(rn

Dissal)te 6 de juliolde 1991

Preu: '75 Ptes.

DirEctor: Bartomeu A. Pou Jaume25 - Tel. 580160

Dipòsit Legal, P.M. 351-1959Imprès a l'Editorial «Ramon Mull» - FELANITXRedacció i Administració: C. Major,

Avui, festade SantCristòfol,hi hauràbenedicció devehicles

Avui dissabte se celebra a Fela-nitx la festa de Sant Cristòfol, unatradició que resta associada des deIa seva creació a l'església de SantAlfons.

Es regira pel següent programa:Aies 7, a l'església de Sant Alfons,

missa solemne que presidira el pareDomingo Andreu, superior dels tea-tins.

Després de la missa, a la calçada

central de la plaça de Pax, benedic-ció de vehicles i entrega de bande-roles.

Mentrestant, la Banda de Músicade Felanitx oferirà un concert. Des-prés en el' pati del CoHegi se serviràun refrigeri, obsequi d'Hiper Mallor-ca i Schweppes.

Es convida molt cordialment totsels conductors a aquesta festa.

tçç\ d3(.-‘.. 0).-‘ç c5

? -S 0 ,3Ct \\\

CIA'l \

Núm. 2753

rfi LI

Medalla4 (V «C it de Felaniti-

r; Setmanari d'interessos locals

Any

Sta tancat llegalment la carretera El senador Simó Pere Barceló pregunta al Senatde S'Algar sobre la residència de ia Tercera Edat de Felanftx

Aquests dies sembla que la pro-pietat de les terres de la possessióde Sa Punta, termeneres amb la car-retera de S'Algar, intenta tallar elpas, al manco als vehicles, de cap alcaló de S'Algar. Així ho fa pensar laconstrucció de dues columnes justa l'arrencada d'aquest cairn des dela carretera del far, les quals a ma-nera de portell sembla que han defer suport a unes barreres o cadenaper a interceptar el pas.

Hem indagat a l'Ajuntament si estenia Ilicencia per fer aquestesobres i ens han assegurat que no entenien, de manera que per començaraquí j§? s'ha comes una illegalitat.

Hem cercat després en la docu-mentació, exhumada dels arxius mu-nicipals per .Mn. Pere Xa•ena i-hemtfobat de cop Iorie eIYdCM cl'a-quest camí (per cert sempre anome-nat «carretera de S'Algar»).

La construcció del cami començaa despeses de l'Ajuntament pel mesde gener de l'any 1874, previa expro-piació i pagament d'uns terrenysque eren de D. Joan Alou (aquestaconstrucció fa referencia al camí desd'un punt molt anterior al que si-tuam ara en el Rivetó, ja que dis-corria dins terres del predi de CanAlou). Pere) no fou fins l'any 1877que l'Ajuntament es disposa acabarl'obra, per a la qual cosa hagué decomprar els terrenys necessaris alpropietari de Sa Punta. I així ens hoconfirma el llibre d'actes de l'Ajun-tament: «1877 agost.—E1 senyor de

-Sa Punta, D. Antoni Rosselló Nadalvengué a l'Ajuntament una trinxade terra de 601 metres lineals per 6d'amplària per acabar el cam( deS'Algar».

Amb aquestes dades sabem perfec-tament doncs que la carretera deS'Algar fou construida per i a des-peses de l'Ajuntament de Felanitx ien terreny prèviament comprat per

Dimarts de la setmana passada co-mença a funcionar el Centre de Sa-lut de Felanitx, centre que a més degestionar l'assistència sanitaria dela població, coordina el funciona-ment de les unitats basiques de CasConcos, S'Horta i Portocolom.

Tot i que l'w-ranjament de la nova

Ia Corporació al propietari de SaPunta i també sabem que aquestafaixa adquirida té una amplària de6 metres.

Es ben clar ?dò que amb aquestportell es viola la propietat pública,a més de vulnerar la normativa vi-gent, ja que, com hem dit no s'hademanat la llicencia corresponent.

Ara be des del punt de vista co-munitari, òbviament, se'n poden feraltres lectures d'aquest fet. Es verque no coneixem els mòbils que hanempés als propietaris dels terrenysveïnats a cometre aquest acte que,Per qualificar-lo d'una manera mésaviat benèvola, titilam de desprecidels drets collectius, però hi calentot un seguit de consideracions, en-tre les quals s'hi podria admetre unaactitud de • revenja vers uns senti-ments del poble que en un momentdeterminat entraren en conflicteamb uns interessos privats especu-latius.

Sia com sia, creim que el nostreAjuntament haura d'abordar per viajudicial aquest conflicte —i ensconsta de que així ho vol fer— siabans els autors de la malifeta norectifiquen la seva acció. El poble deFelanitx ha rebut un agravi i cal queels qui són guardians dels seus dretsmaldin de defensar-lo.

No, manquen exemples de reivindi-cacions populars enfront de situa-cions de conculcament dels dretspúblics, que tots sabem que no sónaconsellables pel que suposen decrispació i d'emmetzinament de lesrelacions humanes, però hi ha Hie-galitats flagrants que susciten peri-llosament aquestes reivindicacions.No voldríem que aquestes pogues-sin esser el desenllaç de l'afer queens ocupa i per això apellam al bonsentit de tots pert', sobre tot, d'a-quells que amb la seva actitud hanprovocat una'situació que a tots ensdesagrada.

En data del passat dia 19 de junyel senador per Mallorca Simó PereBarceló presenta al Senat unes pre-guntes entorn a la futura residen-cia de la Tercera Edat de Felanitx.Ens plau de reproduir el text d'a-questes preguntes que ha tengut lagentilesa de fer-nos arribar el Sr.Barceló. Confiam que un cop quen'hagi rebut resposta, igualment ensIa facilitara.

AL PRESIDENTE DEL SENADODon Simón Pedro Barceló Vadell,

Senador por Mallorca, del GrupoParlamentario Popular, al amparode lo previsto en los artículos 160y 169, del Reglamento de la Cama-ra, tiene el honor de presentar alGobierno las siguientes preguntaspara las que desea obtener respues-

-fins por escrito.Con fecha 14 de marzo pasado

(Reg. Entarada en Senado número11.330, de 20 de marzo), el Gobier-no remite contestación a mi pre-gunta 3.664, de fecha 6 de febrerosobre residencias para la TerceraEdad previstas construir por elINSERSO, durante 1991 en la Co-

munidad Autónoma de Baleares.En la respuesta a la referida pre-

gunta, el Gobierno dice textualmen-te: «Construcción de nuevos Cen-tros residenciales, con respecto alos cuales no puede, en modo alp-no, hablarse en términos de un afio,pues son tres, como lo queNeva la construcción, equipamientoy puestas en funcionamiento de uncentro de estas características».

Teniendo en cuenta que el Go-bierno tiene previsto finalizar laconstrucción de la Residencia de laTercera Edat de Felanitx en 1993.

A este Senador le interesa sabei :¿En qué fecha se han iniciado o

se van a iniciar las obras de cons-trucción de la Residencia para laTercera Edad de Felanitx?

¿En qué fecha prevé el Gobiernoinaugurar la Residencia para laTercera Edad de Felanitx?

¿Cual es el número de plazas deválidos y de asistidos de la futuraResidencia para la Tercera Edád deFelanitx?

Madrid, 17 de junio de 1991.Fdo.:Simón P. Barceló Vadell

Come* a funcionar elCentre de Salut

organització, amb la implantaciódels historials medics i la redistribu-ció de cartilles, comporta una feinainicial que requereix temps, el cen-tre s'ha desenvolupat amb fluidesai les primeres impressions recollidesper part dels usuaris son força po-sitives.

SANTORAL

Diu. 7 St. FermiDill. 8 Stcs. Aquilla i

Dim. 9 Sta. Ver.)nicaGuiuliani

Dim. 10 St. CristòforDij. 11 St. BenetDiv. 12 St. Joan GualbcrtDis. 13 St. Enric

',LUNA

Lluna nova dia 11COMUNICACIONS

AUTOCARS

Felanitx - Palma: Dies feiners,a les 6,45 (excepte dissabtes), 8,10, 14 i 18 h. Diumenges I fes-tius, a les 8, 14 i 19 11

l'aima - Felanitx des de resta-ció: Dies feiners, a les 8 (excep-te dissabtes),9,30, 13,15,45 ih. Diumenges i festius, a les9,30, 15,45 i 20.30 h.

Felanitx-Portocolotn: Dies fei-ners, a les 7, 9, 12, 1415, 17 i2030 h. Diumenges, a les 7, 9,

• 1230, 15'30, 17 i 20'30 h.Portocolom-Felanitx: Dies fei-

ners, a les 7'30, 930, 1230, 14'45,1730 i 21 h. Diumenges, a les730, 930, 13, 16, 1815 i 21 h.

Felanitx - Cala d'Or: A les 630excepte dissabtes. Diumenges ales 11,15 h.

Cala d'Or Felanitx: A les 1830h., excepte dissabtes i diumen-ges. Diumenges a les 12 h.

TAXIS FELANITXParada Mercat Tel. 581922

APOTECARIES DE TORN ,

DissabteD iumenge:Dilluns:Dimarts:Dimecres:Dijous:Divendres:

Cat. TicoulatFrancesc PiñaMiquel-NadalMiquel-NadalJaume RotgerCat. Ticoulat

TELEFONS D'INTERESAjuntament: Oficines I Policia580051, 580080 1 580365Sólo urgencias 582200Funerària Felanitx

580448-581144AmbulMlcies

581715 - 580051 - 580080Servei mèdic d'urgències 580254Guàrdia Civil 580090Bombers 581717Servei de Grua, Tel. 581145Centre primers auixlisCreu Roja 582885

Dra. Margarita GonzálesDr. Miguel Vidal Mas

MEDICOS

Igualas y seguros: Imeco, Mare Nostrum,Asisa, Novomédic, La Alianza,

Sanitas, etc.Plaza Espana, I ii - 2.", ATeléfono r>8172607200 FELANITX (Baleares)

CONSULTA:Lunes y denies de 3 a 4Martes y miei -coles de 5 a 7

CALCAT INFANTIL I JUVENIL

A partir d'avui disnbteREBAIXES

CI. Aigu, 3 Tel. 581225

SNACK BAR ((EL PASO»Le complace invitarles a su rea-

pertura y comunicarles que a partirde este mes de julio, estaremos a suservicio.

Gracias

Avda. Cala Marçal, 15 La dirección

FELANITX

5r4447

PREU DE SUBSCRIPCIÓSemestral: 1.875Semestral a fora: 2.325

agenda

n. &tipintament/!..1r1 ,3

P()1,1(11.\ LOCALEs posa eu coneixement de lots

els ciutadans que, degut al grannombre &accidents que produeixenels conductors baix la itilluCncia (lebegudes substanciespsicotrôpiques, estimulants o altressubstancies analogues, a partir (l'araes procedira munlar, de formaperiOdica, controls policials preven -this, a diferentes hores i distintslloes, per tractar d'evitar en el pos-sible aquests accident.

Ili ha moltes formes de morir,probablement una de les mes ab-sullies sigui a tin accident (letrit nsi t.

Ili liì moltes formes de conduit',possiblement una de les .més irres-ponsables sign i baix els efectes del'alcohol.

SE ALQUILA PISO AMUEBLADOen Porto Colom, 3 hab. y aparca-miento. Temporada o todo el afio.Inf.: Tel. 825070

ES FAN CLASSES D'ANGLES aPortocolom, d'EGB, BUP i COLI.Inf.: B. Crucero Baleares, 7O aquesta Administració.

VENDO CHALET en Porto-Colom,4 dormitorios, 2 baños, garajejardín. 17 millones.Informes . Tel. 824769.

CHALET PARA ALQUILARBusco en zona tranquila entreCala Serena y Cala Egos con3 - 4 -dorm itoriosPARA TODO EL AfS". 0con o sin muebles, a partir denoviembre, con teléfono o posi-biiidad de instalarlo.

Teléfono: 65-75-64

teams,

Venta de motos yciclomotores nue-vos y usados.

MERCADO DE OCASION— Yamaha 750 E-- Yamaha RD 350— Yamaha DT-80 LC— Yamaha TZR-80— Husquarma 125 Cross

— Honda MBX 80 —— Honda vrii (so°

— Vespinos variosCICLOMOTORES VARIOS

EXPOSICION Y VENTA

TallerCristóbal BennásarC. Campos, 33—Tel. 580268ALQUILER DE COCHES

Y MOTOS

A NICOLAU BARCELO

Sr. Director:

A les planes de la setmana passa-(la el Sr. Nicolau Barceló va fer unareferLincia a la carta meva, on ana-litzava un article seu.

M'hauria agradat que aqucst se-nyor m'hagues contestai al que vaigexposar i no que me diga.sopie haviavotat a Coloms a la Sala. Cap comaquesta!

El grau dé catalanisme-espanyo-lisme de la gent, no crec que tenguicap relació amb el que han votat. Mi-rau per on jo a les primeres clec-cions vaig votar el Sr. Miguel Riera.A les següents i vist el paperassoque havia fet aquest senyor amb el

tema clel Port Esportiu del Port que,com lot boni recorda, va fer campa-Ilya en contra i després va votar afavor de la seva construcció, vaigvotar cl Partit Comunista (la posi-ció del Sr. Riera ha quedat ben cla-ra a aquestes eleccions, de catala-nista en deu tenir tant corn en Ma-nolete). A les terceres i a les darre-res eleccions vaig votar els Coloms

mentre no canviin de cantet els se-guiré votant, perquè, de moment, nohe vist res més seriás.

Corn Vcurà el Sr. Barceló, cl meuvot no ha estat mai una resposta aIa meva particular visa') espanyolistao catalanista de la realitat, sempreha respost a un impuls racional, comallò de l'anunci de colonia.

0 sigui, que si vol repassar el seuarticle i la meva carta, veurà quecleiem tots clos i com mai li vaig de-manar a qui havia votat.

M. ColomMeliral (le tedici(i (ulleri(tr)

ES DONEN CLASSES DE REPASd'FP Administratiu.Informació: Tels. 580744 i 825109.

F Vt A - - ITn,. uri di. iteressi N 1 a Is

>

drwiz

11 • .• " ) •

4IP

,1%.

5

R

i

Tenim enREBAIXESIa modad'aquestatemporadaDescomptesdei 30 al 50%

C. Plaça, 12- Tel. 581821 FELANITX

FELANITX

3

Es Puig de s'Envestida, un possible rastretoponimic d'un fet d'armes catalono-medieval

Per Cosme Aguiló

A Ramon Diaz,a Llorenç Homar,a Onofre RillIan,que m'acompanyaren, amb la plujacalada fins al moll ciels ossos, enuna memorable pujada a sa BastidaBanyalbufar.

El Castel! de San!yeri (Felanitx) es, juntament amb el cl'Alarú i elde Po Ilenea, tin ciels tres castells roquers que els musulmans tenicn a

de Mallorca. Sobre un puig coheir de pinar, enicrgeix la mola roco-sa, Lie parets verticals, LN,iirebe plana i totalment deforest ada, que li set - -veix de suport i clue assoleix l'altura dc 423 metres sobre el nivell delmar. Cap a la banda cle migjorn, a uns centenars cle metres de clistIncia,i separat pel coll d'en Capó (362 ni.), s'alça un altre puig de cuculla qua-si cônica, anomenat es Puig de s'Envesticia, que te una altura aproximadade 421 metres. Des de cialt estant, es gaudeix d'una immillorable panorà-mica, que, a més d'abastar tot el terme de Santanyi i les marines de Fe-lanitx amb el seu - port, possibilita una clara visió sobre flies (le la meitatde la planura de l'interior del castell. En dies molt clars, horn arriba adestriar fins i tot la siuieta de Menorca.

Sobre el nom d'aquest puig, la literatura oral popular ens lia trans-mes una etimologia llegendària, prou fantasiosa com quasi totes les d'a-questes característiques, que, per una circumstancia insòlita, convcrgeixamb el possible fet històric que va donar origen al topònim. L'he sentidaexplicar en el llogaret des Carritx6, situat quasi a la falda de la munta-nya. Mn. Alcover la reprodueix en les seves rondalles', però sense dir quees el fonament cle la denominació del puig. La contarella fa referência aIa presa de la fortalesa per part del rei en Jaurne. En síntesi es aquesta:els moros s'havien fet forts rera els murs'de.`la fortificació i no hi haviamanera de conquerir-la. Aleshores els cristians recorregueren a l'estrata-gema de compondre un gran ball sobre l'era dc sa Badalona, situada sotael castell a la banda de la vila. Mentre els moros s'embadalien mirant lesballadores, els cristians envestiren per l'altre costa i, quan els del castellse'n temeren, aquells ja eren a daft. Desesperais, els defensors del recintedecidiren tirar-se a baix del penyal, protegint el cap dins una altabia. EsIlanca el primer i lògicament es feu bocins. Quan els altres, des cle Writ,li demanaren si s'havia fet mal, un porqueret que anava darrera la guar-da els respengué que no se n'havia fet gens. Els musulmans, tranquilitzats amb la contesta, s'estimbaren un rera l'altre.

L'informant carritxoner em precisava fa ben poc que, per aquest mo-tiu, el puig on estaven els cristians, Keparats per a envestir, encara esdiu de s'Envestida. • r•

Amb més riquesa de detalls he recollit un conte semblant referit asa Penya Bosca de Santanyi, un puig també coronat de moltes parets'verticals. Els alaroners també coneixen la mateixa feta referida al seucaste11. 2

Ara 1)6, d'on ve aquest nom en realitat? La veritat es que no podemafirmar res categòricament, perquê ens falta, com moltes vegades passa,

corroboració documental. Correspon al Dr. V. M. Rosselló Verger, elmèrit d'haver alçat la llebre de la hipòtesi que defensaré mitjançantaquest article. L'insigne geògraf de la Universitat de Valência, en un pri-merenc treball que va publicar sobre toponimia, apunta perspicaçment lapossibilitat que es tracti, en el seu origen, de sa Bastida, i ho deixa ambun prudent interrogant. 3

Què són les bastides? Segons la historiografia militar medieval po-den esser dues coses: a) una torre alta de fust que, amb guerrers a so-bre, servia per a atacar els murs de les fortificacions; b) un conjunt pro-visional cle murs i eclific is •_le fusta o d'obra, de caracter defensiu.'

Ens interessen mes les segones per la seva immobilitat, que encaraque, orclinariament, fos temporal, obri moltes més possibilitats de caraa la naixença d'un topònim. Les primeres eren mes efímeres i a mes ames es desplaçaven sobre cossies, segons la necessitat d'acostar-se o d'a-llunyar-se de Ics muralles.

Les cròniques medievals catalanes són abuncioses d'exemples cle bas-tides. .Així la de Muntaner parla sovint de la que el comte de Paliars vafer a Barbaria, en un puig de les proximitats de la vila d'Alcoll (FactualCollo, entre Jijel i Annaba, o sigui Cigcr i Bona, respectivament, segonsla Crônica), clins l'Algèria d'avui, a uns 200 km. cle la frontera amb Tuni-sia. Se solien fer en un Hoc elevat cies d'on es poguessin atalaiar lesterres circumve'ines, on s'assentava l'enemic. Segons el cronista cle Pera-lacia ...el bon comic de Pallars... havia feta una bastida, qui de tapies,qui de fusta, CO un puig qui es prop de la vila d'Alcoll... que horn apellalo Puig de Picabaralla. E en aquell puig se fajen tots dies grans fets d'ar-mes, que no era de contar. 5

Eis rastres toponímics de les bastides són nombrosos a quasi tot eldomini lingüístic,6 i amb freqüencia troben el seu emplaçament a Hoesque per se ja són inexpugnables. Sense poder assegurar que totes tenguinaquest origen, pel fet cie no haver visitat els incirets, en veig en els llocssegüents: la Bastida, municipi ciel Rosselló a 780 m., vers el Canigó, criels limits del Vallespir i el Conflent; la Bastida, llogaret del terme de la

ribera d'Ur.7,eilet; la Blstfa do B:llera, en el Paliars Jussà, noble del ter-ire de Sarroca de Belicra, ui anat 1234 m.; /a Bastida de Sort, en elPallars Sobirà; la Bastida d'Hortons, poble de l'Alt Urge11, en el municipide Cerc, on hi ha vestigis (run castell; en el nord del Pais Valencia la Bas-tida, a Sant Mateu del Maestrat, i la Bastida, a la Serra d'en Galzeran (AI-bocasser), ambdós hoc, amb restes . arqueològiques; a la comarca de laCostera trobam diverses bastides: a Quatretonda, la Bastida (531 m.), si-tuada al SO de la Serra ciel Buixcarró (671 m.); a Moixent, la Bastida deles Alcusses, on hi ha les restes d'un important poblat ibèric (el mapa1:25000 duu tambe un Barranc de la Bastida i una Llama i Corral de laBastida, en el mateix inciret); a Xàtiva, de la qual en parlaré mes envant.

I)es del Ping de s•Itiveslida es &mina inio amplia patiorainieo sobre elCastel' de Sanlueri.

A Mallorca en tenim almenys quatre testimonis:I. Sa Bastida, a Porreres es el nom d'una important possessió situa-

da vora la partió de Llucmajor. Entre les cases i la carretera hi ha el puigque li pogue donar nom. Es una muntanyola de 200 m. d'altura, coronadaper un penyalar amb aspecte de castell roquer. •

(continuarà)

' A. M.a ALCOVER, Rondaies Mallorquines, tom XXIV (Palma, 1972),.pags. 77-78.

2 J. VALLBONA, Rondalles del terme, in «Dies i Coses», núm. 19,(Manacor, agost-setembre 1990), p. 20.

3 V. M.' ROSSELLO VERGER, Anotacions a la toponomastica delMigjorn i Xaloc de Mallorca in BSAI„ tom XXXII, (Palma, 1961-1962),pags. 29-30.

4 Vegi's la Gran Enciclopedia Cataluna (GEC) i el Diccionari Català-Valencià -Balear (DCVB), sivi., especialment la detallada clescripció cie FraEiximenis, reproduïda en la segona d'aquestes dues obres.

s R. MUNTANER, Crònica, (Barcelona, 1979), p. 86. Edicions 62 i «LaCaixa», segona eclició.

6 He extret els seus noms de la GEC, del DCVB i cie la Gran End-clopedia de Mallorca (GEMall). Per a les del nord ciel Pais Valencia, heconsultat el treball cle F. ARASA i GIL, Toponimia i arqueologia a les co-marques septentrionals del Pais Valencia, in «Onomàstica, XXIII», actesdel colloqui de Valência, p. 41. Les dades sobre les altres bastides valen-cianes procedeixen de les precises informacions orals de l'amic V. M.'.Rosselló Verger i del Sr. Agustí Ventura de Xàtiva, als quals manifest elmeu agraïment.

Se venden o se alquilanLOCALES COMERCIALES

en Porto-Coloms.

Complejo ',(Jardin del Rei»,Avda. Cala Marsa!, s/n.

INFORMES: C/. Alcalá Galiano, 7 Tels. 825334 y 825237

PORTO-COLOM

Dra. Llucia CaldenteyConsulta particular i de Segurs(ASISA, ALIANCA, NOVOMEDIC,

PREVIASA, IMECO, etc)

Tombé recorda la creació de PAR-TIT MEDIC.

PER A mns INFORMACIÓ, dirigiu-vos al C/. Pelat, 61Tel. 583464

El Hotel Estorilde Porto-Colom

ANUNCIA:Que en su comedor, con más de

200 plazas de capacidad, le organiza-mos el banquete o fiesta que Vd. piensaofrecer.INFORMACION: TELS. 825278 y 824701

Electrónica SOLBINDistribuidor TELICO (Grupo Telefúnica)

Telefonia y equipos complementarios.

C. Costa Llobera, 1; Tel. 827215

Pompas Fúnebres Felanitx, C. B.Comunica al público en general sus

teléfonos:

En Felanitx, 580448, 581144 FAX. 827122En Porto Colom, 824740

Disculpen las molestias

4 FELAN1TX

El centenari de la ProvidènciaAmb motiu de les festes del cen-

tenari de la Providencia, s'ha pen-sat fer una exposició restrospectivapel mes d'octubre. Per això es de-mana la collaboració dels ex-alum-nes, aportant-hi fotografies, treballsescolars i manuals, 'libres, unifor-mes antics...

Els objectes podran esser diposi-tats —clarament identificats-- aqualsevol d'aquests llocs:

Perruqueria Sebastià i Encarna,Tel. 580892.

Cristaleria Felanitx, Tel. 582011.Gestoria Maimó, Tel. 583160.Joieria Coral, Tel. 581496.-Aixirtiateix s'està organitzant un

sopar pels ex-alumnes pel dissabtedia 28 de setembre. Els qui hi vul-guin assistir, s'han d'apuntar a qual-sevol dels llocs esmentats, abans dedia 30 de juliol.

Esperam la collaboració de tots,ben igual que els convidam a tots ales festes commemoratives del cen-tenari.

Ha començat l'ampliació delcol.legi de Sant Alfons

Aquests dies han començat lesobres d'ampliació del collegi de SantAlfons, les quais, com informaremfa algunes setnianes, es Caran dinscl terreny veinat adquirit pels paresteatins al Crèdit Balear.

Aquesta reforma a mes d'ampliarel pati, l'ara possible la construcciód'unes aules noves que permetranl'adaptació del collegi a la nova nor-inativa que imposa la LOGSE.

Habrá fútbol en PortocolomEn Porto-Colom se persiste en el

intento de dinamizar el deporte. Apesar de malograrse un club en ges-tión —la semana pasada informa-mos de la dimisión de Toni Vidal—la excelente disposición de este y deun grupo de entusiastas del depor-te hará posible que haya fútbol eninfantiles, en alevines y en la cate-goria de 3 •. Regional.

Bajo el timón del Sr. Cuenca, ToniVidal como secretario general, y unpuñado de padres de familia, estavez es seguro que se conseguirá re-flotar y dirigir la nave del deportelocal.

Confiamos en ir ofreciendo infor-mación sobre el particular e ir con-firmando este proyecto.

Toni Vidal

Excursi6 a l'AlguerDivendres passat, un grapat de fe-

lanitxers sorti juntament amb d'al-tres mallorquins cap a Sardenya,amb la intenció de visitar l'illa i, so-bre tot, la ciutat de l'Alguer on per-viven des del segle XIV restes de lallengua i la cultura catalana queaportaren a aquella terra gent pro-cedent del Principat.

Aquest viatge era organitzat con-juntament pel Club Vidalba i elClub Altura i el retorn era previstpel dijous passat.

El Club d'Esplai -Macla decampament a Can Picafort

Dijous de la setmana passada, ungrup de mes de cent allots i nines

del Club d'Esplai «Albada», acorn-panyats ciels corresponents moni-tors, partiren d'acampada cap alCamping Platja Blava de Can Pica-fort, per tal de passar-hi uns diesd'esbarjo i convincia. El retorn del'expedició és previst per dema diu-menge.

Llar de la Tercera Edat - lnsersoEXCURSIÓ RECREATIVA - AL

PUIG MAJOR.—Dijous dia 11 de ju-liol. S'anirà amb barca des del portde Só ller a Sa Calobra i es retorna-ra amb autocar. Preu per a socis1.800 ptes. no socis 2.000 ptes. Lessortides seran de Portocolom a les8 i de Felanitx a les 8'30 h. Inscrip-cions a la Llar fins dia 9, de 10 a12 hores.

EXCURSIÓ A AQUACITY.—Dia20 de juliol. Preu per a tothom,1.850 ptes. (entrada, autocar i di-nar). Les sortides seran a les 8,30de Portocolom i a les 9 de Felanitx.Inscripcions, del 10 al 18.

EXCURSIÓ A SO N'AMAR.—Dia27 de juliol. Autocar, festa, especta-cle i sopar, preu per a socis, 2.500ptes. per no socis, 2.700. Sortida dePortocolom a les 6 del capvespre ide Felanitx a les 6,30. Inscripcionsde dia 19 a dia 25, de 10 a 12 hores.

Missa sufragiDemà diumenge dia 7, a les 7 del

capvespre, a l'església dc Sant Al-fons, se celebrara una missa en su-fragi de Barbara Valens i Puig quemori a Ciutat cl passat dia 26 dejuny.

AVUI DISSABTE DIA 6

Festa de Sant CristigolTU NO HI POTS FALTAR

SE VENDE PLANTA BAJA en Por-to Colom, 3 dorm. dobles, 2 ba-ños, sala-comedor, cocina, terrazay jardin.Teléfono y cocheria opcional.Informes: Tel. 296310 (de lunes aviernes).

VENDO 3 SOLARES de 300 m2 enC/ Migjorn de Felanitx„Informes: Tel. 580779.

VENDO CHALET DE LUJO en Por-to-Colom, 5 dormitorios, 3 barios,garaje, jardin. 30 millones. Facili-dades.Informes, Tel. 824769.

informació local

Autocares J. CaldenteyLINEA: FELANITN. - N)11TO COLO)1

Horario que regira a partir del 1 de julio de 1991.

DIAS LABORABLESSALIDAS DE FELANITX: A las 70.- 9,00 - 12,00 - 14,15 -17,00 y 20,30 h.

SALIDAS DE PORTO COLOM: A las 7,30 - 9,30 - 12,30 - 14,45- 17,30 y 21,00 h.

DOMINGOSSALIDAS DE FELANITX: A las 7,00 - 9,00 - 12,30 - 15,30 -17,00 y 20,30 h.SALIDAS DE PORTO COLOM: A las 7,30 - 9,30 - 13,00 - 16,00- 18,13 y 21,00 h.

JULIO Y AGOSTO

Rubio's peluquerosHorario de verano

DESDE EL 1 DE JULIO AL 15 DE SEPTIEMBRE

DE MARTES A VIERNES: De 9,30 a 13 horas y de 15,30 a 20horas.

SABADOS: De 9,30 a 16,30 horas (no cerramos al mediodía).PARA MAYOR COMODIDAD, ROGAMOS PIDAN HORA,TEL. 582316.

Llibreria RAMON LLULLComunicam al públic que durant els

mesos de juliol i agost tendrem TANCATels DIUMENGES i DILLUNS

Perdonau les molèsties

FELANITX 5

La imatgeL'ait re dia parlàvem amb tina

imiga nostra, integrada dins el«Projecte Horne», sobre la imatge.que donam, o volem donar, cada unde nosaltres clavant eis altres. Qua-si sempre tenim una imatge que do-nar davant cada situació que se'nspresenta, i ho hem de fer com mésbe millor.

La quantitat d'inconvenients quetenim a l'hora de ser naturals i sen-zills es tan grossa que ens veimobligats, moites vegades sense te-mer-nos, a posar cortines davantper a aparençar, algunes vegades\ ers nosaltres mateixos, una forta-lesa, una seguretat o una bellesaque creim necessária i que es-tam segurs de no tenir« Així, d'una'minera inconcien t, sepa rit tu nos?ranaturalitat i senzillesa de la nostrainnata fortalesa, seguretat i bellesa,i les substituïm per prepotencia,mentida i estandaritzacita, coses queens fan quedar a ple clavant la so-cietat i les seves exigencies, ja siguiper acceptació o per protesta, peròque ens creen buidor i angúnia de-gut al desequilibri espiritual queaixò suposa.

La meva manera d'entendre lesdrogues i la seva problemàtica éssenzilla: som pobres d'esperit, icercam amb desesperació maneresde trobar-nos amb nosaltres matei-xos, sistemes que ens allunyin delsgreus deseqiuilbris a que ,ens sot-met, directament o indirecta, la so-eietat. En poques paraules: cercaml'espiritualitat perduda, però d'unamanera equivocada, ja que aixiqueim dins la dependencia d'unesdeterminades substancies que podenarribar a ser tòxiques i que, perafegitó, tenen un valor econòmiccontrolat, en alguns cassos, per lasocietat.

Farà gracia saber que sols . ambcl control, voluntari i gratuït, delritme respiratori es poden aconse-guir sensacions i situacions realssemblants o superiors a les produï-des per qualsevol de 1s substánciesqualificades corn a droga.

Varem parlar, amb aquesta esti-mada amiga, que amb el treball, pera aprotundir en la capacitat de sa-crifici, amb la humiliació davant tumateix, com a acte de contrició per

començar de nou, i amb cl retro-bament del sentit natural de lavida, corn a manera gratuïta i nodestructiva de viure, es pot comen-car a canviar el pensai de la socie-tat, sempre, però, sense menysprearcap experiencia. La marginació i clrebuig no són desitjables, perú són

absolutament inevitables. Quasi qua-si podríem dir que necessaris, jaque serveixen com a indicadors dela salut espiritual de la nostra so-cietat.

I vosaltres, que hi pensau?P. V.

COMPRARIA SOLAR en Porto-Co-lom, de 500 a 800 m2.Informes, Tel. 824338 de 16 a 19'30horas.

COMPRARIA CHALET pequeño enPorto-Colom o Cala Murada.Informes, Tel. 824338 de 16 a 1930horas.

..■•••■

TENGO PARA ALQUILAR APARTA-MENTO en el campo. A 800 m.playa de Cala Ferrera. 3 habit.,aparcamiento.Informes, Tel. 824623.

SE VENDE APARTAMENTO - RE-SIDENCIAL GARAU. 2 habitacio-nes, cocina con terracita, un baño,salón-comedor con chimenea, te-rrazas, jardines, piscina, pista detenis. Portero automático. Antenaparabólica. Frente al mar, lí-nea.Informes, Tel. 833116.

CHICA DE 19 AÑOS con estudios ycarnet de conducir busca trabajo,a ser posible en oficina.Informes, Tel. 581449.

ALQUILO APARTAMENTOS amue-blados en Porto-Colom para losmeses de verano.Informes, Tel. 824669.

VENDO NEVERA BUTANO. Buenestado.Informes, Tel. 581205 y 825012.

TENGO PARA ALQUILAR PISO enPorto-Colom. En catie CristóbalColón.Informes, Tel. 581103 y 580490.

SE VENDE APARCAMIENTO, zonaPalmeras.Informes, Tel. 837000 (horas deoficina).

ES FAN CLASSES DE REPASd'E.G.B.Informes, Tels. 580735 i 824121(cridar els migdies).

PROFESSORA D'E.G.B. fa classesde repas a Felanitx.Informes, Tel. 583140.

vida socialPRIMERES COMUNIONS

Diumenge passat, en el Conventde Sant Agustí, va rebre per prime-ra vegada l'Eucaristia, la nina Fran-cisca Fuente Martínez.

I el mateix dia horabaixa, en clSantuari de Sant Salvador, la varenrehre Nlargalida del Niai - Putts Nias i elsgermans Oscar i Eva Maria NicolauFerrer.

NOCES D'ORMATRIMONIAIS

Dissabte passat varen celebrar lesnoces d'or matrimonials els espo-sos Manuel Tejedor Rodríguez i Ani-ta Berga Obrador.

Amb tal motiu, juntament amb elsfamiliars i amies assistiren a unamissa d'acció de gracies que celebraa la Parri)quia de Sant IsidreS'Horta l'arxiprest Mn. MiguelSerra.

Després compartiren un sopar enel Restaurant «Vista Hermosa».

Des d'aquestes planes enviam lames cordial enhorabona als espososTejedor-Berga. Que per molts anys.

VENDO PISO en la Pza, 1 - 4." B.Inf.: Tel. 824028 (floches).

Festa de Sant CristòfolCONDUCTOR, AVUI DISSABTEES LA TEVA FESTA

ES DONEN CLASSES DE REPASd'EGB a Portocolom.Informació: Tels. 580682 i 824631.

EN CALA D'OR se alquila APARTA-MENTO, zona muy tranquila.Informes, Tels. 580201 y 657634.

PROFESSORA FA CLASSES DEREPAS cl'E.G.B. a Felanitx.Informes, Ferreteria Artigues.Tels. 582060 i 825227.

SE ALQUILA COCHERIA en ViaErnesjo Mestre.Informes, Tel. 580883.

CLASE—S DE E.G.B. y especialmenteInglés, para niños y principiantes.Informes, Tel. 580262.

VENDO SOLAR de 400 m2. en Porto-Colom. Calle Vell Mari. Con pla-nos para un edificio de tres plan-tas.Informes, Tel. 824208.

ES FAN CLASSES DE REPASd'E.G.B. a Felanitx.Informes, Tel. 580379.

Restaurante CESARPorto-Colom

Banquetes, bodas, comuniones,aniversarios, etc.

Especialidad en carnes a la brasa

Nuestro teléfono es el 825302

Club Nàutic PortocolomAGRAYMENT

La Junta Directiva del Club Manic Portocolom vol agrair atots els sods i d'altres persones la signatura de la petició de larevisió de la llei de declaració de Cabrera com pare natural, pertal de que es permetés la navegació i anclatge d'embarcacions,sempre respectant les normes convenients per preservar aquellarxipèlag de la clegradació.

AGRADECIMIENTO

La Junta Directiva del Club Náutico Portocolom quiere agra-decer a todos los socios y demás personas que la suscribieron, suapoyo a la petición de revisión de la ley de declaración de Cabre-ra como parque natural, con el fin de permitir la navegación yanclaje de embarcaciones, respetando siempre las normas ade-cuadas para p:-eservar el archipiélago de la degradación.

RESTAURANTEESMERALDA PARK * * *

CALA D'OR

Banquetes, Bodas, Comunionesy Fiestas

ZONAS AJARDINADAS, PARKING, l'ARQUE INFANTIL,VISTA PANORAMICA SOBRE EL MAR

LOCAL CLIMATIZADO

CAPACIDAD PARA 150 PERSONAS

Informes: TEL. 643085 - SR. RAMON

COMPLEJO TURISTICO DE CALA D'OR

NECESITA:Relaciones públicas

Tel. 643085 (horas oficina)

FELANITX'

Un ifitent de suicidiUn dia d'aquests em firencireu

per un embustero i cm donareu undisgust. Jo homes pretenc que obli-deu clos o tres minuts cada setma-na que dilluns qui ve, lo més2tard,es la fi del món i mai he somiatcontar-vos lo que en solem dir ma-canas o covcrbos. No es culpa me-va si adesiara som testimoni passiu .

d'assumptes un poc fora de l'abastde tot-horn com ja va quedarprovat quan aig trobar aquell.desgraciat subjecte que, sense pre-sumir-ne,, comprenia es govern.

Així va esscr com dos dies cies-prés de que ¡O.N.U. concedís, coma per descuit, la medalla deL -Platai la bandera blava a aque11-7- reVolt'de la carretera de Sant 9alvaciorper la nostra encomiable i especialconstancia a tenir-hi sempre f,uri - ma-talas de mort, una gelera fete benes.i un tros de culata de sisccnts, -en-cara que cada quatre o cinc • anysuna companyia de neteja que solvenir aposta • de: Formentera, amb •una eficacia gens menyspreable, hofaci net. - • •

Me'n anava tot tranquil per uncarrer que si no ho era s'essembla-va com una fotocòpia en el carrerde Calafiguera. Ils, cam saben, nomassa folgat i te una acera de, pelcap prim, dotze centimetres d'am-plària. Aquell dia xafagós i humitera especialemnt complicat anar-hid'un cap a l'altre si no hi posaveucert esment. Coranta-nou bèemeu-ves de picapedrer, tretze— rchesde luster, sis matures de fi*.issatescolar, Un cairn() de . buta j el cua-'trek d'un banquer que s'hi ha mu-dat hi eren aparcats, tots a l'es-querre, cOm . marrava el ¡letrero detràfec penjat a la façana. He dit al'esquerre; es a dir, a la banda del'ombra, a la part de luxe de lesplaces de toros. 0 sia, justament ala part per on qualsevol home natde clona haguera escollit aquellmigdia de foc.

Era Molt mal de fer sense retxaramb la sivella del cinturó aquellssubmarins. Mes de quatre vegadesvaig haver de fer bordos i fins i totvaig tenir l'oportunitat d'ensopegaramb un poal de ferns que vaig fermalbú clos segons després de Iles-car-me el nas. Quasi be no podiafitxar-me ni poc ni molt mirth lescoses agradables que hi havia peralla però jo crec que, encara quehagués estat enrevoltat de Ilarnpsforcats. o m'hagueren assejat. rnitjadotzena d'apotecaris especialitzatsen raspalls de dents no haguera es-tat capaç dc no veure aquella figu-ra humana que es bellugava allabaix.

Tot-d'una no el vaig conèixer.Era clar que s'estava morint. S'ha-via penjat alla al carrer Heat entreIa paret clescloscada de ca-seva i laporta Iluenta d'un wolkswagen decinquanta mil cavalls. L'anguniosasilueta es reflectia a l'espoiler delcotxe de l'obrer humil fent tota cas-ta cle cabrioles de des.espero. Teniamal color i enclava sense fer gensde renou. S'ofegava de tot i no eraja capaç d'articular res que tenguessentit.

Llavores el vaig conèixer, i be.I voltros també que el coneixeríeuperò per raons completament Ob-

vies no faig comptes din-vos quiera. Que sapigueu que era granat,calb i magristol bastara perquè elsms espabilats l'identifiquin si, a

faig el favor de dir-vos que vi-via devers mitjan carrer, a una casano molt gran que te una portamarró amb portellá i baula.

No era qiiestió de demanar auxi-li. Es tractava de clespcnjar-lo loriles prest possible i procupar queno es morís del tot. Vaig fer unafúa de la que no m'haguera cregutcapaç i cm vaig desgraciar un ge-noll men tre em cicbaixava una but-xaca amb un retrovisor. L'hi vaigfotre grapada i el V aig tirar abaixamb un tutup. Va fer un gemec es-garrifás que em gela la poca sangque Hisenda consent que em vagiper les venes. Me'l vaig mirar deWalt a baix i, creis-me, feia llàstimade veres. S' h avia compixat i teniael mariotlo plc de glopades dc cafè.

Poe a poc va anar cobrant els co-lors i es posa a pantaixar més poca poc. Obrí l'ull esquerre i el tornatancar. Despres em f'(.0 quatre ma-nades i un parell cle senyes fent-mea sebre que ja estava millor.

—Què dimonis vos ha passat? Perquè vos volíeu matar? ()Lie no veisque aix6 són animalades? —l'hi vaigdir tot d'una que A,,aig veure que es-tava rccobrant.

—Matar? Qui ha parlat de ma-tar-se?

—HO què putes fèieu, ja ho hedit! en aquesta tatxota?

—Estava a la fresca. He sortit aIa fresca. Fa setanta anys que al'estiu surt a la fresca. Antes treiauna cadireta i sa botilla. Però ja faun parell d'anys que amb tant decotxe i amb tan poca acena m'he deposar dret aferrat a la paret de ca-nostra. Per no caure i no haver defer tasta vaig pensar que lo millorera penjar-me a un clan. Però avuim'he adormit, he becat i ja hoveus...

P. ArtiguesM." ■•1,

SE VENDEN PISOSen Porto Colom. C. Marina.

PRECIO INTERESANTE

Facilidades

Tel. 821683

ES DONA CLASSES DE REPAS, aPorto-Colom. Matetnátiques, físi-ca, qui mica, biologia ( livensBUP, COU i Superior).Inf.: C. Cristòfor Colom, 65.

SE DAN CLASES DE REPASO,E.G.B., B.U.P., C.O.U.Informes, Maria Marques, calleAduana, 23, Porto-Colom.Tel. 581549, Felanitx.

VENDO SOLAR en Porto Colom.Urb. Cas Corso.Informes: Tels. 582194 y 580487.

SE NECESITAN MUJERES paraensartar collares, hacer nudos ypegar perlas.Informes, Tel. 580977.

Colonis a la Sala(Ve de la pàg. 8)

cleixin parlar, com ha de ser dinsuna Democracia.

I passant a un altra cosa hem dedir que hi ha qui pretén saber mésde nosaltres que nosaltres mateixosi a això ho dcim per les afirmacionsdel Sr. Andreu Riera a la Ilargissimataula rodona del PP on manifestaque el nostre grup en haver votat elBatle hauríem acabat les feines.També es d'agrair les moltes refe-rències escrites que ens fan seguit aIa segona plana del «Dia 16», on untal «salutati» entre cl'altres coses enstracta cle maleclucats i ens chu el quefarem a partir d'ara. Aquests senyores veu que te una bolla de vidre isap el que ha d'esdevenir, comaquest que hem comentat al comen-çament d'aquest paràgraf.

I per acabar i comentant unes afir-macions del Sr. Cosme Oliver sobreIa política que hem predicat aquestsquatre anys i que els sermons erenper fer una política radical, li volem

recordar que no sabem on &gut; es-col aquests sermons que comen-ta perquè en quatre anys no n'hemfct cap de sermó sobre política aexercir. Els quatre anys passats ,.hem intentat que ell (que per cert,fcia de Batte) complís amb l'ordena-ment vigent. Si això és predicar defer polítiques radicals, d'acord, perbque quedi clar que ell no es radicalni ha provat de fer complir mai l'or-denament vigent, que era el seudeure.

VENDO APARTAMENTO primeraErica Porto-Colom. Pequeña co-municlad, jarclin, piscina, plantaibaja. 3 dormitorios, 2 bafios.Informes, Tel. 583369.

CONTABLE CON SOLIDA EXPE-RIENCIA da clases de FP Admi-nistrativo. Precio económico.Informes: C/ Son Morei, 29.Tel. 580272.

TENGO PISO PARA ALQUILAR ENFELANITX.Informes, C/. Lepanto, 31.Porto-Colom.

Vehículos de ocasión

OPEL CORSA SwingcuRoEN I3XRENAULT 14 GTLMEHARIFIAT UNO 70 SL 5/P - Radio cassetteSEAT PANDAALFA ROMEO TSpEt - GEoT 205 GTOPEL 1:ADET LSHENAULT 11 GTX 'Vet Ito solar

PM-AVPM-AK

PM-PPM-AC

PM-ALPM-ABPM-AVPM-ADPM-ASPM-AU

Zonces;onario Oficial

UTO MARTORELL,S•A•Carrer del Socors,6. Tel. 58 13 48.: Felanitx.

FELANITX

/1u1c)ciirc.-!soffr zriyt14.

Autocares lujo excursiones.Servicio Taxis y Microbuses.

fels. 580246 - 581135 — FELANITX.Servicio permanente 24 horas

a Según noticias rachocalle pare-ce que la continuidad del C.D. FE-LANITX, de momento, está por al-gún tiempo asegurada ya que el ex-vicepresidente MIQUEL PUIG, unhcmbre de la construcción, ha asu-mido la regencia mientras no hayaotra alternativa válida para hacersecargo de los destinos del club fela-nitxer con garantías. Pero ya digo,de momento.

• Uno de los jugadores funda-mentales en la pasada temporadadel C.D. FELANITX, el «alma-ma-tes» NICO MAIMO, tuvo la satisfac-ción el pasado domingo de bautizara su primer hijo JULIA MAIM() VI-VANCOS. Con tal motivo se brindóa la familia y a sus numerosas orals-tacks una fiesta por todo lo alto.Nosotros queremos hacer llegar des-de estas páginas a la familia MAI-MO/VIVANCOS toda clase de para-bienes, de manera especial a la ma-dre de la vivaracha criatura JOSE-FA. La nota simpática I ue sin dudaun pequeño, carnet plastificado quecirculó por ahí: «HA NASCUT UNNOU BARCELONISTA» con la fotode este «chaval», que va a ser sinduda un gran campeón... Yo no selo que dird el abuelo Julia, no loSc, porque a 61 le va más cl meren-gue... De todo hay en la viña delSeñor para mayor dicha.

• Sera el día 19 dc julio cuandotcr:ga lugar la tradicional CONVEN-CION de los EX-PICADORES FELA-NITXERS. Una reunión memorable,una cena de campanillas para termi-nar de copeo por ahí, para recordarviejas :Indanzas. Creo que este afroel grupo se engrosará con nuevas in-corperaciones, así lo esperamos por-que estas buenas costumbres no de-ben perderse, todo lo contrario hayque fomentarlas. Así que los intere-sados, empiecen a moverse, el tiem-po apremia, y busquen los Con tac-tos pertinentes, vosotros ya sabeis.,ylnchula, kula, makanba!! ¡¡¡0R-R1S KAMOY!!!

• Y la semana pasada en PortoColom, se abrió un nuevo local parala genie con marcha, CERVECERIAPORTOMAR, que pot - cierto en suinauguración hubo gente a go-go.Nuevo ambiente dirigido por cl yaconocido Miguel Angel (Veta).

• Nuestro eficiente reporteroMarino se nos va, nada menos quea pasar unas vacaciones «to En-gland». No un día ni dos, sino unmes entero. Suerte chaval.

I La BANCA MARCH, por me-diación de su director Sr. Sastre,hizo donación de unas preciosas ca-misetas al CLUB FUTBOLET ESCO-LAR de Felanitx. Hay que tomareiemplo señores.

411 Y sego imos COn i nalnzal raCi0-Iles en Porto Colorn, BAR EL PASO,donde encontraremos un ambienteacogedor y agradable, todo elloacompañado por «line music», todaslas noches.

• Una buena ayuda para el Fut-bito Felanitx. El torneo «d'estiu 91»correspondiente a la categoría se-nior contara con la colaboración deRELOJERIA BRUJULA, que aporta-ra importantísimos trofeos para larecompensa final. Entre ellos un se-ñor trofeo ciel que más adelante yahablaremos.

• El legendario equipó de futbi-to BANCA MARCH ha cambiado desponsor. A partir de ahora se llama-rá BOUTIQUE TOT JOVE.

• Hay que recalcar y •señalar ennuestra agenda un importante gru-po musical felanitxer, PSICOANA-LISI: que, según rumores, actuaráen nuestras famosas verbenas. Denni do! Quin tutur!a Según noticias que tengo, TI-

MONER tenía que volver a correr,imagino que en plan de exhibición,si no me equivoco en ANDORRA.Como en sus mejores tiempos trasmoto Stayer. ¡Estás hecho un jaba-to, Guiem!

• El pasado domingo nos fuimosde picos pardos a PORTO-COLOM yIa verdad es que topamos con un fe-nomenal ambiente nocturno enc<BRIGHT LIGHT'S», lo mismitoque en el «PUB MIQUEL'S», habíamarcha a cantidubi... ¡Vaya noche-cita de calcio de gato, vaya!

• Mientras tanto siento ciertatristeza por el trago amargo queesta pasando el amigo JAUME«RACLL», quien tras las elecciones,tuvo que someterse a una delicadaintervención quirúrgica que todavíale lleva por la calle dc la amargura.Le deSCanIOS uit pronto restableci-miento para que vuelva a ser clantes y anime el cotarro felanitxer.

• Me alegro por lo bien que lc

Futbol et

InfantilsBAR CAN TROMPER, CAMPIÓResultats de la darrera jornada:

Peluq. Kiska, 2 - Bar Can Tromper, 8T.C. Bennàsar, 2 - Cafet. Mestral, 5

Acabit el torneig crestiu en la se-va categoria infantil. L'equip concar-ri BAR CAN TROMPER s'ha adju-dicat aquest torneig amb comoditat,cioblcgant els seus adversaris i aeon-seguint golejades tots els partits. Haguanvat tots els encontres jtigittsclidentO2s amb facilitat. L'únic equipque li ha plantat cara ha estat elque entrena Felipe Risco, el CAFET.ES GLOP, que ha quedat segon ados punts del campió.

La classificació final ha estat- lasegident:Equips JGEPGFGCPBar Tromper 4 4 0 0 28 6 8Cafet. Es Glop 4 3 0 1 22 9 6Cafet. Mestral 4 2 0 2 14 21 4Peluq. Kiska 4 1 0 3 20 19 2T.C. Bennasar 4 0 0 4 • 3 33 0

Marino TalavanteCadets t.

PIPIOLOS III,LÍDER INDISCUTIBLE

Resultats de la 3. jornada:Pipiolos III, 4 - Peluq. Kiska, 1The Beach Boys, 7 - The Player, 1

va al amigo/poeta/musicólogo JOANMANRESA, porque su programa ra-diofónico ha sobrepasado ya las 580ediciones. «A R E A MEDITERRA-NIA». que emite R.N.E. (Radio-4)cubre ya VALLNCIA, CATALUNYAy BALEARS. Un programa que tam-bien se emitió en algunas ocasionespor «FELANITX RADIO», en susmejores tiempos. ¡Salut, Joan!

, JORDI GAVINA

-Hem cie tenir en compte que en casde que l'equip MAGLSTIC uailyascis dos .partits que I i manquen,s'hauria de mirar la diferència degolaveratgc per saber qui seria elcnnpió.CLASSIFICACIO:1. PIPIOLOS III, 5 punts2. MAGLSTIC, 3 punts3. PELUQ. KISKA, 2 punts4. TFIE BEACH BOYS, 2 punts5. THE PLAYER BOYS 0 punts

C.F. CONSTRUCCIONESCALDERON, EL PRIMER EQUIP

• FEDERAT DE FUTBOL SALAA FELANITX

Aquests dies, un grup d'amics handecidit de formar un equip de fut-b6let compost per jugadors tots ellsmolt . joves i dc bona qualitat. Juga-dors felanitxers tots ells que han re-but el suport del club CONSTRUC-,CLONES CALDERON, que els ha do-nat ,350.000,ptes. perquè puguin fe-derar-se. Hem de posar esmentdoncs perquè es el primer equip defutbolet de Felanitx que es federa,un fet que feia anys que la nostrapoblació i sobre < tot els afeccionatsesperaven.

LM.T.F.

AVUI DISSABTE DIA 6

Festa de Sant CristofolCONDUCTOR, NO,HI FALTIS

VENDO CHALETS ADOSADOS enPorto-Colom. 3 habitaciones, jar-dín, piscina, parking.Informes, Bar Restaurante BOB'Splaza Cas Corso, Porto-Colom.

Club Nàutic Porto-ColomCursets de Natació, Optimist i Winsurfing

Mesas de juliol i agost

INFORMACIO: Local Social de 10 a 12i de 5 a 7 - Tel. 824658.

. .t ,-.. '.•CLASSES DE R E P A S , a nivell

A falta de dues jornades per a la 7 d'E.G.B. A càrree - d'anota estu-final del campionat, els jugadors diant de Magisteri, a Felanitx ijod'Antoni Prohens (PIPIOLOS III), • PortócniVrn.serticixco sense coneixer la derrota.

Inforinreciú, Tel. 580562.

Coloms a la SalaEL PRIMER PLE IALTRES HERBES

L'altre dilluns es va celebrar elprimer plc. El Sr. Andreu Riera jadeu poder opinar de l'Entesa per-que havia dit a la roda de premsadel PP que opinaria en haver vist laprimera plenaria.

També a la Plenaria es va veureI'«óposició constructiva» que exerci-rã el PP. El Sr. Oliver es va sortirde l'ordre del dia i el varen deixarexercir la Democracia tot el contra-ri del que ell havia fet fins dillunspassat mateix. Els seus detallcts del'acta del Ple de constitució de l'A-juntament es varen admetre • senseobjeccions, tot i «que no canviavenel fons de l'assumpte», tor.:aix6 justel contrari de com ell ha'.'idictat elsdarrers quatre anys. Del *Sr. Grimait

. ens varem assabentar que e- 11 vol quedesprés de dia 15 de juny el convo-

quin a les Plenàries amb signaturaoriginal i no com l'havien convocatfins ara els seus que ho feim ambfotocópies.

Entrant ja a coses de més consis-tencia el PP voila crear una partida,d'escisiOns de lá mateixa comparsaque s'havien de titular com: «los fo-rasteros de la calle portería», «losveraneantes de Portocolom», «los in-dependentista de S'Horta» i sutilesesd'aquest estil. El nou Bade no elsnega el dret a fer-ho, pet-6 al finalno els constituïren. I aquesta és lagran, seriosa i constructiva oposicióque practicaren al primer plc clgrup del PP. El nostre portaveu eisencoratja a seguir amb aquesta tac-tica que augura quatre anys de tran-quillitat per , no haver-hi oposició.També es cer t que un grup que noha sabut governar es quasi segurque tampoc no sabra estar a l'oposi-ció, malgrat els sorprengui que els

(Passa a la pag. 6)

Depilación PAQUITA SUÑER(PENTINA)

COMUNICA A SUS CLIENTES QUE PARA UN MEJOR SER-VICIO DESDE EL 15 DE JUNIO AL 30 DE SEPTIEMBRE, LOSSABADOS Y LUNES LES ATENDERA EN C/. CUARTEL, 54 DEPORTO-COLOM, Y DE MARTES A VIERNES EN FELANITX.

GARANTIA NACIONALRenault Ocasión le ofrece:

CLIO RT 1.400 PM-BF 90RENAULT 11 GTI. PM-AT 88RENAULT 9 GTD PM-AH 86RENAULT Exp. 1.400 PM-AL 87FORD FIESTA 1.100 PM-AT 88FIAT Regata PM-AP 87SEAT Ibiza PM-AM 87SEAT Malaga PM-AM 87

Garantía EliteGar. ConfianzaGar. ConfianzaGar. ConfianzaGar. ConfianzaGar. ConfianzaGar. ConfianzaGar. Confianza

CONDICIONES ESPECIALES DE FINANCIACION

FRANCISCO MANRESA, S.A.Cohcesionario RENAULT

FELANITX • CALONGETélS. 581984-85 y 657393

Ei poema de la figueraPorque es áspera y leaporque todas sus ramas son grisesyo le tengo piedad . a ia higuera

(Juana de lbarburu)

I. ESCOMESA

Figuera de s'Arravalque creixes amb ufania¿No enyores el figueral?

Mi urbana i mig ruraltot el qui et veu te diriaque Cis un arbre de corral.

Arbrissó de verda fullaaspre i poc encisadoraque floques a on se vuila¿Ës que l'asfalt t'enamora?¿Es que la gent te fa bulla?

De cotxes sempre voltada¿No enyores els sementersi l'olivera argentada?¿Que m'en dius dels ametlers?¿Que m'en dius de la roada?

Figuera, del camp penyora¿Ets coll de dama o senyora?

o martinenea?¿Ets tal-dana o sprilnerenca?

—o¿I si sols fossis porquenya?e I si només fessis llenya?

o ¿T'hem de tenir a s'Arraval?fins que omplis tota la plaça?¿No veus que creixeràs massasi cada any treus un cimal?

INCOGNITES

Ara el poeta s'interroga sobreproblemes existencials:¿D'on venim? ¿A on anam?Vivim voltats de misteri.Interpella el Poble i elsconstituïts en autoritat.

¿Aquest arbre camperol?ha nascut per ell tot sol?

¿El sembraren de sement?¿Va néixer per accident?

o¿Que hem de fer de la Figueraque ara hi 65 i abans no hi era?Mem, que parlin els.veinatsi tots eis felanitxers

(tan si guaiten pets terratscoin Si passen pels carrers).a. o

¿Que en pensa d'això el Comú?¿One diu n'Ezaqui Baciou?

o¿Que diu Sa Recreativad'aquesta gràcil figuera?¿La troba foravilera?¿Li sembla molt sensitiva?

Que parli la regidorade tots els pares i jardins.¿Li agraden els arbres fins?Aquest arbre ¿No decora?

Que opini la konsejalaque fa l'oposició(vull dir la de ca'n Picó)¿Ho faria ella a la mala?

Que parli el Batle Riera¿Que en vol fer de la Figuera?

III. DUBTE

o—Que es faci un REFERENDUMper decidir en llibertatsi dur-la per Son Batlumo deixar-la a la ciutat.

MART! FELANY

POST SCRIPTUM

La Figuera no ha dit prunai en veure un Municipalel seu corei vegetalli diu que n'hi feran una.

Aqui el poeta parla a la FiguerEs plantegen qüestionstranscendents.

El poeta te un dubte sobre unaqüestió de procediment.

¿Incumbeix a una Plenariafer la opció necessaria?

IV. PROPOSTA

Agin el poeta veu un llumenaretblau i, en un rapte d'audàcia,s'atreveix a opinar.

'Anticonstitucionali no actuar així com calseria obrar en promptitudIll tema tan gropellut.

Seria obrar en democraciai tendria certa graciademanar l'opinióa tota gernació.

Put rms E tenSible3Galvanizadas ylacadasvaries colores.

Persianas de AluminioColor Plata, Bronce yIacadas vanos colores.

CI U. O7-'O-171cf.EstreilJ, 1 -Telefono 58 03 51

FELANITX (Mallorca)

Puertas BasculantesGalvanizadas. lacadasImitation madera.

Puertas CancelaKeno y Aluminio yCon mando a distancia

Puertas ArrollablesGalvanizadas y lacadasManual y mando a distancia

CARPINTERIA METALICA

TALLERESMECANICOS

XXXXMV

8 FELANITX