4 Practica Forense Civil Tomo IV Diego Barros Aldunate

8/16/2019 4 Practica Forense Civil Tomo IV Diego Barros Aldunate

1/336

DIEGO BARROS ALDUNATEDIEGO BARROS ALDUNATE

PRÁCTICA FORENSE CIVILPRÁCTICA FORENSE CIVIL

Tomo IVTomo IVDesde “QUEJA DISCIPLINARIA” hasta “VISTA DE LADesde “QUEJA DISCIPLINARIA” hasta “VISTA DE LA

CAUSA”CAUSA”


2/336

Dislexia Virtual

22


3/336

Nº 1069.- QUEJA “DISCIPLINARIA O “AD!INISTRATIVA CONTRANº 1069.- QUEJA “DISCIPLINARIA O “AD!INISTRATIVA CONTRA FUNCIONARIOS " JUECES. ACU!ULACION. E#PLICACIONFUNCIONARIOS " JUECES. ACU!ULACION. E#PLICACION

A$%&. 66 '(). *º+ 96 Nº ,º+ *0 / 2 C.O.T. 3 $%&. 1,+ 1 + 16+ 14+ 19 3A$%&. 66 '(). *º+ 96 Nº ,º+ *0 / 2 C.O.T. 3 $%&. 1,+ 1 + 16+ 14+ 19 3 /0 2 A5%o A)o$ o 6 (o ' m7$ 198/+ D. O. 1º-1/-198/./0 2 A5%o A)o$ o 6 (o ' m7$ 198/+ D. O. 1º-1/-198/.

1. Es !re"i#$ a%larar &u' es u(a “&ue)a” * &u' es u( “re%urs# de &ue)a”.2. “QUEJA” # “QUEJA DISCIPLINARIA” # “QUEJA AD+INISTRATIVA” # “QUEJ

PR,PIA+ENTE TAL”. Es u( re%la-# (# u( re%urs#/ "er0al # es%rit# #r-ulad# e(%#(tra de %ual&uier u(%i#(ari# )udi%ial de %ual&uier rad#$ i(%lu*e(d# Jue%es *+i(istr#s !#r %ual&uiera a%tua%i3( a0usi"a -i(isterial de ell#s$ de &ue %#(#%e el Ple(#.

4. RECURS, DE QUEJA es a&u'l &ue se i(ter!#(e s#le-(e-e(te * sie-!re !#res%rit# e( %#(tra de u( +a istrad# Jue5 Titular$ Su!le(te # Su0r# a(te6 # +i(istr#/

(# %#(tra #tr# u(%i#(ari# )udi%ial &ue (# sea u( +a istrad# !#r u( a0us# %#-etid#(e%esaria-e(te EN # C,N u(a res#lu%i3( )udi%ial$ di%tada %#( alta # %#( a0us#$ !ara

%#(se uir de)arla si( e e%t#$ e(-e(darla # -#di i%arla * a!li%ar sa(%i#(es dis%i!li(ariase( %#(tra del i( ra%t#r # de l#s i( ra%t#res %as# de u(a Sala # -a*#r7a de u(a Sala/$%ua(d# ha %#(#%id# u(a C#rte de A!ela%i#(es.

8. Cual&uiera !ers#(a$ sea # (# !arte e( u( )ui%i#$ &ue resulte !er)udi%ada %#( la%#(du%ta -i(isterial i(%#rre%ta # !#r las a%tua%i#(es a0usi"as de l#s )ue%es$ au9iliaresde la ad-i(istra%i3( de )usti%ia * de-:s u(%i#(ari#s &ue est'( su)et#s a la )urisdi%%i3(dis%i!li(aria de las C#rtes # de l#s Tri0u(ales$ !uede #%urrir al su!eri#r )er:r&ui%# del# e(s#r * &ue)arse de la alta # a0us# de &ue ue "7%ti-a$ !idie(d# &ue se a!li&uesa(%i3( al u(%i#(ari# re%la-ad#6 * el re-edi# del -al %ausad#. Esa se lla-a “&ue)a!r#!ia-e(te tal”.

L#s arts. ;4< * si uie(tes del C3di # ,r :(i%# de Tri0u(ales$ deter-i(a( la%#-!ete(%ia de l#s disti(t#s )ue%es # Tri0u(ales !ara re!ri-ir * %asti ar l#s a0us#s *-a(te(er la dis%i!li(a )udi%ial e( sus res!e%ti"#s territ#ri#s.

De a%uerd# %#( l# &ue dis!#(e( el art. ;8< del -is-# C3di # * el art. =< de laC#(stitu%i3( P#l7ti%a$ %#rres!#(de a la C#rte Su!re-a e)er%er la )urisdi%%i3(%#rre%%i#(al$ dis%i!li(aria * e%#(3-i%a s#0re t#d#s l#s tri0u(ales de la Na%i3(.

I(sisti-#s e( &ue (# de0e %#( u(dirse la “Que)a” %#( el “Re%urs# de Que)a”$ &uee9!li%are-#s e( l#s “Re%urs#s”.

Este >lti-# tie(e$ !#r #0)et# !ri(%i!al$ -#di i%ar$ e(-e(dar # i("alidar lasres#lu%i#(es )udi%iales e( &ue se ha %#-etid# u(a alta # u( a0us#6 * %asti ar al # a l#sres!#(sa0les.

La “&ue)a”$ e( %a-0i#$ !uede i(%idir e( %ual&uiera a%tua%i3( a0usi"a del Jue5$+i(istr# # u(%i#(ari# )udi%ial re%la-ad#$ de %ual&uier rad#$ &ue (# est' %#(te(ida e(u(a res#lu%i3( )udi%ial. A-0#s !uede( a%arrear$ ade-:s$ sa(%i#(es dis%i!li(arias !arael i( ra%t#r. E)e-!l#s? u( u(%i#(ari# )udi%ial &ue !uede ser # (# u( -a istrad#/i(sulta a u( A0# ad#. U( a%tuari# trata de i (#ra(te a u( letrad#. U( Se%retari# de

tri0u(al a-e(a5a %#( arrestar a u(#$ si( &ue !r#%eda le al-e(te.Las “&ue)as” !uede( #r-ularse "er0al-e(te # !#r es%rit#6 !er# es -:sre%#-e(da0le$ ha0itual-e(te$ esta se u(da #r-a.

E( las C#rtes$ %#(#%e de la &ue)a el Tri0u(al Ple(#$ !re"i# i( #r-e del u(%i#(ari#re%la-ad#.

El all# &ue a%#)e la &ue)a de0e %#(te(er l#s u(da-e(t#s de-#strati"#s de laalta$ i(%#rre%i3( # a%tua%i3( i(de0ida6 de0e a!li%ar la sa(%i3( dis%i!li(aria del %as#$ si

se esti-a !r#%ede(te6 * deter-i(ar las -edidas (e%esarias !ara re-ediar el -al%ausad#.

Disle9iaDisle9ia VirtualVirtual 44


4/336

Del Aut# A%#rdad# re erid#$ se a!li%a($ a las “&ue)as”$ las (#r-as de l#s arts. 18$1;$ 1@$ 1=$ 1 * 2


5/336

EN LO PRINCIPALEN LO PRINCIPAL ? #r-ula &ue)a dis%i!li(aria6 * EN EL OTROSEN EL OTROS ? !atr#%i(i# *!#der.

I. Co$% . E2 P2 (oI. Co$% . E2 P2 (o

...............................$ de !r# esi3( ...................$ d#-i%iliad# e( ................... N ......$ aUS.I.$ res!etu#sa-e(te$ di #?

Fe su rid# u( daG# %#( la a%titud de d#( ...............................................$ &ue tie(eel %ar # de , i%ial rad# .... del Es%ala 3($ &ue !resta sus ser"i%i#s e( el .... Ju5 ad#e( l# .....$ de esta %iudad$ * &ue se e(%ue(tra 0a)# la )urisdi%%i3( de US.I.

L#s he%h#s s#($ detallada-e(te$ l#s si uie(tes?1. ..............................................2. ..............................................Est#s he%h#s %#(stitu*e( u( a0us# de di%h# u(%i#(ari#$ %ausad# e( -i !er)ui%i#$

&ue de0e e(-e(darse !#r la "7a dis%i!li(aria6 ade-:s de a!li%ar al i( ra%t#r$ u( %asti #!r#!#r%i#(al a la i()uria i( erida$ la &ue (# est: %#(te(ida e( u(a res#lu%i3( )udi%ial.

Pr#%ede e(-e(dar la a%tua%i3( del u(%i#(ari# i(%ul!ad#$ -edia(te la ad#!%i3( delas si uie(tes -edidas?

1. .........................................2. .........................................POR TANTOPOR TANTO $ de a%uerd# %#( l# dis!uest# e( l#s art7%ul#s ;44 * si uie(tes$ @@ i(%.

4 * @ N 8 / del C3di # ,r :(i%# de Tri0u(ales * N s 8 $ 18 a 1@ * 1= a 2< delAut# A%#rdad# de la E9%-a. C#rte Su!re-a$ de @ de (#"ie-0re de 1 B2$ !u0li%ad# e(el D. , i%ial de 1 de di%ie-0re de 1 B2.

RUEGO A US.RUEGO A US. II.? te(er !#r i(ter!uesta &ue)a dis%i!li(aria “# &ue)a !r#!ia-e(tetal” e( %#(tra del u(%i#(ari# d#( ................................................ *$ !re"i# i( #r-e del

u(%i#(ari# a%usad#$ !#(er !r#(t# re-edi# al -al %ausad# !#r 'ste$ -edia(te la

ad#!%i3( de las -edidas di%has e( el %uer!# de esta !rese(ta%i3(6 * a!li%ar$ ali( ra%t#r$ la !e(a de ..............................

OTROSOTROS ? Rue # a US.I. te(er !rese(te &ue desi (# A0# ad# !atr#%i(a(te *%#( ier# !#der a d#( ..................$ !ate(te al d7a$ d#-i%iliad# e( ..............................N ..........$ # i%i(a N ......$ de esta %iudad.

HHHHHHHHHHHHH N,TA? Si el su!eri#r )er:r&ui%# del u(%i#(ari# re%urrid#$ es u(a C#rte$ se #%urrir: a

'sta$ s#li%ita(d# &ue$ reu(ida e( Ple(#$ %#(#5%a el re%la-# * a!li&ue la sa(%i3(.El !la5# !ara i(ter!#(er este re%urs# es de hasta @< d7as desde &ue #%urrier#( l#s

he%h#s.Ver ta-0i'( “Re%urs# de Que)a”$ el &ue se i(ter!#(e e( el !la5# de %i(%# d7as

h:0iles$ i(%lus# e( asu(t#s !e(ales.El !la5# !ara i( #r-ar la &ue)a dis%i!li(aria es de #%h# d7as.El Preside(te de la C#rte$ e( su %as#$ !uede !r#!#(er$ a la Sala Tra-itad#ra$ &ue

se desesti-e el re%urs# &ue (# te( a u(da-e(t# !lausi0le.C#(tra el all# del re%urs# de “la &ue)a”$ %a0e a!ela%i3( *$ ta-0i'($ re!#si%i3(.Se >( el art. ;4 del C3di # ,r :(i%# de Tri0u(ales$ el %asti # !uede ser de

a-#(esta%i3($ de %e(sura$ de -ulta * de sus!e(si3( del e-!le# *$ e( l#s %as#sra"es$ !eti%i3( de re(u(%ia * e9#(era%i3(.

Disle9iaDisle9ia VirtualVirtual ;;


6/336

Este es%rit# (# !re%isa$ (e%esaria-e(te (i de A0# ad# (i de a!#derad#6 !er#re%#-e(da-#s desi (arl#s$ !#r la res!#(sa0ilidad e"e(tual &ue !#dr7a %a0er al&ue)#s#.

Nº 1081.- QUEJA DISCIPLINARIA EN CONTRA DE UN JUE:. FOR!ULARIONº 1081.- QUEJA DISCIPLINARIA EN CONTRA DE UN JUE:. FOR!ULARIO

DATOS DEL AUTO ACORDADODATOS DEL AUTO ACORDADO Ti!# de Re%urs#? Que)a C3di #? CI


7/336

N,TA? El a%usad# !uede ser u( Jue5$ u( +i(istr# de la C#rte Su!re-a$ +i(istr#s deC#rte de A!ela%i#(es$ # de la C#rte Su!re-a$ u( is%al$ u( Relat#r$ u( Jue5$ u(Se%retari# de C#rte # de Ju5 ad#$ u( De e(s#r$ u( Pr#%urad#r$ u( C#(ser"ad#r$ u(N#tari#$ u( Ar%hi"er#$ u( Pr#%urad#r del N>-er#$ u( Re%e!t#r$ u(a Asiste(te S#%ial$ u(, i%ial de Se%retar7a * u( , i%ial de Sala.

Ver #r-ulari# a(teri#r.N# es (e%esari# desi (ar (i !atr#%i(a(te (i a!#derad#6 !er# re%#-e(da-#sha%erl#$ !#r la res!#(sa0ilidad e"e(tual del &ue)#s#.

Ver “Re%urs# de &ue)a”.

Nº 108/.- QUERELLA POSESORIA. A!PARO. SU!ARIO. FOR!ULARIONº 108/.- QUERELLA POSESORIA. A!PARO. SU!ARIO. FOR!ULARIO

DATOS DEL AUTO ACORDADODATOS DEL AUTO ACORDADOPr#%edi-ie(t#? Su-ari#+ateria? Querella de a-!ar# Q( es%ritura de

e%ha ..... de .............. de 2......$ a(te el N#tari# de ..........................$ d#( .......................$i(s%rita a s. .......... N .....$ del Re istr# de Pr#!iedad del C#(ser"ad#r de ie(es Ra7%esde ..........$ del -is-# aG# * &ue desli(da?

AL N,RTE? 6AL SUR? 6AL ,RIENTE? 6 *AL P,NIENTE?Fe sid# des!#)ad# de esta !#sesi3( !#r d#( ....................$ de !r# esi3( ..........$

d#-i%iliad# e( .................... N .....L#s he%h#s s#( l#s si uie(tes?1. .......................................2. .......................................4. .......................................Pr#%ede "#l"er las %#sas al estad# a(teri#r.POR TANTOPOR TANTO $ de a%uerd# %#( l# dis!uest# e( l#s arts. 1@ * si uie(tes del C3di #

Ci"il * ;8 * si uie(tes del C3di # de Pr#%edi-ie(t# Ci"il$

Disle9iaDisle9ia VirtualVirtual BB


8/336


9/336

Pers#(al-e(te$ # a re a(d# la de -is a(te%es#res$ he estad# e( !#sesi3(tra(&uila del 0ie( ra75 u0i%ad# e( ................. N ......$ de la %#-u(a de .................

Fe sid# des!#)ad# "i#le(ta-e(te de la te(e(%ia de di%h# 0ie( ra75$ !#rd#( ...........................$ de !r# esi3( ................$ d#-i%iliad# e( .................. N ........

L#s he%h#s s#( l#s si uie(tes? el d7a .... del -es de ........... re%i'( !asad#$ el

&uerellad# !r#%edi3$ "i#le(ta-e(te$ a #%u!ar di%h# 0ie( ra75 * a e9!ulsar-e$ !#r-edi# de la uer5a$ %#-# !as# a (arrar? ......................................Pr#%ede de"#l"er-e la !#sesi3( # te(e(%ia &ue *# dete(ta0a.POR TANTOPOR TANTO $ de a%uerd# %#( l# dis!uest# e( l#s arts. 1@ * si uie(tes del C3di #

Ci"il * ;8 N 4 * ;;1 * si uie(tes del C3di # de Pr#%edi-ie(t# Ci"il$

RUEGO A USRUEGO A US .? se sir"a te(er !#r i(ter!uesta &uerella de resta0le%i-ie(t#$ e(%#(tra de d#( ...........................$ *a i(di"iduali5ad#6 #rde(ar &ue el sus%rit# searesta0le%id# e( la !#sesi3( -aterial * te(e(%ia de di%h# 0ie( ra75 * &ue el &uerellad# *de-:s #%u!a(tes de0e( des#%u!arl#$ e( el -#-e(t# &ue sea( (#ti i%ad#s de lase(te(%ia de V. S.6 # e( el !la5# &ue US. se sir"a i)ar$ 0a)# a!er%i0i-ie(t# dela(5a-ie(t# de t#d#s$ %#( la uer5a !>0li%a$ %#( %#stas.

PRI!ER OTROSPRI!ER OTROS ? Rue # a US. te(er !rese(te &ue -e "aldr' de l#s si uie(tes-edi#s de !rue0a$ !ara a%reditar el des!#)# "i#le(t# de &ue he sid# #0)et#? testi #s$a0s#lu%i3( de !#si%i#(es$ d#%u-e(t#s$ i(s%ri!%i3( !ers#(al del tri0u(al$ !resu(%i#(es* de-:s le ales.

SEGUNDO OTROSSEGUNDO OTROS ? S7r"ase US. te(er !rese(te &ue de!#(dr:($ !#r -i !arte$ l#ssi uie(tes testi #s.

1. D#( ...................$ de !r# esi3( ............$ d#-i%iliad# e( ........... N ...$ de 'sta.2. D#( ...................$ de !r# esi3( ............$ d#-i%iliad# e( ........... N ...$ de 'sta.4. D#( ...................$ de !r# esi3( ............$ d#-i%iliad# e( ........... N ...$ de 'sta.S7r"ase US. #rde(ar &ue tales testi #s sea( %itad#s )udi%ial-e(te$ 0a)#

a!er%i0i-ie(t# le al.

TERCER OTROSTERCER OTROS ? Rue # a US. te(er !rese(te &ue desi (# A0# ad# !atr#%i(a(te* %#( ier# !#der a d#( ..................$ !ate(te al d7a$ d#-i%iliad# e( .................... N ........$# i%. N .......$ de esta %iudad.

HHHHHHHHHHHHH N,TA? V'ase la E9!li%a%i3( de l#s #r-ulari#s a(teri#res * del si uie(te.Para e(ta0lar esta &uerella$ 0asta !r#0ar el des!#)# "i#le(t# de &ue ha sid# #0)et#

el de-a(da(te$ si( &ue se le !ueda #0)etar %la(desti(idad # des!#)# a(teri#r. Puedede-a(darse$ ta-0i'($ i(de-(i5a%i3( de !er)ui%i#s.

Esta a%%i3( !res%ri0e e( seis -eses desde el des!#)#.Cual&uiera &ue sea el resultad# de esta a%%i3($ &ueda($ al a%t#r$ a sal"#$ las

a%%i#(es #rdi(arias.

Disle9iaDisle9ia VirtualVirtual


10/336

Nº 108,.- QUERELLA;S< POSESORIA;S< O “INTERDICTOS . A!PARO+Nº 108,.- QUERELLA;S< POSESORIA;S< O “INTERDICTOS . A!PARO+ RESTABLECI!IENTO " RESTITUCION. E#PLICACIONRESTABLECI!IENTO " RESTITUCION. E#PLICACION

A$%&. 916 9/9 2 C= '>o C' '2 3 ,9 4* 2 C= '>o P$o) 'm' (%oA$%&. 916 9/9 2 C= '>o C' '2 3 ,9 4* 2 C= '>o P$o) 'm' (%o C' '2.C' '2.

Est#s i(terdi%t#s tie(e( !#r #0)et# %#(ser"ar # re%u!erar la !#sesi3( # late(e(%ia$ e( su %as#/$ de 0ie(es ra7%es # de dere%h#s %#(stituid#s s#0re ell#s.

La &uerella de a-!ar# tie(e !#r i(alidad %#(ser"ar di%ha !#sesi3($ %ua(d# se "ea-e(a5ada. La de restitu%i3($ re%u!erar esa !#sesi3($ %ua(d# ha sid# !erdida. la deresta0le%i-ie(t#$ re%u!erar la !#sesi3( # la -era te(e(%ia$ %ua(d# ha*a( sid#arre0atadas "i#le(ta-e(te. E( t#d# %as#$ !#dr: !edirse ta-0i'( la i(de-(i5a%i3( del#s !er)ui%i#s.

Para e(ta0lar %ual&uiera de las d#s !ri-eras &uerellas$ el de-a(da(te de0er:ha0er estad# e( !#sesi3( tra(&uila * (# i(terru-!ida$ dura(te u( aG# %#-!let#$ del0ie( ra75 # del dere%h# real %#rres!#(die(te. Di%has a%%i#(es !res%ri0e( al %a0# de u(aG#$ desde el a%t# de -#lestia # de e-0ara5#6 # desde la !'rdida de la !#sesi3($ e( su%as#.

Para e(ta0lar la &uerella de resta0le%i-ie(t#$ 0asta !r#0ar el des!#)# "i#le(t# de&ue ha sid# #0)et# el &uerella(te$ si( &ue se !ueda #0)etar al de-a(da(te%la(desti(idad # des!#)# a(teri#r. Este dere%h# !res%ri0e e( @ -eses.

La a%%i3( !ara la restitu%i3( !uede diri irse (# s3l# %#(tra el usur!ad#r$ si(# &uee( %#(tra de t#da !ers#(a %u*a !#sesi3( deri"e de la del usur!ad#r$ a %ual&uier t7tul#.

Es )ue5 %#-!ete(te el %i"il # de letras de la %#-u(a e( &ue est' situad# eli(-ue0le.

El &ue i(te(te u(a &uerella de a-!ar#$ de restitu%i3( # de resta0le%i-ie(t#$e9!resar:$ e( su de-a(da$ ade-:s de las %ir%u(sta(%ias del art. 2;8 del C3di # dePr#%edi-ie(t# Ci"il$ las del art. ;;1 del -is-# C3di #$ e(tre las %uales %a0e desta%arl#s -edi#s !r#0at#ri#s de &ue i(te(ta "alerse * la lista de testi #s %#rres!#(die(te.

El Tri0u(al %itar: a u(a audie(%ia de %#(testa%i3( * de !rue0a$ al &ui(t# d7a h:0ildesde la (#ti i%a%i3($ a la &ue %#(%urrir:( las !artes %#( sus testi #s * de-:s -edi#sde !rue0a.La (#ti i%a%i3( se har: de a%uerd# %#( el art. ;;4 del C3di # de Pr#%edi-ie(t#Ci"il.

Si el &uerellad# &uiere re(dir !rue0a testi-#(ial$ !rese(tar: la lista de testi #sa(tes de las 12 h#ras del d7a a(teri#r a la audie(%ia.

Cada !arte !uede !rese(tar a de%larar hasta %uatr# testi #s !#r %ada he%h# &uede0a ser a%reditad#.

Se >( el (ue"# te9t# del art. ;@1 del C3di # de Pr#%edi-ie(t# Ci"il$ i)ad# !#r laLe* N 1=.B


11/336

sal"#$ al "e(%id#$ ade-:s$ el e)er%i%i# de las de-:s a%%i#(es !#ses#rias &ue !ueda(%#rres!#(derle.

E( rela%i3( %#( las &uerellas !#ses#rias * #tr#s i(terdi%t#s$ la Le* N 1=.B


12/336

EN LO PRINCIPALEN LO PRINCIPAL ? &uerella !#ses#ria de restitu%i3(6 EN EL PRI!ER OTROSEN EL PRI!ER OTROS ?a%#-!aGa d#%u-e(t#s$ %#( %ita%i3(6 EN EL SEGUNDOEN EL SEGUNDO? -edi#s de !rue0a6 EN ELEN EL TERCEROTERCERO? testi #s * %ita%i3(6 *EN EL CUARTOEN EL CUARTO? !atr#%i(i# * !#der.

S. J. L. ( 2o C' '2S. J. L. ( 2o C' '2

......................................$ de !r# esi3( .........................$ d#-i%iliad# e( ................$N ........$ a US.$ res!etu#sa-e(te$ di #?

Pers#(al-e(te$ # a re a(d# las de -is a(te%es#res$ he estad# e( !#sesi3(tra(&uila * (# i(terru-!ida$ dura(te -:s de u( aG# %#-!let#$ del 0ie( ra75 u0i%ad# e(%alle ....................................... N .......$ de la %iudad de .........$ de la %#-u(ade ...............$ &ue ad&uir7 !#r %#-!ra de d#( ......................$ se >( es%ritura de e%ha ...de .......... de 2....$ a(te el N#tari# de ........................$ d#( .................$ i(s%rita a

s. ............. N .........$ del Re istr# de Pr#!iedad$ del C#(ser"ad#r de ie(es Ra7%esde ............$ del aG# 2........$ * &ue desli(da6

AL N,RTE? 6AL SUR? 6AL ,RIENTE? 6 *AL P,NIENTE?Fe sid# des!#)ad# de esta !#sesi3( !#r d#( ...............................$ de

!r# esi3( ................$ d#-i%iliad# e( ........................... N .....$ # i%. N .....$ de 'sta.L#s he%h#s s#( l#s si uie(tes?El d7a de ...... del aG# e( %urs#$ el &uerellad# %#-eti3 l#s si uie(tes a0us#s &ue se

-a(tie(e(? ..................... Ell# !er)udi%a -i !#sesi3( tra(&uila del 0ie( &ue -e!erte(e%e.

Pr#%ede restituir las %#sas al estad# a(teri#r a l#s he%h#s a0usi"#s re erid#s.POR TANTOPOR TANTO $ * de a%uerd# %#( l# dis!uest# e( l#s arts. 1@ del C3di # Ci"il * ;8

* si uie(tes del C3di # de Pr#%edi-ie(t# Ci"il$

RUEGO A USRUEGO A US .? se sir"a te(er !#r i(ter!uesta &uerella de restitu%i3( e( %#(tra de

d#( ........................$ *a i(di"iduali5ad#6 *$ e( de i(iti"a$ %#(de(arle a &ue -e restitu*ala !le(a !#sesi3( del 0ie( ra75 i(di%ad#$ %#( %#stas.

PRI!ER OTROSPRI!ER OTROS ? A i( de %#-!r#0ar &ue he estad# e( !#sesi3( del 0ie( ra75-e(%i#(ad#$ desde el d7a ... de ............. de 2....$ a%#-!aG# la %#!ia de la i(s%ri!%i3($ a-i (#-0re$ de s. ............. N .............$ del Re istr# de Pr#!iedad del C#(ser"ad#r de

ie(es Ra7%es.

SEGUNDO OTROSSEGUNDO OTROS ? Para !r#0ar l#s he%h#s ase"erad#s e( l# !ri(%i!al$ -e "aldr'de t#d#s l#s -edi#s !r#0at#ri#s le ales$ es!e%ial-e(te i(stru-e(t#s$ testi #s$i( #r-es de !erit#s$ i(s!e%%i3( !ers#(al del tri0u(al$ %#( esi3( * !resu(%i#(es.

TERCER OTROSTERCER OTROS ? S7r"ase US. te(er !rese(te &ue de!#(dr:( !#r -i !arte$ l#s

si uie(tes testi #s?1 D#( ....................$ de !r# esi3( ............$ d#-i%iliad# e( ................ N .....$ de'sta.

2 D#( ...................$ de !r# esi3( ............$ d#-i%iliad# e( ................ N ......$ de'sta.

S7r"ase US. #rde(ar &ue tales testi #s sea( %itad#s )udi%ial-e(te$ 0a)#a!er%i0i-ie(t# le al.

1212


13/336

CUARTO OTROSCUARTO OTROS ? Rue # a US. te(er !rese(te &ue desi (# A0# ad# !atr#%i(a(te* %#( ier# !#der a d#( .........................$ !ate(te al d7a$ d#-i%iliad# e( .....................N ..... # i%. ......$ de esta %iudad.

HHHHHHHHHHHHH N,TA? P#dr: !edirse$ ta-0i'($ i(de-(i5a%i3( de l#s !er)ui%i#s #%asi#(ad#s !#r el

des!#)#.

Nº 1086.- QU?RU! DE LAS ASA!BLEAS DE COPROPIETARIOS.Nº 1086.- QU?RU! DE LAS ASA!BLEAS DE COPROPIETARIOS. E#PLICACI?NE#PLICACI?N

A.- ASA!BLEAS ORDINARIAS DE COPROPIETARIOSA.- ASA!BLEAS ORDINARIAS DE COPROPIETARIOS

Qu3ru- !ara %#(stituirse. Las asa-0leas #rdi(arias se %#(stituir:($ e( !ri-era%ita%i3($ %#( la asiste(%ia de l#s %#!r#!ietari#s &ue re!rese(te($ a l# -e(#s$ el sese(ta!#r %ie(t# de l#s dere%h#s e( el %#(d#-i(i#6 *$ e( se u(da %ita%i3($ %#( la asiste(%iade l#s %#!r#!ietari#s &ue %#(%urra(.

E( estas asa-0leas$ e(tre la !ri-era * la se u(da %ita%i3($ de0er: -ediar u(la!s# (# i( eri#r a -edia h#ra (i su!eri#r a seis h#ras.

Qu3ru- !ara ad#!tar a%uerd#s. E( !ri-era # se u(da %ita%i3($ se ad#!tar:( l#sa%uerd#s res!e%ti"#s !#r la -a*#r7a a0s#luta de l#s asiste(tes art. 1 $ i(%. 1 $ de laLe* de C#(d#-i(i#s * art. 22 $ i(%. 1 $ de su re la-e(t#/.

L#s a%uerd#s ad#!tad#s !#r las -a*#r7as e9i idas e( la Le* de C#(d#-i(i#s # e(el Re la-e(t# de C#!r#!iedad$ #0li a( a t#d#s l#s %#!r#!ietari#s$ sea &ue ha*a(asistid# # (# a la sesi3( res!e%ti"a * au( %ua(d# (# ha*a( %#(%urrid# %#( su "#t#

a"#ra0le a su ad#!%i3(.La asa-0lea re!rese(ta$ le al-e(te$ a t#d#s l#s %#!r#!ietari#s * est: a%ultada

!ara dar %u-!li-ie(t# a di%h#s a%uerd#s$ !#r -edi# del C#-it' de Ad-i(istra%i3( # del#s %#!r#!ietari#s desi (ad#s !#r la !r#!ia asa-0lea !ara est#s e e%t#s.

N# #0te(%i3( de l#s &u3ru-. Si (# se reu(iere( l#s &u3ru- (e%esari#s !arasesi#(ar # !ara ad#!tar a%uerd#s$ el Ad-i(istrad#r # %ual&uier %#!r#!ietari# !#dr:#%urrir al )ue5 de !#li%7a l#%al %#rres!#(die(te !ara &ue %ite a asa-0lea de%#!r#!ietari#s %#( el i( de &ue 'sta se %#(stitu*a$ %#( el i( de ad#!tar l#s a%uerd#sdel %as# art. 1 $ i(%s. 1 $ ; * @ $ de la Le* de C#(d#-i(i#s? N 1 .;4B$ de 1@ KII B$re%ti i%ada e( D. ,. de B III =$ * art. 22 $ i(%s. 1 $ ; * @ de su re la-e(t#? D. S. N8@$ de 1 =$ de Vi"ie(da * Ur0a(is-#$ D. ,. de 1B VI =$ re%ti . e( D. ,. de 1; VII =/.

B.- ASA!BLEAS E#TRAORDINARIAS DE COPROPIETARIOS.B.- ASA!BLEAS E#TRAORDINARIAS DE COPROPIETARIOS.

Qu3ru- !ara %#(stituirse. Las asa-0leas e9tra#rdi(arias se %#(stituir:($ e(!ri-era %ita%i3($ %#( la asiste(%ia de l#s %#!r#!ietari#s &ue re!rese(te($ a l# -e(#s$el #%he(ta !#r %ie(t# de l#s dere%h#s e( el %#(d#-i(i#6 *$ e( se u(da %ita%i3($ %#( laasiste(%ia de l#s %#!r#!ietari#s &ue re!rese(te($ a l# -e(#s$ el sese(ta !#r %ie(t# del#s dere%h#s e( el %#(d#-i(i#.



14/336

Qu3ru- !ara ad#!tar a%uerd#s. Sea e( !ri-era # se u(da %ita%i3($ l#s a%uerd#se( las asa-0leas e9tra#rdi(arias se ad#!tar:( %#( el "#t# a"#ra0le del sete(ta *%i(%# !#r %ie(t# de l#s dere%h#s de l#s asiste(tes.

Qu3ru- !ara deter-i(adas -aterias. Para las si uie(tes -aterias se re&uiere( l#s&u3ru- &ue seGalare-#s?

1. +#di i%a%i3( del Re la-e(t# de C#!r#!iedad.2. Ca-0i# de desti(# de las u(idades del %#(d#-i(i#.4. C#(stitu%i3( de dere%h#s de us# * #%e e9%lusi"#s de 0ie(es de d#-i(i# %#->(

a a"#r de u(# # -:s %#!r#!ietari#s * #tras #r-as de a!r#"e%ha-ie(t# de l#s 0ie(esde d#-i(i# %#->(.

8. E(a)e(a%i3( # arre(da-ie(t# de 0ie(es de d#-i(i# %#->( # la %#(stitu%i3( dera":-e(es s#0re ell#s.

;. Re%#(stru%%i3($ de-#li%i3($ reha0ilita%i3( # a-!lia%i#(es del %#(d#-i(i#.@. Peti%i3( a la Dire%%i3( de ,0ras +u(i%i!ales !ara &ue se de)e si( e e%t# la

de%lara%i3( &ue a%# i3 el %#(d#-i(i# al r' i-e( de %#!r#!iedad i(-#0iliaria$ # su-#di i%a%i3($ *

B. C#(stru%%i#(es e( l#s 0ie(es %#-u(es$ altera%i#(es * %a-0i#s de desti(# dedi%h#s 0ie(es$ i(%lus# de a&uell#s asi (ad#s e( us# * #%e e9%lusi"#.

Las asa-0leas e9tra#rdi(arias$ !ara tratar estas -aterias re&uerir:($ !ara%#(stituirse$ ta(t# e( !ri-era %#-# e( se u(da %ita%i3($ la asiste(%ia de l#s%#!r#!ietari#s &ue re!rese(te($ a l# -e(#s$ el #%he(ta !#r %ie(t# de l#s dere%h#s e( el%#(d#-i(i#$ * l#s a%uerd#s se ad#!tar:( %#( el "#t# a"#ra0le de l#s asiste(tes &uere!rese(te($ a l# -e(#s$ el sete(ta * %i(%# !#r %ie(t# de l#s dere%h#s e( el%#(d#-i(i#.

Ciertas -#di i%a%i#(es al Re la-e(t# de C#!r#!iedad. Estas asa-0leas$ !aratratar -#di i%a%i#(es al Re la-e(t# de C#!r#!iedad$ &ue i(%ida( e( la altera%i3( del!#r%e(ta)e de l#s dere%h#s de l#s %#!r#!ietari#s s#0re l#s 0ie(es de d#-i(i# %#->($re&uerir:($ !ara %#(stituirse$ la asiste(%ia de la u(a(i-idad de l#s %#!r#!ietari#s * l#s

a%uerd#s se ad#!tar:( %#( el "#t# a"#ra0le de la u(a(i-idad de l#s %#!r#!ietari#s.

N# #0te(%i3( de l#s &u3ru-. Si (# se reu(iere( l#s &u3ru- (e%esari#s !arasesi#(ar # !ara ad#!tar a%uerd#s$ el Ad-i(istrad#r # %ual&uier %#!r#!ietari# !#dr:#%urrir al )ue5 de !#li%7a l#%al$ de a%uerd# al !r#%edi-ie(t# esta0le%id# e( la Le* N1=.2=B$ de B de e0rer# de 1 8$ s#0re di%h# !r#%edi-ie(t# a(te es#s )ue%es art. 1 $e( rela%i3( %#( l#s art. 1B $ N#s. 1 a B * art. 44 $ de la Le* de C#(d#-i(i#s$ * 22 de su%itad# re la-e(t#/.

Nº 1088.- RADICACI?N DE LAS CAUSAS. E#PLICACI?NNº 1088.- RADICACI?N DE LAS CAUSAS. E#PLICACI?N

1. Se lla-a “radi%ar” u(a %ausa el he%h# &ue ella de0a se uir sie(d# %#(#%ida !#rla -is-a Sala$ e( las C#rtes &ue tie(e( -:s de u(a Sala.2. Fa* de d#s %lases?A. Radi%a%i3( de %ausas a re adasa/ “Radi%a” u(a %ausa$ e( u(a Sala deter-i(ada6 e)e-!l#$ la 2a. Sala de la C#rte

de A!ela%i#(es de C#(%e!%i3($ la Ter%era Sala de la C#rte de A!ela%i#(es de Sa(+i uel$ la ,%ta"a Sala de la C#rte de A!ela%i#(es de Sa(tia #$ la Cuarta Sala de laC#rte Su!re-a. N# ha* radi%a%i3( e( C#rtes de A!ela%i#(es &ue tie(e( u(a s#la Sala.E( la C#rte +ar%ial$ ah#ra$ &ue tie(e d#s Salas$ %a0e radi%a%i3(.

1818


15/336

0/ Radi%a( al u(as de las %ausas a re adas$ !ara se uir %#(#%ie(d# de ellas#0li at#ria-e(te e( la -is-a Sala s#rteada$ e( &ue uer#( s#rteadas la !ri-era "e5?

a-!ar#6 %#(sulta de la li0ertad !r#"isi#(al del !r#%esad# # del i(%ul!ad#6 a!ela%i3( # a!ela%i#(es &ue se dedu5%a( e( el -is-# !r#%es# de la res#lu%i3(

&ue e(%ar 3 !r#%esad# a u( i(%ul!ad#. Radi%a %ual&uiera a!ela%i3( &ue$ al res!e%t#$ha a %ual&uiera de l#s !r#%esad#s e( la %ausa$ e( rela%i3( %#( %ual&uier delit#. e( el -is-# !r#%es#$ la a!ela%i3( de la res#lu%i3( &ue (e 3 lu ar a e(%ar ar

!r#%esad#s a i(%ul!ad#s$ i(ter!uesta !#r el &uerella(te. a!ela%i3( # a!ela%i#(es &ue se dedu5%a( e( el -is-# !r#%es# de la res#lu%i3(

&ue -#di i%a u(a se(te(%ia e(%ar at#ria de !r#%esad# aut# de !r#%esa-ie(t#/6i(ter!uesta !#r el &uerella(te$ # !#r a&u'l6

a!ela%i3( # a!ela%i#(es &ue se dedu%e( e( el -is-# !r#%es# de la res#lu%i3(&ue (ie a lu ar a -#di i%ar la se(te(%ia e(%ar at#ria de !r#%esad#$ i(ter!uesta !#r%ual&uiera de las !artes.

a!ela%i3( # a!ela%i#(es de la res#lu%i3( &ue %#(%edi3 la li0ertad !r#"isi#(al deu(# # -:s !r#%esad#s # i(%ul!ad#s6

a!ela%i3( # a!ela%i#(es de la res#lu%i3( &ue (e 3 lu ar a %#(%eder la li0ertad

!r#"isi#(al de u(# # -:s !r#%esad#s * # i(%ul!ad#s$ !edida !#r 'st#s6 a!ela%i3( de la %ua(t7a de la ia(5a$ i(ter!uesta !#r el i(%ul!ad# # el !r#%esad# a&uie( se le %#(%edi3 la li0ertad !r#"isi#(al si-!le # %ali i%ada/$ !ara re0a)arla6 #a!ela%i3( de la %ua(t7a de la ia(5a$ i(ter!uesta !#r el &uerella(te$ !ara ele"arla6

%#(sulta$ a la C#rte$ de la e9%ar%ela%i3( de u(# # -:s i(%ul!ad#s * # %#(%edidae( !ri-era i(sta(%ia$ tr:-ite (e%esari#$ e( su %as#$ !ara el e res# real$ de la !risi3($de a&u'll#s. Ver C#(sulta.

Al tratar de la Ta0la A re ada$ dire-#s el #rde( e( &ue se de0e( %#l#%ar las%ausas de a-!ar#$ de e9%ar%ela%i#(es$ de e(%ar at#rias de !r#%esad#$ de la Le* deSe uridad I(teri#r$ re%urs#s de !r#te%%i3( * #tras$ &ue de0e( %#(#%erse %#(!re ere(%ia a la “Ta0la ,rdi(aria”.

. Radi%a%i3( de %ausas de i(iti"asSe trata de las %ausas %ri-i(ales e( las &ue se ha*a re%i0id#$ e( al5ada$ la %ausa a

!rue0a6 # e( las &ue se ha*a di%tad# u(a -edida !ara -e)#r res#l"er. Cu-!lidas talesa%tua%i#(es$ el tri0u(al !uede desear #7r$ (ue"a-e(te$ a las !artes$ sus ale at#s.

E( tal %as#$ as7 l# resuel"e6 se (#ti i%a esta res#lu%i3( * la %ausa se !#(e e( ta0la$%#-# “radi%ada” * se i(serta$ e( la ta0la res!e%ti"a$ del d7a e( &ue se "e( tales %ausas!e(ales$ a %#(ti(ua%i3( de las %ausas AMREMADAS * a(tes de la TA LA ,RDINARIA6 *

e( el -#-e(t# de esta es!e%ie de “(ue"a "ista” se %#l#%a u(a letra “R” e( d#(de see9hi0e( el (>-er# &ue tu"# a(tes la %ausa$ %ua(d# se hi5# su "ista a(teri#r (#r-al6 #s3l# la letra “R”$ &ue si (i i%a RADICADA.

Si u(a %ausa a re ada !ara u( d7a deter-i(ad#$ (# se "e e( la sala s#rteada$ !#rsus!e(si3( de u(a de las !artes$ !#r re%usa%i3( de u( A0# ad# I(te ra(te$ !#r u(“tr:-ite” !re"i#$ %#-# es el %as# de (# ha0erse e-!la5ad# al &uerella(te$ !#r (# estarel e9!edie(te$ %u*# %as# es$ !#r e)e-!l#$ si la E9%-a C#rte Su!re-a l# !idi3 !ara%#(#%er u( a-!ar# de #tr# !r#%esad#$ la %ausa (# &ueda radi%ada. E( al u(as#%asi#(es$ !#r re%usa%i3( de u( A0# ad# I(te ra(te$ su%ede &ue la %ausa (# se radi%a(i se "e$ -ie(tras 'l est' i(te ra(d#$ l# &ue !uede su%eder -u%has se-a(as$ e( lasC#rtes &ue tie(e( u(a s#la Sala$ %as# e( el %ual el A0# ad# de la !arte &ue tie(ei(ter's e( "er el asu(t#$ !ide al Preside(te de la C#rte &ue i(te re 'l6 # &ue ha a%#-!#(er la Sala %#( #tr# +i(istr#$ si l# ha* 6 # %#( #tr# A0# ad# I(te ra(te$ e( su%as#. Ver A0# ad# I(te ra(te.

Es la0#r i-!#rta(te de Se%retar7a$ el i)arse si la %ausa %#( !re ere(%ia est:radi%ada e( u(a Sala l# &ue se a(#ta e( la %ar:tula/$ a i( de &ue$ e( %ada#!#rtu(idad e( &ue la %ausa su0a !#r u(a de las %ausales &ue radi%a$ se i(%lu*a e( lata0la a re ada de la sala &ue %#rres!#(de.

Disle9iaDisle9ia VirtualVirtual 1;1;


16/336

E( el %as# de las a!ela%i#(es %#(%edidas e( el s#l# e e%t# de"#luti"#$ e( las %ualesse ha %#(%edid# “#rde( de (# i((#"ar”$ el %#(#%i-ie(t# de la %ausa &ueda radi%ad# e(la Sala &ue %#(%edi3 'sta6 la %ausa #5a de !re ere(%ia !ara su "ista * !ara su all#

art. 1 2 del C. de Pr#%edi-ie(t# Ci"il$ al %ual se le a re ar#( l#s i(%is#s 2 * 4 !#r laLe* N 1=.B( el art. 88@ i(%. i(al del -is-# %ua(d# el "al#r dela %#sa hurtada e9%ede de 8


17/336

EJE+PL, Cu:l es el de "aria%i3( e9!eri-e(tad# !#r el IPC e( el !er7#d# -ar5#de 1 B@ a -a*# de 1 =8

(di%e -a*# 1 =8 9 1


18/336

#0li a%i3($ as%e(de(te a .....$ es e&ui"ale(te a ..... U(idades de #-e(t#”$ al d7a deh#*.

,!tati"#? esta %a(tidad de"e( ar: a !artir de la e%ha de este %#(trat#$ u( i(ter'sdel ..... a(ual s#0re el %a!ital rea)ustad# e( %#( #r-idad al !re%i# de la U(idad de

#-e(t#. El i(ter's se %al%ular: s#0re el "al#r i(s#lut# del %r'dit#$ s#0re la 0ase de

-eses %#-!let#s de 4< d7as * aG#s de 4@< d7as. El !a # de l#s i(tereses se har:!#r .......... "e(%id#s$ %#(tad#s desde la e%ha del !rese(te i(stru-e(t# hasta la t#tale9ti(%i3( de la deuda/.

C.- REAJUSTE EN UNIDADES DE FO!ENTOC.- REAJUSTE EN UNIDADES DE FO!ENTO

E( el %as# de &ue la su-a !restada de0a restituirse e( "ari#s di"ide(d#sa(ti%i!ad#s * su%esi"#s$ es %#("e(ie(te a%ilitar su %:l%ul# -edia(te Ta0las deDesarr#ll# &ue se %#(sidera( !arte i(te ra(te del %#(trat#.

Fe a&u7 u(a %l:usula de este ti!#.“El deud#r se #0li a a !a ar a d#( .................... la e9!resada %a(tidad de ..........

U(idades de #-e(t# e( el !la5# de .......... aG#s$ %#(tad#s desde ..........$ !#r -edi#de ..... di"ide(d#s a(ti%i!ad#s -e(suales * su%esi"#s. Di%h#s di"ide(d#s %#-!re(der:(la a-#rti5a%i3($ a ra53( de .......... U. . -e(suales$ l#s i(tereses * la %#-isi3( * se!a ar:( el d7a ..... de %ada -es”.“La !rese(te #0li a%i3( de"e( ar: u( ..... de i(ter's a(ual. Para el !a #a(ti%i!ad# de l#s di"ide(d#s$ &ue i(%lu*e( %#-isi3( e i(ter's s#0re sald# deud#r$ seutili5ar: la Ta0la de Desarr#ll# &ue es !arte i(te ra(te del !rese(te %#(trat#$ * &ue$

ir-ada !#r las !artes$ se !r#t#%#li5a )u(t# %#( 'ste”.E( el %as# de i(stitu%i#(es de %r'dit#$ se !uede !a%tar u(a %#-isi3(.

D.- REAJUSTE EN TRIGO U OTRA EQUIVALENCIAD.- REAJUSTE EN TRIGO U OTRA EQUIVALENCIA

“La #0li a%i3( se !a ar: e( !es#s$ rea)ustada se >( la "aria%i3( &ue e9!eri-e(teel !re%i# del tri # de !ri-era %alidad$ !uest# e( ..........$ e( la e%ha de # de l#s !a #s.Se de%lara &ue el !re%i# del tri # de di%ha %alidad$ !uest# e( .......... es$ a la e%ha deeste %#(trat#$ de .......... !#r &ui(tal$ * &ue$ e( %#(se%ue(%ia$ la su-a t#tal adeudada

es e&ui"ale(te a .......... &ui(tales de tri # de la %alidad re erida. Para a%reditar el !re%i#del tri # al -#-e(t# del # de l#s "e(%i-ie(t#s$ 0astar: u( %erti i%ad# e-itid#!#r ..........”.

HHHHHHHHHHHHH N,TA? Se !uede !a%tar &ue se de"uel"a e( tri # * l#s i(tereses$ ta-0i'($ e( el

-is-# !r#du%t#.Las si uie(tes s#( las %l:usulas de us# -:s re%ue(te?1 . (di%e de Pre%i#s al C#(su-id#r$ lla-ada asi-is-# del “al5a del %#st# de la

"ida”$ si-ilar al "al#r de la u(idad rea)usta0le.“La #0li a%i3( !#r la su-a de .......... # el sald# de !re%i#$ !e(die(te$ et%./$ de

&ue da %ue(ta la %l:usula ..........$ ser: rea)ustada de a%uerd# %#( el !#r%e(ta)e de"aria%i3( &ue e9!eri-e(te el I(di%e de Pre%i#s al C#(su-id#r I.P.C./$ !r#!#r%i#(ad#!#r el I(stitut# Na%i#(al de Estad7sti%as$ e(tre la e%ha de la res!e%ti"a #0li a%i3( * el>lti-# d7a del -es a(teri#r a la e%ha de !a # e e%ti"#6 si( !er)ui%i# del i(ter'sdel .......... a(ual6 # del ..... $ ta-0i'( a(ual$ e( %as# de -#ra”.

2 . Cl:usula de rea)uste e( %#(trat# de arre(da-ie(t#.“La re(ta -e(sual ser: la su-a de ..........$ !a adera !#r adela(tad#$ de(tr# de

l#s %i(%# !ri-er#s d7as de %ada -es$ e( el d#-i%ili# del arre(dad#r tari#/. Esta re(ta serea)ustar: desde esta e%ha$ tri-estral-e(te$ e( el !#r%e(ta)e e&ui"ale(te a la"aria%i3( &ue e9!eri-e(te el I(di%e de Salari#s * Sueld#s$ deter-i(ad# !#r el I(stitut#Na%i#(al de Estad7sti%a$ e( el !er7#d# %#rres!#(die(te”.

P#dr:( e-!learse #tr#s I(di%es$ %#-# !#r e)e-!l#$ el I(di%e de Pre%i#s alC#(su-id#r$ di%h# -:s arri0a6 u #tr#s/.

1=1=


19/336

4 . Cl:usula de rea)uste se >( el !re%i# del tri #$ e( %#(trat# de %#-!ra"e(ta # e(#tra %#("e(%i3(.

“El !re%i# de esta %#-!ra"e(ta es la su-a de .......$ &ue el %#-!rad#r se #0li a a!a ar e( la si uie(te #r-a?

a/ ....................

0/ ....................%/ ....................“La !arte !a adera a !la5# se rea)ustar:$ desde la e%ha de esta es%ritura$ e( el

-is-# !#r%e(ta)e e( &ue au-e(te el !re%i# del tri #. Para l#s e e%t#s del %:l%ul# delrea)uste del sald# de !re%i#$ las %u#tas se redu%e( al e&ui"ale(te e( tri # de %ada u(ade ellas$ t#-a(d# %#-# 0ase el !re%i# a%tual "al#r del tri # 0la(%#$ %#rrie(te$ si( sa%#$de dar * re%i0ir$ 0ase Esta%i3( de ..........$ !#r &ui(tal -'tri%#$ !re%i# &ue las !artes ha(%#("e(id# e( ad#!tar !ara esta0le%er la e&ui"ale(%ia$ e( &ui(tales -'tri%#s$ de %adau(a de las %u#tas. De a%uerd# %#( este !re%i#$ la !ri-era %u#ta$ !a adera el d7a ....de ......... !r39i-#$ e&ui"ale a ..........&ui(tales -'tri%#s de di%h# tri #6 la se u(da%u#ta$ !a adera el d7a ..........$ e&ui"ale a .......... &ui(tales -'tri%#s del -is-#6 * later%era %u#ta$ !a adera el d7a ..........$ e&ui"ale a .......... &ui(tales -'tri%#s del -is-#”.

“El !re%i# &ue ser"ir: de 0ase !ara la i)a%i3( del -#(t# del rea)uste$ ser: el # i%ial

i)ad# !#r el Su!re-# M#0ier(# * &ue est' e( "i e(%ia !ara el -es de(tr# del %ual see e%t>a el !a #. Si el M#0ier(# esta0le%iere al >( s#0re!re%i#$ re%ar # # 0#(i i%a%i3( al!re%i# # i%ial del tri #$ &ue re!rese(te !ara el !r#du%t#r &ue "e(de este !r#du%t#$ la!er%e!%i3( de u( -a*#r "al#r$ el au-e(t# se %#(siderar: %#-# i(te ra(te del !re%i## i%ial s#0re el %ual de0e %al%ularse el rea)uste. Si$ !#r %ual&uiera %ausa$ (# hu0iere

i)a%i3( del !re%i# # i%ial del tri # # 'ste$ !#r dis!#si%i3( de la le* # de la aut#ridad$ (#uere a!li%a0le al !rese(te %#(trat#$ el rea)uste se %al%ular: t#-a(d# el !re%i#

%#rrie(te -edi# del -er%ad# !ara di%h# !r#du%t#$ de la %lase a(tedi%ha$ #0te(ie(d#!#r l#tes de se-e)a(te %a(tidad e( las tra(sa%%i#(es de la eria ....................$ e( el-es a(teri#r a a&u'l de(tr# del %ual se e e%t>e el !a #$ sie-!re &ue se hu0iera(re istrad# -:s de ; #!era%i#(es !#r di%ha eria$ dura(te el !er7#d# i(di%ad#. A alta de#!era%i#(es su i%ie(tes !#r di%ha eria$ el :r0itr# &ue$ -:s adela(te$ se desi (a$seGalar: el !re%i# del tri # e( rela%i3( al %ual de0er: %al%ularse el rea)uste. U(%erti i%ad# e-a(ad# del #r a(is-# !>0li%# &ue i)e el !re%i# del tri # * # u( %erti i%ad#de u( #r a(is-# !>0li%# &ue seGale s#0re!re%i#s$ re%ar #s # 0#(i i%a%i#(es$ a &uea(tes se aludi3$ # 0ie( u( %erti i%ad# del Mere(te de la eria ....................$ e( &ue seesta0le5%a el !re%i# del tri #$ # 0ie( u( %erti i%ad# # res#lu%i3( e-itid# !#r el :r0itr#$e( &ue se seGale di%h# !re%i#$ ser"ir:$ )u(t# %#( la %#!ia aut#ri5ada de la es%ritura de%#-!ra"e(ta$ de su i%ie(te t7tul# e)e%uti"# !ara de-a(dar el sald# i(s#lut# de !re%i#.Se %#("ie(e &ue di%h#s %erti i%ad#s #r-a( !arte i(te ra(te de la !rese(te es%ritura!>0li%a”.

Ta-0i'( se !uede esti!ular el !a # de i(tereses$ # el dere%h# de e9i ir el t#tal delsald# de !re%i#$ e( %as# de (# !a # #!#rtu(# de u(a # de -:s %u#tas$ et%./.

HHHHHHHHHHHHHH N,TA? Ver “I(tereses * Rea)ustes” * “Rea)uste de las #0li a%i#(es %#( el I.P.C.

E9!li%a%i3(”.

Nº 1041.- REBELD A. E#PLICACI?NNº 1041.- REBELD A. E#PLICACI?N

A$% )52o 84 2 C= '>o P$o) 'm' (%o C' '2A$% )52o 84 2 C= '>o P$o) 'm' (%o C' '2

Di%tada u(a res#lu%i3( )udi%ial “%#( %ita%i3(”$ la !arte %#(traria &ueda e-!la5ada%#( la (#ti i%a%i3($ !#r el estad# diari#$ !ara #r-ular #!#si%i3( de(tr# del !la5# atalde tres d7as$ "e(%id# el %ual$ * si( -:s tr:-ite$ se lle"a a e e%t# l# resuelt#. Este !la5#es de d7as h:0iles e( asu(t#s %i"iles * de d7as %#rrid#s$ e( -ateria !e(al.



20/336

Cua(d# u(a res#lu%i3( se di%ta “%#( audie(%ia” * “%#( %#(#%i-ie(t#” de la%#(tra!arte$ se %u-!le de i(-ediat#6 * si se le %#( iere “traslad#” de u(a !eti%i3($di%ha !arte !uede e"a%uar el tr:-ite e( el t'r-i(# ah#ra atal$ de tres d7as h:0iles.

L# -is-# su%ede %#( es%rit#s %#-# el de %#(testa%i3( a la de-a(da$ et%.$ * e( l#s%as#s de !la5#s &ue (# era( atales e( &ue la le* i(di%a$ &ue$ ah#ra$ s#( atales.

Las re0eld7as se de%lara0a( !#r el Tri0u(al a !eti%i3( de !arte.E9%e!%i#(al-e(te$ * %ua(d# la le* as7 l# dis!#(7a e9!resa-e(te$ las re0eld7as era(de%laradas de # i%i#. Ell# su%ed7a$ !#r e)e-!l#$ e( %#(tra de la !arte del !r#%esad# &ue(# %#(test3 la a%usa%i3( e( el t'r-i(# (# atal de seis d7as$ * ta-0i'( se !#d7ade%larar a !eti%i3( de !arte. Est# %a-0i3 ta(t# e( %ua(t# al !la5#$ %#-# &ue ah#ra

)a-:s %a0e la !r#0a0ilidad de a%usar re0eld7a al !r#%esad# de di%h# tr:-ite/.

La Le* N 1=.B


21/336

La -is-a Le* N 1=.Btil$ si(# &ue

est: !r#hi0id# ha%erl#.; A(tes$ esta a%ultad del +i(istr# de e #rdi(ari# del tri0u(al$ &ue es elSe%retari#$ de de%larar la re0eld7a$ (# e9ist7a6 * ah#ra$ es a%ultad * es #0li a%i3( su*a.

La -is-a Le* N 1=.B(i%# i(%is#$ !#r #tr#$%#( d#s i(%is#s$ el !ri-er# de l#s %uales es del te(#r si uie(te?

“L#s !la5#s &ue seGala este C3di # s#( atales %ual&uiera sea la #r-a e( &ue%#-#/ se e9!rese$ sal"# a&u'll#s esta0le%id#s !ara la reali5a%i3( de a%tua%i#(es

!r#!ias del tri0u(al. E( %#(se%ue(%ia$ la !#si0ilidad de e)er%er u( dere%h# # la#!#rtu(idad !ara e)e%utar el a%t# se e9ti( ue al "e(%i-ie(t# del !la5#”.

El re erid# i(%is# 1 $ tie(e$ e( rela%i3( %#( l# a(teri#r$ las si uie(tes "aria(tes?

1 La (#r-a a(teri#r si (i i%a0a &ue l#s !la5#s (# era( atales$ sal"# e( el %as# dere%urs#s * #tr#s deter-i(ad#s. As7$ se !#d7a %u-!lir el tr:-ite del %as# au(&ue el!la5# estu"iera "e(%id#$ -ie(tras la %#(traria (# a%usara re0eld7a6 i(%lus# si la esti3(

es%rit#/ se reali5a0a des!u's de la re0eld7a6 !er# el -is-# d7a$ (# %a07a %ursarla.Ah#ra$ si( a%usarse re0eld7a$ si( !rese(ta%i3( de es%rit#$ si( %erti i%a%i3( delse%retari#$ de (# ha0erse %u-!lid# la a%tua%i3($ %#-# t#d# !la5# atal$ !#r la lle adadel !la5#$ *a (# se !uede %u-!lir la a%tua%i3( del %as# des!u's.

2 A(tes$ ha07a al u(#s !la5#s e9!resa-e(te atales? el !la5# de tres d7as h:0iles!ara !la(tear u( i(%ide(te e( rela%i3( %#( u( i(stru-e(t# !>0li%# a%#-!aGad# *te(id# !#r a%#-!aGad# “%#( %ita%i3(”6 el !la5# de seis d7as h:0iles$ !ara !r#-#"er u(i(%ide(te$ e( rela%i3( %#( u( d#%u-e(t# &ue e-a(a de la !arte e( %#(tra de la %ual sea re a6 el !la5# de &ui(%e d7as h:0iles$ !ara !r#-#"er u(a e9%e!%i3( dilat#ria6 el !la5#&ue e9ist7a de 4< d7as$ !ara !edir el %u-!li-ie(t# i(%ide(tal de la se(te(%ia ah#ra$-#di i%ad# * a-!liad# a u( aG#$ e( la #r-a &ue se di%e e( “Cu-!li-ie(t# del all#%#( %ita%i3(”/. Ah#ra$ t#d#s s#( atales.

4 Fa07a$ a(tes$ (u-er#s#s !la5#s &ue (# te(7a( tal %ar:%ter de atal. E)e-!l#$ el!la5# !ara %#(testar la de-a(da6 el t'r-i(# !ara e"a%uar u( traslad# e( l#si(%ide(tes$ %#-# la (ulidad de t#d# l# #0rad# de l#s arts. B * =< del C3di # dePr#%edi-ie(t# Ci"il$ la a%u-ula%i3( de aut#s$ las %uesti#(es de %#-!ete(%ia$ lasi-!li%a(%ias * las re%usa%i#(es$ el desisti-ie(t# de la de-a(da$ et%.

8 Ah#ra$ el (ue"# i(%is# 1 del art. @8$ al esta0le%er &ue “l#s !la5#s &ue seGalaeste %3di # s#( atales”$ su re0eld7a se de%lara e( la #r-a di%ha -:s arri0a$ al%#-e(tar el (ue"# art7%ul# B= del -is-# %uer!# le al6 s3l# tie(e$ %#-# e9%e!%i3($ “la



22/336

reali5a%i3( de las a%tua%i#(es !r#!ias del tri0u(al”. Si( e-0ar #$ est# >lti-# (# es%lar#$ e( el %as# de las +edidas !ara -e)#r res#l"er. Ver E9!li%a%i3( del %as#.

; Se >( l# di%h# * se >( el te9t# e9!res# de la (#r-a e( %#-e(t#$ “al"e(%i-ie(t# del !la5#”$ se e9ti( ue i!s# a%t#$ de%i-#s (#s#tr#s/$ la !#si0ilidad dee)er%er el dere%h# del %as#6 # de e)e%utar el a%t# )ur7di%# res!e%ti"#.

El i(%is# 2 del -is-# art7%ul# @8$ del C3di # de Pr#%edi-ie(t# Ci"il$ se >( la Le*N 1=.B( di%h# te9t#$ a u(a s#la "e5 e(

!ri-era i(sta(%ia.6 * u(a$ e( al5ada68 Cual&uiera &ue ha*a sid# el !la5# de la sus!e(si3($ (# se !uede %#-!letar

di%h# tie-!# de 4< d7as. Di%h# de #tr# -#d#$ sus!e(did# el !r#%edi-ie(t#$ e( lai(sta(%ia res!e%ti"a$ !#r e)e-!l#$ !#r %i(%# d7as$ *a (# se !uede sus!e(der -:s$ (i !#rel sald# de 2; d7as$ (i !#r (i( >( d7a -:s.

; Si( e-0ar #$ de he%h#$ l#s letrad#s !uede( !#(erse de a%uerd# e( (# a%ti"ar el

)ui%i#6 *$ %#( ell#$ !r#du%ir el -is-# e e%t# &ue u(a sus!e(si3( de %#(su(#.@ E( %ua(t# al %3-!ut# de l#s !la5#s )udi%iales$ e( esta -ateria$ l#s t'r-i(#s &ueestu"iere( “%#rrie(d#” al i(i%iarse la sus!e(si3($ se sus!e(de( #0li at#ria-e(te$ !aralas !artes$ * %#rrer:($ !#r el sald#$ %ua(d# ter-i(e tal sus!e(si3(. E)e-!l#$ a l#s die5d7as del t'r-i(# !r#0at#ri# de u( )ui%i# #rdi(ari#$ &ue es de "ei(te d7as h:0iles$ sesus!e(de$ de %#(su(#$ el !r#%edi-ie(t#$ !#r "ei(ti%i(%# d7as. Al i( de este !la5#$se uir:( %#rrie(d# l#s #tr#s die5 d7as del !er7#d# de !rue0a.

P#r >lti-#$ e( -ateria de re0eld7a$ el art7%ul# B=2 del C3di # de Pr#%edi-ie(t#Ci"il$ -#di i%ad# !#r la Le* N 1=.B


23/336

Nº 104/.- REBELD A. SE DECLARE. SOLICITUDNº 104/.- REBELD A. SE DECLARE. SOLICITUD

A)5& $ 7 2A)5& $ 7 2

S. J. L. ( 2o C' '2 ;....º ...........( el art. B= del C3di # Ad)eti"#Ci"il$ s#( atales * &ue es #0li a%i3($ del tri0u(al$ “de # i%i#” #rde(ar el tr:-itesi uie(te.

Per# %#-# est#$ de he%h#$ a "e%es$ (# se %u-!le$ es !r#!i# * >til el !edirl#.

Nº 104*.- RECEPTOR. E#PLICACI?NNº 104*.- RECEPTOR. E#PLICACI?N

A$%&. *9/+ ,6* 3 ,68 2 C= '>o O$> (')o 2 T$'75( 2 &.A$%&. *9/+ ,6* 3 ,68 2 C= '>o O$> (')o 2 T$'75( 2 &.

Es +i(istr# de e !>0li%a$ el e(%ar ad# de ha%er sa0er$ a las !artes (#ti i%ar #e-!la5ar/$ uera de las , i%i(as de l#s Se%retari#s$ las res#lu%i#(es de l#s tri0u(ales *de e"a%uar t#das a&uellas dili e(%ias &ue 'st#s les e(%#-ie(de(6 asi-is-#$ re%i0iri( #r-a%i#(es su-arias de testi #s e( asu(t#s (# %#(te(%i#s#s # e( asu(t#s %i"iles6 *$e( )ui%i#$ a%tuar %#-# -i(istr#s de e e( la re%e!%i3( de la testi-#(ial * e( ladili e(%ia de a0s#lu%i3( de !#si%i#(es art. 4 < del C3di # de Pr#%edi-ie(t# Ci"il/.

L#s Re%e!t#res est:( al ser"i%i# de la E9%-a. C#rte Su!re-a$ de la C#rteres!e%ti"a * de l#s )u5 ad#s de letras de la %#-u(a. E( %ada %#-u(a ha*$ !#r l#-e(#s$ u( Re%e!t#r.

El Preside(te de la Re!>0li%a deter-i(a el (>-er# de ell#s$ !ara %ada %#-u(a. Ver“Re i#(ali5a%i3(”. Esta atri0u%i3( de0er7a ser !ri"ati"a del !r#!i# P#der Judi%ial.

El art. 4 2 i(%. 4 a%ulta$ al Jue5$ !ara desi (ar$ %#-# Re%e!t#r ad h#%$ a u(e-!lead# del tri0u(al$ s3l# !ara !ra%ti%ar u(a dili e(%ia deter-i(ada$ &ue (# !ueda

reali5arse !#r ause(%ia$ !#r i(ha0ilidad u #tr# -#ti"#$ !#r el # !#r l#s Re%e!t#res )udi%iales #rdi(ari#s. Esta res#lu%i3( de0e ser u(dada * esta-!arse e( el li0r# dede%ret#s e%#(3-i%#s$ a &ue se re iere el art. 4=8 del C3di # de Pr#%edi-ie(t# Ci"il *e( el e9!edie(te$ se >( la -#di i%a%i3( de la Le* N 1=.BB@.

El u(%i#(ari# de Se%retar7a desi (ad#$ de0e !restar )ura-e(t#6 %u-!lir: ladili e(%ia e( la #r-a &ue se !asa a de%ir6 * te(dr: dere%h# de %#0rar i uales dere%h#s&ue el titular.

L#s Re%e!t#res de0e( %u-!lir$ %#( !r#(titud * %#( idelidad$ las dili e(%ias &ue seles e(%#-ie(de($ e( la #r-a detallada e( el art. 4 4 del C3di # de E()ui%ia-ie(t#Ci"il6 de0e( ser"ir ratuita-e(te a l#s !#0res6 de0e( de"#l"er l#s aut#s$ a Se%retar7a



24/336

“de(tr# del se u(d# d7a h:0il a a&u'l e( &ue se reali%e la dili e(%ia e(%#-e(dada”6 *(# !#dr:( de-#rar la de"#lu%i3( !#r&ue (# se le ha*a( !a ad# l#s dere%h#s # l#s

ast#s e( &ue 'l i(%urri3. Para ser desi (ad# Re%e!t#r$ es (e%esari# te(er$ al -e(#s$2; aG#s de edad art. 8@B i(%. 1 del C. ,. de T.$ %#( la -#di i%a%i3( de la Le* N 1=.BB@/.

La Le* N 1=.BB@$ de 1= de e(er# de 1 = $ "i e(te desde el 1 de -ar5# del-is-# aG#$ sustitu*3 el art. 4 1.

As7$ e( "e5 de de!arta-e(t#$ se ha !uest# “territ#ri# )urisdi%%i#(al”6 * se haeli-i(ad# l# !erti(e(te a Re%e!t#res de distrit# * de su0dele a%i3($ di"isi#(es *

)u5 ad#s &ue *a (# e9iste(.U(a (#"edad. Ade-:s de %#( ir-ar &ue el Re%e!t#r e)er%er: sus u(%i#(es “e(

t#d# el territ#ri# )urisdi%%i#(al del res!e%ti"# tri0u(al”$ se di#$ a l#s Re%e!t#res$ laatri0u%i3( # a%ultad de !ra%ti%ar las a%tua%i#(es de ese$ “e( #tra %#-u(a%#-!re(dida de(tr# del territ#ri# )urisdi%%i#(al de la -is-a C#rte de A!ela%i#(es”.

As7$ !#r e)e-!l#$ si el Jue5 del 2 Ju5 ad# del Cri-e( de Sa( er(ard#$ ha

#rde(ad# u( e-0ar #$ el Re%e!t#r de Sa( er(ard# l# !uede reali5ar$ dire%ta-e(te$e( Tala a(te6 # e( +eli!illa?,tr# e)e-!l#. El Jue5 de Pue(te Alt# resuel"e$ e( u( asu(t# %i"il$ ha%er u( retir# de

es!e%ies. Est# se !uede ha%er !#r el Re%e!t#r de all:$ e( ui( # e( Sa( er(ard#.L#s d#s !ri-er#s i(%is#s del art. 4 =$ uer#( sustituid#s !#r u(# s#l#$ &ue

deter-i(a &ue el (>-er# de re%e!t#res$ !#r %ada %#-u(a # a ru!a%i3( de %#-u(as$&ue %#(stitu*a el territ#ri# )urisdi%%i#(al de u( Ju5 ad# de Letras$ l# deter-i(a el Je edel Estad#$ !re"i# i( #r-e de la res!e%ti"a C#rte de A!ela%i#(es.

P#r >lti-#$ e( esta -ateria$ se hi5# u(a !e&ueGa -#di i%a%i3( rela%i#(ada %#( ladesi (a%i3( de re%e!t#r ad h#%$ %as# e( el %ual se de0e de)ar %#(sta(%ia$ de ladesi (a%i3($ e( el e9!edie(te$ ade-:s de !ra%ti%ar la a(#ta%i3( e( el Li0r# deSe%retar7a$ a &ue se re iere el art. 4=8 del -is-# %3di #.

La Le* N 1=. @ $ de 1< de -ar5# de 1 -er# de re%e!t#res &ue deter-i(e elPreside(te de la Re!>0li%a$ !re"i# i( #r-e a"#ra0le de la res!e%ti"a C#rte deA!ela%i#(es.

Si( !er)ui%i# de l# a(teri#r$ !#dr: el tri0u(al de la %ausa desi (ar re%e!t#r a u(e-!lead# de la se%retar7a del -is-# tri0u(al !ara el s#l# e e%t# de &ue !ra%ti&ue u(adili e(%ia deter-i(ada &ue (# !ueda reali5arse !#r ause(%ia$ i(ha0ilidad u #tr# -#ti"#%ali i%ad#$ !#r l#s re%e!t#res )udi%iales a &ue se re iere el i(%is# a(teri#r. Estadesi (a%i3( de0er: ha%erse -edia(te res#lu%i3( u(dada$ es%rita e( el li0r#esta0le%id# e( el i(%is# i(al del art7%ul# 4=8$ de):(d#se %#(sta(%ia e( el res!e%ti"#e9!edie(te. La !ers#(a desi (ada !rese(tar: el )ura-e(t# e9i id# !#r el art7%ul# 8B1a(te el -is-# tri0u(al6 !ra%ti%ar: la dili e(%ia e(%#-e(dada %iG'(d#se de las#0li a%i#(es i-!uestas !#r el art7%ul# 4 4$ * &uedar: a%ultada !ara %#0rar l#sdere%h#s &ue %#rres!#(da( de a%uerd# %#( el ara(%el de re%e!t#res )udi%iales.

La desi (a%i3( -e(%i#(ada se tra(s%ri0ir:$ e( %ada %as#$ al res!e%ti"# -i(istr#"isitad#r del tri0u(al.

Las dis!#si%i#(es de l#s d#s i(%is#s a(teri#res (# te(dr:( a!li%a%i3( e( l#s )u5 ad#s de letras de!e(die(tes de la C#rte de A!ela%i#(es de Sa(tia #”.

A(tes de esta (#r-a$ la le* deter-i(a0a &ue de0e ha0er$ !ara %adade!arta-e(t#$ el (>-er# de re%e!t#res &ue deter-i(e el Preside(te de la Re!>0li%a$!re"i# i( #r-e de la res!e%ti"a C#rte de A!ela%i#(es.

2828


25/336

Ah#ra$ &ue (# e9iste( “de!arta-e(t#s”$ el Preside(te de la Re!>0li%a deter-i(a el(>-er# de tales -i(istr#s de e &ue de0e ha0er e( %ada %#-u(a # a ru!a%i3( de%#-u(as.

Ade-:s$ %#( la -#di i%a%i3($ el Preside(te resuel"e si a%%eder # (# a la!r#!#si%i3( de la C#rte$ %u*# i( #r-e de0e ser a"#ra0le al %a-0i#.

E( %ua(d# a la i(stitu%i3( de l#s Re%e!t#res ad h#%$ est: %#(te-!lada e( l#s(ue"#s i(%is#s 2 $ 4 * 8 del art. 4 2?a/ El tri0u(al de la %ausa !uede desi (ar a u( e-!lead# del -is-# )u5 ad#$ !ara

u(a dili e(%ia deter-i(ada e-!la5a-ie(t#$ u(a !rue0a de testi #s$ u( e-0ar #$ u(retir# de es!e%ies$ u( la(5a-ie(t#$ et%/$ sie-!re &ue el titular (# !ueda reali5ar laa%tua%i3( !#r ause(%ia$ i(ha0ilidad u #tr# -#ti"# %ali i%ad#$ !#r l#s re%e!t#res &uesir"e( e( el territ#ri#.

0/ La desi (a%i3( de0e ser he%ha e( res#lu%i3( u(dada.%/ Se de0e re istrar ta(t# e( el e9!edie(te$ %#-# e( el Li0r# Es!e%ial a &ue se

re iere el art. 4=8 del -is-# %3di #.d/ El )ura-e(t# &ue el e-!lead# de0e !restar$ (# !re%isa de e9!li%a%i3(.e/ El e-!lead# &ue a%t>a %#-# re%e!t#r ad h#%$ tie(e las -is-as deli%adas

#0li a%i#(es &ue el titular de0e %u-!lir se >( el art. 4 4 del -is-# C3di # ,r :(i%#.

/ Tie(e dere%h# de %#0rar el -is-# h#(#rari# &ue el titular del %ar #. Est#si (i i%a u( le 7ti-# !re-i#$ !ara l#s 0ue(#s u(%i#(ari#s$ dad# &ue lasre-u(era%i#(es de t#d#s est#s s#( i(su i%ie(tes.

/ Es #0li at#ri#$ ade-:s de re istrar la desi (a%i3( de u( Re%e!t#r ad h#%$ e(%ada #!#rtu(idad$ tra(s%ri0ir el (#-0ra-ie(t# al +i(istr# Visitad#r del Tri0u(al6 *

h/ P#r >lti-#$ la le* deter-i(a &ue (# se !uede( desi (ar re%e!t#res ad h#% e(t#d#s l#s )u5 ad#s de letras de!e(die(tes de la C#rte de Sa(tia #. Se su!#(e &ue est#es )usti i%ad# de0id# a &ue l#s Re%e!t#res de Sa(tia # -is-# s#( %er%a de u(%e(te(ar$ l# &ue si (i i%a &ue sie-!re ha*a u(# dis!#(i0le6 !er#$ la realidad es &ue$-u%has "e%es$ es i-!#si0le %#(tar %#( u(# !ara u(a deter-i(ada a%tua%i3($ !#r&uees#s u(%i#(ari#s$ ade-:s de ser"ir a 4< )u5 ad#s %i"iles$ atie(de( asu(t#s la0#rales$de -e(#res$ del tra0a)#6 * las 3rde(es de la C#rte Su!re-a * de la C#rte deA!ela%i#(es$ %#( la %#(se%ue(%ia de &ue$ a "e%es$ es (e%esari# !r#rr# ar lasa%tua%i#(es )udi%iales.

Nº 104,.- RECEPTOR AD OC.Nº 104,.- RECEPTOR AD OC. E#PLICACIONE#PLICACION

A$%. *9/ '(). /º )%5 2 2 C= '>o P$o) 'm' (%o C' '2A$%. *9/ '(). /º )%5 2 2 C= '>o P$o) 'm' (%o C' '2

T#d#s l#s lu ares e( l#s &ue e9iste u( tri0u(al de letras$ tie(e( u(# # -:sRe%e!t#res desi (ad#s. L#s tri0u(ales de -e(#res * l#s la0#rales tie(e($ a "e%es$ u(Re%e!t#r asi (ad#$ !#r el Es%ala 3($ al tri0u(al.

E( l#s lu ares e( l#s &ue ha* -u%ha de(sidad de !#0la%i3($ %#-# Sa(tia #$Val!ara7s#$ Sa( +i uel$ A(t# a asta * C#(%e!%i3($ a "e%es$ es di 7%il %#(se uir u(Re%e!t#r dis!#(i0le.

Asi-is-#$ %ua(d# ha* u( s#l# Re%e!t#r # d#s$ e9iste( i(ha0ilidades de 'ste # de'st#s.

Se s#li%ita$ e( tales %as#s$ la desi (a%i3( de u( Re%e!t#r ad h#%$ e( !eti%i3(u(dada6 # "er0al-e(te.

L#s tri0u(ales %uida( de (# desi (ar e( l# !#si0le re%e!t#res ad h#%$ de0id# a&ue$ %#( ell#$ se !er)udi%a a l#s titulares. Ver E9!li%a%i3( RECEPT,R JUDICIAL * art. 4 2a%tual i(%. 2 e9 i(%. 4 / del C. ,. de Tri0u(ales.

P#r #tr# lad#$ se (#-0ra %#-# Re%e!t#r ad h#% e-!lead#s del !r#!i# tri0u(al$ a&uie(es se les !a a( h#(#rari#s &ue de0e( ser i uales a l#s &ue %#0ra( l#s +i(istr#s



26/336

de e titulares. C#( est#$ se !re-ia a l#s 0ue(#s u(%i#(ari#s del res!e%ti"# Ju5 ad#$ al#s &ue se les -e)#ra su re(ta -e(sual$ &ue es * &ue ha sid# sie-!re i(su i%ie(te.

La Le* N 1=. @ $ de 1< de -ar5# de 1 -er# de re%e!t#res &ue deter-i(e elPreside(te de la Re!>0li%a$ !re"i# i( #r-e a"#ra0le de la res!e%ti"a C#rte deA!ela%i#(es.

Si( !er)ui%i# de l# a(teri#r$ !#dr: el tri0u(al de la %ausa desi (ar re%e!t#r a u(e-!lead# de la se%retar7a del -is-# tri0u(al !ara el s#l# e e%t# de &ue !ra%ti&ue u(adili e(%ia deter-i(ada &ue (# !ueda reali5arse !#r ause(%ia$ i(ha0ilidad u #tr# -#ti"#%ali i%ad#$ !#r l#s re%e!t#res )udi%iales a &ue se re iere el i(%is# a(teri#r. Estadesi (a%i3( de0er: ha%erse -edia(te res#lu%i3( u(dada$ es%rita e( el li0r#esta0le%id# e( el i(%is# i(al del art7%ul# 4=8$ de):(d#se %#(sta(%ia e( el res!e%ti"#e9!edie(te. La !ers#(a desi (ada !rese(tar: el )ura-e(t# e9i id# !#r el art7%ul# 8B1

a(te el -is-# tri0u(al6 !ra%ti%ar: la dili e(%ia e(%#-e(dada %iG'(d#se a las#0li a%i#(es i-!uestas !#r el art7%ul# 4 4$ * &uedar: a%ultada !ara %#0rar l#sdere%h#s &ue %#rres!#(da( de a%uerd# %#( el ara(%el de re%e!t#res )udi%iales.

La desi (a%i3( -e(%i#(ada se tra(s%ri0ir:$ e( %ada %as#$ al res!e%ti"# -i(istr#"isitad#r del tri0u(al.

Las dis!#si%i#(es de l#s d#s i(%is#s a(teri#res (# te(dr:( a!li%a%i3( e( l#s )u5 ad#s de letras de!e(die(tes de la C#rte de A!ela%i#(es de Sa(tia #”.

A(tes de esta (#r-a$ la le* deter-i(a0a &ue de0e ha0er$ !ara %adade!arta-e(t#$ el (>-er# de re%e!t#res &ue deter-i(e el Preside(te de la Re!>0li%a$!re"i# i( #r-e de la res!e%ti"a C#rte de A!ela%i#(es.

Ah#ra$ &ue (# e9iste( de!arta-e(t#s$ el Preside(te de la Re!>0li%a deter-i(a el(>-er# de tales -i(istr#s de e &ue de0e ha0er e( %ada %#-u(a # a ru!a%i3( de%#-u(as.

Ade-:s$ %#( la -#di i%a%i3($ el Preside(te resuel"e si a%%eder # (# a la!r#!#si%i3( de la C#rte$ %u*# i( #r-e de0e ser a"#ra0le al %a-0i#.E( %ua(d# a la i(stitu%i3( de l#s Re%e!t#res ad h#%$ est: %#(te-!lada e( l#s

(ue"#s i(%is#s 2 $ 4 * 8 del art. 4 2$ tra(s%rit#s -:s arri0a.a/ El tri0u(al de la %ausa !uede desi (ar a u( e-!lead# del -is-# )u5 ad#$ !ara

u(a dili e(%ia deter-i(ada e-!la5a-ie(t#$ u(a !rue0a de testi #s$ u( e-0ar #$ u(retir# de es!e%ies$ u( la(5a-ie(t#$ et%/$ sie-!re &ue el titular (# !ueda reali5ar laa%tua%i3( !#r ause(%ia$ i(ha0ilidad * #tr# -#ti"# %ali i%ad#$ !#r l#s re%e!t#res &uesir"e( e( el territ#ri#.

0/ La desi (a%i3( de0e ser he%ha e( res#lu%i3( u(dada.%/ Se de0e re istrar ta(t# e( el e9!edie(te$ %#-# e( el Li0r# Es!e%ial a &ue se

re iere el art. 4=8 del -is-# %3di #.d/ El )ura-e(t# &ue el e-!lead# de0e !restar$ (# !re%isa de e9!li%a%i3(.e/ El e-!lead# &ue a%t>a %#-# re%e!t#r ad h#%$ tie(e las -is-as deli%adas

#0li a%i#(es &ue el titular de0e %u-!lir se >( el art. 4 4 del -is-# C3di # ,r :(i%#./ Tie(e dere%h# de %#0rar el -is-# h#(#rari# &ue el titular del %ar #./ Es #0li at#ri#$ ade-:s de re istrar la desi (a%i3( de u( Re%e!t#r ad h#%$ e(

%ada #!#rtu(idad$ tra(s%ri0ir el (#-0ra-ie(t# al +i(istr# Visitad#r del Tri0u(al6 *h/ P#r >lti-#$ la le* deter-i(a &ue (# se !uede( desi (ar re%e!t#res ad h#% e(

t#d#s l#s )u5 ad#s de letras de!e(die(tes de la C#rte de Sa(tia #. Se su!#(e &ue est#es )usti i%ad# de0id# a &ue l#s Re%e!t#res de Sa(tia # -is-# s#( %er%a de u(%e(te(ar$ l# &ue si (i i%a &ue sie-!re ha*a u(# dis!#(i0le6 !er#$ la realidad es &ue$-u%has "e%es$ es i-!#si0le %#(tar %#( u(# !ara u(a deter-i(ada a%tua%i3($ !#r&ue

2@2@


27/336

es#s u(%i#(ari#s$ ade-:s de ser"ir a 4< )u5 ad#s %i"iles$ atie(de( asu(t#s la0#rales$de -e(#res$ del tra0a)#6 * las 3rde(es de la C#rte Su!re-a * de la C#rte deA!ela%i#(es$ %#( la %#(se%ue(%ia de &ue$ a "e%es$ es (e%esari# !r#rr# ar lasa%tua%i#(es )udi%iales.

Nº 104 .- RECEPTOR AD OC.Nº 104 .- RECEPTOR AD OC. SOLICITUDSOLICITUD

EN LO PRINCIPALEN LO PRINCIPAL ? desi (a%i3( de u( Re%e!t#r ad h#%6 * EN EL OTROSEN EL OTROS ? e(su0sidi#$ ale a e(t#r!e%i-ie(t#.

S. J. L. ( 2o C' '2 ;.....º ..........


28/336

i(ha0ilita%i3( !er!etua !ara dese-!eGar el %ar #$ &ue !r#%ede e( %#( #r-idad alC3di # Pe(al. Esa !e(a es de !residi# -e(#r e( su rad# -:9i-# a !residi# -a*#r e(su rad# -7(i-# e(tre tres aG#s * u( d7a * die5 aG#s/.

El re%e!t#r s3l# retirar: las !ie5as &ue sea( (e%esarias !ara la (#ti i%a%i3($de0ie(d# de"#l"er el e9!edie(te de(tr# de l#s d#s d7as h:0iles si uie(tes a la e%ha e(

&ue se !ra%ti%3 la dili e(%ia. El i(%u-!li-ie(t# ser: sa(%i#(ad#$ de # i%i#$ !#r eltri0u(al$ %#(stitu*e(d# ell# u(a alta ra"e. E( %as# de rei(%ide(%ia$ se a!li%ar:#0li at#ria-e(te la -edida de sus!e(si3( de u(%i#(es$ !re%isa-e(te !#r u( -es.

L#s ara(%eles ser:( i)ad#s a(ual-e(te !#r el Preside(te de la Re!>0li%a$ !re"i#i( #r-e de la C#rte Su!re-a.

P#r su !arte$ la le* %#(si (a la res!#(sa0ilidad &ue tie(e el Se%retari# del Tri0u(ala%er%a de la %ust#dia del e9!edie(te$ i(%lu*e(d# la !r#hi0i%i3( de retirar l#s aut#s si(#&ue !#r las !ers#(as * e( l#s %as#s e9!resa-e(te %#(te-!lad#s e( la le*6 * la#0li a%i3($ de tal u(%i#(ari#$ de "elar !#r el estri%t# %u-!li-ie(t# de las #0li a%i#(esde l#s Re%e!t#res$ del art. 4 4 del C3di # ,r :(i%# de Tri0u(ales.

C#( la -#di i%a%i3( al art. 4 4$ i(tr#du%ida !#r la Le* N 1 .811$ de 2< 1 ;$ l#sre%e!t#res s3l# !#dr:( ha%er us# del au9ili# de la uer5a !>0li%a !ara la reali5a%i3( dela dili e(%ia es!e%7 i%a res!e%t# de la %ual ue aut#ri5ad# !#r el tri0u(al. +:s a>($ el

us# (# aut#ri5ad# # el a(u(%i# # la a-e(a5a de us# de la uer5a !>0li%a si( estarde%retada$ ser: sa(%i#(ad# %#( la sus!e(si3( e( las u(%i#(es hasta !#r u( -es.Ade-:s$ "er las E9!li%a%i#(es$ “N#ti i%a%i3( de las res#lu%i#(es e( !ri-era

i(sta(%ia”6 “N#ti i%a%i3( !ers#(al es!e%ial del art7%ul# 88 del C.P.C.” * “N#ti i%a%i3( !#r%'dula”.

La Le* N 1=.=e e( %#( #r-idad al art7%ul# 88$ el

-i(istr# de e de0er: dar a"is# de ella al (#ti i%ad#$ diri i'(d#le %#( tal #0)et# %arta

%erti i%ada !#r %#rre#$ e( el !la5# de d#s d7as %#(tad#s desde la e%ha de la(#ti i%a%i3( # desde &ue se rea0ra( las # i%i(as de %#rre#$ si la (#ti i%a%i3( se hu0ieree e%tuad# e( d#-i( # # esti"#. La %arta !#dr: %#(sistir e( tar)eta a0ierta &ue lle"ar:i-!res# el (#-0re * d#-i%ili# del re%e!t#r * de0er: i(di%ar el tri0u(al$ el (>-er# dei( res# de la %ausa * el (#-0re de las !artes. E( el testi-#(i# de la (#ti i%a%i3(de0er: e9!resarse$ ade-:s$ el he%h# del e("7#$ la e%ha$ la # i%i(a de %#rre# d#(de sehi5# * el (>-er# de %#-!r#0a(te e-itid# !#r tal # i%i(a. Este %#-!r#0a(te de0er: ser!e ad# al e9!edie(te a %#(ti(ua%i3( del testi-#(i#. La #-isi3( e( el e("7# de la %arta(# i("alidar: la (#ti i%a%i3($ !er# har: res!#(sa0le al i( ra%t#r de l#s daG#s * !er)ui%i#s&ue se #ri i(e( * el tri0u(al$ !re"ia audie(%ia del a e%tad#$ de0er: i-!#(erle al u(ade las -edidas &ue se seGala( e( l#s (>-er#s 2$ 4 * 8 del art7%ul# ;42 del C3di #,r :(i%# de Tri0u(ales”.

Este te9t# a%arrea las si uie(tes %#(se%ue(%ias?1 A(tes$ se ha0la0a “de la , i%i(a de C#rre# del lu ar”. Ah#ra$ se re iere a &ue la

%arta %erti i%ada se des!a%ha “!#r %#rre#”$ de -a(era &ue se !uede e("iar desde%ual&uiera , i%i(a. L3 i%a-e(te$ se de0e e(te(der &ue ell# de0e ser desde la %iudad$au(&ue (# sea la del territ#ri# del tri0u(al. E)e-!l#. Si el Re%e!t#r "i"e e( Sa( +i uel$&ue es #tra %#-u(a6 !er# &ue es Sa(tia #$ !#dr: e("iar la %arta desde la , i%i(a!r39i-a a su d#-i%ili#. Ca0e dudas a%er%a de si es ade%uad# &ue la tar)eta se e("7edesde #tra %iudad. E)e-!l#? el Re%e!t#r (#ti i%3 e( las C#(des * sale uera deSa(tia #$ * e( el !la5# le al$ des!a%ha la %arta desde Sa(t# D#-i( #. N#s !are%e &ue(# %a0e ha%erl# as7.

2=2=


29/336

2 A(tes$ la %arta se de07a des!a%har el -is-# d7a del e-!la5a-ie(t#. Ah#ra$ elRe%e!t#r !uede ha%erl# el -is-# d7a6 !er# !uede$ se >( su ele%%i3($ des!a%har la%arta$ e( el %#rre#$ e( el !la5# i-!r#rr# a0le/ de d#s d7as.

Este !la5# de d#s d7as$ &ue a(tes (# e9ist7a$ se %ue(ta desde &ue se rea0re( las# i%i(as de %#rre#$ si la (#ti i%a%i3( se hu0iere e e%tuad# “e( d#-i( # # esti"#”. La le*

(# di%e &u' !asa si las # i%i(as de %#rre#s (# u(%i#(a($ de he%h#$ !#r #tra %ausa$%#-# !#r u(a huel a u #tra a(#r-alidad. Cree-#s &ue$ i ual-e(te$ e( est#s %as#s$ elt'r-i(# se %ue(ta desde &ue se a0ra( las # i%i(as6 si( e-0ar #$ el e e%t# desead#$ de&ue el e-!la5ad# t#-e %#(#%i-ie(t#$ e( tie-!#$ de la %arta$ (# se !r#du%ir:$ a "e%es.Fa0itual-e(te$ est# (# te(dr: ta(ta i-!#rta(%ia$ si la i(terru!%i3( (# ue lar a * el!la5# !ara %#(testar la de-a(da$ es el #rdi(ari#. Per#$ !#dr: darse el %as# &ue el la!s#de de-#ra$ e(tre d#-i( #s * esti"#s$ su-ad# a #tra i(terru!%i3($ sea -:s &ue el#0li at#ri# !ara %#(testar u(a de-a(da6 # !ara asistir a u( %#-!are(d#$ %#-# es el%as# del )ui%i# su-ari#.

4 A(tes$ la le* re er7a “u(a %arta %erti i%ada”. Ah#ra$ la le* la des%ri0e?a/ tal %arta !uede %#(sistir e( u(a “tar)eta a0ierta”6 # sea$ si( s#0re.0/ La %arta # la tar)eta de0e i(di%ar el (#-0re l3 i%a-e(te a!ellid#6 #)al: l#s d#s/

del Re%e!t#r.

%/ de0e$ ade-:s$ i(di%ar del d#-i%ili# del Re%e!t#r6 # sea$ el de su , i%i#.d/ de0e i(di%ar “el tri0u(al”6 # sea$ e( su %as# el (>-er# * la %lase de )u5 ad#. P#re)e-!l#$ “el 2 Ju5 ad# de Letras de +eli!illa”6 # “4er. Ju5 ad# Ci"il de Sa(tia #”. Lale* (# i(di%a &ue se de0a esta-!ar la dire%%i3( del tri0u(al.

e/ de0e i(di%arse e( la %arta$ # e( la tar)eta$ el (>-er# de i( res# de la %ausa$lla-ad# ha0itual-e(te el “r#l de i( res#” de !ri-era i(sta(%ia.

/ !#r >lti-#$ se de0e i(di%ar$ all7$ el (#-0re de las !artes. Pe(sa-#s &ue !#r“(#-0re”$ de0e e(te(derse (#-0re !r#!i# * d#s a!ellid#s # u( a!ellid#/6 &ue (#0asta re erir “ ula(# %#( uta(# a-#ra %#( Sa(ti0:Ge5/6 si(# &ue se de0e e9!resar$e( el e)e-!l#$ “e( &ue las !artes s#( d#( Ladisla# a-#ra T#led#/$ %#-# de-a(da(te* d#( Jua( I (a%i# Sa(ti0:Ge5 ue(tes/$ %#-# de-a(dad#”.

Res!e%t# del testi-#(i# &ue se de0e %#(si (ar e( el e9!edie(te6 # sea$ la%#(sta(%ia de la (#ti i%a%i3( de l#s aut#s$ se -a(tie(e t#d# l# di%h# e( lase9!li%a%i#(es res!e%ti"as6 !er# se !r#du)er#($ %#( la -#di i%a%i3( le al$ las si uie(tesdi ere(%ias?

a/ A(tes se de07a i(di%ar$ e( el testi-#(i# # %#(sta(%ia$ la h#ra de la e(tre a de la%arta e( el %#rre#. Ah#ra$ i ual &ue a(tes$ se de0e e9!resar el he%h# del e("7#$ la

e%ha$ la , i%i(a de C#rre#s e( d#(de se hi5# el des!a%h# * el (>-er# del%#-!r#0a(te6 !er# (# es (e%esari# %#(si (ar la h#ra de ese e("7#.

0/ A(tes$ e( %as# de #-isi3( de la %arta %erti i%ada$ el Jue5$ de # i%i#$ de07ai-!#(er$ al +i(istr# de e$ “el -:9i-# de la sus!e(si3( esta0le%ida e( el N 8 deli(%is# 4 del art7%ul# ;42 del C3di # ,r :(i%# de Tri0u(ales”. Ah#ra$ !#r u(a !arte$ *a(# %a0e$ i( a%t#$ de # i%i#$ la a!li%a%i3( del %asti #$ dad# &ue$ %#( la -#di i%a%i3($ ell#se de0e res#l"er “!re"ia audie(%ia del a e%tad#”. P#r #tra !arte$ *a (# es (e%esari#i-!#(er el -:9i-# de sus!e(si3( i)ad# e( esa (#r-a u( -es/$ dad# &ue el+a istrad# del %as# “de0e” i-!#(er al u(a de las -edidas de l#s (>-er#s 2 $ 4 3 8del re erid# art7%ul# ;426 # sea$ %e(sura !#r es%rit#6 -ulta de u(# a &ui(%e d7as desueld# # de u(a %a(tidad &ue (# e9%eda de &ui(%e sueld#s "itales -e(suales6 #sus!e(si3( de u(%i#(es !#r u( -es. Lue #$ est: !r#hi0id#$ al Jue5$ a!li%ar u( %asti #de a-#(esta%i3( !ri"ada. Ade-:s$ %#-# l#s re%e!t#res tie(e( h#(#rari#s * (# sueld#$la -ulta es u(a su-a !rude(te$ de(tr# de l#s -:r e(es re erid#s. Cua(d# se !r#du%esus!e(si3( “de hasta !#r u( -es” se !uede a!li%ar %ual&uiera$ de(tr# de di%h# l7-ite6i(%lus#$ “u( d7a” de sus!e(si3(. !#r la -is-a ra53( di%ha$ &ue l#s re%e!t#res (#tie(e( sueld#$ %ua(d# se le i-!#(e sus!e(si3($ (# %a0e$ ade-:s$ &ue !er%i0a s3l# la-itad de su re-u(era%i3(.



30/336

La -is-a Le* N 1=.=( el art7%ul# 8= lares#lu%i3($ -:s l#s dat#s !ara su a%ertada i(teli e(%ia/$ es (e%esari# e("iar el a"is# ali ual &ue se des!a%ha e( el %as# de “N#ti i%a%i3( !ers#(al es!e%ial”6 * es (e%esari#$asi-is-#$ de)ar %#(sta(%ia$ e( l#s aut#s$ del e("7# de di%h# a"is# !#r %#rre#$ e( la

#r-a di%ha e( la e9!li%a%i3( res!e%ti"a * -:s arri0a.La -is-a Le* N 1=.=


31/336

El Preside(te de la Re!>0li%a$ !re"i# i( #r-e a la C#rte Su!re-a$ i)ar: a(ual-e(tel#s ara(%eles de l#s re%e!t#res )udi%iales$ de %#( #r-idad a la le*”.

Las di ere(%ias e(tre el te9t# a(teri#r de la Le* N 1=.Blti-a !arte del i(%is# 8 del art7%ul# 4 4 h#* d7a$ >lti-a !arte del i(%is# 4 /eli-i(3 la !ala0ra “(e%esaria-e(te”6 !er# la reda%%i3( “de0er: a!li%ar...”$ si (i i%a&ue el Jue5$ e( este %as#$ (# !uede de)ar de i-!#(er tal sus!e(si3(.

4 La a(teri#r reda%%i3( del art7%ul# 4 4$ e( %ua(t# a l#s ara(%eles &ue !uede(%#0rar l#s Re%e!t#res$ ha%7a re ere(%ia al art7%ul# ;8 de la Le* N [email protected];


32/336

RECIBO DE DINERORECIBO DE DINERO

E( ...................$ a ...... de ..................... de 2........Fe re%i0id# del Sr. Ad-i(istrad#r del C#(d#-i(i# Fa0ita%i#(al lla-ad#

“.........................”$ la su-a de ........ .......................... !es#s/$ !#r l#s %a!7tul#ssi uie(tes?

...

...

...

.........................................................................................N#-0re$ ir-a$ ti-0re$ dire%%i3($ tel' #(# * a%ti"idad

HHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHH N,TA? Si el !a # es t#tal # es !ar%ial$ ell# de0e &uedar a%larad# e( el d#%u-e(t#.

Nº 1044.- RECIBO DE DINERO. PARCIAL. FOR!ULARIONº 1044.- RECIBO DE DINERO. PARCIAL. FOR!ULARIO

E( ...............$ a ......... de ......... de 2......$ %#-!are%e d#( ...............$ de (a%i#(alidad

...............$ de !r# esi3( ...............$ de estad# %i"il ...............$ C'dula Na%i#(al deIde(tidad N .........$ d#-i%iliad# e( ............... N ..... $ -a*#r de edad * e9!#(e?PRI!EROPRI!ERO . Que ha re%i0id# de d#( ...............$ la %a(tidad ...............$ a su e(tera

satis a%%i3(.

SEGUNDO.SEGUNDO. Tal %a(tidad esta0a e( !#der de d#( ....................$ e( %alidadde ...................... u #tra/$ e( "irtud del i(stru-e(t# !ri"ad# # !>0li%#/ de e%ha .........de ......... de 2......$ a(te el N#tari# d#( ..............................$ de la %iudad de ...............

HHHHHHHHHHHHH N,TA? Este re%i0# !uede ha%erse * as7 se har: ha0itual-e(te -edia(te

i(stru-e(t# !ri"ad#.

Nº 1049.- RECIBO DE DINERO. TOTAL. FOR!ULARIONº 1049.- RECIBO DE DINERO. TOTAL. FOR!ULARIO

E( ..........$ a ..... de .......... de 2....$ %#-!are%e d#( ....................$ de(a%i#(alidad ..........$ de !r# esi3( ..........$ de estad# %i"il ..........$ %'dula (a%i#(al deide(tidad N ...................$ d#-i%iliad# e( .................... N .....6 * e9!#(e?

PRI!EROPRI!ERO . Que ha re%i0id#$ de d#( ....................$ la su-a de ..........$ e( di(er# e(e e%ti"# * a su e(tera satis a%%i3($ %#rres!#(die(te al t#tal del sald# de !re%i# de

..........$ adeudad# !#r %#(%e!t# de ..................$ se >( es%ritura de e%ha ... de ...........de 2....$ a(te el N#tari# d#( ....................$ de la %iudad de ...................

SEGUNDO.SEGUNDO. Que ha re%i0id#$ ta-0i'($ la su-a de .......... !#r %#(%e!t# de l#si(tereses !a%tad#s$ %#rres!#(die(tes a la %u#ta de %a!ital *a re erida.

TERCEROTERCERO. ,!tati"#/ Que al5a la hi!#te%a &ue ara(ti5a el !a # del sald# de!re%i#$ &ue se i(s%ri0i3 a s. ...... N .....$ del Re istr# de Fi!#te%as del C#(ser"ad#r de

ie(es Ra7%es de ..........$ del aG# 2.... Se a%ulta$ al !#rtad#r de %#!ia aut#ri5ada de la!rese(te es%ritura$ !ara s#li%itar las i(s%ri!%i#(es * a(#ta%i#(es &ue %#rres!#(da(.

HHHHHHHHHHHHH

4242


33/336

N,TA? Re%#rda-#s &ue s#0re l#s i(tereses !a%tad#s e( las %u#tas a !la5#$ sea!li%a el i-!uest# de Pri-era Cate #r7a art. 2< N 2 de la Le* de la Re(ta/ %ua(d#'st#s se !er%i0e($ trat:(d#se de %#(tri0u*e(tes &ue (# sea( de Pri-era Cate #r7a &uede%lare( sus re(tas e e%ti"as de a%uerd# a u( 0ala(%e e(eral 'st#s l#s %#(sidera(%#-# i( res#s !r#!i#s del ir#/. Al -#(t# !a%tad# %#-# i(ter's de0e rest:rsele$ !ara

est#s e e%t#s$ la "aria%i3( de la U(idad de #-e(t# e9!eri-e(tada e( el !la5# &ue%#-!re(de la #!era%i3($ %#( #r-e %#( el art. 81 0is de la Le* de la Re(ta.Re%#rda-#s$ ta-0i'($ &ue %#( #r-e a l#s arts. 1B * 1= de la Le* N 1=.( es%ritura de e%ha ... de ...........de 2....$ a(te el N#tari# d#( ....................$ de la %iudad de ...................

SEGUNDOSEGUNDO? Que ha re%i0id#$ ta-0i'($ la su-a de .......... !#r %#(%e!t# de l#si(tereses !a%tad#s$ %#rres!#(die(tes a la %u#ta de %a!ital *a re erida.

TERCEROTERCERO? ,!tati"#/ Que al5a la hi!#te%a &ue ara(ti5a el !a # del sald# de

!re%i#$ &ue se i(s%ri0i3 a s. ...... N .....$ del Re istr# de Fi!#te%as del C#(ser"ad#r deie(es Ra7%es de ..........$ del aG# 2.... Se a%ulta$ al !#rtad#r de %#!ia aut#ri5ada de la

!rese(te es%ritura$ !ara s#li%itar las i(s%ri!%i#(es * a(#ta%i#(es &ue %#rres!#(da(. HHHHHHHHHHHHH N,TA? Re%#rda-#s &ue s#0re l#s i(tereses !a%tad#s e( las %u#tas a !la5#$ se

a!li%a el i-!uest# de Pri-era Cate #r7a art. 2< N 2. de la Le* de la Re(ta/ %ua(d#'st#s se !er%i0e($ trat:(d#se de %#(tri0u*e(tes &ue (# sea( de Pri-era Cate #r7a &uede%lare( sus re(tas e e%ti"as de a%uerd# a u( 0ala(%e e(eral 'st#s l#s %#(sidera(%#-# i( res#s !r#!i#s del ir#/. Al -#(t# !a%tad# %#-# i(ter's de0e rest:rsele$ !araest#s e e%t#s$ la "aria%i3( de la U(idad de #-e(t# e9!eri-e(tada e( el !la5# &ue%#-!re(de la #!era%i3($ %#( #r-e %#( el art. 81 0is de la Le* de la Re(ta.

Re%#rda-#s$ ta-0i'($ &ue %#( #r-e a l#s arts. 1B * 1= de la Le* N 1=.


34/336

Nº 1090.- RECIBO DE ESPECIES. CONDO!INIO. FOR!ULARIONº 1090.- RECIBO DE ESPECIES. CONDO!INIO. FOR!ULARIO

EL AD+INISTRAD,R DE UN C,ND,+INI, tie(e la res!#(sa0ilidad !le(a de t#d#sl#s 0ie(es -ue0les &ue s#( del C#(d#-i(i#6 e(tre ell#s$ t#d#s l#s i(su-#s &uead&uiere. Ade-:s de %#( ir-ar &ue e9ista e&ui"ale(%ia e(tre l# &ue !a a$ l#s

d#%u-e(t#s de l#s !r#"eed#res * la e9iste(%ia real de las %#sas e( 0#de a.As7$ 'l de0e #t#r ar u( re%i0# de t#d# l# &ue lle a al C#(d#-i(i# *$ !#r su !arte$ 'le9i ir: u( re%i0# de l# &ue e(tre a$ sea !ara el ast#$ sea !ara re!ara%i3( # !#r #trara53(.

Si (# tie(e u( tal#(ari# es!e%ial$ al e e%t#$ de0er: e9te(der l#s re%i0#s reda%tad#s.

R )'7o '( $oR )'7o '( $o

E( ...................$ a ...... de ..................... de 2........Fe re%i0id# del SeG#r Ad-i(istrad#r de la C#-u(idad lla-ada “............................”$

de %alle .............................. N .......$ las es!e%ies &ue !as# a detallar?.........El #0)et# de tales %#sas es el si uie(te? ........................... * su desti(atari# i(al esd#( .............................$ %#( el #0)et# de .................................El estad# a%tual de tales es!e%ies$ es el si uie(te? ...........................................................................................................N#-0re$ ir-a$ dire%%i3($ tel' #(# * a%ti"idad

HHHHHHHHHHHHH N,TA? U(a reda%%i3( si-ilar es el re%i0# &ue de0e( dar el Su0ad-i(istrad#r$ el

0#de uer#$ el C#(ser)e$ al Ad-i(istrad#r$ de las es!e%ies &ue est#s re%i0e(.

Nº 1091.- RECIBO DE ESPECIES. PARCIAL. FOR!ULARIONº 1091.- RECIBO DE ESPECIES. PARCIAL. FOR!ULARIOE( ...............$ a ......... de ......... de 2....$ %#-!are%e d#( ...............$ de

(a%i#(alidad ...............$ de !r# esi3( ...............$ de estad# %i"il ..............$ %'dula(a%i#(al de ide(tidad N ..........$ d#-i%iliad# e( ............. N ..... $ -a*#r de edad *e9!#(e?

PRI!EROPRI!ERO . Que ha re%i0id# de d#( ............................$ las si uie(teses!e%ies? ...............

Tales es!e%ies le ha07a( sid# e(tre adas !#r d#( ...............El sus%rit# las re%i0e a su e(tera satis a%%i3($ e( el -is-# estad# e( &ue uer#(

e(tre ad#s * %#(sidera(d# el tie-!# tra(s%urrid#.SEGUNDOSEGUNDO. Tales es!e%ies esta0a( e( !#der de d#( ..................................$ e(

%alidad de .......................$ e( "irtud del i(stru-e(t# !ri"ad# # !>0li%#/ de e%ha ....de ......... de 2....$ a(te el N#tari# d#( ................................................$ de la %iudadde ..................

HHHHHHHHHHHHH N,TA? 1. Este re%i0# !uede ha%erse * as7 se har:$ ha0itual-e(te -edia(te

i(stru-e(t# !ri"ad#.2. A "e%es$ se >( las %ir%u(sta(%ias$ la ir-a del &ue re%i0e se aut#ri5a a(te

N#tari#.

4848


35/336

Nº 109/.- RECIBO DE ESPECIES. TOTAL " FINIQUITO. FOR!ULARIONº 109/.- RECIBO DE ESPECIES. TOTAL " FINIQUITO. FOR!ULARIO

E( ...............$ a ......... de ......... de 2....$ %#-!are%e d#( .............................$ de(a%i#(alidad .................$ de !r# esi3( ...............$ de estad# %i"il ...............$ %'dula(a%i#(al de ide(tidad N .........$ Na%i#(al$ d#-i%iliad# e( ............... N ..... $ -a*#r deedad * e9!#(e?

PRI!EROPRI!ERO . Que ha re%i0id# la t#talidad de las es!e%ies &ue dete(ta0ad#( .....................$ * &ue s#( las si uie(tes? .........................$ las &ue le ha( sid#e(tre adas !#r d#( ...........................$ a su e(tera satis a%%i3(.

SEGUNDOSEGUNDO. Tales es!e%ies esta0a( e( !#der de d#( .............................................$e( %alidad de de!#sitari# u #tra/$ e( "irtud del i(stru-e(t# !ri"ad# # !>0li%#/ de

e%ha ......... de ......... de 2......

TERCEROTERCERO. ir-a$ ta-0i'($ el te(ed#r de las es!e%ies * l#s d#s %#-!are%ie(tes se#t#r a( a-!li# * %#-!let# i(i&uit# del %#(trat# de ....................$ &ue les li a0a se >(tal %#("e(%i3(.

HHHHHHHHHHHHH N,TA? Este re%i0# !uede ha%erse * as7 se har: ha0itual-e(te -edia(te

i(stru-e(t# !ri"ad#. Sir"e !ara u( %#-#dat#$ u( arre(da-ie(t#$ u( de!3sit#$ et%. Ver2da. N#ta del #r-ulari# a(teri#r.

Nº 109*.- RECINTOS INDUSTRIALES. CONDO!INIO. E#PLICACION.Nº 109*.- RECINTOS INDUSTRIALES. CONDO!INIO. E#PLICACION.

L#s %#(d#-i(i#s %#-!re(de( i(-ue0les di"idid#s e( u(idades s#0re las %uales se!uede %#(stituir d#-i(i# e9%lusi"# a a"#r de disti(t#s !r#!ietari#s$ -a(te(ie(d# u(# #-:s 0ie(es e( el d#-i(i# %#->( de t#d#s ell#s.

“L#s i(-ue0les &ue i(te ra( u( %#(d#-i(i# * s#0re l#s %uales es !#si0le %#(stituird#-i(i# e9%lusi"#$ !uede( ser "i"ie(das$ # i%i(as$ l#%ales %#-er%iales$ 0#de as$esta%i#(a-ie(t#s$ re%i(t#s i(dustriales$ siti#s * #tr#s.

“S3l# las u(idades &ue i(te ra( %#(d#-i(i#s a%# id#s al r' i-e( de %#!r#!iedadi(-#0iliaria &ue %#(sa ra la !rese(te le* !#dr:( !erte(e%er e( d#-i(i# e9%lusi"# adisti(t#s !r#!ietari#s” art. 1 $ i(%is#s 2 * i(al$ de la Le* de C#(d#-i(i#s? N 1 .;4B$de 1@ KII B$ re%ti i%ada e( D.,. de B III =/.

P#r %#(si uie(te$ s#0re u( re%i(t# i(dustrial$ &ue #r-e !arte de u( %#(d#-i(i#$ se!uede %#(stituir d#-i(i# e9%lusi"#.

Di%h#s re%i(t#s de0e( %#(tri0uir a l#s ast#s %#-u(es$ ta(t# #rdi(ari#s %#-#e9tra#rdi(ari#s$ al i ual &ue %ual&uier #tr# i(-ue0le &ue #r-e !arte de u( %#(d#-i(i#* au( %ua(d# se e(%ue(tre( u0i%ad#s e( u( !ri-er !is#$ e( la !arte e9teri#r de a&u'l$* (# ha a( us#$ -a*#r-e(te$ de l#s 0ie(es de d#-i(i# %#->(.

Esa %#(tri0u%i3( ser: e( !r#!#r%i3( al dere%h# &ue le %#rres!#(da$ al re%i(t#$ e(l#s re erid#s 0ie(es$ sal"# &ue el Re la-e(t# de C#!r#!iedad esta0le5%a #tra #r-a de%#(tri0u%i3( art. 8 $ i(%is# 1 $ de la Le* de C#(d#-i(i#s? N 1 .;4B$ de 1@ KII B$re%ti i%ada e( D.,. de B III =/.

HHHHHHHHHHHHH N,TAS? Ver Arre(datari#s * arre(da-ie(t# u(idades. C#(d#-i(i#. E9!li%a%i3(.



36/336

ie(es i(-ue0les de u( %#(d#-i(i#. E9!li%a%i3(.C#-!ra"e(ta u(idad de %#!r#!iedad i(-#0iliaria. #r-ulari#.C#-u(idad de 0ie(es. C#(d#-i(i#. E9!li%a%i3(.De i(i%i#(es. Le* de %#(d#-i(i#s. Te9t#.De0eres de l#s !r#!ietari#s. C#(d#-i(i#. E9!li%a%i3(.

Dere%h#s de l#s !r#!ietari#s. C#(d#-i(i#. E9!li%a%i3(.Mast#s %#-u(es. Ad-i(istr. +a(te(%. Re!ara%. * Us#. E9!li%a%i3(.+ultas * sa(%i#(es. C#(d#-i(i#. E9!li%a%i3(.Pr#!iedad de las u(idades. E9!li%a%i3(.Se uridad del %#(d#-i(i#. E9!li%a%i3(.

Nº 109,.- RECLA!ACION CONTRA NOR!AS DEL REGLA!ENTO DENº 109,.- RECLA!ACION CONTRA NOR!AS DEL REGLA!ENTO DE COPROPIEDAD CONDO!INIO. E#PLICACION.COPROPIEDAD CONDO!INIO. E#PLICACION.

Causales !ara de-a(dar la -#di i%a%i3( del Re la-e(t#. La le* #t#r a a%%i3( a l#s%#!r#!ietari#s &ue se sie(ta( a e%tad#s !#r dis!#si%i#(es del Re la-e(t# deC#!r#!iedad del %#(d#-i(i#$ !#r esti-ar &ue ha sid# di%tad# %#( i( ra%%i3( a las(#r-as de la Le* de C#(d#-i(i#s$ a su re la-e(t# # &ue %#(tie(e dis!#si%i#(es%#(tradi%t#rias # &ue (# %#rres!#(de( a la realidad de ese %#(d#-i(i# # de -a(i iestaar0itrariedad e( el trat# a l#s disti(t#s %#!r#!ietari#s. E( est#s %as#s$ !uede(de-a(dar a(te el tri0u(al %#rres!#(die(te$ la su!resi3($ -#di i%a%i3( # ree-!la5# delas (#r-as i-!u (adas.

Tri0u(al %#-!ete(te. N#ti i%a%i3( * ha%erse !arte. La a%%i3( se e(ta0lar: a(te el )ue5 de !#li%7a l#%al %#-!ete(te &ue se %eGir: al !r#%edi-ie(t# &ue se si ue a(tees#s )u5 ad#s? Le* N 1=.2=B$ de B


37/336

Nº 109 .- RECLA!ACION CONTRA NOR!AS REGLA!ENTONº 109 .- RECLA!ACION CONTRA NOR!AS REGLA!ENTO COPROPIEDAD. EJE!PLO. FOR!ULARIOCOPROPIEDAD. EJE!PLO. FOR!ULARIO

EN LO PRINCIPALEN LO PRINCIPAL ? re%la-a * s#li%ita re%ti i%a%i3( de (#r-as del Re la-e(t# deC#!r#!iedad6 EN EL PRI!ER OTROSEN EL PRI!ER OTROS ? a%#-!aGa e)e-!lar del i(stru-e(t#$ %#(%ita%i3( *EN EL SEGUNDOEN EL SEGUNDO? !atr#%i(i# * !#der.

S. J. L. Po2') Lo) 2 ;...º ................


38/336

e("7e$ a %ada %#!r#!ietari#$ %#!ia de la de-a(da$ e( el !la5# de %i(%# d7as *$ e(de i(iti"a$ -a(dar &ue se -#di i&ue la %l:usula .............. de di%h# i(stru-e(t#$-edia(te la su!resi3( # la -#di i%a%i3( # el ree-!la5#$ de la si uie(te -a(era?“...................”$ t#d# %#( %#stas.

PRI!ER OTROSPRI!ER OTROS ? S7r"ase US. te(er !#r a%#-!aGad#$ %#( %ita%i3($ e)e-!lar delRe la-e(t# de C#!r#!iedad re erid# e( l# !ri(%i!al.

SEGUNDO OTROSSEGUNDO OTROS ? S7r"ase US. te(er !rese(te &ue desi (# A0# ad#!atr#%i(a(te * &ue %#( ier# !#der a d#( .................................$ !ate(te al d7a$d#-i%iliad# e( ............................. N .......$ de!t#. N .....$ de esta %iudad.

HHHHHHHHHHHHH N,TA. Las !#si0ilidades de re%la-ar de (#r-as del Re la-e(t#$ s#( -u%has. P#r

"7a e)e-!lar$ !#(e-#s las si uie(tes? e9i ir &ue u(a -ateria de Asa-0lea ,rdi(aria$ el Re la-e(t# -a(de &ue se

%#(#5%a e( Asa-0lea E9tra#rdi(aria. !#r la i("ersa$ u( asu(t# &ue se de0e tratar e( Asa-0lea E9tra#rdi(aria$ el

Re la-e(t# deter-i(a &ue se !ueda tratar e( u(a ,rdi(aria e9i ir &u3ru- -a*#r &ue l#s -:9i-#s le ales # &u3ru- -e(#res &ue l#s &uee9i e( las (#r-as de la le*. dis!#(er de 0ie(es &ue de0e( ser %#-u(es !er-itir &ue %#!r#!ietari#s use( e( #r-a e9%lusi"a 0ie(es %#-u(es. !er-itir %#(stru%%i#(es # destru%%i#(es ile 7ti-as -ultas ile ales :reas "erdes$ su!resi3( de ellas$ et%.

Nº 1096.- RECLA!O DE ILEGALIDAD DE DECRETO ALCALDICIO+ ANTE ELNº 1096.- RECLA!O DE ILEGALIDAD DE DECRETO ALCALDICIO+ ANTE EL

ALCALDE. FOR!ULARIOALCALDE. FOR!ULARIOEN LO PRINCIPALEN LO PRINCIPAL ? i(ter!#(e re%la-# de ile alidad e( %#(tra de la res#lu%i3(

-u(i%i!al &ue i(di%a6 EN EL PRI!ER OTROSEN EL PRI!ER OTROS ? a%#-!aGa d#%u-e(t#s6 * EN ELEN EL SEGUNDOSEGUNDO? !atr#%i(i# * !#der.

Sr. Al%alde de la I. +u(i%i!alidad de .............................................$ de !r# esi3( .........$ d#-i%iliad# e( ............... N .....$ al Sr. Al%alde$

res!etu#sa-e(te$ di #?P#r De%ret# Al%aldi%i# N ........$ de e%ha ....... de ............... de 2......$ se

de%idi3 ...............Este de%ret#$ es ile al !#r&ue "ul(era el art. ......... de la Le* N ..... , 0ie(? !#r&ue

"ul(era el %#(trat# de e%ha ......... de ......... de 2......$ sus%rit# e(tre esa I.

+u(i%i!alidad * -i !arte/$ &ue e9!resa &ue ...............El de%ret# al%aldi%i# e( re ere(%ia -e !er)udi%a dire%ta-e(te , 0ie(? !er)udi%a eli(ter's e(eral de la C#-u(a/$ !uest# &ue ...............

Ade-:s$ el de%ret# i-!u (ad# es i(%#("e(ie(te !ara .........$ de0id#a ........... ...................

Esta(d# de(tr# del !la5# i(di%ad# e( el art. ; tra(sit#ri# del D. L. N 1.2= de1 B@$ !rese(t# re%la-# de ile alidad del re erid# de%ret# al%aldi%i#$ ta(t# !ara s#li%itar&ue se de)e si( e e%t# * se de%ida &ue ...............6 %#-# !ara de-a(dar #!#rtu(a-e(te$e( %as# de de(e ad#$ la %#rres!#(die(te i(de-(i5a%i3( de !er)ui%i#s$ de l#s &ue ser:(

4=4=


39/336

res!#(sa0les$ s#lidaria-e(te$ la +u(i%i!alidad * el Al%alde # el u(%i#(ari# i( ra%t#r$ dea%uerd# %#( l# !re%e!tuad# !#r el art. @1 del -is-# De%ret# Le*.

POR TANTOPOR TANTO $ * de a%uerd# %#( l# e9!uest# * las dis!#si%i#(es i("#%adas$RUEGO AL SR. ALCALDERUEGO AL SR. ALCALDE Se sir"a te(er !#r !rese(tad# re%la-# de ile alidad e(

%#(tra del De%ret# Al%aldi%i# N .....$ de e%ha ..... de .............. de 2... 6 !r#(u(%iarsede(tr# de 1; d7as * de)ar si( e e%t# el re erid# de%ret#$ de%idie(d#$ e( %a-0i#$&ue ...............

PRI!ERPRI!ER OTROSOTROS ? Rue #$ al Sr. Al%alde$ te(er !#r a%#-!aGad#s l#s si uie(tesd#%u-e(t#s? ..........................................

SEGUNDO OTROSSEGUNDO OTROS ? Rue #$ al Sr. Al%alde$ te(er !rese(te &ue desi (# A0# ad#!atr#%i(a(te * %#( ier# !#der a d#( ...............$ !ate(te al d7a$ d#-i%iliad# e( ...............N .....$ # i%i(a N .....

HHHHHHHHHHHHH N,TA? El re%la-# de0e !rese(tarse de(tr# del !la5# de trei(ta d7as %#rrid#s desde

la !u0li%a%i3( del a%t# i-!u (ad#6 # desde su (#ti i%a%i3( ad-i(istrati"a a la !arte$ si

es u(a res#lu%i3( !arti%ular6 # desde el re&ueri-ie(t# al u(%i#(ari# # ser"i%i#-u(i%i!al$ si se re%la-a de u(a #-isi3($ # de la (e a%i3( de u( ser"i%i# -u(i%i!alde(e ad#.

Au(&ue la le* (# l# di%e$ %ree-#s (e%esari# desi (ar A0# ad# !atr#%i(a(te *a!#derad#$ !#r l# !ere(t#ri# del !la5# !ara re%urrir a la C#rte de A!ela%i#(es e( %as#de alta de !r#(u(%ia-ie(t#6 # de re%ha5# del re%la-#.

V'ase$ ta-0i'($ Re%urs# Pr#te%%i3(.

.

Nº 1098.- RECLA!O DE ILEGALIDAD DE DECRETO ALCALDICIO.Nº 1098.- RECLA!O DE ILEGALIDAD DE DECRETO ALCALDICIO. E#PLICACIONE#PLICACION

El art. ; tra(sit#ri# del D. L. N 1.2= $ a!r#0at#ri# de la Le* ,r :(i%a de+u(i%i!alidades$ !u0li%ad# e( el Diari# , i%ial de 18 de e(er# de 1 B@$ esta0le%e estei-!#rta(te re%la-#.

E9!resa el art ; $ e( %#-e(tari# &ue$ -ie(tras (# se di%te u(a le* s#0re lares#lu%i3( de l# %#(te(%i#s# ad-i(istrati"#$ %ual&uiera !ers#(a !uede re%la-ar$!ri-er# a(te el Al%alde6 * lue #$ a(te la C#rte de A!ela%i#(es res!e%ti"a$ de lasres#lu%i#(es al%aldi%ias # de las de sus u(%i#(ari#s$ &ue sea( ile ales$ %ua(d# ellasa e%te( el i(ter's e(eral de la %#-u(a$ # %ua(d# a ra"ie($ dire%ta-e(te$ al a e%tad#.

P#r su !arte$ el art. 14 del -is-# D. L. N 1.2= $ e9!resa &ue las res#lu%i#(es &uead#!te el Al%alde se de(#-i(a( #rde(a(5as$ re la-e(t#s$ de%ret#s al%aldi%i#s #i(stru%%i#(es. Las “#rde(a(5as” s#( (#r-as e(erales * #0li at#rias a la %#-u(idad.L#s “re la-e(t#s” s#( (#r-as e(erales * !er-a(e(tes relati"as a -aterias de #rde(i(ter(# del -u(i%i!i#. L#s “de%ret#s” al%aldi%i#s s#( res#lu%i#(es &ue "ersa( s#0re%as#s !arti%ulares. Las “i(stru%%i#(es” s#( (#r-as # dis!#si%i#(es de %ar:%ter

)er:r&ui%#$ diri idas a l#s su0alter(#s * di%tadas e( la #r-a de “3rde(es de ser"i%i#” #si-ilares.

Las res#lu%i#(es del Al%alde s#( (#ti i%adas e( la #r-a &ue deter-i(e la Le* dePr#%edi-ie(t# Ad-i(istrati"#6 #$ e( su de e%t#$ u( re la-e(t# de la +u(i%i!alidad.Est# >lti-# es i-!#rta(te !ara el %3-!ut# del !la5# !ara i(ter!#(er el re%la-# deile alidad$ se >( "ere-#s -:s adela(te.



40/336

Cree-#s &ue ta-0i'( !uede re%la-arse %#(tra u(a res#lu%i3( # de u( de%ret#al%aldi%i# &ue "ul(ere u( %#(trat# "i e(te$ sie-!re &ue re%la-e la %#(tra!artea e%tada$ dad# &ue$ %#( #r-e al art. 1;8; del C3di # Ci"il$ t#d# %#(trat# le al-e(te%ele0rad#$ es u(a le* !ara l#s %#(trata(tes.

Es %#("e(ie(te re%#rdar &ue$ %#( #r-e al art. @1 del -is-# D. L. N 1.2= $ el

Al%alde * de-:s u(%i#(ari#s -u(i%i!ales$ est:( su)et#s$ e( #r-a !ers#(al$ ares!#(sa0ilidad ad-i(istrati"a$ %i"il * !e(al$ !#r l# &ue res!#(de($ ta-0i'($ %#( su!r#!i# !e%uli#$ de l#s !er)ui%i#s %ausad#s !#r de%ret#s # !#r res#lu%i#(es ile ales$%ua(d# ha( a%tuad# %ul!a0le # d#l#sa-e(te. E( tales %as#s$ l#s u(%i#(ari#s * la+u(i%i!alidad s#( s#lidaria-e(te res!#(sa0les.

Las a%%i#(es !ara ha%er e e%ti"a la res!#(sa0ilidad %i"il del Al%alde * la de l#su(%i#(ari#s -u(i%i!ales$ * la res!#(sa0ilidad e9tra%#(tra%tual de la +u(i%i!alidad$

!res%ri0e( e( u( aG#$ desde la e%ha del !er)ui%i#$ %#( #r-e al art. @4.El re%la-# de ile alidad es %#-!ati0le %#( el Re%urs# de “Pr#te%%i3(”$ a &ue (#s

re e

4 Practica Forense Civil Tomo IV Diego Barros Aldunate

Documents

Transcript of 4 Practica Forense Civil Tomo IV Diego Barros Aldunate