4 Septiembre 2012

4 de septiembre de 2012 • Año LVII • No. 22,474 • $ 7.00 www.heraldotoluca.com.mx d l m m j v s

0mil millonescifra texto es la derrama económica que se espera

LANZARÁ “TAKE THE CROWN”arte&gente: 1D

MUESTRAN A LOS

MAYAS EN SEÚL

cultura: 4DSE LLENAN LOS PINOS DE SANTOStrofeo: 1C

Los líderes electos de las bancadas del PRI y el PAN, Aarón Urbina Bedolla y Ulises Ra-mírez, confi rmaron

que mañana (miércoles) asisti-rá a la Legislatura el gobernador estatal, Eruviel Ávila Villegas, para presentar su primer infor-me de labores.

Los dos coordinadores elec-tos que el día de hoy iniciarán funciones, señalaron que será hoy después de que arranque la presente Legislatura cuando se dé a conocer el formato del informe.

Quien a partir de hoy fungirá como dirigente de la bancada

tricolor, Urbina Bedolla, sos-tuvo que continúan las pláti-

cas con el resto de los partidos para determinar los términos en los que asistirá el Gober-nador a la Legislatura, "sí nos hemos reunido con ellos en un ánimo de lograr los consensos sufi cientes, las pláticas no han concluido".

Al ser cuestionado sobre quién presidirá el primero año de la Junta de Coordinación Política, indicó que es un tema que tampoco se defi ne, aunque aseguró que será parte de los acuerdos que se esperan tomar con el resto de las bancadas.

El panista Ulises Ramírez, aseveró que la fracción que en-cabezará se reunión con el se-cretario general de Gobierno, Ernesto Nemer Álvarez, quien confi rmó que sí acudirá el man-datario a la Legislatura.

Califi có como un buen gesto la decisión de Ávila Villegas, ya que fortalece la relación entre los Poderes.

Adriana Carbajal

TOLUCA

Continúan en pláticas los líderes de las ban-cadas de los diputados electos para determinar el formato del informe para el que asistirá el Gobernador a la Legis-latura

Sí informará Eruviel Ávila en el Congreso

El secretario General de Go-bierno mexiquense, Ernesto Némer Álvarez, dijo que la presencia de elementos del Ejército en la entidad, ha permitido contrarrestar de manera importante la inse-guridad en diversas regiones del estado.

Asimismo señaló en en-trevista que la presencia de elementos de la Marina en el territorio estatal, dependerá de las acciones que se lleven a cabo y de los operativos pre-vistos contra la delincuencia.

“Son evidentes los resul-tados exitosos de los opera-tivos de la policía estatal en coordinación con el Ejército mexicano, que han arrojado la detención de varios ele-mentos de la organización delictiva, que nos ha permi-tido bueno pues contrarrestar importantemente la insegu-ridad en el Estado”.

El responsable de la políti-ca interna de la entidad, dijo que el gobierno del Estado, cuenta con un diagnostico actualizado día a día en tor-no a las zonas de mayor inci-dencia delictiva, mismas a las que se ha estado destinando mayor seguridad.

“Nosotros tenemos una

comunicación permanen-te con las zonas militares y con el delegado de la PGR, con el delegado de Gober-nación, con los presidentes municipales, diario estamos trabajando sobre el particu-lar y ahí están los resultados, nadie puede decir que no hay acciones de gobierno contra la inseguridad”.

Némer Álvarez, consideró que el tema de la seguridad es muy delicado que no escapa a lo que sucede a nivel nacio-nal, “he venido señalando que la ubicación geográfi ca del Estado de México, su co-lindancia con Guerrero, con Morelos, con Michoacán, con el Distrito Federal, lo hacen que merezca una atención especial”.

Ana Lilia García Castelán

TOLUCA

Nadie puede decir que no hay acciones contra inseguridad: ENA

Ernesto Némer Álvarez, secretario General de Gobierno mexiquense.

Hoy inicia funciones la LVIII Le-gislatura del Estado de México y rinden protesta los 75 diputa-dos electos, de los que 45 fueron electos por mayoría y 30 desig-nados por la vía plurinominal.

A partir de las 11:00 de la ma-ñana se llevará a cabo la Junta Preparatoria de Instalación de la LVIII Legislatura del Estado de México, en la que se elegirá la Mesa Directiva que conducirá los trabajos del primer periodo ordinario y la protesta de los 75 diputados, para que, a partir del 5 de septiembre, ejerzan sus funciones.

Javier Domínguez Morales, Secretario de Asuntos Parla-mentarios del Congreso mexi-quense, dijo por medio de un comunicado, que la Junta Pre-paratoria estará presidida por la Diputación Permanente de la Legislatura saliente, en fun-ciones de Comisión Instalado-ra, para que una vez elegida la

nueva Directiva tome su lugar.Asimismo, la Diputación

Permanente también rendirá un informe sobre las activida-des realizadas y los documentos recibidos por parte de los ór-ganos electorales, para com-plementar el expediente de los legisladores.

La bancada del PRI, Revo-lucionario Institucional (PRI) será la mayor representada con 39 diputados de mayoría rela-tiva, el Partido Acción Nacional

(PAN) contará con 11 diputados, uno de mayoría relativa y 11 plurinominales; Partido de la Revolución Democrática (PRD) con 12 diputados, tres de ma-yoría y nueve plurinominales.

Asimismo, Nueva Alianza tendrá cinco diputados, dos de mayoría y tres plurinominales; le sigue el PVEM con cuatro plurinominales; el PT y Movi-miento Ciudadano con dos plu-rinominales cada uno.

Adriana Carbajal

TOLUCA

Hoy inicia LVIII Legislatura mexiquense

Los nuevos diputados rendirán hoy protesta.

Eruviel Ávila, gobernador del Edomex, dará Informe de Gobierno en el Congreso.

ESTE MES VERIFICA:

3 Y 4HOY

Máxima21°C

Mínima 10°C

”Sabemos que está pasando en todas las co-munidades del estado, tenemos un diagnóstico y en consecuencia tenemos estrate-gias y dispositi-vos” ERNESTO NÉMER ÁLVAREZsecretario General de Gobierno mexiquense

Entrega completaAyer en entrevista el Se-cretario de Administración de la Legislatura local, Jaime Adán Carbajal, dio a conocer total de los diputados que concluyeron sus cargos entregaron ya sus automóviles, ofi cinas y computadoras, aunque no se tiene pensado hacer más que pequeñas ade-cuaciones para los legisla-

dores que hoy comienzan gestiones.Afi rmó que seguramente la siguiente semana serán entregados los autos a cada uno de los 75 diputa-dos y reconoció que no se pretendan hacer impor-tante cambios en las ofi ci-nas parlamentarias, sobre todo porque casi todas las bancadas quedaron como las actuales.

L país desde el inicio de la guerra contra el narco tienen alarmados a la po-blación, no sólo la mexicana, sino la de muchos otros puntos del orbe.Por desgracia las razones se cuentan por miles y están por todo el país.Ya desde hace mucho tiempo se percibe que la población mexicana no está dispuesta a soportar el miedo que parece no sólo inundar las calles, sino también los hogares.Incluso la imagen de México en el mundo se ha visto dañada al punto de

que en varias naciones se advierte a los turistas sobre los riesgos al visitar nuestro país.La realidad es que no se trata de todo México, ni tampoco de la mayoría. Sin embargo, son mu-chas las localidades que viven en medio del terror, secuestrados por las batallas entre bandas de la delincuencia organizada o entre las autoridades y los delincuentes.El gobierno de Felipe Calderón debió hacer un alto en el camino y repensar la estrategia de su gobierno en materia de delincuencia organizada, no aceptó hacerlo y esa es una de las razones por las que perdió su partido la presidencia.Ahora, el gran reto de Enrique Peña es dar una respuesta adecuada a esta problemática y eso no será nada fácil.

“El próximo gobierno contará con una plataforma sólida en seguri-dad, economía, política social y ambiental que proyectará a Mé-xico hacia un futuro más promi-sorio”

editorial

Estado de México4 de septiembre de 2012

HERALDO

martes2

Portal PolíticoInforme pendiente

El gobernador Eruviel Ávila fi nalmente aceptó visitar la sede del Poder Legislativo parta leer su primer informe de gobierno, cosa que de muchas formas determina la manera en la que se relacionan los poderes

en la entidad.Por lo pronto, esta es una excelente señal que

podría indicar que habrá en adelante una buena re-lación, como la que hasta hoy se ha notado. Lo cierto es que el Ejecutivo ha enviado varias propuesta de reforma y de Ley, mismas que han sido avaladas casi de inmediato y sin discusiones por los legisladores.

Sin embargo, ahora empieza lo interesante, pues esta es la nueva legislatura y los diputados recién electos empiezan a construir una relación entre ban-cadas y, por supuesto, con el Ejecutivo.

En este sentido, obviamente el gobernador po-dría haber llevado el informe por escrito, cumpliría con la ley, aunque de muchas formas sería un desaire a los diputados, lo cual no es conveniente ni nece-sario. En todo caso, todavía está pendiente saber si habrá oportunidad para los partidos de intervenir, pues el formato no ha sido defi nido.

Hace algunos años, Enrique Peña empezó con este tipo de informes, en los que todos los partidos tenían participación, no sólo con un mensaje a ma-nera de respuesta, sino con preguntas directas al mandatario estatal que debían ser respondidas en ese momento.

Después, el ahora presidente de la República electo, dejo de hacerlo y el formato se perdió.

Sería muy interesante volver a este mecanismo de interacción en el que los legisladores de todos los partidos tienen oportunidad de cuestionar el titular del Ejecutivo, lo que enriquece los mecanismos de-mocráticos, sin embargo, eso se ve difícil, en especial con una bancada priísta tan robusta.

En todo caso, esta será la ocasión de saber si los diputados priístas traen ánimo de negociación o si simplemente harán uso de su aplastante mayoría para imponer su voluntad.

También tendremos la oportunidad de ver si las demás bancadas tienen capacidad de negociación o si estarán atadas de manos los próximos tres años.

Sin duda, este tema del informe se vuelve inte-resante y por el momento hay muchos pendientes al respecto, que deberán ser resueltos hoy mismo, pues ya el informe es el miércoles.

Así las cosas, los diputados empiezan trabajan-do fuerte y con la presión de tener los refl ectores encima.

La realidad es que hay muchos rezagos impor-tantes en materia legislativa, además de que eviden-temente urge una reforma política y electoral.

La oposición, al menos la de la izquierda, asegura que viene con toda la fuerza y la intención de no dejarse avasallar, ya veremos a la hora de las nego-ciaciones, que suele ser donde se doblan.

[email protected]

Morir otransformarseDorangélica de la Rocha

Este mes de intensa actividad política, no podía comenzar de manera más vigorosa; lo sucedido de viernes a lunes sintetiza en buena medida lo

que ha ocurrido en México durante los últimos años y preludia lo que podemos esperar en los meses por venir.

La emisión de las declaraciones de validez de la elección y de Presidente Electo por parte del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, la instalación de la LXII legislatura del Congreso de la Unión y el inicio de su primer periodo ordinario de sesiones, así como la entrega del 6º informe de gobierno por parte del Presidente de la República y el evento que con tal motivo celebró ayer en Palacio Nacional, forman, juntos, una bisagra que de alguna manera es el triple cierre: del proceso electoral federal, de un periodo más de trabajo del Poder Legislativo, y el principio del fi n de la administración calderonista. Nue-vamente puedo afi rmar que los mexica-nos protagonizamos mucho más que una época de cambios, un cambio de época.

La renovación de la representación popular en las cámaras de diputados y senadores, y la transición de gobierno que correrá de aquí al 1 de diciembre, implican más que el cambio de un gobierno a otro, la inauguración de un nuevo régimen.

El titular del Poder Ejecutivo Federal

Los Dichos y los Hechos

comienza a estar frente al desafío de go-bernar para todos y construir acuerdos con las diversas fuerzas políticas repre-sentadas en el Congreso donde, dicho sea de paso, legisladores de los distintos partidos ya han comenzado a negociar la integración de sus órganos de gobierno, así como de las comisiones de estudio y dictamen, comités y dependencias, a través de las que todos los partidos po-líticos podrán impulsar sus respectivas plataformas legislativas, de suerte que colegiadamente se acuerden y aprueben las mejores decisiones que favorezcan a la gente.

Ante esta realidad, ha sido clara la ac-titud abierta y constructiva subrayada por el Presidente Electo, al declarar que va “a iniciar una nueva forma de gobernar, acorde a las exigencias del México plural exigente y participativo del siglo XXI”. Por eso no será infértil que se reiteren los exhortos a reconocer que “la competencia electoral parte de un principio elemen-tal: hay reglas, tiempos y procedimientos. Todos los contendientes los aceptamos y tenemos la obligación de respetarlos”, con el propósito de que, a pesar del estado de ánimo que trasminan las declaraciones de quienes afi rman que “la desobedien-cia civil es un honroso deber”, se puedan vencer resistencias, y todos puedan su-mar su visión y aportar su esfuerzo a la construcción de un proyecto nacional, en el que cada uno de nosotros tenga al alcance de su empeño, su sueño de vida personal y colectivo.

Todo indica que serán hechos, más que dichos, acciones y resultados de gobier-no, los que persuadan a quienes hagan falta, de que México va cambiar y que motiven el esfuerzo colectivo para que todos estemos mejor.

[email protected]

El régimen presidencialista impuesto por los go-biernos surgidos del PRI, mantuvo en un puño la vida política de México por mucho tiempo, impidiendo el progreso y la modernización de las instituciones y de la sociedad civil.

Empresarios, militares, iglesia y medios de comunicación, se convirtieron en cómplices convenencieros del sistema, negándose a coo-perar con la sociedad en la lucha por colocar a México en el concierto internacional de países que habían logrado la consolidación de la de-mocracia, como base y sustento para el pleno desarrollo de las naciones.

En este contexto, los medios de comunica-ción, en su abrumadora mayoría, sirvieron de instrumento para la preservación y el sosteni-miento del régimen autoritario.

De esta forma, surgieron infi nidad de perió-dicos cuyo único fi n era el de servir de com-parsas al viejo sistema, obteniendo a cambio recompensas monetarias, fi nanciamiento os-curo y favores gubernamentales.

Dentro de esta línea, el monopolio televisivo que Televisa constituyó por décadas fue tam-bién un instrumento al servicio del Estado. La competencia que representó TV Azteca siguió el mismo camino: sumisión ante el poder. Los primeros noticieros y programas radiofónicos surgieron también como negocio ideal para ha-cer dinero y conseguir los favores del sistema.

No obstante, es justo mencionar la exis-tencia en las décadas recientes, de medios in-formativos cuyo propósito era el de cumplir una función social basada en un compromiso inquebrantable con la verdad y la ética perio-dística, un compromiso con los lectores y con la audiencia.

Finalmente, en una deducción lógica, el ori-gen y propósito de los medios de comunicación moldearon la línea de comportamiento de sus editores y reporteros.

Sin embargo, en estos años, la participación social [aunque débil], y los ideales democráti-cos, forzaron a la autocrítica y a la refl exión de parte de propietarios y operadores de muchos medios de comunicación. Surgieron así los primeros periódicos que se atrevieron a con-tradecir y a criticar las políticas gubernamen-tales, a denunciar la corrupción, la violación de derechos humanos y la incompetencia ofi cial.

Así, frente a una sociedad que está en cons-tante movimiento, el periodismo es una acti-vidad que enfrenta nuevos retos. Hay quienes están convencidos de que “morir o transfor-marse parecen ser las únicas disyuntivas” [en todos los aspectos del tema], como bien lo ha expresado el investigador Rosental Calmon, al hablar de los dilemas que se le presentan no sólo al periodismo escrito, sino también al electró-nico. De hecho, la prensa escrita se enfrenta a una era digital cada vez más cambiante. Por eso coincido con Calmon, quien asegura que los periódicos tal y como hoy se conocen no sobrevivirán más allá del año 2018.

Del mismo modo, tomando en cuenta que cada vez la sociedad es más participativa y consciente de lo que acontece a su alrededor, el periodista y los medios de comunicación masiva tendrán que estar muy atentos para enfrentar sus exigencias. Ya no será tan fácil engañarla.

[email protected] @DorangelicaD www.lasillarota.com

Presidente electo inaugura cambio de época

DIRECTORIO Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Porfirio Dolores Lugardo

Martes 4 de septiembre del 2012, El diario HERALDO DE TOLUCA es una publicación de Editora Tolotzin, S.A. de C.V., con oficinas de redacción y talleres en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, Toluca Estado de México Teléfonos: (017) 2 17 34 53, 2 17 49 13, y 2 17 35 42 Fax: (017) 2 80 73 37, E-mail: [email protected]. Con número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que expide el Instituto Nacional del Derecho de autor vigente Nº 04-2004-04051182400-101, con número de Certificado de Licitud del Título y Contenido 15619, impreso en talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido en el Valle de Toluca por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.Telefonos oficinas en Naucalpan,Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: [email protected]. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

FELIPE CALDERÓN HINOJOSAPRESIDENTE DE MÉXICO

César Camacho Quiroz

Pasión, disciplina, tiempo y dedicación, son elemen-tos que la alumna de la Li-cenciatura en Nutrición de la Universidad Autónoma del Estado de México y aho-ra Campeona Nacional de Ciclismo de Montaña en la Categoría Sub 23, Gabrie-la Ortega Coria, considera necesarios para obtener los mejores resultados en las competencias dentro de esta disciplina.

Con una mirada que re-fl eja fortaleza y empeño, la universitaria de 21 años de edad, dos veces campeona y subcampeona dentro de la competencia organizada por la Federación Mexicana de Ciclismo, se mostró conten-ta con los logros obtenidos, como resultado de la pasión que siente por este deporte extremo.

Lucha constanteLa estudiante de la Facultad de Medicina de la UAEM re-fi rió que en dicha justa, que se llevó a cabo en Tapalpa, Jalisco, contó con la partici-pación de alrededor de 500 competidores en todas las categorías, realizó un reco-rrido de cuatro vueltas por el circuito de 6.2 kilómetros.

En mi categoría competí contra los 15 mejores ciclis-tas de diferentes entidades de la República, refi rió Ga-briela Ortega Coria, quien al remontarse a sus inicios expresó que su interés por el ciclismo de montaña surgió gracias a sus amistades de la preparatoria.

TOLUCA

Gabriela Ortega CampeonaNacional de Ciclismo

La alumna de la Licenciatura en Nutrición de la UAEM y ahora Campeona Nacional de Ciclismo de Montaña en la Categoría Sub 23, Gabriela Ortega Coria.

Un promedio anual de 360 adolescentes son atendidas en clínicas y hospitales del Instituto de Salud del Estado de México.

"Es fundamental que la vida sexual en los jóvenes inicie de manera responsable, es decir que ésta no trunque su desa-rrollo en ningún sentido".GABRIEL O’SHEA CUEVASSecretario de salud

El secretario de Salud mexiquense, Gabriel O’Shea Cuevas, con-sideró que la ola de embarazos no pla-

neados no sólo en la entidad, sino a nivel nacional, exigen impulsar mecanismos de pre-vención por parte del gobierno y de la sociedad.

Los embarazos tempranos

“truncan el proyecto de vida de muchos jóvenes que no te-nían en sus planes tener hijos a corta edad, y la familia tiene que afrontar esa nueva reali-dad, destacó el titular de salud.

De acuerdo con estadísticas de la dependencia, actualmen-te en la entidad se tiene una tasa anual de 300 mil nacimientos, de los cuales, al menos el 14 por ciento son de madres adoles-centes.


TOLUCA

El Instituto de la Juventud del Estado de México, establece que el 40 por ciento de los jóvenes ini-cian su vida sexual entre los 17 y 19 años de edad

Urgen políticas para prevenciónde embarazos no deseados

!Estado de México

4 de septiembre de 2012HERALDO

martes3 14Mil empleos se generarán en Ciudad Juárez, Chihuahua con las 73 obras de movili-dad urbana que efectuará, con una inversión de 2 mil millones de pesos, informó el alcalde Héctor Murguía.

Promover programasO’Shea Cuevas, destacó que se estima que del universo de madres adolescentes, al menos 360 de ellas atienden sus partos en clínicas y hospitales públicos ubicados en los municipios de la entidad.

“Ante ese fenómeno, lo fun-damental es luchar para atender esta problemática y seguir con los programas de prevención de embarazos tempranos”.

Dijo que en este caso, también existen casos de niñas de hasta diez años de edad, que se con-vierten en madres, lo cual resulta

muy grave, ya que, los embarazos de menores de 19 años son consi-derados de “alto riesgo”.

“Es urgente concientizar a las familias para que asuman medi-das de prevención, información

y orientación sexual entre sus hijos menores, para evitar este tipo de embarazos”, apuntó.

HERALDO : ENTORNOmartes 4 de septiembre de 2012 • Estado de México4


El principal reto al que se enfrenta la apicul-tura mexiquense es la capitalización del potencial produc-

tivo en el estado, para ello se requiere una mayor integración coordinada de las diversas or-ganizaciones de productores, a fi n de conjuntar los esfuerzos, recursos y estrategias hacia un benefi cio común de esta acti-vidad.

Aunado a ello, el Conse-jo Coordinador Empresarial (CCE) de Texcoco, advirtió que pese a la calidad y la fuerte penetración que tiene la miel mexiquense en el mercado na-cional y extranjero, esta acti-vidad corre el riesgo de extin-guirse, debido al poco interés por proteger las colmenas, cu-yos principales depredadores son los bomberos.

O� cio remuneradoActualmente el estado de Mé-xico mantiene un padrón de 45 mil 420 colmenas, que pro-ducen anualmente alrededor de mil 200 toneladas de este

alimento, así como 30 tonela-das de cera, que para la entidad mexiquense representa una de-rrama económica de 62 millo-nes de pesos.

Luego de superar las con-diciones climatológicas de frío que se vivieron a fi nales de 2011 y principios de 2012, mismas que provocaron una disminu-ción de hasta 90 en la produc-ción de miel, la actividad apí-cola en la entidad se recupera satisfactoriamente, pues en este año ya se contabiliza una producción superior a las 400 toneladas de miel.

Escenario prometedorLa Secretaria de Desarrollo Agropecuario (Sedagro), dio a conocer que a nivel nacional el estado de México es el octavo productor acuícola y el terce-ro que actualmente existe en la zona centro del país.

La Sedagro detalló que los municipios mexiquenses que reportan mayor producción son Valle de Bravo, Tejupilco, Me-tepec, Ixtapan de la Sal, Ame-cameca y Jilotepec, así como algunas demarcaciones de la zona oriente como es el caso de

Fernando Sánchez del Paso

La violencia psicológica, eco-nómica y sexual son las tres principales presiones labo-rales que sufren trabajado-res tanto en el sector público como privado; la primera que es la más frecuente se presenta hasta en seis de cada 10 traba-jadores, las cuales mal encau-sadas puede llevar al colapso a los trabajadores.

De acuerdo con la espe-cialista en ciencias sociales por el Colegio Mexiquense, Leonor Guadalupe Delgadillo Guzmán, este tipo de expre-siones se repiten con la mayor incidencia posible por lo que ya han cruzado el plano de lo normal. Señaló que la presión más repetida es la violencia psicológica directa al trabajo en donde lo más frecuente es el aumento de las horas para el trabajador de lo permitido por la ley.

Limitantes laboralesEn la dimensión económica Delgadillo Guzmán detalló que una de las presiones más

frecuentes es la negativa de brindar un mayor porcenta-je salarial acorde a las metas alcanzadas ya que eso condi-ciona al trabajador a un ma-yor estrés laboral y con ello se convierte en violencia psico-lógica. La violencia sexual en donde reconoció que es acoso de este tipo existe en un im-portante grado; sin embargo no se tienen datos al respecto ya que sigue siendo un tabú en los sectores laborales “el punto clave está en los dispo-sitivos de vigilancia, ese es el punto claves una práctica que se sigue dando y hablamos de cualquier ámbito laboral”

Aseguró que estas prácticas afectan a la salud aunado a que el condicionamiento laboral suspende la auto realización de los trabajadores y el pleno desarrollo de sus capacidades

Señaló que es necesario que los empleadores promuevan funciones laborales que in-centiven la creatividad de sus trabajadores, así como las re-laciones interpersonales entre l grupo con un mejor diseño y contenido de sus tareas.

Los grandes productores generalmente venden su miel a los acopiadores na-cionales, los medianos comercializan el 60% con éstos.

El consejo general del IEEM aprobó el cierre de las Juntas Municipales

Una de las presiones más frecuentes en los trabajadores es la negativa de brindar un mayor porcentaje salarial

TOLUCA

TOLUCA

La Sedagro indicó que durante la pa-sada administración estatal se apo-yó a la apicultura con una inversión superior a 23 millones de pesos y se impulsó la comercialización de pro-ductos melíferos con características de inocuidad y competitividad.

Estrés, riesgopara trabajadores

Apicultura mexiquenseen riesgo de desaparecer

Rico alimentoMéxico ocupa el sexto lugar en producción y el tercero en exportación mundial de miel. Las principales en-tidades productoras son Yucatán, con 10 mil tonela-das; Campeche, siete mil 500; Jalisco, seis mil 140; Chiapas, cuatro mil 600, y Veracruz, cuatro mil 400 toneladas.

“Cifras alegres” en últimoaño de Calderón: JDBE

El último año de gobierno del presidente de la Re-pública, Felipe Calderón Hinojosa, se caracterizó por

las “cifras alegres”, ya que no solamente se ha registrado un fuerte incremento en los productos básicos de hasta un 200 por ciento, sino que la informalidad y el desempleo también han ido a la alza. Así lo aseveró el presidente de la Agrupación de Comerciantes del Valle de Toluca, Juan de Dios Bringas Enríquez, quien indicó que a través del mensaje del titular del Ejecutivo federal, la población mexicana “escuchó más de lo mismo, y sin resultados palpables. Fue un discurso basado en alabanzas y en boca propia”. Bringas Enríquez señaló que el sector empresarial confiaba que se terminaría la demagogia con la llegada de las administraciones federales panistas, pero no fue así y cometieron los mismos errores que sus antecesores. “Ya para la etapa que estamos viviendo a la gente no se nos engaña tan fácilmente, el mismo presidente Calderón ha tomado como bandera las cifras del INEGI, y de acuerdo con estos datos, se tienen 2.5 millones de ambulantes en el país”, refirió.

INCUMPLIMIENTO

Bringas Enríquez aseveró que la informalidad es consecuencia tanto del repunte en el desempleo, como de la falta de oportunidades para el grueso de la población, ya que en éste rubro se debe tomar en cuenta a todas las gentes que no han tenido acceso a la educa-ción superior. “Si realmente hubo un crecimiento económico en el último año ha-bría que preguntárselo directamente a la gente, porque son quienes tienen que lidiar todos los días con sus sueldos raquíticos. Seguimos sin registrar repunte en los principales indicadores, y por el contrario vamos en retroceso”, externó el representante del comercio estable-cido en esta zona. - Sandra Hernández Chávez

TOLUCA

Adriana Carbajal

Antes del viernes 7 de septiem-bre las 125 Juntas Municipales y 45 Distritales del Instituto Electoral del Estado de México concluirán defi nitivamente sus actividades relacionadas con el proceso electoral 2012 de dipu-tados locales y renovación de ayuntamientos.

En sesión, el Consejo Gene-ral del órgano electoral deter-minó el cierre de las últimas 4 Juntas Distritales, así como de otras 73 Juntas Municipales que fueron integradas para atender el Proceso Electoral 2012.

Es importante recordar que con anterioridad estaban inte-

gradas 73 de las 125 Juntas Mu-nicipales, pues el resto estaban en espera de las resoluciones de los órganos jurisdiccionales electorales.

Por vencer plazoSe dio a conocer que con aten-ción a la disponibilidad de los recursos económicos con que cuenta el Instituto, el Conse-jo General del IEEM aprobó el cierre de las Juntas Municipales para que concluyan su funcio-namiento en mencionado día.

En caso de que deban aten-derse requerimientos o darse cumplimiento a las sentencias que se emitan por parte de los órganos jurisdiccionales, el

TOLUCA

Antes del viernes, terminarán Juntas Electorales con el proceso

Cerrando ciclosDurante la Sesión Ordinaria del Consejo General del IEEM, fueron aprobados siete proyectos de resolución de la Contraloría General que fueron presentados a la Comisión de Vigilancia de las Actividades Administrativas y Financieras del Instituto, los cuales se transformaron en acuerdos del Consejo Gene-ral del IEEM.

Texcoco.Ante el golpe que signifi -

có para el sector la temporada invernal y la sequía previa, el precio de miel se disparó de 70 a

100 pesos por litro, sin embargo este 2012 signifi ca un escena-rio alentador y de crecimiento productivo, consideró la de-pendencia estatal.

Consejo General se abocará a realizar, en forma supletoria y en sustitución de los referidos órganos, los actos que sean ne-cesarios.

Sobre las Juntas Distritales, hasta este lunes todavía esta-ban integradas 4 de las 45 que se conformaron para atender el proceso comicial local, tam-bién en espera de que los órga-nos jurisdiccionales electorales resolvieran las impugnaciones presentadas por los distintos partidos políticos, situación que ya aconteció, por lo que el Consejo General del Instituto acordó también la conclusión de sus actividades.

Para iniciar los trabajos del

proyecto Toluca te Escucha y te Atiende, cuyo objetivo es transformar y mejorar la calidad de los servicios que se ofrecen a la ciudadanía a través de un centro de atención telefóni-ca, autoridades municipales dieron la bienvenida a cinco altos ejecutivos mundiales de IBM que conforman el equipo de consultores del programa global Smarter Cities Challen-ge—el reto de las ciudades inteligentes--, quienes durante tres semanas, analizarán y pro-pondrán recomendaciones.

Premiación

IBM premia con servicios de consultoría y tecnología por un valor cercano a los 50 millones de dólares, a 100 municipios alrededor del mundo; durante tres años y en la edición 2012 del Smarter Cities Challenge, la capital del Estado de Méxi-co fue elegida, junto con 14 municipalidades americanas, nueve asiáticas, cinco europeas, cuatro africanas y una más de Oceanía.

Inicia proyecto Toluca te Escucha y te Atiende

Toluca

Tenemos el reto de seguir constru-yendo un municipio fortalecido que de paso firme hacia la modernidad

De acuerdo con proyecciones de la Secretaría de la Salud en México siete de cada 10 adultos padece sobrepeso en el país, lo que nos convierte en el primer lugar mundial en el padeci-miento de esta enfermedad, problema que de acuerdo con el investigador de la facultad de Geografía de la Universidad Autónoma del Estado de Méxi-co, Jesús Gastón Gutiérrez se genera por una pobre cultura que incentive la salud entre la población.

Señaló que la población no tiene bien defi nido lo que es un estilo de vida saludable por lo que brinda lo mismo comer un alimento saludable que no hacerlo: “los alimentos ricos en nutrientes, así como las actividades que les hacen

bien al organismo, el deporte y la relajación pues no son parte importante en la vida diaria” dijo.

Mala alimentaciónEn contraste, Gastón Gutiérrez aseveró que se adoptan estilos de vida sedentarios, absorbi-dos por el bombardeo mediáti-co de los alimentos chatarra de la televisión saturados de gra-sas y químicos. En este sentido reconoció que la población ac-tualmente en el país consume el triple de las calorías y proteí-nas que necesita su organismo, lo que no representa que estén bien alimentados. Reconoció que se debe abordar el tema de la salud desde las mejoras en la políticas públicas con institu-ciones que dijo sean efi cientes en la promoción de cómo vivir mejor entre la población, ya que dijo la obesidad es el inicio de padecimientos como la dia-betes, hipertensión, y las en-fermedades cardiovasculares. Actualmente el presupuesto para atender las enfermedades relacionadas con el presupues-to se ha triplicado en la última década.

Productores de Toluca, Mexicaltzingo y Tenango del Valle participarán en la Primeria Feria del Chorizo Valle de Toluca, a realizarse el próximo 8 y 9 de septiembre, en la Plaza González Arratia.

La mejor forma de combatir el sobrepeso es a través de mejoras en las políticas públicas.


TOLUCA

Cultura nos delimita al sobrepeso Especialista de UAEM consideró que el país padece sobrepeso a raíz de la escasa cultura de la salud, pues dijo que se promueve poco o nada la práctica del ejercicio

Grupo Constructor PREMURHE, S.A. DE C.V., con el carácter de promotor para la realización y trámite de

autorización del Estudio para la Manifestación de Impacto Ambiental denominada: "ESTUDIO DE IMPACTO

AMBIENTAL PARA EL SISTEMA INTEGRAL DE COLECTORES DE AGUAS NEGRAS EN LA

COMUNIDAD DE VILLA DE COLORINES, MUNICIPIO DE VALLE DE BRAVO, ESTADO DE MÉXICO"; el cual es promovido por la Comisión del Agua del Estado de México (CAEM) ante la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos

Naturales (SEMARNAT).

El proyecto consiste en la instalación de un sistema integral de colectores de aguas negras en las localidades de Colorines

y Loma Bonita, en el Municipio de Valle de Bravo, Estado de México; que permita el desalojo adecuado de las aguas residuales generadas para conducirlas a un predio donde se les de el tratamiento adecuado para evitar que se continúe

contaminando la Presa Colorines.

Es importante mencionar que el emplazamiento ambiental del proyecto se encuentra perturbado debido a la presencia de asentamientos humanos y avenidas en operación. El proyecto, se considera viable ambientalmente, así como en cuestiones

socioeconómicas se considera favorable y altamente relevante para la zona de infl uencia del proyecto. Por lo que se somete el presente estudio ante la autoridad ambiental competente, para

la evaluación y dictaminación correspondiente.

En México cada año se desechan entre 150 mil y 180 mil toneladas de basura electrónica.

TOLUCA

La alta generación de basu-ra que se vive en las ciudades es producto del consumismo irresponsable que hace la po-blación tanto de los recursos naturales como de las ma-terias primas que de estos se derivan, pues se estima que cada mexicano genera al día un kilogramo de basura, lo que provoca que al año ge-neremos más de 112 millo-nes de residuos. Así lo alertó Pedro Pliego Castil, director de la organización ambienta-lista, Red Acción Ambiente, quien dijo que de no frenar este nivel de generación de desperdicios, el problema se agravará por el aumento de la población. Explicó que los hábitos de consumo de la po-blación se han modifi cado en las últimas décadas, hacién-donos personas altamente consumidoras de recursos, e irresponsables en el manejo y disposición de los desechos que generamos, aunado a que dijo el tema de la ecología es visto sólo como una moda y no como el reto más grande para la supervivencia de to-dos.

Consumo dañino Pliego Castil informó que el 75 por ciento de la población está en zonas urbanas, lo que convierte a estos puntos en los centros que más generan basura: “La gente que vive en las ciudades es más deman-dante de recursos por el tipo de vida que llevan los están-dares de consumo pues se han elevado de tal forma que afec-ta a la salud , sumado a que tiramos basura nueva mucho más dañina” dijo. Reprochó que dentro de las escuelas aún se minimiza, los temas ecolo-gía y medio ambiente con lo que las nuevas generaciones son educadas para consumir, desperdiciar y tirar, aunado a que no existe mucha informa-ción difundida por las autori-dades para generar consumi-dores responsables.


Consumidores irresponsables, causa del incremento de la basura

“Somos analfa-betas ambien-tales, nadie nos capacitó para cuidar los recur-sos”:PEDRO PLIEGO CASTILDirector de la organización ambien-talista, Red Acción Ambiente

El subdirector de Comercio en el ayuntamiento de Tolu-ca, Jesús Díaz Valencia, dio a conocer que con motivo de las fi estas patrias se otorga-ron 580 permisos de tempo-rada; de estos, 300 son para los vendedores de banderas, cornetas, rehiletes y som-breros, entre otros artículos; el resto es para alimentos y antojitos típicos. El funciona-rio municipal, detalló que en cumplimiento con el Bando de Gobierno, 200 vendedores de temporada que comercia-lizan artículos decorativos de las fi estas patrias se ubicarán en las inmediaciones de los mercados Hidalgo, Morelos, Juárez y 16 de Septiembre, así como en varias avenidas, pero de ninguna manera se permitirá su instalación en la zona centro de la capital mexiquense.

Sitios de� nidosDel mismo modo, Díaz Va-lencia mencionó que más de 100 vendedores se ubicarán en las delegaciones de San Pablo Autopan, Capultitlán, Calixtlahuaca, San Cristó-bal Huichochitlán, San Pe-dro Totoltepec, San Andrés Cuexcontitlán, Santa Ana Tlapaltitlán, y en el tianguis de Aviación Autopan.

Sandra Hernández Chávez

TOLUCA

Expidió Toluca 580 permisos temporales por fi estas patrias

HERALDO : ENTORNO martes 4 de septiembre de 2012 • Estado de México 5

En conferencia de prensa, Mario Fer-nández Zarza, pre-sidente de la Asocia-ción de Productores

del Chorizo Artesanal de Toluca y el ayuntamiento, señaló que a través de la realización de esta feria se busca fomentar el valor del chorizo, rojo y verde, como producto que da identidad a la capital mexiquense y como parte del patrimonio gastro-nómico local que identifi ca al municipio más allá de nuestras fronteras.

Fernández Zarza precisó que dentro de esta “fi esta del Chori-zo” se contará con la participa-ción de cinco productores: tres de Toluca; uno más de Mexical-

zingo, y otro de Tenango del Va-lle; y de manera complemen-taria habrá una degustación de quesos y vinos, producidos en el propio municipio.

Tradición mexiquenseEl sábado 8 de septiembre, se impartirán las conferencias “Toluca del Chorizo: Cultura, Tradición y Sabor”, a cargo del maestro Alfonso Sánchez Arte-che; “Embutidos Tradicionales del Valle de Toluca, una aproxi-mación a su cultura charcu-tera”, por la doctora Bacilia Quintero Salazar; también, el ballet folklórico del Estado de México ofrecerá un espectácu-lo; igualmente se presentarán un grupo de danza del muni-cipio de Mexicaltzingo y los integrantes de la Asociación de

Productores de Chorizo Artesa-nal en esta zona.

Del mismo modo, dijo que se realizará el concurso gas-tronómico: “Alfonso Sánchez García”, mediante el cual se rinde homenaje al historiador y periodista, mejor conocido como el profesor Mosquito, en reconocimiento a su labor de cronista municipal y por su libro “Toluca del Chorizo”, en que rescata el valor de ese embutido como artesanía, su elaboración con recetas tradi-cionales, y como un alimento referente en la historia local.

Mencionó que el domingo nueve de septiembre habrá un concurso de recetas denomi-nado: “Porque somos toluque-ñas y somos choriceras”, para que las amas de casa compartan

sus recetas y muestren por qué el chorizo continúa siendo un ingrediente favorito de los pla-tillos tradiciones del municipio, a fi n de preservar el patrimonio gastronómico local.

Sandra Hernández Chávez

TOLUCA

Feria de Chorizo 8 y 9 de septiembre

OrigenEl Chorizo, motivo de esta feria, es resultado de una hibridación cultu-ral, producto de modi-fi caciones realizadas a su preparación por las naciones que desde su origen lo han consumido en la península ibérica, donde se ubican España y Portugal, hasta llegar al embutido que hoy en día se elabora en esta ciudad.


HERALDO

martes6

En la presa Peña Alta que se encuentra en el Ejido de Xal-pa se llevó a cabo la siembra de 50 mil

crías de carpa de las especies cabezona, plateada y lobina, que fueron gestionadas ante SEDAGRO a través de la Coor-dinación Municipal de Desa-rrollo Agropecuario.

Al acto asistió el Primer Re-gidor del Ayuntamiento, Luis Fernando Aguirre Pallares y los titulares de la dependencia municipal, Cecilio Arce Pal-mares y Antonio Martínez Pé-rez, quienes en representación del alcalde Juan Manuel López Adán, esparcieron las crías con la colaboración del Comisaria-do Ejidal José Paciano Barreto Monrroy.

Cubriendo necesidadesAquí se expresó que el Go-

bierno Municipal se encuen-tra siempre al pendiente de las necesidades de la comunidad Ejido de Xalpa, recordan-do los diferentes benefi cios que se han destinado, como la siembra de carpas que les han permito reactivar su eco-nomía por medio de la pesca, dotación de semillas de maíz, cemento y mejora en las via-lidades.

Caracterizados por ser amables anfi triones un grupo de ejidatarios ofrecieron a los presentes alimentos y elotes, producto de las recientes co-sechas.

Cabe destacar que ésta es la cuarta siembra de carpas rea-lizada desde el inicio de la ad-ministración 2009- 2012, con un total de 300 mil crías, entre la presa Peña Alta, Ojo de agua de Santiago Tlaltepoxco y del Ejido de Huehuetoca.

50 mil carpas más para presa Peña Alta

HUEHUETOCA

Como parte del apoyo que de forma constante está brindando el Gobierno Local a los ejidatarios del municipio, se sembraron 50 mil carpas más en la presa del Ejido de Xalpa

Representantes del gobierno local y del comisariado sembraron las especies de carpas.

“Llevar bene-fi cios hasta las comunidades más alejadas, también es prioridad.”GOBIERNO MUNICIPAL

Con la presencia de artesa-nos, artistas y todo el folklor que caracteriza al estado de Oaxaca, la Presidenta Mu-nicipal, Azucena Olivares, inauguró las festividades de la Guelaguetza en Naucalpan 2012, fi esta que permanece-rá hasta el 23 de septiembre en el Parque Revolución.

Acompañada por la Di-putada Federal, Irazema González; el Presidente del DIF local, Guillermo Gon-zález; el titular de Cultura en Naucalpan, Jorge Aduna Ángeles; así como por Ale-jandro Contreras, integrante de la organización ¡Oaxaca Vive!, la Alcaldesa recalcó que para el gobierno que en-cabeza es un gusto enorme recibir las tradiciones oaxa-queñas en el municipio.

NAUCALPAN

Inaugura AO la Guelaguetza 2012

Por tercer año consecutivo Nau-calpan recibe la tradicional Gue-laguetza, la festividad étnica más importante del continente.

TOLUCA

UAEM, sede del Congreso Nacional de Medicina Social y Salud ColectivaPara emprender acciones de prevención y control de en-fermedades es fundamental atender las condiciones en las que se desenvuelven los diferentes sectores de la po-blación; mientras esto no pase, pretender modifi car estilos de vida carece de sentido, expre-só el especialista de la Facultad de Medicina de la Universi-dad Autónoma del Estado de México, Miguel Ángel Karam Calderón.

Lo anterior, al dar a conocer que la Máxima Casa de Estu-dios mexiquense será sede del

IV Congreso Nacional de Me-dicina Social y Salud Colecti-va, que se llevará a cabo del 5 al 7 de septiembre, marco en el cual especialistas latinoa-mericanos se reunirán con la fi nalidad de evaluar, analizar y proponer estrategias que con-tribuyan con la mejora de la calidad de vida de la sociedad.

Temas relevantesMediante conferencias magis-trales, paneles de discusión y mesas temáticas, investiga-dores, estudiantes y profe-sionales del área de la salud

abordarán los diversos retos que enfrenta la Medicina mo-derna, como los sociales, es decir, el cómo las condiciones laborales, económicas y de vi-vienda inciden en la aparición de enfermedades que afectan a determinados sectores de la población.

Especialistas de diversas instituciones abordarán temas como la violencia en las aulas.

Nuevas unidades de rescate para nextlalpenses.

En el marco del día mundial del bombero, la administra-ción municipal que encabeza Francisco Zavala Carmona hizo entrega de dos unidades de res-cate. Una ambulancia, consi-derada tipo dos, equipada para atender accidentes automovi-lísticos, prehospitalaria y una unidad de bomberos con bom-ba de cuatro tomas, siete salidas y carrete una pulgada, son las características del equipo que tendrá bajo resguardo la Di-

rección de Seguridad Pública, Tránsito Municipal, Protección Civil y Bomberos.

Cumpliendo compromisosDatos proporcionados por Víc-tor Hugo García López, direc-tor de Recursos Humanos del Ayuntamiento, destacaron que el equipo es único en la región y que forma parte de un compro-miso que el Presidente Munici-pal hizo con los nextlalpenses en el que invirtió dos millones de pesos, producto del progra-ma anual de obras 2012.

Acela Montaño

NEXTLALPAN

Adquiere Nextlalpan dos unidades de rescate urbano

Cubrirán emergenciasVíctor Hugo García López comentó que con la adquisición aumenta el número de efectivos debidamente capacitados para operar y con el que se suman tres ambu-lancias, una pick up y el camión de bomberos, es decir cinco vehículos destinados para emer-gencias.

La iluminación de la Fuente del Agua, localizada en la avenida Vicente Guerrero, fue rehabilitada por personal de la Dirección de Servicios Públicos del Ayuntamiento de Toluca; ahora puede ser admirada por turistas y visitantes, principalmente por las noches.

TOLUCA

LA FUENTE DEL AGUA, DE NUEVO

ILUMINADA

28mmdd es la inversión apro-bada en Perú que involucran proyectos en curso y con estudios de impacto ambien-tal, informó el ministro de Energía, Jorge Merino Tafur.


HERALDO

martes7

!

BOGOTÁ

Sin rencores a diálogos de paz: FARCLas rebeldes Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) confi rmaron los con-tactos con el gobierno del pre-sidente Juan Manuel Santos y aseveraron que llegan a los diálogos de paz “sin rencores ni arrogancia”.

En un video publicado ayer en su sitio en internet y en el cual aparecen jóvenes can-tando rap con frases alusivas al proceso, las FARC recono-cieron que las negociaciones "serán ásperas" y advirtieron que “esta pelea (el debate en la mesa) será dura, quizás más que en la montaña”.

Concluir con� ictoEl video se conoció una sema-na después que Santos anun-ció que su gobierno sostiene diálogos exploratorios de paz con la mayor y más antigua organización guerrillera co-lombiana para poner fi n al confl icto armado interno de casi medio siglo.

Las partes acordaron ins-talar de manera oficial las

conversaciones en Oslo, No-ruega, en octubre próximo, pero éstas tendrán como sede a La Habana, Cuba, con el acompañamiento de Chile y Venezuela.

En las imágenes, jóvenes guerrilleros ironizan en el rap a personajes como Santos, a quien llaman “burgués” y de quien dicen, se vio en la nece-sidad de pedirle ayuda al líder cubano Fidel Castro para dia-logar con las FARC. Notimex

El presidente colombiano, Juan Ma-nuel Santos, se comprometió a no repetir 'los errores' cometidos en anteriores intentos de buscar la paz.

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, llamó al pueblo a exigir a su adversario, Hen-rique Capriles Radonski, que presente su programa de go-bierno, que califi có como “un paquetazo neoliberal”.

Chávez, en un contacto telefónico con el primer vi-cepresidente del oficialista Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, dijo que, a su juicio, Capriles Radonski mantiene escondidas "sus verdaderas intenciones".

CARACAS

Chávez alerta de “paquetazo neoliberal” de Capriles

Chávez agregó que en la oposi-ción venezolana "reinan los en-frentamientos a cuchillos. Eso es una batalla sorda, que ya pasa a ser ruidosa.

Los primeros trabajadores de la mina Marikana detenidos por la muerte de 34 de sus compañeros en un tiroteo de la Policía el 16 de agosto pasado, fueron liberados ayer, un día después de que la Fiscalía suspendió los cargos en su contra.Cerca de 50 mineros de un total de 270 acusados por la matanza de Marikana salieron esta tarde de la prisión preventiva dónde se hallaban detenidos desde el día del tiroteo, según un reporte de la edición electrónica del diario The Star. Notimex

MADRID

COMIENZA SUDÁFRICA

A LIBERAR MINEROS

Visita Clinton Indonesia y China PEKÍN —La secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, inicia una visita oficial a Indo-nesia –el país musulmán más poblado del mundo- en donde se reunirá con su homólogo indonesio, Marty M. Natalegawa para discutir temas bilaterales.Uno de los temas claves que Clinton abordará en Pekín es la situación actual en el Mar del Este de China y en el Mar de la China Meridional, dos regiones en los que Pekín mantiene diferendos por la soberanía de islotes y que le ha llevado a un aumento de la tensión con Japón, Filipinas y Vietnam. Notimex

E N C O R T O

El enviado especial de las Naciones Uni-das y la Liga Árabe para Siria, Lakhdar Brahimi, calificó

su misión en ese país de “casi imposible” por la escalada de la violencia, mientras Damas-co auguró un fracaso si ciertos países siguen armando a rebel-des.

“Llego a este trabajo con los ojos abiertos, sin ilusiones. Sé lo difícil que es, casi imposi-ble. No puedo decir imposi-ble, (sino) casi imposible”, dijo Brahimi en una entrevista emitida este lunes por la cadena británica BBC.

Brahimi, un veterano diplo-

mático argelino que sustituyó a Kofi Annan como mediador, admitió que tiene uno de las mi-siones más difíciles del mundo y tiene temor por el “peso” de la responsabilidad que posee.

Ajustará plan El enviado manifestó que sien-te que está “de pie frente a un muro de ladrillo”, buscando las grietas que podrían llevar a una solución.

Asimismo, indicó que man-tendrá el plan de paz de Kofi Anann, con una posible adap-tación, si bien admitió que tie-ne “ideas pero todavía no un plan”.Siria ha anunciado que cooperará con Brahimi igual

que hizo con Kofi Annan. “Lo escucharemos y él a nosotros”, dijo el vocero de la cancillería siria, Jihad Makdissi, en una entrevista a una emisora liba-nesa pro-siria.

Sin embargo, el ministro sirio de Información, Omran Zubi, aseguró que la mediación de Brahimi fracasará si ciertos países, como Arabia Saudita, Qatar y Turquía, siguen ar-mando a los rebeldes.

El nuevo enviado especial de la ONU y Liga Arabe para Siria, Lakhdar Brahimi, calificó su misión en ese país de “casi imposible”.

LONDRES

Misión en Siria “casi imposible”por violencia: Brahimi

Reunión con Al AsadEl nuevo presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), Pe-ter Maurer, efectúa una visita de tres días a Siria, donde será recibido por el presidente Bachar Al Asad, con quien aborda-rá la situación humani-taria en el país, informó la organización en un comunicado. Notimex

Lakhdar Brahimi enviado especial, ha asumido algunas de las tareas más difíciles de todo el mundo, desde Hai-tí hasta África del Sur, reconoció que jamás había recibido alguna misión tan difícil como en Siria

HERALDO : GENERALmartes 4 de septiembre • Estado de México8

La Suprema Corte determinó que un juez ordinario federal conocerá el caso contra 22 mi-litares acusados de violencia contra las personas, causan-do homicidio cali� cado y tortura en agravio de civiles y violación a las leyes de in-humación, en su modalidad de destrucción de cadáver en agravio de civiles, entre otros.

MÉXICO

CONOCERÁ JUEZ FEDERALCASOS CONTRA MILITARES

Destacan labordel TEPJFMÉXICO — Analistas internacio-nales en materia electoral des-tacaron la transparencia con la que el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) llevó a cabo el proceso de calificación de la elección presidencial. Ello, al señalar que desde el hecho de que sus sesiones fueron públicas hasta la creación de un micrositio en el que se publicaron todos los acuerdos tomados por la Comisión de magistrados, que elaboró el dictamen de declara-toria de validez de la elección y de presidente electo.

El presidente Felipe Calderón Hinojosa deseó éxito a su suce-sor Enrique Peña Nie-to en su gestión y pi-

dió que por encima de cualquier

diferencia “lo apoyemos en lo esencial”, porque un mandatario necesita la colaboración de todos para sacar adelante a México.

Gracias a todos los mexi-canos, “el próximo gobierno

El presidente Calderón consideró que el Estado debe seguir combatiendo con firmeza al crimen.

MÉXICO

El Ejecutivo federal agradeció a los mexicanos el haberle concedido el honor de servirles

Pide Calderón apoyar al próximo presidente

MORELIA

Sin avances, confl icto en Nueva Jerusalén Al cumplirse 11 días de que se iniciaron las labores educa-tivas, padres de familia ase-guraron que prefi eren que sus hijos pierdan el ciclo escolar a enviarlos a estudiar a escuelas de comunidades cercanas.

El vocero del llamado gru-po liberal, Emiliano Juárez, afi rmó que los padres de fami-lia insisten en la construcción de una escuela propia y en el restablecimiento del orden en la comunidad.

Afi rmó que sólo así los ni-ños podrán regresar a clases sin el temor de su escuelas vuelvan a ser agredidas por

los fanáticos.Pese a lo anterior el gobier-

no del estado continúa con la construcción de aulas provi-sionales en la comunidad de La Injertada.

Se mantiene el conflicto por el arran-que de clases en la Nueva Jerusalén.

54Millones 240 mil litros de agua a través de camio-nes cisterna ha llevado la Comisión Nacional del Agua (Conagua) a pobladores de comunidades afectadas por la sequía en Sinaloa.


HERALDO

martes9

!

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) urgió la expedición del re-glamento de la Ley de Mi-gración, al considerar que la ausencia de este “obstaculi-za” la plena vigencia de la ley en la materia.

En un comunicado, in-dicó que el 21 de noviembre pasado venció el plazo para la publicación de dicho re-glamento, por lo que llamó a establecer “un procedi-miento efi caz y transparen-te, en el que participen todas las organizaciones de la so-ciedad” para su expedición.

Puntos detalladosEl reglamento deberá incluir los lineamientos de opera-ción del Centro de Evalua-ción y Control de Confi an-za del Instituto Nacional de Migración (INM) y las dis-posiciones referentes a las estaciones migratorias.

MÉXICO

Urge CNDH reglamentode Ley de Migración

La CNDH reiteró que ese reglamen-to deberá especificar los mecanis-mos de detección de las personas migrantes víctimas del delito.

contará con una plataforma sólida en seguridad, economía, política social y ambiental, que proyectará a México hacia un futuro más promisorio”, dijo en su mensaje con motivo del 6 In-forme de Gobierno, en el Patio Central de Palacio Nacional.

Trabajó con amorEn una hora con 35 minutos,

Calderón Hinojosa expuso los cinco ejes que conforman su Plan Nacional de Desarrollo y reconoció también lo que falta por hacer en cada materia.

“Más allá de mis errores y li-mitaciones, he puesto toda mi voluntad y todo mi entendimien-to en la construcción del bien común de los mexicanos. Me ha impulsado siempre un profundo amor a México”, afi rmó.

En su discurso, el presiden-te Felipe Calderón puntualizó que servir a la Patria es el más grande honor que puede tener un mexicano, y hacerlo en mo-mentos de difi cultad, “como los que nos ha tocado vivir, es un doble honor”.

Falta por hacerAnte gobernadores del país y el jefe de gobierno capitalino, integrantes del gabinete, di-putados, senadores, así como

representantes de organismos sociales y autónomos, Calde-rón Hinojosa refi rió lo que ha hecho su gobierno en materia de seguridad.

En este contexto, agradeció la participación del Ejército y la Marina-Armada de México en esas labores, y resaltó que se han “neutralizado” a 22 de los 37 cri-minales más buscados en el país.

En el ámbito económico, señaló que se debe perseverar en la ruta de la transformación económica y tomar decisiones estratégicas, y por ello en uso de sus facultades constitucio-nales, presentó al Congreso una iniciativa preferente de reforma a la Ley Federal del Trabajo.

En cuanto a igualdad de oportunidades, reconoció que pese a los avances prevalecen rezagos que mantienen a millo-nes de mexicanos en la exclu-sión, y añadió que para superar la pobreza deben intensifi car los programas que han probado su efi cacia y garantizar que los tres órdenes de gobierno ejerzan el gasto social con transparencia.

Maximizar serviciosCalderón Hinojosa sostuvo que en salud se requiere elevar la calidad de los servicios e im-pulsar la portabilidad entre los diferentes sistemas de manera que en el futuro converjan en uno sólo, en tanto que en edu-cación el principal reto es elevar la calidad en todos los niveles y ampliar la cobertura en bachi-llerato y universidad.

En cuanto a desarrollo sus-tentable, apuntó que se debe frenar por completo la pérdida de bosques y selvas, emplean-do los nuevos mecanismos in-ternacionales conocidos como “Redd”, para aprovechar de forma sustentable la vocación forestal del país.

El Banco de México (Banxico) dio a cono-cer que ingresaron al país mil 866 millones de dólares por con-

cepto de remesas familiares, lo que signifi có una disminución de 2.1 por ciento en relación con igual mes del año previo.

BBVA Research refiere que desde su pasado reporte dio cuenta de la probabilidad de que se interrumpiera la racha positiva de crecimiento en las remesas.

Ello, explica, debido a que el empleo en algunos secto-res con alta concentración de migrantes mexicanos parece estancarse, como ocurre en la construcción, en esparcimien-to y alojamiento, y en comer-cio al menudeo, en los cuales se emplea más de 40 por ciento de los migrantes mexicanos.

Bajo empleo Las cifras de empleo en estos sectores para el mes de julio son

MÉXICO

Las remesas terminaron en julio pa-sado su racha de 21 meses consecu-tivos con crecimiento, tras registrar una disminución de 2.1 por ciento, derivado del estancamiento en el em-pleo en sectores con alta concentra-ción de migrantes mexicanos

Rompen Remesasracha positiva: Banxico

Después de 21 meses de crecimientos consecutivos, la entrada de remesas al país interrumpió su tendencia favorable.


HERALDO

martes10 10Mil derechohabientes serán benefi ciados con el segundo préstamo hipotecario, por el programa “Infonavit más crédito”.

!

La Bolsa Mexicana de Valo-res (BMV) fi nalizó la sesión de este lunes con un avan-ce de 0.97 por ciento, luego de una jornada sin mayores variaciones debido al cierre de los mercados en Estados Unidos.

El Índice de Precios y Co-tizaciones (IPC), su principal indicador, terminó así en 39 mil 802.94 unidades, lo que significó una ganancia de 381.29 puntos respecto a su cierre del pasado viernes.

De a cuerdo con Grupo Fi-nanciero Monex, la actividad en los mercados en México registraron pocos eventos re-levantes debido al cierre de la actividad Estados Unidos, pero el bajo volumen de ope-ración de los inversionistas

provocó utilidades en el IPC, lo que incrementó su apetito por riesgo.

Incremento positivoEl director de Análisis y Es-trategia Bursátil de la fi rma, Carlos A. González, explicó que en la jornada se observó un incremento en el mercado, debido a compras de oportu-nidad realizadas por los inver-sionistas.

Las emisoras más ganado-ras fueron AXTEL CPO con 7.33 por ciento, SAN LUIS CPO con 4.85 y AMX serie A con 4.26 por ciento; en tanto, las de mayor pérdida fueron GMD Nominativa con 3.90 por ciento, CMOCTEZ Nomi-nativa con 3.23 y BBVA con 2.98 por ciento.

El dólar libre se vendió en un precio máximo de 13.40 pesos, cinco centavos menos respecto al cierre del viernes y se compro en un mínimo de 12.33 pesos.

La SE publicó la “Trigésima Tercera Modificación al Acuerdo por el que la Secretaría de Economía emite Re-glas y Criterios de Carácter General en materia de comercio exterior.

Díaz Leyva detalló que hoy se tie-nen 69 cooperativas autorizadas.

MÉXICO

Cierra BMV conganancia de 0.97%

La Secretaría de Economía (SE) informó que a partir hoy otor-gará facilidades para que todas las importaciones de huevo no se sujeten al cumplimiento de la Norma Ofi cial Mexicana de Etiquetado (NOM-051-SCFI/SSA1-2010).

Garantizar precioLa dependencia busca con esta medida facilitar y agi-lizar la importación de di-cho producto a fi n de cubrir rápidamente el faltante que se requiere en el mercado nacional y así estabilizar los precios al consumidor.

La SE explicó que dicha disposición permanecerá sujeta mientras no cesen los efectos de la contingencia en el país a causa del brote de In-fl uenza Aviar tipo A, subtipo H7N3 en Jalisco.

La Comisión Nacional Banca-ria y de Valores (CNBV) ase-guró que no hay plan B para la regularización del sector de cooperativas de ahorro y préstamo, por lo cual no ha-brá una prórroga más.

El vicepresidente de Su-pervisión de Banca de Desa-rrollo y Finanzas Populares de la CNBV, Gabriel Díaz Le-yva, aseveró que a partir del 1 de enero de 2013 se pone fi n a una década en que empezó este proceso de regulariza-ción del sector.

MÉXICO

MÉXICO

Otorgará SE facilidades para importación de huevo

Descarta CNBV prórrogapara regular cooperativas

preliminares, ya muestran en al-gunos casos pérdida de empleos. “En el caso de los migrantes mexicanos, nuestras estima-ciones preliminares indican que en el mes de julio el empleo ya no creció con el dinamismo que lo venía haciendo”, mani-fi esta BBVA.

Equilibrio fi nancieroAunada a la disminución del tipo de cambio (pesos por dólar) en julio pasa-do, es lo que pudo oca-sionar que las remesas en ese mes disminuyeran, ya que cuando cada dólar vale menos pesos los incentivos a enviar dinero también se reducen.

“El 31 de di-ciembre es el último día. De-fi nitivamente y enfáticamente no habrá ningu-na prórroga”.GABRIEL DÍAZ LEYVAVicepresidente de Supervisión de Banca.

martes

4 de septiembre de 2012Estado de México

HERALDO

Desacuerdo en el equipo del Toluca

Patricia Valle logró la novena medalla paralímpica de su carre-ra, al conseguir el Bronce en la prueba de los 100 metros libres S3 con tiempo de 1 minuto 59 segundos 76 centésimas, récord para el continente americano.

PARALÍMPICOS 2012

SE “BRONCEA” PATY VALLE

FMF

La Selección Nacional Mexicana que enfrentará la Eliminatoria Mundialista ante Costa Rica se concentró en el CAR con algunas ausencias. Al grupo que trabajará bajo las órdenes del estratega José Manuel “Chepo” de la Torre le hicieron falta los jugadores “Maza” Rodríguez, Moreno, Guardado y Hernández quienes militan en Europa y se integrarán a lo largo de la tarde. Además, se suma la ausencia de Peralta, quien acudió con Santos al recibimiento que hace el Presidente Felipe Calderón a los Campeones de cada torneo. Barrera, quien sufrió una rotura de ligamento cruzado de la rodilla derecha, llegó al CAR para ser valorado por el Cuerpo Médico del Tri y se retiró unas horas más tarde.

Se concentró el Tri con ausencias

Cuatro meses des-pués y en una in-usual recepción en Palacio Nacio-nal, el equipo de

Santos Laguna, realizó la tra-dicional visita al Presidente de México, Felipe Calderón Hinojosa, luego de la obten-ción del título del Clausura 2012 en el que vencieron a Monterrey en la Final cele-brada el pasado mes de mayo.

Encabezados por Alejan-dro Irarragorri, presidente

del equipo, Benjamín Galin-do, estratega del cuadro la-gunero y Oswaldo Sánchez, Capitán; Felipe Calderón reconoció el esfuerzo y el premio que obtuvieron con el cuarto campeonato en la historia del cuadro de la Co-marca Lagunera, destacan-do el carácter del equipo y el cambio de mentalidad a nivel federal.

“Es un honor recibir al Campeón de México, hecho de coraje, muy frontal, que en

cada partido se desempeña a profundidad, con entrega y que merecidamente es Cam-peón. Es un equipo con mu-cha tradición y gran arraigo y que se ha sembrado en todo el país”.

“Estoy seguro que hay un nuevo carácter, un nuevo temple y si hay un equipo que es refl ejo de ese carácter es el Santos Laguna, son la es-peranza de una región muy querida y que ha sufrido mu-cho, pero que ha signifi cado alegría”, señaló Calderón.

Alejandro Irarragorri agradeció el recibimiento del Presidente de la República

haciendo énfasis en la bala-cera que aconteció en agosto del 2011 cerca del Territorio Santos Modelo, pero también resaltando los logros que el deporte ha tenido durante el presente sexenio.

Finalmente, Oswaldo Sánchez como capitán, tomó la palabra para agradecer el recibimiento y de paso com-parar la administración de Felipe Calderón con el equipo que lidera. “Es la segunda vez que estamos aquí, le desea-mos mucha suerte en su nue-va vida, usted ha resuelto las cosas de manera muy frontal “, comentó el arquero.

Por los malos arbitrajes, las le-siones y las pérdidas económi-cas que representa, la Copa MX se debe disputar con otro for-mato, según dijo el Presidente del Toluca, Fernando Corona.

Tras la reunión del Comité de Operaciones en las instalacio-nes de la Federación Mexicana de Futbol, el Directivo escarlata consideró que lo óptimo sería disputar dicho torneo sólo una vez al año.

“Ahorita no me gusta la Copa y voy a decir una cosa que no tenía que decir: no me gusta la Copa porque el arbitraje está mal en la Copa y los rivales de la División de Ascenso se juegan el ‘Viva México’ con los equipos de Primera”, criticó.

“Yo tengo como cuatro le-sionados por estos partidos, motivo de los juegos del torneo de Copa, pero económicamente hay mucha pérdida”.

El Presidente destacó el carácter de los laguneros en obtención del título

SANTOS FUTBOL

TARDE, PERO SEGUROS

Medallero Paralímpico

PTO. PAÍS ORO PLATA BRONCE TOTAL

1 CHINA 46 31 35 112

2 GRB 19 25 19 63

3 RUSIA 16 20 13 49

4 AUSTRALIA 16 13 19 48

5 UCRANIA 15 12 15 42

6 EU 12 11 17 40

7 ALEMANIA 8 11 10 29

8 BRASIL 7 4 3 14

19 MÉXICO 1 4 2 7

19 AUSTRALIA 1 2 4 7

19 HONG KONG 1 1 1 3

23 ESLOVAQUIA 1 1 1 3

23 BÉLGICA 1 1 0 2

HERALDO : TROFEOmartes 4 de septiembre de 2012 • Estado de México2

MEXIQUENSES ENCUARTO LUGAR

El corredor sobre silla de ruedas mexica-no, Edgar Navarro, se despidió de los Juegos Paralímpicos

de Londres con el cuarto lugar en la prueba de 100 metros, ca-tegoría T51, en la quinta jornada de competencias del atletismo que se desarrolla en el Estadio Olímpico. El mexiquense cam-peón paralímpico de 200 me-

tros en Atenas 2004 cubrió la distancia en 23.35 segundos, a casi dos segundos del fi nlandés Toni Piispanen, quien se que-dó con la medalla de oro con crono de 21.72; la plata fue para el italiano Alvise de Vidi con 22.60, mientras que Mohamed Berrahal, de Algeria, se llevó el bronce con tiempo de 22.97 segundos.“Hay cosas que su-ceden durante la preparación,

en esta ocasión me robaron los guantes con los que corro una semana antes de venir a Lon-dres, tuve que adaptar unos y me faltó más tiempo de adapta-ción, pero no hay pretexto, es el lugar que me merezco y segu-ramente trabajando voy a me-jor las condiciones”. Manifestó asimismo que una vez cerrado el ciclo de Londres ya abrió el de Río 2016, en donde espera que los 200 metros, prueba que domina y en la que se convirtió en campeón paralímpico hace ocho años regrese al programa de competencia.“Estoy com-

prometido a trabajar, afortuna-damente aún tengo la posibili-dad de ir a Río y seguramente ya que abran mi prueba fuerte, que es 200 metros, voy a hacer lo posible para cambiar el resul-tado, hay especialistas en cada una de las pruebas, 100 metros no es la mía, pero aún así estoy contento ya que logré el cam-peonato mundial hace cuatro años y en esta ocasión ganó quien debió hacerlo y voy a se-guir preparándome”, fi nalizó Navarro Sánchez, quien ase-guró participar en el Mundial de Atletismo 2013 de Francia.

Cronometró 23.35 segundos en la categoría T51 para atletas en silla de ruedas

PARALÍMPICO 2012

La amazona mexiquense Ericka Baitenmann se colocó como la mejor exponente nacional en el torneo Paraecuestre de los Jue-gos Paralímpicos de Londres, disputado en el Greenwich Park con la presencia de binomios de 19 naciones, al culminar en el sitio 12 de la prueba de estilo libre Grado II, mientras que María Fernanda Otheguy se colocó en el lugar 15 de la clasificación general.Erika Baitenmann hizo su recorrido en un tiempo de 4 minutos y montó a Casablanca para un acumulado de 65.900, en la prueba que ganó Natasha Baker de Gran Bretaña, con 82.800, mientras que la plata fue para la alemana Britta Nappel, con 77.400 y el tercero fue para su compañera Angelika Trabert, con 76.150.

Erika Baitenmann en el lugar 12

México en los cuartos de final

Con la intención de seguir fomentando la acti-vidad � sica, además de alejar a la juventud de

los vicios y violencia, el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Metepec (IMCUFIDEM), organizó una edición más de “La Noche más Joven”, en la que niños del Fracciona-miento Jesús Jiménez Gallardo disfrutaron los bene� cios.En esta ocasión, el programa se realizó en la mañana, con el � n de que la comunidad disfrutara de las actividades y así lo hizo en la explanada de la “Casa del trabajador”.Decenas de pequeños convivieron a través de las diversas actividades como el disparo de penaltis, el enceste de canas-tas y la “cascarita” de futbol.

Regresa “La Noche más Joven”

DEPORTE

METEPEC

Luego de haberse dado a co-nocer la baja de Pablo Barrera por una rotura del ligamento cruzado de la rodilla dere-cha, el Cuerpo Técnico de la Selección Nacional, que encabeza “Chepo” de la Torre, convocó a Edgar Gerardo Lugo para ocupar el lugar que deja el cruzazulino. Barrera acudió a la concentración del Tri de cara a los partidos de Eliminatoria Mundialista ante Costa Rica y ahí el médico José Luis Serrano corroboró los estudios practicados por Cruz Azul.

FUTBOL

LUGO SUPLE A BARRERA EN EL TRI

Todo se encuentra listo para que la quinteta de Gigantes del Edomex se presente ante su afición.

Edgar Navarro fue cuarto lugar en la final de los 100 metros.

Una gran carrera hizo el mexiquense Navarro.

Por el primer triunfo Los Gigantes del Estado de México se encuentran listos para encarar su primer parti-do de la temporada, en el Gim-nasio Adolfo López Mateos, de la Universidad Autónoma del Estado de México ante Osos de Guadalajara.

Daniel Pedrini, entrenador del equipo mexiquense dijo que una victoria en su debut será de suma importancia en el ánimo de todos los jugado-res, de cara a una temporada complicada.

“El primer juego va a ser importante, eso nos va sig-nifi car de gran ayuda moral-mente, sobre todo al jugador”, detalló.

Para el entrenador es vital el trabajo de grupo que se hace al interior del equipo estatal, además reiteró que cada uno de los integrantes está entre-gado al máximo.

“Vengo hablando todos los días con ellos, uno a uno, en grupo, decimos que esto es un equipo, sabemos que tenemos que poner todo, después de todo es una platilla muy corta y ellos están dispuestos a dar el máximo”, afi rmó.

“Como grupo estamos

bien, que eso es importante, porque luego por hay dife-rencias entre mexicanos y extranjeros, pero nosotros estamos bien, se ha hecho un grupo bueno”, agregó Pedri-ni.

BASQUETBOL

BASQUETBOL

“ El tema ahora está en la cancha, que no nos anoten tantos puntos y lograr sacar el juego”DANIEL PEDRINIEntrenador del equipo mexiquen-se

La Selección Mexicana de bas-quetbol sobre silla de ruedas se medirá a Australia por el pase a la semifi nal del certamen pa-ralímpico que se disputa en la duela de la Arena Greenwich.

A pesar de que cerró con una derrota ante Alemania la fase de grupos con marcador 68-28, la victoria que sacó ante Fran-cia en la cuarta jornada de com-petencias 50-42 le permitió avanzar a la ronda de cuartos de fi nal como cuarto lugar del gru-po B con cinco puntos. En el en-cuentro que sostuvo el equipo nacional este lunes ante el líder de su grupo destacaron la alero Floralia Estrada, quien ano-

tó doce puntos, marcó par de asistencias y ganó 10 rebotes durante los 31 minutos que in-tervino, además de la guardia Lucia Vázquez, quien aportó ocho puntos y una asistencia en 20 minutos de juego.

El equipo de Basquetbol sobre silla de ruedas que representa México en Londres disputará los cuartos de final.


HERALDO

martes3

HORARIO lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del fi nanciamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

Chevrolet Suburban A 2005 Guinda $138,000,00 automatica,

electrica,clima

Nissan Quest SL 2007 Plata $198,000.00 automatica electrica,

clima, piel, doble air/a, temperatura asientos delanteros, apertura a control

remoto 56,341 kms

Honda Civic EX 2007 Blanco Clima Elec-trico Q/C $148,000.00

Chrysler T&C 2009 Negra interiores en Beige, Exelente $330,000.00

Ford Explorer Sport Trac 2010 Negra $285,000.00 automatica, electrica, clima, bluetooth, sunroof, tapa batea y extencion

en batea 18,355 kms.

Jeep Cherokee Limited 2010 Gris Artico 48,000 kms. $ 310,000.00 piel, camara/

reversa, pedales ajustables

JOSE LUIS PEREZ MARINNextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

Para no quedarse sin actividad durante la Fecha FIFA del próximo � n de semana, los Tigres viajarán el próximo viernes a Houston, Texas, para enfrentar al día siguiente al Club Deportivo Águila de El Salvador, actual Campeón de la Liga en su país.Será en la nueva casa del equipo Dynamo de la MLS, el BBVA Compass Stadium, el escenario que albergará este juego de carácter amistoso, que le servirá a ambos conjuntos para mantener su ritmo de juego. Será el sábado 8 de septiembre a las 7:30 pm (Hora del centro de México), donde a� ciona-dos felinos que vivan en la región, podrán ver a su equipo.

FUTBOL

JUGARÁ TIGRES AMISTOSO EN HOUSTON

BARRERA, FUERA SEIS MESES POR LESIÓN

Pablo Barrera quedó fuera de la convoca-toria de la Selección Nacional Mexicana tras ser diagnosti-

cado de una rotura de ligamen-to anterior cruzado de la rodilla derecha.

El atacante de Cruz Azul se lesionó al fi nalizar el partido que su equipo disputó ante Pa-chuca el sábado en el Estadio Azul y fue valorado este lunes por el doctor Alfonso Jiménez.

“Barrera presentó una ro-tura de ligamento cruzado de la rodilla derecha. Va para seis meses porque hay que operar-lo”, dijo Jiménez en entrevista telefónica.

Tras las revisiones del médi-co celeste se determinó la lesión que alejará a Pablo Barrera de las canchas hasta seis meses, prácticamente lo que resta del Apertura 2012.

“Vamos a hablar con el doc-tor Rafael Ortega y lo más pro-

El atacante de Cruz Azul resultó lesio-nado durante el juego ante Pachuca

CRUZ AZUL

Barrera no estará con el Tri en la eliminatoria ante Costa Rica.

SAN LUIS

“La decisión que el Presidente Enrique Borja está tomando es dejar que Alex Aguinaga siga al frente”. RICARDO PÉREZ Vicepresidente de los Reales

Aguinaga se queda como DT de San Luis Alex Aguinaga dejó de ser el entrenador del San Luis de manera interina para con-vertirse en Director Técnico con respaldo defi nitivo.

El Vicepresidente de los Reales, Ricardo Pérez Amaral, explicó que ya no contemplan buscar a otro estratega para que ocupe el puesto dejado por José Luis Trejo y para el que Aguinaga abandonó sus tareas como Director Deportivo en el club para ocupar el banquillo su-puestamente sólo por un par de jornadas.

“De momento es respal-dar a Alex, en el poco tiempo que él ha estado al frente del equipo se han notado cam-bios”.

En el penúltimo puesto de la Tabla, con dos puntos de 21 posibles, el San Luis disputará un par de jue-gos amistosos los próximos días en Estados Unidos para aprovechar la pausa en la Liga por motivos de Fechas FIFA y encuentros de elimi-natorias mundialistas.

Pérez Amaral aseguró que este par de semanas signifi -carán un respiro para el club y que deberán ser de enor-me benefi cio para Aguina-ga, cuyo plantel enfrentará en San José, California, a los Earthquakes de la MLS, así como al Morelia en la loca-lidad de Sacramento.

“Nos van a servir de mu-cho porque Alex va a poder implementar cosas y ya re-gresando contra Pumas po-der tener una mayor mística el equipo”, mencionó.

Aguinaga había sido nombrado téc-nico interino, pero ya es el bueno.

bable es que mañana o pasado viajemos a Guadalajara y si nos recibe, se operaría pasado ma-ñana.

“Fue en la última jugada, él iba corriendo, frenó brusca-mente y en eso se le fue la ro-dilla provocándose la rotura de ligamento”, explicó el galeno.

El futbolista no estará con el Tri en los de Eliminatoria Mun-dialista ante Costa Rica, y se es-pera que la Dirección de Selec-ciones Nacionales informe si el Cuerpo Técnico que encabeza José Manuel de la Torre llamará a otro jugador para reempla-zarlo.

HERALDO : TROFEOmartes 4 de septiembre de 2012 • Estado de México4

Anota, convulsiona y muereESTOCOLMO, — Víctor Branns-trom, jugador sueco de 29 años del club Pitea, falleció por problemas cardiacos tras desvanecerse en un duelo de la Segunda División. Brannstrom ya sabía que tenía complica-ciones en el corazón y había dejado el futbol, pero supo en base a estudios y análisis, que no se trataba de nada en serio.

Zenit ficha a HulkLISBOA —El brasileño del Oporto Givanildo Vieira de Sousa, cono-cido como “Hulk”, abandona el Oporto y ficha por el Zenit de San Petesburgo por cinco tem-poradas, según informó el club ruso. Aunque no se reveló la cantidad, en Portugal aseguran que el trato fue por 50 millones de euros. El brasileño “Hulk” pudo llegar a Rusia porque el mercado está abierto.

Envidian ‘ticos’balompié mexicanoCOSTA RICA — Sí hay envidia “de la buena”, ése es el sentimiento que Costa Rica se permite respecto al futbol mexicano. Mientras los “ticos” todavía suspiran por el Mundial de Alemania 2006, el último al que clasificaron, el Tri puede presumir su Medalla de Oro en Juegos Olímpicos 2012 y sus dos títulos en Copa del Mundo.

Cristiano con el apoyo del vestidorMADRID —Ricardo Izecson Dos Santos, Kaká, mediocampista brasileño del Real Madrid, re-conoció que Cristiano Ronaldo sabe que “tiene todo el apoyo del vestuario para lo que quie-ra”, puesto que es un futbolista “fundamental” para el Real Madrid. “Que él sepa que tiene el apoyo para lo que necesite”.

E N C O R T O

GIO, EL NUEVO ‘9’E

l futbolista mexicano Giovanni dos San-tos, quien defenderá la camiseta del Ma-llorca las próximas

cuatro temporadas, afi rmó en su presentación como fl amante refuerzo del equipo de Joaquín Caparrós que espera “encon-trar la estabilidad” en el club “Rojillo” tras su triste paso por

la Premier League.“Espero lo mejor de mí para

aprovechar la oportunidad que me da el Mallorca de regresar a la Liga española en unos mo-mentos en los que creo que pue-do explotar como futbolista”, afi rmó Dos Santos, de 23 años, al ser presentado por los direc-tivos Jaume Cladera y Lorenzo Serra Ferrer en la sala de prensa

del Iberostar Estadio.Dos Santos, que se encuentra

en Palma desde el pasado sába-do y vio desde el palco la vic-toria del Mallorca ante la Real Sociedad (1-0), ha dicho que se sentía “muy contento”.

“Desde hace un par de años tenía interés en volver a España y estoy agradecido al Mallorca que me ha dado la oportuni-dad. Cuando me propusieron venir no lo pensé dos veces”, subrayó. Según el internacional mexicano, lo que vio el pasado sábado ante el Málaga le gustó:

“Vi a un Mallorca muy unido, compacto, solidario y dirigido por un muy buen entrenador (Joaquín Caparrós)”, indicó.

Dos Santos aseguró que su adaptación al futbol español tras militar en la Liga inglesa no será complicada.

“Me he formado aquí y me encuentro como en casa. No creo que necesite mucho tiem-po para adaptarme, aunque vengo un poco cargado por to-dos los partidos del verano (fue Campeón olímpico con México en Londres 2012)”, señaló.

“Hemos fichado a una estrella del fut-bol”, dijo el máximo accionista Serra Ferrer

FUTBOL

El delantero mexicano Giovanni dos Santos fue presentado oficialmente con el Mallorca de España.

El mexicano usará en el dorsal el nú-mero 9 en honor a su papá.

TENIS

Cayó mexicano González en NY El tenista mexicano Santiago González y su pareja en do-bles, el estadounidense Sco-tt Lipsky, fueron derrotados por los norteamericanos Bob y Mike Bryan por 6-7 (6/8), 7-6 (7/5) y 6-3, durante los Octavos de Final del US Open.

González y Lipsky inicia-ron con el pie derecho y se quedaron con el primer set. Ambas parejas intercambia-ron un quiebre de servicio, pero en el tie break el ve-racruzano y su compañero salieron victoriosos.

En el segundo set los cuatro tenistas fueron muy efectivos con su saque y no hubo un solo ‘break point’. De nueva cuenta la manga se defi nió en el desempate, pero en esta ocasión los ge-melos ganaron y empataron el partido. Finalmente una oportunidad de quiebre fue sufi ciente en el tercer set para defi nir el partido. Los estadounidenses demostra-ron su condición como se-gundos sembrados y come-tieron apenas cuatro errores no forzados por once tiros ganadores. De esta manera, el mexicano y su compañero se despiden del cuarto y últi-mo torneo de Grand Slam de la temporada, en donde pre-tendían conseguir su tercer título de la presente campa-ña luego de los obtenidos en Newport y Winston-Salem.

Lipsky y González disputaron su primer Grand Slam juntos.

martes

Se recupera de cirugíaLuego de que se diera a conocer que padece cáncer, el actor Jorge Ortiz de Pinedo fue intervenido quirúr-gicamente, procedi-miento del cual ya se encuentra en recupe-ración

ORTIZ DE PINEDO


HERALDO

ALISTAN DISCO PARA 2013Motel presentará el próximo año a su público, lo que será su nuevo disco, en el que actualmente trabaja, aseguró Rodrigo Dávila, integrante de la agrupación. En declaraciones a la prensa, el cantautor comentó que todo va bien, aunque no quiso adelantar pormenores de este álbum, que conservará la esencia, aunque buscarán innovar en sonidos, como lo han hecho desde el principio de su carrera.

MOTEL

LUIS MIGUEL

ROBBIE WILLIAMS

Luis Miguel cerró la primera edi-ción del Festival People en Español celebrado en San Antonio Texas con un espectacular concierto de más de dos horas. En su concierto el astro pop recibió el domingo por la noche un reconocimiento a su trayectoria por parte de la revista, así como el tí-tulo de “Alcalde del Día” de manos del concejal Diego Bernal. Luis Miguel interpretó éxitos de toda su carrera y cerró con canciones rancheras.

En colorido concierto

LLEGARÁ “TAKE THE CROWN”

CantanteDiscografía• 1997 Life thru a Lens• 1998 I’ve Been Expecting You• 1999 The Ego Has Landed• 2000 Sing When You’re Winning• 2001 Swing When You’re Winning

• 2002 Escapology• 2003 Live at Knebworth• 2004 Greatest Hits• 2005 Intensive Care • 2006 Rudebox• 2009 Reality Killed • 1990-2010 The Greatest Hits In And Out Of Consciousness • 2012 Take the Crown

El cantante británi-co Robbie Williams anunció que su nue-vo disco, titulado “Take � e Crown”,

saldrá a la venta el próximo 5 de noviembre e incluirá un sen-cillo en colaboración con Gary Barlow, miembro de Take � at.

El primer sencillo del que será el noveno álbum de Wi-

lliams se titulará “Candy” y saldrá a la venta en octubre, informó el artista en su página web.

El disco incluirá un total de once canciones, entre las que fi gura una colaboración con la cantante estadounidense Lissie en un tema titulado “Losers”.

Desde que dejaran de ser compañeros en “Take � at”,

Barlow y Williams han colabo-rado en varias ocasiones, como en 2010 cuando grabaron el sencillo “Shame”.

Nueva disquera“Take the Crown” será el pri-mer trabajo que llevará el se-llo de la discográfi ca Island/Universal, después de que Wi-lliams abandonase a EMI.

Se calcula que desde que comenzara su carrera en so-litario (en 1997, con el disco “Life thru a Lens”), con éxitos como “Angels”, “Rock DJ” o “Feel”, Williams ha vendido unos 60 millones de discos y ha recabado 16 premios Brit, convirtiéndose en uno de los más grandes artistas masculi-nos de Reino Unido.

FOTO

: AR

CH

IVO

El cantante británico lanzará su disco en noviembre próximo, el cual incluirá un sencillo en colaboración con Gary Barlow

“Después de un descanso en mi carrera, me ha devuelto la ener-gía en muchos aspectos, quería volver con un dis-co en solitario”ROBBIE WILLIAMS

JUAN CARLOS COLOMBO

Reconocen su trayectoriaEl actor Juan Carlos Colom-bo recibió un reconocimiento por sus 33 años de trayectoria artística, y siete de represen-tar el papel de “Arthur Kipps”

HERALDO : ESPECTÁCULOSmartes 4 de septiembre de 2012 • Estado de México2

Juan Carlos Colombo.

RENUNCIARÁ A LA ACADEMIAEl actor mexicano Eric del Castillo, quien indicó que posiblemente se atenderá en Los Ángeles, California, del cáncer de próstata que padece, renunciará a la aca-demia de actuación “Eagle Eye Art Academy”, que di-rige en San Antonio, Texas. “Voy a renunciar porque desgraciadamente no pue-do atenderla, los alumnos no creían que era director y tuve que hacer un viaje relámpago para hablar con ellos. No puedo atenderla”, dijo el actor quien tomará unas vacaciones en compa-ñía de su esposa.

LOS ÁNGELESRUSSEL CROWE

El actor Russell Crowe, ganador de un Oscar, se perdió mientras practicaba kayaking en las agua de Long Island, en Nueva York, y fue recogido por una patrulla del Servicio de Guardacostas que lo trasladó a una bahía vecina, dijeron las autori-dades. Crowe está en Long Island filmando una película titulada “Noah”, en Oyster Bay. La historia bíblica es diri-gida por Darren Aronofsky y será estrenada en el 2014.

Se extravío

DEVELARÁN ESTATUA EN EUSerá en la Plaza Olvera, en los Ángeles

ANTONIO AGUILAR

A unos metros de don-de durmió hace seis décadas como inmi-grante, el cantan-te Antonio Aguilar

tendrá su estatua en el corazón de la Placita Olvera.

En un hecho sin precedentes en el sitio donde fue fundada la ciudad de Los Ángeles, el próxi-mo 16 de septiembre se develará la estatua que lo mantendrá en la posteridad.

A la ceremonia se prevé que asistan políticos locales y fami-liares entre estos, sus hijos Pepe y Antonio Aguilar, su segunda esposa Flor Silvestre, así como miles de seguidores.

La estatua que mostrará a An-tonio Aguilar montado a caballo y con una base de cantera traída de Zacatecas, será otra más de sus huellas dejadas aquí, como su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, desde el 2000.

En la Unión Americana, Aguilar fue comparado con las carreras de Roy Rogers, Gene Autry y Ronald Reagan, y en México también se le recuerda por actuaciones como la que tuvo al lado de Pedro Infante en “Un rincón cerca del cielo”.

Para mí es un agasajo repre-sentar en una misma obra a seis persona-jes”JUAN CARLOS COLOMBOActor.

Este es un ho-menaje al pio-nero de la mú-sica mexicana en Estados Unidos y quien enarboló su orgullo por la charrería” JOSÉ HUIZARConsejal

Colombo actúa en “La dama de negro”.

en la obra de teatro de terror “La Dama de negro”, de Su-san Hill.

Al término de la función número 4472 de esta pieza

que lleva 18 años en cartelera, el actor argentino que reside en México desde 1975 fue re-conocido por la compañía de esta pieza teatral, así como por

la Asociación Nacional de Ac-tores, ANDA.

El director de la obra, Rafael Perrín, quien en esta función especial personifi có a “John Morris”, dijo que se siente satisfecho de presenciar este reconocimiento a Colombo que “es un amigo con A ma-yúscula, capaz de amar y de dar amor, además de un es-pléndido actor”.

Por su parte, el actor Ra-fael Inclán entregó una pla-ca a Colombo a nombre de la compañía y de los amigos que en esta ocasión se dieron cita para celebrar junto con el intérprete, quien también se presenta desde hace más de un año en la pieza teatral “Tiro de gracia” , al lado de Adal Ramones.

Invitados especialesEn esta sencilla pero emotiva celebración en la que el públi-co reconoció de pie el trabajo actoral de los protagonistas, acudieron Mónica Miguel, Sergio Klainer y Juan Manuel Bernal, entre otros.

La leyenda de “La Dama de

negro” se presenta en el teatro Xola-Julio Prieto ubicado en la avenida Xola 809 en la colonia Del Valle, y alternan funciones en el papel de “Arthur Kipps” , Juan Carlos Colombo, Rafael Perrín, Odiseo Bichir y Ricar-do Morell.

El personaje de “John Mo-rris” es interpretado, además de Perrín, por Odiseo Bichir, Benjamín Rivero, Beto Castillo y Fabián Lozano.

Presentan productos LG

LA TECNOLOGÍA EN TUS MANOS

LG Electronics (LG) está preparado para mostrar una variedad de productos de audio y video en la feria IFA

de este año en Berlín. Siguiendo la estrategia que dio el liderazgo a LG en el mercado de televi-sores 3D, la compañía tiene el objetivo de liderar el mercado audiovisual no sólo con su for-taleza en televisores 3D y Smart TV, sino también con una mejor compatibilidad de dispositivos inteligentes y diseño innova-dor.

“La experiencia de LG en tecnologías 3D se está aplicando a nuestra amplia gama de pro-ductos de audio y video, que ayudan a fortalecer el liderazgo de LG en todo lo relacionado al 3D”, dijo Havis Kwon, presi-dente y CEO de la compañía LG Home Entertainment.

“LG está en una posición para liderar en vez de seguir, re-conociendo las últimas tenden-cias del sector y respondiendo a lo que los consumidores están buscando, al ofrecer toda una nueva generación de dispositi-

vos periféricos.”

El más completo sistema de sonido Home Teather 3DEl BH9520TW es un sistema de cine en casa en 3D con cuatro altavoces en torre de 9.1 cana-les que generan un sonido 3D envolvente y multidireccional, diseñado para ofrecer una acús-tica potente que recuerda un cine IMAX o una casa de ópera.

Un sistema de audio en barra versátilEl NB3520A es un sistema de sonido compacto en barra, acompañado de un subwoofer inalámbrico que ofrece graves profundos y ricos que agregan un sentido de realismo a la ex-periencia de cine en casa.

DATO

Nueva personal Smart TV

LG Electronics (LG) dio a cono-cer su primer Personal Smart TV TM2792 en IFA 2012 Berlín. La plataforma de entreteni-miento del TM2792, permite a los usuarios disfrutar de una amplia gama de características innovadoras, como la funcio-nalidad de LG Smart TV, CINE-MA 3D y el diseño de CINEMA SCREEN, mientras que propor-ciona una calidad de imagen extraordinaria con tecnología IPS.

“El TM2792 es un televisor excepcional, que ofrece una experiencia de calidad cine-matográfi ca y permitiendo a los usuarios sumergirse en el extenso y personalizable mun-

do del contenido”, dijo J.J. Lee, Vicepresidente Ejecutivo y Jefe de la Unidad de Negocios de TI de LG Home Entertainment Company. “Nuestra sobresa-liente Personal Smart TV lleva el entretenimiento a un nivel superior, ya sea viendo un ví-deo grabado en un smartphone, un clásico de la película favorita o cualquier otra cosa”.

InnovadorSmartShare es la puerta de entrada a los dispositivos ex-ternos en el Panel de Inicio (Home Dashboard), permite a los usuarios explorar y compar-tir archivos con computadoras portátiles, smartphones y dis-cos duros externos. Además que compartir la pantalla es posible con el Mobile High-Defi nition Link (MHL) y Wireless Display de Intel (WiDi). Con MHL, los usuarios pueden visualizar fo-tografías y reproducir juegos

Especifi caciones•Especificaciones : TM2792 •Tamaño de pantalla: 27-inch •Resolución: 1920x1080 •Panel: LED IPS / 3D •Brillo, C/R, V/A: 250nits, Mega, 178/178 •Tiempo de respuesta : GTG: 5ms* •Conectividad: DLNA, Wi-Fi •Direct, WiDi •Interface: D-sub, HDMIx2 (MHL ready), Composite, Component, SCART, USBx3 (Media, •Escritorio/Mouse), LAN •Speaker: 7W x 2 (3D Sound Zooming) •Funciones : Smart TV, Conversor 2D to 3D (H/W), SUPER+ resolution, Magic Remote, USB Quick View •3D Glasses: 2EA (Normal + Clip-on), 16g

La LG TV TM2792 Personal Smart TV con diseño de pantalla CINEMA 3D y Smart TV se dio a conocer en IFA 2012

HERALDO : CULTURA martes 4 de septiembre de 2012 • Estado de México 3

La marca desafía el mercado mundial audiovisual con una amplia gama de Tecnologías SMART TV, funciones 3D mejoradas y diseños innovadores

Llevando la TV ordinaria al Siguiente NivelEl SP820 es un sistema de actua-lización Smart TV que convierte cualquier televisor normal en un Smart TV. Este permite el ac-ceso instantáneo a una amplia gama de contenidos y aplicacio-nes, mejorando la experiencia de entretenimiento en casa.

Reproductores Blu-rayTM con funcionalidad híbridaLos reproductores Blu-rayTM HR929S y HR929D ofrecen re-cepción de transmisiones HD, funciones de grabación así como la funcionalidad de Smart TV.

Un centro de entretenimiento multimediaEl reproductor BP620 Smart Blu-ray™, ha recibido críticas muy favorables de publica-ciones de la industria por una razón. El BP620 lleva la expe-riencia multimedia a un nivel completamente nuevo con fun-ciones de Smart TV integradas y conectividad inalámbrica para dispositivos externos.

Docking Speaker con AirPlay e interfaz intuitivaOptimizado para los productos móviles de Apple, el dispositi-vo ND8520 tiene la función de AirPlay.

desde su teléfono inteli-gente en el Personal Smart TV mientras que el teléfono se está cargando. Mientras que WiDi permite compartir la pantalla inalámbrica con computadoras portátiles de la forma más conveniente que nunca y con DLNA y Wi-Fi Direct, el contenido almacenado en dispositivos.

HERALDO : CULTURAmartes 4 de agosto de 2012 • Estado de México4

EN CHILE

Premian a Oscar HahnEl poeta, ensayista y crítico, Óscar Hahn fue galardonado con el Premio Nacional de Li-teratura 2012 de Chile, por un jurado que presidió el ministro de Educación chileno, Harald Beyer, quien informó que la decisión fue "unánime".

Hahn, un profesor de cas-tellano de 74 años, quien en 2011 se adjudicó el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda, es autor de numerosos libros, entre ellos "Esta rosa negra", "Agua fi nal" (1967) y "Mal de amor" (1981).

Aunque Hahn dijo en rueda de prensa que "aún no sabe porque razón" la dictadura prohibió el libro, � e Washington Post, seña-ló entonces que "uno de los poemas tenía un verso que, por decisión del Gobierno, era irrespetuoso hacia la Virgen María, y el editor fue notifi cado de que no podría distribuir el libro".

El autor fue galardonado con el Premio Nacional de Literatura 2012 de Chile.

Artefactos de la singular cultura mexicana se exhiben en el continente asiático

Mayas en Seúl

ANTROPOLOGÍA

Unos 200 tesoros de la cultura maya trasladados desde Guatemala y Mé-xico se exponen

desde hoy en el Museo Nacional de Corea en Seúl, con motivo del 50 aniversario del estable-cimiento de lazos diplomáticos entre esos países y Corea del Sur.

Las piezas, seleccionadas entre miles de reliquias mayas, representan "la perspectiva visionaria de una cultura que supo visualizar el tiempo y el

espacio", indicó el ministro de Cultura guatemalteco, Carlos Batzin, que viajó a la capital surcoreana para participar en la inauguración del evento.

La exposición "Maya 2012", que se divide en dos espacios dedicados respectivamente a Guatemala y México, presenta desde cerámica y orfebrería hasta esculturas y grabados de animales como el jaguar, "emblemático de los mayas al ser la representación de la fe-minidad en la Tierra", explicó el ministro.

4 Septiembre 2012

Documents

Transcript of 4 Septiembre 2012