32 zk.08 ekaina

Ugartemendin,noiz, nolaeta zenbat?

Iban Apaolaza,torturatua izatekoarriskuan

or2. laburrak

Herri Batasuna sortu zela 30 urte betetzen dira. Borrokan egindakourteak, konpromisoz, sufrimendu askoz, baina egindako bideaz arrosentitzeko modukoak dira. Pentsa urte hauetan Euskal Herriaren

burujabetzan zenbait aurreratu dugun, pentsa ukazioa eta zatiketa onartu zuten sasi-abertzaleek nora eramango zuten Euskal Herria Herri Batasunarik gabe. Urte hauetanegindako bideaz arro gaude, konpromisoz borrokan aritutako urte hauek sufrimenduzbeterikoak izan badira ere. Zatiketa eta ukazioa onartzen duten sasi abertzaleek herrihau galbidera eramango lukete gure borrokagatik izango ez balitz. Urtemuga honekinHerri honekiko konpromisoa berretsi dugu. Gure herriaren burujabetzaren aldeko kon-promisoa aspaldi hartu genuen eta muga guztien gainetik ere tinko eutsiko diogu.

Zaharrak berri,esan genezakeoraingoan ere.Etxebzitzak behardirenak bain gehia-

go egin nahi dituzteUgartemendin, eta babes pu-blikokoak tokatzen direnakbaina gutxiago. Trafiko ara-zoak baldintzatzen duteoinezkoen bizimodua etakrisialdiari aurre egiteko, obrapublikoa indartu nahi dute,AHT-ren lanei abiadura indar-tuz. Eraikitzaile lagunak nolautziko dituzte lanik gabe!Bitartean, Kai Saez de Egilaz15 urteetara zigortu zutenParisen eta Iban ApaolazaKanadatik espainiarren torturalaborategietara deportatukoduten arriskuan.Eta Ibarretxek Loiolako eduki-ak nahi ditu berreskuratu,baina orduan PNV-k ezetzaeman zion PSOErekin batera,konponbidearen gakoa denerabakitze eskubideari bizka-rra emanez.

editoriala

<<

Arrano K.E. askatu!Bederatzi hilabete igaro dira Asier Imazen atx-iloketarekin batera Arrano elkartea prezintatuzutela. Denbora horretan elkarteak herrian bertanzituen kultur ekimenak egiten jarraitu du. (Mustxapelketa, Mariren jaitsiera, bertso paper lehiaketa,belar azoka berezia…). Egoera judizial konplexuhauek sortu duen egoera aztertzeko asmozekainaren 28an 12:00etan Udal batzar aretoanelkarteko bazkideek batzarra egingo dute.Ondoren, Arrano elkartearen itxiera salatzeko etabere irekiera aldarrikatzeko herri bazkaria egingoda zubimuzu plazan. Parte hartu nahi duenak tikeakArrano tabernan erosi ahal izango ditu.

Batzuk pentsatuko dute, "nire ingurukoak ezdirenez…", baina olerkariak zioen bezala, horretandaudenak euren azalean frogatuko dute otsoarenatzaparra. Orduan, beranduegi izango da.

En los próximos años asistiremos a latransformación gradual del entorno deSenpere, en el área de confluencia delos términos municipales de Beasain yde Lazkao; exactamente, en la zonade Ugartemendi y el solar de laantigua Hunolt.Atendiendo a la redacción del avancede las normas subsidiarias delplaneamiento general de Beasain endicha zona se contempla el desarrollode un gran área residencial con dostipologías de vivienda, una zona conbloques abiertos lineales y otra demenor densidad que admita viviendasuni, bifamiliares y adosados. En total,estamos hablando de unas 500viviendas. Teniendo en cuenta que enuna zona calificada como urbanizable

como ésta, la ley del suelo establecela obligatoriedad de construir un 55 %de VPO, resulta que alrededor de 275deberían ser de ese tipo y, por tanto,objeto de gestión pública.Hace ya más de dos legislaturas que,precisamente con éste fin, el de pro-mover, controlar y facilitar la cons-trucción de vivienda pública se creó

etxebizitza or3.bizitza etxe-bizitza etxe-b i z i t z a e t x e b i -zitza etxe bi-zitza etxe-bizitza etxe-bizitza etxe-b i z i t z a e t x e b i -zitza etxe bi-zitza etxe-bizitza etxe-bizitza etxe-b i z i t z a e t x e b i -zitza etxe bi-zitza etxe-bizitza etxe-bizitza etxe-b i z i t z a e t x e b i -zitza etxe bi-zitza etxe-bizitza etxe-bizitza etxe-b i z i t z a e t x e b i -zitza etxe bi-zitza etxe-bizitza etxe-bizitza etxe-b i z i t z a e t x e b i -zitza etxe bi-zitza etxe-bizitza etxe-bizitza etxe-b i z i t z a e t x e b i -zitza etxe bi-zitza etxe-bizitza etxe-bizitza etxe-b i z i t z a e t x e b i -zitza etxe bi-zitza etxe-bizitza etxe-bizitza etxe-b i z i t z a e t x e b i -zitza etxebiz-itza etxebizitz

Ugartemendin eraikikodiren 500 etxebizitze-tatik, %55 (275) Babes

eta kudeaketaofizialekoak izanbeharko lukete.

Cuanto, Cuándo yCómo en Ugartemendi

ETXE

BIZITZ

A<<

Beasain Lantzen. Con el paso del tiempo,éste órgano que pretendía ser de gestióndirecta ha ido vaciándose de contenido y,prácticamente, se ha convertido en unapéndice paramunicipal con la única fun-ción de supervisar determinadas actua-ciones urbanísticas (polideportivo, polí-gonos industriales…).

Pero volvamos a lo que, a nuestro juicio,constituye una auténtica dejación de fun-ciones y responsabilidades como es queen el sector S-3 (Hunolt/Ugartemendi) elayuntamiento libere al promotor inmobi-liario de la obligatoriedad de construir, almismo tiempo, la vivienda de venta libre yla pública y, adjudique ésta última al Go-bierno Vasco, en concreto al órgano crea-do para la promoción y gestión de viviendapública, VISESA.Uno de los argumentos que el alcaldeexpone para justificar el giro de 180 º dadoen la decisión inicial es que siendo comoes que la promoción pública incluye un

"elevado porcentaje" de vivienda destinadaal régimen de alquiler no es posible incor-porar esta especificación en la obligato-riedad del promotor privado. Siendo o nouna cuestión de peso y presuponiendo queno debieran existir diferencias en la construcción, lo que finalmente resulta es,cuando menos, una diferencia conside-rable (generalmente años) en el ritmo deedificación de un tipo de vivienda y otro(pública/privada).Por supuesto que cuestionamos la elevadadensidad de construcción que se pretendeacometer en dicha zona. Ahora bien,teniendo en cuenta que las previsiones delavance de las normas subsidiarias fueronredactadas hace 4 años en pleno boominmobiliario, a medio plazo, es muy posibleque la cifra inicial de 527 viviendas se veadrásticamente reducida.

En cualquier caso, el problema persistirá.Continuará porque a nadie se le escapaque cuanto mayor sea la distancia de con-trol político entre el gestionador y lo ges-tionado, generalmente, disminuye la efica-cia del servicio prestado. Por una parte y,según se dice literalmente en una de lasclaúsulas del acuerdo firmado entre elAyuntamiento y el Departamento deVivienda y Asuntos Sociales del GobiernoVasco, los compromisos adquiridos por

or4. etxebizitza

Udalak etxebizitza libreak etababes ofizialekoak bateraeraikitzeko beharraz libratu

du eraikitzailea

VISESA estarán supeditados a la existen-cia de las oportunas consignaciones pre-supuestarias; por otra parte, a la hora degestionar el servicio de venta y alquiler delas VPO, ¿quién garantizará la absolutatransparencia del proceso y la igualdad deoportunidades, el Ayuntamiento o elGobierno Vasco ?

En resumen, creemos que siendo ésteuno de los más graves problemas quepadece hoy la sociedad no es posiblerealizar una auténtica política de vivienda(VPO y social) basada en los dos grandespilares que pretende el PNV y su sociosilencioso de gobierno, EB, a saber: enprimer lugar, rentabilizar la escasa VPOofertada a cuenta de los enormesrendimientos que generará el promotorprivado y, a continuación, derivar (subcon-tratar) hacia órganos superiores de laadministración la responsabilidad de lagestión , que, ineludiblemente, hará quedisminuyan la eficacia y la transparenciaexigidas.

or5.etxebizitza

Ugartemendiko eraikuntzadentsitatea gehiegizkoa da, are

gehiago Arau Subsidiarioenabantzea Ibilgetuen une gore-nean duela lau urte idatzi zela

kontautan hartzen badugu.Azken kopurua jaitsi egingo delajakina izan arren, benetako ara-zoa eraikuntzaren kudeaketaren

kontrol politikoan urruntzeandatza.

Beasaindik kudeatu zitezkeenbeharrak, Jaurlaritzaren esku

uzten dira errentagarritasuna etamozkinak, beasaindarren beharren gainetik jarriz.

Egoera poli-

tikoa egoerapolitikoa ego-era politikoaegoera poli-tikoa Egoerapolitikoa ego-era politikoaegoera poli-tikoa egoerap o l i t i k o aEgoera poli-tikoa egoerapolitikoa ego-era politikoaegoera poli-tikoa Egoerapolitikoa ego-era politikoaegoera poli-tikoa egoerap o l i t i k o aEgoera poli-tikoa egoerapolitikoa ego-era politikoaegoera poli-tikoa Egoerapolitikoa ego-era politikoaegoera poli-tikoa egoerap o l i t i k o aEgoera poli-tikoa egoerapolitikoa ego-era politikoaegoera poli-tikoa Egoerapolitikoa ego-era politikoaegoera poli-tikoa egoerap o l i t i k o agoera poli-tikoa Egoerapolitikoa ego-era politikoaegoera poli-tikoa egoerap o l i t i k o aEgoera poli-tikoa egoera

egoera politikoa

Ezker abertzaleak behin etaberriz esan du Prozesua Loiolanapurtu zutela PNV eta PSOEk,eta jeltzale zein sozialistek guzti-etan ukatu dute bertan hitz eginzenak markatu zuela marko poli-tikoa aldatu eta bakea ekarrikolukeen ekinaldia. ETAk lehertuomen zuen aukera, baina aurretikLoiolako elkarrizketetan EuskalHerriaren aitortzarekin batera lurralde zatiketa gainditu eta herri-tarren borondatean oinarriturikoetorkizuna libreki erabakitzekoaukera zegoen jokoan.

Bertan, modu batera idatzi edobeste batera esan zitezkeengauzak, baina argi geratu beharda jokoan dagoena edozein aukera politiko gauzagarria izateadela. Euskal Herriak bi estatuenbaitan loturik jarraitzea edo herriindependientea izata. Hori dabenetako gakoa, horrek ekarrikodu bakea eta horretan huts eginzuten PNV eta PSOEk Loiolan.Esanak esan, hitz jokoen eta testuenñabardura gramatikaletan ezkutatu nahizuen PSOEk Hegoaldeko lau lurraldeek elkarrekin etorkizuna erabakitzekoMarko Demokratiko bat eraikitzeari jarrinahi zion betoa. Aipatu dugun erabakitzeeskubideaz izandako elkarrizketetanados jartzeraino iritsi ginen, baina kon-promiso idatzietara pasatzerakoan,benetako aurpegia erakutsi zuenZapateroren alderdiak, horretan Imazen

PNVk babes osoa eman ziolarik. Hori daLoiolan gertatu zena eta geroztik gezureta desitxuratze saio ugari eman dira,ezker abertzalea isilarazi ondorenbakoitzak bere bertsioa emanaz.

Eta horretan azkenekoa Ibarretxe izanda, Loiolako edukien defendatzailebakar gisa ageri bada ere, bere intereselektoral-pertsonalak Herriarenaren au-rretik jarriz. Zapaterorekin izandako elkarrizketan berak Loiolako edukiak jarri

El derecho a decidir en los cuatro territorios de Hegoalde llegó a ser acuerdo verbal que se truncó al ser transcrito. La referencia que Ibarretxehace de Loiola no se comprende con la oportunidad que tendriamos las

vascas y los vascos de llegar a la independencia, si asi se decidiese. Portanto, ademas de un fraude su propuesta es electoralista.

PSOEK PNVren laguntzazegin zuen atzera Loiolan

EGOE

RAPO

LITIKO

A<<

or6.

or7.egoera politikoa

omen zituen, baina berak ere lau herrialdeak elkartuko lituzkeen MarkoDemokratiko berriaren ordez, NafarroarekinElkarlanerako Organo batekin konpontzen dudena, Euskara ofiziala izan behar omen du lauHerrialdeetan, baina benetako gakoaz ahaztuegiten da, edozein aldaketa azalekoa edosakonagoa izan arren, Herritarrek erabaki-takoa errespetatuko den bermerik eskatugabe.

Horrela betikoan gaude, EspainiarKonstituzioak aurrez betoa jartzen dio herritarren iritziari, galdera egiteko aukerabera ere galaraziz. Eta Ibarretxeri axola zaionbakarra bere kudeaketarekin jarraitzea ahalbideratuko liokeen Marko Estatutarioarenapaintzea da. Euskal Herriaren etorkizunaKonstituzioaren kateetan lotuta jarraitzeazgain, hainbeste sufrimendu eragiten duengatazkaren luzapena besterik ez dute lortuko.

Hor dago une honetan Marko Demokratikoaeraiki eta bake eskenatokia egonkortzekoarriskurik handiena, PNV eta PSOEren arteanEstatutua berrituz gauzatu asmo duten iruzurberria. 30 urte ondoren, orduko akatsakerrepikatzea galarazi behar dugu, hor izanbehar du alderdien siglaz gain, abertzale izanedo ez, demokraziaren aldeko emakume etagizon guztion konpromisoa.KONTSULTAZLehenik eta behin, argi azaldu nahi dugu ezkerabertzalea beti herritarren hitza erres-petatzearen alde aritu dela lanean, inoiz ez duberaz, herritarrei galdetzeari uko egingo. Ezingauza bera esan PNVk, AHT-ren inguruan,

erraustegiaren beharraz eta beste hainbat gai-etan, Udal desberdinetan egin diren galdekete-tan jarrera oztopatzaile, lotsagarria manten-duz. Beraz orain Ibarretxe bi galderekin dator,eta berriz diogu, galdetzea ondo dago, bainagaldera hori egitearen benetako asmoak sortudizkigu zalantzak, eta batez ere ekimenaaurkeztu aurretik iragarri zen konstituziona-laren inpugnazioaren aurrean mantendubeharreko jarreraz.

Galdera bat izan edo beste bat izan, gurehautua baiezkoa edo ezezkoa izan daiteke,baina ekimena bera herritarrei trufa egitekobada, Espainiarren inposaketaren aurrean berriro ere belaunikaturik agertzekobada, PNVren egoera zail batetik boto abertzaleen bila abiatzeko bada, gurekin ezdezatela kontatu.

Herritarrei egin beharreko galderak,espainiarren inpugnazioei jaramonik egin gabegauzatu behar dira, ez dago beste aukerarik.Aurrera egiten bada, burujabetzaren aldekourrats garrantzitsua ematen da, baina aldiz,amore eman eta atzera eginez gero, espainia-rrei gure eskubideetaz erabakitzeko ahalmenaematen diegu berriz ere.

Hala ere, eta azken hausnarketa gisa,Ibarretxek eta bere alderdiak Loiolako edukieninguruko galdeketa prozesu zintzoa egitea helburu izan balu, nola ulertu Loiolan bertanezker abertzaleak egin zuen proposamenariPSOE-rekin batera ezezkoa ematea? Nolanahi dute beraietaz fidatzea?

Badakizue, PNVretzat lehenik alderdiadago, ondoren negozioak ondo ziurtatu etaazkenik aberria.

trafikoa trafi-koa trafikotrafikoa tra-fikoa trafikoatrafikoa trafi-koa trafikotrafikoa tra-fikoa trafikoa-trafikoa trafi-koa trafikotrafikoa tra-fikoa trafikoa-trafikoa trafi-koa trafikotrafikoa tra-fikoa trafikoa-trafikoa trafi-koa trafikotrafikoa tra-fikoa trafikoa-trafikoa trafi-koa trafikotrafikoa tra-fikoa trafikoa-trafikoa trafi-koa trafikotrafikoa tra-fikoa trafikoa-trafikoa trafi-koa trafikotrafikoa tra-fikoa trafikoa-trafikoa trafi-koa trafikotrafikoa tra-fikoa trafikoa-trafikoa trafi-koa trafikotrafikoa tra-fikoa trafikoa-trafikoa trafi-koa trafikotrafikoa tra-fikoa trafikoa-trafikoa trafi-koa trafikotrafikoa tra-fikoa tr tra-fikoa trafikoa-trafikoa trafi-koa trafikotrafikoa tra-fikoa trafikoa

Erantzun konplexua duen galdera dahori; baina Beasaingo EzkerAbertzalean garbi daukagu Beasainhau ez dugula gustuko. Zementu etabreaz beteriko herria baita gurea.

Beasain kotxeentzako diseina-turiko herria bilakatu zaigu, bertakodiseinu guztia autoz ibiltzeko egin dute eta asmo horretan ja-rraitzen dute. Anbulatorio zaharreanerrotonda egingo dute eta JuanIturralde kalea bi zentzutakoabilakatu nahi dute; gainera, kotxeakbaterian aparkatzeko aparkalekuakegingo dituzte (gehiago sartzeko)Baina zertarako? Zirkulazioa hobe-tuko dutelakoan daude, baina esperi-

entziak irakatsi digu zenbat etaerrepide gehiago orduan eta trafikogehiago izango dugula, beraz arazoahanditzen dugu.

Kale nagusiaren egoera ere azpi-marratzekoa da. Oinezkoentzatbihurtu nahi dute zonalde hori, bainaargi dago sekula ez dela hala izango.Izan ere bertan dauden garajeak etaeraikitzen ari direnak kotxeen joan-etorri handia suposatzen du eta hauoinezkoen bidea egiteko gaindituezinezko oztopoa izango da.

Azken finean, herria kotxeezgainezka dagoela argi dago. Herrikogune publikoak ibilgailuak lasaiibiltzeko prestatu dituzte. Herriko

Nolako Beasain nahi dugu?TR

AFIKO

A<<or8. trafikoa

mugikortasunaren %30bakarrik suposatzendute kotxeetan bida-iatzen dutenen kopuruaketa ehuneko gutxi horrentzako gune pu-blikoaren %80 dago des-tinatua; iraganekoplazak errepidebilakatuz. Beasainenoinezkoak eta bizikletakbigarren mailakoak dira.

Menpekotasun faltsua saldu digute,kotxea ezinbesteko ibil-gailu bilakatu dute,pentsamendu honibuelta ematea zailabada ere eman eginbeharko diogu egungoeredua jasanezina bihur-tu delako. Kotxeahartzen dutenen ia%40ak km bat bainagutxiago egitekoerabiltzen du. Etadenborak hainbestekogarrantzia duen gizarte honetan kotxeansartuta gauzak azkarrago egiten ditugunsentsazioa saldu digute.

Kotxeek gure espazio publikoa jateazgain ikerketa ezberdinek frogatu dutenbezala haiek sortutako isuriek, ondoriokaltegarriak dituzte gure osasunarentza-ko. Adibidez, N-1a igarotzen den herri-etako haurrek errepideetatik urrundurikdauden herrietako haurrek baino asmaportzentai handiagoa dute. Beasainendagoen kutsadura behatokian gureairearen kutsadura tasak oso altuak

direla frogatzen dute. Aldatzeko aukerak badaude, eredu

berriak eta bitartekoan jarri behar dirahorretarako. Kotxeak herriaren kan-poaldean utzi eta Beasain oinezkoentza-ko herria bilakatu daiteke, garraio pub-likoaren zerbitzua hobetu beharrendaude, bizikletaz mugitzeko erraztasunaksortu behar dira. Peatonalizazioen ingu-ruko froga pilotuak gauzatuz berauenemaitzak ikusiko ditugu. Aldaketa guztizbeharrezkoa da, eta denok ohartu behardugu horretaz.

Las obras de mayor calado que se estan acometiendo, sonpara reparar anteriores chapuzas. La ubicación del ambulato-rio, discutida en su momento, nos lleva a un nuevo derribo y

todo para mejorar el tráfico.Mientras tanto la cale mayor nunca será peatonal devido a los

cientos de garajes de reciente construcción.

or9.trafikoa

<<

A H T r i k

ez! AHT-rik ez! AHTrikez! AHT-rikez! AHT-rik ez! AHT-rik ez! AHTrike z !

ez! AHT-rik ez! AHTrikez! AHT-rikez! AHT-rik ez! AHT-rik ez! AHTrike z !

ez! AHT-rik ez! AHTrikez! AHT-rikez! AHT-rik ez! AHT-rik ez! AHTrike z !

ez! AHT-rik ez! AHTrikez! AHT-rikez! AHT-rik ez! AHT-rik ez! AHTrike z !

ez! AHT-rik ez! AHTrikez! AHT-rikez! AHT-rik ez! AHT-rik ez! AHTrike z !

ez! AHT-rik ez! AHTrikez! AHT-rikez! AHT-rik ez! AHT-rik ez! AHTrike z !

ez! AHT-rik ez! AHTrikez! AHT-rikez! AHT-rik ez! AHT-rik ez! AHTrikez! AHTrikez! AHT-rik ez! AHTrik

AHT-rik ez!

Burutu nahi duten txikizioari ezetz ozenesateko momentua da.Proiektu honekikogure desadostasuna erabatekoa delajakina den arren lerro hauetan ezkutatuduten informazioa emango dugu.AHT-aren proiektua antisoziala etaantiekologikoa izateaz gain, ez daEuskal Herriak behar duen tren sarea.Egitasmo txikitzaile honen ingurukoerabaki guztiak herritarren bizkarrerahartu dira. Herritarrok ez dugu inolakoinformazioa jaso eta gure parte hartzerikgabe erabaki dute, guztion kalterako.Horrela da bai, guztiz inposatutako egi-tasmoa da AHT-a. Ezberdintasun sozialhandiagoak sortzen ari den ereduekonomiko eta soziala indartzera dato-rren proiektu neoliberalista dugu.Ama-lurrari kalte konponezinasuposatuko lioken trena" (426 km-takoibilbidea, 112 udalerri kaltetu, 25 miliom3 hondakin, 68 milio m3 lur mugimen-du Hego Euskal Herrian, ohiko trenakbaino sei bider energi kontsumo gehia-go, zarata itzela,79-94 dB 250 metro-tara…)

Egitasmo honek lurralde desorekakareagotuko lituzke, hiriburuetan pilaketa

bultzatu eta nekazaritzari kalte larriakeragingo lizkioke. Horretaz gain, AHT-akez du inondik inora gaur egungo trafikoeta garraio arazoa konponduko.

Obrak hasi dituzte Mariaratzen.Herritarren 2000tik gorako alegazioeierantzun gabe eta guztion lurra txi-kitzeari ekin diote. Herritarren hitzamehatxupean isilarazi nahi izan dute baiBeasaingo udalak, bai lanak burutzen aridiren enpresak eta baita EuskoJaurlaritza bera ere . Lurjabeen ondasuneta lanbideen aurkako mehatxuak,Audientzi nazionalera bidaliak izangodirenaren mehatxua, jabeak babestunahian ibili diren herritarren mehatxu-peko identifikazioak, aurpegia estali-tatiko kaskodun uniformatuen jazarpe-na…Beraien eta ingurukoen poltsikoakbete eta jasangaitza den egitasmo batburutzekotan dira. Guztiok konpromisoirmo bat hartzeko garaia da beraz. AHT-a gelditu behar dugu! Gure amalurrarentzat, ekonomiarentzat, gurebizi kalitatearentzat… Berandu izanbaino lehen egitasmo hau gelditu etabenetako eztabaida soziala eman arteborrokatu behar dugu.

or10.

Inposaketarik ez

AHTri

kez!<<

presioa erre-p r e s i o ae r r e p r e -sioa errepre-sioa erre-p r e s i o a presioa erre-p r e s i o ae r r e p r e -sioa errepre-sioa erre-presioa pre-sioa erre-pre-sioa errepre-sioa errepre-sioa erre-p r e s i o a presioa erre-p r e s i o ae r r e p r e -sioa errepre-sioa erre-presioa pre-sioa erre-pre-sioa errepre-sioa errepre-sioa erre-p r e s i o a presioa erre-p r e s i o ae r r e p r e -sioa errepre-sioa erre-presioa pre-sioa erre-pre-sioa errepre-sioa errepre-sioa erre-p r e s i o a presioa erre-p r e s i o ae r r e p r e -sioa errepre-sioa erre-presioa pre-sioa erre-pre-sioa errepre-sioa erresioaerrepresioaerrepresioa

Errep

resioa

<<or11.errepresioa

Iban Apaolazabeasaindarraiazko ekaineanatxilotu zutenCanadan. Ibanekbizi aurrunta egi-ten zuen bertaneta haren aurkakoeuroagindu baten

ondorioz atxilotu zuten. Atxilotu etaIbanen aurkako deportazio prozedurabat jarri zuten martxan. Deportazioarenkasuan, Epailearen ordez, inmigrazioministerioko funtzionario batekepaituko du. DeportazioarekinCanadako poliziek Espainiako polizienesku uzten dute presoa. Eta badakigu,Espainiako polizien esku geratzean torturatua izateko arriskua duela.

Nahiz eta, Iban deportatzeko proze-dura abian zegoen, fiskalak haren kon-trako frogak aurkezten ez zituenezprozedura martxora arte luzatu zen.Hala ere, azkenean deportazio eskaera onartu egin zuten.Hori dela eta, orain Korte Federaleanhelegite bat aurkeztu dute eta abuztuhasierarako erabakiko dute helegiteaonartzen duten edo ez. KorteFederalak ezezkoa ematen badu, hurrengo aukera PRRA-ra erreku-rritzea izango litzateke. Helegite horre-tan defentsak kanporaketa ukatzeaeskatuko luke, Espainiar estatuan tor-turak jasateko arriskua dagoelako.

Beasainen Ibani elkartasuna adierazteko hainbat ekintza egin dira.Eta Canadan ere Ibanen aldeko hainbat talde sortu dituzte eta ezke-rreko alderdi politiko batzuk Ibanenegoeraren inguruko interesa erakutsidute. Horretaz gain, deportazioarenegoera ez ohikoa ikusita euskalgatazkaren inguruko berririk ez duteneiere piztu egin zaie interesa.

KAIBehin behinekoespetxealdian bosturte emanondoren, Kai Saezde Eguilaz bea-saindarra,otsailean Parisen

epaitu zuten eta hamabost urtekokartzela zigorra ezarri zioten.

EusebioEusebio Lasa,Batasuneko mahinazionalarenaurkako operazio-aren barruan otsai-laren 10ean atxilotuzuten.

Iban Apaolazadeportatzeko arriskuan