver pacificamente os conflitos. -Desenvolver destrezas básicas na utilización das fontes de información, para adquirir novos coñecementos con sentido crítico. Adquirir
unha preparación básica no campo das tecnoloxías, especialmente as da información e a comunicación. -Concibir o coñecemento científico como un saber integrado, que se estrutura en disciplinas, así como coñecer e aplicar os métodos
para identificar os problemas en diversos campos do coñecemento e da experiencia. -Desenvolver o espírito emprendedor e a confianza en si mesmo, a participación, o sentido crítico, a iniciativa persoal e a capacidade
para aprender a aprender, planificar, tomar decisións e asumir responsabilidades. -Comprender e expresar con corrección, oralmente e por escrito, na lingua galega e na lingua castelá, textos e mensaxes complexas, e
iniciarse no coñecemento, na lectura e no estudo da literatura. -Comprender e expresarse nunha ou máis linguas estranxeiras de maneira apropiada. -Coñecer, valorar e respectar os aspectos básicos da cultura e da historia propias e das outras persoas, así como o patrimonio artístico e
cultural. Coñecer mulleres e homes que realizaran achegas importantes á cultura e á sociedade galega, ou a outras culturas do mundo. -Coñecer e aceptar o funcionamento do propio corpo e o das outras persoas, respectar as diferenzas, afianzar os hábitos de coidado e
saúde corporais, e incorporar a educación física e a práctica do deporte para favorecer o desenvolvemento persoal e social.
-Coñecer e valorar a dimensión humana da sexualidade en toda a súa diversidade. Valorar criticamente os hábitos sociais relacionados coa saúde, o consumo, o coidado dos seres vivos e o medio ambiente, contribuíndo á súa conservación e á súa mellora.
-Apreciar a creación artística e comprender a linguaxe das manifestacións artísticas, utilizando diversos medios de expresión e
representación. -Coñecer e valorar os aspectos básicos do patrimonio lingüístico, cultural, histórico e artístico de Galicia, participar na súa conservación e
na súa mellora, e respectar a diversidade lingüística e cultural como dereito dos pobos e das persoas, desenvolvendo actitudes de interese e respecto cara ao exercicio deste dereito.
-Coñecer e valorar a importancia do uso do noso idioma como elemento fundamental para o mantemento da nosa identidade, e como
medio de relación interpersoal e expresión de riqueza cultural nun contexto plurilingüe, que nos comunica con outras linguas, en especial coas pertencentes á comunidade lusófona.
5. TÁBOA DE RELACIÓNS: OBXECTIVOS, CONTIDOS, CRITERIOS DE AVALIACIÓN, ESTÁNDARES DE
APRENDIZAXE, COMPETENCIAS E MÍNIMOS ESIXIBLES.
5.1. Táboa de relacións de 1º de ESO.
Français Segunda Lingua Estranxeira. 1º de ESO
Contidos Estándares de aprendizaxe
Competencias Mínimos esixibles
clave
Bloque 1. Comprensión de textos orais
a
c
d
i
B1.1. Uso de estratexias de
comprensión das mensaxes orais: Uso do contexto verbal e non verbal, e dos
coñecementos previos sobre a situación
(quen fala a quen, con que intencións,
onde e cando) que dan lugar a inferencias
do significado baseadas no contexto. Uso dos coñecementos referenciais
sobre o tema. Identificación de palabras clave.
Adaptación da escoita á súa
finalidade (global e/ou específica). Identificación dos recursos
lingüísticos ou temáticos adquiridos. Inferencia do significado probable das
palabras ou das frases que descoñece, a
partir do contexto e das experiencias e os
coñecementos transferidos desde as
linguas que coñece á lingua estranxeira. B1.2. Tolerancia da comprensión parcial
ou vaga nunha situación comunicativa.
B1.3. Perseveranza no logro da
comprensión oral, reescoitando o
texto gravado ou solicitando
repetición ou reformulacións do dito. B1.4. Memorización de expresións orais breves
significativas (saúdos, despedidas, consignas
B1.1. Comprender preguntas e
informacións sinxelas relativas á
información persoal moi básica (nome,
idade, gustos, etc.), así como
instrucións e peticións elementais
relativas ao comportamento na aula. B1.2. Usar estratexias básicas de
comprensión do sentido xeral, a
información esencial, os puntos e as
ideas principais, ou os detalles
relevantes do texto: anticipación do
contido xeral do que se escoita con
axuda de elementos verbais e non
verbais, e uso dos coñecementos
previos sobre a situación (quen fala
a quen, con que intencións, onde e
cando) que dan lugar a inferencias
do significado baseadas no contexto,
e as experiencias e os
coñecementos transferidos desde as
linguas que coñece. B1.3. Comprender o sentido global e as
informacións específicas máis
relevantes de mensaxes orais sinxelas
e moi básicas (por exemplo, seguir
instrucións ou indicacións, identificar
persoas, obxectos e lugares descritos
cun vocabulario básico) emitidas cara a
SLEB1.1. Comprende preguntas
básicas moi sinxelas e habituais
sobre asuntos persoais ou
educativos (nome, idade,
enderezo, nivel de estudos, etc.)
sempre que se fale de xeito
pausado e ben articulado, e se
repita se o necesita.
SLEB1.2. Comprende frases e
expresións habituais
relacionadas con necesidades
inmediatas (números, datas,
prezos, etc.) e temas con que
teña moita familiaridade, e
segue instrucións e consignas
de aula.
SLEB1.3. Comprende o sentido
global e a información máis
relevante de textos orais breves
(instrucións e comunicados) con
estruturas previamente
traballadas, léxico moi común
relacionado con necesidades
inmediatas, procedentes de
medios audiovisuais ou de
internet, sempre que se fale de
CCL
CD
CAA
CCEC
CCL
CAA
CCEC
CCL
CAA
CCEC
CD
SLEB 1.1. Comprende preguntas
básicas sobre asuntos persoais ou
educativos (nome, idade, enderezo,
nivel de estudos, etc.) sempre que se
fale de xeito pausado e ben
articulado, e se repita se o necesita.
SLEB1.2. Comprende frases e
expresións habituais relacionadas
con necesidades inmediatas
(números, datas, prezos, etc.) e
temas con que teña moita
familiaridade, e segue
instrucións e consignas de aula
SLEB1.4. Comprende a información
esencial en conversas breves e moi
sinxelas nas que participa, que traten
sobre temas familiares como, por
exemplo, un/unha mesmo/a, a
familia, a escola, o tempo libre, ou a
descrición moi básica dunha persoa.
Français
Contidos
de aula, preguntas sobre idade, orixe, etc.).
a B2.1. Estratexias de produción:
c Planificación:
d Identificación do contexto, o destinatario e a
i finalidade da produción ou da interacción.
Adecuación do texto ao destinatario, ao contexto e á canle, escollendo os expoñentes lingüísticos necesarios para
lograr a intención comunicativa
Execución:
Concepción da mensaxe con claridade, distinguindo a súa idea ou as ideas
principais, e a súa estrutura básica.
Activación dos coñecementos previos sobre modelos e secuencias de interacción, e elementos lingüísticos previamente
asimilados e memorizados.
Expresión da mensaxe con claridade, coherencia básica e estrutura adecuada, e axustándose, de ser o caso, aos modelos e ás fórmulas de cada tipo de texto
memorizados e traballados na clase
Segunda Lingua Estranxeira. 1º de ESO
Estándares de aprendizaxe
Competencias
clave
cara, gravadas ou en soporte xeito pausado e ben articulado, multimedia, sobre situacións habituais e poida volver escoitar o dito. de comunicación, se se fala moi amodo
e con moita claridade. B1.4. Comprender o esencial en conversas
moi básicas e breves sobre temas cotiáns habituais e de necesidade SLEB1.4. Comprende a CCL inmediata, previamente traballados,
información
esencial en CAA
relativas ao ámbito persoal, sempre que
conversas breves
e moi CCEC se fale con lentitude, articulando de
forma clara e comprensible. sinxelas nas que participa, que
CD traten sobre temas familiares como, por exemplo, un/unha
mesmo/a, a familia, a escola, o
tempo libre, ou a descrición moi
básica dunha persoa, un
obxecto ou un lugar.
Bloque 2. Produción de textos orais
B2.1. Pronunciar de xeito intelixible, aínda SLEB2.1. Na maioría das CCL que se cometan erros de pronuncia actividades de aula, amosa CD polos que as persoas interlocutoras unha actitude positiva polo uso CAA teñan que solicitar repeticións para da lingua estranxeira en
CCEC entender a mensaxe. diferentes situacións B2.2. Interactuar de xeito sinxelo en comunicativas, esforzándose
intercambios claramente estruturados, por utilizala aínda que teña que
utilizando fórmulas moi básicas relativas recorrer a outras linguas para
a saúdos, despedidas, agradecementos pedir axuda ou aclaracións. e presentacións, colaborando para
SLEB2.2. Fai e responde CCL entender e facerse entender.
B2.3. Intercambiar de xeito intelixible intelixiblemente e con acciónsCAA información sobre si mesmo/a e sobre colaborativas,
si preguntas CCEC
accións e nocións (horarios, datas,
sinxelas sobre mesmo/a e
CD
sobre actividades moi comúns cantidades) moi habituais da vida diaria,
da vida diaria e do tempo libre
usando un repertorio básico de palabras
en situacións de comunicación
e frases moi simples memorizadas, e
significativas para a súa idade e
facéndose comprender aínda que a
o seu nivel escolar.
persoa interlocutora necesite que se
repita ou repetir o dito. SLEB2.3.
Desenvólvese CCL B2.4. Dar e obter información sobre datos
o
básicos persoais (idade, lugar de entendendo suficiente e CAA
facéndose entender en CCEC residencia, familia, orixe, gustos,
Mínimos esixibles
SLEB2.1. Amosa unha actitude positiva
polo uso da lingua estranxeira en
diferentes situacións comunicativas,
esforzándose por utilizala. SLEB2.4. Participa en conversas informais
breves e moi básicas, cara a cara, nas que
establece contacto
social elemental, intercambia
información moi básica, manifesta os
seus gustos. LEB2.5. Preséntase e da e obtén
información básica e sinxela sobre si
mesmo/a e sobre gustos, preferencias e
intereses relativos a temas moi cotiáns,
en conversas moi básicas.
Français Segunda Lingua Estranxeira. 1º de ESO
Contidos
previamente. Reaxuste da tarefa (emprender
unha versión máis modesta) ou da
mensaxe (facer concesións no que
realmente lle gustaría expresar),
tras valorar as dificultades e os
recursos lingüísticos dispoñibles. Compensación das carencias
lingüísticas mediante procedementos
lingüísticos e paralingüísticos
Lingüísticos: Modificación de palabras de
significado parecido. Definición ou paráfrase dun
termo ou expresión. Uso da lingua materna ou
"estranxeirización" de palabras da
lingua meta. Petición de axuda.
Paralingüísticos:
Sinalación de obxectos, uso de
deícticos ou realización de
accións que aclaran o significado. Uso da linguaxe corporal culturalmente
pertinente (acenos, expresións faciais,
posturas, e contacto visual ou corporal). Uso de elementos cuasiléxicos (hum,
puah, etc) de valor comunicativo. B2.2. Actitude de respecto cara a si mesmo/a
e cara ás demais persoas para
comprender e facerse comprender.
B2.3. Rutinas ou modelos elementais de
interacción segundo o tipo de situación de
comunicación (chegada e saída do centro
docente, conversa telefónica, compravenda,
etc.), igualmente cotiás e moi básicas.
posesións, etc.), utilizando un repertorio
moi básico de expresións moi sinxelas e
habituais sobre estes datos.
Estándares de aprendizaxe
situacións moi habituais
relacionadas con necesidades
inmediatas nas que pide e se
dá información sobre lugares,
horarios, datas, prezos,
cantidades e actividades
máis comúns para a súa
idade e o seu nivel escolar.
SLEB2.4. Participa en conversas
informais breves e moi básicas,
cara a cara, nas que establece
contacto social elemental,
intercambia información moi
básica, manifesta os seus gustos, fai invitacións
elementais e ofrecementos,
e pide e dá indicacións moi
básicas para ir a un lugar.
SLEB2.5. Preséntase e dá e obtén
información básica e sinxela
sobre si mesmo/a e sobre gustos,
preferencias e intereses relativos
a temas moi cotiáns, en
conversas moi básicas sobre
temas predicibles, se pode
solicitar, con preguntas sinxelas e
directas, a colaboración da
persoa interlocutora para
entender e facerse entender.
Competencias Mínimos esixibles
clave
CD
CCL
CAA
CCEC
CCL
CAA
CCEC
Bloque 3. Comprensión de textos escritos
a B3.1. Estratexias de comprensión: B3.1. Utilizar estratexias de lectura SLEB3.1. Comprende con fluidez CCL SLEB3.2. Comprende avisos, obrigas
Français Segunda Lingua Estranxeira. 1º de ESO
Contidos Estándares de aprendizaxe
Competencias
clave
Mínimos esixibles
c
d
i
Mobilización de información previa sobre o
tipo de tarefa e o tema, a partir da
información superficial: imaxes, organización
na páxina, títulos de cabeceira, etc.
Identificación do tipo de lectura demandado
pola tarefa (en superficie ou oceánica,
selectiva, intensiva ou extensiva) Distinción de tipos de comprensión necesarios
para a realización da tarefa (sentido xeral,
información esencial e puntos principais). Formulación de hipóteses sobre
contido e contexto. Inferencia e formulación de hipóteses
sobre significados a partir da comprensión
de elementos significativos, lingüísticos e
paratextuais, e do coñecemento e as
experiencias noutras linguas. Reformulación de hipóteses a partir
da comprensión de novos elementos. B3.2. Soletreo e asociación de grafía,
pronunciación e significado a partir de
modelos escritos e expresións orais
coñecidas.
(recursos ás imaxes, títulos e outras informacións visuais, e aos
coñecementos previos sobre o tema ou a situación de comunicación, e aos transferidos desde as linguas que coñece), identificando a información
máis importante e deducindo o significado de palabras e expresións non coñecidas.
B3.2. Seguir instrucións básicas e
comprender avisos, obrigas e
prohibicións moi sinxelas e predicibles,
e traballadas previamente.
B3.3. Comprender información relevante e
previsible en textos breves, moi
sinxelos e ben estruturados, con
conectores moi básicos e relativos a
temas da propia experiencia.
B3.4. Comprender textos propios de situacións cotiás próximas, como
invitacións, felicitacións, notas, avisos, billetes de transporte, entradas,
etiquetas ou xogos coñecidos.
textos adaptados relativos a temas do seu interese.
SLEB3.2. Comprende avisos,
obrigas e prohibicións básicas e
predicibles, referidas a
necesidades inmediatas, de
estrutura moi sinxela,
especialmente se contan
con apoio visual. SLEB3.3. Comprende información
básica e sinxela de
correspondencia persoal breve
na que se fala de si mesmo/a e
sobre gustos, preferencias e
intereses referidos a temas moi
cotiáns e propios da súa idade.
SLEB3.4. Comprende información
esencial e localiza información
específica en material
informativo sinxelo como
menús, horarios, catálogos
e listas de prezos.
CAA
CCEC
CD
CCL
CAA
CCEC
CCL
CAA
CCEC
CCL
CAA
CCEC
CD
e prohibicións básicas e predicibles,
referidas a necesidades inmediatas,
de estrutura moi sinxela,
especialmente se contan con
apoio visual.
SLEB3.3. Comprende información
básica e sinxela de correspondencia
persoal breve na que se fala de si
mesmo/a e sobre gustos,
preferencias e intereses referidos a temas moi cotiáns
e propios da súa idade.
SLEB3.4. Comprende infor-mación
esencial e localiza información
específica en material informativo
sinxelo como menús, horarios,
catálogos e listas de prezos
Bloque 4. Produción de textos escritos
a
c
d
i
B4.1. Estratexias de
produción: Planificación:
Mobilización e coordinación das propias
competencias xerais e comunicativas,
co fin de realizar eficazmente a tarefa
(repasar o que se sabe sobre o tema, o
que se pode ou se quere dicir, etc.). Localización e uso adecuado de
recursos lingüísticos ou temáticos
(uso dun dicionario ou dunha
gramática, obtención de axuda, etc.). Uso de elementos coñecidos obtidos de
modelos moi sinxelos de textos escritos,
B4.1. Aplicar estratexias básicas para
producir textos (elección da persoa
destinataria, finalidade do escrito,
planificación, redacción do borrador,
revisión do texto e versión final) a
partir de modelos moi estruturados e
con axuda previa na aula. B4.2. Completar documentos moi básicos
nos que se solicite información persoal.
B4.3. Escribir mensaxes moi sinxelas e
moi breves con información, instrucións
e indicacións moi básicas relacionadas
con actividades cotiás e de inmediata
SLEB4.1. Elabora textos sinxelos a
partir de modelos, empregando
expresións e enunciados
traballados previamente, para
transmitir información, ou con intencións comunicativas
propias da súa idade e do
seu nivel escolar. SLEB4.2. Completa un
cuestionario sinxelo con información persoal moi básica
e relativa ao seus datos
persoais e intereses ou
CCL
CAA
CCEC
CD
CCL
CAA
CCEC
CD
SLEB4.2. Completa un cuestionario
sinxelo con información persoal moi
básica e relativa ao seus datos
persoais e intereses ou afeccións
(nome, idade, enderezo, gustos, etc.). LEB4.4. Escribe correspon-dencia
moi breve e sinxela, a partir dun
modelo, tanto de forma manuscrita
como en formato dixital, cunha
presentación limpa e ordenada.
Français Segunda Lingua Estranxeira. 1º de ESO
Contidos Estándares de aprendizaxe
Competencias Mínimos esixibles
clave
para elaborar os propios textos.
Execución: Elaboración dun borrador seguindo
textos modelo. Estruturación do contido do texto.
Organización do texto en parágrafos
curtos abordando en cada un unha idea
principal, conformando entre todos o
seu significado ou a idea global. Expresión da mensaxe con claridade,
axustándose aos modelos e ás
fórmulas de cada tipo de texto.
Reaxuste da tarefa (emprender
unha versión máis modesta) ou da
mensaxe (facer concesións no que
realmente lle gustaría expresar),
tras valorar as dificultades e os
recursos lingüísticos dispoñibles. Recurso aos coñecementos previos
(utilizar frases feitas e locucións, do tipo
"agora volvo", "paréceme ben", etc.).
necesidade.
B4.4. Producir textos curtos a partir de
modelos sinxelos e básicos, cunha
finalidade determinada propia da súa
idade e do seu nivel escolar, e cun
formato preestablecido, en soporte
tanto impreso como dixital, amosando
interese pola presentación limpa e
ordenada do texto.
afeccións (nome, idade,
enderezo, gustos, etc.).
SLEB4.3. Escribe notas, listaxes,
tarxetas postais, felicitacións e
mensaxes en soporte dixital
moi sinxelas e breves, relativas
a necesidades inmediatas.
SLEB4.4. Escribe correspondencia
moi breve e sinxela, a partir dun
modelo, substituíndo unha
palabra ou expresión por outra
para unha funcionalidade ou
tarefa determinada (felicitar,
informar, preguntar, etc.) tanto de
forma manuscrita como en formato dixital, cunha
presentación limpa e ordenada.
CCL
CAA
CCEC
CD
CCL
CAA
CCEC
CD
Revisión: Identificación de problemas, erros e
repeticións. Atención ás convencións ortográficas
e aos signos de puntuación.
Presentación coidada do texto (marxes,
limpeza, tamaño da letra, etc.). Reescritura definitiva.
Bloque 5: Coñecemento da lingua, e consciencia intercultural e plurilingüe
a
c
d
i
o
B5.1. Patróns sonoros, acentuais,
rítmicos e de entoación básicos. Sons e fonemas vocálicos.
Sons e fonemas consonánticos e as
súas agrupacións. Procesos fonolóxicos máis básicos.
B5.1. Discriminar patróns sonoros, SLEB5.1. Identifica sons e grafías acentuais, rítmicos e de entoación de de fonemas básicos, produce uso máis básico, recoñecendo o seu con suficiente intelixibilidade significado evidente, e pronunciar e léxico e estruturas moi básicas, entoar con razoable comprensibilidade, e trazos fonéticos que aínda que teña que repetir varias veces distinguen fonemas para se facer entender. (nasalización, sonorización,
etc.), e iníciase no uso de
CCL
CAA
CCEC
CD
SLEB5.1. Identifica sons e grafías de
fonemas básicos.Produce con
suficiente intelixibilidade léxico
escrito e oral básico relativo aos
seguintes campos semánticos: Saúdos, material escolar, colexio:
horarios, materias, o corpo,
Français
Segunda Lingua Estranxeira. 1º de ESO
Contidos
Acento fónico dos elementos léxicos illados e
na oración.
B5.2. Patróns gráficos e convencións
ortográficas
Uso das normas básicas de ortografía da
palabra.
Utilización adecuada da ortografía da oración: coma, punto e coma, puntos suspensivos,
parénteses e comiñas.
B5.3. Aspectos socioculturais e sociolingüísticos:
Recoñecemento e uso de convencións sociais básicas e normas de cortesía propias da súa idade e de rexistros informal e estándar, e da linguaxe non verbal elemental na cultura
estranxeira.
Achegamento a algúns aspectos culturais visibles: hábitos, horarios, actividades ou celebracións máis significativas; condicións de vida elementais (vivenda); relacións interpersoais (familiares, de amizade ou escolares), comida, lecer, deportes, comportamentos proxémicos básicos, lugares máis habituais, etc.; e a costumes, valores e
B5.2. Recoñecer e utilizar as convencións ortográficas, tipográficas e de
puntuación, con corrección suficiente
para o seu nivel escolar.
B5.3. Utilizar para a comprensión e a produción de textos orais e escritos os coñecementos socioculturais e sociolingüísticos adquiridos relativos a relacións interpersoais, comportamento e convencións sociais, respectando as normas de cortesía máis básicas nos
contextos respectivos.
B5.4. Producir textos e inferir o significado probable de palabras ou frases que descoñece a partir das experiencias e os coñecementos transferidos desde as
linguas que coñece.
B5.5. Distinguir e levar a cabo as funcións demandadas polo propósito comunicativo, mediante os expoñentes básicos das devanditas funcións e os patróns discursivos de uso máis habitual, e utilizar un repertorio léxico suficiente para comunicar no seu nivel
Estándares de aprendizaxe
patróns moi básicos de ritmo,
entoación e acentuación de
palabras e frases.
SLEB5.2. Utiliza adecuadamente as convencións orais e escritas básicas propias da lingua estranxeira no desenvolvemento do proceso comunicativo oral e escrito (saúdos, despedidas, fórmulas moi básicas de tratamento, etc.), e amosa respecto polas diferenzas que poidan existir en aspectos culturais como
hábitos, horarios, etc.
SLEB5.3. Nas actividades de aula, pode explicar o proceso de produción de textos e de hipóteses de significados tomando en consideración os coñecementos e as
experiencias noutras linguas.
Competencias
clave
CCL
CAA
CCEC
CD
CCL
CAA
CCEC
Mínimos esixibles
adxectivos , cores, roupa, casa,o
tempo atmosférico, descrición física,
obxectos persoais, familia, animais
domésticos, días, meses, estacións,
alimentos e bebidas, Números 1-30,
lecer e deporte, transportes. SLEB5.2. Utiliza adecuadamente as
convencións orais e escritas básicas
propias da lingua estranxeira no
desenvolvemento do proceso
comunicativo oral e escrito (saúdos,
despedidas, fórmulas moi básicas de
tratamento, etc.), e amosa respecto
polas diferenzas que poidan existir
en aspectos culturais como hábitos,
horarios, etc. SLEB5.4. Comprende e comunica
o propósito solicitado na tarefa ou
ligado a situacións de necesidade
inmediata da aula (pedir ou dar
información sobre datos persoais.
utilizando adecuadamente o léxico
necesario e as estruturas
sintáctico-discursivas seguintes:
actitudes moi básicos e máis evidentes sobre aspectos propios da súa idade nos países
onde se fala a lingua estranxeira.
Identificación dalgunhas similitudes e diferenzas elementais e máis significativas nos costumes cotiáns entre os países onde se
fala a lingua estranxeira e o noso.
Actitude receptiva e respectuosa cara ás persoas, os países e as comunidades lingüísticas que falan outra lingua e teñen
unha cultura diferente á propia.
B5.4. Plurilingüismo:
Identificación de similitudes e diferenzas entre as linguas que coñece para mellorar a súa aprendizaxe e lograr unha competencia
comunicativa integrada.
Participación en proxectos (elaboración de
escolar, sempre que sexan traballados
en clase previamente.
B5.6. Participar en proxectos (elaboración de materiais multimedia, folletos, carteis, recensión de libros e películas, etc.) nos que se utilicen varias linguas, tanto curriculares como outras presentes no centro docente, relacionados cos elementos transversais, evitando estereotipos
lingüísticos ou culturais.
SLEB5.4. Comprende e comunica o propósito solicitado na tarefa
ou ligado a situacións de necesidade inmediata da aula
(pedir ou dar información sobre datos persoais, felicitar, invitar, etc.) utilizando adecuadamente as estruturas sintáctico- discursivas e o léxico necesarios, moi básicos e
traballados previamente.
SLEB5.5. Participa en proxectos (elaboración de materiais multimedia, folletos, carteis,
recensión de libros e películas, obras de teatro, etc.) nos que
se utilizan varias linguas e
CCL - Expresión de relacións lóxicas:
conxunción (et); disxunción (ou); CAA
oposición (mais); causa (parce que);
CCEC
finalidade (pour); comparación (plus,
CD moins); explicativas (parce que).
- Relacións temporais (avant, après).
- Exclamación (Oh là là! On y va!) ;
interxección (oui!, non! Zut!)
- Negación (ne/n’…pas). - Interrogación (qui est-ce ?, qu’est-ce que c’est ?, quoi, quand, comment,
CCL pourquoi, où; réponses (p. ex. oui, non); est-ce que?; adjectif interrogatif
CAA
(p. ex. quel est ton sport préféré?).
CCEC - Expresión do tempo: presente. Verbos: CD sáppeler,être, avoir, parler (e verbos da 1ª conxugación ) faire, aller,
prendre, vouloir,devoir, savoir,
Français
Segunda Lingua Estranxeira. 1º de ESO
Contidos
materiais multimedia, folletos, carteis, recensión de libros e películas, obras de teatro, etc.) nos que se utilizan varias linguas e relacionados cos elementos transversais, evitando estereotipos lingüísticos ou culturais, e valorando as competencias que posúe
como persoa plurilingüe. B5.5. Funcións comunicativas:
Iniciación e mantemento de relacións persoais e
sociais básicas propias da súa idade.
Descrición de calidades físicas e
abstractas moi básicas de persoas,
obxectos, lugares e actividades. Narración de acontecementos e descrición
de estados e situacións presentes, e
expresión moi básica de sucesos futuros.
Petición e ofrecemento de información e
indicacións, e expresión moi sinxela de
opinións e advertencias. Expresión do coñecemento, o
descoñecemento e a certeza. Expresión da vontade, a intención, a
orde, a autorización e a prohibición. Expresión do interese, a aprobación,
o aprecio, a satisfacción e a sorpresa,
así como os seus contrarios. Establecemento e mantemento
básicos da comunicación e a
organización elemental do discurso. B5.6. Léxico oral e escrito básico de
uso común relativo a: Identificación persoal elemental; vivenda,
fogar e contexto; actividades básicas da vida
diaria; familia e amizades; traballo, tempo
libre, lecer e deporte; vacacións; saúde máis
básica e coidados físicos elementais;
educación e estudo; compras básicas;
alimentación e restauración; transporte,
tempo meteorolóxico e tecnoloxías da
información e da comunicación.
Estándares de aprendizaxe
relacionados cos elementos transversais, evitando estereotipos lingüísticos ou
culturais, e valora as competencias que posúe como persoa plurilingüe.
Competencias
clave
-
-
-
-
-
-
Mínimos esixibles
pouvoir, boire, manger, venir.
Comprensión oral e escrita do
imperativo. Expresión do aspecto: puntual (frases
simples); habitual (présent).
Petición ( pouvoir : est-ce que je
peux… ?); intención/desexo
(vouloir); cortesía (distinction
tu/vous). Expresión da existencia (presentativos,
c’est, ce sont); da entidade (p. ex.
articles définis, indéfinis, noms,
pronoms personnels sujet (on),
pronoms toniques); os presentativos
(ex. c’est, voilà, il est); a posesión
(adxectivos posesivos dun só propietario); a existencia (ex. il y a,
il n’y a pas); a cualidade (xénero e número dos adxectivos regulares).
Expresión da cantidade: (plurais
regulares; números cardinais ata 2
cifras; primeros números ordinais;
articles partitifs). Adverbios de
cantidade e medidas (un peu, trop,
assez, beaucoup, un kilo…) Expresión do espazo (prépositions et
adverbes de lieu avec villes et pays
(en/au + pays, à + ville), position
(ici), distance, mouvement, direction,
provenance (venir de + ville),
destination (aller à +ville). Expresión do tempo: puntual (l’heure,
moments du jour (le matin, le soir)) ;
indicacións de tempo (aujourd’hui); duración (de… à); secuenciación
(à partir de + heure); frecuencia
(d’habitude).
Expresión do modo (à / en +
medios de transport.SLEB5.5. Participa en
proxectos (elaboración de
materiais multimedia,
Français Segunda Lingua Estranxeira. 1º de ESO
Contidos Estándares de aprendizaxe
Competencias
clave
Expresións fixas, enunciados fraseolóxicos
moi básicos e moi habituais (saúdos,
despedidas, preguntas por preferencias e
expresión sinxelas de gustos) e léxico sobre
temas relacionados con contidos moi sinxelos
e predicibles doutras áreas do currículo.
B5.7. Estruturas sintáctico-discursivas
propias de cada idioma.
Mínimos esixibles
folletos, carteis,..) nos que se
utilizan varias linguas e
relacionados cos elementos
transversais, evitando
estereotipos lingüísticos ou
culturais, e valora as
competencias que posúe como
persoa plurilingüe
CONTIDOS SINTÁCTICOS-DISCURSIVOS
Expresión de relacións lóxicas: conxunción (et); disxunción (ou); oposición (mais); causa (parce que); finalidade (pour); comparación (plus,
moins); explicativas (parce que). Relacións temporais (avant, après). Exclamación (Oh là là! On y va!) ; interxección (oui!, non! Zut!)
Negación (ne/n’…pas). Interrogación (qui est-ce ?, qu’est-ce que c’est ?, quoi, quand, comment, pourquoi, où; réponses (p. ex. oui, non); est-ce que?; adjectif
interrogatif (p. ex. quel est ton sport préféré?).
Expresión do tempo: presente; futuro (présent, futur proche); impératif.
Expresión do aspecto: puntual (frases simples); habitual (présent).
Expresión da modalidade: factualidade (phrases déclaratives); capacidade (pouvoir); necesidade (il faut+infinitif); obriga/prohibición (il faut,
imperativo); permiso (pouvoir : est-ce que je peux… ?); intención/desexo (vouloir); cortesía (distinction tu/vous).
Expresión da existencia (presentativos, c’est, ce sont); da entidade (p. ex. articles définis, indéfinis, noms, pronoms personnels sujet (on), pronoms toniques ); os presentativos (ex. c’est, voilà, il est); a posesión (adxectivos posesivos dun só propietario); a existencia (ex. il y a, il n’y a pas); a cualidade (xénero e número dos adxectivos regulares). Expresión da cantidade: (plurais regulares; números cardinais ata 2 cifras; primeros números ordinais; articles partitifs). Adverbios de
cantidade e medidas (un peu, trop, assez, beaucoup, un kilo, un tube
Expresión do espazo (prépositions et adverbes de lieu avec villes et pays (en/au + pays, à + ville ), position (ici), distance, mouvement,
direction, provenance (venir de + ville), destination (aller à +ville).
Expresión do tempo: puntual (l’heure, moments du jour (le matin, le soir)) ; indicacións de tempo (aujourd’hui); duración (de… à);
secuenciación (à partir de + heure); frecuencia (d’habitude).
Expresión do modo (à / en + medios de transporte).
5.1.1 Contidos e temporalización
Nun total de 70 sesións dedicadas en todo o curso ao programa de 1º ESO tentaremos partilas do seguinte xeito:
60 sesións divididas a partes iguais en catro bloques de contidos: B1, B2, B3 e B4. O último bloque de contidos, B5, traballarase a
través das actividades dos catro bloques anteriores.
10 sesións dedicaranse a actividades de avaliación escritas e orais.
5.1.2 Concreción para cada estándar de aprendizaxe
ESTÁNDARES DE APRENDIZAXE 1ª AVAL 2ª AVAL 3ªAVAL
SLEB1.1. Comprende preguntas básicas moi sinxelas e habituais sobre asuntos persoais
ou educativos (nome, idade, enderezo, nivel de estudos, etc.) sempre que se fale de /X X
xeito pausado e ben articulado, e se repita se o necesita.
SLEB1.2SLEB1.2. Comprende frases e expresións habituais relacionadas con necesidades
inmediatas (números, datas, prezos, etc.) e temas con que teña moita familiaridade, e segue X X
instrucións e consignas de aula
SLEB1.3. Comprende o sentido global e a información máis relevante de textos orais breves
(instrucións e comunicados) con estruturas previamente traballadas, léxico moi común relacionado X X
con necesidades inmediatas, procedentes de medios audiovisuais ou de internet, sempre que se
fale de xeito pausado e ben articulado, e poida volver escoitar o dito.
SLEB1.4. Comprende a información esencial en conversas breves e moi sinxelas nas que
participa, que traten sobre temas familiares como, por exemplo, un/unha mesmo/a, a familia, a X X
escola, o tempo libre, ou a descrición moi básica dunha persoa, un obxecto ou un lugar.
SLEB2.1. Na maioría das actividades de aula, amosa unha actitude positiva polo uso da lingua
estranxeira en diferentes situacións comunicativas, esforzándose por utilizala aínda que teña que X X
recorrer a outras linguas para pedir axuda ou aclaracións.
SLEB2.2. Fai e responde intelixiblemente e con accións colaborativas, preguntas sinxelas sobre si X X
mesmo/a e sobre actividades moi comúns da vida diaria e do tempo libre en situacións de
comunicación significativas para a súa idade e o seu nivel escolar. SLEB2.3. Desenvólvese entendendo o suficiente e facéndose entender en situacións moi
habituais relacionadas con necesidades inmediatas nas que pide e se dá información sobre
lugares horarios, datas, prezos, cantidades e actividades máis comúns para a súa idade e o
seu nivel escolar SLEB2.4. Participa en conversas informais breves e moi básicas, cara a
cara, nas que establece contacto social elemental, intercambia información moi básica,
manifesta os seus gustos, fai invitacións elementais e ofrecementos, e pide e dá indicacións
moi básicas para ir a un lugar. SLEB2.5. Preséntase e dá e obtén información básica e
sinxela sobre si mesmo/a e sobre gustos, preferencias e intereses relativos a temas moi
cotiáns, en conversas moi básicas sobre temas predicibles, se pode solicitar, con preguntas
sinxelas e directas, a colaboración da persoa interlocutora para entender e facerse entender.
SLEB3.1. Comprende con fluidez textos adaptados relativos a temas do seu interese.
SLEB3.2. Comprende avisos, obrigas e prohibicións básicas e predicibles, referidas a necesidades inmediatas, de estrutura moi sinxela, especialmente se contan con apoio visual. SLEB3.3. Comprende información básica e sinxela de correspondencia persoal
breve na que se fala de si mesmo/a e sobre gustos, preferencias e intereses
referidos a temas moi cotiáns e propios da súa idade. SLEB3.4. Comprende información esencial e localiza información específica en
material informativo sinxelo como menús, horarios, catálogos e listas de prezos. SLEB4.1. Elabora textos sinxelos a partir de modelos, empregando expresións
e enunciados traballados previamente, para transmitir información, ou con
intencións comunicativas propias da súa idade e do seu nivel escolar. SLEB4.2. Completa un cuestionario sinxelo con información persoal moi básica e relativa
ao seus datos persoais e intereses ou afeccións (nome idade, enderezo, gustos, etc.).
SLEB4.3. Escribe notas, listaxes, tarxetas postais, felicitacións e mensaxes en
soporte dixital moi sinxelas e breves, relativas a necesidades inmediatas. SLEB4.4. Escribe correspondencia moi breve e sinxela, a partir dun modelo,
substituíndo unha palabra ou expresión por outra para unha funcionalidade ou
tarefa determinada (felicitar, informar, preguntar, etc.) tanto de forma
manuscrita como en formato dixital, cunha presentación limpa e ordenada. SLEB5.1. Identifica sons e grafías de fonemas léxico e estruturas moi básicas, e trazos
fonéticos que distinguen fonemas (nasalización, sonorización, etc.), e iníciase no uso de
patróns moi básicos de ritmo, entoación e acentuación de palabras e frases.
X X
X
X
X
X
X X
X
X
X X
X X
X X
X X
SLEB5.2. Utiliza adecuadamente as convencións orais e escritas básicas propias da lingua
estranxeira no desenvolvemento do proceso comunicativo oral e escrito (saúdos, despedidas, X X
fórmulas moi básicas de tratamento, etc.), e amosa respecto polas diferenzas que poidan existir en
aspectos culturais como hábitos, horarios, etc.
SLEB5.3. Nas actividades de aula, pode explicar o proceso de produción de textos e de hipóteses X
de significados tomando en consideración os coñecementos e as experiencias noutras linguas
SLEB5.4. Comprende e comunica o propósito solicitado na tarefa ou ligado a situacións de
necesidade inmediata da aula (pedir ou dar información sobre datos persoais, felicitar, invitar, etc.) X X
utilizando adecuadamente as estruturas sintáctico-discursivas e o léxico necesarios, moi básicos e
traballados previamente
SLEB5.5. Participa en proxectos (elaboración de materiais multimedia, folletos, carteis, recensión
de libros e películas, obras de teatro, etc.) nos que se utilizan varias linguas e relacionados cos X
elementos transversais, evitando estereotipos lingüísticos ou culturais, e valora as competencias
que posúe como persoa plurilingüe.
5.2.. PERFIL COMPETENCIAL DA MATERIA EN 2.º ESO: CONTIDOS, CRITERIOS DE EVALUACIÓN Y ESTÁNDARES DE APRENDIZAXE
ASOCIADOS A CADA COMPETENCIA
CONTENIDOS CRITERIOS DE EVALUACIÓN ESTÁNDARES DE
CC APRENDIZAJE EVALUABLES
BLOQUE 1. COMPRENSIÓN DE TEXTOS ORALES
B.1.1. Uso de estrategias de comprensión de los mensajes orales: B1.1. Comprender preguntas e SLEB1.1. Comprende preguntas informaciones sencillas relativas a la básicas muy sencillas y habituales
o Uso del contexto verbal y no verbal, y de los conocimientos información personal muy básica sobre asuntos personales o (nombre, edad, gustos, etc.), así como educativos (nombre, edad,
previos sobre la situación (quién habla a quién, con qué inten- instrucciones y peticiones elementales dirección, nivel de estudios, etc.) ciones, dónde y cuándo) que dan lugar a inferencias del signifi- relativas al comportamiento en el aula. siempre que se hable de manera cado basadas en el contexto.
o Uso de los conocimientos referenciales sobre el tema. B1.2. Usar estrategias básicas de pausada y bien articulada, y se
o Identificación de palabras clave. comprensión del sentido general, la repita si lo necesita. Adaptación de la escucha a su finalidad (global y/o específica). información esencial, los puntos y las ideas principales, o los
detallesoIdentificacióndelosrecursoslingüísticosotemáticosadquiri-
dos. relevantes del texto: anticipación del SLEB1.2. Comprende frases y
expresiones habituales o Inferencia del significado probable de las palabras o de las fra- contenido general de lo que se relacionadas con necesidades
ses que desconoce, a partir del contexto y de las experiencias escucha con ayuda de elementos inmediatas (números, fechas, y los conocimientos transferidos desde las lenguas que conoce verbales y no verbales, y uso de los precios, etc.) y temas con que a la lengua extranjera. conocimientos previos sobre la tenga mucha familiaridad, y sigue
B.1.2. Tolerancia de la comprensión parcial o vaga en una situación situación (quién habla a quién, con instrucciones y consignas de aula. qué intenciones, dónde y cuándo) que
comunicativa. dan lugar a inferencias del significado
basadas en el contexto, y las SLEB1.3. Comprende el sentido
B.1.3. Perseverancia en el logro de la comprensión oral, reescu- experiencias y los conocimientos global y la información más transferidos desde las lenguas que relevante
de textos orales breveschandoeltextograbadoosolicitandorepeticiónoreformulaciones
de lo dicho. conoce. (instrucciones y comunicados)
B1.3. Comprender el sentido global y con estructuras previamente
B.1.4. Memorización de expresiones orales breves significativas las informaciones específicas más trabajadas, léxico muy común (saludos, despedidas, consignas de aula, preguntas sobre edad, relevantes de mensajes orales relacionado con necesidades origen, etc.). sencillos y muy básicas (por ejemplo, inmediatas, procedentes de
seguir instrucciones o indicaciones, medios audiovisuales o de identificar personas, objetos y lugares internet, siempre que se hable de descritos con un vocabulario básico) manera pausada y bien emitidas cara a cara, grabadas o en articulada, y pueda volver a
soporte multimedia, sobre situaciones escuchar lo dicho.
CCL CD
CAA CEC
CCL CAA CEC CD
CCL CAA CEC CD
habituales de comunicación, si se
habla muy despacio y con mucha SLEB1.4. Comprende la
claridad. información esencial en
B1.4. Comprender lo esencial en conversaciones breves y muy conversaciones muy básicas y breves sencillas en las que participa, que
CCL sobre temas cotidianos habituales y de traten sobre temas familiares necesidad inmediata, previamente CAA
trabajados, relativas al ámbito mismo/a, la familia, la escuela, el CEC
personal, siempre que se hable con tiempo libre, o la descripción muy CD básica de una persona, un objeto
CONTENIDOS SINTÁCTICO-DISCURSIVOS
Expresión de relaciones lógicas: conjunción (et); disyunción (ou); oposición (mais); causa (comme); finalidad (pour); comparación (le plus, le moins);
consecuencia (alors); explicativas (parce que). Relaciones temporales (d’abord, ensuite, il y a). Exclamación (quel + nom !, désolé !) ; interjección (si! Bravo !). Negación (pas de, rien). Interrogación (inversión (V + Suj.); réponses (si, pron. tonique + oui/non). Expresión del tiempo: presente; presente progresivo (être en train de); pasado (passé composé avec avoir et être sans accords); futuro (futur
proche). Introducción del condicional (fórmula de cortesía: je voudrais). Expresión del aspecto: puntual (frases simples); habitual (frases simples + Adv. (ex: souvent); incoativo (aller + Inf.). Expresión de la modalidad: factualidad (phrases déclaratives); capacidad (savoir); posibilliad/ probabilidad (peutêtre); necesidad (il faut);
obligación/prohibición (il faut, verbe devoir, imperativo); permiso (pouvoir, demander); intención/ deseo (je voudrais); cortesía. Expresión de la existencia (il y a, il n’y a pas); la entidad (p. ej. articles contractés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs); la posesión
(adjetivos posesivos de uno y de varios propietarios); la cualidad (formación regular e irregular de los adjetivos). Expresión de la cantidad: (plurales irregulares; números cardinales hasta cuatro cifras; números ordinales hasta dos cifras; (articles partitifs).
Adverbios de cantidad y medidas (un (tout petit) peu, trop, pas assez + Adj., une boîte, un paquet); el grado. Expresión del espacio (prépositions et adverbes de lieu (sur, sous, …), position, distance, mouvement, direction, provenance (venir + contraction
de), destination (aller + contraction à). Expresión del tiempo: puntual (demain matin, jeudi soir); divisiones (en (année)); indicaciones de tiempo (demain, hier); duración (de…jusqu’à, en ce
moment); anterioridad (il y a…); posterioridad (après); secuenciación (à partir de); frecuencia (d’habitude, une/deux/… fois par…).
Expresión del modo.
5.2.1. DISTRIBUCIÓN DOS CONTIDOS, CRITERIOS DE AVALIACIÓN E ESTÁNDARES DE APRENDIZAXE AVALIABLES NAS UNIDADES
DIDÁCTICAS DO LIBRO Promenade
En cada unidade do libro Promenade preséntanse os contidos dos catro bloques, cada un deles corresponde cos distintos bloques do currículo
de Segunda Lingua Extranxeira: Francés. O seguinte gráfico axuda a atopar as devanditas correspondencias :
BLOQUE DO CURRÍCULO
Comprensión de textos orais
Producción de textos orais: expresión e interacción.
Comprensión de textos escritos
Producción de textos escritos: expresión e interacción
Contidos comúns en todos os bloques:
Léxico común
Estructuras sintácticas
Funcións comunicativas
Aspectos socioculturais e sociolingüísticos
5.2.1. ORGANIZACIÓN TEMPORAL
CORRESPONDENCIA NO
LIBRO DE TEXTO
(todas as unidades)
Escoitar e falar
Ler e escribir
Coñecemento da lingua
Aspectos socio-culturais e
Conciencia intercultural
Os tempos serán flexibles en función de cada actividade e das necesidades de cada alumno, que serán quen marquen o ritmo de aprendizaxe.
Tendo en cuenta que o curso ten arredor de 30 semanas, e considerando que o tempo semanal asignado a esta materia é de 2 horas, sabemos
que haberá arredor de 60 sesións. Podemos, pois, facer unha estimación do reparto do tempo por unidade didáctica, tal e como se ve:
UNIDADE DIDÁCTICA TEMPORALIZACIÓN UNIDAD 0: Faisons connaissance ! 2 sesións
UNIDAD 1:Tous au collège ! 8 sesións
UNIDAD 2: Amis de la nature ! 9 sesións
UNIDAD 3: Chez moi ! 8 sesións
UNIDAD 4: Combien ça coûte ? 9 sesións
UNIDAD 5: Bon appétit ! 9 sesións
UNIDAD 6: Fan de télé 8 sesións
UNIDAD 7 : Sciences et avenir 8 sesións
TOTAL 60 sesións
INCORPORACIÓN DE LOS TEMAS TRANSVERSALES
EDUCACIÓN EN VALORES
La enseñanza de la Segunda Lengua Extranjera: Francés debe potenciar ciertas actitudes y hábitos de trabajo que ayuden al alumno a apreciar
el propósito de la materia, a tener confianza en su habilidad para abordarla satisfactoriamente y a desarrollarse en otras dimensiones humanas:
autonomía personal, relación interpersonal, etc.
En el proyecto Savia de Secundaria, hemos decidido focalizar el trabajo en cinco valores, que consideramos fundamentales en esta
etapa educativa. Son los siguientes:
Respeto
A uno mismo: autoestima, dignidad, esfuerzo personal, honestidad, proyecto de vida. A los demás: empatía, escucha activa, diálogo, resolución de conflictos. Se puede trabajar con el enfoque de deber (“ tenemos el
deber de respetar a los demás”). A las culturas: ideas, lenguas, costumbres, patrimonio. A los animales: evitar el daño innecesario, evitar la extinción de especies. A la naturaleza: evitar el deterioro medioambiental, evitar la extinción de especies.
Responsabilidad
Frente a las tareas personales y de grupo: esfuerzo, compromiso. Frente a las normas sociales: civismo, ciudadanía. Se puede trabajar con el enfoque de deber (“tenemos el deber de…”). Frente a los conflictos y dilemas morales: información fiable, sentido crítico, posicionamiento. Frente al consumismo: consumo responsable y racional de productos.
Frente a las generaciones venideras: desarrollo sostenible, ética global a largo plazo.
Justicia
Derecho a la igualdad, con especial referencia a la igualdad efectiva entre hombres y mujeres y la prevención de la violencia de
género, y a los valores inherentes al principio de igualdad de trato y no discriminación por cualquier condición o circunstancia per-
sonal o social. Derecho a la alimentación. Derecho a la salud. Derecho a la educación.
Derecho a la paz, mediante el fomento del aprendizaje de la prevención y resolución pacífica de conflictos en todos los ámbitos de
la vida personal, familiar y social. Derecho a la justicia internacional, basado en los valores que sustentan la libertad, la igualdad, el pluralismo político, la paz, la
democracia, el respeto a los derechos humanos y el rechazo a la violencia terrorista, la pluralidad, el respeto al Estado de
derecho, el respeto y consideración a las víctimas del terrorismo y la prevención del terrorismo y de cualquier tipo de violencia.
Solidaridad
Con las personas cercanas que se sienten frágiles e indefensas ante su día a día. Con las personas que padecen una enfermedad grave o limitación de algún tipo. Con los inmigrantes, refugiados y desplazados. Con las víctimas del desequilibrio económico mundial. Con las víctimas de conflictos armados. Con las víctimas de desastres naturales.
Creatividad y esperanza
El impulso de buscar alternativas. La confianza en que es posible mejorar las situaciones difíciles, los conflictos, a las personas, el mundo en general.
MEDIDAS PREVISTAS PARA ESTIMULAR EL INTERÉS Y EL HÁBITO DE LA LECTURA Y DE LA MEJORA DE LA EXPRESIÓN ORAL Y
ESCRITA Sin perjuicio de su tratamiento específico en algunas de las materias de la etapa, y en cumplimiento de lo dispuesto en el Decreto 48/2015, de
14 de mayo, en el área de Segunda Lengua Extranjera: Francés se trabajarán distintos elementos transversales de carácter instrumental, uno
de los cuales hace hincapié en la adopción de medidas para estimular el hábito de la lectura y mejorar la comprensión y la expresión oral y
escrita.
Por su carácter instrumental, el aprendizaje de una lengua extranjera supone avanzar hacia el dominio y progreso de la competencia
lingüística en sus cuatro dimensiones (comunicación oral: escuchar y hablar; y comunicación escrita: leer y escribir), que habrá de comprobarse
a través del uso que el alumnado hace en situaciones comunicativas diversas. Pueden servir de modelo los siguientes ejemplos de situaciones,
actividades y tareas (que, en su mayoría, se realizan a diario) que deben ser tenidas en cuenta para evaluar el grado de consecución de esta
competencia:
Interés y el hábito de la lectura
Realización de tareas de investigación en las que sea imprescindible leer documentos de distinto tipo y
soporte. Lectura de instrucciones escritas para la realización de actividades lúdicas.
Lecturas recomendadas: divulgativas, etc. Plan lector y participación en tertulias literarias sobre libros de su
interés Visitas a librerías especializadas en literatura francesa
Expresión escrita: leer y escribir
Análisis de textos y enunciados, para potenciar la
corrección. Uso de distintos soportes y tipologías textuales.
Lectura en silencio y en voz alta, para evaluar aspectos como la pronunciación, la velocidad, la corrección, la entonación, el ritmo,
etc.
A partir de la lectura del enunciado de las actividades a desarrollar, obtener la idea principal y parafrasear la cuestión que se pro -
pone, para poder dar la respuesta adecuada; esto es particularmente importante en la lectura de los enunciados de los ejercicios
escritos. A partir de la lectura de un texto determinado (periódico, revista, etc.), indicar qué cuadro, qué representación, qué gráfico o qué
título, entre diversos posibles, es el más adecuado para el conjunto del texto o para alguna parte del mismo, y extraer conclusio -
nes; comprender y establecer relaciones cronológicas o de causa-efecto entre una serie de acciones; considerar alternativas; ela-
borar hipótesis, diferenciar hechos de opiniones y suposiciones, etc. Elaborar todo tipo de producciones escritas
sencillas. Uso de las TIC.
Expresión oral: escuchar y hablar
Exposición de temas ante el grupo, con apoyo (en su caso) de imágenes u otras herramientas (PPT, esquemas, guiones, etc.), de las
producciones realizadas personalmente o en grupo, sobre alguno de los temas que pueden tratarse en clase.
Debate constructivo, respetando y aceptando las opiniones de los demás, como respuesta a preguntas concretas o a cuestiones más
generales, como pueden ser: ¿Qué sabes de…? ¿Qué piensas de…? ¿Qué valor das a…? ¿Qué consejo darías en este caso?, etc.
Discusiones razonadas sobre cuestiones contenidas en los textos.
Comunicar oralmente lo que han leído, parafraseando, reelaborando o interpretando correctamente los
contenidos. Interacciones orales en pequeño grupo o en trabajo por parejas.
Resumir oralmente lo leído.
Producción de esquemas y dibujos.
Elaboración de un guion para presentar el texto frente a un grupo de compañeros, y transformación de la estructura del
texto. Escribir o dibujar el contenido leído en un texto.
Actividades de trabajo cooperativo para aprender de los otros y con los otros; y, sobre todo, para propiciar situaciones de intercambios
e interacciones orales.
Parafrasear oralmente los enunciados de las actividades, utilizando sus propias
palabras. Juegos lingüísticos (adivinanzas, acertijos, rimas, etc.).
Dramatizaciones.
Explicaciones e informes
orales. Entrevistas.
Presentación de diapositivas, dibujos, fotografías, mapas, etc., para que el alumno, individualmente o en grupo, describa, narre, expli -
que, razone, justifique y valore el propósito de la información que ofrecen esos materiales.
Cuentacuentos.
USO DE LAS TIC
Otro elemento transversal de carácter instrumental de particular interés en esta etapa educativa es el de la comunicación audiovisual y el uso
de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC).
Las TIC están cada vez más presentes en nuestra sociedad y forman parte de nuestra vida cotidiana, y suponen un valioso auxiliar para
la enseñanza que puede enriquecer la metodología didáctica. Desde esta realidad, consideramos imprescindible su incorporación en las aulas
de Educación Secundaria como herramienta que ayudará a desarrollar en el alumnado diferentes habilidades, que van desde el acceso a la
información hasta su transmisión en distintos soportes, una vez tratada, incluyendo la utilización de TIC como elemento esencial para
informarse, aprender y comunicarse.
Otro factor de capital importancia es la utilización segura y crítica de las TIC, tanto para el trabajo como en el ocio. En este sentido, es
fundamental informar y formar al alumnado sobre las situaciones de riesgo derivadas de su utilización, y cómo prevenirlas y denunciarlas.
El uso de las TIC implica aprender a utilizar equipamientos y herramientas específicos, lo que conlleva familiarizarse con estrategias que
permitan identificar y resolver pequeños problemas rutinarios de software y de hardware. Se sustenta en el uso de diferentes equipos
(ordenadores, tabletas, booklets, etc.) para obtener, evaluar, almacenar, producir, presentar e intercambiar información, y comunicarse y
participar en redes sociales y de colaboración a través de internet.
Las TIC ofrecen al alumnado la posibilidad de actuar con destreza y seguridad en la sociedad de la información y la comunicación,
aprender a lo largo de la vida y comunicarse sin las limitaciones de las distancias geográficas ni de los horarios rígidos de los centros
educativos. Además, puede utilizarlas como herramienta para organizar la información, procesarla y orientarla hacia el aprendizaje, el trabajo y
el ocio.
La incorporación de las TIC al aula contempla varias vías de tratamiento que deben ser complementarias:
Como fin en sí mismas: tienen como objetivo ofrecer al alumnado conocimientos y destrezas básicas sobre informática, manejo de
programas y mantenimiento básico (instalar y desinstalar programas; guardar, organizar y recuperar información; formatear; imprimir;
etc.).
Como medio: su objetivo es sacar todo el provecho posible de las potencialidades de una herramienta que se configura como el prin -
cipal medio de información y comunicación en el mundo actual. Al finalizar la Educación Secundaria Obligatoria, los alumnos deben
ser capaces de buscar, almacenar y editar información, e interactuar mediante distintas herramientas (blogs, chats, correo electrónico,
plataformas sociales y educativas, etc.).
Con carácter general, se potenciarán actividades en las que haya que realizar una lectura y comprensión crítica de los medios de
comunicación (televisión, cine, vídeo, radio, fotografía, materiales impresos o en formato digital, etc.), en las que prevalezca el desarrollo del
pensamiento crítico y la capacidad creativa a través del análisis y la producción de materiales audiovisuales.
En cuanto a la utilización de las TIC en la materia de Segunda Lengua Extranjera: Francés, en este ámbito tienen cabida desde la
utilización de páginas web con recursos multimedia para el aprendizaje de las lenguas, enlaces a radio y/o TV, búsqueda y selección de
información en internet, etc.
Las principales herramientas TIC disponibles y algunos ejemplos de sus utilidades concretas son:
Uso de procesadores de texto para redactar, revisar ortografía, hacer resúmenes, añadir títulos, imágenes, hipervínculos, gráficos y
esquemas sencillos, etc. Uso de hojas de cálculo sencillas para organizar información (datos) y presentarla en forma gráfica. Utilización de programas de correo electrónico. Usos y opciones básicas de los programas de navegación. Uso de enciclopedias virtuales (CD y www). Uso de periféricos: escáner, impresora, etc.
Uso sencillo de programas de presentación (PowerPoint, Prezzi, etc.): trabajos multimedia, presentaciones creativas de textos, es-
quemas o realización de diapositivas. Internet: búsqueda y selección crítica de información. Elaboración de documentos conjuntos mediante herramientas de programas de edición simultánea (Drive, etc.). Utilización de los innumerables recursos y páginas web disponibles.
Por tanto, se debe aprovechar al máximo la oportunidad que ofrecen las TIC para obtener, procesar y transmitir información. Resaltamos
aquí algunas de sus ventajas:
Realización de tareas de manera rápida, cómoda y
eficiente. Acceso inmediato a gran cantidad de información.
Realización de actividades interactivas.
Desarrollo de la iniciativa y las capacidades del
alumno. Aprendizaje a partir de los propios errores.
Cooperación y trabajo en grupo.
Alto grado de interdisciplinaridad.
Flexibilidad horaria.
OTROS ELEMENTOS TRANSVERSALES DEL CURRÍCULO
En Promenade 2 muchos de estos temas transversales se abordan unas veces de manera explícita y otras de forma implícita. Sin embargo, al
tratarse del aprendizaje de una lengua extranjera, de entre todos los temas transversales citados anteriormente, la educación para la
interculturalidad cobra una especial relevancia. Como ya ha sido expuesto en diferentes ocasiones a lo largo de este proyecto curricular, el
aprendizaje de una lengua es indisociable del conocimiento y el respeto hacia otra cultura diferente a la propia, y por tanto hacia la diferencia
cultural en el sentido más amplio.
El estudio de pueblos y sociedades distintos aviva el interés de los alumnos por el conocimiento y comprensión de pueblos y culturas
distintas a los nuestros.
Además, se prestará atención al desarrollo de habilidades que estimulen la adquisición y desarrollo del espíritu emprendedor, a partir
de aptitudes como la creatividad, la autonomía, la iniciativa, el trabajo en equipo, la confianza en uno mismo, la capacidad de comunicación, la
adaptabilidad, la observación y el análisis, la capacidad de síntesis, la visión emprendedora y el sentido crítico. Con este fin, se propondrán
actividades que ayuden a:
Adquirir estrategias que ayuden a resolver problemas: identificar los datos e interpretarlos, reconocer qué datos faltan para poder re -
solver el problema, identificar la pregunta y analizar qué es lo que se nos pregunta.
Desarrollar ejercicios de creatividad colectiva entre los alumnos que ayuden a resolver una necesidad
cotidiana. Tener iniciativa personal y tomar decisiones desde su espíritu crítico.
Aprender a equivocarse y ofrecer sus propias respuestas.
Trabajar en equipo, negociar, cooperar y construir acuerdos.
Desarrollar habilidades cognitivas (expresión y comunicación oral, escrita y plástica; aplicación de recursos TIC en el aula, etc.) y so -
ciales (comunicación, cooperación, capacidad de relación con el entorno, empatía, habilidades directivas, capacidad de planificación,
toma de decisiones y asunción de responsabilidades, capacidad organizativa, etc.).
METODOLOGÍA
La metodología didáctica se entiende como el conjunto de estrategias, procedimientos y acciones organizadas y planificadas por el
profesorado, con la finalidad de posibilitar el aprendizaje del alumnado y el logro de los objetivos planteados.
METODOLOGÍA GENERAL
Los principios psicopedagógicos generales surgen de las teorías del proceso de enseñanza y aprendizaje, que, a su vez, se desprenden del
marco teórico o paradigma que las ampara. Nuestro enfoque se basa en los principios generales o ideas-eje siguientes:
Partir del nivel de desarrollo del alumno. Este principio exige atender simultáneamente al nivel de competencia cognitiva correspon-
diente al nivel de desarrollo en el que se encuentran los alumnos, por una parte, y a los conocimientos previos que estos poseen en rela -
ción con lo que se quiere que aprendan, por otra. Esto se debe a que el inicio de un nuevo aprendizaje escolar debe comenzar a partir de
los conceptos, representaciones y conocimientos que ha construido el alumno en sus experiencias previas.
Asegurar la construcción de aprendizajes significativos y la aplicación de los conocimientos a la vida. Para asegurar un aprendi-
zaje significativo deben cumplirse varias condiciones. En primer lugar, el contenido debe ser potencialmente significativo (significatividad),
tanto desde el punto de vista de la estructura lógica de la materia que se está trabajando como de la estructura psicológica del alumno.
En segundo lugar, es necesario que el alumno tenga una actitud favorable para aprender significativamente, es decir, que esté motivado
para conectar lo nuevo que está aprendiendo con lo que él ya sabe, con el fin de modificar las estructuras cognitivas anteriores.
Si se producen aprendizajes verdaderamente significativos, se consigue uno de los objetivos principales de la educación: asegurar
la funcionalidad de lo aprendido; es decir, que los conocimientos adquiridos puedan ser utilizados en las circunstancias reales en las que
los alumnos los necesiten (transferencia).
Facilitar la realización de aprendizajes significativos por sí solos. Es necesario que los alumnos sean capaces de aprender a apren-
der. Para ello hay que prestar especial atención a la adquisición de estrategias de planificación del propio aprendizaje y al funcionamiento
de la memoria comprensiva. La memoria no es solo el recuerdo de lo aprendido, sino también el punto de partida para realizar nuevos
aprendizajes. Cuanto más rica sea la estructura cognitiva donde se almacena la información y las enseñanzas practicadas, más fácil será
poder realizar aprendizajes significativos por uno mismo.
Modificar esquemas de conocimiento. La estructura cognitiva de los alumnos se concibe como un conjunto de esquemas de conoci-
miento que recogen una serie de informaciones, que pueden estar organizadas en mayor o menor grado y, por tanto, ser más o menos
adecuadas a la realidad. Durante el proceso de aprendizaje, el alumno debería recibir informaciones que entren en contradicción con los
conocimientos que hasta ese momento posee y que, de ese modo, rompan el equilibrio inicial de sus esquemas de conocimiento. Supe -
rada esta fase, volverá el reequilibrio, lo que supone una nueva seguridad cognitiva, gracias a la acomodación de nuevos conocimientos,
pues solo de esa manera se puede aprender significativamente.
Entrenar diferentes estrategias de metacognición. Una manera de asegurar que los alumnos aprenden a aprender, a pensar, es facili-
tarles herramientas que les permitan reflexionar sobre aquello que les funciona bien y aquello que no logran hacer como querían o se les
pedía; de esta manera consolidan formas de actuar exitosas y descartan las demás. Además, mediante la metacognición, los alumnos
son conscientes de qué saben y, por tanto, pueden profundizar en ese conocimiento y aplicarlo con seguridad en situaciones nuevas
(transferencia), tanto de aprendizaje como de la vida real.
Potenciar la actividad e interactividad en los procesos de aprendizaje. La actividad consiste en establecer relaciones ricas y dinámi-
cas entre el nuevo contenido y los conocimientos previos que el alumno ya posee. No obstante, es preciso considerar que, aunque el
alumno es el verdadero artífice del proceso de aprendizaje, la actividad educativa es siempre interpersonal, y en ella existen dos polos: el
alumno y el profesor.
Podemos decir que la intervención educativa es un proceso de interactividad profesor-alumno o alumno-alumno, en el que conviene
distinguir entre aquello que el alumno es capaz de hacer y de aprender por sí solo y lo que es capaz de aprender con la ayuda de otras
personas. La zona que se configura entre estos dos niveles (zona de desarrollo próximo) delimita el margen de incidencia de la acción
educativa. El profesor debe intervenir en aquellas actividades que un alumno no es capaz de realizar por sí mismo, pero que puede llegar a
solucionar si recibe la ayuda pedagógica conveniente. En la interacción alumno-alumno, hemos de decir que las actividades que favorecen los
trabajos cooperativos, aquellas en las que se confrontan distintos puntos de vista o en las que se establecen relaciones de tipo tutorial de unos
alumnos con otros, favorecen muy significativamente los procesos de aprendizaje.
Principios didácticos
Estos principios psicopedagógicos implican o se concretan en una serie de principios didácticos, a través de los cuales se especifican
nuevos condicionantes en las formas de enseñanza-aprendizaje, que constituyen un desarrollo más pormenorizado de los principios
metodológicos establecidos en el currículo:
Asegurar la relación de las actividades de enseñanza y aprendizaje con la vida real del alumnado, partiendo, siempre que sea
posible, de su propia experiencia.
Diseñar actividades de enseñanza-aprendizaje que permitan a los alumnos establecer relaciones sustantivas entre los conoci-
mientos y experiencias previas y los nuevos aprendizajes, facilitando de este modo la construcción de aprendizajes significativos.
Organizar los contenidos en torno a ejes que permitan abordar los problemas, las situaciones y los acontecimientos dentro de un
contexto y en su globalidad.
Favorecer la interacción alumno-profesor y alumno-alumno, para que se produzca la construcción de aprendizajes significativos y
la adquisición de contenidos de claro componente cultural y social.
Potenciar el interés espontáneo de los alumnos en el conocimiento de los códigos convencionales e instrumentos de cultu -
ra, aun sabiendo que las dificultades que estos aprendizajes conllevan pueden desmotivarles; es necesario preverlas y graduar las
actividades en consecuencia.
Tener en cuenta las peculiaridades de cada grupo y los ritmos de aprendizaje de cada alumno en concreto, para adaptar los méto-
dos y recursos a las diferentes situaciones.
Proporcionar continuamente información al alumno sobre el momento del proceso de aprendizaje en el que se encuentra, cla-
rificando los objetivos que debe conseguir, haciéndole tomar conciencia de sus posibilidades y de las dificultades que debe superar, y
propiciando la construcción de estrategias de aprendizaje innovadoras.
Impulsar las relaciones entre iguales proporcionando pautas que permitan la confrontación y modificación de puntos de vista, la
coordinación de intereses, la toma de decisiones colectivas, la ayuda mutua y la superación de conflictos mediante el diálogo y la co -
operación.
Abogar por la autonomía en el aprendizaje, aprender para poder seguir aprendiendo durante y después del periodo escolar. Los
alumnos deben estar preparados para utilizar lo aprendido, pero también deben ser capaces de seguir aprendiendo a lo largo de su
vida, de ser autónomos en su aprendizaje.
METODOLOGÍA ESPECÍFICA
Ante todo, una lengua es un instrumento de comunicación que permite a sus hablantes entrar en relación unos con otros. El aprendizaje de una
lengua extranjera no puede lograse sin el aprendizaje de dicha comunicación. Promenade 2 se basa en un enfoque comunicativo de la
enseñanza de la lengua extranjera. El objetivo último es, por tanto, conducir a los alumnos hacia la adquisición de una cierta competencia
comunicativa en francés.
La competencia comunicativa integra cuatro subcompetencias:
- La competencia lingüística: permite utilizar eficazmente la lengua para comunicarse y comprende el vocabulario, los elementos lingüísti-
cos y su funcionamiento, la pronunciación y la ortografía.
La competencia pragmática: permite interpretar y producir enunciados en relación con una intención comunicativa determinada. La competencia estratégica: permite compensar las lagunas lingüísticas que puedan aparecer durante el intercambio comunicativo. La competencia socio-cultural: permite comprender las referencias culturales de las que toda lengua es portadora.
LA METODOLOGÍA DE PROMENADE 2
Como resultado de los principios metodológicos anteriormente expuestos, en la elaboración de los materiales que conforman Promenade 2 se
ha prestado especial atención a los siguientes aspectos:
La lengua en situación. El punto de partida de todas las actividades es una situación de comunicación que permite contextualizar los di
- ferentes elementos lingüísticos: los actos de habla, la gramática, el vocabulario.
El trabajo en parejas y en pequeños grupos. Muchas de las actividades están diseñadas para ser realizadas en parejas o en peque-
ños grupos y fomentar así la interacción entre los alumnos y entre los alumnos y el profesor, interacción indispensable para que se pro
- duzca una auténtica comunicación dentro del aula.
La práctica de las habilidades comunicativas. Las actividades que componen cada una de las unidades están diseñadas para que to-
das las habilidades comunicativas se practiquen desde la primera unidad: escuchar, hablar, conversar, leer y escribir.
La sencillez en la presentación de los contenidos. El principal objetivo a la hora de seleccionar y secuenciar los contenidos a lo largo
de las 7 unidades que componen Promenade 2 ha sido facilitar su adquisición.
La selección de temas y documentos. Para que el aprendizaje de la lengua extranjera represente para los alumnos una experiencia
motivadora y atractiva, Promenade 2 presenta una gran variedad de temas y de documentos, todos ellos cercanos al entorno del alum-
nado de la edad que nos ocupa.
La progresión en espiral. Conscientes de que es necesario volver sobre los contenidos para que se produzca un verdadero aprendiza-
je, en Promenade 2 se ha optado por una progresión en espiral que facilite la memorización a través de la reutilización de contenidos,
y en donde exista un equilibrio entre lo ya aprendido y los contenidos nuevos.
ACTIVIDADES Y ESTRATEGIAS DE ENSEÑANZA Y APRENDIZAJE
Si bien este apartado merece un desarrollo específico en la programación de aula, conviene citar aquí algunas estrategias concretas aplicables
a la enseñanza de esta materia.
En el desarrollo de las sucesivas actividades se deberá tener en cuenta:
Diagnóstico
inicial.
Trabajo individual.
Trabajo en parejas y en pequeño o gran grupo, imprescindible para practicar las estrategias de comunicación
Los pasos que hemos previsto al poner en práctica las estrategias señaladas son las siguientes:
Observación. Explicación. Aplicación.
Evaluación. Ampliación.
En conclusión, se plantea una metodología activa y participativa, en la que se utilizarán una diversa tipología de actividades (de
introducción-motivación, de conocimientos previos, de desarrollo –de consolidación, funcionales o de extrapolación, de investigación–, de
refuerzo, de recuperación, de ampliación/profundización, globales o finales). Nuestro enfoque metodológico se ajustará a los siguientes
parámetros:
Se diseñarán actividades de aprendizaje integradas que permitan a los alumnos avanzar hacia los resultados de aprendizaje de más
de una competencia al mismo tiempo. La acción docente promoverá que los alumnos sean capaces de aplicar los aprendizajes en una diversidad de contextos. Se fomentará la reflexión e investigación, así como la realización de tareas que supongan un reto y desafío intelectual para los alum -
nos.
Se podrán diseñar tareas y proyectos que supongan el uso significativo de la lectura, escritura, TIC y la expresión oral mediante deba
- tes o presentaciones orales. La actividad de clase favorecerá el trabajo individual, el trabajo en equipo y el trabajo cooperativo. Se procurará organizar los contenidos en torno a núcleos temáticos cercanos y significativos. Se procurará seleccionar materiales y recursos didácticos diversos, variados, interactivos y accesibles, tanto en lo que se refiere al
contenido como al soporte.
AGRUPAMIENTOS DE ALUMNOS
Se podrán realizar diferentes variantes de agrupamientos, en función de las necesidades que plantee la respuesta a la diversidad y
necesidades de los alumnos, y a la heterogeneidad de las actividades de enseñanza/aprendizaje.
Así, partiendo del agrupamiento más común (grupo-clase), y combinado con el trabajo individual, se acudirá al pequeño grupo para
poner en práctica las nuevas estrategias de comunicación; a los grupos flexibles cuando así lo requieran las actividades concretas o cuando se
busque la constitución de equipos de trabajo en los que el nivel de conocimiento de sus miembros sea diferente pero exista coincidencia en
cuanto a intereses; o a la constitución de talleres, que darán respuesta a diferentes motivaciones. En cualquier caso, cada profesor decidirá, a
la vista de las peculiaridades y necesidades concretas de sus alumnos, el tipo de agrupamiento que considere más operativo.
MODALIDAD DE AGRUPAMIENTO NECESIDADES QUE CUBRE
Actividades de reflexión personal. Trabajo individual
Actividades de control y evaluación.
Refuerzo para alumnos con ritmo más lento.
Ampliación para alumnos con ritmo más rápido. Pequeño grupo (apoyo)
Práctica de situaciones de comunicación
Trabajos específicos.
Agrupamiento flexible Respuestas puntuales a diferencias en:
Nivel de conocimientos.
- Ritmo de aprendizaje.
- Intereses y motivaciones.
- Respuesta puntual a diferencias en intereses y Talleres motivaciones, en función de la naturaleza de las ac-
tividades.
Por su valor intrínseco en el fomento de la adquisición y el desarrollo de habilidades como la autonomía, la toma de decisiones
responsable y el trabajo en equipo, es importante que se conformen grupos de trabajo heterogéneos para realizar trabajos cooperativos.
Antes de iniciar los trabajos, es imprescindible que se proporcionen al alumnado herramientas que les ayuden a organizar el trabajo de manera
autónoma y consensuada: distribuir roles en función de las habilidades e intereses, establecer plazos, realizar propuestas, debatirlas después
de una escucha activa utilizando argumentos, tomar decisiones, consensuar propuestas, elegir los materiales necesarios y transformar las
propuestas en productos concretos. Todo ello obligará al alumno a reflexionar sobre su propio aprendizaje, fomentará la convivencia y
potenciará una de las herramientas más potentes y productivas para el aprendizaje: la enseñanza entre iguales.
ORGANIZACIÓN DEL ESPACIO
El espacio deberá organizarse en condiciones básicas de accesibilidad y no discriminación necesarias para garantizar la participación de todos
los alumnos en las actividades del aula y del centro. Dicha organización irá en función de los distintos tipos de actividades que se pueden llevar
a cabo:
ESPACIO ESPECIFICACIONES
Dentro del aula
- Se podrán adoptar disposiciones espaciales diversas.
Fuera del aula
- Biblioteca.
Sala de audiovisuales.
Sala de informática.
Salón de actos.
Otros.
Fuera del centro - Visitas y actos culturales en la localidad.
- Visitas y actos culturales fuera de la localidad.
MATERIALES Y RECURSOS
Los criterios de selección de los materiales docentes curriculares que adopten los equipos docentes se ajustan a un conjunto de criterios
homogéneos que proporcionan respuesta efectiva a los planteamientos generales de intervención educativa y al modelo antes propuesto. De tal
modo, se establecen ocho criterios o directrices generales que ayudan a evaluar la pertinencia de la selección:
Adecuación al contexto educativo del centro. Correspondencia de los objetivos promovidos con los enunciados de la programación. Coherencia de los contenidos propuestos con los objetivos, presencia de los diferentes tipos de contenido e inclusión de temas trans -
versales. Acertada progresión de los contenidos y objetivos, su correspondencia con el nivel y la fidelidad a la lógica interna de cada materia. Adecuación a los criterios de evaluación del centro. Variedad de las actividades, diferente tipología y su potencialidad para la atención a las diferencias individuales. Claridad y amenidad gráfica y expositiva. Existencia de otros recursos que facilitan la tarea educativa.
Entre los recursos didácticos, el profesor podrá utilizar los siguientes:
– El recurso fundamental será el libro de texto, con toda su documentación complementaria (audios, fichas, etc.).
– La explicación del profesor cuando sea estrictamente necesaria; si no es imprescindible, mejor que los propios alumnos vayan progre -
sando en el autoaprendizaje.
– Noticias y artículos de prensa.
– Fotocopias de textos, gráficos, cuadros, tablas, etc.
– Visionado de programas de televisión sobre temas de su interés.
– Proyección y comentario de películas.
– Uso de fichas de trabajo, actividades interactivas, animaciones, vídeos, autoevaluaciones, etc., como herramientas que permiten
atender diferentes necesidades y con distintos fines:
Reforzar y consolidar los conceptos y aprendizajes
básicos. Ampliar contenidos y profundizar en ellos.
Desarrollar los estándares más procedimentales del currículo, como la escucha activa, la empatía, el debate, a través de tareas
competenciales cercanas a los intereses de los alumnos.
Activar estrategias y mecanismos de comprensión lectora a partir de textos literarios y no literarios: buscar información, inter -
pretar y relacionar datos, y reflexionar sobre el contenido y la forma.
– Uso del material para la interacción profesor-alumno de manera individualizada.
– Bibliografía de consulta en el aula y en la biblioteca escolar.
– Uso habitual de las TIC, en particular de las múltiples páginas web interactivas para el aprendizaje del francés.
MEDIDAS DE ATENCIÓN A LA DIVERSIDAD
La Educación Secundaria Obligatoria se organiza de acuerdo con los principios de educación común y de atención a la diversidad de los
alumnos. Por ello, la atención a la diversidad debe convertirse en un aspecto esencial de la práctica docente diaria.
En nuestro caso, la atención a la diversidad se contempla en tres niveles o planos: en la programación, en la metodología y en los
materiales.
Atención a la diversidad en la programación
La programación debe tener en cuenta los contenidos en los que los alumnos consiguen rendimientos muy diferentes. Aunque la práctica
y resolución de problemas puede desempeñar un papel importante en el trabajo que se realice, el tipo de actividad concreta y los
métodos que se utilicen deben adaptarse según el grupo de alumnos. De la misma manera, el grado de complejidad o de profundidad
que se alcance no puede ser siempre el mismo. Por ello se aconseja organizar las actividades en actividades de refuerzo y de
ampliación, de manera que puedan trabajar sobre el mismo contenido alumnos de distintas necesidades.
La programación debe también tener en cuenta que no todos los alumnos progresan a la misma velocidad, ni con la misma
profundidad. Por eso, la programación debe asegurar un nivel mínimo para todos los alumnos al final de la etapa, dando oportunidades
para que se recuperen los contenidos que quedaron sin consolidar en su momento, y de profundizar en aquellos que más interesen al
alumno.
Atención a la diversidad en la metodología
Desde el punto de vista metodológico, la atención a la diversidad implica que el profesor:
Detecte los conocimientos previos, para proporcionar ayuda cuando se observe una laguna anterior.
Procure que los contenidos nuevos enlacen con los anteriores, y sean los adecuados al nivel cognitivo.
Intente que la comprensión de cada contenido sea suficiente para que el alumno pueda hacer una mínima aplicación del mismo, y
pueda enlazar con otros contenidos similares.
Atención a la diversidad en los materiales utilizados
La diversidad dentro del aula se refiere tanto a los modos de aprendizaje como a las capacidades de los alumnos. Los alumnos son
diferentes y hay que tener en cuenta esa heterogeneidad para desarrollar de forma eficaz sus capacidades. No todos los alumnos
aprenden de la misma manera; los estilos de aprendizaje dentro de un mismo grupo son distintos. De ahí la importancia de variar tanto el
tipo de actividades como las técnicas de enseñanza utilizadas.
Tradicionalmente, la enseñanza daba prioridad a las actividades y situaciones de aprendizaje que exigían la utilización del
hemisferio izquierdo del cerebro (el del pensamiento analítico y abstracto). Si bien estas actividades son necesarias, es igualmente
importante introducir actividades que favorezcan la utilización del hemisferio derecho, es decir, la parte del cerebro que rige la percepción
visual, espacial, intuitiva, emocional y creativa.
Para dar respuesta a estas diferencias inherentes a todo grupo de alumnos, Promenade propone en cada unidad un amplio
abanico de actividades que requieren para su realización la puesta en práctica de diferentes estrategias y capacidades: actividades
individuales, actividades en pareja, actividades en grupo, propuestas para trabajar estrategias cooperativas, organizadores visuales y
estrategias de aprender a pensar.
Promenade 2 propone además una serie de fichas de trabajo tituladas Révisions y Approfondissements, que están concebidas
para aquellos alumnos que necesiten repasar los contenidos de la unidad (Révisions) o bien para aquellos que deseen profundizar aún
más en alguno de los aspectos de la unidad (Approfondissements). Tanto las unas como las otras pueden ser realizadas en clase o
propuestas por el profesor para que se hagan en casa.
Dentro pues de una perspectiva pedagógica que dé cuenta de la diversidad de los alumnos, el profesor puede adaptar y variar la
metodología de forma que dé respuesta a las necesidades de cada alumno:
la disposición del aula (frontal, en U, cara a cara, etc.)
la organización del trabajo (individual, en parejas, en grupos, en pleno,
etc.) la utilización de los diferentes recursos pedagógicos a su disposición.
Por último, consideramos que la diversidad debe ser tratada como una fuente de enriquecimiento dentro del aula, sensibilizando a los
alumnos hacia la solidaridad y la cooperación dentro del grupo.
De manera más concreta, se especifican a continuación los instrumentos para atender a la diversidad de alumnos que se han
contemplado:
– Variedad metodológica.
– Variedad de actividades de refuerzo y profundización.
– Multiplicidad de procedimientos en la evaluación del aprendizaje.
– Diversidad de mecanismos de recuperación.
– Trabajo en pequeños grupos.
– Trabajos voluntarios.
Estos instrumentos pueden completarse con otras medidas que permitan una adecuada atención de la diversidad, como:
– Llevar a cabo una detallada evaluación inicial.
– Favorecer la existencia de un buen clima de aprendizaje en el aula.
– Insistir en los refuerzos positivos para mejorar la autoestima.
– Aprovechar las actividades fuera del aula para lograr una buena cohesión e integración del grupo.
Si todas estas previsiones no fuesen suficientes, habrá que recurrir a procedimientos institucionales, imprescindibles cuando la
diversidad tiene un carácter extraordinario, como pueda ser significativas deficiencias en capacidades de expresión, lectura, comprensión, o
dificultades originadas por incapacidad física o psíquica.
ACTIVIDADES EXTRAESCOLARES Y COMPLEMENTARIAS
Se consideran actividades complementarias las planificadas por los docentes que utilicen espacios o recursos diferentes al resto de actividades
ordinarias del área, aunque precisen tiempo adicional del horario no lectivo para su realización. Serán evaluables a efectos académicos y
obligatorios tanto para los profesores como para los alumnos. No obstante, tendrán carácter voluntario para los alumnos las que se realicen
fuera del centro o precisen aportaciones económicas de las familias, en cuyo caso se garantizará la atención educativa de los alumnos que no
participen en las mismas.
Entre los propósitos que persiguen este tipo de actividades destacan:
– Completar la formación que reciben los alumnos en las actividades curriculares.
– Mejorar las relaciones entre alumnos y ayudarles a adquirir habilidades sociales y de comunicación.
– Permitir la apertura del alumnado hacia el entorno físico y cultural que le rodea.
– Contribuir al desarrollo de valores y actitudes adecuadas relacionadas con la interacción y el respeto hacia los demás, y el cuidado del
patrimonio natural y cultural.
– Desarrollar la capacidad de participación en las actividades relacionadas con el entorno natural, social y cultural.
– Estimular el deseo de investigar y saber.
– Favorecer la sensibilidad, la curiosidad y la creatividad del alumno.
– Despertar el sentido de la responsabilidad en las actividades en las que se integren y realicen.
Propuesta de actividades complementarias:
– Visitas a museos e instituciones culturales.
– Celebración de efemérides: Día de la francofonía, Día de las lenguas, etc.
– Fiestas y celebraciones.
– Intercambios escolares.
– Cine en francés.
EVALUACIÓN
La evaluación del proceso de aprendizaje de los alumnos de la Educación Secundaria Obligatoria debe reunir estas propiedades:
– Ser continua, porque debe atender al aprendizaje como proceso, contrastando diversos momentos o fases.
– Tener carácter formativo, porque debe tener un carácter educativo y formador y ha de ser un instrumento para la mejora tanto de los
procesos de enseñanza como de los procesos de aprendizaje.
– Ser integradora, porque atiende a la consecución del conjunto de los objetivos establecidos para la etapa y del desarrollo de las com -
petencias correspondientes.
– Ser individualizada, porque se centra en la evolución personal de cada alumno.
– Ser cualitativa, en la medida que aprecia todos los aspectos que inciden en cada situación particular y evalúa de manera equilibrada
diversos aspectos del alumno, no solo los de carácter cognitivo.
En el desarrollo de la actividad formativa, definida como un proceso continuo, existen varios momentos clave, que inciden de una manera
concreta en el proceso de aprendizaje:
Relación con el proceso
MOMENTO Características enseñanza-aprendizaje / tratamiento
en el libro
INIC
IAL
– Permite conocer cuál es la si- -
tuación de partida y actuar desde
el principio de manera ajustada a
las necesidades, intereses y posibilidades del
alumnado.
– Se realiza al principio del cur- -
so o unidad didáctica, para
orientar sobre la programa-ción,
metodología a utilizar,
organización del aula, activi-
dades recomendadas, etc.
– Utiliza distintas técnicas para
establecer la situación y diná-
mica del grupo clase en con-
junto y de cada alumno indivi-
dualmente.
Afectará más directamente
a las primeras fases del
proceso: diagnóstico de
las condiciones previas y
formulación de los objeti-
vos.
Para llevar a cabo este
tipo de evaluación, Promenade 2 propone las fi- chas Évaluation Initiale, in-
cluidas en el cuaderno
Cahier d’évaluation .
CO
NT
INU
AF
OR
MA
TIV
A-
– Valora el desarrollo del proce- -
so de enseñanza-aprendizaje
a lo largo del mismo.
– Orienta las diferentes modifi-
caciones que se deben reali-zar
sobre la marcha en fun-ción de
la evolución de cada - alumno y
del grupo, y de las distintas
necesidades que va-yan
apareciendo.
– Tiene en cuenta la incidencia
de la acción docente.
Se aplica a lo que constitu-
ye el núcleo del proceso
de aprendizaje: objetivos,
estrategias didácticas y ac-
ciones que hacen posible
su desarrollo.
Para llevar a cabo un se-
guimiento cotidiano del
aprendizaje de los alum-
nos, Promenade 2 propone
las actividades de segui-
miento que hay para cada
una de las lecciones. Las
tareas que se presenta en
cada lección del Libro del
alumno también proporcio-
nan información sobre el
grado de adquisición de
los distintos contenidos.
– Consiste en la síntesis de la
evaluación continua y cons-
tata cómo se ha realizado
todo el proceso.
– Refleja la situación final del
proceso.
– Permite orientar la introduc-
ción de las modificaciones
necesarias en el proyecto
curricular y la planificación
de nuevas secuencias de
enseñanza-aprendizaje.
- Se ocupa de los resulta-
dos, una vez concluido el
proceso, y trata de relacio-
narlas con las carencias y
necesidades que en su
momento fueron detecta-
das en la fase del diagnós-
tico de las condiciones
previas.
- Para este fin están desti-
nadas las actividades de la
página On fait le point,
asimismo, hay una evalua-
ción por unidad, evaluacio-
nes acumulativas y evalua-
ciones trimestrales en el
Cahier d’évaluation. En in-
ternet se encuentran tam-
bién estos contenidos ade-
más de tests en ligne para
cada unidad.
Asimismo, se contempla en el proceso la existencia de elementos de autoevaluación y coevaluación, de manera que los alumnos se
impliquen y participen en su propio proceso de aprendizaje. De este modo, la evaluación deja de ser una herramienta que se centra en resaltar
los errores cometidos, para convertirse en una guía para que el alumno comprenda qué le falta por conseguir y cómo puede lograrlo. El alumno
debe conocer en todo momento su propio proceso de aprendizaje y reflexionar sobre sus progresos y sus dificultades. Para ello, el alumnado
encontrará en internet una autoevaluación. Tiene también una autoevaluación el finalizar cada una de las unidades de su Cuaderno de
actividades.
LOS REFERENTES PARA LA EVALUACIÓN
En el epígrafe 6 se establecieron los criterios de evaluación que han de servir como referente para la evaluación, y que se concretan en los
estándares de aprendizaje evaluables, que son la referencia concreta fundamental a la hora de evaluar. Las herramientas de evaluación que
se propongan, por tanto, no deben intentar medir el grado de consecución de los contenidos en sí mismos, sino de los estándares de
aprendizaje propuestos que, intrínsecamente, siempre implicará la adquisición de los contenidos asociados.
Para medir el grado de consecución de cada competencia clave , la Comisión Pedagógica del centro debe consensuar un marco
común que establezca el peso del porcentaje de la calificación obtenida en cada materia para el cálculo de la evaluación de cada una de las
competencias. A modo de ejemplo, se propone el siguiente desglose para la materia de Segunda Lengua Extranjera: Francés:
COMPETENCIA CLAVE Comunicación lingüística Competencia matemática y competencias
básicas en ciencia y tecnología Competencia digital Aprender a aprender Competencias sociales y cívicas
Sentido de iniciativa y espíritu emprendedor
Conciencia y expresiones culturales
PROCEDIMIENTOS E INSTRUMENTOS DE EVALUACIÓN
Entre otros instrumentos de evaluación conviene citar los siguientes:
– Exploración inicial
PESO DE LA MATERIA %
5 %
% % % % %
Para conocer el punto de partida, resulta de gran interés realizar un sondeo previo entre el alumnado. Este procedimiento servirá al
profesor para comprobar los conocimientos previos sobre el tema y establecer estrategias de profundización; y el alumnado, para
informarle sobre su grado de conocimiento de partida. Puede hacerse mediante una breve encuesta oral o escrita, a través de una ficha
de Evaluación Inicial.
– Cuaderno del profesor
Es una herramienta crucial en el proceso de evaluación. Debe constar de fichas de seguimiento personalizado, donde se anoten todos
los elementos que se deben tener en cuenta: asistencia, rendimiento en tareas propuestas, participación, conducta, resultados de las
pruebas y trabajos, etc.
Para completar el cuaderno del profesor será necesaria la observación diaria, supervisar el cuaderno o carpeta del alumno, tomar
nota de sus intervenciones y anotar las impresiones obtenidas en cada caso.
– Pruebas objetivas
Deben ser lo más variadas posibles, para que tengan una mayor fiabilidad. Pueden ser orales o escritas y, a su vez, de varios
tipos: De información: con ellas se puede medir el aprendizaje de conceptos, la memorización de datos importantes, etc.
De elaboración: evalúan la capacidad del alumno para estructurar con coherencia la información, establecer interrelaciones entre
factores diversos, argumentar lógicamente, etc. Estas tareas competenciales persiguen la realización de un producto final
significativo y cercano al entorno cotidiano.
De investigación: aprendizajes basados en problemas (PBL).
Trabajos individuales o colectivos sobre un tema cualquiera.
– Fichas de observación de actitudes del grupo-clase.
– Rúbricas de evaluación:
Rúbricas para la evaluación: de cada unidad didáctica, de las tareas competenciales y del trabajo realizado en los PBL.
Rúbricas para la autoevaluación del alumno: de las tareas competenciales.
– Cuaderno del alumno: recogeremos información también de forma puntual del cuaderno para valorar distintas actividades, así como la
organización y limpieza del mismo.
– Observación diaria: valoración del trabajo de cada día, muy utilizado para calibrar hábitos y comportamientos deseables.
Los alumnos que tengan pendiente de recuperación alguna evaluación anterior recibirán actividades extra de recuperación, que han de
ser motivadoras, significativas y adaptadas al modo de aprendizaje de cada alumno, y que deben ayudarle a alcanzar los objetivos. A modo de
ejemplo, se propone que la realización de dichas actividades, en los plazos y forma que se le establezcan, podría contar un30% de la nota de
recuperación, que se completaría en el 70 % restante con la nota obtenida en una prueba objetiva.
Un procedimiento similar ha de establecerse con los alumnos que deben recuperar la materia pendiente del año anterior. Para ello debe
organizarse un calendario de entrega de actividades y de pruebas objetivas que le permitan recuperar la materia.
También para los alumnos que pierdan el derecho a la evaluación continua en función de lo establecido en el Reglamento de Régimen
Interior, debe determinarse un procedimiento de actuación, preferiblemente común para todo el centro.
CRITERIOS DE CALIFICACIÓN
Han de ser conocidos por los alumnos, porque de este modo se mejora el proceso de enseñanza-aprendizaje. El alumno debe saber qué se
espera de él y cómo se le va a evaluar; solo así podrá hacer el esfuerzo necesario en la dirección adecuada para alcanzar los objetivos
propuestos. Si es necesario, se le debe proporcionar un modelo que imitar en su trabajo. Se arbitrará, también, el modo de informar sobre los
criterios de evaluación y calificación a las familias de los alumnos, así como los criterios de promoción.
Los criterios de calificación deberían, idealmente, ser consensuados por todos los profesores que imparten clase al grupo, y deberían ser
coherentes en todas las materias que se imparten en el centro.
Los resultados de evaluación se expresarán con números sin decimales de 1 a 10, que se añadirán a las siguientes calificaciones:
Sobresaliente (9, 10), Notable (7, 8), Bien (6), Suficiente (5) o Insuficiente (4, 3, 2, 1). La calificación “No presentado” solo podrá usarse cuando
el alumno no se presente a las pruebas extraordinarias, salvo que hubiera obtenido otra calificación en la evaluación final ordinaria, caso en el
que se pondrá la misma calificación.
A modo de ejemplo, se propone el siguiente esquema para el cálculo de la calificación:
La calificación del trimestre tendrá en cuenta todos los instrumentos de
evaluación: Exámenes orales / escritos------------------------------------ 80 %
Actividades y notas de clase
Cuadernos-------------------- 20 %
Trabajos escritos
Actitud
Presentación de cuadernos, trabajos y exámenes – Deberán ajustarse a lo que se pida en cada caso: índice, paginación, maquetación, etc. – Se tendrá muy en cuenta: márgenes, sangrías, caligrafía y limpieza.
Observación directa de la actitud mediante rúbrica al efecto: colaboración, trabajo en equipo, atención, puntualidad, etc.
Será necesario alcanzar una evaluación positiva tanto en los contenidos conceptuales como en los procedimentales y actitudinales, para
proceder a la acumulación de los porcentajes anteriormente citados.
EVALUACIÓN FINAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA
La evaluación del proceso de aprendizaje de los alumnos debe ser integradora, y por ello, ha de tenerse en cuenta desde todas y cada una de
las asignaturas la consecución de los objetivos establecidos para la etapa y del desarrollo de las competencias correspondientes. Sin embargo,
el carácter integrador de la evaluación no impedirá que el profesorado realice de manera diferenciada la evaluación de cada asignatura teniendo
en cuenta los criterios de evaluación y los estándares de aprendizajes evaluables de cada una de ellas. Por tanto, a l término de cada curso se
valorará el progreso global del alumno en cada materia, en el marco de la evaluación continua llevado a cabo.
Para el alumnado con calificación negativa, se elaborará un informe individualizado en el que consten los objetivos no alcanzados y se
propongan actividades para su recuperación.
Se llevará a cabo una evaluación extraordinaria para estos alumnos, que debe ajustarse a lo recogido en el informe que se ha dado al
alumno. A modo de ejemplo, se propone:
La realización de las actividades de recuperación propuestas supondrá el 30 % de la nota. Se hará una prueba escrita para evaluar si se han alcanzado los objetivos incompletos en la evaluación ordinaria, que supondrá el 70
% de la nota final.
EVALUACIÓN DE LA PRÁCTICA DOCENTE E INDICADORES DE LOGRO
La evaluación de la práctica docente debe enfocarse al menos con relación a momentos del ejercicio:
Programación. Desarrollo. Evaluación.
A modo de modelo, se propone el siguiente ejemplo de ficha de autoevaluación de la práctica docente:
MATERIA: CLASE:
PROGRAMACIÓN
INDICADORES DE LOGRO Puntuación
Observaciones De 1 a 10
Los objetivos didácticos se han formulado en
función de los estándares de aprendizaje
evaluables que concretan los criterios de
evaluación.
La selección y temporalización de contenidos
y actividades ha sido ajustada.
La programación ha facilitado la flexibilidad
de las clases, para ajustarse a las
necesidades e intereses de los alumnos lo
más posible.
Los criterios de evaluación y calificación han
sido claros y conocidos de los alumnos, y
han permitido hacer un seguimiento del
progreso de los alumnos.
La programación se ha realizado en
coordinación con el resto del profesorado.
DESARROLLO
INDICADORES DE LOGRO
Antes de iniciar una actividad, se ha hecho
una introducción sobre el tema para motivar
a los alumnos y saber sus conocimientos
previos.
Antes de iniciar una actividad, se ha
expuesto y justificado el plan de trabajo
(importancia, utilidad, etc.), y han sido
Puntuación Observaciones
De 1 a 10
informados sobre los criterios de evaluación.
Los contenidos y actividades se han
relacionado con los intereses de los alumnos,
y se han construido sobre sus conocimientos
previos.
Se ha ofrecido a los alumnos un mapa
conceptual del tema, para que siempre estén
orientados en el proceso de aprendizaje.
Las actividades propuestas han sido variadas
en su tipología y tipo de agrupamiento, y han
favorecido la adquisición de las
competencias clave.
La distribución del tiempo en el aula es
adecuada.
Se han utilizado recursos variados
(audiovisuales, informáticos, etc.).
Se han facilitado estrategias para comprobar
que los alumnos entienden y que, en su
caso, sepan pedir aclaraciones.
Se han facilitado a los alumnos estrategias
de aprendizaje: lectura comprensiva, cómo
buscar información, cómo redactar y
organizar un trabajo, etc.
Se ha favorecido la elaboración conjunta de
normas de funcionamiento en el aula.
Las actividades grupales han sido suficientes
y significativas.
El ambiente de la clase ha sido adecuado y productivo.
Se ha proporcionado al alumno información
sobre su progreso.
Se han proporcionado actividades
alternativas cuando el objetivo no se ha
alcanzado en primera instancia.
Ha habido coordinación con otros profesores.
EVALUACIÓN
INDICADORES DE LOGRO
Se ha realizado una evaluación inicial para
ajustar la programación a la situación real de
aprendizaje.
Se han utilizado de manera sistemática
distintos procedimientos e instrumentos de
evaluación, que han permitido evaluar
contenidos, procedimientos y actitudes.
Los alumnos han contado con herramientas
de autocorrección, autoevaluación y
coevaluación.
Se han proporcionado actividades y
procedimientos para recuperar la materia, a
alumnos con alguna evaluación suspensa, o
con la materia pendiente del curso anterior, o
en la evaluación final ordinaria.
Los criterios de calificación propuestos han
sido ajustados y rigurosos.
Los padres han sido adecuadamente
informados sobre el proceso de evaluación:
criterios de calificación y promoción, etc.
Puntuación Observaciones
De 1 a 10
Además, siempre resulta conveniente escuchar también la opinión de los usuarios. En este sentido, es interesante proporcionar a los
alumnos una vía para que puedan manifestar su opinión sobre algunos aspectos fundamentales de la asignatura. Para ello, puede utilizarse
una
sesión informal en la que se intercambien opiniones, o bien pasar una sencilla encuesta anónima, para que los alumnos puedan opinar con total
libertad.
5.3. Táboa de relacións de 3º ESO
Français Segunda Lingua Estranxeira. 3º de ESO
Obxectivos Contidos Criterios de avaliación Estándares de aprendizaxe Competencias
Mínimos esixibles clave
Bloque 1. Comprensión de textos orais
a
c
d
i
B1.1. Estratexias de
comprensión:
Mobilización de
información previa sobre
o tipo de tarefa e o tema. Identificación do tipo textual,
adaptando a comprensión a el.
Distinción de tipos de
comprensión (sentido
xeral, información esencial
e puntos principais). Formulación de hipóteses
sobre contido e contexto. Inferencia e formulación de
hipóteses sobre significados a
partir da comprensión de
elementos significativos,
lingüísticos e paralingüísticos
(acenos, entoación, etc.)
Inferencia e formulación de
hipóteses sobre significados
a partir do coñecemento
doutras linguas e de
elementos non lingüísticos
(imaxes, música, etc.). Reformulación de hipóteses a
B1.1. Coñecer e saber
aplicar as estratexias
máis adecuadas para a
comprensión do sentido
xeral,ospuntos
principaisoua
información máis
importante do texto. B1.2. Identificar o sentido
xeral,ospuntos
principaisea información máis
importante en textos
orais breves e ben
estruturados,
transmitidos de viva voz
ou por medios técnicos
e articulados a
velocidade lenta, nun
rexistro formal, informal
ou neutro, e que versen
sobre asuntos habituais
en situacións cotiás ou
sobre aspectos
concretos de temas
xerais ou do propio
campo de interese nos
SLEB1.1. Nas actividades
de aula, persevera no
seu proceso de compresión, axustándoo ás
necesidades da tarefa
(de comprensión global,
lectiva ou detallada) e
mellorándoo, de ser o
caso: saca conclusións
sobre a actitude do
falante e sobre o contido
baseándose na entoación e na
velocidade da fala;
deduce intencións a
partir do volume da voz
do falante; fai
anticipacións do que
segue (palabra, frase,
resposta, etc.), e infire o
que non se comprende
e o que non se coñece
mediante os propios
coñecementos e as
experiencias noutras
linguas.
CCL
CAA
CSC
CCEC
SLEB1.1. Nas actividades de
aula, persevera no seu proceso
de compresión global.
SLEB1.2. Capta a información
máis importante de indicacións,
anuncios,mensaxese
comunicados breves e
articulados de maneira
lenta e clara. SLEB1.3. Entende os puntos
principais do que se lle di en
transaccións e xestións cotiás e
estruturadas (por exemplo, en
hoteis, tendas, albergues,
restaurantes, espazos de lecer
ou centros de estudos) nas que
se utilicen estruturas sinxelas..
SLEB1.4. Comprende, nunha
conversa informal na que
participa,descricións,
narracións e opinións
formulados en termos sinxelos
sobre asuntos prácticos da vida
diaria e sobre aspectos xerais
de temas do seu interese. SLEB1.5. Comprende, nunha
Français Segunda Lingua Estranxeira. 3º de ESO
Obxectivos Contidos Criterios de avaliación Estándares de aprendizaxe
partir da comprensión de novos ámbitos persoal, SLEB1.2. Capta a elementos. público e educativo, información máis
B1.2. Tolerancia da comprensión sempre que as importante de parcial ou vaga nunha condicións acústicas indicacións, anuncios, situación comunicativa. non distorsionen a mensaxes e
B1.3. Perseveranza no logro da mensaxe e se poida comunicados breves e volver escoitar o dito.
articulados de maneira comprensión oral, reescoitando
B1.3.
Comprender
lenta e clara, sempre o texto gravado ou solicitando
repetición do dito. instrucións moi básicas que as condicións pronunciadas lenta e acústicas sexan boas e claramente, e seguir o son non estea
indicacións sinxelas e distorsionado.
breves. SLEB1.3.
Entende os B1.4. Comprender
transaccións
moi
puntos principais do que se lle di en
básicas de bens e
transaccións e xestións
servizos elementais na
cotiás e estruturadas
vida cotiá, transmitidas
(por exemplo, en hoteis,
de viva voz ou por
tendas, albergues,
medios técnicos, e moi
restaurantes, espazos
ben articuladas e
de lecer ou centros
lentamente,
sempre
docentes) nas que se
que as
condicións
utilicen frases feitas e
acústicas sexan boas e
estruturas sinxelas e
se se poden escoitar
previamente traballadas
máis dunha vez.
sobre datos persoais,
B1.5. Comprender o
horarios, prezos,
sentido xeral e a
números e preguntas
información
específica
sinxelas, e que se
predicible de conversas
desenvolvan con
básicas sobre temas
lentitude e boa
Competencias
clave
CCL
CAA
CSC
CCEC
CD
CCL
CAA
CSC
CCEC
CD
Mínimos esixibles
conversa formal na que
participa (por exemplo, nun
centro de estudos), preguntas
sinxelas sobre asuntos
persoais ou educativos (datos
persoais, intereses,
preferencias e gustos persoais,
etc.), sempre que poida pedir
que se lle repita, aclare ou
elabore algo do que se lle dixo.
Français Segunda Lingua Estranxeira. 3º de ESO
Obxectivos Contidos Criterios de avaliación Estándares de aprendizaxe
cotiáns que se articulación.
desenvolvan na súa SLEB1.4.
Comprende, presenza, nas que se
describan, de xeito moi nunha conversa breve e sinxelo, informal na que persoas, lugares e participa, descricións, obxectos, e se narren narracións e opinións acontecementos formulados en termos elementais, sempre que sinxelos sobre asuntos poida solicitar que se prácticos da vida diaria repita o dito. e sobre aspectos xerais
B1.6. Seguir un texto de temas do seu
interese, cando se lle breve articulado con
fala con claridade, claridade e
amodo e directamente, pausadamente, no que
e se
a persoa se utilicen expresións
interlocutora
está sinxelas e habituais
disposta a repetir ou previamente traballadas
reformular o dito.
e referidas a temas moi
coñecidos dos ámbitos SLEB1.5. Comprende, persoal e educativo nunha conversa formal
(datos persoais, gustos
na que participa (por
e hábitos, materias que
exemplo, nun centro
cursa, etc.), adecuado
docente), preguntas
ao seu nivel escolar,
sinxelas sobre asuntos
actuando, de ser o
persoais ou educativos
caso, como mediación
(datos persoais,
lingüística.
intereses, preferencias
B1.7.
Comprender a
e gustos persoais, etc.), información esencial de sempre que poida pedir
pasaxes curtas que se lle repita, aclare
Competencias
clave
CCL
CAA
CSC
CCEC
CCL
CAA
CSC
CSIEE
CCEC
Mínimos esixibles
Français Segunda Lingua Estranxeira. 3º de ESO
Obxectivos
a
c
d
i
Contidos Criterios de avaliación
gravadas, que conteñan conversas, narracións e/ou descricións
predicibles, e de
presentacións moi
sinxelas emitidas con
estruturas e léxico moi básico, e o apoio de imaxes moi redundantes, que traten sobre asuntos da vida cotiá e de necesidade inmediata, previamente
traballados, e que estean pronunciadas
con lentitude e
claridade, aínda que sexa necesario escoitalas máis dunha
vez.
Bloque 2. Produción de textos orais
B2.1. Estratexias de produción: B2.1. Pronunciar de Planificación: maneira intelixible,
Identificación do contexto, o aínda que se cometan
erros de pronuncia destinatario e a finalidade da polos que as persoas produción ou da interacción. interlocutoras teñan que
Adecuación do texto ao solicitar repeticións
destinatario, ao contexto e á para entender a
canle, escollendo
os
mensaxe.
Estándares de aprendizaxe
Comp
etenci
as
clave
ou elabore algo do
que se lle dixo.
SLEB1.6. Identifica as CCL ideas principais de CAA
programas de televisión CSC e de presentacións moi CCEC
sinxelas e ben
estruturadas sobre CD
asuntos cotiáns
predicibles ou do seu
interese, previamente
traballados, articulados
con lentitude e
claridade (por exemplo,
noticias ou reportaxes
breves), cando as
imaxes constitúen grande parte da
mensaxe.
SLEB2.1. Fai CCL presentacións breves e CAA ensaiadas, seguindo un CSC guión escrito, sobre CCEC aspectos concretos de
CSIEE temas xerais ou
relacionados con CD aspectos básicos dos
seus estudos, e
Mínimos esixibl
es
SLEB2.1. Fai presentacións
breves e ensaiadas, seguindo
un guión escrito, relacionados
con aspectos básicos dos
seus estudos, e responde a
preguntas breves e sinxelas.
SLEB2.2. Desenvólvese en
Français Segunda Lingua Estranxeira. 3º de ESO
Obxectivos Contidos Criterios de avaliación Estándares de aprendizaxe
expoñentes lingüísticos B2.2. Coñecer e saber responde a preguntas necesarios para lograr a aplicar as estratexias breves e sinxelas de intención comunicativa. máis adecuadas para oíntes sobre o contido
Execución: producir textos orais destas se se articulan
Concepción da mensaxe con monolóxicos ou clara e lentamente.
dialóxicos breves e de
claridade, distinguindo a súa
SLEB2.2. Desenvólvese
estrutura moi simple e idea ou ideas principais, e a clara, utilizando, entre
coa eficacia suficiente
súa estrutura básica.
outros, procedementos en xestións e Activación dos coñecementos
como a adaptación da transaccións cotiás,
previos sobre modelos e
mensaxe aos recursos como son as viaxes, o
secuencias de interacción, e
dos que se dispón, ou a aloxamento, o
elementos
lingüísticos
reformulación ou transporte, as compras
previamente asimilados e
explicación de e o lecer (horarios,
memorizados.
elementos. datas, prezos, Expresión da mensaxe con
B2.3. Intercambiar de actividades, etc.),
claridade e coherencia seguindo normas de básica, estruturándoa xeito intelixible cortesía básicas (saúdo
información
sobre
adecuadamente e e tratamento),
transaccións e xestións
axustándose, de ser o caso, facéndose comprender
cotiás moi elementais,
aos modelos e ás fórmulas aínda que a persoa
usando un
repertorio
de cada tipo de texto interlocutora necesite
básico de palabras e
memorizados e traballados que se lle repita ou
frases
simples
en clase previamente.
repetir o dito.
memorizadas, e
Reaxuste
da
tarefa
facéndose comprender
SLEB2.3. Participa en (emprender unha versión máis modesta) ou da aínda que a persoa conversas informais
interlocutora necesite
mensaxe (limitar o que breves, cara a cara ou
que se repita ou repetir
realmente lle gustaría por teléfono, ou por
o dito.
expresar), tras valorar as outros medios técnicos,
B2.4. Interactuar de xeito
dificultades e os recursos nas que establece
simple en intercambios contacto social, se
Competencias
clave
CCL
CAA
CSC
CCEC
CD
CSIEE
CCL
CAA
CSC
CCEC
CD
CSIEE
Mínimos esixibles
xestións e transaccións cotiás,
como son as viaxes, o
aloxamento, o transporte, as
compras e o lecer (horarios,
datas, prezos, actividades, etc.),
seguindo normas de cortesía
básicas (saúdo e tratamento),
facéndose comprender aínda
que a persoa interlocutora
necesite que se lle repita ou repetir o dito.
LEB2.3. Participa en conversas
informais breves, cara a cara e
intercambia información e
opinións de xeito sinxelo e
breve,invitaciónse
ofrecementos, pídese e
ofrécense cousas.
Français Segunda Lingua Estranxeira. 3º de ESO
Obxectivos Contidos Criterios de avaliación Estándares de aprendizaxe
lingüísticos dispoñibles. claramente intercambia información Compensación das carencias estruturados, utilizando e se expresan opinións
lingüísticas mediante fórmulas ou xestos de xeito sinxelo e procedementos lingüísticos, e simples para tomar ou breve, se fan invitacións
paralingüísticos. manter a quenda de e ofrecementos, se
Lingüísticos: palabra, aínda que piden e se ofrecen
poidan
darse cousas, se piden e se Modificación de palabras
desaxustes
na dan indicacións
ou de significado parecido.
adaptación
ao instrucións, ou
se
Definición
ou
interlocutor. discuten os pasos que reformulación dun termo
B2.5. Dar información hai que
seguir para ou expresión.
sobre datos básicos realizar unha actividade
Uso da lingua materna ou persoais, expectativas conxunta, expresando o
"estranxeirización" de ou gustos, utilizando un acordo ou o desacordo
palabras da lingua meta. repertorio moi básico de de xeito moi básico.
Petición de axuda.
expresións
SLEB2.4. Desenvólvese
Paralingüísticos:
memorizadas sinxelas e
Sinalación de obxectos, habituais sobre estes de maneira simple
nunha conversa formal uso de deícticos ou datos, sempre que
ou entrevista
(por realizar accións que poida pedir
exemplo,
para realizar aclaran o significado. confirmación da
un curso de verán), Uso da linguaxe corporal comprensión á persoa
achegando
a culturalmente pertinente interlocutora ou que se
información necesaria, (acenos,
expresións lle repita o dito.
expresando de maneira
faciais,
posturas, e
sinxela as súas
contacto
visual ou
opinións sobre temas
corporal).
habituais, e
Uso de
elementos
reaccionando de forma
cuasiléxicos (hum, puah,
simple ante
etc.)
de
valor
comentarios formulados
comunicativo.
de maneira lenta e
Competencias
clave
CCL
CAA
CSC
CCEC
Mínimos esixibles
Français Segunda Lingua Estranxeira. 3º de ESO
Obxectivos Contidos Criterios de avaliación Estándares de aprendizaxe Competencias
Mínimos esixibles clave
B2.2. Actitude de respecto cara a
si mesmo/a e cara ás demais
persoas para comprender e
facerse comprender.
B2.3. Rutinas ou modelos
elementais de interacción
segundo o tipo de situación de
comunicación: saúdos e
despedidas, felicitacións,
invitacións, expresións da dor,
conversatelefónica,
compravenda, e outras
igualmente cotiás e básicas.
Bloque 3. Comprensión de textos escritos
clara, sempre que poida pedir que se lle repitan os puntos clave se o
necesita.
a
c
d
i
B3.1. Estratexias de
comprensión: Mobilización de información
previa sobre o tipo de tarefa e
o tema, a partir da información
superficial: imaxes,
organización na páxina,
títulos de cabeceira, etc. Identificación do tipo de lectura
demandado pola tarefa (en
superficieouoceánica,
selectiva, intensiva ou
extensiva). Distinción de tipos de
comprensión necesarios para a
B3.1. Utilizar estratexias
de lectura (recursos ás
imaxes, a títulos e
outrasinformacións
visuais, aos
coñecementos previos
sobre o tema ou a
situación de
comunicación, e aos
transferidos desde as
linguas que coñece), identificandoa información máis
importante e deducindo
o significado de
palabras e expresións
SLEB3.1. Capta o sentido
xeral e algúns detalles
importantes de textos
xornalísticos moi breves
en calquera soporte e
sobre temas xerais ou
do seu interese e moi
coñecidos, se os
números, os nomes, as
ilustracións e os títulos
constitúen gran parte da
mensaxe.
SLEB3.2. Identifica, con
axuda da imaxe,
CCL
CAA
CSC
CCEC
CD
CCL
CAA
SLEB3.1. Capta o sentido xeral
e algúns detalles importantes
de textos xornalísticos moi
breves sobre temas xerais ou
do seu interese e moi
coñecidos, se os números, os
nomes, as ilustracións e os
títulos constitúen gran parte da
mensaxe.
LEB3.2. Identifica, con
axuda da imaxe, instrucións
xerais breves e sinxelas.
SLEB3.3. Comprende
Français Segunda Lingua Estranxeira. 3º de ESO
Obxectivos Contidos Criterios de avaliación Estándares de aprendizaxe
realización da tarefa (sentido non coñecidas polo instrucións xerais xeral, información esencial e contexto e mediante os breves e sinxelas de puntos principais). coñecementos e as funcionamento e Formulación de hipóteses experiencias noutras manexo de aparellos de sobre contido e contexto. linguas. uso cotián (por
Inferencia e formulación de B3.2. Seguir instrucións e exemplo, unha máquina hipóteses sobre significados a consignas básicas e expendedora), así partir da comprensión de comprender avisos, como instrucións elementos significativos, obrigas e prohibicións sinxelas para a lingüísticos e paratextuais, e do moi básicas e realización de coñecemento e as experiencias predicibles, traballadas actividades e normas noutras linguas. previamente, referidas de seguridade básicas
Reformulación de hipóteses a a necesidades (por exemplo, nun
inmediatas, de estrutura centro docente).
partir da comprensión de novos
moi sinxela e con apoio
elementos. SLEB3.3.
Comprende
visual.
correspondencia
B3.3.
Comprender
persoal sinxela en
información relevante e calquera formato na
previsible
en textos que se fala de si
informativos
ou mesmo/a; se describen
narrativos breves, moi persoas, obxectos,
sinxelos
e
ben lugares e actividades;
estruturados, relativos a se narran
esxperiencias e a
acontecementos
coñecementos propios
pasados, e se expresan
da súa idade.
de maneira sinxela
B3.4. Identificar a idea sentimentos e desexos,
xeral, os puntos máis plans e opinións sobre
relevantes
e a temas xerais, coñecidos
información importante ou do seu interese.
Competencias
clave
CSC CCEC
CD
CCL
CAA
CSC
CCEC
CD
Mínimos esixibles
correspondencia persoal
sinxela en calquera formato na
que se fala de si mesmo/a; se
describen persoas, obxectos,
lugares e actividades; se narran
acontecementos pasados, e se
expresan de maneira sinxela
desexos, plans e opinións
sobre temas xerais, coñecidos
ou do seu interese.
Français Segunda Lingua Estranxeira. 3º de ESO
Obxectivos
Contidos Criterios de avaliación
en textos, tanto en
formato impreso como
en soporte dixital,
breves e ben
estruturados, escritos nun rexistro neutro ou informal, que traten de
asuntos habituais en
situacións cotiás, de
aspectos concretos de
temas de interese
persoal ou educativo, e que conteñan estruturas sinxelas e un léxico de uso frecuente.
Bloque 4. Produción de textos escritos
Estándares de aprendizaxe
SLEB3.4. Entende a idea xeral de
correspondencia formal
na que se informa
sobre asuntos do seu
interese no contexto
persoal ou educativo
(por exemplo, sobre un
curso de verán).
SLEB3.5.Entende
información
específica esencial
en páxinas web e
outros materiais dereferenciaou
consultaclaramente
estruturados sobre
temas relativos a
asuntos do seu
interese (por exemplo,
sobre unha cidade),
sempre que poida reler
as seccións difíciles.
Competencias
clave
CCL
CAA
CSC
CCEC
CD
CCL
CAA
CSC
CCEC
CD
Mínimos esixibles
a
c
d
i
B4.1. Estratexias de produción: B4.1. Aplicar estratexias SLEB4.1. Escribe Planificación: básicas para producir correspondencia
Mobilización e coordinación textos (elección da persoal breve na que persoa
destinataria, se establece e mantén das propias competencias
finalidade do escrito, o contacto social (por xerais e comunicativas, co fin planificación, redacción exemplo, con de realizar eficazmente a do borrador, revisión do amigos/as noutros
CCL
CAA
CSC
CCEC
CD
SLEB4.1. Escribe correspondencia persoal breve na que se establece e mantén o contacto social (por exemplo, con amigos/as noutros países), na que se intercambia
información, se describen en
Français Segunda Lingua Estranxeira. 3º de ESO
Obxectivos Contidos Criterios de avaliación Estándares de aprendizaxe
tarefa (repasar o que se sabe texto e versión final), a países), na que se sobre o tema, o que se pode partir de modelos moi intercambia
ou se quere dicir, etc.). estruturados e con información, se Localización e uso adecuado axuda previa na aula. describen en termos
de recursos lingüísticos ou B4.2. Completar sinxelos sucesos temáticos (uso dun dicionario documentos moi importantes e ou dunha gramática, básicos nos que se experiencias persoais, obtención de axuda, etc.). solicite información e se fan e se aceptan
Uso de elementos coñecidos persoal. ofrecementos e obtidos de modelos moi B4.3. Escribir mensaxes suxestións (por
exemplo, cancelación, sinxelos de textos escritos, moi sinxelas e moi
confirmación
ou para elaborar os propios breves con información,
modificación
dunha textos. instrucións e
invitación ou duns Execución: indicacións moi básicas
plans).
Elaboración dun borrador relacionadas con
actividades cotiás e de
seguindo textos modelo. SLEB4.2. Completa un
Estruturación do contido do necesidade inmediata. cuestionario sinxelo con B4.4. Producir textos
texto. información persoal
curtos a partir de
Organización do texto en básica e relativa aos
modelos sinxelos e
parágrafos curtos abordando seus intereses ou ás
básicos, actuando, de
en cada un unha idea súas afeccións (por
ser o caso, como
principal, conformando entre exemplo, para
mediación lingüística
todos o seu significado ou a asociarse a un club
(adecuada ao seu nivel
idea global. internacional de xente
escolar) e cun formato
Expresión da
mensaxe
con nova).
preestablecido,
en
claridade
axustándose
aos
soporte tanto impreso
modelos
e ás fórmulas de
como dixital, amosando SLEB4.3. Escribe notas e
cada tipo de texto.
interese pola mensaxes (mensaxes
Reaxuste
da tarefa
presentación limpa e instantáneas, chats,
(emprender unha versión
ordenada do texto.
etc.),
onde
fai
máis modesta) ou
da
Competencias
clave
CCL
CAA
CSC
CCEC
CD
CCL
CAA
CSC
CCEC
Mínimos esixibles
termos sinxelos sucesos
importantes e experiencias
persoais, e se fan e se aceptan
ofrecementos e suxestións. SLEB4.2. Completa un
cuestionario sinxelo con
información persoal básica e
relativa aos seus intereses ou ás
súas afeccións (por exemplo,
para asociarse a un club
internacional de xente nova).
SLEB4.3. Escribe notas e
mensaxes relacionados con
actividades e situacións da
vida cotiá e do seu interese,
respectando as convencións
e as normas de cortesía
máis importantes.
Français Segunda Lingua Estranxeira. 3º de ESO
Obxectivos Contidos Criterios de avaliación Estándares de aprendizaxe
mensaxe (limitar o que comentarios moi breves realmente lle gustaría ou dá instrucións e expresar), tras valorar as indicacións
dificultades e os recursos relacionadas con lingüísticos dispoñibles. actividades e situacións Recurso aos coñecementos da vida cotiá e do seu previos (utilizar frases feitas e interese, respectando locucións, do tipo "éme as convencións e as igual", "sóame", etc.). normas de cortesía
Revisión: máis importantes.
Identificación de problemas, SLEB4.4. Escribe
erros e repeticións.
correspondencia formal
Atención
ás convencións
moi básica e breve, ortográficas e aos signos de dirixida a institucións
puntuación. públicas ou privadas, Presentación coidada do ou a entidades texto (marxes, limpeza, comerciais,
tamaño da letra, etc.). fundamentalmente para Reescritura definitiva. solicitar información, respectando as convencións formais e as normas de cortesía básicas deste tipo de textos, e fai unha presentación do texto
limpa e ordenada.
Competencias
clave
CD
CCL
CAA
CSC
CCEC
CD
Mínimos esixibles
Bloque 5: Coñecemento da lingua, e consciencia intercultural e plurilingüe
Français Segunda Lingua Estranxeira. 3º de ESO
Obxectivos
a
c
d
i
o
Contidos
B5.1. Patróns sonoros,
acentuais, rítmicos e de
entoación básicos: Sons e fonemas vocálicos.
Sons e fonemas consonánticos
e as súas agrupacións.
Procesos fonolóxicos
máis básicos. Acento fónico dos elementos
léxicos illados e na oración.
B5.2. Patróns gráficos e
convencións ortográficas: Uso das normas básicas
de ortografía da palabra. Utilización adecuada da ortografía da oración: coma, punto e coma, puntos suspensivos, parénteses e comiñas.
B5.3. Aspectos socioculturais
e sociolingüísticos:
Recoñecemento e uso de
convencións sociais básicas e
normas de cortesía propias da
súa idade e de rexistros
informal e estándar, e da
linguaxe non verbal elemental
na cultura estranxeira.
Achegamento a algúns
aspectos culturais visibles:
Criterios de avaliación
B5.1. Discriminar patróns sonoros, acentuais,
rítmicos e de entoación
de uso máis básico,
recoñecendo o seu
significados evidente, e
pronunciar e entoar con
razoable
comprensibilidade,
aínda que teña que
repetir varias veces
para se facer entender. B5.2. Recoñecer e utilizar
as convencións ortográficas, tipográficas e de puntuación, con corrección suficiente para o seu nivel escolar.
B5.3. Utilizar para a comprensión e a produción de textos orais e escritos os coñecementos socioculturais e
sociolingüísticos
adquiridos relativos a
relacións interpersoais,
comportamento e
convencións sociais,
Estándares de aprendizaxe
SLEB5.1. Produce con
suficiente intelixibilidade
léxico e estruturas moi
básicas, e trazos
fonéticosque
distinguen fonemas
(nasalización,
sonorización, etc.) e
persevera no uso de
patróns moi básicos
de ritmo, entoación e acentuación de
palabras e frases.
SLEB5.2.Utiliza
adecuadamente as
convencións orais e
escritas básicas propias
da lingua estranxeira no
desenvolvemento do
proceso comunicativo
oral e escrito (saúdos,
despedidas, fórmulas
moi básicas de
tratamento, etc.), e
amosa respecto polas
diferenzas culturais
que poidan existir.
SLEB5.3. Nas actividades
de aula, pode explicar o
proceso de produción
Competencias
clave
CCL
CAA
CSC
CCEC
CCL
CAA
CSC
CCEC
CD
CCL
CAA
CSC
Mínimos esixibles
SLEB5.1. Produce con
suficiente intelixibilidade léxico e
estruturas moi básicas, e trazos
fonéticos que distinguen
fonemas (nasalización,
sonorización, etc.) e
persevera no uso de patróns
moi básicos de ritmo,
entoación e acentuación de
palabras e frases. .
SLEB5.2. Utiliza adecuadamente
as convencións orais e escritas
básicas propias da lingua
estranxeira no desenvolvemento
do proceso comunicativo oral e
escrito (saúdos, despedidas,
fórmulas moi básicas de
tratamento, etc.), e amosa
respecto polas diferenzas
culturais que poidan existir.
/SLEB5.4. Participa en proxectos (elaboración de materiais multimedia, folletos, carteis, recensión de libros e películas, obras de teatro, etc.) nos que se utilizan varias linguas e relacionados cos
elementos transversais,
Français Segunda Lingua Estranxeira. 3º de ESO
Obxectivos Contidos Criterios de avaliación Estándares de aprendizaxe
hábitos, horarios, actividades respectando as normas de textos e de ou celebracións máis de cortesía máis hipóteses de significativas; condicións de básicas nos contextos significados tomando vida elementais (vivenda); respectivos. en consideración os relacións interpersoais B5.4. Producir textos e coñecementos e as (familiares, de amizade ou inferir o significado experiencias noutras escolares), comida, lecer, probable de palabras linguas.
deportes, comportamentos ou frases a partir das SLEB5.4.
Participa en proxémicos básicos, lugares experiencias e os
máis habituais, etc.; e a coñecementos proxectos (elaboración costumes, valores e actitudes transferidos desde as de materiais moi básicos e máis evidentes linguas que coñece. multimedia, folletos, sobre aspectos propios da súa B5.5. Participar en carteis, recensión de
libros e películas, obras idade nos países onde se fala proxectos (elaboración
a lingua estranxeira.
de teatro, etc.) nos que de materiais
Identificación
dalgunhas se utilizan varias
multimedia, folletos,
linguas e relacionados similitudes e diferenzas carteis, recensión de
cos
elementos elementais e máis significativas libros e películas, etc.)
transversais,
evitando nos costumes cotiáns entre os nos que se utilicen
estereotipos lingüísticos países onde se fala a lingua varias linguas, tanto
ou culturais, e valora as estranxeira e o noso.
curriculares como
competencias que Actitude receptiva
e outras presentes
no
posúe como persoa
respectuosa cara
ás persoas, centro
docente,
plurilingüe.
os países e as comunidades relacionados cos
lingüísticas que falan outra elementos transversais, SLEB5.5. Comprende e lingua e teñen unha cultura evitando estereotipos comunica o propósito
diferente á propia. lingüísticos ou culturais. solicitado na tarefa ou B5.4. Plurilingüismo: B5.6. Distinguir e levar a ligado a situacións de
Identificación de similitudes e cabo as funcións necesidade inmediata diferenzas entre as linguas que demandadas polo da aula (pedir ou dar
coñece para mellorar a súa propósito comunicativo, información, agradecer,
Competencias
clave
CCEC
CCL
CAA
CSC
CCEC
CD
CSIEE
CCL
CAA
CSC
CCEC
Mínimos esixibles
evitando estereotipos
lingüísticos ou culturais, e
valora as competencias que
posúe como persoa plurilingüe.
SLEB5.5. Comprende e comunica o propósito solicitado
na tarefa ou ligado a situacións
de necesidade inmediata da aula (pedir ou dar información, agradecer, desculparse, solicitar algo, invitar, etc.) utilizando adecuadamente o léxico
1 e as
estruturas sintáctico-
discursivas2 necesarios, propios do seu nivel escolar e
traballados previamente.
Léxico básico relacionado cos
seguintes ámbitos:
1.- Léxico oral e escrito básico
de uso común relativo a:
Identificación persoal elemental; vivenda, fogar e contexto; actividades básicas da vida diaria; familia e amizades; traballo, tempo libre, lecer e deporte; vacacións; educación e
estudo; compras básicas;
Français Segunda Lingua Estranxeira. 3º de ESO
Obxectivos Contidos Criterios de avaliación Estándares de aprendizaxe
aprendizaxe e lograr unha mediante os desculparse, solicitar competencia comunicativa expoñentes básicos das algo, invitar, etc.) integrada. devanditas funcións e utilizando
Participación en proxectos nos os patróns discursivos adecuadamente as que se utilizan varias linguas e de uso máis habitual, e estruturas sintáctico-
relacionados cos elementos utilizar un repertorio discursivas e o léxico transversais, evitando léxico suficiente para necesarios, propios do estereotipos lingüísticos ou comunicar no seu nivel seu nivel escolar e culturais, e valorando escolar, sempre que traballados
positivamente as competencias sexan traballados na previamente.
que posúe como persoa clase previamente
plurilingüe.
B5.5. Funcións comunicativas: Iniciación e mantemento de
relacións persoais e sociais
básicas propias da súa idade.
Descrición de calidades físicas
e abstractas moi básicas de
persoas, obxectos, lugares e
actividades.
Narración de acontecementos
e descrición de estados e
situacións presentes, e
expresión moi básica de
sucesos futuros. Petición e ofrecemento de
información e indicacións,
e expresión moi sinxela de
opinións e advertencias. Expresión do coñecemento, o
descoñecemento e a certeza.
Competencias
clave
Mínimos esixibles
alimentación ; transporte,
tempo meteorolóxico. Expresións fixas, enunciados
fraseolóxicos moi básicos e
moi habituais (saúdos,
despedidas, preguntas por preferencias, expresións
sinxelas de gustos), e
léxico sobre temas
relacionados con contidos
moi sinxelos e predicibles
doutras áreas do currículo.
2. Estruturas
sintáctico-discursivas
propias do francés: Expresión de relacións lóxicas:
conxunción (et); disxunción
(ou); oposición (par contre);
causa (comme); finalidade (afin
de + Inf.); comparación
(plus/moins que); consecuencia
(donc); explicativas (parce que).
Relacións temporais
(de… à, dans, il y a, en). Exclamación (Oh là là! On y va!
Quel+nom !); locutions
adverbiales (Tout fait !
Bien sûr !) Negación Interrogación(que,quoi;
F
r
a
nç
a
i
s
S
e
g
un
d
a
Lingua
Estranxeira.
3º
de
ESO
Obxectivos Contidos Criterios de avaliación Estándares de aprendizaxe Competencias
clave
Expresión da vontade, a intención, a orde, a
autorización e a prohibición.
Expresión do interese, a
aprobación, o aprecio, a
satisfacción e a sorpresa, así
como os seus contrarios.
Establecemento e mantemento
básicos da comunicación e a
organización elemental do
discurso.
B5.6. Léxico oral e escrito básico
de uso común relativo a:
Identificación persoal
elemental; vivenda, fogar e
contexto; actividades básicas
da vida diaria; familia e
amizades; traballo, tempo libre,
lecer e deporte; vacacións;
saúde máis básica e coidados
físicos elementais; educación e
estudo; compras básicas;
alimentación e restauración;
transporte, tempo meteorolóxico
e tecnoloxías da información e
da comunicación.
Expresións fixas, enunciados
fraseolóxicos moi básicos e
moi habituais (saúdos,
despedidas, preguntas por preferencias,expresións
Mínimos esixibles
inversión (V + Suj.); réponses
(si, pron. tonique + oui/non,
pron. tonique + aussi/non plus).
Expresión do tempo: presente;
pasado (passé récent, passé
composé: participes passés avec les accords); futuro (futur proche). Introdución do
condicional (fórmula de
cortesía: j’aimerais).
Expresión do aspecto: puntual
(frases simples); habitual
(frases simples + Adv. (ex: toujours, d’habitude);
incoativo;terminativo
(venir de + Inf.). Expresión da modalidade:
factualidade (phrases
déclaratives); capacidade (être
capable de);
posibilliade/probabilidade (peut-
être); necesidade (avoir besoin
de + infinitif, il faut);
obriga/prohibición (il faut, verbe
devoir, imperativo); permiso
(pouvoir, demander);
intención/desexo (avoir
envie de) ; cortesía. Expresión da existencia
(presentativos); a entidade
(articles, noms composés,
Français Segunda Lingua Estranxeira. 3º de ESO
Obxectivos Contidos Criterios de avaliación Estándares de aprendizaxe Competencias
clave
sinxelas de gustos), e léxico sobre temas relacionados con contidos moi sinxelos e
predicibles doutras áreas do
currículo.
B5.7. Estruturas sintáctico-
discursivas propias de
cada idioma.
Mínimos esixibles
pronoms réfléchis, adjectifs
démonstratifs; proposicións
adxectivais (qui/que)); a cualidade (posición dos
adxectivos, facile/ difficile à…);
a posesión (adxectivos
posesivos). Expresión da cantidade:
( números cardinais ata catro
cifras; números ordinais ata dos
cifras; articles partitifs). Adverbios de cantidade e medidas (un (tout petit) peu, trop, (beaucoup) trop, pas assez + Adj., un pot, kilomètres…); o grao.
Expresión do espazo
(prépositions et adverbes de
lieu,position,distance,
mouvement, direction,
provenance, destination). Expresión do tempo: puntual
(moments du jour (le matin, le
soir), demain matin, jeudi soir)
; en (année)); indicacións de
tempo (après-demain, avant-
hier, tout de suite); frecuencia
(d’habitude, une/deux/… fois
par…). Expresión do modo.
Français Segunda Lingua Estranxeira. 3º de ESO
Obxectivos
Contidos
Criterios de avaliación
Estándares de aprendizaxe
Competencias
clave
Mínimos esixibles
Contidos sintáctico-discursivos
Expresión de relacións lóxicas: conxunción (et); disxunción (ou); oposición (par contre); causa (comme); finalidade (afin de + Inf.);
comparación (plus/moins que); consecuencia (donc); explicativas (parce que).
Relacións temporais (de… à, dans, il y a, en). Exclamación (Oh là là! On y va! Quel+nom !); locutions adverbiales (Tout fait ! Bien sûr !)
Negación (negación nos tempos compostos). Interrogación (que, quoi; inversión (V + Suj.); réponses (si, pron. tonique + oui/non, pron. tonique + aussi/non plus).
Expresión do tempo: presente; pasado (passé récent, passé composé: participes passés avec les accords); futuro (futur proche). Introdución
do condicional (fórmula de cortesía: j’aimerais).
Expresión do aspecto: puntual (frases simples); habitual (frases simples + Adv. (ex: toujours, d’habitude); incoativo;terminativo (venir de + Inf.). Expresión da modalidade: factualidade (phrases déclaratives); capacidade (être capable de); posibilliade/probabilidade (peut-être); necesidade (avoir
besoin de + infinitif, il faut); obriga/prohibición (il faut, verbe devoir, imperativo); permiso (pouvoir, demander); intención/desexo (avoir envie de) ; cortesía.
Expresión da existencia (presentativos); a entidade (articles, noms composés, pronoms réfléchis, adjectifs démonstratifs; proposicións
adxectivais (qui/que)); a cualidade (posición dos adxectivos, facile/ difficile à…); a posesión (adxectivos posesivos).
Expresión da cantidade: (plurais irregulares; números cardinais ata catro cifras; números ordinais ata dos cifras; articles partitifs). Adverbios de
cantidade e medidas (un (tout petit) peu, trop, (beaucoup) trop, pas assez + Adj., un pot, kilomètres…); o grao.
Expresión do espazo (prépositions et adverbes de lieu, position, distance, mouvement, direction, provenance, destination). Expresión do tempo: puntual (moments du jour (le matin, le soir), demain matin, jeudi soir) ; divisións (au … siècle, en (année)); indicacións de
tempo (après-demain, avant-hier, tout de suite); duración (maintenant); anterioridade (l y a…que); posterioridade (plus tard); secuenciación
(finalement); simultaneidade (au moment où, en même temps); frecuencia (d’habitude, une/deux/… fois par…).Expresión do modo.
5.3.1 Contidos e temporalización.
Nun total de 70 sesións dedicadas en todo o curso ao programa de 3º ESO tentaremos partilas do seguinte xeito:
60 sesións divididas a partes iguais en catro bloques de contidos: B1, B2, B3 e B4. O último bloque de contidos, B5, traballarase a
través das actividades dos catro bloques anteriores.
10 sesións dedicaranse a actividades de avaliación escritas e orais.
5.3.2 Concreción para cada estándar de aprendizaxe.
ESTÁNDARES DE APRENDIZAXE
SLEB1.1. Nas actividades de aula, persevera no seu proceso de compresión, axustándoo
ás necesidades da tarefa (de comprensión global, lectiva ou detallada) e mellorándoo,
de ser o caso: saca conclusións sobre a actitude do falante e sobre o contido
baseándose na entoación e na velocidade da fala; deduce intencións a partir do
volume da voz do falante; fai anticipacións do que segue (palabra, frase, resposta,
etc.), e infire o que non se comprende e o que non se coñece mediante os propios
coñecementos e as experiencias noutras linguas. SLEB1.2. Capta a información máis importante de indicacións, anuncios,
mensaxes e comunicados breves e articulados de maneira lenta e clara, sempre
que as condicións acústicas sexan boas e o son non estea distorsionado SLEB1.3. Entende os puntos principais do que se lle di en transaccións e xestións
cotiás e estruturadas (por exemplo, en hoteis, tendas, albergues, restaurantes,
espazos de lecer ou centros docentes) nas que se utilicen frases feitas e estruturas
sinxelas e previamente traballadas sobre datos persoais, horarios, prezos, números
e preguntas sinxelas, e que se desenvolvan con lentitude e boa articulación.
SLEB1.4. Comprende, nunha conversa informal na que participa, descricións,
narracións e opinións formulados en termos sinxelos sobre asuntos prácticos da
vida diaria e sobre aspectos xerais de temas do seu interese directamente, e se
a persoa interlocutora está disposta a repetir ou reformular o dito. SLEB1.5. Comprende, nunha conversa formal na que participa (por exemplo,
nun centro docente), preguntas sinxelas sobre asuntos persoais ou educativos
(datos persoais, intereses, preferencias e gustos persoais, etc.), sempre que
poida pedir que se lle repita, aclare ou elabore algo do que se lle dixo.
SLEB1.6. Identifica as ideas principais de programas de televisión e de presentacións moi sinxelas
1ª AVAL 2ª AVAL 3ªAVAL
X X
X X
X X
X X
X X
X X
e ben estruturadas sobre asuntos cotiáns predicibles ou do seu interese,
previamente traballados, articulados con lentitude e claridade (por exemplo, noticias
ou reportaxes breves), cando as imaxes constitúen grande parte da mensaxe.
SLEB2.1. Fai presentacións breves e ensaiadas, seguindo un guión escrito, sobre aspectos
concretos de temas xerais ou relacionados con aspectos básicos dos seus estudos, e responde a
preguntas breves e sinxelas de oíntes sobre o contido destas se se articulan clara e lentamente.
SLEB2.2. Desenvólvese coa eficacia suficiente en xestións e transaccións cotiás, como son as
viaxes, o aloxamento, o transporte, as compras e o lecer (horarios, datas, prezos, actividades,
etc.), seguindo normas de cortesía básicas (saúdo e tratamento), facéndose comprender aínda
que a persoa interlocutora necesite que se lle repita ou repetir o dito.
SLEB2.3. Participa en conversas informais breves, cara a cara ou por teléfono, ou por outros medios
técnicos, nas que establece contacto social, se intercambia información e se expresan opinións de
xeito sinxelo e breve, se fan invitacións e ofrecementos, se piden e se ofrecen cousas, se piden e se
dan indicacións ou instrucións, ou se discuten os pasos que hai que seguir para realizar unha
actividade conxunta, expresando o acordo ou o desacordo de xeito moi básico.
SLEB2.4. Desenvólvese de maneira simple nunha conversa formal ou entrevista (por
exemplo, para realizar un curso de verán), achegando a información necesaria,
expresando de maneira sinxela as súas opinións sobre temas habituais, e
reaccionando de forma simple ante comentarios formulados de maneira lenta e clara,
sempre que poida pedir que se lle repitan os puntos clave se o necesita. SLEB3.1. Capta o sentido xeral e algúns detalles importantes de textos xornalísticos moi
breves en calquera soporte e sobre temas xerais ou do seu interese e moi coñecidos, se
os números, os nomes, as ilustracións e os títulos constitúen gran parte da mensaxe. SLEB3.2. Identifica, con axuda da imaxe, instrucións xerais breves e sinxelas
de funcionamento e manexo de aparellos de uso cotián (por exemplo, unha
máquina expendedora), así como instrucións sinxelas para a realización de
actividades e normas de seguridade básicas (por exemplo, nun centro docente). SLEB3.3. Comprende correspondencia persoal sinxela en calquera formato na que
se fala de si mesmo/a; se describen persoas, obxectos, lugares e actividades; se
narran acontecementos pasados, e se expresan de maneira sinxela sentimentos e
desexos, plans e opinións sobre temas xerais, coñecidos ou do seu interese.
SLEB3.4. Entende a idea xeral de correspondencia formal na que se informa sobre asuntos
do seu interese no contexto persoal ou educativo (por exemplo, sobre un curso de verán).
SLEB3.5. Entende información específica esencial en páxinas web e outros materiais de referencia
X X
X
X
X
X X
X X
X X
X X X X
ou consulta claramente estruturados sobre temas relativos a asuntos do seu interese
(por exemplo, sobre unha cidade), sempre que poida reler as seccións difíciles. SLEB4.1. Escribe correspondencia persoal breve na que se establece e mantén o
contacto social (por exemplo, con amigos/as noutros países), na que se intercambia
información, se describen en termos sinxelos sucesos importantes e experiencias
persoais, e se fan e se aceptan ofrecementos e suxestións (por exemplo,
cancelación, confirmación ou modificación dunha invitación ou duns plans).
SLEB4.2. Completa un cuestionario sinxelo con información persoal básica e
relativa aos seus intereses ou ás súas afeccións (por exemplo, para
asociarse a un club internacional de xente nova). SLEB4.3. Escribe notas e mensaxes (mensaxes instantáneas, chats, etc.), onde fai comentarios
moi breves ou dá instrucións e indicacións relacionadas con actividades e situacións da vida cotiá
e do seu interese, respectando as convencións e as normas de cortesía máis importantes.
SLEB4.4. Escribe correspondencia formal moi básica e breve, dirixida a institucións
públicas ou privadas, ou a entidades comerciais, fundamentalmente para solicitar
información, respectando as convencións formais e as normas de cortesía básicas
deste tipo de textos, e fai unha presentación do texto limpa e ordenada. SLEB5.1. Produce con suficiente intelixibilidade léxico e estruturas moi básicas, e
trazos fonéticos que distinguen fonemas (nasalización, sonorización, etc.) e persevera
no uso de patróns moi básicos de ritmo, entoación e acentuación de palabras e frases. SLEB5.2. Utiliza adecuadamente as convencións orais e escritas básicas
propias da lingua estranxeira no desenvolvemento do proceso comunicativo oral
e escrito (saúdos, despedidas, fórmulas moi básicas de tratamento, etc.), e
amosa respecto polas diferenzas culturais que poidan existir. SLEB5.3. Nas actividades de aula, pode explicar o proceso de produción de textos e de
hipóteses de significados tomando en consideración os coñecementos e as experiencias
noutras linguas. SLEB5.4. Participa en proxectos (elaboración de materiais multimedia,
folletos, carteis, recensión de libros e películas, obras de teatro, etc.) nos que se utilizan
varias linguas e relacionados cos elementos transversais, evitando estereotipos lingüísticos
ou culturais, e valora as competencias que posúe como persoa plurilingüe. SLEB5.5. Comprende e comunica o propósito solicitado na tarefa ou ligado a situacións de
necesidade inmediata da aula (pedir ou dar información, agradecer, desculparse, solicitar algo,
invitar, etc.) utilizando adecuadamente as estruturas sintáctico-discursivas e o léxico necesarios,
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X
X X
propios do seu nivel escolar e traballados previamente.
5,4. PERFIL COMPETENCIAL DE LA MATERIA EN 4.º ESO: CONTENIDOS, CRITERIOS DE EVALUACIÓN Y ESTÁNDARES DE
APRENDIZAJE ASOCIADOS A CADA COMPETENCIA
CRITERIOS DE
ESTÁNDARES DE CONTENIDOS APRENDIZAJE
EVALUACIÓN
EVALUABLES
BLOQUE 1. COMPRENSIÓN DE TEXTOS ORALES
Estrategias de comprensión: B1.1. Conocer y SLEB1.1. En las
o Movilización de informa- saber aplicar las actividades de aula,
estrategias más persevera en su ción previa sobre tipo de adecuadas para la proceso de tarea y tema. comprensión del comprensión,
o Identificación
del tipo
sentido general, la ajustándolo a las textual, adaptando la información necesidades de la comprensión al mismo. esencial, los puntos tarea (de comprensión o Distinción de tipos de e ideas principales global, selectiva o comprensión (sentido o los detalles detallada) y general, información es- relevantes del texto. mejorándolo, de ser el encial y puntos princi-
B1.2. Identificar la caso: haciendo
o
pales,). anticipaciones de lo Planteamiento de hipóte- información que sigue (palabra,
sis sobre contenido y esencial, los puntos
frase, respuesta, etc.) principales y los contexto.
detalles
más e infiriendo lo que no
o Inferencia y formulación
relevantes en textos se comprende y lo de hipótesis sobre signifi-
orales
bien que no se conoce
cados a partir de la com- mediante los propios prensión de elementos estructurados, conocimientos y las significativos, lingüísticos transmitidos de viva experiencias de otras y paralingüísticos (ges- voz o por medios lenguas. tos, entonación, etc.). técnicos y
articulados
a
o Inferencia y planteamien-
SLEB1.2. Capta los velocidad lenta o to de hipótesis sobre sig- media, en un puntos principales y nificados a partir del co- registro formal, detalles relevantes de nocimiento de otras len- informal o neutro, y indicaciones,
guas, y de elementos no que versen sobre anuncios, mensajes y lingüísticos (imágenes, asuntos cotidianos comunicados breves y
o
música, etc.). en situaciones articulados de manera Reformulación de hipóte- habituales o sobre lenta y clara (p. e. por sis a partir de la com- temas generales o megafonía, o en un prensión de nuevos ele- del propio campo de contestador
siempre mentos. interés en
los automático),
que las
condiciones Tolerancia de la comprensión ámbitos personal,
parcial o vaga en una situa- público, y educativo, acústicas sean ción comunicativa. siempre que las buenas y el sonido no
Perseverancia en el logro de condiciones esté distorsionado.
acústicas no SLEB1.3. Comprende, la comprensión oral, reescu- distorsionen el
CC
CCL
CA A
CS C
CE C
CCL
CA A
CS C
CE C
CD
CONTENIDOS SINTÁCTICO-DISCURSIVOS
Expresión de relaciones lógicas: conjunción (non seulement…mais aussi); disyunción (ou bien); oposición/ concesión (cependant); causa (car); finalidad
(de façon à, de manière à + Inf.); comparación (le meilleur, le mieux, le pire, aussi + Adj. /Adv. que; (ex: Il n’est pas aussi intelligent que toi);
consecuencia (alors, donc); explicativas (ainsi, car).
Relaciones temporales (puis, finalement, tout de suite, enfin, pendant, pendant que +
Indic.). Exclamación (Comment, Quel/Quelle/Quels/Quelles, C’est parti!). Negación (ne…jamais, ne… rien, ne… personne, ne…plus). Interrogación (Et alors? À quoi bon…? Quel, quelle, quels, quelles, pronombres interrogativos (ex. lequel, laquelle, etc.), Ah bon? Moi non, Moi non plus).
Expresión del tiempo: presente (verbos irregulares), pasado (passé composé, imparfait), futuro (futur proche, futur simple), condicional (fórmulas de cor-
tesía y consejo). Expresión del aspecto: puntual (frases simples), durativo (en + date), habitual (parfois, jamais), incoativo (futur proche), terminativo (passé récent).
Expresión de la modalidad: factualidad; capacidad (arriver à faire); posibilliad/ probabilidad (il est probable que, probablement); necesidad; obligación/
prohibición (c’est à qui de…? c’est à+pron. tonique/ nom+ de + Inf., interdit de); permiso; intención/ deseo (décider de faire qqch., j’aimerais beaucoup fai-
re qqch.) ; cortesía.
Expresión de la existencia (presentativos); la entidad (artigos, morfoloxía (prefixos (anti, hyper) e sufixos(-ette, -elle), pronombres personales, pronom -
bres demostrativos; pronombres personales OD e OI, "en", "y", proposiciones adjetivales (où, dont); la cualidad, la posesión (adjetivos posesivos). Expresión de la cantidad: (plurales irregulares; números cardinales; números ordinales; artículos partitivos). Adverbios de cantidad y medidas (beaucoup
de, quelques, quelquesuns, tout le monde, plein de, plusieur(s)); el grado. Expresión del espacio (prépositions et adverbes de lieu, position, distance, mouvement, direction, provenance, destination; pronombre " y ").
Expresión del tiempo: puntual (tout à l’heure, à ce moment-là, au bout de); divisiones (semestre, période, au moment où); indicaciones de tiempo (la se-
maine dernière, le mois dernier,); duración (encore / ne…plus); anterioridad (déjà, ça fait…que); posterioridad (ensuite, puis); secuenciación (puis, enfin);
simultaneidad (pendant, alors que); frecuencia (toujours, souvent, pas souvent, parfois, jamais).
Expresión del modo: (Adv. de manière en –ment).
5.4.1 DISTRIBUCIÓN DE LOS CONTENIDOS, CRITERIOS DE EVALUACIÓN Y ESTÁNDARES DE APRENDIZAJE
EVALUABLES EN LAS UNIDADES DIDÁCTICAS DEL LIBRO Promenade.
En cada unidad del libro Promenade se presentan los contenidos de los cuatro bloques, cada uno de los cuales se corresponde
con los distintos bloques del currículo de Segunda Lengua Extranjera: Francés. El siguiente cuadro ayuda a localizar dichas
correspondencias:
BLOQUE DEL CURRÍCULO
Comprensión de textos orales Producción de textos orales: expresión e
interacción. Comprensión de textos escritos Producción de textos escritos: expresión e interacción
Contenidos comunes en todos los bloques:
Léxico común
Estructuras sintácticas
Funciones comunicativas
Aspectos socioculturales y sociolingüísticos
5.4.1 ORGANIZACIÓN TEMPORAL
CORRESPONDENCIA EN EL
LIBRO DE TEXTO
(todas las unidades)
Escuchar, hablar y conversar
Leer y escribir
Conocimiento de la lengua
Aspectos socio-culturales y
consciencia intercultural
Los tiempos serán flexibles en función de cada actividad y de las necesidades de cada alumno, puesto que son ellos quienes
marcarán el ritmo de aprendizaje. Sabiendo que el curso tiene aproximadamente 30 semanas, y considerando que el tiempo
semanal asignado a esta materia es de 3 horas, habrá alrededor de 90 sesiones. Podemos, pues, hacer una estimación del
reparto del tiempo por unidad didáctica, tal y como se detalla a continuación:
UNIDADE DIDÁCTICA TEMPORALIZACIÓN
UNIDADE 0: Bienvenue dans Promenade 4! 4 sesións
UNIDADE 1: À l’affiche ! 11 sesións
UNIDADE 2: Du sport pour tous ! 11 sesións
UNIDADE 3: Devant le petit écran 11 sesións
UNIDADE 4: Découvrir le monde 11 sesións
UNIDADE 5: Famille, je vous aime ! 11 sesións
UNIDADE 6: J’aime l’art ! 11 sesións
UNIDADE 7 : Amis des livres 8 sesións UNIDADE 8 : Choisir son avenir 7 sesións
TOTAL 85 sesións
EDUCACIÓN EN VALORES
La enseñanza de la Segunda Lengua Extranjera: Francés debe potenciar ciertas actitudes y hábitos de trabajo que ayuden al
alumno a apreciar el propósito de la materia, a tener confianza en su habilidad para abordarla satisfactoriamente y a desarrollarse
en otras dimensiones humanas: autonomía personal, relación interpersonal, etc.
En el proyecto Savia de Secundaria, hemos decidido focalizar el trabajo en cinco valores, que consideramos fundamentales
en esta etapa educativa. Son los siguientes:
Respeto
A uno mismo: autoestima, dignidad, esfuerzo personal, honestidad, proyecto de vida. A los demás: empatía, escucha activa, diálogo, resolución de conflictos. Se puede trabajar con el enfoque de deber
(“tenemos el deber de respetar a los demás”).
A las culturas: ideas, lenguas, costumbres, patrimonio. A los animales: evitar el daño innecesario, evitar la extinción de especies. A la naturaleza: evitar el deterioro medioambiental, evitar la extinción de especies.
Responsabilidad
Frente a las tareas personales y de grupo: esfuerzo, compromiso. Frente a las normas sociales: civismo, ciudadanía. Se puede trabajar con el enfoque de deber (“tenemos el deber
de…”). Frente a los conflictos y dilemas morales: información fiable, sentido crítico, posicionamiento. Frente al consumismo: consumo responsable y racional de productos. Frente a las generaciones venideras: desarrollo sostenible, ética global a largo plazo.
Justicia
Derecho a la igualdad, con especial referencia a la igualdad efectiva entre hombres y mujeres y la prevención de la
violencia de género, y a los valores inherentes al principio de igualdad de trato y no discriminación por cualquier con -
dición o circunstancia personal o social. Derecho a la alimentación. Derecho a la salud. Derecho a la educación. Derecho a la paz, mediante el fomento del aprendizaje de la prevención y resolución pacífica de conflictos en todos
los ámbitos de la vida personal, familiar y social. Derecho a la justicia internacional, basado en los valores que sustentan la libertad, la igualdad, el pluralismo político,
la paz, la democracia, el respeto a los derechos humanos y el rechazo a la violencia terrorista, la pluralidad, el respe -
to al Estado de derecho, el respeto y consideración a las víctimas del terrorismo y la prevención del terrorismo y de
cualquier tipo de violencia.
Solidaridad
Con las personas cercanas que se sienten frágiles e indefensas ante su día a día. Con las personas que padecen una enfermedad grave o limitación de algún tipo. Con los inmigrantes, refugiados y desplazados. Con las víctimas del desequilibrio económico mundial. Con las víctimas de conflictos armados. Con las víctimas de desastres naturales.
Creatividad y esperanza
El impulso de buscar alternativas. La confianza en que es posible mejorar las situaciones difíciles, los conflictos, a las personas, el mundo en general.
MEDIDAS PREVISTAS PARA ESTIMULAR EL INTERÉS Y EL HÁBITO DE LA LECTURA Y DE LA MEJORA DE LA
EXPRESIÓN ORAL Y ESCRITA Sin perjuicio de su tratamiento específico en algunas de las materias de la etapa, y en cumplimiento de lo dispuesto en el Decreto
48/2015, de 14 de mayo, en el área de Segunda Lengua Extranjera: Francés se trabajarán distintos elementos transversales de
carácter instrumental, uno de los cuales hace hincapié en la adopción de medidas para estimular el hábito de la lectura y mejorar
la comprensión y la expresión oral y escrita.
Por su carácter instrumental, el aprendizaje de una lengua extranjera supone avanzar hacia el dominio y progreso de la
competencia lingüística en sus cuatro dimensiones (comunicación oral: escuchar y hablar; y comunicación escrita: leer y escribir),
que habrá de comprobarse a través del uso que el alumnado hace en situaciones comunicativas diversas. Pueden servir de
modelo los siguientes ejemplos de situaciones, actividades y tareas (que, en su mayoría, se realizan a diario) que deben ser
tenidas en cuenta para evaluar el grado de consecución de esta competencia:
Interés y el hábito de la lectura
Realización de tareas de investigación en las que sea imprescindible leer documentos de distinto tipo y
soporte. Lectura de instrucciones escritas para la realización de actividades lúdicas.
Lecturas recomendadas: divulgativas, etc. Plan lector y participación en tertulias literarias sobre libros de su interés
Visitas a librerías especializadas en literatura francesa
Expresión escrita: leer y escribir
Análisis de textos y enunciados, para potenciar la
corrección. Uso de distintos soportes y tipologías textuales.
Lectura en silencio y en voz alta, para evaluar aspectos como la pronunciación, la velocidad, la corrección, la ento -
nación, el ritmo, etc.
A partir de la lectura del enunciado de las actividades a desarrollar, obtener la idea principal y parafrasear la cuestión
que se propone, para poder dar la respuesta adecuada; esto es particularmente importante en la lectura de los enun-
ciados de los ejercicios escritos. A partir de la lectura de un texto determinado (periódico, revista, etc.), indicar qué cuadro, qué representación, qué
gráfico o qué título, entre diversos posibles, es el más adecuado para el conjunto del texto o para alguna parte del
mismo, y extraer conclusiones; comprender y establecer relaciones cronológicas o de causa-efecto entre una serie de
acciones; considerar alternativas; elaborar hipótesis, diferenciar hechos de opiniones y suposiciones, etc. Elaborar todo tipo de producciones escritas sencillas.
Uso de las TIC.
Expresión oral: escuchar y hablar
Exposición de temas ante el grupo, con apoyo (en su caso) de imágenes u otras herramientas (PPT, esquemas, guiones,
etc.), de las producciones realizadas personalmente o en grupo, sobre alguno de los temas que pueden tratarse en clase.
Debate constructivo, respetando y aceptando las opiniones de los demás, como respuesta a preguntas concretas o a
cuestiones más generales, como pueden ser: ¿Qué sabes de…? ¿Qué piensas de…? ¿Qué valor das a…? ¿Qué conse-
jo darías en este caso?, etc.
Discusiones razonadas sobre cuestiones contenidas en los textos.
Comunicar oralmente lo que han leído, parafraseando, reelaborando o interpretando correctamente los
contenidos. Interacciones orales en pequeño grupo o en trabajo por parejas.
Resumir oralmente lo leído.
Producción de esquemas y dibujos.
Elaboración de un guion para presentar el texto frente a un grupo de compañeros, y transformación de la estructura del
texto.
Escribir o dibujar el contenido leído en un texto.
Actividades de trabajo cooperativo para aprender de los otros y con los otros; y, sobre todo, para propiciar situaciones de
intercambios e interacciones orales.
Parafrasear oralmente los enunciados de las actividades, utilizando sus propias
palabras. Juegos lingüísticos (adivinanzas, acertijos, rimas, etc.).
Dramatizaciones.
Explicaciones e informes
orales. Entrevistas.
Presentación de diapositivas, dibujos, fotografías, mapas, etc., para que el alumno, individualmente o en grupo, describa,
narre, explique, razone, justifique y valore el propósito de la información que ofrecen esos materiales.
Cuentacuentos.
USO DE LAS TIC
Otro elemento transversal de carácter instrumental de particular interés en esta etapa educativa es el de la comunicación
audiovisual y el uso de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC).
Las TIC están cada vez más presentes en nuestra sociedad y forman parte de nuestra vida cotidiana, y suponen un valioso
auxiliar para la enseñanza que puede enriquecer la metodología didáctica. Desde esta realidad, consideramos imprescindible su
incorporación en las aulas de Educación Secundaria como herramienta que ayudará a desarrollar en el alumnado diferentes
habilidades, que van desde el acceso a la información hasta su transmisión en distintos soportes, una vez tratada, incluyendo la
utilización de TIC como elemento esencial para informarse, aprender y comunicarse.
Otro factor de capital importancia es la utilización segura y crítica de las TIC, tanto para el trabajo como en el ocio. En este
sentido, es fundamental informar y formar al alumnado sobre las situaciones de riesgo derivadas de su utilización, y cómo
prevenirlas y denunciarlas.
El uso de las TIC implica aprender a utilizar equipamientos y herramientas específicos, lo que conlleva familiarizarse con
estrategias que permitan identificar y resolver pequeños problemas rutinarios de software y de hardware. Se sustenta en el uso de
diferentes equipos (ordenadores, tabletas, booklets, etc.) para obtener, evaluar, almacenar, producir, presentar e intercambiar
información, y comunicarse y participar en redes sociales y de colaboración a través de internet.
Las TIC ofrecen al alumnado la posibilidad de actuar con destreza y seguridad en la sociedad de la información y la
comunicación, aprender a lo largo de la vida y comunicarse sin las limitaciones de las distancias geográficas ni de los horarios
rígidos de los centros educativos. Además, puede utilizarlas como herramienta para organizar la información, procesarla y
orientarla hacia el aprendizaje, el trabajo y el ocio.
La incorporación de las TIC al aula contempla varias vías de tratamiento que deben ser complementarias:
Como fin en sí mismas: tienen como objetivo ofrecer al alumnado conocimientos y destrezas básicas sobre informática,
manejo de programas y mantenimiento básico (instalar y desinstalar programas; guardar, organizar y recuperar informa -
ción; formatear; imprimir; etc.).
Como medio: su objetivo es sacar todo el provecho posible de las potencialidades de una herramienta que se configura
como el principal medio de información y comunicación en el mundo actual. Al finalizar la Educación Secundaria Obliga -
toria, los alumnos deben ser capaces de buscar, almacenar y editar información, e interactuar mediante distintas herra-
mientas (blogs, chats, correo electrónico, plataformas sociales y educativas, etc.).
Con carácter general, se potenciarán actividades en las que haya que realizar una lectura y comprensión crítica de los
medios de comunicación (televisión, cine, vídeo, radio, fotografía, materiales impresos o en formato digital, etc.), en las que
prevalezca el desarrollo del pensamiento crítico y la capacidad creativa a través del análisis y la producción de materiales
audiovisuales.
En cuanto a la utilización de las TIC en la materia de Segunda Lengua Extranjera: Francés, en este ámbito tienen cabida
desde la utilización de páginas web con recursos multimedia para el aprendizaje de las lenguas, enlaces a radio y/o TV, búsqueda
y selección de información en internet, etc.
Las principales herramientas TIC disponibles y algunos ejemplos de sus utilidades concretas son:
Uso de procesadores de texto para redactar, revisar ortografía, hacer resúmenes, añadir títulos, imágenes, hipervíncu -
los, gráficos y esquemas sencillos, etc. Uso de hojas de cálculo sencillas para organizar información (datos) y presentarla en forma gráfica. Utilización de programas de correo electrónico. Usos y opciones básicas de los programas de navegación. Uso de enciclopedias virtuales (CD y www). Uso de periféricos: escáner, impresora, etc. Uso sencillo de programas de presentación (PowerPoint, Prezzi, etc.): trabajos multimedia, presentaciones creativas
de textos, esquemas o realización de diapositivas.
Internet: búsqueda y selección crítica de información. Elaboración de documentos conjuntos mediante herramientas de programas de edición simultánea (Drive, etc.). Utilización de los innumerables recursos y páginas web disponibles.
Por tanto, se debe aprovechar al máximo la oportunidad que ofrecen las TIC para obtener, procesar y transmitir información.
Resaltamos aquí algunas de sus ventajas:
Realización de tareas de manera rápida, cómoda y
eficiente. Acceso inmediato a gran cantidad de información.
Realización de actividades interactivas.
Desarrollo de la iniciativa y las capacidades del
alumno. Aprendizaje a partir de los propios errores.
Cooperación y trabajo en grupo.
Alto grado de interdisciplinaridad.
Flexibilidad horaria.
OTROS ELEMENTOS TRANSVERSALES DEL CURRÍCULO
En Promenade 4 muchos de estos temas transversales se abordan unas veces de manera explícita y otras de forma implícita. Sin
embargo, al tratarse del aprendizaje de una lengua extranjera, de entre todos los temas transversales citados anteriormente, la
educación para la interculturalidad cobra una especial relevancia. Como ya ha sido expuesto en diferentes ocasiones a lo largo
de este proyecto curricular, el aprendizaje de una lengua es indisociable del conocimiento y el respeto hacia otra cultura diferente a
la propia, y por tanto hacia la diferencia cultural en el sentido más amplio.
El estudio de pueblos y sociedades distintos aviva el interés de los alumnos por el conocimiento y comprensión de pueblos y
culturas distintas a los nuestros.
Además, se prestará atención al desarrollo de habilidades que estimulen la adquisición y desarrollo del espíritu
emprendedor, a partir de aptitudes como la creatividad, la autonomía, la iniciativa, el trabajo en equipo, la confianza en uno
mismo, la capacidad de comunicación, la adaptabilidad, la observación y el análisis, la capacidad de síntesis, la visión
emprendedora y el sentido crítico. Con este fin, se propondrán actividades que ayuden a:
Adquirir estrategias que ayuden a resolver problemas: identificar los datos e interpretarlos, reconocer qué datos faltan
para poder resolver el problema, identificar la pregunta y analizar qué es lo que se nos pregunta.
Desarrollar ejercicios de creatividad colectiva entre los alumnos que ayuden a resolver una necesidad
cotidiana. Tener iniciativa personal y tomar decisiones desde su espíritu crítico.
Aprender a equivocarse y ofrecer sus propias respuestas.
Trabajar en equipo, negociar, cooperar y construir acuerdos.
Desarrollar habilidades cognitivas (expresión y comunicación oral, escrita y plástica; aplicación de recursos TIC en el
aula, etc.) y sociales (comunicación, cooperación, capacidad de relación con el entorno, empatía, habilidades directivas,
capacidad de planificación, toma de decisiones y asunción de responsabilidades, capacidad organizativa, etc.).
METODOLOGÍA
La metodología didáctica se entiende como el conjunto de estrategias, procedimientos y acciones organizadas y planificadas por el
profesorado, con la finalidad de posibilitar el aprendizaje del alumnado y el logro de los objetivos planteados.
METODOLOGÍA GENERAL
Los principios psicopedagógicos generales surgen de las teorías del proceso de enseñanza y aprendizaje, que, a su vez, se
desprenden del marco teórico o paradigma que las ampara. Nuestro enfoque se basa en los principios generales o ideas-eje
siguientes:
Partir del nivel de desarrollo del alumno. Este principio exige atender simultáneamente al nivel de competencia cognitiva
correspondiente al nivel de desarrollo en el que se encuentran los alumnos, por una parte, y a los conocimientos previos que
estos poseen en relación con lo que se quiere que aprendan, por otra. Esto se debe a que el inicio de un nuevo aprendizaje
escolar debe comenzar a partir de los conceptos, representaciones y conocimientos que ha construido el alumno en sus ex -
periencias previas.
Asegurar la construcción de aprendizajes significativos y la aplicación de los conocimientos a la vida. Para asegurar un
aprendizaje significativo deben cumplirse varias condiciones. En primer lugar, el contenido debe ser potencialmente signi -
ficativo (significatividad), tanto desde el punto de vista de la estructura lógica de la materia que se está trabajando como de
la estructura psicológica del alumno. En segundo lugar, es necesario que el alumno tenga una actitud favorable para apren-
der significativamente, es decir, que esté motivado para conectar lo nuevo que está aprendiendo con lo que él ya sabe, con
el fin de modificar las estructuras cognitivas anteriores.
Si se producen aprendizajes verdaderamente significativos, se consigue uno de los objetivos principales de la
educación: asegurar la funcionalidad de lo aprendido; es decir, que los conocimientos adquiridos puedan ser utilizados en
las circunstancias reales en las que los alumnos los necesiten (transferencia).
Facilitar la realización de aprendizajes significativos por sí solos. Es necesario que los alumnos sean capaces de aprender
a aprender. Para ello hay que prestar especial atención a la adquisición de estrategias de planificación del propio
aprendizaje y al funcionamiento de la memoria comprensiva. La memoria no es solo el recuerdo de lo aprendido, sino tam -
bién el punto de partida para realizar nuevos aprendizajes. Cuanto más rica sea la estructura cognitiva donde se almacena
la información y las enseñanzas practicadas, más fácil será poder realizar aprendizajes significativos por uno mismo.
Modificar esquemas de conocimiento. La estructura cognitiva de los alumnos se concibe como un conjunto de esquemas de
conocimiento que recogen una serie de informaciones, que pueden estar organizadas en mayor o menor grado y, por tanto,
ser más o menos adecuadas a la realidad. Durante el proceso de aprendizaje, el alumno debería recibir informaciones que
entren en contradicción con los conocimientos que hasta ese momento posee y que, de ese modo, rompan el equilibrio
inicial de sus esquemas de conocimiento. Superada esta fase, volverá el reequilibrio, lo que supone una nueva seguridad
cognitiva, gracias a la acomodación de nuevos conocimientos, pues solo de esa manera se puede aprender significativa -
mente.
Entrenar diferentes estrategias de metacognición. Una manera de asegurar que los alumnos aprenden a aprender, a
pensar, es facilitarles herramientas que les permitan reflexionar sobre aquello que les funciona bien y aquello que no logran
hacer como querían o se les pedía; de esta manera consolidan formas de actuar exitosas y descartan las demás. Además,
mediante la metacognición, los alumnos son conscientes de qué saben y, por tanto, pueden profundizar en ese conocimien-
to y aplicarlo con seguridad en situaciones nuevas (transferencia), tanto de aprendizaje como de la vida real.
Potenciar la actividad e interactividad en los procesos de aprendizaje. La actividad consiste en establecer relaciones ri-cas
y dinámicas entre el nuevo contenido y los conocimientos previos que el alumno ya posee. No obstante, es preciso con -
siderar que, aunque el alumno es el verdadero artífice del proceso de aprendizaje, la actividad educativa es siempre inter -
personal, y en ella existen dos polos: el alumno y el profesor.
Podemos decir que la intervención educativa es un proceso de interactividad profesor-alumno o alumno-alumno, en el que
conviene distinguir entre aquello que el alumno es capaz de hacer y de aprender por sí solo y lo que es capaz de aprender con la
ayuda de otras personas. La zona que se configura entre estos dos niveles (zona de desarrollo próximo ) delimita el margen de
incidencia de la acción educativa. El profesor debe intervenir en aquellas actividades que un alumno no es capaz de realizar por sí
mismo, pero que puede llegar a solucionar si recibe la ayuda pedagógica conveniente. En la interacción alumno-alumno, hemos de
decir que las actividades que favorecen los trabajos cooperativos, aquellas en las que se confrontan distintos puntos de vista o en
las que se establecen relaciones de tipo tutorial de unos alumnos con otros, favorecen muy significativamente los procesos de
aprendizaje.
Principios didácticos
Estos principios psicopedagógicos implican o se concretan en una serie de principios didácticos, a través de los cuales se
especifican nuevos condicionantes en las formas de enseñanza-aprendizaje, que constituyen un desarrollo más pormenorizado de
los principios metodológicos establecidos en el currículo:
Asegurar la relación de las actividades de enseñanza y aprendizaje con la vida real del alumnado, partiendo, siem-
pre que sea posible, de su propia experiencia.
Diseñar actividades de enseñanza-aprendizaje que permitan a los alumnos establecer relaciones sustantivas entre
los conocimientos y experiencias previas y los nuevos aprendizajes, facilitando de este modo la construcción de
aprendizajes significativos.
Organizar los contenidos en torno a ejes que permitan abordar los problemas, las situaciones y los acontecimientos
dentro de un contexto y en su globalidad.
Favorecer la interacción alumno-profesor y alumno-alumno, para que se produzca la construcción de aprendizajes
significativos y la adquisición de contenidos de claro componente cultural y social.
Potenciar el interés espontáneo de los alumnos en el conocimiento de los códigos convencionales e instrumen -
tos de cultura, aun sabiendo que las dificultades que estos aprendizajes conllevan pueden desmotivarles; es necesario
preverlas y graduar las actividades en consecuencia.
Tener en cuenta las peculiaridades de cada grupo y los ritmos de aprendizaje de cada alumno en concreto, para adaptar
los métodos y recursos a las diferentes situaciones.
Proporcionar continuamente información al alumno sobre el momento del proceso de aprendizaje en el que se
encuentra, clarificando los objetivos que debe conseguir, haciéndole tomar conciencia de sus posibilidades y de las difi -
cultades que debe superar, y propiciando la construcción de estrategias de aprendizaje innovadoras.
Impulsar las relaciones entre iguales proporcionando pautas que permitan la confrontación y modificación de puntos
de vista, la coordinación de intereses, la toma de decisiones colectivas, la ayuda mutua y la superación de conflictos me -
diante el diálogo y la cooperación.
Abogar por la autonomía en el aprendizaje, aprender para poder seguir aprendiendo durante y después del periodo es-
colar. Los alumnos deben estar preparados para utilizar lo aprendido pero también deben ser capaces de seguir
METODOLOGÍA ESPECÍFICA
Ante todo, una lengua es un instrumento de comunicación que permite a sus hablantes entrar en relación unos con otros. El
aprendizaje de una lengua extranjera no puede lograse sin el aprendizaje de dicha comunicación. Promenade 4 se basa en un
enfoque comunicativo de la enseñanza de la lengua extranjera. El objetivo último es, por tanto, conducir a los alumnos hacia la
adquisición de una cierta competencia comunicativa en francés.
La competencia comunicativa integra cuatro subcompetencias:
- La competencia lingüística: permite utilizar eficazmente la lengua para comunicarse y comprende el vocabulario, los ele -
mentos lingüísticos y su funcionamiento, la pronunciación y la ortografía.
- La competencia pragmática: permite interpretar y producir enunciados en relación con una intención comunicativa determi-
nada.
- La competencia estratégica: permite compensar las lagunas lingüísticas que puedan aparecer durante el intercambio comu -
nicativo.
La competencia socio-cultural: permite comprender las referencias culturales de las que toda lengua es portadora.
LA METODOLOGÍA DE PROMENADE 4
Como resultado de los principios metodológicos anteriormente expuestos, en la elaboración de los materiales que conforman
Promenade 4 se ha prestado especial atención a los siguientes aspectos:
La lengua en situación. El punto de partida de todas las actividades es una situación de comunicación que permite contex-
tualizar los diferentes elementos lingüísticos: los actos de habla, la gramática, el vocabulario.
El trabajo en parejas y en pequeños grupos. Muchas de las actividades están diseñadas para ser realizadas en parejas o
en pequeños grupos y fomentar así la interacción entre los alumnos y entre los alumnos y el profesor, interacción indis-
pensable para que se produzca una auténtica comunicación dentro del aula.
La práctica de las habilidades comunicativas. Las actividades que componen cada una de las unidades están diseñadas
para que todas las habilidades comunicativas se practiquen desde la primera unidad: escuchar, hablar, conversar, leer y
escribir.
La sencillez en la presentación de los contenidos. El principal objetivo a la hora de seleccionar y secuenciar los conteni-
dos a lo largo de las 7 unidades que componen Promenade 4 ha sido facilitar su adquisición.
La selección de temas y documentos. Para que el aprendizaje de la lengua extranjera represente para los alumnos una
experiencia motivadora y atractiva, Promenade 4 presenta una gran variedad de temas y de documentos, todos ellos cer-
canos al entorno del alumnado de la edad que nos ocupa.
La progresión en espiral. Conscientes de que es necesario volver sobre los contenidos para que se produzca un verdade-
ro aprendizaje, en Promenade 4 se ha optado por una progresión en espiral que facilite la memorización a través de la
reu - tilización de contenidos, y en donde exista un equilibrio entre lo ya aprendido y los contenidos nuevos.
ACTIVIDADES Y ESTRATEGIAS DE ENSEÑANZA Y APRENDIZAJE
Si bien este apartado merece un desarrollo específico en la programación de aula, conviene citar aquí algunas estrategias
concretas aplicables a la enseñanza de esta materia.
En el desarrollo de las sucesivas actividades se deberá tener en cuenta:
Diagnóstico inicial.
Trabajo individual.
Trabajo en parejas y en pequeño o gran grupo, imprescindible para practicar las estrategias de comunicación
Los pasos que hemos previsto al poner en práctica las estrategias señaladas son las siguientes:
Observación.
Explicación.
Aplicación.
Evaluación.
Ampliación.
En conclusión, se plantea una metodología activa y participativa, en la que se utilizarán una diversa tipología de
actividades (de introducción-motivación, de conocimientos previos, de desarrollo –de consolidación, funcionales o de
extrapolación, de investigación–, de refuerzo, de recuperación, de ampliación/profundización, globales o finales). Nuestro enfoque
metodológico se ajustará a los siguientes parámetros:
Se diseñarán actividades de aprendizaje integradas que permitan a los alumnos avanzar hacia los resultados de aprendi-
zaje de más de una competencia al mismo tiempo. La acción docente promoverá que los alumnos sean capaces de aplicar los aprendizajes en una diversidad de contextos. Se fomentará la reflexión e investigación, así como la realización de tareas que supongan un reto y desafío intelectual
para los alumnos. Se podrán diseñar tareas y proyectos que supongan el uso significativo de la lectura, escritura, TIC y la expresión oral
mediante debates o presentaciones orales. La actividad de clase favorecerá el trabajo individual, el trabajo en equipo y el trabajo cooperativo. Se procurará organizar los contenidos en torno a núcleos temáticos cercanos y significativos. Se procurará seleccionar materiales y recursos didácticos diversos, variados, interactivos y accesibles, tanto en lo que se
refiere al contenido como al soporte.
AGRUPAMIENTOS DE ALUMNOS
Se podrán realizar diferentes variantes de agrupamientos, en función de las necesidades que plantee la respuesta a la diversidad
y necesidades de los alumnos, y a la heterogeneidad de las actividades de enseñanza/aprendizaje.
Así, partiendo del agrupamiento más común (grupo-clase), y combinado con el trabajo individual, se acudirá al pequeño
grupo para poner en práctica las nuevas estrategias de comunicación; a los grupos flexibles cuando así lo requieran las
actividades concretas o cuando se busque la constitución de equipos de trabajo en los que el nivel de conocimiento de sus
miembros sea diferente pero exista coincidencia en cuanto a intereses; o a la constitución de talleres, que darán respuesta a
diferentes motivaciones. En cualquier caso, cada profesor decidirá, a la vista de las peculiaridades y necesidades concretas de sus
alumnos, el tipo de agrupamiento que considere más operativo.
MODALIDAD DE AGRUPAMIENTO NECESIDADES QUE CUBRE
Trabajo individual - Actividades de reflexión personal.
Actividades de control y evaluación.
Refuerzo para alumnos con ritmo más lento.
Ampliación para alumnos con ritmo más rápido. Pequeño grupo (apoyo)
Práctica de situaciones de comunicación
Trabajos específicos.
Respuestas puntuales a diferencias en:
- Nivel de conocimientos. Agrupamiento flexible
Ritmo de aprendizaje. -
- Intereses y motivaciones.
- Respuesta puntual a diferencias en intereses y Talleres motivaciones, en función de la naturaleza de las ac-
tividades.
Por su valor intrínseco en el fomento de la adquisición y el desarrollo de habilidades como la autonomía, la toma de
decisiones responsable y el trabajo en equipo, es importante que se conformen grupos de trabajo heterogéneos para realizar
trabajos cooperativos. Antes de iniciar los trabajos, es imprescindible que se proporcionen al alumnado herramientas que les
ayuden a organizar el trabajo de manera autónoma y consensuada: distribuir roles en función de las habilidades e intereses,
establecer plazos, realizar propuestas, debatirlas después de una escucha activa utilizando argumentos, tomar decisiones,
consensuar propuestas, elegir los materiales necesarios y transformar las propuestas en productos concretos. Todo ello obligará al
alumno a reflexionar sobre su propio aprendizaje, fomentará la convivencia y potenciará una de las herramientas más potentes y
productivas para el aprendizaje: la enseñanza entre iguales.
ORGANIZACIÓN DEL ESPACIO
El espacio deberá organizarse en condiciones básicas de accesibilidad y no discriminación necesarias para garantizar la
participación de todos los alumnos en las actividades del aula y del centro. Dicha organización irá en función de los distintos tipos
de actividades que se pueden llevar a cabo:
ESPACIO ESPECIFICACIONES
Dentro del aula - Se podrán adoptar disposiciones espaciales diversas.
Fuera del aula - Biblioteca.
Sala de audiovisuales.
Sala de informática.
Salón de actos.
Otros.
Fuera del centro - Visitas y actos culturales en la localidad.
Visitas y actos culturales fuera de la localidad.
MATERIALES Y RECURSOS
Los criterios de selección de los materiales docentes curriculares que adopten los equipos docentes se ajustan a un conjunto de
criterios homogéneos que proporcionan respuesta efectiva a los planteamientos generales de intervención educativa y al modelo
antes propuesto. De tal modo, se establecen ocho criterios o directrices generales que ayudan a evaluar la pertinencia de la
selección:
Adecuación al contexto educativo del centro. Correspondencia de los objetivos promovidos con los enunciados de la programación. Coherencia de los contenidos propuestos con los objetivos, presencia de los diferentes tipos de contenido e inclusión de
temas transversales. Acertada progresión de los contenidos y objetivos, su correspondencia con el nivel y la fidelidad a la lógica interna de
cada materia. Adecuación a los criterios de evaluación del centro. Variedad de las actividades, diferente tipología y su potencialidad para la atención a las diferencias individuales. Claridad y amenidad gráfica y expositiva. Existencia de otros recursos que facilitan la tarea educativa.
Entre los recursos didácticos, el profesor podrá utilizar los siguientes:
– El recurso fundamental será el libro de texto, con toda su documentación complementaria (audios, fichas, etc.).
– La explicación del profesor cuando sea estrictamente necesaria; si no es imprescindible, mejor que los propios alumnos
vayan progresando en el autoaprendizaje.
– Noticias y artículos de prensa.
– Fotocopias de textos, gráficos, cuadros, tablas, etc.
– Visionado de programas de televisión sobre temas de su interés.
– Proyección y comentario de películas.
– Uso de fichas de trabajo, actividades interactivas, animaciones, vídeos, autoevaluaciones, etc., como herramientas que
permiten atender diferentes necesidades y con distintos fines:
Reforzar y consolidar los conceptos y aprendizajes básicos.
Ampliar contenidos y profundizar en ellos.
Desarrollar los estándares más procedimentales del currículo, como la escucha activa, la empatía, el debate, a tra-
vés de tareas competenciales cercanas a los intereses de los alumnos.
Activar estrategias y mecanismos de comprensión lectora a partir de textos literarios y no literarios: buscar infor -
mación, interpretar y relacionar datos, y reflexionar sobre el contenido y la forma.
– Uso del material para la interacción profesor-alumno de manera individualizada.
– Bibliografía de consulta en el aula y en la biblioteca escolar.
– Uso habitual de las TIC, en particular de las múltiples páginas web interactivas para el aprendizaje del francés.
MEDIDAS DE ATENCIÓN A LA DIVERSIDAD
La Educación Secundaria Obligatoria se organiza de acuerdo con los principios de educación común y de atención a la diversidad
de los alumnos. Por ello, la atención a la diversidad debe convertirse en un aspecto esencial de la práctica docente diaria.
En nuestro caso, la atención a la diversidad se contempla en tres niveles o planos: en la programación, en la metodología y
en los materiales.
Atención a la diversidad en la programación
La programación debe tener en cuenta los contenidos en los que los alumnos consiguen rendimientos muy diferentes.
Aunque la práctica y resolución de problemas puede desempeñar un papel importante en el trabajo que se realice, el tipo de
actividad concreta y los métodos que se utilicen deben adaptarse según el grupo de alumnos. De la misma manera, el
grado de complejidad o de profundidad que se alcance no puede ser siempre el mismo. Por ello se aconseja organizar las
actividades en actividades de refuerzo y de ampliación, de manera que puedan trabajar sobre el mismo contenido alumnos
de distintas necesidades.
La programación debe también tener en cuenta que no todos los alumnos progresan a la misma velocidad, ni con la
misma profundidad. Por eso, la programación debe asegurar un nivel mínimo para todos los alumnos al final de la etapa,
dando oportunidades para que se recuperen los contenidos que quedaron sin consolidar en su momento, y de profundizar
en aquellos que más interesen al alumno.
Atención a la diversidad en la metodología
Desde el punto de vista metodológico, la atención a la diversidad implica que el profesor:
Detecte los conocimientos previos, para proporcionar ayuda cuando se observe una laguna anterior. Procure que los contenidos nuevos enlacen con los anteriores, y sean los adecuados al nivel cognitivo.
Intente que la comprensión de cada contenido sea suficiente para que el alumno pueda hacer una mínima aplicación
del mismo, y pueda enlazar con otros contenidos similares.
Atención a la diversidad en los materiales utilizados
La diversidad dentro del aula se refiere tanto a los modos de aprendizaje como a las capacidades de los alumnos. Los
alumnos son diferentes y hay que tener en cuenta esa heterogeneidad para desarrollar de forma eficaz sus capacidades.
No todos los alumnos aprenden de la misma manera; los estilos de aprendizaje dentro de un mismo grupo son distintos. De
ahí la importancia de variar tanto el tipo de actividades como las técnicas de enseñanza utilizadas.
Tradicionalmente, la enseñanza daba prioridad a las actividades y situaciones de aprendizaje que exigían la
utilización del hemisferio izquierdo del cerebro (el del pensamiento analítico y abstracto). Si bien estas actividades son
necesarias, es igualmente importante introducir actividades que favorezcan la utilización del hemisferio derecho, es decir, la
parte del cerebro que rige la percepción visual, espacial, intuitiva, emocional y creativa.
Para dar respuesta a estas diferencias inherentes a todo grupo de alumnos, Promenade 4 propone en cada unidad
un amplio abanico de actividades que requieren para su realización la puesta en práctica de diferentes estrategias y
capacidades: actividades individuales, actividades en pareja, actividades en grupo, propuestas para trabajar estrategias
cooperativas, organizadores visuales y estrategias de aprender a pensar.
En Spirale 4 propone además una serie de fichas de trabajo tituladas Révisions y Approfondissements, que están
concebidas para aquellos alumnos que necesiten repasar los contenidos de la unidad (Révisions) o bien para aquellos que
deseen profundizar aún más en alguno de los aspectos de la unidad (Approfondissements). Tanto las unas como las otras
pueden ser realizadas en clase o propuestas por el profesor para que se hagan en casa.
Dentro pues de una perspectiva pedagógica que dé cuenta de la diversidad de los alumnos, el profesor puede
adaptar y variar la metodología de forma que dé respuesta a las necesidades de cada alumno:
la disposición del aula (frontal, en U, cara a cara, etc.)
la organización del trabajo (individual, en parejas, en grupos, en pleno, etc.)
la utilización de los diferentes recursos pedagógicos a su disposición.
Por último, consideramos que la diversidad debe ser tratada como una fuente de enriquecimiento dentro del aula,
sensibilizando a los alumnos hacia la solidaridad y la cooperación dentro del grupo.
De manera más concreta, se especifican a continuación los instrumentos para atender a la diversidad de alumnos
que se han contemplado:
– Variedad metodológica.
– Variedad de actividades de refuerzo y profundización.
– Multiplicidad de procedimientos en la evaluación del aprendizaje.
– Diversidad de mecanismos de recuperación.
– Trabajo en pequeños grupos.
– Trabajos voluntarios.
Estos instrumentos pueden completarse con otras medidas que permitan una adecuada atención de la diversidad,
como:
– Llevar a cabo una detallada evaluación inicial.
– Favorecer la existencia de un buen clima de aprendizaje en el aula.
– Insistir en los refuerzos positivos para mejorar la autoestima.
– Aprovechar las actividades fuera del aula para lograr una buena cohesión e integración del grupo.
Si todas estas previsiones no fuesen suficientes, habrá que recurrir a procedimientos institucionales, imprescindibles
cuando la diversidad tiene un carácter extraordinario, como pueda ser significativas deficiencias en capacidades de
expresión, lectura, comprensión, o dificultades originadas por incapacidad física o psíquica.
ACTIVIDADES EXTRAESCOLARES Y COMPLEMENTARIAS
Se consideran actividades complementarias las planificadas por los docentes que utilicen espacios o recursos diferentes al resto
de actividades ordinarias del área, aunque precisen tiempo adicional del horario no lectivo para su realización. Serán evaluables a
efectos académicos y obligatorios tanto para los profesores como para los alumnos. No obstante, tendrán carácter voluntario para
los alumnos las que se realicen fuera del centro o precisen aportaciones económicas de las familias, en cuyo caso se garantizará
la atención educativa de los alumnos que no participen en las mismas.
Entre los propósitos que persiguen este tipo de actividades destacan:
– Completar la formación que reciben los alumnos en las actividades curriculares.
– Mejorar las relaciones entre alumnos y ayudarles a adquirir habilidades sociales y de comunicación.
– Permitir la apertura del alumnado hacia el entorno físico y cultural que le rodea.
– Contribuir al desarrollo de valores y actitudes adecuadas relacionadas con la interacción y el respeto hacia los demás, y el
cuidado del patrimonio natural y cultural.
– Desarrollar la capacidad de participación en las actividades relacionadas con el entorno natural, social y cultural.
– Estimular el deseo de investigar y saber.
– Favorecer la sensibilidad, la curiosidad y la creatividad del alumno.
– Despertar el sentido de la responsabilidad en las actividades en las que se integren y realicen.
Propuesta de actividades complementarias:
– Visitas a museos e instituciones culturales.
– Celebración de efemérides: Día de la francofonía, Día de las lenguas, etc.
– Fiestas y celebraciones.
– Intercambios escolares.
– Cine en francés.
EVALUACIÓN
La evaluación del proceso de aprendizaje de los alumnos de la Educación Secundaria Obligatoria debe reunir estas propiedades:
– Ser continua, porque debe atender al aprendizaje como proceso, contrastando diversos momentos o fases.
– Tener carácter formativo, porque debe tener un carácter educativo y formador y ha de ser un instrumento para la mejo -
ra tanto de los procesos de enseñanza como de los procesos de aprendizaje.
– Ser integradora, porque atiende a la consecución del conjunto de los objetivos establecidos para la etapa y del desarro -
llo de las competencias correspondientes.
– Ser individualizada, porque se centra en la evolución personal de cada alumno.
– Ser cualitativa, en la medida que aprecia todos los aspectos que inciden en cada situación particular y evalúa de mane -
ra equilibrada diversos aspectos del alumno, no solo los de carácter cognitivo.
En el desarrollo de la actividad formativa, definida como un proceso continuo, existen varios momentos clave, que inciden
de una manera concreta en el proceso de aprendizaje:
Relación con el proceso
MOMENTO Características enseñanza- aprendizaje / tratamiento en el
libro
– Permite conocer cuál es la situa- - ción
de partida y actuar desde el principio
de manera ajustada a las necesidades,
intereses y posibilida-des del
alumnado.
– Se realiza al principio del curso o -
unidad didáctica, para orientar so-bre
la programación, metodología a
utilizar, organización del aula, acti-
vidades recomendadas, etc.
– Utiliza distintas técnicas para esta-
blecer la situación y dinámica del
grupo clase en conjunto y de cada
alumno individualmente.
Afectará más directamente a las
primeras fases del proceso: diag-
nóstico de las condiciones pre-
vias y formulación de los objeti-
vos.
Para llevar a cabo este tipo de
evaluación, Promenade 4 propone las fichas Évaluation Initiale, inclui-
das en el cuaderno Cahier d’éva-
luation.
– Valora el desarrollo del proceso de
enseñanza-aprendizaje a lo largo
del mismo.
– Orienta las diferentes modificacio-
nes que se deben realizar sobre la
marcha en función de la evolución
de cada alumno y del grupo, y de
las distintas necesidades que va-
yan apareciendo.
– Tiene en cuenta la incidencia de la
acción docente.
Se aplica a lo que constituye el
núcleo del proceso de aprendiza-
je: objetivos, estrategias didácti-
cas y acciones que hacen posible
su desarrollo.
Para llevar a cabo un seguimien-
to cotidiano del aprendizaje de
los alumnos, En Spirale 4 propo-
ne las actividades de seguimiento
que hay para cada una de las lec-
ciones. Las tareas que se presen-
ta en cada lección del Libro del
alumno también proporcionan in-
formación sobre el grado de ad-
quisición de los distintos conteni-
dos.
– Consiste en la síntesis de la eva- -
luación continua y constata cómo se
ha realizado todo el proceso. – Refleja la situación final del proce-
so.
– Permite orientar la introducción de las
modificaciones necesarias en el
proyecto curricular y la planifi- -
cación de nuevas secuencias de
enseñanza-aprendizaje.
Se ocupa de los resultados, una
vez concluido el proceso, y trata
de relacionarlas con las carencias
y necesidades que en su momen-
to fueron detectadas en la fase
del diagnóstico de las condicio-
nes previas.
Para este fin están destinadas las
actividades de la página On fait le point! Asimismo, hay una evalua-
ción por unidad, evaluaciones
acumulativas y evaluaciones tri-
mestrales en el Cahier d’évalua-
tion. Además de tests en ligne
para cada unidad.
Asimismo, se contempla en el proceso la existencia de elementos de autoevaluación y coevaluación, de manera que los
alumnos se impliquen y participen en su propio proceso de aprendizaje. De este modo, la evaluación deja de ser una herramienta
que se centra en resaltar los errores cometidos, para convertirse en una guía para que el alumno comprenda qué le falta por
conseguir y cómo puede lograrlo. El alumno debe conocer en todo momento su propio proceso de aprendizaje y reflexionar sobre
sus progresos y sus dificultades. Para ello, el alumnado encontrará en internet una autoevaluación. Tiene también una
autoevaluación el finalizar cada una de las unidades de su Cuaderno de actividades.
LOS REFERENTES PARA LA EVALUACIÓN
En el epígrafe 6 se establecieron los criterios de evaluación que han de servir como referente para la evaluación, y que se
concretan en los estándares de aprendizaje evaluables, que son la referencia concreta fundamental a la hora de evaluar. Las
herramientas de evaluación que se propongan, por tanto, no deben intentar medir el grado de consecución de los contenidos en sí
mismos, sino de los estándares de aprendizaje propuestos que, intrínsecamente, siempre implicará la adquisición de los
contenidos asociados.
Para medir el grado de consecución de cada competencia clave, la Comisión Pedagógica del centro debe consensuar un
marco común que establezca el peso del porcentaje de la calificación obtenida en cada materia para el cálculo de la evaluación de
cada una de las competencias. A modo de ejemplo, se propone el siguiente desglose para la materia de Segunda Lengua
Extranjera: Francés:
COMPETENCIA CLAVE Comunicación lingüística Competencia matemática y competencias
básicas en ciencia y tecnología Competencia digital Aprender a aprender Competencias sociales y cívicas
Sentido de iniciativa y espíritu emprendedor
Conciencia y expresiones culturales
PROCEDIMIENTOS E INSTRUMENTOS DE EVALUACIÓN
Entre otros instrumentos de evaluación conviene citar los siguientes:
– Exploración inicial
PESO DE LA MATERIA %
5 %
% % % % %
Para conocer el punto de partida, resulta de gran interés realizar un sondeo previo entre el alumnado. Este procedimiento
servirá al profesor para comprobar los conocimientos previos sobre el tema y establecer estrategias de profundización; y el
alumnado, para informarle sobre su grado de conocimiento de partida. Puede hacerse mediante una breve encuesta oral o
escrita, a través de una ficha de Evaluación Inicial.
– Cuaderno del profesor
Es una herramienta crucial en el proceso de evaluación. Debe constar de fichas de seguimiento personalizado, donde se
anoten todos los elementos que se deben tener en cuenta: asistencia, rendimiento en tareas propuestas, participación,
conducta, resultados de las pruebas y trabajos, etc.
Para completar el cuaderno del profesor será necesaria la observación diaria, supervisar el cuaderno o carpeta del
alumno, tomar nota de sus intervenciones y anotar las impresiones obtenidas en cada caso.
– Pruebas objetivas
Deben ser lo más variadas posibles, para que tengan una mayor fiabilidad. Pueden ser orales o escritas y, a su vez, de
varios tipos:
De información: con ellas se puede medir el aprendizaje de conceptos, la memorización de datos importantes, etc.
De elaboración: evalúan la capacidad del alumno para estructurar con coherencia la información, establecer
interrelaciones entre factores diversos, argumentar lógicamente, etc. Estas tareas competenciales persiguen la
realización de un producto final significativo y cercano al entorno cotidiano.
De investigación: aprendizajes basados en problemas (PBL).
Trabajos individuales o colectivos sobre un tema cualquiera.
– Fichas de observación de actitudes del grupo-clase.
– Rúbricas de evaluación:
Rúbricas para la evaluación: de cada unidad didáctica, de las tareas competenciales y del trabajo realizado en los
PBL.
Rúbricas para la autoevaluación del alumno: de las tareas competenciales.
– Cuaderno del alumno: recogeremos información también de forma puntual del cuaderno para valorar distintas actividades,
así como la organización y limpieza del mismo.
– Observación diaria: valoración del trabajo de cada día, muy utilizado para calibrar hábitos y comportamientos deseables.
Los alumnos que tengan pendiente de recuperación alguna evaluación anterior recibirán actividades extra de recuperación,
que han de ser motivadoras, significativas y adaptadas al modo de aprendizaje de cada alumno, y que deben ayudarle a alcanzar
los objetivos. A modo de ejemplo, se propone que la realización de dichas actividades, en los plazos y forma que se le
establezcan, podría contar un 30 % de la nota de recuperación, que se completaría en el 70 % restante con la nota obtenida en
una prueba objetiva.
Un procedimiento similar ha de establecerse con los alumnos que deben recuperar la materia pendiente del año anterior.
Para ello debe organizarse un calendario de entrega de actividades y de pruebas objetivas que le permitan recuperar la materia.
También para los alumnos que pierdan el derecho a la evaluación continua en función de lo establecido en el Reglamento
de Régimen Interior, debe determinarse un procedimiento de actuación, preferiblemente común para todo el centro.
CRITERIOS DE CALIFICACIÓN
Han de ser conocidos por los alumnos, porque de este modo se mejora el proceso de enseñanza-aprendizaje. El alumno debe
saber qué se espera de él y cómo se le va a evaluar; solo así podrá hacer el esfuerzo necesario en la dirección adecuada para
alcanzar los objetivos propuestos. Si es necesario, se le debe proporcionar un modelo que imitar en su trabajo. Se arbitrará,
también, el modo de informar sobre los criterios de evaluación y calificación a las familias de los alumnos, así como las
condiciones para poder presentarse a la evaluación final de la ESO.
Los criterios de calificación deberían, idealmente, ser consensuados por todos los profesores que imparten clase al grupo, y
deberían ser coherentes en todas las materias que se imparten en el centro.
Los resultados de evaluación se expresarán con números sin decimales de 1 a 10. La calificación “No presentado” solo
podrá usarse cuando el alumno no se presente a las pruebas extraordinarias, salvo que hubiera obtenido otra calificación en la
evaluación final ordinaria, caso en el que se pondrá la misma calificación.
A modo de ejemplo, se propone el siguiente esquema para el cálculo de la calificación:
La calificación del trimestre tendrá en cuenta todos los instrumentos de evaluación:
Exámenes orales / escritos------------------------------------ 90 %
Actividades y notas de clase
Cuadernos-------------------- 10 %
Trabajos escritos
Actitud
Presentación de cuadernos, trabajos y exámenes – Deberán ajustarse a lo que se pida en cada caso: índice, paginación, maquetación, etc. – Se tendrá muy en cuenta: márgenes, sangrías, caligrafía y limpieza.
Observación directa de la actitud mediante rúbrica al efecto: colaboración, trabajo en equipo, atención, puntualidad,
etc.
Será necesario alcanzar una evaluación positiva tanto en los contenidos conceptuales como en los procedimentales y
actitudinales, para proceder a la acumulación de los porcentajes anteriormente citados.
EVALUACIÓN FINAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA
La evaluación del proceso de aprendizaje de los alumnos debe ser integradora, y por ello, ha de tenerse en cuenta desde todas y
cada una de las asignaturas la consecución de los objetivos establecidos para la etapa y del desarrollo de las competencias
correspondientes. Sin embargo, el carácter integrador de la evaluación no impedirá que el profesorado realice de manera
diferenciada la evaluación de cada asignatura teniendo en cuenta los criterios de evaluación y los estándares de aprendizajes
evaluables de cada una de ellas. Por tanto, al término de cada curso se valorará el progreso global del alumno en cada materia, en
el marco de la evaluación continua llevado a cabo.
Para el alumnado con calificación negativa, se elaborará un informe individualizado en el que consten los objetivos no
alcanzados y se propongan actividades para su recuperación.
Se llevará a cabo una evaluación extraordinaria para estos alumnos, que debe ajustarse a lo recogido en el informe que se
ha dado al alumno. A modo de ejemplo, se propone:
La realización de las actividades de recuperación propuestas supondrá el 30 % de la nota. Se hará una prueba escrita para evaluar si se han alcanzado los objetivos incompletos en la evaluación ordinaria, que
supondrá el 70 % de la nota final.
EVALUACIÓN DE LA PRÁCTICA DOCENTE E INDICADORES DE LOGRO
La evaluación de la práctica docente debe enfocarse al menos con relación a momentos del ejercicio:
Programación. Desarrollo. Evaluación.
A modo de modelo, se propone el siguiente ejemplo de ficha de autoevaluación de la práctica docente:
MATERIA: CLASE:
PROGRAMACIÓN
INDICADORES DE LOGRO Puntuación
Observaciones De 1 a 10
Los objetivos didácticos se han formulado en
función de los estándares de aprendizaje
evaluables que concretan los criterios de evaluación.
La selección y temporalización de contenidos
y actividades ha sido ajustada.
La programación ha facilitado la flexibilidad
de las clases, para ajustarse a las
necesidades e intereses de los alumnos lo
más posible.
Los criterios de evaluación y calificación han
sido claros y conocidos de los alumnos, y
han permitido hacer un seguimiento del
progreso de los alumnos.
La programación se ha realizado en
coordinación con el resto del profesorado.
DESARROLLO
INDICADORES DE LOGRO
Antes de iniciar una actividad, se ha hecho
una introducción sobre el tema para motivar
a los alumnos y saber sus conocimientos
previos.
Antes de iniciar una actividad, se ha
expuesto y justificado el plan de trabajo
Puntuación Observaciones
De 1 a 10
(importancia, utilidad, etc.), y han sido informados sobre los criterios de evaluación.
Los contenidos y actividades se han
relacionado con los intereses de los alumnos,
y se han construido sobre sus conocimientos
previos.
Se ha ofrecido a los alumnos un mapa
conceptual del tema, para que siempre estén
orientados en el proceso de aprendizaje.
Las actividades propuestas han sido variadas
en su tipología y tipo de agrupamiento, y han
favorecido la adquisición de las
competencias clave.
La distribución del tiempo en el aula es
adecuada.
Se han utilizado recursos variados
(audiovisuales, informáticos, etc.).
Se han facilitado estrategias para comprobar
que los alumnos entienden y que, en su
caso, sepan pedir aclaraciones.
Se han facilitado a los alumnos estrategias
de aprendizaje: lectura comprensiva, cómo
buscar información, cómo redactar y
organizar un trabajo, etc.
Se ha favorecido la elaboración conjunta de
normas de funcionamiento en el aula.
Las actividades grupales han sido suficientes
y significativas.
El ambiente de la clase ha sido adecuado y
productivo.
Se ha proporcionado al alumno información
sobre su progreso.
Se han proporcionado actividades
alternativas cuando el objetivo no se ha
alcanzado en primera instancia.
Ha habido coordinación con otros profesores.
EVALUACIÓN
INDICADORES DE LOGRO
Se ha realizado una evaluación inicial para
ajustar la programación a la situación real de
aprendizaje.
Se han utilizado de manera sistemática
distintos procedimientos e instrumentos de
evaluación, que han permitido evaluar
contenidos, procedimientos y actitudes.
Los alumnos han contado con herramientas
de autocorrección, autoevaluación y
coevaluación.
Se han proporcionado actividades y
procedimientos para recuperar la materia, a
alumnos con alguna evaluación suspensa, o
con la materia pendiente del curso anterior, o
en la evaluación final ordinaria.
Los criterios de calificación propuestos han
sido ajustados y rigurosos.
Puntuación Observaciones
De 1 a 10
Los padres han sido adecuadamente informados sobre el proceso de evaluación:
criterios de calificación y promoción, etc.
Además, siempre resulta conveniente escuchar también la opinión de los usuarios. En este sentido, es interesante
proporcionar a los alumnos una vía para que puedan manifestar su opinión sobre algunos aspectos fundamentales de la
asignatura. Para ello, puede utilizarse una sesión informal en la que se intercambien opiniones, o bien pasar una sencilla encuesta
anónima, para que los alumnos puedan opinar con total libertad.
OBXECTIVOS DE ETAPA_BAC
Exercer a cidadanía democrática, desde unha perspectiva global, e adquirir unha conciencia cívica responsable, inspirada polos valores da Constitución española e do Estatuto de autonomía de Galicia, así como polos dereitos humanos, que fomente a corresponsabilidade na construción dunha sociedade xusta e equitativa e favoreza a sustentabilidade.
Consolidar unha madureza persoal e social que lle permita actuar de forma responsable e autónoma e desenvolver o seu espírito crítico. Ser quen de prever e resolver pacificamente os conflitos persoais, familiares e sociais.
Fomentar a igualdade efectiva de dereitos e oportunidades entre homes e mulleres, analizar e valorar criticamente as
desigualdades e discriminacións existentes e, en particular, a violencia contra a muller, e impulsar a igualdade real e a non
discriminación das persoas por calquera condición ou circunstancia persoal ou social, con atención especial ás persoas con
discapacidade. Afianzar os hábitos de lectura, estudo e disciplina, como condicións necesarias para o eficaz aproveitamento da aprendizaxe e
como medio de desenvolvemento persoal. Dominar, tanto na súa expresión oral como na escrita, a lingua galega e a lingua castelá. Expresarse con fluidez e corrección nunha ou máis linguas estranxeiras. Utilizar con solvencia e responsabilidade as tecnoloxías da información e da comunicación. Coñecer e valorar criticamente as realidades do mundo contemporáneo, os seus antecedentes históricos e os principais
factores da súa evolución. Participar de xeito solidario no desenvolvemento e na mellora do seu contorno social. Acceder aos coñecementos científicos e tecnolóxicos fundamentais, e dominar as habilidades básicas propias da modalidade
elixida. Comprender os elementos e os procedementos fundamentais da investigación e dos métodos científicos. Coñecer e
valorar de forma crítica a contribución da ciencia e da tecnoloxía ao cambio das condicións de vida, así como afianzar a
sensibilidade e o respecto cara ao medio ambiente e a ordenación sustentable do territorio, con especial referencia ao
territorio galego. Afianzar o espírito emprendedor con actitudes de creatividade, flexibilidade, iniciativa, traballo en equipo, confianza nun
mesmo e sentido crítico. Desenvolver a sensibilidade artística e literaria, así como o criterio estético, como fontes de formación e enriquecemento
cultural.
Utilizar a educación física e o deporte para favorecer o desenvolvemento persoal e social, e impulsar condutas e hábitos saudables.
Afianzar actitudes de respecto e prevención no ámbito da seguridade viaria. Valorar, respectar e afianzar o patrimonio material e inmaterial de Galicia, e contribuír á súa conservación e mellora no
contexto dun mundo globalizado.
7..CADRO DE RELACIÓNS: OBXECTIVOS, CONTIDOS, CRITERIOS DE AVALIACIÓN,
ESTÁNDARES DE APRENDIZAXE, COMPETENCIAS BÁSICAS E MINIMOS ESIXIBLES
Français Segunda Lingua Estranxeira I. 1º de bacharelato
Contidos Estándares de aprendizaxe Competencias
Mínimos esixibles
clave
Bloque 1. Comprensión de textos orais
a
b
c
f
B1.1. Estratexias de
comprensión:
Mobilización de
información previa
sobre o tipo de
tarefa e o tema. Identificación do tipo
textual, adaptando a
comprensión a el. Distinción de tipos de
comprensión (sentido
xeral, información
esencial e puntos
principais). Formulaciónde
B1.1. Coñecer e saber aplicar asestratexiasmáis
adecuadas para a
comprensión do sentido
xeral, a información
esencial, os puntos e as
ideas principais ou os
detalles relevantes do texto.
B1.2. Identificar o sentido xeral,
a información esencial, os
puntos principais e os
detalles máis relevantes en
textos orais breves ou de
lonxitude media, transmitidos
de viva voz ou por medios
SLEB1.1. Nas actividades
de aula, persevera no
seu proceso de comprensión, axustándoo ás
necesidades da tarefa
(de comprensión global,
selectiva ou detallada) e
mellorándoo, de ser o
caso, facendo
anticipacións do que
segue (palabra, frase, resposta, etc.) e
inferindo o que non se
comprende e o que non
se coñece mediante os
CCL
CAA
CSC
CCEC
SLEB1.1. Nas actividades de aula,
persevera no seu proceso de
comprensión inferindo o que non se
comprende e o que non se coñece
mediante os propios coñecementos
e as experiencias doutras linguas.
SLEB1.2. Capta os puntos
principais e os detalles salientables
de mensaxes, gravadas ou de viva
voz, que conteñan instrucións,
indicacións ou outra información
claramente estruturada, sempre
que poida volver escoitar o dito ou
pedir confirmación.
Français Segunda Lingua Estranxeira I. 1º de bacharelato
Contidos Estándares de aprendizaxe Competencias
Mínimos esixibles
clave
hipóteses sobre o
contido e o contexto. Inferencia e formulación
de hipóteses sobre
significados a partir da
comprensión de
elementos significativos,
lingüísticos e
paralingüísticos (acenos,
entoación, etc.).
Inferencia e formulación
de hipóteses sobre
significados a partir do
coñecemento doutras
linguas, e de elementos
non lingüísticos
(imaxes, música, etc.).
Reformulación de hipóteses a partir da comprensión de novos elementos.
B1.2.Tolerancia da
comprensión parcial ou
vaga nunha situación
comunicativa,e
técnicos, claramente
estruturados e articulados a
unha velocidade lenta ou
media, nun rexistro formal,
informal ou neutro, e que
traten de aspectos concretos
de temas xerais, sobre asuntos cotiáns en
situacións correntes ou
menos habituais, ou sobre
os propios intereses nos
ámbitos persoal, público,
educativo e ocupacional,
sempre que as condicións
acústicas non distorsionen
a mensaxe e se poida
volver escoitar o dito. B1.3. Comprender o esencial e
a información relevante en
situacións que impliquen a
solicitude de información
xeral (datos persoais,
lugares, horarios, datas,
prezos,formasde
pagamento,actividades,
propios coñecementos
e as experiencias
doutras linguas.
SLEB1.2. Capta os puntos
principais e os detalles
salientables de
mensaxes, gravadas ou
de viva voz, que
conteñan instrucións,
indicacións ou outra
información claramente
estruturada, sempre que
poida volver escoitar o
dito ou pedir
confirmación.
SLEB1.3.Comprende,
nunha conversa formal
ou entrevista na que
participa, información
relevante de carácter
habitual e predicible
sobre asuntos prácticos
no ámbito educativo
CCL
CAA
CSC
CCEC
CD
CCL
CAA
CSC
CCEC
SLEB1.3. Comprende, nunha
conversa formal ou entrevista na
que participa, información relevante
de carácter habitual e predicible
sobre asuntos prácticos no ámbito
educativo (datos persoais, intereses,
preferencias, e gustos e proxectos
persoais e académicos,
coñecemento ou descoñecemento,
acordo e desacordo, etc.).
SLEB1.4. Entende o que se di en
transaccións e xestións cotiás e
estruturadas (por exemplo, en
bancos, tendas, hoteis,
restaurantes, transportes ou
centros educativos), e os puntos
principais e a información relevante
cando se lle fala directamente. SLEB1.5. Comprende, nunha
conversa informal na que participa,
opinións xustificadas sobre diversos
Français Segunda Lingua Estranxeira I. 1º de bacharelato
Contidos Estándares de aprendizaxe Competencias
Mínimos esixibles
clave
conciencia da
importancia de chegar a
comprender textos orais
sen precisar entender
todos e cada un dos
seus elementos.
B1.3. Constancia no logro
da comprensión oral,
reescoitando o texto
gravado ou solicitando
repetición do dito.
etc.), sempre que lle
poidan repetir o dito. B1.4. Comprender o esencial
en conversas sinxelas,
básicas e breves sobre
argumentacións básicas,
puntos de vista e opinións
relativos a temas frecuentes
do ámbito persoal ou
público, estados de saúde,
sensacións e sentimentos
básicos, claramente
estruturados e articulados a
unha velocidade lenta ou
media, e se a persoa
interlocutora está disposta a
repetir ou reformular o dito.
B1.5. Comprender o sentido
xeral e a información moi
relevante e sinxela de
presentacións ben
estruturadas sobre temas
familiares e predicibles, e de
programas de televisión tales
(datos persoais,
intereses, preferencias,
e gustos e proxectos
persoais e educativos, coñecemento ou
descoñecemento,
acordo e desacordo,
etc.), sempre que poida
pedir que se lle repita
ou que se reformule,
aclare ou elabore algo
do que se lle dixo.
SLEB1.4. Entende o que CCL se di en transaccións e CAA xestións cotiás e CSC
estruturadas (por CCEC exemplo, en bancos,
CD tendas, hoteis, restaurantes,
transportes ou centros
docentes), e os puntos
principais e a
información relevante
cando se lle fala
asuntos cotiáns ou de
interese persoal. SLEB1.6. Identifica os aspectos
máis importantes en
presentacións sobre temas
coñecidos ou do seu interese nos
ámbitos persoal e educativo.
Français Segunda Lingua Estranxeira I. 1º de bacharelato
Contidos Estándares de aprendizaxe Competencias
Mínimos esixibles
clave
como informativos, directamente en entrevistas ou anuncios, situacións menos sempre que as imaxes sexan habituais, pero suficientemente redundantes predicibles (por para facilitar a comprensión. exemplo, a perda dun
obxecto), sempre que poida volver escoitar o
dito.
SLEB1.5. Comprende,
nunha conversa informal na que participa,
opinións xustificadas e
claramente articuladas a
unha velocidade lenta
ou media, sobre
diversos asuntos cotiáns ou de interese persoal, así como a expresión de sentimentos sobre
aspectos concretos de
temas habituais ou de
actualidade,
e
se
a persoa int
erlocutora está
disposta a repetir ou
CCL
CAA
CSC
CCEC
Français Segunda Lingua Estranxeira I. 1º de bacharelato
Contidos Estándares de aprendizaxe Competencias
Mínimos esixibles
clave
reformular o dito.
SLEB1.6. Identifica os aspectosmáis
importantesen
presentacións sobre
temas coñecidos ou do
seu interese nos ámbitos persoal e educativo; e de
programas informativos,
documentais, entrevistas
en televisión, anuncios
publicitariose
programas de
entretemento, cando o
discurso está ben
estruturado e articulado
con claridade nunha
variedade estándar da
lingua, e con apoio da
imaxe.
CCL
CAA
CSC
CCEC
CD
Bloque 2. Produción de textos orais
Français Segunda Lingua Estranxeira I. 1º de bacharelato
Contidos Estándares de aprendizaxe Competencias
Mínimos esixibles
clave
a
b
c
f
B2.1. Estratexias de
produción:
Planificación: Identificar o contexto,
o destinatario e a
finalidade da
produción ou da
interacción. Adecuar o texto ao
destinatario, ao
contexto e á canle, escollendo os
expoñentes lingüísticos
necesarios para lograr
a intención
comunicativa.
Execución: Concibir a mensaxe
con claridade,
distinguindo a súa idea
ou ideas principais, e a
súa estrutura básica.
Activar os
B2.1. Pronunciar de xeito
intelixible, aínda que se
cometan erros de pronuncia
polos que as persoas
interlocutoras teñan que
solicitar repeticións para
entender a mensaxe. B2.2. Coñecer e saber aplicar
as estratexias máis
adecuadas para producir
textos orais monolóxicos ou
dialóxicos breves ou de
lonxitude media, e de
estrutura simple e clara,
recorrendo, entre outros, a
procedementos como a
reformulación, en termos máis
sinxelos ou de significado
aproximado, do que se quere
expresar cando non se dispón
de estruturas ou léxico máis
complexos en
situacións comunicativas
máis específicas.
SLEB2.1. Fai presentacións ensaiadas previamente, breves e con apoio visual, sobre aspectos concretos de temas educativos sinxelos do seu interese, organizando a información básica nun esquema coherente e ampliándoa con algúns exemplos, e respondendo a preguntas sinxelas de oíntes sobre o tema
tratado.
SLEB2.2. Toma parte en
conversas formais ou
entrevistas de carácter
educativoou
ocupacional, sobre temas moi habituais nestes contextos,
intercambiando
CCL
CAA
CSC
CCEC
CD
CCL
CAA
CSC
CCEC
SLEB2.1. Fai presentacións
ensaiadas previamente, breves
sobre aspectos concretos de
temas académicos sinxelos do
seu interese e respondendo a
preguntas sinxelas de oíntes
sobre o tema tratado. SLEB2.2. Toma parte en conversas
formais ou entrevistas de carácter
académico ou ocupacional, sobre
temas moi habituais nestes
contextos, instrucións ou solucións a
problemas prácticos, suscitando de
xeito sinxelo e con claridade os seus
puntos de vista, e xustificando
brevemente as súas accións,
opinións e plans. SLEB2.3. Desenvólvese coa
suficiente eficacia en situacións
cotiás e menos habituais pero
predicibles que poden xurdir
Français Segunda Lingua Estranxeira I. 1º de bacharelato
Contidos Estándares de aprendizaxe Competencias
Mínimos esixibles
clave
coñecementos previos B2.3. Intercambiar con sobre modelos e pronuncia clara e intelixible, secuencias de información en situacións de interacción, e comunicacióalumnado e elementos lingüísticos menos habituais, pero previamente predicibles, nas que teña asimilados e que expresar o acordo, o memorizados. desacordo, o interese, a Expresar a mensaxe posibilidade e a con claridade e imposibilidade, usando un coherencia básica, repertorio de expresións estruturándoa frecuentes no ámbito público adecuadamente e (doenzas, pequenas axustándose, de ser o reclamacións, etc.), así como caso, aos modelos e na expresión básica dos ás fórmulas de cada sentimentos e os intereses tipo de texto persoais, tales como memorizados e satisfacción, desgusto,
traballados na clase admiración e sorpresa.
previamente. B2.4. Producir textos de Reaxustar a tarefa extensión breve ou media, (emprender unha tanto cara a cara como por versión máis modesta) teléfono ou por outros
ou da mensaxe (limitar medios técnicos, nun rexistro
información relevante
sobre feitos concretos,
pedindo instrucións ou
solucións a problemas
prácticos, suscitando de
xeito sinxelo e con
claridade os seus
puntos de vista, e
xustificando brevemente
as súas accións,
opinións e plans.
SLEB2.3. Desenvólvese CCL coa suficiente eficacia CAA
en situacións cotiás e CSC menos habituais pero
CCEC predicibles que poden xurdir durante unha viaxe ou estadía noutros
países por motivos
persoais ou educativos
(transporte, aloxamento,
comidas, compras,
estudos, relacións coas
autoridades, saúde ou
durante unha viaxe ou estadía
noutros países por motivos
persoais ou educativos (transporte,
aloxamento, comidas, compras,
estudos, relacións coas
autoridades, saúde ou lecer), e
utiliza estratexias de comunicación
lingüísticas. SLEB2.4. Participa en
conversas informais, cara a cara
ou por teléfono, ou por outros
medios técnicos, sobre asuntos
cotiáns, nas que intercambia
información e se expresan e
xustifican opinións brevemente;
narra e describe feitos sinxelos
ocorridos no pasado ou expresa
brevemente plans de futuro.
Français Segunda Lingua Estranxeira I. 1º de bacharelato
Contidos Estándares de aprendizaxe
Competencias Mínimos esixibles
clave
o que realmente lle gustaría expresar), tras valorar as dificultades e os recursos lingüísticos
dispoñibles.
Compensar as carencias lingüísticas mediante
procedementos lingüísticos e
paralingüísticos.
Lingüísticos: Modificar palabras de
significado parecido.
Definir ou
parafrasear un termo
ou unha expresión.
Usar a lingua materna
ou "estranxeirizar"
palabras da lingua
meta. Pedir axuda.
Paralingüísticos:
formal, neutro ou informal,
cun discurso comprensible
e adecuado á situación, e
utilizando as estratexias
necesarias para iniciar,
manter e facer progresar a
comunicación.
B2.5. Intercambiar información
e opinións, dar instrucións,
describir e narrar
acontecementos sinxelos,
xustificar brevemente os
motivos de accións e planos,
formular hipóteses, facer
suxestións e argumentar de
xeito sinxelo, aínda que se
produzan pausas para
planificar o que se vai dicir e,
en ocasións, haxa que
formular a mensaxe en
termos máis sinxelos e
repetir ou reelaborar o dito
para axudar á comprensión
da persoa interlocutora.
lecer), e utiliza
estratexias de
comunicación
lingüísticas (uso de
exemplos e palabras
de significado próximo)
e xestos apropiados.
SLEB2.4. Participa en conversas informais, cara
a cara ou por teléfono, ou
por outros medios
técnicos, sobre asuntos
cotiáns, nas que
intercambia información e
se expresan e
xustifican opinións
brevemente; narra e
describe feitos sinxelos
ocorridos no pasado ou expresa brevemente
plans de futuro; fai
suxestións; pide e dá indicacións ou
instrucións; expresa e
CCL
CAA
CSC
CCEC
CD
Français Segunda Lingua Estranxeira I. 1º de bacharelato
Contidos Estándares de aprendizaxe Competencias
Mínimos esixibles
clave
Sinalar obxectos,
usar deícticos ou
realizar accións que
aclaran o significado.
Usar linguaxe
corporal culturalmente
pertinente (acenos,
expresións faciais,
posturas e contacto
visual ou corporal). Usarelementos
cuasiléxicos (hum,
puah, etc.) de valor
comunicativo. B2.2. Actitude de respecto
cara a si mesmo/a e cara
ás demais persoas, para
comprender e facerse
comprender.
B2.3. Rutinas ou modelos
comúns de interacción
segundo o tipo de
situación de
comunicación.
xustifica sentimentos de xeito sinxelo, e describe
con certo detalle
aspectos concretos de
temas de actualidade
moi coñecidos ou de
interese persoal ou
educativo.
Français Segunda Lingua Estranxeira I. 1º de bacharelato
Contidos Estándares de aprendizaxe Competencias
Mínimos esixibles
clave
Bloque 3. Comprensión de textos escritos
a
b
c
f
B3.1. Estratexias de
comprensión:
Mobilización de
información previa
sobre o tipo de tarefa e
o tema, a partir da
información superficial:
imaxes, organización na
páxina, títulos de
cabeceira, etc. Identificación do tipo de
lectura demandado pola
tarefa (en superficie ou
oceánica, selectiva,
intensiva ou extensiva).
Distinción de tipos de
comprensión necesarios
para a realización da
tarefa (sentido xeral,
información esencial e
puntos principais).
Formulación de
hipóteses sobre contido
B3.1. Utilizar estratexias de
lectura (recurso ás imaxes,
títulos e outras informacións
visuais, e aos coñecementos
previos sobre o tema ou a
situación de comunicación, e
aos transferidos desde as linguas que coñece),
identificando a información
máis importante e deducindo
o significado de palabras e
expresións non coñecidas.
B3.2. Seguir instrucións e
consignas básicas,
sinxelas e predicibles, de
carácter público,
institucional ou corporativo.
B3.3. Comprender información
relevante e previsible en
textos descritivos ou
narrativos breves e ben
estruturados nos que se
informa de acontecementos,
SLEB3.1. Identifica a información máis importante en textos xornalísticos do xénero informativo, en calquera soporte, breves e ben estruturados e que traten temas xerais e coñecidos ou traballados previamente, e capta as ideas principais de artigos divulgativos sinxelos, cunha linguaxe moi clara e un uso moi limitado de tecnicismos, sobre temas do seu
interese.
SLEB3.2. Entende o sentido xeral e os puntos principais de anuncios e comunicacións sinxelos
de carácter público,
CCL
CAA
CSC
CCEC
CD
CCL
CAA
CSC
CCEC
CD
SLEB3.1. Identifica a información
máis importante en textos
xornalísticosdoxénero
informativo, en calquera
soporte, breves e ben
estruturados e que traten
temas xerais e coñecidos ou
traballados previamente, e
capta as ideas principais de
artigos divulgativos sinxelos,
cunha linguaxe moi clara e un uso moi limitado de
tecnicismos, sobre temas do seu interese.
LEB3.2. Entende o sentido xeral
e os puntos principais de
anuncios e comunicacións
sinxelos de carácter público,
institucional ou corporativo, que
conteñaninstruciónse
indicaciónsdecarácter
previsible,cla
ramente
Français Segunda Lingua Estranxeira I. 1º de bacharelato
Contidos Estándares de aprendizaxe Competencias
Mínimos esixibles
clave
e contexto. Inferencia e formulación
de hipóteses sobre
significados a partir da
comprensión de
elementos significativos,
lingüísticos e paratextuais, e do coñecementoe
experiencias
noutras linguas. Reformulación de hipóteses a partir da comprensión de novos elementos.
B3.2. Recoñecemento da
estrutura das cartas
formais (remitente,
cabeceira, lugar e
data; asunto, saúdo á
persoa destinataria,
corpo da carta,
despedida e sinatura).
se describen accións,
persoas, obxectos e lugares,
e se manifestan opinións
con expresións sinxelas,
relativos a experiencias e a
coñecementos propios da
súa idade e do seu nivel
escolar. B3.4. Recoñecer a estrutura
das cartas formais (remitente,
cabeceira, lugar e data;
asunto, saúdo á persoa
destinataria, corpo da carta,
despedida e sinatura), e
comprender un repertorio
elemental e básico de
expresións fixas de
confirmación ou denegación,
obriga, coñecemento,
necesidade e permiso
utilizadas para a concesión
dunha bolsa, a confirmación
dun pedimento, a reserva
dun hotel, etc.
institucional ou
corporativo, que
conteñan instrucións e
indicacións de carácter
previsible, claramente
estruturados,
relacionados con
asuntos do seu interese
persoal ou educativo
(por exemplo, sobre
cursos, prácticas ou
becas).
SLEB3.3. Identifica a CCL información máis CAA
importante en CSC instrucións sobre o uso CCEC de aparellos ou de
CD programas informáticos de uso habitual, e sobre
a realización de
actividades e normas de
seguridade ou de
convivencia no ámbito
público e educativo.
estruturados, relacionados con
asuntos do seu interese persoal
ou académico (por exemplo,
sobre cursos, prácticas ou
becas) de convivencia no ámbito
público e educativo.
LEB3.5. Comprende
correspondencia persoal,
breve e sinxela, en calquera
soporte incluíndo foros en
liña ou blogs, na que se
describen e narran feitos e experiencias,
impresións e sentimentos, e
se intercambian información e opinións sobre aspectos
concretos de temas xerais,
coñecidos ou do seu interese.
LEB3.6. Entende o esencial de correspondencia formal
institucional ou comercial sobre
asuntos que poden xurdir, por
exemplo, mentres organiza ou
Français Segunda Lingua Estranxeira I. 1º de bacharelato
Contidos Estándares de aprendizaxe
B3.5. Identificar a información SLEB3.4. Identifica en esencial, os puntos máis lecturas adaptadas as relevantes e detalles liñas xerais do importantes en textos, en argumento, o carácter formato impreso ou en dos personaxes e as soporte dixital, ben características do lugar estruturados e de curta ou e o tempo en que se media extensión, escritos desenvolven.
nun rexistro formal, informal SLEB3.5.
Comprende ou neutro, que traten
asuntos cotiáns, temas de correspondencia
interese ou relevantes para persoal, breve e sinxela, os propios estudos ou as en calquera soporte ocupacións e que conteñan incluíndo foros en liña estruturas frecuentes e un ou blogs, na que se léxico xeral de uso común. describen e narran feitos e experiencias, impresións e sentimentos, e se intercambian
información e opinións sobre aspectos concretos de temas xerais, coñecidos ou do
seu interese.
Competencias
clave
CCL
CAA
CSC
CCEC
CCL
CAA
CSC
CCEC
CD
Mínimos esixibles
realiza unha viaxe ao
estranxeiro (concesión dunha bolsa, confirmación dun
pedimento, reserva dun
hotel, etc.).
LEB3.7. Entende información
específica relevante en páxinas
web e outros materiais de
referenciaouconsulta
(glosarios, dicionarios,
enciclopedias e revistas)
claramente estruturados, que
conteñan mapas, fotografías,
imaxes, vídeos ou animacións
que axuden á comprensión
sobre temas relativos a materias académicas ou
asuntos relacionados coa súa
especialidade ou cos seus
Français Segunda Lingua Estranxeira I. 1º de bacharelato
Contidos Estándares de aprendizaxe
SLEB3.6. Entende o esencial de correspondencia formal institucional ou comercial sobre asuntos que poden xurdir, por exemplo, mentres organiza ou realiza unha viaxe ao estranxeiro (concesión dunha bolsa, confirmación dun pedimento, reserva dun
hotel, etc.).
Competencias Mínimos esixibles
clave
CCL
CAA
CSC
CCEC
CD
SLEB3.7. Entende información específica relevante en páxinas web e outros materiais de referencia ou consulta (glosarios, dicionarios, enciclopedias e revistas) claramente estruturados,
que conteñan mapas,
CCL
CAA
CSC
CCEC
CD
Français Segunda Lingua Estranxeira I. 1º de bacharelato
Contidos Estándares de aprendizaxe
fotografías, imaxes,
vídeos ou animacións
que axuden á comprensión sobre
temas relativos a
materias educativas ou asuntos relacionados
coa súa especialidade
ou cos seus intereses.
Bloque 4. Produción de textos escritos
Competencias Mínimos esixibles
clave
a
b
c
f
B4. Estratexias de
produción:
Planificación:
Mobilizacióne
coordinación das
propias competencias
xerais e comunicativas
co fin de realizar
eficazmente a tarefa
(repasar o que se sabe
sobre o tema, o que se
pode ou se quere dicir,
etc.).
B4.1. Coñecer, seleccionar e SLEB4.1. Escribe aplicar as estratexias máis correspondencia adecuadas para elaborar persoal, en calquera textos escritos sinxelos de formato, na que describe lonxitude breve ou media experiencias e (elección da persoa sentimentos; narra, de destinataria, finalidade do forma lineal, actividades escrito, planificación, e experiencias redacción do borrador, presentes e pasadas; e
revisión do texto e versión intercambia información final), incorporando e opinións sobre temas esquemas e expresións de concretos nas súas
textos modelo con funcións áreas de interese
comunicativas similares ao persoal ou educativo.
CCL
CAA
CSC
CCEC
CD
SLEB4.1. Escribe correspondencia persoal, en calquera formato, na que describe experiencias e sentimentos; narra, de forma lineal, actividades e experiencias presentes e
pasadas.
SLEB4.2. Completa un cuestionario con información persoal, académica ou ocupacional (nivel de estudos, materias que cursa,
preferencias, etc.) cunha
Français Segunda Lingua Estranxeira I. 1º de bacharelato
Contidos Estándares de aprendizaxe Competencias
Mínimos esixibles
clave
Localización e uso adecuado de recursos lingüísticos ou temáticos (uso dun dicionario ou dunha gramática, obtención
de axuda, etc.).
Uso de elementos coñecidos obtidos de modelos moi sinxelos de textos escritos, para elaborar os
propios textos.
Execución:
Elaboración dun borrador seguindo
textos modelo.
Estruturación do
contido do texto.
Organización do texto en parágrafos curtos abordando en cada un unha idea principal,
texto que se quere producir.
B4.2. Completar documentos
básicos nos que se solicite
información persoal ou
relativa aos seus estudos
ou á súa formación. B4.3.Escribir mensaxes
sinxelas e breves con
información, instrucións e
indicaciónsbásicase
opinións sinxelas,
relacionadas con actividades
cotiás ou do seu interese.
B4.4. Producir correspondencia
formal para solicitar ou dar
información relativa a bens e
servizos, a partir de modelos
sinxelos e básicos, actuando
como mediación lingüística
(adecuada ao seu nivel
escolar), de ser o caso, cunha
presentación do texto limpa e
ordenada.
SLEB4.2. Completa un CCL cuestionario con CAA información persoal, CSC
educativa (nivel
ou CCEC ocupacional de
CD estudos, materias que cursa, preferencias, etc.)
cunha finalidade
específica, como inscribirse nun curso
ou solicitar un
campamento de verán.
SLEB4.3. Escribe notas, CCL anuncios, mensaxes e CAA comentarios breves, en
CSC calquera soporte, nos
CCEC que solicita e transmite información e
opinións CD
sinxelas, respectando as convencións e as normas de cortesía.
finalidade específica, como
inscribirse nun curso ou solicitar
un campamento de verán.
LEB4.3. Escribe notas, anuncios,
mensaxes e comentarios
breves, en calquera soporte,
nos que solicita e transmite
información e opinións sinxelas,
respectando as convencións e
as normas de cortesía.
LEB4.5. Redacta nun formato convencional, textos expositivos breves e sinxelos nos que dá
información esencial sobre un tema académico, ou outros temas relacionados cos seus centros de interese, facendo breves descricións e narrando
acontecementos seguindo unha estrutura esquemática moi
sinxela (título, corpo do texto e,
conformando entre
B4.5. Escribir, en papel ou en SLEB4.4. Escribe CCL
de ser o caso, e conclusión).
Français Segunda Lingua Estranxeira I. 1º de bacharelato
Contidos Estándares de aprendizaxe
Competencias Mínimos esixibles
clave
todos o seu significado
ou a idea global. Expresión da mensaxe
conclaridade
axustándose aos
modelos e ás fórmulas
de cada tipo de texto.
Reaxuste da tarefa (emprender unha
versión máis modesta)
ou da mensaxe (facer
concesións no que
realmente lle gustaría
expresar), tras valorar
as dificultades e os
recursos lingüísticos
dispoñibles.
Recurso aos
coñecementos previos
(utilizar frases feitas e
locucións, do tipo
"agora volvo", "botar
unha man", etc.).
Revisión:
Identificaciónde
soporte dixital, textos de
estrutura clara, breves ou de
extensión media, sobre
asuntos cotiáns ou temas de
interese persoal ou
educativo, nun rexistro
formal, neutro ou informal,
utilizando os recursos de
cohesión, as convencións
ortográficas e os signos de
puntuación máis comúns, e amosando un control
razoable de estruturas e un
léxico de uso frecuente de
carácter xeral.
correspondencia formal
básica e breve, dirixida a
institucións públicas ou
privadas ou entidades
comerciais, na que pide
ou dá información, ou
solicita un servizo, respectando as
convencións formais e
normas de cortesía máis
comúns neste tipo de textos, cunha
presentación limpa e
ordenada do texto. SLEB4.5. Escribe, nun
formato convencional,
informes expositivos moi
breves e sinxelos nos
que dá información
esencial sobre un tema
educativo, facendo breves descricións e narrando acontecementos
CAA
CSC
CCEC
CD
CCL
CAA
CSC
CCEC
Français Segunda Lingua Estranxeira I. 1º de bacharelato
Contidos Estándares de aprendizaxe Competencias
Mínimos esixibles
clave
problemas, erros e
repeticións.
Atención ás
convencións ortográficas e aos
signos de puntuación.
Presentación coidada
do texto (marxes,
limpeza, tamaño da
letra, etc.).
Reescritura definitiva.
B4.2. Elaboración de cartas formais respectando a súa estrutura: remitente,
cabeceira, lugar e
data; asunto, saúdo á
persoa destinataria,
corpo da carta,
despedida e sinatura. B4.3. Elaboración de
informes expositivos
elementais e breves, organizados nunha
estrutura básica que
seguindo unha estrutura esquemática moi sinxela (título, corpo do texto e,
de ser o caso, conclusión e
bibliografía).
Français Segunda Lingua Estranxeira I. 1º de bacharelato
Contidos Estándares de aprendizaxe Competencias
Mínimos esixibles
clave
inclúa unha introdución, o corpo do informe, a conclusión e a
bibliografía.
Bloque 5: Coñecemento da lingua, e consciencia intercultural e plurilingüe
a
b
c
f
p
B5.1. Patróns sonoros,
acentuais, rítmicos e
de entoación básicos: Sons e fonemas
vocálicos. Sons e fonemas
consonánticos e as
súas agrupacións. Procesos fonolóxicos
máis básicos. Acento fónico dos
elementos léxicos
illados e na oración. B5.2. Patróns gráficos
e convencións
ortográficas: Uso das normas básicas
B5.1. Expresarse coa
suficiente fluidez para que poida seguirse sen moita
dificultade o fío do discurso,
aínda que poidan producirse
pausas para planificar o que
se vai dicir e, en ocasións,
haxa que interromper e
reiniciar a mensaxe para
reformulala en termos máis
sinxelos e máis claros para a
persoa interlocutora.
B5.2. Utilizar as convencións
ortográficas, de puntuación
e de formato de uso moi
frecuente, en textos escritos
en diferentes soportes, coa
corrección suficiente para
SLEB5.1. Produce léxico e estruturas básicas
intelixibles no oral e na
escrita, e trazos
fonéticos que distinguen
fonemas (nasalización,
sonorización, etc.), e
utiliza con eficacia
comunicativa patróns
básicos de ritmo,
entoación e acentuación
de palabras e frases.
SLEB5.2.Utiliza
adecuadamente as
convencións orais e
escritas básicas propias
da lingua estranxeira no
desenvolvementodo
CCL
CAA
CSC
CCEC
CCL
CAA
CSC
CCEC
SLEB5.1. Produce léxico e estruturas
básicas intelixibles no oral e na
escrita, e trazos fonéticos que
distinguen fonemas (nasalización,
sonorización, etc.), e utiliza con
eficacia comunicativa patróns
básicos de ritmo, entoación e
acentuación de palabras e frases.
SLEB5.2. Utiliza adecuadamente as
convencións orais e escritas básicas
propias da lingua estranxeira no
desenvolvemento do proceso
comunicativo oral e escrito (saúdos,
despedidas, fórmulas básicas de
tratamento, etc.), e amosa respecto e
interese polas
Français Segunda Lingua Estranxeira I. 1º de bacharelato
Contidos Estándares de aprendizaxe Competencias
Mínimos esixibles
clave
de ortografía da palabra.
Utilización adecuada da
ortografía da oración:
coma, punto e coma,
puntos suspensivos,
parénteses e comiñas.
B5.3.Aspectos
socioculturais e
sociolingüísticos: Recoñecemento e uso
de convencións sociais
básicas e normas de
cortesía propias da súa
idade e de rexistros
informal e estándar, e
da linguaxe non verbal
elemental na cultura
estranxeira.
Achegamento aos
hábitos e ás actividades
de estudo, traballo e
lecer, condicións de vida
e relacións interpersoais
(no ámbito educativo,
non dar lugar a serios
malentendidos, aínda poidan
cometerse erros que non
interrompan a comunicación.
B5.3. Utilizar para a
comprensión e produción de
textos orais e escritos os
coñecementos socioculturais
e sociolingüísticos
adquiridos relativos á vida
cotiá (hábitos e actividades
de estudo, traballo e lecer),
condicións de vida e
contorno, relacións
interpersoais (entre homes e
mulleres, no ámbito
educativo, ocupacional e
institucional), comportamento (posturas,
expresións faciais, uso da
voz, contacto visual e
proxémica), e convencións
sociais (actitudes e valores),
axustando a mensaxe á
persoa destinataria e ao
propósito comunicativo, e
proce
so
comu
nicati
vo
oral e
escrit
o
(saúd
os,
despe
didas,
fórmul
as
básic
as de
trata
mento
, etc.),
e
amos
a
respe
cto
e
inter
ese polas diferenzas culturais
que poidan existir.
SLEB5.3. Nas actividades de aula, pode
explicar o proceso de produción de
textos e de hipóteses de significados
tomando en
consideración os coñecementos e as experiencias noutras linguas.
SLEB5.4. Participa en proxectos
(elaboración de materiais
multimedia,
folletos, carteis, recensión de libros
e películas, obras de teatro, etc.)
nos que se
CCL CAA CSC CCEC
CCL CAA CSC CCEC CD
diferenzas
culturais que
poidan existir. SLEB5.4. Participa en
proxectos (elaboración
de materiais multimedia,
folletos, carteis,
recensión de libros e
películas, obras de
teatro, etc.) nos que se
utilizan varias linguas e
relacionados cos
elementos transversais,
evita estereotipos
lingüísticos ou culturais,
e valora as competencias
que posúe como persoa
plurilingüe. SLEB5.5. Comprende e
comunica o propósito
solicitado na tarefa ou
ligado a situacións de
necesidade inmediata da
aula (pedir ou dar
información, agradecer,
desculparse, solicitar algo,
invitar, etc.), utilizando
adecuadamente o
léxico1 e as
estructuras
Français Segunda Lingua Estranxeira I. 1º de bacharelato
Contidos Estándares de aprendizaxe Competencias
Mínimos esixibles
clave
ocupacional e
institucional); o contorno
xeográfico básico (clima,
rexións) e referentes
artístico-culturais (feitos
históricos e personaxes
salientables).
Recoñecemento de valores, crenzas, actitudes e tradicións fundamentais, e calquera outro aspecto cultural de interese, así como os aspectos culturais básicos que permitan comprender os países onde se fala a lingua estranxeira e actuar neles adecuadamente. Identificación dalgunhas
similitudes e diferenzas
elementais e máis
significativasnos
amosando a propiedade
e a cortesía debidas. B5.4. Producir textos e inferir o
significado probable de
palabras ou frases que
descoñece a partir das
experiencias e os coñecementos transferidos desde as linguas que coñece. B5.5. Participar en proxectos
(elaboración de materiais
multimedia, folletos, carteis,
recensión de libros e
películas, etc.) nos que se
utilicen varias linguas, tanto
curriculares como outras
presentes no centro docente,
relacionados cos elementos transversais, evitando
estereotipos
lingüísticos ou culturais. B5.6. Distinguir e levar a cabo
as funcións demandadas
utilizan varias linguas e relacionados cos
elementos transversais,
evita estereotipos
lingüísticos ou culturais,
e valora as
competencias que
posúe como persoa
plurilingüe. SLEB5.5. Comprende e
comunica o propósito
solicitado na tarefa ou
ligado a situacións de
necesidade inmediata
da aula (pedir ou dar
información, agradecer,
desculparse, solicitar algo, invitar, etc.), utilizando adecuadamenteas
estruturas sintáctico-
discursivas e o léxico
necesarios, propios do
seunivelescolar
CCL
CAA
CSC
CCEC
sintáctico-discursivas 2seguintes.
1.-Léxico oral e escrito básico
de uso común relativo a
aspectos culturais variados:
Vida cotiá: alimentación (pratos
e produtos típicos, costumes
alimentarios, convencións
sociais, horarios etc.); familia e
amizades; actividades de lecer;
viaxes e transportes; saúde e
educación; compras e
actividades comerciais. Medios de comunicación:
prensa, televisión…
Vida escolar e futuro profesional
Expresar o punto de vista
sobre asuntos relacionados
cos seus centros de interese.
Servizos básicos. Contorno: clima, campo, cidade
e lugares máis representativos.
Français Segunda Lingua Estranxeira I. 1º de bacharelato
Contidos Estándares de aprendizaxe Competencias
Mínimos esixibles
clave
costumes cotiáns
entre os países onde
se fala a lingua
estranxeira e o noso. Actitude receptiva e respectuosa cara ás persoas, os países e as comunidades lingüísticas que falan outra lingua e teñen unha cultura diferente á propia.
B5.4. Plurilingüismo: Identificación de
similitudes e diferenzas
entre as linguas que
coñece para mellorar a
súa aprendizaxe e lograr
unha competencia
comunicativa integrada.
Participación en
proxectos nos que se
utilizan varias linguas e
relacionados cos
elementos transversais,
polo propósito comunicativo,
mediante os expoñentes
básicos das devanditas
funcións e os patróns
discursivos de uso máis
habitual, así como os seus
significados asociados (por
exemplo, utilizar unha
estrutura interrogativa para
facer unha suxestión), e
empregar para comunicarse
mecanismos sinxelos bastante axustados ao contexto e á intención comunicativa (repetición
léxica, elipse, deíxe persoal,
espacial e temporal,
xustaposición, e conectores
e marcadores discursivos
moi frecuentes), sempre que
sexan traballados na clase
previamente.
B5.7. Recoñecer e utilizar un
repertorio léxico de uso
común relativo a asuntos
suficientes para
comunicar con eficacia.
Tecnoloxía: aparellos de
uso cotián. Calquera outro que se
considere de interese.
2.-Expresións fixas e
enunciados fraseolóxicos
básicos e moi habituais
Expresión de relacións lóxicas:
conxunción; disxunción; oposición
(alors que, au lieu de + Inf, bien
que, par contre, malgré, pourtant,
tout de même); causa (puisque);
finalidade (de façon à, de manière
à + Inf.); comparación (plus… plus,
moins…moins, plus…moins,
moins…plus); consecuencia (de
telle manière que, de façon à ce
que); condición (si, même si +
Indic.); estilo indirecto.
Relacións temporais (depuis,
de… jusqu’à, lorsque, avant/après
+ Inf., au moment où, (à) chaque
Français Segunda Lingua Estranxeira I. 1º de bacharelato
Contidos Estándares de aprendizaxe Competencias
Mínimos esixibles
clave
evitando estereotipos
lingüísticos ou culturais,
e valorando positivamente as
competencias que
posúe como persoa
plurilingüe. B5.5. Funcións
comunicativas: Iniciación e mantemento
de relacións persoais e
sociais básicas propias
da súa idade.
Descrición de
calidades físicas e
abstractas moi básicas
de persoas, obxectos,
lugares e actividades.
Narraciónde
acontecementos e
descrición de estados
e situacións presentes,
e expresión moi básica
de sucesos futuros.
Petición e ofrecemento
cotiáns e a temas xerais ou relacionados cos propios intereses, os estudos e as ocupacións, e un repertorio
limitado de expresións de
uso moi frecuente suficiente para comunicar no seu nivel
escolar.
fois que). Exclamación
(Hélas!) Negación Interrogación
Expresión do tempo:
presente; pasado; futuro. Expresión do aspecto: puntual
(frases simples); durativo (il
était une fois); habitual (de
temps en temps, chaque, tous
les); incoativo, terminativo. Expresión da modalidade:
factualidade; capacidade (réussir
à);posibilliade/probabilidade
(c’est(presque)certain); necesidade; obriga/prohibición
(défense de, défendu de+ Inf.);
permiso (permettre de faire qqch.
à qq´un, donner la permission à
qq’un de faire qqch);
intención/desexo (penser/espérer
+ Inf,); condicional (conditionnel
présent) ; cortesía. Expresióndaexistencia:
Français Segunda Lingua Estranxeira I. 1º de bacharelato
Contidos Estándares de aprendizaxe Competencias
clave
de información e
indicacións, e expresión moi sinxela de opinións e advertencias.
Expresióndo
coñecemento, o
descoñecemento e
a certeza. Expresión da vontade,
a intención, a orde, a
autorización e a
prohibición. Expresión do interese, a
aprobación, o aprecio, a
satisfacción e a
sorpresa, así como
os seus contrarios. Establecemento e
mantemento básicos
da comunicación e a
organización elemental
do discurso.
B5.6. Léxico oral e escrito
básico de uso común
relativo a aspectos
Mínimos esixibles
presentativos; a entidade (artigos,
sustantivos, pronomes persoais,
adxectivos e pronomes
demostrativos; pronomes persoais
OD e OI, "en", "y"; proposicións
adxectivais); a cualidade; a
posesión.
Expresión da cantidade (fraccións, decimais, porcentaxes; artigos partitivos, adverbios de
cantidade e medidas) e do grao.
Expresión do espazo (prépositions et adverbes de lieu, position, distance, mouvement, direction, provenance, destination).
Expresión do tempo: puntual
(dans nº jours); divisións (dans les
années, quinzaine); indicacións
de tempo (au début, à la fin, en
début de semaine); duración
(matinée,journée,soirée);
secuenciación (premièrement,
deuxièmement); simultaneidade
(lorsque, lors de + nom);
Français Segunda Lingua Estranxeira I. 1º de bacharelato
Contidos Estándares de aprendizaxe Competencias
Mínimos esixibles
clave
culturais variados: Vida cotiá: alimentación
(pratos e produtos
típicos,costumes
alimentarios,tabús,
convencións sociais,
horarios etc.); familia e
amizades; actividades
de lecer; viaxes e
transportes; festas e
celebracións; saúde e
educación; compras e
actividades comerciais. Bens e servizos básicos.
Contorno: clima, campo,
cidade e lugares máis
representativos.
Tecnoloxía: aparellos
de uso cotián.
Calquera outro que se
considere de interese.
Expresións fixas e
enunciados
fraseolóxicos básicos e
frecuencia (tous/ toutes les…,
généralement, quelquefois,
rarement, presque jamais).
Expresión do modo (de cette
manière, de cette façon là).
Français
Segunda Lingua Estranxeira I. 1º de bacharelato
Contidos
Estándares de aprendizaxe
Competencias
clave
Mínimos esixibles
moi habituais. B5.7. Estruturas
sintáctico-discursivas
propias de cada idioma.
7.1 Contidos e temporalización
Nun total de 70 sesións dedicadas en todo o curso ao programa de 1º de Bacharelato tentaremos partilas do seguinte xeito:
60 sesións divididas a partes iguais en catro bloques de contidos: B1, B2, B3 e B4. O último bloque de contidos,
B5, traballarase a través das actividades dos catro bloques anteriores.
10 sesións dedicaranse a actividades de avaliación escritas e orais.
7.2 Concreción para cada estándar de aprendizaxe
ESTÁNDARES DE APRENDIZAXE
SLEB1.1. Nas actividades de aula, persevera no seu proceso de comprensión,
axustándoo ás necesidades da tarefa (de comprensión global, selectiva ou detallada) e
mellorándoo, de ser o caso, facendo anticipacións do que segue (palabra, frase,
resposta, etc.) e inferindo o que non se comprende e o que non se coñece mediante os
propios coñecementos e as experiencias doutras linguas. SLEB1.2. Capta os puntos principais e os detalles salientables de mensaxes, gravadas ou de
viva voz, que conteñan instrucións, indicacións ou outra información claramente estruturada,
sempre que poida volver escoitar o dito ou pedir confirmación. SLEB1.3. Comprende, nunha conversa formal ou entrevista na que participa,
información relevante de carácter habitual e predicible sobre asuntos prácticos no
ámbito educativo (datos persoais, intereses, preferencias, e gustos e proxectos persoais
e educativos, coñecemento ou descoñecemento, acordo e desacordo, etc.), sempre que
poida pedir que se lle repita ou que se reformule, aclare ou elabore algo do que se lle
dixo. SLEB1.4. Entende o que se di en transaccións e xestións cotiás e estruturadas (por exemplo,
en bancos, tendas, hoteis, restaurantes, transportes ou centros docentes), e os puntos
principais e a información relevante cando se lle fala directamente en situacións menos
habituais, pero predicibles (por exemplo, a perda dun obxecto), sempre que poida volver
escoitar o dito. SLEB1.5. Comprende, nunha conversa informal na que participa, opinións xustificadas e
claramente articuladas a unha velocidade lenta ou media, sobre diversos asuntos cotiáns ou de
interese persoal, así como a expresión de sentimentos sobre aspectos concretos de temas
habituais ou de actualidade, e se a persoa interlocutora está disposta a repetir ou reformular o
1ª AVAL 2ª AVAL 3ªAVAL
X X
X X
X X
X X
X X
dito. SLEB1.6. Identifica os aspectos máis importantes en presentacións sobre temas
coñecidos ou do seu interese nos ámbitos persoal e educativo; e de programas
informativos, documentais, entrevistas en televisión, anuncios publicitarios e
programas de entretemento, cando o discurso está ben estruturado e articulado
con claridade nunha variedade estándar da lingua, e con apoio da imaxe.
SLEB2.1. Fai presentacións ensaiadas previamente, breves e con apoio visual,
sobre aspectos concretos de temas educativos sinxelos do seu interese,
organizando a información básica nun esquema coherente e ampliándoa con algúns
exemplos, e respondendo a preguntas sinxelas de oíntes sobre o tema tratado.
SLEB2.2. Toma parte en conversas formais ou entrevistas de carácter educativo
ou ocupacional, sobre temas moi habituais nestes contextos, intercambiando
información relevante sobre feitos concretos, pedindo instrucións ou solucións a
problemas prácticos, suscitando de xeito sinxelo e con claridade os seus puntos
de vista, e xustificando brevemente as súas accións, opinións e plans.
SLEB2.3. Desenvólvese coa suficiente eficacia en situacións cotiás e menos
habituais pero predicibles que poden xurdir durante unha viaxe ou estadía noutros
países por motivos persoais ou educativos (transporte, aloxamento, comidas, compras,
estudos, relacións coas autoridades, saúde ou lecer), e utiliza estratexias de
comunicación lingüísticas (uso de exemplos e palabras de significado próximo) e
xestos apropiados SLEB2.4. Participa en conversas informais, cara a cara ou por teléfono, ou por outros medios
técnicos, sobre asuntos cotiáns, nas que intercambia información e se expresan e xustifican
opinións brevemente; narra e describe feitos sinxelos ocorridos no pasado ou expresa X
brevemente plans de futuro; fai suxestións; pide e dá indicacións ou instrucións; expresa e
xustifica sentimentos de xeito sinxelo, e describe con certo detalle aspectos concretos de
temas de actualidade moi coñecidos ou de interese persoal ou educativo.
SLEB3.1. Identifica a información máis importante en textos xornalísticos do xénero
X X
X
X
X
X X
informativo, en calquera soporte, breves e ben estruturados e que traten
temas xerais e coñecidos ou traballados previamente, e capta as ideas
principais de artigos divulgativos sinxelos, cunha linguaxe moi clara e un uso
moi limitado de tecnicismos, sobre temas do seu interese. SLEB3.2. Entende o sentido xeral e os puntos principais de anuncios e comunicacións
sinxelos de carácter público, institucional ou corporativo, que conteñan instrucións e
indicacións de carácter previsible, claramente estruturados, relacionados con asuntos do
seu interese persoal ou educativo (por exemplo, sobre cursos, prácticas ou becas).
SLEB3.3. Identifica a información máis importante en instrucións sobre o uso de aparellos ou de
programas informáticos de uso habitual, e sobre a realización de actividades e normas de
seguridade ou de convivencia no ámbito público e educativo. SLEB3.4. Identifica en lecturas adaptadas as liñas xerais do argumento, o carácter
dos personaxes e as características do lugar e o tempo en que se desenvolven.
SLEB3.5. Comprende correspondencia persoal, breve e sinxela, en calquera
soporte incluíndo foros en liña ou blogs, na que se describen e narran feitos e
experiencias, impresións e sentimentos, e se intercambian información e opinións
sobre aspectos concretos de temas xerais, coñecidos ou do seu interese. SLEB3.6. Entende o esencial de correspondencia formal institucional ou comercial
sobre asuntos que poden xurdir, por exemplo, mentres organiza ou realiza unha viaxe
ao estranxeiro (concesión dunha bolsa, confirmación dun pedimento, reserva dun
hotel, etc.). SLEB3.7. Entende información específica relevante en páxinas web e outros materiais de
referencia ou consulta (glosarios, dicionarios, enciclopedias e revistas) claramente
estruturados, que conteñan mapas, fotografías, imaxes, vídeos ou animacións que axuden á
comprensión sobre temas relativos a materias educativas ou asuntos relacionados coa súa
especialidade ou cos seus intereses. SLEB4.1. Escribe correspondencia persoal, en calquera formato, na que describe
experiencias e sentimentos; narra, de forma lineal, actividades e experiencias presentes
X
X
X X
X X
X X
X X
X X
e pasadas; e intercambia información e opinións sobre temas concretos nas súas áreas
de interese persoal ou educativo. SLEB4.2. Completa un cuestionario con información persoal, educativa ou ocupacional
(nivel de estudos, materias que cursa, preferencias, etc.) cunha finalidade específica,
como inscribirse nun curso ou solicitar un campamento de verán.
SLEB4.3. Escribe notas, anuncios, mensaxes e comentarios breves, en calquera
soporte, nos que solicita e transmite información e opinións sinxelas, respectando as
convencións e as normas de cortesía. SLEB4.4. Escribe correspondencia formal básica e breve, dirixida a institucións
públicas ou privadas ou entidades comerciais, na que pide ou dá información, ou
solicita un servizo, respectando as convencións formais e normas de cortesía máis
comúns neste tipo de textos, cunha presentación limpa e ordenada do texto.
SLEB5.1. Produce léxico e estruturas básicas intelixibles no oral e na escrita, e
trazos fonéticos que distinguen fonemas (nasalización, sonorización, etc.), e utiliza
con eficacia comunicativa patróns básicos de ritmo, entoación e acentuación de
palabras e frases. SLEB5.2. Utiliza adecuadamente as convencións orais e escritas básicas propias
da lingua estranxeira no desenvolvemento do proceso comunicativo oral e escrito
(saúdos, despedidas, fórmulas básicas de tratamento, etc.), e amosa respecto e interese
polas diferenzas culturais que poidan existir. SLEB5.3. Nas actividades de aula, pode explicar o proceso de produción de textos
e de hipóteses de significados tomando en consideración os coñecementos e as
experiencias noutras linguas. SLEB5.4. Participa en proxectos (elaboración de materiais multimedia, folletos,
carteis, recensión de libros e películas, obras de teatro, etc.) nos que se utilizan varias
linguas e relacionados cos elementos transversais, evita estereotipos lingüísticos ou
culturais, e valora as competencias que posúe como persoa plurilingüe.
X X X
X
X X
X X
X
X
SLEB5.5. Comprende e comunica o propósito solicitado na tarefa ou ligado a
situacións de necesidade inmediata da aula (pedir ou dar información, agradecer, desculparse, solicitar algo, invitar, etc.), utilizando adecuadamente as estruturas
X
X
sintáctico-discursivas e o léxico necesarios, propios do seu nivel escolar suficientes
para comunicar con eficacia.
Nª UNIDADES DIDÁCTICAS CONTIDOS
0 Tema 0 A arquitectura francesa ao longo dos séculos
1 Etapa 1. Unidades1 e 2
BLOQUE 1
UNIDADE 1
– Audición comprensiva de diálogos desenvoltos no
ámbito social e cotián.
– Identificación das ideas principais dun diálogo
mediante a selección das afirmacións correctas.
– Audición comprensiva de elementos do léxico
sobre a desobediencia
– Interpretación do propósito comunicativo de frases
afirmativas e negativas de expresión da
xustificación.
– Discriminación auditiva de fonemas.
– Audición comprensiva de distintos sons fonéticos
mediante a compleción dunha táboa.
UNIDADE 2
– Audición comprensiva de textos orais e
transcrición dos signos de puntuación.
– Audición comprensiva de conceptos do léxico da
circulación
– Interpretación do propósito comunicativo dos
signos de puntuación.
– Discriminación auditiva de elementos fonéticos.
BLOQUE 2
UNIDADE 1
– Reprodución dun diálogo desenvolto nun
internado
– Creación dun diálogo improvisado a partir dunhas
ilustracións.
– Reprodución de elementos do léxico do reglamento
– Reprodución de reproches ,xstificación e
desaprobación
UNIDADE 2
– Falar da circulación
– Reproducir un diálogo nunha situación de circulación
– Reprodución de frases con dificultades fonéticas.
– Presentación dun diálogo a partir dunha situación
indicada previamente.
BLOQUE 3 UNIDADE 1
– Lectura comprensiva dun diálogo e identificación
dos distintos intervenientes.
– Comprensión e corrección do resumo dun diálogo.
– Aprendizaxe de léxico relacionado co vestiario e cos
accesorios.
UNIDADE 2
– Lectura comprensiva dun texto sobre a
circulación.
– Comprensión da transcendencia dos signos de
puntuación nas frases e textos.
– Análise da presenza dos signos de puntuación nos
textos escritos.
– Aprendizaxe de léxico relacionado coa circulación.
BLOQUE 4
UNIDADE 1
– Redacción dun texto narrativo sobre un
reglamento
– Colocación na orde correcta de distintos elementos
para formar frases.
UNIDADE 2
– Compleción dos signos de puntuación
correspondentes en textos narrativos.
– Redacción dun accidente
2 Etapa 2. Unidades 3 e 4
L’Abolition de l’esclavage BLOQUE 1
Victor Schoelcher UNIDADE 3
– Audición comprensiva de diálogos desenvoltos no
ámbito cotián.
– Comprensión oral de frases e identificación dos
elementos que as conforman.
– Audición comprensiva do léxico da política e os
deritos cidadáns
– Discriminación auditiva de fonemas.
– Audición comprensiva dos datos relativos a distintos
sons mediante a compleción dunha táboa.
– Discriminación auditiva de do l’exico da política
UNIDADE 4
– Audición comprensiva de frases e identificación
dos seus sons fonéticos.
– Audición comprensiva de frases en referencia a
unha biografía
– Interpretación da estrutura en frases co xerundio e o
participio presente
– Discriminación auditiva de fonemas.
– Audición comprensiva dos datos relativos a distintos
sons mediante a compleción dunha táboa.
BLOQUE 2 UNIDADE 3
– Reprodución improvisada da expresión da
indiferencia e o entusiasmo
– Reprodución oral de expresións para situar no tempo
e para expresar a finalidade
– Reprodución de frases con dificultade fonética.
UNIDADE 4
- Reprodución dun diálogo imaxinado a partir
de situacións formuladas.
– Reprodución de hipóteses orais usando as imaxes
indicadas.
– Reprodución de frases con dificultade fonética.
– Reprodución oral de distintas expresións da opinión
BLOQUE 3 UNIDADE 3
– Lectura comprensiva dun diálogo e identificación
das afirmacións correctas referentes ao texto.
– Comprensión de frases que conteñen distintos tipos
de pronomes persoais.
– Análise da estrutura do menú dun restaurante.
– Aprendizaxe de léxico relacionado coas comidas e
cos alimentos.
– Aprendizaxe de léxico relacionado coas expresións
de situación no tempo e suposición.
– Comprensión de textos descritivos sobre os dereitos
cidadáns
UNIDADE 4
– Lectura comprensiva dunha biografía.
– Comprensión de frases que conteñen doble
negación.
– Aprendizaxe de léxico relacionado cunha biografía
BLOQUE 4 UNIDADE 3
– Redacción utilizando conectores temporais
– Tranformación de frases en doble negación.
– Compleción do resumo dun diálogo.
– Redacción de textos narrativos a partir da
interpretacion dunhas ilustracións.
– Clasificación nunha táboa de elementos léxicos.
UNIDADE 4
– Redacción dunha biografía
– Compleción de frases con xerundio e participio
presnte
– Redación de frases finais e concesivas
– Compleción dunha táboa de conxugación verbal.
3 Etapa 3. Unidades 5 e 6
Is son têtus ces deux-là BLOQUE 1
Parents ados
UNIDADE 5
– Audición comprensiva dunha conversación entre
distintos personaxes.
– Identificacióndosdatoseinformacións
comprendidas nun diálogo.
– Audición comprensiva do reproche e de
expresións para pedir información
– Identificación de pronomes indefinidos
– Discriminación auditiva de fonemas.
– Audición comprensiva de distintos sons fonéticos e
compleción dunha táboa de clasificación.
UNIDADE 6
– Audición comprensiva dun texto oral e
clasificación da información nunha táboa.
– Comprensión dunha audición descritiva e relación do
seu contido cos elementos dunha imaxe.
– Audición comprensiva de pronotes indefinidos
– Comprensión auditiva da condición e do consello
– Identificación de acentos en distintas frases.
– Discriminación auditiva de fonemas.
– Comprensión de frases e corrección das falsas.
BLOQUE 2 UNIDADE 5
– Reprodución dun diálogo a partir da información
dunha ilustración.
– Reprodución de frases que comparten os mesmos
sons fonéticos.
– Reprodución de expresións sobre o reproche
– Reprodución dunha frase con dificultade fonética.
– Reprodución dunha conversación ficticia a partir
dunha situación formulada.
UNIDADE 6
– Reprodución dun diálogo ficticio en base a unha
proposición e as súas respostas.
– Interpretación oral e observación e comentario de
distintas imaxes
– Reprodución correcta dunha frase que teña certa
dificultade fonética.
– Expresión do consello e da condición
BLOQUE 3 UNIDADE 5
– Lectura comprensiva dunha conversación e
identificación das afirmacións correctas
referentes ao texto.
– Comprensión de frases que conteñen distintos
tipos de pronomes.
– Análise da estrutura de frases que expresan
sentimentos de tristeza.
– Identificación do léxico relacionado cos conflictos e
discusións.
– Comprensión do contido de diálogos escritos.
UNIDADE 6
– Lectura comprensiva de textos instrutivos e
identificación das afirmacións correctas
referentes ao texto.
– Análise da estrutura e o contido dunha intervención
nun foro.
– Aprendizaxe de léxico relacionado coatelevisión
– Aprendizaxe do proceso de formaciónda condición
BLOQUE 4 UNIDADE 5
– Redacción dun diálogo a partir dunha ilustración.
– Compleción de distintas frases utilizando os
pronomes adecuados.
– Redaccióndos bocadillos dun diálogo expresando
reproches
– Compleción de frases coa discriminación da
concordancia do participio pasado cos verbos
pronominais
UNIDADE 6
– Compleción de frases utilizando os indefinidos.
– Compleción dos elementos que faltan en
diálogos breves.
– Compleción do léxico da televisión.
– Redacción de textos breves utilizando a
condición
4 Etapa 4. Unidade7 e 8
C’est la fatigue BLOQUE 1
Conseil pour la fin de l’année
UNIDADE 7
scolaire – Audición comprensiva de frases e identificación
dos elementos correctos de cada unha.
– Identificación dos datos comprendidos nun
diálogo.
– Audición comprensiva dun diálogo e identificación
das afirmacións correctas.
– Interpretación de frases que expresen o medo a
sorpresa e a ansiedade
– Discriminación auditiva de fonemas.
– Audición comprensiva dos datos relativos a
distintos sons mediante a compleción
dunha táboa.
– Identificación da expresión da hipótese e da
condición con “au cas où”
UNIDADE 8
– Audición comprensiva dun texto oral e
clasificación da información nunha táboa.
– Comprensión dunha audición descritiva e relación do
seu contido coas afirmacións correctas.
– Discriminación auditiva dos conectores lóxicos.
– Discriminación auditiva da oración con participio
pasado
– Comprensión de frases e corrección daquelas que
son falsas.
– Discriminación auditiva de fonemas.
BLOQUE 2 UNIDADE 7
– Reprodución dun diálogo en parellas a partir de
situacións formuladas.
– Elaboración e presentación oral de distintas
situacións expresando ansiedade, sorpresa ou
medo
– Reprodución correcta de frases con dificultade
fonética.
– –Representación grupal dunha situación ficticia
utilizando o léxico da saúde.
UNIDADE 8
– Presentación oral dunha narración utilizando os
conectores lóxicos
– Reprodución dun diálogo ficticio expresando a causa
e a consecuencia
– Presentación e comentario de distintas imaxes.
– Reprodución de distintas frases con dificultades
fonéticas.
BLOQUE 3 UNIDADE 7
– Lectura comprensiva de diálogos e identificación das afirmacións correctas referentes ao texto.
– Comprensión de frases relacionadas coa
expresióndeo medo, a sorpresa e a ansiedade
– Aprendizaxe de léxico relacionado con cuestións de seguridade nacional.
– Aprendizaxe de distintos elementos léxicos relacionados coa saúde.
UNIDADE 8
– Lectura comprensiva de un texto en imperativo e identificación das afirmacións correctas
– Compleción de frases con participio pasado.
– Aprendizaxe de léxico relacionado coa fin do ano escolar e os exames
BLOQUE 4 UNIDADE 7
– Redacción de textos a partir das informacións comprendidas en imaxes e ilustracións.
– Compleción dun diálogo a partir dos elementos e personaxes formulados.
– Compleción de frases con léxico relacionado coa saúde.
UNIDADE 8
– Redacción utilizando os conectores lóxicos
– Transformación de frases con participio pasado.
– Redacción de textos breves descritivos baseados na información dunhas ilustracións.
– Compleción dos elementos que faltan en distintas frases causais e concesivas
Bloque
de Estándares de aprendizaxe avaliables Criterios de cualifica /Indicadores de logro (1)
contidos
B1.1
B1.2
B1.3
B1.4
Identif.
Identific
Competen
Grao mínimo de
Instrumentos
cias Estándares de aprendizaxe
criterios
Estándar
consecución Prob Prob Trab Tra clave
.esc.
oral
ind
grup B1.1. Coñecer e saber aplicar as Nas actividades de aula, persevera no seu
estratexias máis adecuadas para a proceso de comprensión, axustándoo ás
comprensión do sentido xeral, a necesidades da tarefa (de comprensión
informaci
ón
esencial
, os puntos e as CCL
global, selectiva ou detallada) e mellorándoo,
ideas principais ou os detalles
relevantes
de ser o caso, facendo anticipacións do que
CAA
do texto.
SLEB.1.1. segue (palabra, frase, resposta, etc.) e
75%
CSC
inferindo o que non se comprende e o que
B1.2. Identificar o
sentido xeral, a
CCEC
non se coñece mediante os propios
información esencial, os puntos principais
coñecementos e as experiencias doutras
e os detalles máis relevantes en textos
linguas.
orais breves ou de lonxitude media,
transmitidos de viva voz ou por medios
técnicos, claramente estruturados e
CCL Capta os puntos principais e os detalles
articulado
s a unha
velocidade
lenta ou
salientables de mensaxes, gravadas ou de
CAA
media, nun
rexistro
formal, informal ou
viva voz, que conteñan instrucións,
100%
neutro
, e
que traten de aspectos SLEB.1.2
CSC
X
indicacións ou outra información claramente
concretos de temas xerais, sobre
asuntos
CCEC
estruturada, sempre que poida volver
cotiáns en situacións correntes ou
menos
CD
escoitar o dito ou pedir confirmación.
habituais, ou sobre os propios intereses
Comprende, nunha conversa
formal ou
nos ámbitos persoal, público, educativo e
entrevista
na que
participa, información
ocupaciona
l,
sempre que
as condicións
relevante de carácter habitual e predicible
acústicas non distorsionen a mensaxe
e
CCL
sobre asuntos prácticos no ámbito educativo
se poida volver escoitar o
dito.
CAA
(datos persoais, intereses, preferencias, e
B1.3. Comprender o esencial e a SLEB.1.3 100% X
informaciónrelevante en situacións CSC gustos e proxectos persoais e educativos,
CCEC
coñecemento ou descoñecemento, acordo e
que impliquen a solicitude de
desacordo, etc.), sempre que poida pedir que
información xeral (datos persoais,
se lle repita ou que se reformule, aclare ou
lugares, horarios, datas, prezos,
elabore algo do que se lle dixo.
formas de pagamento, actividades,
Entende o que se di en transaccións e xestións
cotiás
etc.), sempre que lle poidan repetir
CCL
o dito.
e estruturadas (por exemplo, en bancos, tendas,
hoteis,
B1.4.
Comprend
er o
esencia
l en CAA restaurantes, transportes ou centros docentes), e os
conversas sinxelas, básicas e breves SLEB.1.4
CSC
puntos principais e a información relevante cando
se lle 80% X
sobre argumentacións básicas, puntos
de CCEC
fala directamente en situacións menos habituais,
pero
vista e opinións relativos a
temas CD
predicibles (por exemplo, a perda dun obxecto),
frecuentes do ámbito persoal ou
público,
sempre que poida volver escoitar o
dito.
estados de saúde, sensacións e Comprende, nunha conversa informal na que
sentimento
s básicos, claramente participa, opinións xustificadas e claramente
estruturado
s e
articulado
s a unha CCL
articuladas a unha velocidade lenta ou
velocidade lenta ou media, e se a
persoa
media, sobre diversos asuntos cotiáns ou de
CAA
interlocutora está
disposta a repetir ou SLEB.1.5
interese persoal, así como a expresión de 100%
X
X CSC
reformular o dito.
o
sentid
o xeral e a
CCEC sentimentos sobre aspectos concretos de
B1.5. Comprender temas habituais ou de actualidade, e se a
Bloque
de Estándares de aprendizaxe avaliables Criterios de cualifica /Indicadores de logro (1)
contidos
B.2.1 B.2.2 B.2.3
Identif.
Identific
Competen
Grao mínimo de
Instrumentos
cias Estándares de aprendizaxe consec.ución
criterios
Estándar
Prob
Prob
Trab
Tra clave
.esc.
oral
ind
grup
B2.1. Pronunciar de xeito intelixible, aínda Fai presentacións ensaiadas previamente,
que se cometan erros de pronuncia polos
CCL
breves e con apoio visual, sobre aspectos
que as persoas interlocutoras teñan
que concretos de temas educativos sinxelos do
solicitar repeticións para entender a CAA seu interese, organizando a información
mensaxe. SLEB 2.1 CSC básica nun esquema coherente e ampliándoa 75% X
B2.2. Coñecer e saber aplicar as estratexias
CCEC con algúns exemplos, e respondendo a
máis adecuadas para producir textos
orais CD preguntas sinxelas de oíntes sobre o tema
monolóxicos ou dialóxicos breves ou
de tratado.
lonxitude media, e de estrutura
simple e
clara, recorrendo,
entre
outros, a
Toma parte en conversas formais ou
procedemento
s como a reformulación, en
entrevistas de carácter educativo ou
termos
mái
s sinxelos
ou de significado
ocupacional, sobre temas moi habituais
aproximado
, do que se quere expresar
CCL
nestes contextos, intercambiando
cando non se dispón de estruturas ou léxico
CAA
SLEB 2.2
información relevante sobre feitos concretos, 75%
X
X
máis complexos
en
situacións
CSC pedindo instrucións ou solucións a problemas
comunicativas máis específicas.
CCEC prácticos, suscitando de xeito sinxelo e con
B2.3. Intercambiar con
pronuncia clara e
claridade os seus puntos de vista, e
intelixible, información
en situacións de
xustificando brevemente as súas accións,
comunicacióalumna
do e menos habituais,
opinións e plans.
pero predicibles, nas que teña que
expresar
Desenvólvese coa suficiente eficacia en
o acordo, o desacordo, o interese, a
posibilidade e a imposibilidade, usando
un situacións cotiás e menos habituais pero
repertorio de expresións frecuentes no predicibles que poden xurdir durante unha
ámbito público (doenzas, pequenas
SLEB 2.3
CCL viaxe ou estadía noutros países por motivos
reclamacións, etc.), así como na
expresión
persoais
ou educativos
(transporte,
CAA
básica dos sentimentos os intereses aloxamento, comidas, compras, estudos, 50%
CSC
e persoais, tales como satisfacción,
desgusto,
relacións coas autoridades, saúde ou lecer),
CCEC
admiración e
sorpresa. e utiliza estratexias de comunicación B2.4. Producir textos de extensión breve ou lingüísticas (uso de exemplos e palabras de
media, tanto cara a cara como por
teléfono significado próximo) e xestos apropiados.
ou por outros medios técnicos, nun
rexistro
formal, neutro ou informal, cun
discurso
comprensible e adecuado á situación,
e
utilizando
as estratexias necesarias para Participa en conversas informais, cara a cara
iniciar,
mante
r e facer progresar a
ou por teléfono, ou por outros medios
comunicación.
técnicos, sobre asuntos cotiáns, nas que B2.5. Intercambiar información e opinións,
intercambia información e se expresan e
dar instrucións, describir e narrar
CCL
xustifican opinións brevemente; narra e
acontecemento
s
sinxelos,
xustificar
CAA
describe feitos sinxelos ocorridos no pasado
brevemente os motivos de accións e
SLEB 2.4 CSC ou expresa brevemente plans de futuro; fai 100% X X
planos, formular hipóteses, facer suxestións
CCEC suxestións;
pide e dá indicacións ou
e argumentar de xeito sinxelo, aínda que se
CD instrucións; expresa e xustifica sentimentos
Bloque
de Estándares de aprendizaxe avaliables Criterios de cualifica /Indicadores de logro (1)
contidos
B.3.1 B.3.2
Identif.
Identific
Competen
Grao mínimo de
Instrumentos
cias Estándares de aprendizaxe consec.ución
criterios
Estándar
Prob
Prob
Trab
Tra clave
.esc.
oral
ind
grup
B3.1. Utilizar estratexias de lectura (recurso Identifica a información máis importante en
ás imaxes, títulos e outras informacións
CCL textos xornalísticos do xénero informativo, en
visuais, e aos coñecementos previos
sobre
calquera soporte, breves e ben estruturados
CAA
o tema ou a situación de comunicación, e e que traten temas xerais e coñecidos ou
aos transferidos desde as linguas que SLEB3.1. CSC traballados previamente, e capta as ideas 100% X
coñece), identificando a información
máis
CCEC principais de artigos divulgativos sinxelos,
importante e deducindo o significado
de CD cunha linguaxe moi clara e un uso moi
palabras e expresións non
coñecidas. limitado de tecnicismos, sobre temas do seu
B3.2.
Segui
r instrucións e consignas interese.
básicas, sinxelas e predicibles, de carácter Entende o sentido xeral e os puntos
público, institucional ou
corporativo.
CCL principais de anuncios e comunicacións B3.3. Comprender información relevante e
CAA
sinxelos de carácter público, institucional ou
previsible en textos descritivos ou
narrativos
corporativo, que conteñan instrucións e
SLEB3.2.
CSC
80%
X
breves e ben
estruturados nos que se
indicacións de carácter previsible, claramente
inform
a de acontecementos, se describen
CCEC
estruturados, relacionados con asuntos do
CD
accións, persoas, obxectos e lugares, e se
seu interese persoal ou educativo (por
manifestan
opinións con expresións exemplo, sobre cursos, prácticas ou becas).
sinxelas, relativos a experiencias e a
CCL
Identifica a información máis importante en
coñecementos propios da súa idade e do
seu nivel escolar. CAA instrucións sobre o uso de aparellos ou de
programas informáticos de uso habitual, e
B3.4. Recoñecer a estrutura das SLEB3.3. CSC
80%
sobre a realización de actividades e normas
cartas
formais
(remitente,
CCEC
de seguridade ou de convivencia no ámbito
cabeceira, lugar e data; asunto, CD
público e educativo
saúdo á persoa destinataria, corpo
CCL
da carta, despedida e sinatura), e Identifica en lecturas adaptadas as liñas
comprender un repertorio elemental SLEB3.4.
CAA xerais do argumento, o carácter dos
100%
e básico de expresións fixas de CSC personaxes e as características do lugar e o
confirmación ou denegación, obriga, CCEC
tempo en que se desenvolven.
coñecemento, necesidade e
Comprende correspondencia persoal, breve
permiso utilizadas para a concesión CCL
dunha bolsa, a confirmación dun e sinxela, en calquera soporte incluíndo foros
CAA
pedimento, a reserva dun hotel, etc. en liña ou blogs, na que se describen e
B3.5. Identificar a información SLEB.3.5 CSC narran feitos e experiencias, impresións e 100% X
CCEC
sentimentos, e se intercambian información e
esencial, os puntos máis relevantes
CD
opinións sobre aspectos concretos de temas
e detalles importantes en textos, en
formato impreso ou en soporte xerais, coñecidos ou do seu interese.
dixital, ben estruturados e de curta CCL
Entende o esencial de correspondencia
ou media extensión, escritos nun formal institucional ou comercial sobre
rexistro formal, informal ou neutro, CAA asuntos que poden xurdir, por exemplo,
que traten asuntos cotiáns, temas SLEB.3.6 CSC mentres organiza ou realiza unha viaxe ao 80%
de interese ou relevantes para os CCEC estranxeiro (concesión dunha bolsa,
propios estudos ou as ocupacións e confirmación dun pedimento, reserva dun
Bloque
de Estándares de aprendizaxe avaliables Criterios de cualifica /Indicadores de logro (1)
contidos
B.4.1
B.4.2 B.4.3
Identif.
Identific
Competen
Grao mínimo de
Instrumentos
cias Estándares de aprendizaxe
criterios
Estándar
consecución
Prob
Prob
Trab
Tra clave
.esc.
oral
ind
grup
B4.1. Coñecer, seleccionar e aplicar CCL
Escribe correspondencia persoal, en calquera
formato,
as estratexias máis adecuadas para
na que describe experiencias e sentimentos; narra,
de
SLEB.4.1
CAA
elaborar textos escritos sinxelos de
forma lineal, actividades e
experiencias presentes e
100%
X
lonxitude breve ou media (elección da .
CSC
pasadas; e
intercambiainformaci
ón e
opinión
s sobre
CCEC
persoa destinataria,
finalidade do
temas concretos nas súas áreas de interese persoal ou
CD
escrito, planificación, redacción do educativo.
borrador, revisión do texto e versión CCL
Completa
un cuestionario con información
final), incorporando
esquemas e
CAA persoal, educativa ou ocupacional (nivel de
expresións de textos modelo con SLEB.4.2
estudos, materias que cursa, preferencias, 80%
X
funcións comunicativas similares ao
. CSC
etc.) cunha finalidade específica, como
texto que se quere producir.
CCEC
inscribirse nun curso ou solicitar un
B4.2. Completar documentos básicos nos
CD
campamento de verán.
que se solicite
información persoal ou
CCL
Escribe notas, anuncios, mensaxes e
relativa aos seus estudos ou á súa
CAA
formación.
SLEB.4.3 comentarios breves, en calquera soporte, nos
B4.3. Escribir mensaxes sinxelas e breves
CSC que solicita e transmite información e 100% X
con información, instrucións e
indicacións
.
CCEC
opinións
sinxelas,
respectando as
básicas e opinións sinxelas,
relacionadas CD convencións e as normas de cortesía.
con actividades cotiás ou do seu
interese.
Escribe correspondencia formal básica e
B4.4. Producir correspondencia formal
para
CCL
breve, dirixida a institucións públicas ou
solicitar ou dar información relativa a bens e
servizos, a partir de modelos sinxelos
e
SLEB.4.4
CAA
privadas ou entidades comerciais, na que
80%
pide ou dá información, ou solicita un servizo,
básicos, actuando como mediación
CSC X
lingüística (adecuada ao seu nivel
escolar),
.
CCEC
respectando as convencións formais e
normas de cortesía máis comúns neste tipo
de ser o caso, cunha presentación do
texto
CD
de textos, cunha presentación limpa e
limpa e ordenada.
ordenada do texto.
B4.5. Escribir, en papel ou en
soporte dixital, textos de estrutura
clara, breves ou de extensión
Escribe, nun formato convencional, informes
media, sobre asuntos cotiáns ou
temas de interese persoal ou CCL expositivos moi breves e sinxelos nos que dá
educativo, nun rexistro formal, CAA
información esencial sobre un tema
neutro ou informal, utilizando os SLEB.4.5 educativo, facendo breves descricións e 100%
X
CSC
narrando
acontecementos seguindo unha
recursos de cohesión, as CCEC
convencións ortográficas e os estrutura esquemática moi sinxela (título,
signos de puntuación máis comúns, corpo do texto e, de ser o caso, conclusión e
e amosando un control razoable de bibliografía).
estruturas e un léxico de uso
frecuente de carácter xeral.
Bloque
Estándares de aprendizaxe avaliables
de Criterios de cualificación /Indicadores de logro (1)
contidos
B.5.1
B.5.2
B.5.3
B.5.4
B.5.6
B.5.7
Instrumentos Competen
Identif.
Identific
Estándares de aprendizaxe
Grao mínimo de
cias
criterios
Estándar
consecución
Prob
Prob
Trab
Trab
clave
.esc.
oral
ind
grup
B5.1. Expresarse coa suficiente fluidez para Produce léxico e estruturas básicas
que poida seguirse sen moita dificultade o CCL intelixibles no oral e na escrita, e trazos
fío do discurso, aínda que poidan
fonéticos que distinguen fonemas
CAA
producirse pausas para planificar o que se
SLEB.5.1. (nasalización, sonorización, etc.), e utiliza 100% X
vai dicir e, en
ocasións
, haxa que
CSC
con eficacia comunicativa patróns básicos de
CCEC
interromper e reiniciar a mensaxe para
ritmo, entoación e acentuación de palabras e
reformulala en termos máis sinxelos e
máis frases.
claros para a persoa interlocutora.
Utiliza adecuadamente as convencións orais
B5.2. Utilizar as convencións ortográficas,
CCL e escritas básicas propias da lingua
de
puntuación
e de formato de uso moi
estranxeira no desenvolvemento do proceso
CAA
frecuente, en textos escritos en diferentes
SLEB.5.2.
comunicativo oral e escrito (saúdos, 100%
X
X
soportes, coa corrección suficiente para
non CSC
da
r lugar a serios malentendidos, aínda
CCEC
despedidas, fórmulas básicas de tratamento,
etc.), e amosa respecto e interese polas
poidan cometerse erros que non
diferenzas culturais que poidan existir.
interrompan a
comunicación.
CCL
Nas actividades de aula, pode explicar o
B5.3. Utilizar para a comprensión e
produción
proceso de produción de textos e de
de textos orais e escritos os
coñecementos
CAA
SLEB.5.3.
hipóteses de significados tomando en 75%
socioculturais e
sociolingüísticos adquiridos
CSC
relativos á vida cotiá (hábitos e actividades
de
CCEC
consideración os coñecementos e as
experiencias noutras linguas.
estudo, traballo e lecer), condicións de vida
e
Participa en proxectos (elaboración de
contorno, relacións interpersoais (entre
homes
e mulleres, no ámbito educativo,
ocupacional e CCL materiais multimedia, folletos, carteis,
institucional),
comportament
o (posturas,
recensión de libros e películas, obras de
CAA
expresións faciais, uso da voz, contacto
visual
teatro, etc.) nos que se utilizan varias linguas
SLEB.5.4.
CSC 75% X
e proxémica), e convencións sociais (actitudes CCEC
e relacionados cos elementos transversais,
e valores), axustando a mensaxe á persoa
evita estereotipos lingüísticos ou culturais, e
CD
destinataria e ao propósito comunicativo, e
valora as competencias que posúe como
amosando a propiedade e a cortesía debidas. persoa plurilingüe.
B5.4. Producir textos e inferir o significado
Comprende e comunica o propósito solicitado
probable de palabras ou frases que na tarefa ou ligado a situacións de
descoñece a partir das experiencias e os CCL necesidade inmediata da aula (pedir ou dar
coñecemento
s transferidos desde as . SLEB.5.5
CAA información, agradecer, desculparse, solicitar
100%
X
linguas que
coñece.
CSC
algo, invitar, etc.), utilizando adecuadamente
CCEC as estruturas sintáctico-discursivas e o léxico
necesarios, propios do seu nivel escolar
suficientes para comunicar con eficacia.
PROGRAMACIÓN DE 2º BACHARELATO
SEGUNDA LINGUA ESTRANXEIRA: FRANCÉS II
CONTIDOS, ESTÁNDARES DE APRENDIZAXE E AVALIACIÓN DURANTE O CURSO
ESCOLAR E NA CONVOCATORIA ORDINARIA DE XUÑO.-
Temporalización de contidos e estándares de aprendizaxe mínimos esixibles ao longo do curso escolar. .....................................................................................................................................................................
Relación de estándares de aprendizaxe mínimos esixibles para unha avaliación positiva na convocatoria ordinaria de xuño. ................................................................................................................................
Grao de logro de adquisición dos estándares de aprendizaxe mínimos esixibles para obter unha avaliación positiva na convocatoria ordinaria de xuño. ......................................................................
Avaliación inicial e medidas individuais e colectivas a adoptar en consecuencia cos seus resultados. ...........................................................................................................................................................................
Procedemento e instrumentos de avaliación. ......................................................................................................
Criterios de avaliación, cualificación e promoción do alumnado ao longo do curso escolar e
na avaliación ordinaria de xuño. ................................................................................................................................
Medidas previstas para recuperar contidos e para mellorar a cualificación final ordinaria. ..........
Consideracións sobre a a actitude do/da alumno/a con respecto ás probas, exames e
tarefas escritas a realizar cuxa cualificación compute na nota de avaliación ................................... .
CONTIDOS, ESTÁNDARES DE APRENDIZAXE E AVALIACIÓN NA CONVOCATORIA
EXTRAODINARIA DE SETEMBRO.-
Relación de estándares de aprendizaxe mínimos esixibles para unha avaliación positiva na convocatoria extraordinaria de setembro. ............................................................................................................
Caracterísiticas da proba. .............................................................................................................................................
Cualificación. ......................................................................................................................................................................
Consideracións sobre a a actitude do/da alumno/a con respecto ao exame. .......................................
2º BTO. FRANCÉS SEGUNDA LINGUA. CONTIDOS, ESTÁNDARES DE APRENDIZAXE E
AVALIACIÓN DURANTE O CURSO ESCOLAR E NA CONVOCATORIA ORDINARIA DE
XUÑO .-:
Temporalización de contidos e estándares de aprendizaxe mínimos esixibles ao longo do
curso escolar:
Ao abeiro do Decreto 86/2015, do 25 de xuño, polo que se establece o currículo da educación secundaria obrigatoria e do
bacharelato na Comunidade Autónoma de Galicia, os contidos, criterios de avaliación e estándares de aprendizaxe, organízanse
en cinco bloques comúns a todos os cursos e niveis da materia cursada como primeira lingua (PL) ou como segunda lingua (SL)
e relaciónanse as competencias clave a adquirir a través de todos os bloques e de todos os contidos:
Competencia en comunicación lingüística. (CCL) Bloque 1: Comprensión de textos orais. Competencia matemática e competencias en ciencia e tecnoloxía. (CMCCT) Bloque 2: Produción de textos orais. Competencia dixital. (CD) Bloque 3: Comprensión de textos escritos. Aprender a aprender. (CAA) Bloque 4: Produción de textos escritos. Competencias sociais e cívicas. (CSC) Bloque 5: Coñecemento da lingua e consciencia intercultural e plurilingüe. Sentido de iniciativa e espírito emprendedor. (CSIEE) Conciencia e expresións culturais. (CCEC)
Esta temporalización estándar estimada podería variar en función do grupo-clase e das sesións efectivas que se produzan en cada avaliación.
En función destas circunstancias axustaranse asemade os contidos programados.
2º BTO. - (SL) PRIMEIRA AVALIACIÓN -Unidades 1-2-6
2º BTO. (SL) – 1ª av. UNIDADE 1: Coñecemento da lingua e competencias clave:
Funcións
Contidos sintáctico Patróns Aspectos
Competencias Contidos lexicais: sonoros e sociolingüísticos comunicativas:
discursivos:
clave
ortográficos e culturais :
Reactivar Os artigos Expresións utilizadas na O “e” caduco A francofonía CCL coñecementos previos A formación do feminino e clase Oposición Artigos CAA Facer autoevaluación do plural O corpo humano fonética periodísticos CCEC inicial Repaso do presente de As enfermedades e os imperfecto/ (accidentes /
Presentarse e indicativo remedios passé sucesos)
presentar a alguén O pasado recente Avoir mal à composé
Contar un suceso O imperfecto Os accidentes
pasado O passé composé As catástrofes naturais
Expresar o medo e A oposición Frases lexicais para
tranquilizar imperfecto/passé composé expresar medo, inquietude
Expresar a dor Os indefinidos: rien, Frases lexicais para
Situar unha acción no personne, aucun tranquilizar a alguén
tempo e expresar a
súa duración
2º BTO. (SL) – 1ª av. UNIDADE 1: Criterios e instrumentos de avaliación: Criterios de avaliación Instrumentos de avaliación
Reactivar coñecementos previos e facer autoevaluación inicial Comprensión e expresión oral: Actividades de aula. Saber presentarse, presentar a alguén
Interaccións. Lectura. Exercicios do Cahier. Proba de avaliación Saber contar un suceso pasado
inicial. Saber expresar o medo e tranquilizar
Comprensión e expresión escrita: Saber situar unha acción no tempo e expresar a súa duración
Recoñecer e saber ler os sons do francés Actividades do libro. Exercicios do Cahier. Proba de avaliación Acadar os mínimos esixibles en coñecemento da lingua inicial. Acadar os mínimos esixibles en comprensión oral/ escrita
Acadar os mínimos esixibles en producción oral/ escrita
2º BTO. (SL) – 1ª av. UNIDADE 1: Estándares de aprendizaxe e mínimos esixibles: Bloque 1: Comprensión de textos orais Mínimos esixibles:
Comprender globalmente a situación en que tiveron lugar accións no Comprender globalmente a situación en que tiveron lugar accións
pasado no pasado, sendo quen de responder correctamente a preguntas
Comprender información específica dun suceso pasado de verdadeiro/falso
Distinguir nun relato as accións en curso, as descricións, os hábitos no Ser quen de comprender información básica para responder ás
pasado (imparfait) dos feitos puntuais, xa pasados (passé composé) cuestións: Quén? Qué pasou? Onde? Cando? Cómo? E por qué?
Bloque 2: Produción de textos orais: expresión e interacción Mínimos esixibles:
Saber contar un suceso pasado (un accidente, unha catástrofe natural, un Saber contar un suceso pasado (un accidente, unha catástrofe
suceso) a partir dunha imaxe ou dun escenario dado. natural, un suceso) a partir dunha imaxe ou dun escenario dado.
Saber contar unha experiencia persoal de inquietude / medo ante algo e Saber contar unha experiencia persoal de inquietude / medo ante
explicar como se superou algo e explicar como se superou
Interactuar con compañeiros para simular conversacións reais Saber describir a partir dunha imaxe a doenza dunha personaxe,
relacionadas con accidentes, consultas médicas, situación de imaxinar as posibles causas e aconsellarlle unha actuación ou un
inquietude/angustia/medo remedo
Saber describir a partir dunha imaxe a doenza dunha personaxe, imaxinar
as posibles causas e aconsellarlle unha actuación ou un remedo Bloque 3: Comprensión de textos escritos Mínimos esixibles:
Comprender globalmente textos que narren sucesos, accidentes, Comprender globalmente textos que narren sucesos, accidentes,
catastrofes catastrofes e ser quen de resumilos.
Comprender información específica dun suceso pasado Comprender información específica dun suceso pasado para
Distinguir nun relato as accións en curso, as descricións, os hábitos no responder ás cuestións: Quén? Qué pasou? Onde? Cando?
pasado (imparfait) dos feitos puntuais, xa pasados (passé composé) Cómo? E por qué?
Comprender documentos onde se describan síntomas dunha Ordear un texto onde se describan síntomas dunha enfermidade,
enfermidade, diágnóstico, consellos e remedios diágnóstico, consellos e remedios
Asociar síntomas dun paciente con diagnóstico
Bloque 4:Produción de textos escritos Mínimos esixibles:
Saber contar un suceso pasado (un accidente, unha catástrofe natural, un Saber contar un suceso pasado (un accidente, unha catástrofe
suceso) a partir dunha imaxe ou dun escenario dado. natural, un suceso) a partir dunha imaxe ou dun escenario dado,
Saber contar unha experiencia persoal de inquietude / medo ante algo e utilizando o imperfecto e o passé composé.
explicar como se superou Saber contar unha experiencia persoal de inquietude / medo ante
Saber escribir diálogos que simulen conversacións reais relacionadas con algo e explicar como se superou.
accidentes, consultas médicas, situacións de inquietude/angustia/medo Saber describir a partir dunha imaxe a doenza dunha personaxe,
Saber describir a partir dunha imaxe a doenza dunha personaxe, imaxinar imaxinar as posibles causas e aconsellarlle unha actuación ou un
as posibles causas e aconsellarlle unha actuación ou un remedo remedo, seguindo un esquema dado.
Bloque 5: Coñecemento da lingua: Mínimos esixibles: Estructuras sintáctico-discursivas, léxico,
Estructuras sintáctico-discursivas, léxico, sons e ortografía: sons e ortografía:
Coñecer as formas e uso dos artigos definidos e indefinidos Utilizar correctamente as formas contractas do artigo definido, en
Coñecer a formación do feminino e do plural de nomes e de adxectivos especial, coa expresión “avoir mal à..”
Coñecer as formas e uso do presente de indicativo de todos os grupos Coñecer a formación do feminino e do plural de nomes e de
verbais adxectivos
Saber formar e utilizar o pasado recente Coñecer as formas e uso do presente de indicativo de verbos
Saber formar o imperfecto de todos os grupos verbais a partir do presente regulares e irregulares traballados na unidade
Saber formar o passé composé e coñecer as regras de variación en Saber formar e utilizar o pasado recente
xénero e nº do participio pasado Saber formar o imperfecto de verbos regulares e irregulares
Distinguir o uso do imperfecto fronte ao passé composé traballados na unidade
Os indefinidos: rien, personne, aucun, o seu uso e posición respecto ao Saber formar o passé composé e coñecer as regras de variación
verbo en xénero e nº do participio pasado, cando menos dos verbos
Coñecer o léxico repertoriado na unidade traballados na unidade
Ler correctamente as formas verbais en infinitivo, presente, imperfecto e Completar frases co imperfecto e o passé composé
passé composé Coñecer o léxico repertoriado na unidade
Aspectos sociolingüísticos e culturais : Ler as formas en infinitivo, presente, imperfecto e passé composé
Coñecer territorio francés fóra de Francia, saber que son os Aspectos sociolingüísticos e culturais :
departamentos e territorios de ultra-mar e entender que é a francofonía Coñecer territorio francés fóra de Francia e que é a francofonía
2º BTO. (SL) – 1ª av. UNIDADE 2: Coñecemento da lingua e competencias clave:
Funcións Contidos sintáctico
Patróns sonoros e Aspectos
Competencias Contidos lexicais: sociolingüísticos e
comunicativas: discursivos: ortográficos clave culturais :
Estudar no estranxeiro Os pronomes O sistema escolar Os sons [il]/ [ij] A Unión europea e a CCL Expresar unha opinión demostrativos neutros As formalidades Signos de xeneración “Erasmus” CSC Falar de proxectos O futuro simple para estudar no puntuación: sinal de CAA futuros Preposicións para estranxeiro interrogación, de CCEC Falar do tempo situar unha acción no O tempo exclamación e CSIEE
tempo metereolóxico puntos suspensivos CD Os verbos impersoais Moi, aussi/ Moi, non
Os verbos croire, plus… //Moi, non /
suivre e pleuvoir Moi, si
O condicional presente
Formación de
adxectivos a partir de
nomes
2º BTO. (SL) – 1ª av. UNIDADE 2: Criterios e instrumentos de avaliación: Criterios de avaliación Instrumentos de avaliación
Saber presentar eventos futuros Comprensión e expresión oral: Actividades de aula. Interaccións. Saber datar un evento no futuro
Lectura. Exercicios do Cahier. Proba: Unidades 1 e 2 Saber falar do tempo que fai
Comprensión e expresión escrita: Saber expresar á súa opinión
Actividades do libro. Exercicios do Cahier. Proba: Unidades 1 e 2 Sabe identificar, ler, reutilizar e escribir o léxico traballado na unidade Coñecer os patróns sonoros e ortográficos
Acadar os mínimos esixibles en coñecemento da lingua Acadar os mínimos esixibles en comprensión oral/ escrita
Acadar os mínimos esixibles en producción oral/ escrita
2º BTO. (SL) – 1ª av. UNIDADE 2: Estándares de aprendizaxe e mínimos esixibles:
Bloque 1: Comprensión de textos orais
Comprender diálogos sobre os estudos no estranxeiro.
Comprender un parte meteorolóxico.
Comprender un diálogo onde varios mozos expresan unha opinión.
Visionar un vídeo e realizar actividades de comprensión.
Mínimos esixibles: Comprender un parte meteorolóxico. Comprender un diálogo onde varios mozos expresan unha
opinión. Identificar o sentido xeral e a información máis
relevante nun diálogo simple e poder contestar preguntas..
Bloque 2: Produción de textos orais: expresión e interacción Mínimos esixibles:
Falar sobre os estudos no estranxeiro. Saber presentar información sinxela sobre a previsión meteorolóxica
Saber presentar información sinxela sobre a previsión meteorolóxica Saber falar dos seus proxectos futuros.
Saber falar dos seus proxectos futuros. Saber falar de como ve a vida dentro de 10 anos.
Saber falar de como ve a vida dentro de 10 anos. Axudarse dunha estrutura prestablecida para realizar un diálogo.
Dar a súa opinión, interactuando con compañeiros para dar argumentos Dar a súa opinión, interactuando con compañeiros para dar
a favor ou en contra sobre un dos asuntos propostos. argumentos a favor ou en contra sobre un dos asuntos propostos.
Simular unha visita a un adiviño. Falar cun compañeiro do pronóstico do tempo, dado nos medios de
Simular unha conversación ao teléfono utilizando as palabras dadas. comunicación, na súa rexión e vila para a semana, relacionándoo
Conversación cun compañeiro sobre os controis de dopaxe. coas actividades cotiás que poderán ou non facer
Axudarse dunha estrutura prestablecida para realizar un diálogo.
Reutilizar o vocabulario e as estruturas aprendidas para liberar aos
poucos a expresión oral.
Bloque 3: Comprensión de textos escritos Mínimos esixibles:
Ler e comprender un texto breve sobre o sistema educativo francés. Ler e comprender un texto breve sobre o sistema educativo francés.
Comprender un diálogo sobre estudar no estranxeiro. Comprender un diálogo sobre estudar no estranxeiro.
Comprender un texto sobre os trámites para viaxar ao estranxeiro Comprender un texto sobre os trámites para viaxar ao estranxeiro
Ler e utilizar as notas e citas apuntadas nunha axenda persoal. Comprender un boletín meterolóxico
Comprender un boletín metereolóxico e extraer informacións precisas
del
Bloque 4:Produción de textos escritos Mínimos esixibles:
Actividade de escritura para reutilizar as expresións e o vocabulario Redacción de como imaxinan a súa vida dentro de 10 anos.
aprendido: o horóscopo para o día seguinte sobre amor, saúde e vida Redactar un texto dando a súa opinión sobre o tema proposto
escolar. Escrbir o horóscopo para a semana dun compañeiro (pronóstico
Redacción de como imaxinan a súa vida dentro de 10 anos. sobre amor, saúde e vida escolar).
Escritura de textos curtos e sinxelos relacionados con eventos futuros. Escribir o pronóstico do tempo na súa rexión
Escribir o pronóstico do tempo na súa rexión
Bloque 5: Coñecemento da lingua: Mínimos esixibles: Estructuras sintáctico-discursivas, léxico,
Estructuras sintáctico-discursivas, léxico, sons e ortografía: sons e ortografía:
Coñecer os pronombres demostrativos neutros Coñecer os pronombres demostrativos neutros
Saber situar un proxecto no tempo coas preposicións adecuadas Saber situar un proxecto no tempo coas preposicións adecuadas
Saber formar, ler e utilizar o futuro simple Saber conxugar en futuro os verbos regulares e os irregulares máis
Saber conxugar en futuro todos os verbos e en especial os irregulares traballados na unidade.
máis traballados na unidade. Coñecer e saber utilizar as formas Moi aussi/non plus – Moi non/si
Coñecer e saber utilizar as formas Moi aussi/non plus – Moi non/si Saber construír frases con verbos impersoais
Saber construír frases con verbos impersoais Saber reutilizar o léxico e as estruturas traballadas na unidade nas
Saber reutilizar o léxico e as estruturas traballadas na unidade nas actividades comunicativas propostas
actividades comunicativas propostas Coñecer e utilizar os signos de puntuación: sinal de interrogación, de
Coñecer e utilizar os signos de puntuación: sinal de interrogación, de exclamación e puntos suspensivos
exclamación e puntos suspensivos
Aspectos sociolingüísticos e culturais : Aspectos sociolingüísticos e culturais :
Coñecer os aspectos máis importantes do sistema escolar francés e O sistema escolar francés
poder comparalos co propio
Os estudos no estranxeiro
Coñecer os trámites básicos a facer antes de saír estudar ao
Os trámites para viaxar ao estranxeiro
estranxeiro
2º BTO. (SL) – 1ª av. UNIDADE 6 : Coñecemento da lingua e competencias clave:
Funcións Contidos sintáctico
Patróns sonoros e Aspectos
Competencias Contidos lexicais: sociolingüísticos e
comunicativas: discursivos: ortográficos clave culturais :
Falar de proxectos A hipótese con se As froitas. O acento Estereotipos sobre os CCL
para o futuro. O futuro en pasado. Os legumes. circunflexo. franceses. CSC
Expresar a O pronombre en Os insectos. A diéresis. Insectos, o alimento CAA decepción, o Os pronombres
Ditos e frases
do futuro. CCEC
desgusto e o enfado. indefinidos: chaque /
feitas con nomes
CSIEE
Facer as compras tout / tous lles / de insectos,
Comer nun chacun. legumes e froitas
restaurante O plural de palabras Alimentos e
Preguntar e dicir un compostas. cantidades
prezo Os verbos boire e Comerzos e
rire. comerzantes
2º BTO. (SL) – 1ª av. UNIDADE 6 : Criterios e instrumentos de avaliación: Criterios de avaliación Instrumentos de avaliación
Saber falar de proxectos para o futuro. Instrumentos de avaliación: Saber expresar a decepción, o desgusto e o enfado.
Comprensión e expresión oral: Actividades de aula. Interaccións. Saber desenvolverse para facer as compras e para xantar nun
Lectura. Exercicios do Cahier. Proba da unidade 6 restaurante
Comprensión e expresión escrita: Acadar os mínimos esixibles en coñecemento da lingua
Acadar os mínimos esixibles en comprensión oral/ escrita Actividades do libro. Exercicios do Cahier. Proba da unidade 6 Acadar os mínimos esixibles en producción oral/ escrita
2º BTO. (SL) – 1ª av. UNIDADE 6 : Estándares de aprendizaxe e mínimos esixibles:
Bloque 1: Comprensión de textos orais:
Escoita e comprensión dun programa sobre un libro
onde se fala dos insectos como alimento do futuro.
Escoitar a varias persoas que expresan sentimentos
negativos. Comprender diálogos entre clientes e
comerzantes; clientes e camareiros nun retaurante
Visionar un vídeo e realizar actividades de comprensión.
Desenvolver a capacidade de memoria para lembrar
detalles dos diálogos e contestar preguntas.
Identificar o sentido xeral e a información máis relevante nun diálogo.
Mínimos esixibles: Escoita e comprensión dun programa sobre un libro
onde se fala dos insectos como alimento do futuro. Escoitar a varias persoas que expresan sentimentos
negativos. Comprender diálogos entre clientes e
comerzantes; clientes e camareiros nun retaurante Desenvolver a capacidade de memoria para lembrar
detalles dos diálogos e contestar preguntas.
Bloque 2: Produción de textos orais: expresión e interacción:
Falar sobre os estereotipos dalgúns países.
Presentar o seu programa para ser delegado de clase.
Falar dos seus obxectivos escolares e/ou profesionais. Contar o ocorrido no vídeo.
Reutilizar o vocabulario e as estruturas aprendidas
para participar en diálogos entre clientes e
comerzantes; clientes e camareiros nun retaurante
Facer hipóteses a partir de situacións dadas
Saber expresar sentimentos negativos
Mínimos esixibles: Falar dos seus obxectivos escolares e/ou profesionais. Contar o ocorrido no vídeo. Reutilizar o vocabulario e as estruturas aprendidas
para participar en diálogos entre clientes e
comerzantes; clientes e camareiros nun retaurante Facer hipóteses a partir de situacións dadas Coñecer e saber utilizar léxico básico para
expresar sentimentos negativos
Bloque 3: Comprensión de textos escritos:
Comprender un texto curto sobre algúns estereotipos dos franceses.
Ler e comprender menús de retaurantes.
Comprender un diálogo sobre un libro sobre os
insectos como alimento do futuro.
Comprender unha receta de cociña
Mínimos esixibles: Comprender un texto curto sobre algúns estereotipos dos franceses. Ler e comprender menús de retaurantes. Comprender un diálogo sobre un libro sobre
os insectos como alimento do futuro. Comprender unha receta de cociña
Comprender unha entrevista a un chef sobre a cociña con insectos. Entender de forma global un texto para extraer informacións precisas.
Bloque 4:Produción de textos escritos Mínimos esixibles:
Actividade de escritura para reutilizar as expresións e o vocabulario Escribir un diálogos seguindo as indicacións, reutilizando o léxico e
aprendido: escribir cinco estereotipos do seu país. as regras gramaticais traballadas na unidade.
Escribir un programa para presentarse como delegado de curso. Escribir cinco estereotipos do seu país
Escribir un diálogo seguindo as indicacións. Escribir unha receta de cociña
Escribir textos breves e simples para falar de proxectos futuros Escribir un texto sobre os seus proxectos profesionais ou escolares
utilizando palabras xa traballadas. Facer hipóteses a partir de situacións dadas
Facer hipóteses a partir de situacións dadas Saber resumir un diálogo, unha situación, un texto ...
Reutilizar o léxico e as regras gramaticais para realizar un proxecto por Saber escribir un texto para dar unha opinión negativa ou expresar
grupos: un artigo sobre os estereotipos de varios países. os eu desgusto con algo ou con alguén
Saber resumir un diálogo, unha situación, un texto ...
Saber escribir un texto para dar unha opinión negativa ou expresar o
seu desgusto con algo ou con alguén
Bloque 5: Coñecemento da lingua: Mínimos esixibles: Estructuras sintáctico-discursivas, léxico,
Estructuras sintáctico-discursivas, léxico, sons e ortografía: sons e ortografía:
Saber conxugar o condicional presente e pasado Saber conxugar o condicional presente e pasado
Saber construír frases hipotéticas con SI (hipóteses realizables, posibles Saber construír frases hipotéticas con SI (hipóteses realizables: si+
e irrealizables) presente, posibles: si+imperfecto)
Saber utilizar o pronome “en” para expresar cantidade e para Saber utilizar o pronome “en” para expresar cantidade e para remplazar remplazar a “de+sintagma nominal
a “de+sintagma nominal
Saber completar ou propor frases cos pronombres indefinidos: Saber utilizar os pronombres indefinidos: chaque / tout / tous lles / chaque / tout / tous les / chacun. chacun.
Saber formar o plural dalgunhas palabras compostas: un chef- Saber formar o plural das palabras compostas.
d’oeuvre, un appareil-photo, une demi-journée Saber conxugar os verbos traballados na unidade en todos os tempos Saber conxugar os verbos traballados na unidade en todos os xa coñecidos polo alumno
tempos xa coñecidos polo alumno Aspectos sociolingüísticos e culturais :
Aspectos sociolingüísticos e culturais :
Ser capaz de debater oralmente sobre estereotipos e de escribir un
Dar a súa opinión, oralmente ou por escrito, sobre o tema dos
pequeno texto sobre este tema
insectos como alimento do futuro
Dar a súa opinión, oralmente ou por escrito, sobre o tema dos insectos
como alimento do futuro
2º BTO. - (SL) SEGUNDA AVALIACIÓN -Unidades 3-4-5
2º BTO. (SL) – 2ª av. UNIDADE 3 : Coñecemento da lingua e competencias clave:
Funcións Contidos sintáctico
Patróns sonoros e Aspectos
Competencias Contidos lexicais: sociolingüísticos e
comunicativas: discursivos:
ortográficos clave culturais :
Expresar a sorpresa, o O condicional presente Os medios de O “h” mudo e o Os principais diarios CCL
asombro, a A frase exclamativa comunicación aspirado franceses. CSC
incredulidade, a Os pronomes relativos As rúbricas dun Georges Perec. CAA
admiración, o « dont » et « où » xornal Os pregoeiros CSIEE
entusiasmo, a alegría e O pronome indefinido As interxeccións e A estrutura dun artigo de CD
a felicidade. « autre » exclamacións xornal
Dar consellos A nominalización A Unión Europea e a
Saber como informarse Os verbos conclure et xeneración Erasmus
résoudre
2º BTO. (SL) – 2ª av. UNIDADE 3: Criterios e instrumentos de avaliación: Criterios de avaliación Instrumentos de avaliación
Saber expresar sentimentos positivos Instrumentos de avaliación:
Saber dar consellos Comprensión e expresión oral: Actividades de aula. Interaccións.
Saber como informarse, comprender artigos xornalísticos Lectura. Exercicios do Cahier.
Saber utilizar o léxico e as estruturas sintácticas da unidade para Comprensión e expresión escrita:
enriquecer a súa producción oral e escrita Actividades do libro. Exercicios do Cahier.
Acadar os mínimos esixibles en comprensión e expresión oral
Acadar os mínimos esixibles en comprensión e expresión escrita
Acadar os mínimos esixibles en coñecemento da lingua
2º BTO. (SL) – 2ª av. UNIDADE 3: Estándares de aprendizaxe e mínimos esixibles:
Bloque 1: Comprensión de textos orais Mínimos esixibles:
Comprender un diálogo sobre os medios de comunicación e información Comprender un diálogo sobre os medios de comunicación e
na actualidade sendo quen de extraer informacion global e detallada información na actualidade respondendo a preguntas tipo test ou de
para responder a preguntas abertas. elección múltiple.
Escoitar a varias persoas expresando sentimentos positivos e Escoitar a varias persoas expresando sentimentos positivos e
identificalos identificalos
Ser quen de asociar as mensaxes principais das persoas que Ser quen de comprender o sentido xeral dunha mensaxe breve
interveñen nunha conversación.
Ser quen de comprender o sentido xeral dunha mensaxe breve
Bloque 2: Produción de textos orais: expresión e interacción Mínimos esixibles:
Falar sobre os medios de comunicación actuais. Saber expresar sentimentos positivos utilizando interxeccións e
Falra dalguén que se admire utilizando o maior número posible de exclamacións a partir dunha situación dada
expresións para mostrar esa admiración. Saber dar un consello, variando as expresións segundo a situación
Falar sobre a Unión Europea na actualidade. dada
Dar consellos a un compañeiro.
Axudarse dunha estrutura prestablecida para realizar un diálogo
reutilizando o léxico e as estruturas sintácticas da unidade.
Bloque 3: Comprensión de textos escritos Mínimos esixibles:
Ler un texto breve sobre os principais diarios franceses. Comprender un diálogo sobre os medios de comunicación e
Comprender un diálogo sobre os medios de comunicación e información información na actualidade.
na actualidade. Comprender un artigo curto sobre unha experiencia de uso de
Comprender un artigo curto sobre unha experiencia de uso de Twitter Twitter para informar sobre a vida en París.
para informar sobre a vida en París. Ler un artigo de xornal para analizar a súa estrutura.
Ler un artigo de xornal para analizar a súa estrutura.
Bloque 4:Produción de textos escritos Mínimos esixibles:
Escribir un texto sobre un personaxe que se admire. Escribir un texto sobre un personaxe que se admire.
Escribir un diálogo seguindo as indicacións. Escribir un tweet expresando as emocións que lle transmite un lugar.
Escribir un tweet expresando as emocións que lle transmite un lugar. Escribir consellos que se darían a alguén a partir dunha situación
Escribir consellos que se darían a alguén a partir dunha situación dada dada
Bloque 5: Coñecemento da lingua: Mínimos esixibles: Estructuras sintáctico-discursivas, léxico,
Estructuras sintáctico-discursivas, léxico, sons e ortografía: sons e ortografía:
Transformar ou completar frases utilizando as formas do indefinido Ser quen de completar frases utilizando as formas do indefinido
“autre” e as expresións con este indefinido “autre” e as expresións con este indefinido que se propoñan
Saber formar nomes a partir de verbos e reutilizalos para escribir títulos Saber formar nomes a partir de verbos e reutilizalos para escribir
informativos títulos informativos
Saber conxugar e utilizar o condicional presente Saber conxugar e utilizar o condicional presente
Coñecer as diferentes formas de formular unha frase exclamativa e en Coñecer as diferentes formas de formular unha frase exclamativa e
especial a diferencia entre “quel” “quelle” et Qu’ell … saber completar frases
Ser quen de completar e/ou reformular frases
utilizando os pronomes relativos “dont” e “où”
Saber conxugar os verbos irregulares “conclure” e
“résoudre” en presente, imperfecto, passé composé e futuro
Aspectos sociolingüísticos e culturais :
Ler e comentar un texto breve sobre o escritor
Georges Perec. Ler e comentar un artigo breve
sobre a reaparición da figura do pregoeiro.
Ler e comentar un texto sobre a Unión Europea e o programa Erasmus.
Ser quen de completar frases utilizando os
pronomes relativos “dont” e “où” Saber completar frases coas formas que se indiquen
dos verbos irregulares “conclure” e “résoudre” Aspectos sociolingüísticos e culturais : Ler e comentar un texto breve sobre o escritor
Georges Perec. Ler e comentar un texto sobre a
Unión Europea e o programa Erasmus.
2º BTO. (SL) – 2ª av. UNIDADE 4 : Coñecemento da lingua e competencias clave:
Funcións Contidos sintáctico Contidos Patróns sonoros e Aspectos
Competencias sociolingüísticos e
comunicativas: discursivos: lexicais: ortográficos clave culturais :
Expresar o O condicional pasado. Os animais da A división en sílabas. Países ecolóxicos. CCL
arrepentimento. O pluscuamperfecto. granxa.
Cambio climático CSC
CAA Expresar a O futuro anterior. Os animais
Especies animais en CSIEE desaprobación, o Concordancia do salvaxes.
perigo. CMCCT
reproche, a indignación participio pasado. O medio A organización WWF. CD
e a cólera. Superlativo absoluto. ambiente. As enerxías renovables CCEC
Superlativo relativo. Os espazos
O verbos battre e vivre. naturais.
2º BTO. (SL) – 2ª av. UNIDADE 4: Criterios e instrumentos de avaliación: Criterios de avaliación Instrumentos de avaliación
Saber expresar o arrepentimento. Instrumentos de avaliación:
Saber expresar sentimentos negativos como a desaprobación, o Comprensión e expresión oral: Actividades de aula. Interaccións.
reproche, a indignación e a cólera. Lectura. Exercicios do Cahier.
Saber utilizar o léxico e as estruturas sintácticas da unidade para Comprensión e expresión escrita:
enriquecer a súa producción oral e escrita Actividades do libro. Exercicios do Cahier.
Mostrar interese polos contidos relacionados co medioambiente e
interactuar na aula para comentar problemas e posibles solucións
Acadar os mínimos esixibles en comprensión e expresión oral EXAME unidades 3-4
Acadar os mínimos esixibles en comprensión e expresión escrita
Acadar os mínimos esixibles en coñecemento da lingua
2º BTO. (SL) – 2ª av. UNIDADE 4: Estándares de aprendizaxe e mínimos esixibles:
Bloque 1: Comprensión de textos orais
Escoita e comprensión dun diálogo sobre animais en
perigo de extinción.
Escoita de breves diálogos nos que se expresa un arrepentimento.
Escoitar a varias persoas que expresan sentimentos negativos.
Visionar un vídeo e realizar actividades de comprensión.
Mínimos esixibles: Comprender diálogos sinxelos onde se aborden
temas medioambientais como os animais en perigo
de extinción, o cambio climático Identificar as fórmulas utilizadas nun diálogo para
expresar arrepentimento Identificar as fórmulas utilizadas nun diálogo para
expresar sentimentos negativos Visionar un vídeo e realizar actividades de comprensión.
Bloque 2: Produción de textos orais: expresión e interacción Mínimos esixibles:
Falar sobre o respecto ao medioambiente. Escribir diálogos para reutilizar expresións que manifesten
Expresar arrepentimento. desaprobación reproche, indignación e enfado
Expresar desaprobación reproche, indignación e enfado. Saber manifestar o arrepentimento a partir de experiencias proprias
Interacción en grupos de tres sobre como sería a vida sen electricidade ou de situacións dadas.
ou sen outros obxectos ou servizos.. Ser quen de comentar algúns problemas medioambientais
Reutilizar o vocabulario e as estruturas aprendidas para enriquecer a importantes e de propor posibles solucións ou melloras.
producción oral. Falar sobre enerxías renovables. Bloque 3: Comprensión de textos escritos Mínimos esixibles:
Comprender un artigo sobre algúns países ecolóxicos. Comprender artigos que traten de problemas medioambientais e de
Comprender un texto sobre enerxías renovables. xestos cotidianos para contribuír á súa mellora
Comprender un texto breve sobre animais en perigo. Comprender un texto breve sobre animais en perigo.
Ler e comprender un diálogo sobre animais en perigo.
Ler e comprender un texto breve sobre a organización WWF. Bloque 4:Produción de textos escritos Mínimos esixibles:
Escribir textos breves e simples para expresar arrepentimento ou Escribir diálogos para reutilizar expresións que manifesten
sentimentos negativos utilizando palabras xa traballadas. desaprobación reproche, indignación e enfado
Ser quen de redactar textos sobre algúns problemas medioambientais Redactar por escrito coas fórmulas adecuadas un arrepentimento a
importantes e de propor posibles solucións ou melloras partir de experiencias proprias ou de situacións dadas.
Contestar a preguntas relacionadas coas enerxías renovables no noso Ser quen de redactar un artigo de xornal para presentar algún
país. problema medioambiental (causas e posibles solucións) Bloque 5: Coñecemento da lingua: Mínimos esixibles: Estructuras sintáctico-discursivas, léxico,
Estructuras sintáctico-discursivas, léxico, sons e ortografía: sons e ortografía:
Coñecer a conxugación e usos do condicional pasado Completar ou reformular frases en pasado utilizando correctamente
Coñecer a conxugación e usos do pluscuamperfecto as formas “compostas” do pasado: passé composé; plus-que-parfait,
Coñecer a conxugación e usos do futuro anterior futur antérieu
Coñecer as regras de concordancia do participio pasado. Completar frases en pasado aplicando as regras de concordancia do
Saber formar e utilizar o superlativo absoluto e o superlativo relativo. participìo pasado
Coñecer a conxugación dos verbos battre e vivre. Coñecer a conxugación dos verbos battre e vivre, cando menos en
Comprender a utilidade da división de sílabas para mellorar a présent. Imparfait, futur simple, conditionnel présent e passé
producción escrita composé
Aspectos sociolingüísticos e culturais :
Aspectos sociolingüísticos e culturais :
Interese por comentar ou debater sobre problemas Interese por comentar ou debater sobre problemas mediomabientais:
mediomabientais: cambio climático, gasto enerxético, polución e cambio climático, gasto enerxético, polución e animais en perigo de
extinción e de como contribuía á súa mellora con xestos cotiás. animais en perigo de extinción e de como contribuía á súa mellora
con xestos cotiás.
2º BTO. (SL) – 2ª av. UNIDADE 5 : Coñecemento da lingua e competencias clave:
Funcións Contidos sintáctico
Patróns sonoros e Aspectos
Competencias Contidos lexicais: sociolingüísticos e
comunicativas: discursivos: ortográficos clave culturais :
Articular o discurso: Os pronombres Os sentimentos. Acento agudo e A cidade vs o campo. CCL
enumerar, dar interrogativos O mundo do acento grave Vivir sen diñeiro. CSC
alternativas, resumir, invariables (simples e traballo. Vagabundos, persoas CAA
expresar a compostos). Conectores para “sen teito” e “sen CCEC
consecuencia e a Pronombres dobres. articular o discurso papeis”. CSIEE
oposición. Estilo indirecto en
Interactuar: comezar e presente.
intervir nunha A interrogación
conversación, gardar e indirecta en presente.
dar a palabra, terminar Os verbos s’asseoir,
unha conversación. con) vaincre e plaire.
2º BTO. (SL) – 2ª av. UNIDADE 5 : Criterios e instrumentos de avaliación: Criterios de avaliación Instrumentos de avaliación
Saber articular o seu discurso cos conectores adecuados Instrumentos de avaliación:
Saber tomar parte nunha conversación Comprensión e expresión oral: Actividades de aula. Interaccións.
Saber utilizar o léxico e as estruturas sintácticas da unidade para Lectura. Exercicios do Cahier.
enriquecer a súa producción oral e escrita Comprensión e expresión escrita:
Acadar os mínimos esixibles en comprensión e expresión oral Actividades do libro. Exercicios do Cahier.
Acadar os mínimos esixibles en comprensión e expresión escrita
Acadar os mínimos esixibles en coñecemento da lingua EXAME unidade 5
2º BTO. (SL) – 2ª av. UNIDADE 5: Estándares de aprendizaxe e mínimos esixibles:
Bloque 1: Comprensión de textos orais
Escoita e comprensión de diálogos coa temática da
unidade: vivir no campo ou na cidade, vivir de maneira
diferente, sen diñeiro, os sans-abri, o mumdo do traballo
Comprender as fórmulas utilizadas por diferentes
interlocutores para participar nunha conversación
Mínimos esixibles: Escoitar con atención diálogos ou textos coa temática da
unidade para completar os ocos de información ou
responder a preguntas para identificar os interlocutores,
saber de que falan, as súas preferencias … Identificar nun diálogo as expresións utilizadas para comezar
unha conversación, intervir, manter o seu turno de palabra,
dar a palabra a alguén, terminar a conversación
Bloque 2: Produción de textos orais: expresión e interacción Mínimos esixibles:
Falar sobre a vida no campo e na cidade utilizando os conectores vistos Saber expresar a súa opinión sobre a vida no campo e na cidade
na unidade para articular o seu discurso utilizando cando menos os conectores que expresen alternativa,
Interacción en grupos de tres usando as funcións e o léxico da unidade, consecuencia e oposición para articular o seu discurso
para debater sobre os grafitis Ser quen de participar nun debate sobre os grafitis utilizando o léxico
Facer un diálogo en que varias persoas tomen parte nunha proposto
conversación Interactuar con compañeiros nun diálogo seguindo unhas
Resumir oralmente un documento oral ou escrito presentado na unidade indicacións precisas para saber tomar parte nunha conversación
Reportar oralmente as palabras ditas por unha terceira persoa ou unha Ser quen de resumir oralmente as ideas principais dun documento
conversación que se escoitou entre dúas persoas oral ou escrito
Bloque 3: Comprensión de textos escritos Mínimos esixibles:
Comprender tres textos curtos sobre a vida na cidade e no campo. Ser quen de extraer información específica para responder as
Ler e comprender un artigo sobre como vivir sen diñeiro. cuestións propostas sobre un texto
Comprender unha entrevista a unha persoa que decidiu vivir sen diñeiro Comprender globalmente textos coa temática da unidade para ser
Ler e comprender un texto breve sobre as persoas sen fogar. capaz de completar os ocos de información co léxico proposto
Bloque 4:Produción de textos escritos Mínimos esixibles:
Saber reportar por escrito o dito por outras persoas Saber utilizar os conectores vistos na unidade para completar frases
Resumir un documento oral ou escrito presentado na unidade a partir de situacións dadas
Saber utilizar os conectores vistos na unidade para escribir textos , Resumir un documento oral ou escrito presentado na unidade
realizar diálogos ou completar frases a partir de situacións dadas
Bloque 5: Coñecemento da lingua:
Estructuras sintáctico-discursivas, léxico, sons e ortografía:
Os pronombres interrogativos invariables (simples e compostos).
Pronombres dobres. Estilo indirecto en presente. A interrogación indirecta en presente. Os verbos s’asseoir, con) vaincre e plaire.
Aspectos sociolingüísticos e culturais : A cidade vs o campo. Vivir sen diñeiro. Vagabundos, persoas “sen teito” e “sen papeis”.
Mínimos esixibles: Estructuras sintáctico-discursivas, léxico, sons e ortografía: Coñecer para saber completar frases e formular preguntas as
formas invariables dos pronome sinterrogativos Coñecer as formas dos pronomes persoais e dos
pronomes “en” e “y” e a colocación de dous pronomes na
frase, para reordear frases ou responder a cuestións Saber formular en estilo directo cuestións en estilo
directo, estando o verbo introductor en presente Coñecer a conxugación nos tempos simple, no modo imperativo e
no passé composé dos verbos s’asseoir, (con) vaincre e plaire Aspectos sociolingüísticos e culturais :
Prticipar nos debates ou interaccións que se dean na aula en torno á
temática sociolingüística e cultural da unidade
2º BTO. - (SL) TERCEIRA AVALIACIÓN -Unidades 7-8-9/10
2º BTO. (SL) – 3ª av. UNIDADE 7 : Coñecemento da lingua e competencias clave:
Funcións Contidos sintáctico Contidos Patróns sonoros e Aspectos
Competencias
sociolingüísticos e comunicativas: discursivos: lexicais: ortográficos clave
culturais :
Prometer Formación do A sociedade. Signos de Os suburbios. CCL
Pór en garda subxuntivo. A inmigración. puntuación: sinal de O cómico Coluche e a CAA
Tranquilizar Uso do subxuntivo. Os suburbios. interrogación, de organización solidaria CCEC
O pronome “y” exclamación e puntos “Restos do corazón”. CD
A fimalidade. suspensivos. O curriculum vitae. CSIEE
A voz pasiva. O francés na música. CMCCT
Os verbos fuir e haïr.
2º BTO. (SL) – 3ª av. UNIDADE 7: Criterios e instrumentos de avaliación: Criterios de avaliación Instrumentos de avaliación
Saber comprometerse, prometer algo Instrumentos de avaliación:
Saber previr, porse en garda e tranquilizar Comprensión e expresión oral: Actividades de aula. Interaccións.
Saber utilizar o léxico e as estruturas sintácticas da unidade para Lectura. Exercicios do Cahier.
enriquecer a súa producción oral e escrita Comprensión e expresión escrita:
Acadar os mínimos esixibles en comprensión e expresión oral Actividades do libro. Exercicios do Cahier.
Acadar os mínimos esixibles en comprensión e expresión escrita
Acadar os mínimos esixibles en coñecemento da lingua EXAME unidade 7
2º BTO. (SL) – 3ª av. UNIDADE 7: Estándares de aprendizaxe e mínimos esixibles:
Bloque 1: Comprensión de textos orais
Escoita e comprensión de entrevistas a varias
persoas falando dos suburbios
Escoitar frases que expresan unha promesa.
Mínimos esixibles: Ser quen de responder a preguntas para identificar os
interlocutores nunha entrevista e os eus testimonios
Identificar nun diálogo as frases que expresan unha promesa.
Bloque 2: Produción de textos orais: expresión e interacción Mínimos esixibles:
Falar sobre os suburbios e os servizos sociais. Dicir con que actividade solidaria participaría e por que.
Dicir con que actividade solidaria participaría e por que. Dicir que significan unhas sinais de tráfico.
Dicir que significan unhas sinais de tráfico. Creación de diálogos breves para pór en garda ou tranquilizar.
Interacción por parellas usando as funcións e o léxico da unidade. Resumir os documentos presentados na unidade, relacionados con
Interpretar un diálogo no que se realizan promesas. comprometerse cos problemas sociais
Creación de diálogos breves para pór en garda ou tranquilizar. Bloque 3: Comprensión de textos escritos Mínimos esixibles:
Comprender unhas entrevistas a tres persoas que viven nos suburbios Comprender a información global e extraer a específica máis
dunha gran cidade. relevante dos diferentes documentos escritos traballados na unidade
Comprender un artigo sobre o cómico Coluche e a orixe da súa para realizar as actividades propostas
organización benéfica. Comprender un Curriculum Vitae
Ler e comprender un extracto dunha páxina web sobre a organización
benéfica Restos du Coeur.
Comprender un Curriculum Vitae
Ler e comprender un texto sobre o panorama da música en francés.
Bloque 4:Produción de textos escritos Mínimos esixibles:
Actividade de escritura para reutilizar as expresións e o vocabulario Escribir textos breves e simples para falar sobre integración social
aprendido: pé de fotos para varias imaxes sobre integración social. utilizando palabras xa traballadas.
Escribir un diálogo seguindo as indicacións. Redactar o seu currículo online – tipo Europass.
Escribir breves diálogos para varias situacións propostas. Escribir breves diálogos para varias situacións propostas.
Redactar o seu currículo online – tipo Europass.
Escribir textos breves e simples para falar sobre integración social
utilizando palabras xa traballadas. Bloque 5: Coñecemento da lingua: Mínimos esixibles: Estructuras sintáctico-discursivas, léxico,
Estructuras sintáctico-discursivas, léxico, sons e ortografía: sons e ortografía:
Coñecer a formación e usos do subxuntivo. Coñecer a formación e usos do subxuntivo, especialemnte os que
Expresar finalidade co modo subxuntivo e co infinitivo difiren da lingua propria.
Coñecer o uso e a colocación respecto ao verbo do pronome “y” Expresar finalidade co modo subxuntivo e co infinitivo
Coñecer como se fai a voz pasiva. Coñecer o uso e a colocación respecto ao verbo do pronome “y”
Conxugación dos verbos fuir e haïr. En todos os tempos simples e Ser quen de transfomar frases escibíndoas en voz pasiva a partir da
compostos. voz activa e viceversa.
Saber utilizar correctamente os signos de puntuación: sinal de Saber a conxugación dos verbos fuir e haïr nos tempos simples et
interrogación, de exclamación e puntos suspensivos. no passé composé
Aspectos sociolingüísticos e culturais :
Aspectos sociolingüísticos e culturais :
Falra sobre organización s ou ONG de axuda humanitaria aos sen O cómico Coluche e a organización solidaria “Restos do corazón”.
teito e aos immigrados O francés na música.
Falar sobre a música francesa
2º BTO. (SL) – 3ª av. UNIDADE 8 : Coñecemento da lingua e competencias clave:
Funcións Contidos sintáctico Contidos Patróns sonoros e Aspectos
Competencias sociolingüísticos e
comunicativas: discursivos: lexicais: ortográficos clave culturais :
Expresar a certeza, a Indicativo vs As institucións. Signos de Xerga e argot. CCL
probabilidade, a subxuntivo. As eleccións. puntuación: sinal de Votar aos 16 anos. CAA
posibilidade, a A causa. A xustiza. interrogación, de As institucións políticas. CD
dúbida.Formular un A consecuencia. exclamación e CSIEE
desexo ou intención. Preposicións. puntos suspensivos CSC
Os verbos suffire e CCEC
valoir.
2º BTO. (SL) – 3ª av. UNIDADE 8: Criterios e instrumentos de avaliación: Criterios de avaliación Instrumentos de avaliación
Saber expresar a certeza, a probabilidade, a posibilidade, a dúbida. Instrumentos de avaliación:
Saber formular un desexo ou intención. Comprensión e expresión oral: Actividades de aula. Interaccións.
Saber utilizar o léxico e as estruturas sintácticas da unidade para Lectura. Exercicios do Cahier.
enriquecer a súa producción oral e escrita Comprensión e expresión escrita:
Acadar os mínimos esixibles en comprensión e expresión oral Actividades do libro. Exercicios do Cahier.
Acadar os mínimos esixibles en comprensión e expresión escrita
Acadar os mínimos esixibles en coñecemento da lingua EXAME unidades7- 8
2º BTO. (SL) – 3ª av. UNIDADE 8: Estándares de aprendizaxe e mínimos esixibles:
Bloque 1: Comprensión de textos orais
Escoitar un diálogo sobre as variedades lingüísticas
do francés. Escoitar a varias persoas expresando
certeza, probabilidade, posibilidade e dúbida.
Comprender nun diálogo fórmulas de desexo ou de intención
Visionar un vídeo e realizar actividades de comprensión.
Mínimos esixibles: Identificar nun diálogo as expresións de certeza,
probabilidade, posibilidade e dúbida Identificar afirmacións verdadeiras ou falsas a
propósito de poder votar ou non aos 16 anos Identificar nun diálogo formulas de desexo ou de intención
Bloque 2: Produción de textos orais: expresión e interacción Mínimos esixibles:
Falar sobre o uso da linguaxe formal e informal. Saber utlizar fórmulas para expresar certeza, probabilidade,
Expresar certeza, probabilidade, posibilidade ou dúbida. posibilidade ou dúbida en situacións dadas.
Expresar un desexo ou intención. Saber expresar un desexo ou intención a partir dunha situación dada
Xustificar a súa opinión sobre un dos asuntos propostos. Saber xustificar as súas opinións sobre temas xa traballados na aula
Interacción por parellas usando as funcións e o léxico da unidade.
Expresar certeza probabilidade, posibilidade ou dúbida. Bloque 3: Comprensión de textos escritos Mínimos esixibles:
Comprender un diálogo sobre o francés que falan os mozos en Francia. Ler e comprender unha carta formal a un xornal apoiando o dereito a
Ler e comprender unha carta formal a un xornal apoiando o dereito a votar con 16 anos.
votar con 16 anos. Ler e comprender un exemplo de carta de motivación.
Comprender un texto curto sobre o uso de tratamentos de cortesía nas Identificar os elementos constituíntes dunha carta formal.
cartas formais.
Ler e comprender un texto curto sobre os pasos a seguir para escribir
unha carta de motivación.
Ler e comprender un exemplo de carta de motivación.
Identificar os elementos constituíntes dunha carta formal. Bloque 4:Produción de textos escritos Mínimos esixibles:
Actividade de escritura para reutilizar as expresións e o vocabulario Redactar unha carta de motivación.
aprendido: xustificar as súas opinións sobre varios asuntos propostos. Escribir o final dunha historia.
Redactar unha carta de motivación. Saber xustificar as súas opinións sobre temas xa traballados na aula
Escribir o final dunha historia.
Reutilizar o léxico e as regras gramaticais para realizar un proxecto por
grupos: un cartel e unha carta formal con propostas para mellorar a vida
escolar no colexio/instituto. Bloque 5: Coñecemento da lingua: Mínimos esixibles: Estructuras sintáctico-discursivas, léxico,
Estructuras sintáctico-discursivas, léxico, sons e ortografía: . sons e ortografía:
Coñecer as diferencias de uso con respecto á lingua propria de Coñecer as diferencias de uso con respecto á lingua propria de
indicativo vs subxuntivo. indicativo vs subxuntivo.
Saber expresar a causa con conxuncións (comme, car, parce que ..) e Saber reformular ou completar frases para expresar a causa co
locucións prepositivas (à cause de, grâce à, en raison de...) e con pour elemento que se propoña entre parantese
+ infinitif passé Saber reformular ou completar para expresar a consecuencia co
Saber expresar a consecuencia cunha subrordinada e con expresións elemento que se propoña entre parantese
de intensidade e conxuncións de coordinacion Completar frases coampreposición que conveña
As preposicións.à, chez, dans, en, par, sur A conxugación dos verbos suffire e valor nos tempos simples e
A conxugación dos verbos suffire e valoir.. modo subxuntivo presente e no passé composé
Saber ler e escirbir o léxico da unidade Aspectos sociolingüísticos e culturais :
Comprender e falar da propria experiencia sobre a xerga e argot.
Debater sobre a posibilidade de votar aos 16 anos.
Mostrar interese por aspectos da vida polírtica en
Francia como as súas institucións políticas.
Aspectos sociolingüísticos e culturais : Participar activamente no debate sobre a
posibiliaddae de votar ou non aos 16 anos Mostrar interese por aspectos da vida polírtica en
Francia como as súas institucións políticas.
2º BTO. (SL) – 3ª av. UNIDADE 9/10 : Coñecemento da lingua e competencias clave:
Funcións Contidos sintáctico
Patróns sonoros e Aspectos
Competencias
Contidos lexicais: sociolingüísticos e comunicativas: discursivos: ortográficos clave
culturais :
Formular eloxios e Concordancia do As belas artes. Signos de Renoir, Baile no campo e CCL
críticas. verbo cun nome A pintura. puntuación: sinal de Baile na cidade. CSC
Reportar as palabras colectivo. A escultura. interrogación, de Os espectáculos en vivo. CAA
de alguén. Os pronomes de Os espectáculos. exclamación e Delacroix, A Liberdade CD
Situar no tempo. relativo compostos. O teatro. puntos suspensivos guiando a lpobo. CSIEE
Expresar a tristeza. Discurso e A música. As variedades
Convidar a alguén a interrogación O cinema. lingüísticas
confiar. indirectos en pasado. A literatura. A película Intocable.
A oposición e a O libro. Os premios do cinema
concesión. A prosa. francés.
Os verbos acquérir A poesía. Os premios Nobel de
croître e mouvoir. literatura francesa.
O participio presente e Faïza Guène
o adxectivo verbal. Vincent Van Gogh
O xerundio.
As relacións
temporais.
2º BTO. (SL) – 3ª av. UNIDADE 9/10: Criterios e instrumentos de avaliación: Criterios de avaliación Instrumentos de avaliación
Saber formular eloxios e críticas. Instrumentos de avaliación:
Saber reportar as palabras de alguén. Comprensión e expresión oral: Actividades de aula. Interaccións.
Saber situar no tempo. Lectura. Exercicios do Cahier.
Saber expresar a tristeza. Comprensión e expresión escrita:
Saber convidar a alguén a confiar. Actividades do libro. Exercicios do Cahier.
Saber utilizar o léxico e as estruturas sintácticas da unidade para
enriquecer a súa producción oral e escrita
Acadar os mínimos esixibles en comprensión e expresión oral EXAME unidades 9/10
Acadar os mínimos esixibles en comprensión e expresión escrita
Acadar os mínimos esixibles en coñecemento da lingua
2º BTO. (SL) – 3ª av. UNIDADE 9/10: Estándares de aprendizaxe e mínimos esixibles:
Bloque 1: Comprensión de textos orais Mínimos esixibles:
Escoitar un diálogo nun museo falando de dous cadros de Renoir. Identificar xuízos positivos e negativos que persoas entrevistadas
Escoitar entrevista a varios espectadores expresando a súa opinión. fan sobre un espectáculo.
Escoita e comprensión de diálogo de dous mozos sobre unha película Identificar nun diálogo sobe a tristeza como se expresa este
francesa. sentimento e como se reacciona ante el
Escoitar un texto sobre a tristeza. Comprender unha axenda cultural e identificar o tipo de espectáculo
Visionar un vídeo e realizar actividades de comprensión programado
Visionar un vídeo e realizar actividades de comprensión
Bloque 2: Produción de textos orais: expresión e interacción Mínimos esixibles:
Falar sobre a arte e os espectáculos. Interacción por parellas usando as funcións e o léxico da unidade
Interacción por parellas usando as funcións e o léxico da unidade para para dialogar sobre un espectáculo ou acto cultural ao que asistiron
dialogar sobre un espectáculo ou acto cultural ao que asistiron Creación dun diálogo para animar a alguén, seguindo unhas
Falar sobre o cinema. instrucións.
Convidar a alguén a confiar en ti . Saber contar en 3º persoa, en pasado, un diálogo entre outras dúas
Creación dun diálogo para animar a alguén, seguindo unhas instrucións. persoas
Bloque 3: Comprensión de textos escritos Mínimos esixibles:
Ler e comprender varios comentarios sobre gustos persoais en relación Ler e comprender varios comentarios sobre gustos persoais en
aos espectáculos artísticos. relación aos espectáculos artísticos.
Comprender unha estatística sobre a asistencia a distintos tipos de Ler e comprender unha entrevista solicitando a opinión do público á
espectáculos artísticos en Francia. saída de dous eventos artísticos.
Comprender a descrición do cadro “A Liberdade guiando ao pobo” de Ler e comprender varios tipos de gráficos estatísticos (circular, de
Delacroix.. liñas, histograma) sobre a asistencia a eventos artísticos.
Ler e comprender unha entrevista solicitando a opinión do público á
saída de dous eventos artísticos.
Ler e comprender varios tipos de gráficos estatísticos (circular, de liñas,
histograma) sobre a asistencia a eventos artísticos.
Bloque 4:Produción de textos escritos Mínimos esixibles:
Reutilizar o léxico e as regras gramaticais para realizar un proxecto Escribir a biografía dun personaxe real ou ficticio.
persoal: o guion para unha entrevista a un personaxe famoso real ou Redactar unha breve crítica sobre unha película.
ficticio. Escribir textos breves e simples para situar no tempo utilizando
Actividade de escritura para reutilizar as expresións e o vocabulario palabras xa traballadas.
aprendido: unha historia situando as accións no tempo. Saber contar en 3º persoa, en pasado, un diálogo entre outras dúas
Describir situacións que causen tristeza. persoas
Escribir a biografía dun personaxe real ou ficticio.
Redactar unha breve crítica sobre unha película.
Escribir textos breves e simples para situar no tempo utilizando palabras
xa traballadas.
Bloque 5: Coñecemento da lingua: Mínimos esixibles: Estructuras sintáctico-discursivas, léxico,
Estructuras sintáctico-discursivas, léxico, sons e ortografía: sons e ortografía:
Coñecer as formas e usos dos pronomes de relativo compostos. Ser quen de formar frases coas formas dos pronomes relativos
Coñecer as transformacións a realizar para pasar do discurso directo ao compostos
indirecto, estando o verbo introductor en pasado. Transformar frases interrogativas directas en indirectas, estando o
Saber asociar elementos ou reformular frases para expresar concesión verbo introductor en pasado
e oposición. Redactar en 3ª persoa e en pasado, en discurso indirecto, o referido
Coñecer as formas e usos do participio presente e do adxectivo verbal. en discurso directo en diálogos ou situación breves
Coñecer a formación e uso do xerundio. Coñecer a formación do participio presente e do xerundio e distinguir
Coñecer as relacións temporais de anterioridade, simultaneidade e os seus usos máis comúns: o participio como equivalente dunha
posterioridade subrodinada de relativo e o valor circunstancial do xerundio
Coñecer a conxugación dos verbos acquérir , croître e mouvoir, tempos Formar ou completar frases coas conxuncións temporais vistas na
simples , passé composé e subxuntivo presente unidade
Aspectos sociolingüísticos e culturais : Coñecer a conxugación dos verbos acquérir , croître e mouvoir,
Renoir, Baile no campo e Baile na cidade. tempos simples , passé composé e subxuntivo presente
Aspectos sociolingüísticos e culturais : Os espectáculos en vivo.
Comprender a descrición do cadro “A Liberdade guiando ao pobo” Delacroix, A Liberdade guiando a lpobo.
de Delacroix.. As variedades lingüísticas
Comprender un texto sobre os tipos de variedades lingüísticas do
francés falado e escrito, como o utilizado no SMS, WhatsApp….
Ler e comprender varias biografías de premios Nobel franceses.
Debate sobre os tabús ao redor das persoas discapacitadas a partir
da película “Intouchables”
Relación de estándares de aprendizaxe mínimos esixibles para unha avaliación positiva na
convocatoria ordinaria de xuño.
Bloque 1. Comprensión de textos orais
SLEB1.1. Nas actividades de aula, persevera no seu proceso de comprensión, axustándoo ás necesidades da tarefa (de comprensión
global, selectiva ou detallada) e mellorándoo, de ser o caso, facendo anticipacións do que segue (palabra, frase, resposta, etc.), e
inferindo o que non se comprende e o que non se coñece mediante os propios coñecementos e as experiencias doutras linguas.
SLEB1.2. Capta os puntos principais e os detalles salientables de mensaxes gravadas ou de viva voz, claramente articuladas, que conteñan
instrucións, indicacións ou outra información, mesmo de tipo técnico, sempre que poida volver escoitar o dito ou pedir confirmación.
SLEB1.3. Comprende, nunha conversa formal ou entrevista na que participa, información relevante e detalles sobre asuntos prácticos relativos
a actividades educativas ou ocupacionais de carácter habitual e predicible (datos persoais, formación, gustos, intereses e expectativas ou
plans de futuro), sempre que poida pedir que se lle repita, ou que se reformule, aclare ou elabore algo do que se lle dixo.
SLEB1.4. Entende o que se lle di en transaccións e xestións cotiás e estruturadas (por exemplo, en bancos, tendas, hoteis, restaurantes, transportes e centros docentes), ou menos habituais pero referidas a necesidades inmediatas en situacións de comunicación comúns se pode pedir confirmación dalgúns detalles.
SLEB1.5. Comprende, nunha conversa informal e sinxela na que participa, explicacións ou xustificacións básicas de puntos
de vista e opinións, sobre diversos asuntos de interese persoal, cotiáns ou menos habituais, articulados de maneira clara, así
como a formulación de hipóteses, a expresión de sentimentos e a descrición de aspectos abstractos de temas como a música,
o cine, a literatura ou os temas de actualidade, se a persoa interlocutora está disposta repetir ou reformular o dito.
SLEB1.6. Identifica, con apoio visual, as ideas principais e información relevante en presentacións ou charlas ben estruturadas e de
exposición clara sobre temas coñecidos ou do seu interese relacionados co ámbito educativo ou ocupacional, e os aspectos máis
significativos de noticias de televisión claramente articuladas, así como o esencial de anuncios publicitarios, series e películas ben
estruturados e articulados con claridade, nunha variedade estándar da lingua e cando as imaxes faciliten a comprensión.
Bloque 2. Produción de textos orais SLEB2.1. Participa activamente en intercambios comunicativos na aula, utilizando a maioría das veces a lingua estranxeira,
producindo mensaxes adecuadas ás situacións de comunicación reais ou simuladas, e colaborando para entender e facerse entender.
SLEB2.2. Fai presentacións breves, con certa fluidez, ben estruturadas, ensaiadas previamente e con apoio visual, sobre aspectos concretos
de temas educativos ou ocupacionais do seu interese, organizando a información básica de maneira coherente, explicando as ideas principais
brevemente e con claridade, e respondendo a preguntas sinxelas de oíntes articuladas de maneira clara e a velocidade media.
SLEB2.3. Participa adecuadamente en conversas informais cara a cara ou por teléfono, ou por outros medios técnicos, sobre asuntos cotiáns ou menos habituais,
nas que intercambia información e se expresa e xustifica brevemente opinións e puntos de vista; narra e describe de forma coherente feitos ocorridos no pasado ou
plans de futuro reais ou inventados; formula hipóteses; fai suxestións; pide e dá indicacións ou instrucións con certo detalle; expresa e xustifica sentimentos, e
describe aspectos concretos e abstractos de temas como, por exemplo, a música, o cine, a literatura ou os temas de actualidade.
SLEB2.4. Desenvólvese adecuadamente e utiliza estratexias de comunicación lingüísticas e xestos apropiados para facerse entender, en situacións cotiás
e menos habituais que poden xurdir durante unha viaxe ou estadía noutros países por motivos persoais, educativos ou ocupacionais (transporte,
aloxamento, comidas, compras, estudos, traballo, relacións coas autoridades, saúde e lecer), e sabe solicitar atención, información, axuda ou
explicacións, e facer unha reclamación ou unha xestión formal de maneira sinxela pero correcta e adecuada ao contexto.
SLEB2.5. Toma parte en conversas formais, entrevistas e reunións de carácter educativo ou ocupacional, sobre temas habituais nestes contextos, intercambiando
información pertinente sobre feitos concretos, pedindo e dando instrucións ou solucións a problemas prácticos, expondo os seus puntos de vista de maneira sinxela
e con claridade, e razoando e explicando brevemente e de maneira coherente as súas accións, as súas opinións e os seus plans.
Bloque 3. Comprensión de textos escritos
SLEB3.1. Localiza con facilidade información específica de carácter concreto en textos xornalísticos do xénero informativo, en calquera soporte, ben
estruturados e de extensión media, tales como noticias glosadas; recoñece ideas significativas de artigos divulgativos sinxelos, e identifica as
conclusións principais en textos de carácter claramente argumentativo, adecuados ao seu nivel escolar, sempre que poida reler as seccións difíciles.
SLEB3.2. Entende o sentido xeral, os puntos principais e información relevante de anuncios e comunicacións de carácter
público, institucional ou corporativo claramente estruturados, relacionados con asuntos do seu interese persoal, educativo ou
ocupacional (organización de grupos de traballo, información sobre actividades de formación específicas, etc.).
SLEB3.3. Identifica información relevante en instrucións detalladas sobre o uso de aparellos, dispositivos ou programas informáticos,
e sobre a realización de actividades e normas de seguridade ou de convivencia (por exemplo, nun evento cultural).
SLEB3.4. Identifica en lecturas adaptadas as liñas xerais do argumento, o carácter dos personaxes e as súas relacións, e as características do lugar e o tempo en que se desenvolven.
SLEB3.5. Comprende correspondencia persoal, en calquera soporte incluíndo foros en liña ou blogs, na que se describen con certo detalle
feitos e experiencias, impresións e sentimentos; nas que se narran feitos e experiencias, reais ou imaxinarios, e se intercambian información,
ideas e opinións sobre aspectos tanto abstractos como concretos de temas xerais, coñecidos ou do seu interese.
SLEB3.6. Entende o suficiente de cartas, faxes ou correos electrónicos de carácter formal, oficial ou institucional como para
poder reaccionar en consecuencia (por exemplo, se se lle solicitan documentos para unha estadía de estudos no estranxeiro).
SLEB3.7. Entende información específica importante en páxinas web e outros materiais de referencia ou consulta (glosarios, dicionarios,
enciclopedias e revistas) claramente estruturados, que conteñan mapas, fotografías, imaxes, vídeos ou animacións que axuden á comprensión
sobre temas relativos a materias educativas ou asuntos ocupacionais relacionados coa súa especialidade ou cos seus intereses.
Bloque 4. Produción de textos escritos SLEB4.1. Escribe correspondencia persoal e participa en foros, blogs e chats nos que describe experiencias, impresións e sentimentos; narra, de xeito
lineal e coherente, feitos relacionados co seu ámbito de interese, actividades e experiencias pasadas ou feitos imaxinarios, e intercambia información e
ideas sobre temas concretos, sinalando os aspectos que lle parecen importantes e xustificando brevemente as súas opinións sobre eles.
SLEB4.2. Completa un cuestionario detallado con información persoal, educativa ou laboral (nivel de estudos, materias que cursa, preferencias, etc.), cunha finalidade específica, como solicitar unha bolsa.
SLEB4.3. Escribe notas, anuncios, mensaxes e comentarios breves, en calquera soporte, nos que solicita e transmite información e opinións sinxelas e
nos que resalta os aspectos que lle resultan importantes, respectando as convencións e as normas de cortesía, tamén nas redes socias.
SLEB4.4. Escribe correspondencia formal básica, dirixida a institucións públicas ou privadas ou entidades comerciais, fundamentalmente
destinada a pedir ou dar información, solicitar un servizo ou realizar unha reclamación ou outra xestión sinxela, respectando as convencións
formais e as normas de cortesía usuais neste tipo de textos, cunha presentación limpa e ordenada do texto.
SLEB4.5. Escribe, nun formato convencional, informes expositivos breves e sinxelos, atendendo á súa estrutura básica e particularidades sintáctico-
discursivas elementais, nos que dá información esencial sobre un tema educativo, ocupacional ou menos habitual, describindo brevemente situacións,
persoas, obxectos e lugares; narrando acontecementos nunha clara secuencia lineal, e explicando de maneira sinxela os motivos de certas accións.
Bloque 5: Coñecemento da lingua, e consciencia intercultural e plurilingüe
SLEB5.1. Produce léxico e estruturas básicas intelixibles no oral e na escrita, e trazos fonéticos que distinguen fonemas (nasalización,
sonorización, etc.), e utiliza con eficacia comunicativa patróns de ritmo, entoación e acentuación de palabras e frases.
SLEB5.2. Utiliza adecuadamente as convencións orais e escritas básicas propias da lingua estranxeira no desenvolvemento do proceso comunicativo oral e escrito, e amosa respecto e interese polas diferenzas culturais que poidan existir, adecuando a súa produción ás convencións sociolingüísticas da lingua meta.
SLEB5.3. Nas actividades de aula, pode explicar o proceso de produción de textos e de hipóteses de significados tomando en consideración os coñecementos e as experiencias noutras linguas.
SLEB5.4. Participa en proxectos (elaboración de materiais multimedia, folletos, carteis, recensión de libros e películas, obras de teatro, etc.) nos que se utilizan varias linguas e relacionados cos elementos transversais, evitando estereotipos lingüísticos ou culturais, e valora as competencias que posúe como persoa plurilingüe.
SLEB5.5. Comprende e comunica o propósito solicitado na tarefa ou ligado a situacións de necesidade inmediata da aula (pedir ou dar información, organizar unha tarefa, etc.), utilizando adecuadamente as estruturas sintáctico-discursivas e o léxico necesarios, propios do seu nivel escolar, suficientes para comunicar con eficacia.
Bloque 5: Coñecemento da lingua. Contidos sintáctico-discursivos Expresión de relacións lóxicas: conxunción; disxunción; oposición/concesión (seulement si, même si, quoique, malgré que + Subj. (para un feito real));
causa (étant donné que); finalidade (pour que, dans le but que, de façon/manière à ce que, afin que + Subj.); comparación (c’est le meilleur/pire … que +
Subj., autant/tant); consecuencia (si bien que); condición (à condition de + Inf., à moins de + inf., au/dans le cas où (+ conditionnel)); estilo indirecto.
Relacións temporais (auparavant, alors que, en attendant, tant que, aussitôt, dès, tandis que). Exclamación (Comme si…!). Negación (pas question, pas du tout). Interrogación (Question rapportée, ex: Il me demande à quelle heure commence le film?). Expresión do tempo: presente; pasado (plus-que-parfait); futuro (futur antérieur).
Expresión do aspecto: puntual (frases simples); durativo (à cette époque là…); habitual (nº fois par… mois/an…); incoativo (être prêt à…); terminativo (arrêter de). Expresión da modalidade: factualidade; capacidade; posibilliade/probabilidade(il est possible que, il se peut que); necesidade;
obriga/prohibición (n’avoir qu’à…, il n’y a qu’à…); permiso (Puis-je…?); intención/desexo (exprimer le souhait qui concerne un
autre: j'aimerais que/ je voudrais que/ j’aurais envie que/ ça me plairait que + Subj.); voix passive; condicional; cortesía. Expresión da existencia: presentativos; a entidade (artigos, sustantivos, pronomes persoais, adxectivos e pronomes demostrativos; pronomes persoais OD e
OI, "en", "y", proposicións adxectivais (lequel, laquelle, lesquels, lesquelles, auquel, duquel)); a cualidade; a posesión (pronomes posesivos).
Expresión da cantidade (environ, à peu près, plus ou moins, le double, le triple…, artigos partitivos, adverbios de cantidade e medidas) e do grao.
Expresión do espazo (prépositions et adverbes de lieu, position, distance, mouvement, direction, provenance, destination).
Expresión do tempo: puntual (demain à cette heure-là, hier à cette heure-ci,); divisións (hebdomadaire, mensuel, annuel…); indicacións de tempo,
duración (toujours (ex: Il travaille toujours à Paris?); anterioridade (en attendant); posterioridade (à peine … que, aussitôt que); secuenciación (pour
conclure, pour faire le bilan, si on fait le point, comme conclusion); simultaneidade (le temps de + Inf., une fois que); frecuencia (de temps en temps).
Expresión do modo (Adv. de manière en -emment, -amment, ainsi).
Grao de logro de adquisición dos estándares de aprendizaxe mínimos esixibles requerido
para obter unha avaliación positiva. Os estándares de aprendizaxe avalíanse ao longo de todo o curso escolar poidendo non estar adquiridos na súa
totalidade no momento en que se temporalizan nesta programación pero podendo estalo ao final do curso. Isto é, un
mesmo estándar de aprendizaxe é avaliable en diferentes momentos do curso escolar, en especial os que teñen que ver
cun uso comunicativo da lingua, é dicir coa comprensión e coa expresión. Ambas competencias lingüísticas requiren de
tempo e o seu grao de adquisición ha de evolucionar progresivamente ao longo dos tres trimestres. En consecuencia, consideraremos que o alumno acadou os estándares básicos avaliables se na
avaliación final ordinaria acada como mínimo o 50% da porcentaxe establecida nesta
programación como criterios de avaliación e cualificación en cada un dos bloques de contidos
programados. Ao ser a avaliación continua, non se realizarán, con carácter xeral, probas de recuperación de avaliacións non
superadas. Non obstante, poderanse realizar probas de recuperación de determinados estándares de aprendizaxe
necesarios para reforzar e mellorar a produción oral e a produción escrita e coñecemento da lingua. Na programación das unidades didácticas, establecemos os estándares mínimos esixibles en cada
unidade en cada un dos bloques de contidos. Estes serán o referente para a elaboración das probas de
avaliación e para probas extraordinarias de recuperación, se fose o caso, durante o curso escolar.
Avaliación inicial e medidas individuais e colectivas a adoptar en consecuencia cos seus
resultados. Os referentes para avaliación inicial serán os contidos mínimos establecidos para o curso e etapa anterior, que se
revisarán a través da interacción oral na aula e da realización dun test de avaliación inicial con exercicios de
comprensión oral e escrita, de gramática e de vocabulario. En función das necesidades detectadas, retomaranse os
contidos básicos imprescindibles para construír sobre eles as novas aprendizaxes, deseñando actividades e recursos
diferentes ás que puideran ser coñecidos do alumnado e que poidan despertar o seu interese por afianzar ditos contidos
e que realizarán individualmente, en equipo ou co grupo-clase. A sesión de avaliación inicial, permitirá avaliar a
pertinencia ou non da aplicación dalgunha das medidas específicas de atención á diversidade previstas no centro en
cada curso e nivel.
Criterios de avaliación, cualificación e promoción do alumnado ao longo do curso escolar
e na avaliación ordinaria de xuño Criterios sobre a avaliación, cualificación e promoción do alumnado. A optatividade, a diferente carga horaria da materia e a elevada ratio nº alumnos/profesor dificulta moito todo o proceso
de avaliación de produción do alumnado a través de probas periódicas obxectivas e, moi particularmente, a súa
produción oral. As mesmas condicionantes fan que cobre especial relevancia a valoración da actitude do alumno cara á
aprendizaxe e cara á súa conduta no grupo-clase. Atendendo a estas razóns, relaciónanse de seguido os criterios
básicos para a avaliación da competencia comunicativa do alumnado e os referentes á avaliación da súa actitude.
Criterios: Avaliación da competencia comunicativa:
COMPRENSIÓN ORAL E ESCRITA: En relación coa temática que se desenvolve nas diferentes unidades programadas nesta materia e
con outros temas doutras materias do currículo, o alumno: - Capta e resume a idea global dunha exposición oral de tema coñecido a través dun medio mecánico. - Extrae a información específica e algúns detalles relevantes de textos orais. - Escoita e realiza tarefas do tipo: relacionar, secuenciar, completar táboas, etc. - Comprende a información xeral e todos os datos relevantes de textos escritos auténticos e adaptados, de extensión variada.
- Realiza tarefas lingüísticas e non lingüísticas que demostren a comprensión dun texto escrito. - Resolve problemas de comprensión a través da aplicación dos coñecementos da súa propia lingua ou doutras linguas.
- Utiliza de forma consciente en contextos de comunicación variados, os coñecementos adquiridos
sobre o sistema lingüístico da lingua estranxeira para comprender as producións alleas. PRODUCCIÓN (EXPRESIÓN E INTERACCIÓN) ORAL E ESCRITA: En relación coa temática que se desenvolve nas diferentes unidades programadas nesta materia, coas
tarefas de clase e con outros temas de interese persoal ou doutras materias do currículo, o alumno: - Comproba diversas hipóteses de comunicación expresando a mensaxe con estruturas e léxico diversos. - Participa en interaccións e debates, relativos a situacións habituais ou de interese persoal e con diversos fins comunicativos - Entrevista e intercambia información sobre actividades e temas presentes, pasados e futuros no contexto da aula. - Redacta de textos diversos en diferentes soportes, coidando o léxico, as estruturas para facelos comprensibles ao lector
- Adapta a mensaxe escrita ás súas posibilidades e coñecementos lingüísticos. - Elabora documentos empregando recursos verbais e gráficos.
Avaliación da actitude: En relación co interese e a disposición do alumno/a cara á aprendizaxe da lingua e a súa
participación neste proceso, valorarase principalmente:
- Interese e curiosidade por coñecer a lingua e os aspectos máis relevantes da vida en Francia. - Respecto polos elementos socioculturais diferentes.
- Interese por progresar no coñecemento da lingua intentando corrixirse e mellorar, asumindo o
erro como elemento indisociable da propia aprendizaxe. - O traballo persoal, o esforzo realizado, mostrando boa disposición cara á realización de tarefas fóra da
sesión da materia, así coma cara as posibles actividades de reforzo educativo, cando fose o caso.
- Interese pola organización e a presentación das tarefas (limpeza, ortografía etc.) - Interese pola lectura de libros, suxeridos polo profesorado do departamento, realizando as
actividades deseñadas para cada título.
En relación coa conducta do alumno/a no grupo-clase e co profesor/a, terase especialmente en conta se o alumno/a: - Ten unha conducta cívica, respectando as normas básicas de convivencia.
- Acude co material necesario para o traballo de clase e se esmera en conservalo en boas condicións.
- Participa e colabora nas actividades de clase e de grupo, respectando o turno de palabra e as intervencións
dos compañeiros/as (en canto ás ideas expresadas e á forma: posibles erros cometidos ó usar a lingua). - Amosa interese e se esforza en seguir as indicacións suxeridas polo profesor/a, tanto para a realización dunha tarefa, coma
para corrixir un comportamento inadecuado (falta de atención, interromper, distraer ós compañeiros/as, usar de forma
incorrecta ou descoidar o estado dos materias da clase e das pertenzas dos seus compañeiros/as, etc.)
Cualificación.
Cualificación trimestral. A nota correspondente a cada avaliación será a resultante da aplicación das
porcentaxes correspondentes a cada bloque, sen redondeo.
Cualificación final ordinaria. A nota da avaliación final ordinaria en xuño obterase da media aritmética
das notas obtidas en cada avaliación. Queda a criterio do profesor a valoración da actitude do
alumno, podendo redondear positivamente ou non a cualificación final deste en función da
actitude, do traballo persoal e , sobre todo, do progreso realizado polo alumno ao longo do curso.
Medidas previstas para recuperar contidos e para mellorar a cualificación final ordinaria.
Con carácter xeral, ao ser a avaliación continua, non se realizarán probas de recuperación de
avaliacións non superadas. Considéranse recuperados os contidos non acadados nun trimestre se
se superan as probas que se vaian efectuando no seguinte trimestre e ao longo do curso. Non obstante, en función das necesidades de cada grupo-clase, poderanse programar probas trimestrais de
recuperación de determinados estándares de aprendizaxe necesarios para reforzar e mellorar o bloque de contidos de
coñecemento da lingua e o de producción escrita daqueles alumnos que non acaden o 50% da porcentaxe establecida
para estos bloques. Queda a criterio do profesor, realizar recuperación trimestral da nota de producción oral cando a
media obtida polo alumno non supere o 25% da porcentaxe establecida. Para a posterior cualificación do alumno, a nota
media obtida nos exames non superados ponderará o 30% e a obtida na proba de recuperación, o 70%. Ao final de curso realizarase un exame final de recuperación para aqueles alumnos que non logren ao longo do curso acadar o
50% da porcentaxe establecida en contidos correspondentes aos bloques de comprensión oral e escrita, de producción escrita e
de coñecemento da lingua. Queda a criterio do profesor, realizar recuperación trimestral da nota de producción oral cando a
media obtida polo alumno non supere o 30% da porcentaxe establecida. Para a posterior cualificación do alumno, a nota media
obtida ao longo do curso nos distintos bloques ponderará o 30% e a obtida na proba de recuperación, o 70%. Os alumnos que desexen mellorar a súa cualificación final ordinaria poderán presentarse a un exame final
con contidos de todos os bloques, de comprensión e producción oral, de comprensión e producción escrita
e de coñecemento da lingua. Para a posterior cualificación do alumno, a nota media obtida ao longo do curso
nos distintos bloques ponderará o 30% e a obtida na proba de recuperación, o 70%.
Consideracións sobre a a actitude do/da alumno/a con respecto ás probas, exames e tarefas escritas a
realizar cuxa cualificación compute na nota de avaliación: Valorarase positivamente o esforzo do alumno que trate de responder a todos os apartados do exame,
independentemente da puntuación que se indique para cada un deles e tamén o esforzo realizado para
facer as tarefas por si mesmo, esmerándose en seguir as consignas do profesor e sen plaxiar
literalmente a información dunha web, nin abusar e facer un mal uso dos tradutores online. No caso de que un/unha alumno/a copie nun exame ou unha tarefa de expresión ou de comprensión escrita que compute na nota
de avaliación, dito exame ou tarefa quedará anulado cun 0 como cualificación e o/a profesor/a valorará ademais na nota global
de trimestre a repercusión desta conduta na cualificación. Se este acto implica a outro alumno/a polo que se copiou, o profesor
valorará a repercusión que este feito terá na nota do exame ou tarefa, podendo quedar anulada cun 0 ou restando ata 2 puntos a
nota obtida polo alumno/a e valorará ademais na nota global de trimestre a repercusión desta conduta na cualificación.
2º BTO FRANCÉS SEGUNDA LINGUA.- CONTIDOS, ESTÁNDARES DE APRENDIZAXE E
AVALIACIÓN NA CONVOCATORIA EXTRAODINARIA DE SETEMBRO .-
Estándares de aprendizaxe mínimos esixibles na convocatoria final ordinaria de setembro:
COMPRENSIÓN ORAL E ESCRITA: En relación coa temática que se desenvolve nas diferentes unidades programadas nesta materia e
con outros temas doutras materias do currículo, o alumno: - Capta e resume a idea global dunha exposición oral de tema coñecido a través dun medio mecánico. - Extrae a información específica e algúns detalles relevantes de textos orais. - Escoita e realiza tarefas do tipo: relacionar, secuenciar, completar táboas, etc. - Comprende a información xeral e todos os datos relevantes de textos escritos auténticos e adaptados, de extensión variada.
- Realiza tarefas lingüísticas e non lingüísticas que demostren a comprensión dun texto escrito. - Resolve problemas de comprensión a través da aplicación dos coñecementos da súa propia lingua ou doutras linguas.
- Utiliza de forma consciente en contextos de comunicación variados, os coñecementos adquiridos
sobre o sistema lingüístico da lingua estranxeira para comprender as producións alleas.
PRODUCCIÓN (EXPRESIÖN E INTERACCIÖN) ORAL E ESCRITA: En relación coa temática que se desenvolve nas diferentes unidades programadas nesta materia, coas
tarefas de clase e con outros temas de interese persoal ou doutras materias do currículo, o alumno: - Comproba diversas hipóteses de comunicación expresando a mensaxe con estruturas e léxico diversos. - Participa en interaccións e debates, relativos a situacións habituais ou de interese persoal e con diversos fins comunicativos - Entrevista e intercambia información sobre actividades e temas presentes, pasados e futuros no contexto da aula. - Redacta de textos diversos en diferentes soportes, coidando o léxico, as estruturas para facelos comprensibles ao lector
- Adapta a mensaxe escrita ás súas posibilidades e coñecementos lingüísticos. - Elabora documentos empregando recursos verbais e gráficos.
COÑECEMENTO DA LINGUA:
Funcións comunicativas: Aspectos gramaticais: Léxico - Entrar en contacto, saúdar, preguntar e - Os pronomes persoais suxeito - Básico: alfabeto, números, cores, expresións
despedirse - Os pronomes complemento OD e OI e a súa utilizadas na aula, días da semana, meses do - Presentarse e presentar a alguén colocación na frase ano - Preguntar e dicir data e hora solicitar e - Os determinantes, artigos e adxectivos - Países e nacionalidades
facilitar información persoais - A formación de xénero e número en nome e - A familia - Descricións de persoas, de obxectos, de adxectivos - As profesións
estilos vestimentarios - A posesión - Obnxectos persoais de uso cotiá - Comparar e elixir - A frase negativa - Accións cotiás e actividades de ocio - Faar dos seus gustos e expresar as súas - Os intyeroogativos e as formas de - A vila e os transportes
preferencias interrogación - Comercios e comerciantes - Describir unha xornada cotiá e un fin de - A oposición C’est / Il est - Alimentos e cantidades
semana en presente e en pasado - Os pronomes peroais tónicos - Medios de pagamento - Preguntar e indicar un enderezo - As preposicións de lugar - A vivenda: cuartos, euipamento - Solicitar e dar información turísticas - Expresións con indefinidos C’est quelqu’un de - As tarefas do fogar - Facer a compra - A comparación - As viaxes (aeroporto, estación de tren, hotel) - Ir comer a un restaurante - Expresar cantidade: partitivos, adverbios,
- Permitir, prohibir, obrigar nomes.. Patróns sonoros, acentuais, rítmicos e de - Organizar unha viaxe - Os pronomes EN e Y entonación.
- Expresión da prohibición e da obriga: il faut, - Signos de puntuación on doit, il est interdit , on ne peut pas - Liaison e elisión - Adxectivos e pronomes indefinidos - Grafías e sons do francés - Entoacións e acentos de insistencia - Acento fonético/acento tónico - Relacionar sons e grafías - Diferenciar formas verbais en presente de formas en pasado composto
Características da proba.
Elaborarase a partir dos estándares mínimos esixibles nos bloques de: comprensión oral,
comprensión escrita, producción escrita e coñecemento da lingua.
Cualificación.
Cualificarase sobre 10 puntos. Será necesario acadar un 5 para superar a materia. Quedará a criterio do profesorado do dpto. a valoración final que o/a profesor/a fará na xunta de avaliación para unha
cualificación positiva dun alumno/a cunha nota inferior sempre é cando se cumpran simultaneamente as condicións que seguen:
1ª Que o alumno/a se teña presentado ao exame e a cualificación obtida non teña sido nula ou casi nula (inferior aos 3 puntos)
2ª Que o/a alumno/a teña demostrado durante o curso unha actitude positiva e trate de responder a
todos os apartados do exame, independentemente da puntuación que se indique para cada un deles.
3ª Que a superación desta materia poida contribuír á promoción ou titulación do/da alumno/a, cando este
cumpra cos requisitos establecidos normativamente e adoptados no centro con carácter xeral para todo o
alumnado e sendo esta a decisión colexiada do equipo docente na xunta extraordinaria de avaliación.
Consideracións sobre a a actitude do/da alumno/a con respecto ao exame:
Valorarase positivamente o esforzo do alumno que trate de responder a todos os apartados do exame, independentemente da
puntuación que se indique para cada un deles. No caso de que un/unha alumno/a copie no exame, este quedará anulado cun 0. Se este acto implica a outro alumno/a polo que se copiou,
o profesor valorará a repercusión que este feito terá na nota do exame podendo quedar anulada cun 0 ou restando ata 2 puntos a nota
global obtida polo alumno/a.
8.CONCRECIÓNS METODOLÓXICAS. MATERIAIS E RECURSOS DIDÁCTICOS
O Departamento ten programadas actividades específicas para cada curso a partir do que chamamos na programación fichas de
traballo elaboradas e aportadas polo Departamento. Son fichas baseadas na lectura que poñen en marcha unha metodoloxía
activa e participativa, que integran cuestionarios de comprensión (oral e escrita), que facemos en grupo, en parellas ou
individualmente (lectura silenciosa), a partir de todo tipo de textos obtidos en diferentes fontes informativas (literarios, xornalísticos,
publicitarios...), en soporte impreso ou electrónico.
Os principais materiais e recursos didácticos propios do Departamento de lingua francesa son os seguintes:
LIBROS DE TEXTO DEPARTAMENTO DE FRANCÉS 2019/2020
CURSO TÍTULO EDITORIAL ANO ISBN
1º ESO Promenade Livre de l’élève 1ESO Promenade Cahier d’activités 1ESO
SM SM
2015 2015
978-84-675-6264-4 978-84-675-7805-8
2º ESO Promenade Livre de l’élève 2ESO Promenade Cahier d’activités 2ESO
SM SM
2015 2015
978-84-675-7800-3 978-84-675-7802-7
3º ESO Promenade Livre de l’élève 3ESO Promenade Cahier d’activités 3ESO
SM SM
2015 2015
978-84-675-7799-0 978-84-675-7801-0
4º ESO Promenade Livre de l’élève 4ESO Promenade Cahier d’activités 4ESO
SM SM
2015 2015
978-84-675-7803-4 978-84-675-7804-1
1º BAC Non se esixe manual. O profesor deixará as fotocopias no servizo de reprografía do centro
2º BAC Non se esixe manual. O profesor deixará as fotocopias no servizo de reprografía do centro
-Fichas de traballo preparadas e facilitadas polo Departamento, centradas nun tema concreto (a música, o deporte, a
saúde…) que inclúe gramática, léxico, verbos, cultura e civilización, lectura, temas transversais, interdisciplinariedade. -Cintas de audio e vídeo (películas, cancións, relatos…). -Libros de lecturas curtas, revistas e xornáis, dicionarios e libros de consulta ( do
Departamento ou da Biblioteca).
Utilización dos ordenadores e de Internet. : citamos algunas das páxinas web ás que accederemos para consultas e exrcicios.
http://www.lepointdufle.net
http://www.log.ccsf.cc.ca.us/
http://www2.sp.utexas.edu/fr/
http://www.didieraccord.com/
http://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/
http://www.bonjourdefrance.com/
http://francais-affaires.com/
http://www.rfi.fr
9.PROCEDEMENTOS DE AVALIACIÓN, INSTRUMENTOS DE AVALIACIÓN E CRITERIOS DE
CUALIFICACIÓN.
9.1 Procedementos de avaliación
9.1.1. Avaliación inicial
Nos primeiros días do curso escolar poderase realizar unha proba específica sinxela -oral ou escrita- para avaliar o grao de dominio dos contidos mínimos que se consideran imprescindibles para construíren sobre eles as novas aprendizaxes propias da materia. Esta proba non terá repercusión na cualificación da materia. Antes da sesión da avaliación inicial, mediante a observación directa nas clases, tamén se recollerá información das particularidades da forma de aprender de cada alumno/a (habilidades, estratexias e destrezas desenvolvidas, é dicir, manexo de procedementos) así como a información sobre o grao de integración social do alumno/a (consigo mesmo, cos compañeiros e compañeiras e co profesorado).
A avaliación levarase a cabo tendo en conta os diferentes elementos que constitúen o currículo, é dicir, as competencias básicas, os obxectivos, os contidos e os criterios de avaliación.
9.1.2. Avaliación ordinaria
Ao longo do curso realizaranse tres sesións de avaliación, unha por cada trimestre ( para cada curso un único exame que terá lugar en dúas sesións de clase en cada avaliación). A última destas avaliacións coincidirá coa avaliación final ordinaria do mes de xuño ( aprobar a terceira avaliación quere dicir acadar unha cualificación positiva en xuño) .
9.1.3. Avaliación extraordinaria
Coa lexislación vixente está previsto un exame extraordinario de setembro para o alumnado que non acade cualificación positiva na convocatoria ordinaria de xuño. Na data de setembro que acorde o centro educativo realizarase un exame escrito, sendo necesario obter unha nota mínima de 5 para superalo. O alumnado que nesta convocatoria non acade cualificación positiva e promocione de curso, levará a materia pendente ( e aprobará automaticamente tan pronto aprobe unha avaliación do curso seguinte).
Un alumno que non pode asistir a unha proba ou exame por causa xustificada terá dereito a facelo outro día, previa presentación do xustificante.
9.2. Instrumentos de avaliación
Para avaliar a materia poderanse utilizar os seguintes instrumentos : -Probas escritas (de expresión e comprensión). Os exercicios destas probas serán semellantes aos feitos na clase no caderno e nas fichas de traballo. -Probas orais de lectura e/ou conversa ( de expresión e comprensión). -Realización e valoración das fichas temáticas de traballo individual feito na clase ou na casa. -Traballos feitos individualmente ou en grupo. -Valoración do caderno persoal de clase porque é un elemento importante para a progresión do alumno e do control adquirido. -Anotacións procedimentais derivadas da observación directa, capacidade organizativa, presentación dos traballos…etc. -Valoración da curiosidade e interese pola materia, da participación, da creatividade, investigación persoal e o esforzo. -Valorarase a autonomía na aprendizaxe, a capacidade do alumno para recompilar información, empregar libros de consulta, diccionarios e resolver as súas dúbidas.
Esquecer continuamente o material na casa, a falta de limpeza, orde ou materia no caderno persoal, a non entrega ao profesor das fichas de traballo e negarse a participar na clase serán obxecto de penalización na nota de clase que é de 20%.
9.3. Criterios de cualificación
A avaliación do proceso de aprendizaxe do alumnado será continua, polo que implicará un seguimento do proceso e dos resultados das aprendizaxes ao longo de todo o curso. En cada avaliación intentarase que existan probas que recollan contidos da avaliación anterior, de xeito que se poida valorar a progresión do alumnado na materia.
En 1º ESO, 4º ESO, 1º BAC e 2º BAC facemos por trimestre probas específicas orais e escritas (expresión e comprensión) que representan o 90% da nota da avaliación. Os exercicios destas probas serán semellantes aos realizados na clase (no
caderno do alumno e nas fichas de traballo facilitadas polo departamento a cada alumno). Cada unha destas probas (que terán lugar en dúas sesións de clase diferentes) terá a seguinte estructura :
a) Comprensión escrita (2,5 puntos) b) Comprensión oral (2,5 puntos) c) Expresión escrita (2,5 puntos) d) Gramática e vocabulario (2,5 puntos)
Cada unha destas probas supón un total de 10 puntos, e logo de sumar as notas das diferentes partes do exame, faise a correspondente operación para que represente o 90% da nota.
O outro 10% vén dado polos traballos feitos na clase ou na casa, en individual ou en grupo, a participación oral na clase, o interese e o esforzo.
En 2º ESO e 3º ESO facemos por trimestre probas específicas orais e escritas (expresión e comprensión) que representan o
80% da nota da avaliación. Os exercicios destas probas serán semellantes aos realizados na clase (no caderno do alumno e nas fichas de traballo facilitadas polo departamento a cada alumno). Cada unha destas probas (que terán lugar en dúas sesións de clase diferentes) terá a seguinte estructura :
e) Comprensión escrita (2,5 puntos) f) Comprensión oral (2,5 puntos) g) Expresión escrita (2,5 puntos) h) Gramática e vocabulario (2,5 puntos)
Cada unha destas probas supón un total de 10 puntos, e logo de sumar as notas das diferentes partes do exame, faise a correspondente operación para que represente o 80% da nota.
O outro 20% vén dado polos traballos feitos na clase ou na casa, en individual ou en grupo, a participación oral na clase, o interese e o esforzo.
Na terceira avaliación, coa fin de mellorar a nota, os alumnos xa aptos teñen a posibilidade de facer un exame oral que, superado con éxito, permite obter un punto máis para a cualificación final
10. MEDIDAS DE ATENCIÓN Á DIVERSIDADE
A diversidade queda reflexada nas diferencias que presentan os alumnos en canto a: Coñecementos previos. Intereses e expectativas. Aptitudes. Distintos ritmos de aprendizaxe. Actitudes con respecto á escola.
A programación persoal de cada profesor terá en conta estas diferencias procurando dar as oportunidades e os medios necesarios
para que cada alumno en particular atope as súas condicións óptimas de traballo, poida manter o interese e a motivación e chegue
a acadar un nivel de coñecemento e destrezas mínimos.
11. PROCEDEMENTO PARA A CUALIFICACIÓN DAS MATERIAS PENDENTES
Aínda que neste curso 2019-2020, non hai alumnos coa materia Segunda Lingua Estranxeira Francés pendente, incluimos a información sobre a cualificación das materias pendentes nesta programación didáctica. Os alumnos que teñen a materia pendente e que cursan francés no presente curso académico seguirán o curso normal e aprobarán a pendente automaticamente se aproban unha avaliación do ano en curso. No caso de alumnos que amosen traballo e interese, pero dificultades para o aprendizaxe da lingua, o profesor fará unha valoración especial e fará actividades destinadas a gañar puntos, a modo de axuda. O aprobado será marcado na avaliación na que foi acadado e tamén en xuño. En caso negativo o alumno poderá presentarse á proba extraordinaria de setembro. Para os alumnos coa materia pendente que non cursan xa francés, o Departamento dará cada trimestre unhas fichas de traballo que resumen o máis básico dos mínimos esixibles, e que o alumno deberá realizar e entregar na data sinalada. O Departamento devolverá ao alumno estas fichas corrixidas para que poida preparar o exame de avaliación ( os exercicios do exame serán os das fichas feitas). Para recuperar a pendente o alumno fará un exame cada trimestre e acadará a avaliación positiva se consegue aprobar as tres avaliacións, ou en todo caso a última. Para superar as probas a nota será mínimo 5 (5/10). Os resultados dos exames serán marcados en cada avaliación e en xuño. En caso negativo o alumno poderá presentarse á proba extraordinaria de
setembro. As datas das probas e os contidos esixibles serán comunicados persoalmente a cada alumno pola xefe do Departamento no mes de novembro.
12. CONCRECIÓN DOS ELEMENTOS TRANSVERSAIS
A educación en valores está garantida a partir dos temas transversais, que xa veñen propostos no material que utilizamos e que son tratados en forma de debate ou conversa adaptados ao nivel de cada grupo. Para a expresión escrita, as fichas de traballo conteñen exercicios pensados sobre estes temas (dar opinións, facer redaccións…).
13. CONTRIBUCIÓN AO PLAN ANUAL DE LECTURA
O Departamento de Francés participa activamente no Plan Anual de Lectura coa asignación da hora de ler mensual nos diferentes grups e niveis. O Departamento de Francés do IES Cosme López Rodríguez ten un plan propio de fomento á lectura e comprensión lectora que leva funcionando varios cursos porque entende que é unha das competencias básicas no proceso de aprendizaxe dunha lingua. O obxectivo principal é evidentemente aprender a lingua francesa pero motivando aos nosos alumnos para que consideren a lectura como un medio de entretemento e aprendizaxe, utilizando unha metodoloxía activa e participativa, adaptada a cada curso. Cada curso ten que traballar semanalmente, na clase ou na casa, cos textos aportados polo Departamento, seleccionados de xeito que os alumnos poidan aprender ou mellorar todos os apectos propios da aprendizaxe da lingua francesa (pronunciación, entoación, acento, léxico, gramática... etc.) pero ademáis os textos teñen outro obxectivo fundamental que é a formación persoal do alumno centrada en varios eixos de contidos que se poden aplicar á lectura en xeral en calquera lingua:
-Fomento de hábitos sociais, de estudio, de saúde... etc -Mellora da capacidade de atención, análise, crítica e expresión oral e escrita -Valoración e respecto do traballo en equipo e a resolución de conflitos. -Apertura de horizontes más amplos interculturais, literarios, históricos, xeográficos científicos...etc.
14. CONTRIBUCIÓN AO PLAN DE CONVIVENCIA
A través da materia e tendo en conta o plan de convivencia do centro intentarase: -Contribuír na tarefa de concienciación sobre a importancia dunha axeitada convivencia escolar que permita unha mellor realización do proceso de ensinanza-aprendizaxe. -Detectar o antes posible conflitos que poidan xurdir nas aulas para resolvelos de maneira pacífica. -Establecer normas de funcionamento e organización das clases, da materia, da aula ou de calquera espazo que se utilice para impartir a materia. -Motivar ao alumnado para que comece a interiorización da cultura do diálogo e a mediación. -Fomentar o respeto entre todos os membros da comunidade e a integración de todos no centro. -Fomentar a realización de actividades que potencien o respecto á diversidade.
15. CONTRIBUCIÓN AO PLAN TIC
O Departamento de francés asegura cada ano a utilización das novas tecnoloxías para acadar unha competencia dixital en todos
os cursos, facéndoo máis sistemático en bacharelato. Traballamos temas da cultura francesa ou de total actualidade utilizando
Internet e informamos aos alumnos de webs educativas públicas e gratuitas que poden consultar para mellorar, na clase ou fora
da clase, a autoaprendizaxe e a autoevaluación. As novas tecnoloxías da información e da comunicación intégranse no traballo
cotián nas aulas coa fin de garantir unha aprendizaxe significativa aos nosos alumnos aproveitando os recursos presentes.
16. ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS E EXTRAESCOLARES.
O Departamento de francés, ao longo do curso, organiza exposicións con materiais propios ou traballos dos alumnos, elaboración
de catálogos (monumentos, mulleres importantes etc.) e colabora cos outros departamentos do centro en diferentes actividades. O
Departamento, se o considera oportuno, poderá organizar saídas a museos, exposicións, cine, teatro... relacionados con temas
franceses. Tamén se contempla a posibilidade de realizar un intercambio con outros centros para a realización de traballos
relacionados coa cultura francesa.
17. INDICADORES DE LOGRO PARA AVALIAR O PROCESO DE ENSINO E A PRÁCTICA DOCENTE
ELEMENTOS A AVALIAR
INDICADORES DE LOGRO
RESULTADO
Non conseguido Conseguido parcialmente Totalmente conseguido
Programación Didáctica
Non se adapta ao contexto da aula
Adáptase parcialmente ao contexto da aula
Adáptase completamente ao contexto da aula
Plans de Mellora Non se adoptaron medidas de mellora tralos resultados académicos obtidos
Identifícaronse as medidas de mellora a adoptar tralos resultados académicos obtidos
Adoptáronse medidas de mellora segundo os resultados académicos obtidos
Medidas de atención á diversidade
Non se adoptaron as medidas de atención á diversidade axeitadas
Identificáronse as medidas de atención á diversidade a adoptar
Adoptáronse as medidas de atención á diversidade axeitadas
Temas transversais
Non se traballaron todos os temas transversais na materia
Traballáronse a maioría dos temas transversais na materia
Traballáronse todos os temas transversais na materia
Programa de Recuperación
Non se estableceu un programa de recuperación para os alumnos
Iniciouse o programa de recuperación para os alumnos que o precisen
Estableceuse un programa de recuperación eficaz para os alumnos que o precisen
Obxectivos da materia
Non se acadaron os obxectivos da materia establecidos
Acadáronse parte dos obxectivos da materia establecidos para o curso
Acadáronse os obxectivos da materia establecidos para este curso
Competencias clave
Non se desenvolveron a maioría das competencias clave relacionadas coa materia
Desenvolvéronse parte das competencias clave relacionadas coa materia
Acadouse o desenvolvemento das competencias clave relacionadas coa materia
Práctica docente A práctica docente non foi satisfactoria
A práctica docente foi parcialmente satisfactoria
A práctica docente foi satisfactoria
ELEMENTOS A AVALIAR
INDICADORES DE LOGRO
RESULTADO
Non conseguido Conseguido parcialmente Totalmente conseguido
Programas de mellora para a práctica docente
Non se deseñaron programas de mellora para a práctica docente
Identificáronse os puntos para deseñar un programa de mellora para a práctica docente
Deseñáronse programas de mellora para a práctica docente
Materiais e recursos didácticos
Os materiais e recursos didácticos non foron os axeitados
Os materiais e recursos didácticos foron parcialmente axeitados
Os materiais e recursos didácticos foron completamente axeitados
Distribución de espazos e tempos
A distribución dos espazos e tempos non foi axeitada aos métodos didácticos e pedagóxicos empregados
A distribución dos espazos e tempos foi parcialmente axeitada aos métodos didácticos e pedagóxicos empregados
A distribución dos espazos e tempos foi axeitada aos métodos didácticos e pedagóxicos empregados
Métodos didácticos e pedagóxicos
Os métodos didácticos e pedagóxicos empregados non contribuiron á mellora do clima da aula e do centro
Os métodos didácticos e pedagóxicos empregados contribuiron parcialmente á mellora do clima da aula e do centro
Os métodos didácticos e pedagóxicos empregados contribuiron á mellora do clima da aula e do centro
Resultados da avaliación
Os resultados da avaliación nesta materia non foron satisfactorios
Os resultados da avaliación nesta materia foron moderados
Os resultados da avaliación nesta materia foron satisfactorios
A Rúa de Valdeorras, 30 de setembro de 2019
David Gómez Lago