OIOOY-:Y

RESOLUCION JEFATURAL N° ~ 30 ·201 J·ANA

Lima, 07 .IOR, 2010CONSIDERANDO:

Que, sequn el articulo 119° de la Ley de Recursos Hidricos, Ley '10 29338, la Autoridad Nacional delAgua tomenta programas integrales de control de avenidas, desastres nal urales 0 artificiales y prevenci6n dedarios par inundaciones 0 par otros impactos del agua y sus bienes asocia fos promoviendo la coordinaci6n deacciones estructurales institucionales y operativas necesarias;

Que, mediante Resoluci6n Jetatural N° 133-2010-ANA se dictaron disposiciones para entrentar a nivelnacional situaciones de emergencia como consecuencia de crecidas de rtos, lagos y lagunas;

Que, el articulo 259° del Reglamento de la precitada Ley, aprobado con Decreto Supremo N° 01-2010­AG, establece que constituye obligaci6n de todos los usuarios detender, contra los etectos de los fen6menosnaturales, las rnarqenes de las riberas de los rios en toda aquella extensi6n que pueda ser influenciada por unabocatoma, ya sea que esta S6 encuentre ubicada en terrenos propios 0 de terceros;

SE RESUELVE:

Que, la Autoridad Nacional del Agua ha elaborado el "Manual de I'rocedimientos para la Ejecuci6n deAcciones en Situaciones de Emergencia ante la Ocurrencia de Crecidas de F:ios, Lagos y Lagunas· que tiene porobjetivo establecer las acciones urgentes durante el periodo de crecidas de rlos, lagos y lagunas que permilanprevenir los riesgos y mitigar los impactos de las posibles inundaciones cc n la participaci6n concertada de lasinstituciones publicas y privadas, operadores de los sistemas hidraulicc s publicos y privados de caractermultisectorial asi como la poblaci6n en general; y,

Articulo 1·.- Aprobaci6n del ManualApruebese el "Manual de Procedimientos para la Ejecuci6n de Acci ones en Situaciones de Emergencia

ante la Ocurrencia de Crecidas de Rios, Lagos y Lagunas· que torma parte i"te9rante de la presente resoluci6n.

Estando a 10 opinado por la Oficina de Asesoria Juridica, con los vi' tos de los directores de linea y de laSecretaria General, y en uso de la tacultad conterida por la Primera Di"posici6n Complementaria Final delReglamento de la Ley de Recursos Hidricos.

Articulo 2·.- Seguimiento del cumplimiento del ManualEI Grupo de Trabajo conformado mediante el articulo 4° de la Re' olucion Jetetural N" 133-2010-ANA

01""'" es responsable del seguimiento para verificar el cumplimiento del manual que se esta probando mediante el~... "~ articulo precedente.

1AJ'ElAOIO ~~ N~ PENA ~ Articulo 3°.- Publtcaclonq, .4(oc>o,,; Publiquese en el portal web de la Autoridad Nacional del Agua wvw.ana.gob.pe, el manual aprobado

to1)",.. 'O')$. mediante la presente resolucion."'''''''

~

1)",Ii ~l,'". EFE

,

NCISCO PALOMINO GARC A\ JeteAutoridad Nacional del Agua

\ Registrese, omuniquese y PUblique~se,

,,#OEAG.",, ,,· /

I ..

\,~~$

(Resoluci6n Jefatural N° 133-201 O-ANA)

AUTORIDAD NACIONAL DEL AGUA

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS PARA LAEJECUCION DE ACCIONES EN SITUACIONES DE

.tlO"", EMERGENCIA ANTE LA OCURI~ENCIADE..l" .~~~~~~ RECIDAS DE RIOS, LAGOS Y LAGUNAS..- GJlLA~.:'7i IPGJl'Ultl •

.iJ.G'!

FEBRERO 2010

INDICE

1. INTRODUCCION

2. GENERALIDADES

2.1. Objetivo.2.2. Base Legal.2.3. Alcance.

METODOLO<:3IA DEL PROCEDIMIENTO TECNICO

3.2. METODOLO(i1A DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO

3.

~

"• .1. Identificaci6n y formulaci6n de fichas tecnicas.• .1.2. Entrega de fichas tecnicas,

','¥4'

~ • "\E~o~ .1.3. Determinacic n de caudales para ejecuci6n de obras de defensas'! Ooi/ sco "'g ribereiias.s.:... 't.""... .1.4. Identificaci6n de disponibilidad de maquinaria pesada, equipos, sus

". ,?,. !, ".iJ propietarios 'i estado operativo.3.1.5. Convocar a gobierno regionales.3.1.6. Sensibilizar a la poblaci6n y promover actividades de prevenci6n.

3.2.1. De los recursos econ6micos para la identificaci6n de puntos criticos.3.2.2. Del Proceso de Desembolso.3.2.3. De la Ejecucion del Gasto.3.2.4. De la Rendici6n de Cuentas.3.2.5. De la Utilizaci6n de los recursos

3.3. DEL MONITC'REO Y VERIFICACION

DISPOSICIONES CI)MPLEMENTARIAS.

ANEXOS

01. Ficha Tecnlca E! instructivo para eillenado de la Ficha.02. Formato de Identificaci6n de maquinaria pesada.

2

1. INTRODUCCION.

2.1. OBJETIVO:

GENERALIDADES.

Establecer las acciones urgentes durante el periodo de crecidas de rios,lagos y lagunas que permitan prevenir los riesgos y mitigar los impactos delas posibles inundaciones con la participaci6n concert ada de las institucionespublicae y privadas, operadores de los sistemas hldrautlcos publicos yprivados de caracter sectorial y multisectorial, as! como la poblaci6n engeneral.

En merito del Decreto Legislativo N° 997, publicado el jueves 13 de marzodel 2008 en el diario oficial EI Peruano, en )U Primera Disposici6nComplementaria Final dispone la creaci6n de la Autortdad Nacional del Agua- ANA, como organismo publico adscrlto al Miristerio de Agricultura ­MINAG, responsable de dictar las normas y establecer los procedimientospara la gesti6n integrada y sostenible de los recursos hidricos. Asimismo, esla encargada de elaborar la Politica y Estrategia Nacional de RecursosHidricos yel Plan Nacional de Recursos Hidricos.

EI Articulo 119 de la Ley 29338 Ley de Recursos Hidricos, establece que laAutoridad Nacional, conjuntamente con los Consejos de Cuenca respectivos,fomenta programas integrales de control de avenida s, desastres naturales 0"'i"Ala artificiales y prevenci6n de dartos por inundaciones o por otros impactos del

l ~.... agua y sus bienes asociados, promoviendo la co ardlnaclon de acciones~"'\ ~ 'j; structurales, institucionales y operativas necesarias.~ to :

. EIFA~V>~'" En este marco la Autoridad Nacional del Agua mediante Resoluci6nJefatural N° 133-2010-ANA dispone la intervenci6n de las ALA para enfrentarsituaciones de emergencia por la ocurrencia de crecdas de los rtos, lagos y

".C10~a lagunas en el ambito nacional y establece el cumplimiento de varias1"'l~' ER~... funciones, las cuales es necesario precisar pan lograr los objetivoso coG'5 '., R ~ lanteados.4. wio tl.

2.2. BASE LEGAL.

EI presente Manual de procedimientos se sustenta, principalmente, pero noexclusivamente, en los siguientes instrumentos legale!,:

• Ley N° 29338, Ley de Recursos Hidricos.• Decreto Supremo N° 039-2008-AG, que aprueha el Reglamento de

Organizaci6n y Funciones de la Autoridad Nacional del Agua - ANA.• Decreto Legislativo N° 997, que aprueba la LEy de Organizaci6n y

Funciones del Ministerio de Agricultura.• Resoluci6n Jefatural N° 133-201 O-ANA.

3

2.3. ALCANCE.

EI presente Manual ae Procedimientos es de alcance nacional y esta dirigido:a las Administraciones Locales de Agua, Direcciones de Linea y de Apoyo dela Autoridad Nacional del Agua (ANA).

3. METODOLOGIA.

Es competencia de a ANA promover, normar y proponer la ejecucion deactividades y accione s tendientes a enfrentar situaciones de emergencia porla ocurrencia de crecidas de los rios, lagos y lagunas en el ambito nacional,por 10 que la participncion de sus 6rganos estructurados de la sede central ylos desconcentrados es prioritaria y de cumplimiento obligatorio.

La identificaci6n de ';1S actividades y acciones tendientes a la prevenci6n ymitigaci6n de los efectos que pudiera ocasionar las crecidas de los rios,lagos y lagunas estara a cargo de las ALA en sus respectivos ambitos,siendo el rnonitoreo , verificaci6n del cumplimiento de las acciones del ALArealizado por las Direcclones de Linea de la ANA.

Los lineamientos tecnicos estaran a cargo de la DARH, DEPHM Y la DCPRH,en coordinaci6n con la Oficina de Planeamiento y Presupuesto de la ANA.

Los lineamientos ad ninistrativos y financieros seran establecidos por laOficina de Adrninistracion del ANA.

La programaci6n y priorizaci6n de las acciones a ejecutar en el ambitoregional seran coordir adas por las Administraciones Locales de Agua

METODOLOGI4 DEL PROCEDIMIENTO TECNICO

Identificaci6n (formulaci6n de fichas tecnicas

Las Administracione s Locales de Agua (ALA) realizaran las accionesconvenientes para la identificaci6n de los tramos vulnerables por lascrecidas los rios, laqos y lagunas, para 10 cual estableceran los puntoscrlticos de acuerdo a su importancia y magnitud que el caso amerite.

EI ALA en su calidad de responsable de la actividad, previo al recorrido yverificaci6n de carr po, debera contar con pianos, imagenes, mapas,fotografias aereas que faciliten la visualizaci6n de la ubicaci6n, orientaci6n ytratamiento de las ob-as a recomendar.

La ficha debera serlrrnada por el responsable de la elaboraci6n y visadapor el Administrador Local de Agua.

4

La ficha tecnica corresponde al Formato SNIP 04: PIP Simplificado - PIPMenor (Directiva W 001-2009-EF/68.01 aprobada oor Resoluci6n DirectoralN" 002-2008-EF/68.01), se presenta en el Anexo ( 1 Y se puede obtener enla paqina web del Ministerio de Economia:

http://www.mef.gob.pe/DGPM/indexdirectiva_nuevo.php.

Las instrucciones para eillenado se presentan en el Anexo y tarnbien se puedeobtener en la pagina web del Ministerio de Economia.

R.p.. "'" I.. ~j""ddre$U4.'..

1101<I ......<i~n d" 16Eoono!!!" Pe.u.n...-~bor••""nbmi""lolulllan....1

5

• f15jy Tipr.j;t '" Pif *' i,!"!!!,,W !!9! Pm , 9' lB. v·mi....• IMm,plj!ra 9'11 t4""In ..... "lgma.,m.. " Fm OOq a f!PSI El'tIlinOii I~

""'""""'"·fwr.""'- P M'" PlP"'f:r """32tuw' 2' !}go 1ta'!!"'"--1• rid'. " fpma PlP.:itES'S'"" w PtM'.... <Itjl". 'ltn"us!·'....n-9.91' Rw'''IlU! 'r-H,m"!!1 5'8:':';''' f1P dt ~rn"'?""'" p,;r PM"!II!'~

P'....c1r.o ""e m'*se gierip yprpqd_n'u QIf!I" U!J9 dt!oJ ",9""!!U II oM" H reljer~ In

,erDW! DqpQAAn final de lo I 'Y N"?'H§7 Ln" E1w1j!!!! Fi'l!!n<;jj,m ""I Pr.~

:gaprfl;llIrnPOmtIMGf......'701!! ""':

fondO de Promocloo a Ia Invesl6n PUblica Rellicmel '/ lOCllI lFONIPREli

Uormatlvldad Vlf\culada

http://www.mef.gob.pe/DGPM/normatividad_nuevo.php.

Cuando se presenten los desastres y sea nece: .ario realizar labores derehabilitaci6n despues de la ocurrencia del evento, la ficha que debera serlIenada por las ALA corresponde a la "Ficha Tecnica de PIP de Emergencia pordesastres de gran magnitud" (Directiva del Proced miento Simplificado paradeterminar la elegibilidad de 105 PIP de Ernerpencia ante la presencia dedesastres de gran magnitud, aprobada por RM N° (110-2010-EF/15, de fecha09 de enero 2010), tarnbien se puede obtener en la pagina web del Ministeriode Economia:

Dentro de la pestana "Por Ternafica", acceder a ia opci6n "Emergencia y.CIO",< Desastres". Dentro de esta tematica se desplegara una lista de documentos. VIE~o~ legales (fichas e instructivos).

R sco 1)":::""C':,. C "?,"",:_,.,."'H,"'~-_i,""t>"_-("":3I.~.~-",-=-"""7'"="

-s;;t;~f~,·T~~~:7;:::===:·'H""""'.""""'"<' ,':1t :88;-I ..w......GV""'"'.~ilM......a"'~'-~.+-, ,---- . .. ·-.7

c· ).';_ ..

, . , IJJbi"llI.:J'. '11,;i'

Las instrucciones para el lIenado, tambien, estan incluidas en la paqina websefialada en el numeral anterior.

3.1.2 Entrega de fichas tecnicas

EI Administrador Local de Aguas debera poner a disposicion, las fichaselaboradas y consoli<ladas a 105 Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales yDirecciones Regiona es de Defensa Civil, para coordinar la priorizacicn deobras de proteccion y de defensa riberenas.

3.1.3 Determinacio-i de caudales para ejecucion de obras de defensasribererias

La DCPRH de la ANA jefinira el caudal maximo de dlsefio, para el periodo deretorno elegido, de cada rio del territorio patrio y distribulra a las ALA.

ldentiticaclon de disponibilidad de maquinaria pesada, equipos, suspropietarios y estado operativo.

EI ALA para identificar la maquinaria pesada en la region, debe praceder dela siguiente manera:

v" Ubicar e identificar el nombre del propietario de la maquinaria pesadaque se encue itra en el departamento: Gobierno Regional,Municipalidades, Jrganismos del Estado e instituciones privadas talescon Juntas de usuarios yempresas.

v" Conocer el estadc de operacion de la maquinaria pesada (accesorios detrabajo, tren de rodamiento, sistema hidraulico y motor), potencia minimarequerida, el ano ( e fabrlcacion y su marca, segun cuadro adjunto.

Para los actividades de emergencia se tiene que considerar la.0'''''''" maquinaria pesad 3 del siguiente tipo: Excavadora Hidraulica, Cargador

tj"Mou"o,'o\ Frontal, Bulldozer, Camiones Volquetes y Camiones plataformas (Cama",(j){fl:i'Sc1"'" ~ Ba.l·a)."0..., ORBfG!1Z0 ..,'t~'C.~ueciof tt':f /1t",::f'1oeh#f:'" //

·"",~,M' ~ Asi mismo se debe de considerar equipos complementarios como equipode luminaria, equipos de aire comprimido y sus accesorios y camionescisternas (combus1ible) y tanques estacionarios.

6

,/ Para esta acci6n utilizara el Formato F2 "Identif caci6n de la maquinariapesada para la atenci6n de emergencias", el cual se presenta en elAnexo 02.

3.1.5 Convocar a los Gobiernos Regionales

EI ALA prornovera la conformaci6n de los Grupos de Trabajo Multisectoriales,los mismos que se desiqnaran mediante acto administrative de cadaGobierno Regional.

EI ALA alcanzara al Grupo de Trabajo los cauda es de los rios que seutilizaran en los estudios, para la determinaci6n de la ssecciones estables delcauce y las dimensiones de las obras de protecci6n y defensa ribereiia; asicomo la informaci6n de la maquinaria pesada existen:e en la regi6n.

Sensibilizar a la poblaci6n y promover actividades de prevenci6n.

c as acciones estructurales estan orientadas a la ejecuci6n acciones deJ F .: mergencia consistente en desvio de cauces, descolmataci6n de cauce,

_=\l~\' construcci6n de enrocados con roca al volteo, e:c, Y las acciones noestructurales estan orientadas a la sensibiliza<:i6n de la poblaci6ncorrespondiente al conocimiento al peligra y la vulnerabilidad existente,pudiendo implementarse acciones de reubicacion, identificaci6n yseiializaci6n de rutas de evacuaci6n y puntos de concentraci6n dedamnificados y la implementaci6n de sistemas de alerta temprana.

3.2 METODOLOGIA DEL PROCEDIMIENTO ADMII~ISTRATIVO

La Oficina de Administraci6n (OA) de fa ANA, en coo 'dinacion con la DARH,se encargara de transferir los recursos necesarios pa ra el desplazamiento ytrabajos de campo que requieran las ALA para la ejecuci6n de las

~'. actividades de identificaci6n de los puntos criticos en los cauces de los rios,.f'1'iJ....!.'.'''.~''·~~.0~mulaci6n de.fichas tecnicas y.c?ordi~?ciones con las entidades publicas yrt:;tS0'O<'. nvadas en el ambito de su adminlstracion.~ (\R~,'j(1lJ .t

.q, D .. '-~~ 'or ~<t§

":"'''"''''':'J:~:'' Los recursos que la Oficina de Administraci6n - OA de la ANA, desembolse a.40"~:'~~"b~\ las ALA, para la ejecuci6n de las acciones de Identiflcacton y verificaci6n de

({" ~, las obras de emergencia construidas se deposita ran en las cuentas de cada\~ ,y~t'Il)ZP.RO'}~-L ;1; ALA.., D".~}J

<'~'~;;;~:~~ Las rendiciones de cuenta seran presentadas a fa O~, del ANA por las ALA,sustentadas con los documentos originales y visadcs por los funcionariosresponsables del manejo de los fondos.

7

En caso de incumplimiento en la presentaci6n de las rendiciones de cuentapor parte de las j,LA, la OA del ANA en coordinaci6n con la OPPsuspenderan el envic de recursos financieros, de considerarlo pertinente.

3.3 DEL MONITORI:O Y VERIFICACION

EI monitoreo y verificaci6n del cumplimiento de las acciones establecidas enla Resoluci6n Jefatural N° 133-2010-ANA, estara a cargo de la DEPHM,DCPRH Y de la DAFH, efectuando las recomendaciones y ajustes para elcumplimiento de los objetivos.

La DEPHM es la encarqada del asesoramiento y apoyo para el lIenadoadecuado de las Fichas Tecnicas a nivel nacional, por parte de las ALA.

Los Directores de 1<15 DARH, DEPHM Y DCPRH del ANA conforman elGrupo de Trabajo encargado de efectuar el Monitoreo y Verificaci6n delcumplimiento de las medidas dictadas en la Resoluci6n Jefatural N° 133­2010-ANA Y los Iineamientos del presente Programa, emitiendo informesmensuales de venflca ci6n y monitoreo.

Como resultado de las visitas de coordinaci6n y verificaci6n a las ALA, seelaborara el correspondiente Informe de Verificaci6n, cuyo contenido seindica:

a. Datos Generales.

b. Estado situaclonal de las acciones.

1. Informacion Tecnica.- Breve descripci6n de los trabajos verificados.- Avarice de las acciones y formulaci6n de fichas, verificaci6n de

las coordmaciones que ejecuten las ALA y dernas accionesencarg adas en la Resoluci6n Jefatural N° 033-2010-ANA.

- lnformar sobre dificultades ylo soluciones planteadas.

2. lnformaclSn Administrativa - Financiera.

- Asignacion ylo gastos por rubros ylo especificas del gasto.- Comenlarios u observaciones sobre la documentaci6n

sustentatoria del gasto en concordancia con las especificas yrubros autorizados..

- lnformes sobre dificultades administrativas.

8

c. Anexos.

01. Copia de Fichas Tecnicas,02. Gastos efectuados y utilizados por las AlA03. Testimonio fotogratico de la verificaci6n.

4. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

La OA, DARH, DEPHM Y la DCPRH de la ANA efectuaran peri6dicamenteverificaciones administrativa y tecnlca de los recursos transferidos a las ALA,quienes deberan lIevar un archivo con la documentaclon que facilite laverificaci6n del control y uso de los recursos asignad as.

"",CIONA"'~ l,,~ La ejecuci6n de los gastos debera cefiirse estrictarnente a 10 dispuesto en el~,t1l.~, .~~ ~ presente Manual, a fin de que su utilizaci6n en el Programa sea correcta," G" E evitando observaciones y sanciones por parte de los Organos de Control.

JEv A \l

Las ALA deberan poner en conocimiento del personal Tecnico yAdministrativo, el contenido del presente Manual oara su aplicaci6n bajoresponsabilidad.

ANEXOS

Anexo N° 01

;::;;;;c'0'~~~:\ Formato N° 01 Fic~a Tecnica Formato 04: S~IP Si'!1pl.ificado - PIP(('0'~~S,~:' r.':.-~\I Menor y el lnstructivo para eillenado de la FIChel Tecnica.

I ~",,!.• CO"," '.,.?I Anexo N° 02.~~;~~;~,:;.;>~/

Formato N° 02 Ficha de Verificaci6n de Maquinmia Pesada

9

FORMATO SNIP 04 - v1.0 (10102aOO8j: PERFIL SIMPLIF/CADO - PIP MENOR(D1....euvaN- 001-2009- 'F/6a,01 aprobada par RftSOlud6n Olnecloral N- oo2_2009-EF068.01)

Esta flcha no podra u ......... par, PIP. enmarcado$ en programa. a Conglomerado•.u>' ac4lpite. set\alado. con (.) no 8..nln carn derado' en el calK> de 108 PIP MENORES que canaignen un monto de ;nver8lc)n men<>< 0

igual a 81-300.000.

L -"'u'-".O,roo"""'.~.·"""_"'.·••~"_I" en .. lIIe Perfil SlmDllncado Ilene cank:ter de DeclaraclOn ....urada

ii·MM4;:AMQ¥"1. C6DlGO SNIP DEL PIP MENOR

2. HOMBRE DEL PIP MENORI

~. RESPONSABIUDAD FUNCIONAL (S..(in A..,xo SN1P-041

NOMBRE

Peraona Reaponsable de Formularel PIP Menor

pef'SOfla Re.ponsabIe de I" Unldacl Formulack>ra

6. UNIDAD E..IECUTORA RECOMENDADA

NOMBRE

P-.- Re8p0n8abll! de Ia UnicI"d E)ecutora

5. UBICACI6N aeOORAFJcA

DEPARTAMENTOPROVINCIADlSTRlTO'-OCAUOAO

",J-CIONA

"'~ 0IIM"'¥ikhi iil;.!HI,1

I~ ""I fAAl'C'>10 7. DESC~6N DE LA SInJACI6N ACT1JAL

... p",lOW' ~)Dtoacl ........l6n_1'2 GARCIAJEFE-

v12FAi'V

....-, .... lndkoa ............6n_I, ..~. Valor Actualt.,2-

¥.J-CI~ 3._~ (>.~PROBl.EMA CENTRAL Y SUS CAUSAS

S JAVIE.R~~•.,.,.,.,._..................................

,g cA'tiV'lSCO n...._1

S pP.UllAR ~<II. iel1 \¥ill Genef •

i: -"VI

o~e. OB.JETIVO DEL PIP MENOR

ee.artpcl6n .... 0bt!tlvo _ntral

I10. DESCRIPClON DE LAS AI..TERHATlVAS DE S x.uct6N AI.. PROBLEMA

NOII1IbN.~ CompotM_(~__"- pII" iogrIor" Acctlor-__11aa 1M" Iograr _cia N'"_.ObJa'lvo~ N1auJtado .........-._lIzacia ........

Re8Ultado 01

A/tam.t1V11 1 R..uIado02

Resultado 03

ResultJldo 01

Re8ultado 02_ ....... 2

Re.ultado 03

10

'"Mj·'AMij'.SB'·'§·'i'I¥i"HBi.i'11. HORIZONTE DE EVALUACION r)

~~---_II

~..!rll' £1iIWR_

15.1.1 Costosde Invenion de la altematJva .. Ieeeionada (a preeloade mereado)

Unldad de Co'"Coato tOu.

Prlneipale. RUbro.Medlda

CantJdadUnltarlo a preelo. de

mereadoExnedleote 'recrucc 0Costo Oireeto 0

Resultado 01 0Resultado 02 0Resultado -n- O

S-U;;-eno1si6n 0Gaslos Generales 0Total

15.1.2 Costos de Invenlon de la altematJva selecclonada (a preeloa sociales) r)

15.2 Costos de operaeten y mantenlmiento sin prayeeta

litem. de gasto

.2 Benefielo. soelalas (eu.lllatlvO)

2 3

n

n

11

w t tiJRl18.1 Qooograma de E;eaJCI6n Fbica (% de avance)

Principaes RLbros Trinestre I Trimestre II Trimestrellf Trimestre IVExpedEn:e TecricoCosto Directo

Reslitado 01_"""*' 02Reslitado ftn"

~si6n

GastosGeneraleslOTAL

18.2 Cronograma de Ejecuclon Rnane era (%de avance)

ExpedeReTImcoCosto Directo

Reslitado 01_"""*' 02Reslitado "rr

Gastos GeneralesTala'

Trimesee I TrimestJen Trimesbe III Trimesbe IV

.1 Responsable de Is operaci6nYmen 3OI="m"ienl=o"del=P-"P'--- --,

19.2 l.Es Ia Lhdad Eje:utora Ia responsal e de Ia 0peraci6n y Ma1terimiento del PIP con CElIVJ a su PIeSl4XJ8StohstitL.donal?

O:xnJmmiso

19.3 l.EI Sea dor'de sa Lbica Ell pI'O'fecto lEI skbaectada pet alp desastre natlrcII?

IMeddas consideradas en eI proyectopara mitigar eI desastre

12

~'.IMPACTOS NEGA llVOS MEDIDAS DE MITlGAC N COSTO 51.Durante Ie Construcci6n

mpacto 1Impscto n

Durante Ia 0peracl6nmpacto 1Impaclo n

iiJ!iIftl Wi a

22. FECHA DE FORMULAaON

23. RRMAS

!!liT i J!

IR.M;;;;""",=O.".O.;;-;;da",I."'FO~="'.~,"j6n:<::""~"P;;"'''''''~

13

Responsabled ~ Ia Unidad FormUladora

'aWIIIITERIODEAQRlCI.lTUlA....... AIITCIllDo\DNACICIIlAl.llB.AllJA

Nota: Solo sedebe considerar maqulnarla penda con unm1ntr'l'(l depotencia nominal de:Excavador. Hldraulical160 Hpl.C3rgador Frontal(150 hpl, Blllldozer(170 hpjyCamiones volllll!tl!(250 HP·8 M3 detolval.

IDENTIFICACION DE MAQUINARIA PESADA PARA LA ATENCION DE EMERGENCIAS

Capacldad Ub/cacl6n Estado

Propietario 0npod.

Potenda AIlodeNt Moqu/n.ri. MIfCI Mod./. Cueh",y ObservadonesResponsable HP To/va Fabricadon

PesadaM3

Hoja Provinda Distrllo sector Operatfvo InoperatlvoM3

G081ERNOExcavadora

I REGIONALHidraullca

KOMATSU PC-300 232 1.2 2005 Ch1davo Chongoyape La Puntilla X

LAMBAVEQUE

2

3

4

5

6

1

8

.... - If \.~~

,;:"~rAL;0~>.,

<q~;:~ » !A t\.ft, ,c., FI~i. ¢~ 0': /;;~~J~r,;>;o• ',.-, ",\.~

, Cj)/>U

~ 1.:;".so ~() z.E -;;.

'llO~ ~. ,,:,.) s0:;..!s"' :.; \1A ,,' ~_. ;:;~,li ~~S~ ~¥~'~,~'" ..f'~ '\ . ,\ '~'-1:J~

~io:;-"~\>-D Vue''''"I ~ ~

(

!;Q '0

.; 10g rJRGE JU ,j\~

- ,i;S4IJb~. At ,:,j\\ Drret:ior ':~/'\:'~{:~:~~~:~ ~ ,,'7 " -.

'''':'':':;p."uro~/.o'.~. z» ~q e,:'cr ~

1:;'~.7:'if" .".'i' "1 g,~ ~, I~-' ~ ~

,

Directiva General del Sistema No :ional de Inversi6n PublicaResoluci6n Dire :toral N° oo2-2oo9-EF/68.01

lnstnn :tivo Formato SNIP 4 - v 1.019/02/2009

INSTRUcnVO DEl FORMATO SNIP4PERFIL SIMPLIFICADO DEl PIP MENOR

Este lormulario no podre ullllzarse para PIPs enmarcados en Pro! Iramas 0 Conglomerados.Apllcable unicamenle a proyeclos indlvlduales. Este prohibldo "I Iraccionamlenlo de PIPs

con el obJefo de usar este formularlo.los oc6pites seilalados con (oJ no serdn considerados en el cas) de los PIP MENORES que

consignen un monlo de inversion menor 0 igual a Sf. 300,000.

(Resoluci6n Direeloral N° oo2-2009-EF/68.111)

La Informacion reglstrada en este Perfil Slmplfficado Ilene cordc 'er de Deciaraci6n Jurada

1. CODIGO SNIP DEL PIP MENOR

EI C6digo es asignado automaticamente par el Banco d<, Proyectos del SNIP.

2. NOMBRE DEL PIP MENOR

Colocar la denominaci6n del proyecto la cual debe pe rmitir identificar el tipo deproyeelo y su ubicaci6n, la misma que debero manten srse durante todo el ciclodel proyeelo.

ESPONSABILIDAD FUNCIONAL

Este ocoplte se desarrolla sobre la base del Anexo SIIiP - 01. que muestra lasFunciones. Programas y Subprogramas en los cuales se d. sbe ubicar el proyeelo.

Funci6nCarresponde al nivel maximo de agregaci6n de las acd ones de Gobierno. para elcumplimiento de los deberes primordiales del Estado.

ProgramaEs el desagregado de la Funci6n que refleja acciones interdependientes con lafinalidad de alcanzar objelivos y metas finales. medi ante la combinaci6n derecursos humanos, materiales y financieros. Cada 'rograma contempla laconsecuci6n de objetivos Iipicos y alipicos para 10 reali zccicn de la Funci6n a laque sirve.

SubprogramaEs el desagregado de Programa que representa los objetivos parcialesidentificables dentro del producto final de un Programa.

UNlOAD FORMULADORA

En este Acoplte se considera informaci6n del Area u Or! ana dentro de la Entidadque octuo como Unidad Formuladora del PIP.

1

Directiva General del Sistema Naciona/ de Inversion PublicaResolucicn Directoral N° oo2-2oo9-EF/68.01

Instructivo Formato SNIP 4 - v 1.019/02/2009

NombreColocar el nombre cle /a Unidad Formuladora, de acuerdo con los datos de lainscripcion de la misrno en el SNIP.

Persona Responsable de Formular el PIP MenorAnotar el nombre cornpleto del profesional responsable de tormuiar el PIP.

Persona Responsable de la Unidad Formuladora del PIPMenorAnotar el nombre cor npleto del responsable de la Un/dad Formuladora.

5. UNlOAD EJECUTORA RECOME\lDADA

NombreColocar el nombre de la Unidad Ejecutora que se recomienda para ejecutar el PIP.

Persona Resoonsable de la Unidad EjecutoraAnotar el nombre cempleto del responsable de la Unidad Ejecutora propuestapara ejecutar el PIP.

6. UBICACI6N GEOGRAFICA

Anote la ubicocion geografica del PIP, precisando, si fuera posible: centropob/ado 0 localidad. distrito. provincia. departamento.

7. DESCRIPCI6N DE LA SITUACION ACTUAL

Presentar un breve die.gnostico que detalle las condiciones actuales de prestoclondel servicio publico q re el proyecto pretende afectar. Senalar un maximo de tresindicadores que musstren 0 justifiquen la necesidad del proyecto. con surespectiva medicion c e acuerdo con las evidencias recopiladas en el dioqnostlco.

PROBLEMACENTRAL Y SUS CA ~SAS

Especificar con pre, :ision el problema central identificado. Determinar lasprincipales causas seis como maximo) que 10 generan, as! como suscorocterisncos cuantit ativos y cualitativas.

Principales Indicadore; del Objetivo Central (0)Seriolor un maximo de tres indicadores que permitan la meoiclon de los cambiosproducidos por el proyecto sobre la pobloclon objetivo. Medir los indicadoresplanteados en el ono oose (sltuocion sin proyecto) y el valor que cooptoro al finaldel proyecto.

JETIVO DEL PIP MENOR

Descripcion del Objeti 10 CentralDescribir el objetivo centrol 0 proposito del proyectocambios que se espe« l lograr con la intervenclon.

ei cual debe reflejar los

2

Directiva General del Sistema Na :ional de Inversion PublicaResolucion Diredoral N° oo2-2oo9-EF/68.01

Instruc :tivo Formato SNIP 4 - v 1.019/02/2009

10. ALTERNATIVAS DE SOLUCION AL PROBLEMA

Presentar las alternativas que den una solucion integral al problema identificadoanteriormente.

EI cuadro que se presenta esta conformado por cuatro c olumnos, en la primera deelias se debe anotar el nornbre de cada alternativa. ell la segunda columna, sedescrioiro brevemente cada alternativa, indicando sus p incipales caracteristicas ycomponentes (0 resultados).

En la tercera colurnna, se debe anotar las acciones ne.cesorios que permitan lamotenouzocion de cada componente. En la cuarta col .irnno. se debe indicar elnurnero de personas y familias que se baneficloron direc amente con la ejecuclonde cada alternativa.

11. HORIZONTE DE EVALUACI6N (oJ

Definir el nurnero de enos planteado para el horizonte de evoluocion. Sustentartecntcornente el horizonte de evoleocion elegido.

12. ANALISIS DE LA DEMANDA (*)

Describir el servicio 0 conjunto de servicios que seron intervenidos por el proyecto.Se debero senolor la unidad de medida y su proyecc on para el horizonte deevoloocion elegido.

Asimismo, se debero enunciar los porcmetros y supuestos empleados en el colculoy oroveccion de la demanda durante el horizonte de eva luacion.

13. ANALISIS DE LA OFERTA (oJ

Describir la oferta actual del servicio 0 conjunto de ser /ICIOS sobre los cuales elproyecto busca actuar. Se debero seriolor la unidad de medida y su provecclcnpara el horizonte de evolooclon elegido. Considerar la do ,terminacion de la ofertaactual optimizada.

Asimismo, se debero describir los factores de produccion que determinan la ofertaactual del servicio y enunciar los principales porometros y supuestos utilizados en laprcveccton de la oferta.

14. BALANCE OFERTA· DEMANDA (*)

Determinar la demanda actual y proyectada no ote ·ndida adecuadamente(deficit 0 brecha).

COSTOS DEL PROYECTO

Costo de inversion de la altemativa seleccionadaEsta seccion esto orientada a conocer en detalle la inver: ion que se requiere paraejecutar el proyecto. Todos los costos se deben indicar en Nuevos Soles.

3

Directiva General del Sistema Nacional de Inversi6n PublicaResoluci6n Directoral N° 002-2009-EF/68.01

Instructivo Formato SNIP4 - v 1.019/02/2009

14. '.1. Castos de im ersion de 10 a/ternativa seleccionada (a Drecios de rnercadolEn 10 primera colun Ina "Principales Rubros", adicionalmente a los componentesidentificados en el eicopite 10, se debero anotar aquellos otros rubros requeridospara 10 ejecuci6n d sl PIP como 10 elaboraci6n de Expediente Tecnico 0 EstudioDefinitivo, Supervision Tecnica de 10 ejecuclon del PIP y los Gastos Generales quedemanda 10 Unidae Ejecutora para administrar 10 ejecuci6n. Cobe seiialar quedebero incluirse co 110 un componente las medidas de rnltlqcclon ambientaldurante 10 ejecucior : las mismas que sercn desagregadas en el Acopite 20.

Los rubros que ce rresponden a Expediente Tecnico, Supervision y GasfosGenerales, se deber i indicar como unidad de medida el termino Global. es decires un porcentaje de 10 ejecuci6n de los costos directos del proyecto y el montocorrespondiente se Cotocoro en 10columna de costo total.

Para el coso de los C omponentes, odernos de 10 unidad de medido y 10 canfidad,se oebero ldentlficcr el costo unitario que demande ejecutar dicho componente.que podria estar de' errrinado por costos de proyectos similares ejecutados en 10zona 0 en otra con corccterlsttcos similares, 0 los parametros de costos del AnexoSNIP.{)8.

14. 1.2. Costos de Inv ~rs/on de 10 alternativa selecc/onada (a Drec/os socia/esl (*}

Clasificar los insumc s empleados en 10 reolizocion de coda componente. deacuerdo con su non, raleza: origen nacional. importado y remuneraciones. Asociara coda tipo de msumo el factor de correcci6n correspondiente, de tal forma decalcular 10 inversion eI precios sociales.

4.2. Costos de ooeracion y mantenimiento sin oroyectoEstimar los costos de operoclon y mantenimiento de 10 situocion sin proyecto '.

4

Cosfo oor habitante jirectamente be>neficiadoResultado entre el voter actual de los costos totales y el nurnero de personasdirectamente benefic :iadas con 10eiecuclcn del proyecto (ver ccoplte 10).

Comparaci6n de co, tos entre alternativas (*)

Estimar el valor ocu 01 de los costos incrementales de inversion y operocion ymantenimiento (situa cion sin proyecto frente a sltuoclon con proyecto) para codauna de las alternative s del proyecto.

14.3. Costos de ooerac on y mantenimiento con oroyecto de ia alternativaseleccionadaEstimar los costos de .operoclon y mantenimiento de 10 sltuocion con provectos.

1 Para el coso de proyectos cc n un monto de inversion mayor a 51. 300,000 S6 debero precisor loscostps de personal. insumos y 5,ervicios mas importantes. Asimismo. calculor el costo total a precios

'ONAl. O~l , sadales.;;,;;,~.,.G ~":0 ~?;;..? 2,Para el coso de provectos co 1 un monto de inversion mayor a 51. 300,000 se deber6 preciser los!!~'·".':t" '~. .costos de personal. insumos y sorvicios mas importontes. Asimismo. calculer el costo total a preciosi~ \<A- "~).e'~ / sociales.~ . ~ ,Y'J,,"t'ri

. 0,,0 j'9, 4;-, co,~~~~"'~

Directiva General del Sistema No clonol de Inversion PublicaResolucion Dire ctorol N° oo2-2oo9-EF/68.01

lnstn» :tivo Formato SNIP 4 - v 1.019/02/2009

15. BENEFICIOS

15.I. Beneticios sociales cuantitativos (*)

Estimar los beneficios sociales de 10 alternativa selec cionodo que se puedencuantificar. Enunciar los principales parametros y supuestos utilizados en 10estimoclon.

15.2. Beneficios sociales cualitativostdentiticor y describir los beneficios sociales que no pued: sn valorizarse.

16. EVALUACI6N SOCIAL (oJ

Calcular los indicadores de evoluocion social. de acuer< 10con 10metodologia deevokiocion utilizada. Para el coso de 10 metodologia c.osto efectividad. deberodescribirse el indicador de efectividad 0 eficacia. adem ~s de seriolor su resultadofinal.

17. CRONOGRAMA DE EJECUCI6N

17.1. Cronograma de Ejecucion FisicoEn este cuadraanotar los principales rubras de costas id enlificados anteriormentey que han servido de base para determinar 10 lnversl Sn total del PIP (Acoplte15.1.1 ).

En coda ccclon anotar el porcentaje previsto de avonce trimestral de suejecuclon Ifslca, totalizando 100% 10 sumatoria de los avo 1ces.

Cronograma de Ejecucion FinancieraEn este cuadro anotar los principales rubros de costos id ~nlificados anteriomoentey que han servido de base para determinar 10 inversic in total del PIP (Acopite15.1.1).

En coda occron anotar el porcentaje previsto de .rvonce trimestral de suejecuclon f1nanclera. totalizando 100% 10 sumatoria de 10' avances.

18.1. Resoonsable de 10Operacion y Mantenimiento del PIPIndicar qulen sera el responsable de 10 operacion y montenimlento del PIP. En elcoso de que sea una enlidad publica se debero indicar su nombre completo; enlos casos que los responsables sean organizaciones popu ares 0 las beneficiarios seserioloro a los mismos y se detallara brevemente como so operorc y mantendra elPIP.

18.2. aEs 10 Unidad Ejecutora 10 responsable de 10 Opera, ion y Mantenimiento delPIP con cargo a su Presupuesto Inslitucional?En este Acoplte se consideran tres recuadros, solo corr esponde marcar uno deellos. Si se optara por 10 opcion "No" 0 "Parcialmente" se debero indicar en elcuadra siguiente el documento que garantiza 10 operac ion y mantenimiento del

5

Directiva General del Sistema Nacional de Inversi6n PublicaResoluci6n Directoral N° oo2-2oo9-EF/68.01

Instructivo Formato SNIP 4 - v 1.019/02/2009

PIP, 10 entidad 0 e rtidodes que 10 emiten y de ser el caso los compromisosasumidos.

18.3. aEi area donde se ut ica el PIP ha side atectada por algun desastre natural?En este Acoplte exisen dos opciones, 10 correspondiente a "No" implica que 10zona donde se ubicc ro el PIP es segura yo que no ha sufrido desastre que puedanvolverse a producir. No olvidar que el desastre puede ser causado por unainundaci6n, fuertes lluvios. aluviones 0 ovolonchos. terremotos, etc.

En el recuadro "Si", este deberc ser marcado si se han producido en 10 zonadonde se ubica el PIP, desastres naturales que afectaron a 10 poblaci6n, 0 queexista una amenaza que pueda generar un desastre.

En este coso, se deb era anotar en el siguiente recuodro. las acciones 0 medidasque considera el PIP para mitigar el impacto de un fen6meno natural extremo yevite un desastre.

19, IMPACTO AMBIENTAL

Se oebercn identifice r y anotar en el cuadro los impactos negativos que generaroel PIP durante su etopo de ejecuci6n y posterior operaci6n, y las correspondientesmedidas de mitigacic n que se proponen.

De ser posible. cuontificor el costo que demande 10 implementaci6n de lasmedidas de mitigaci:on durante 10 etapa de construcci6n e incorporarlo en elcolculo de los costos 'occplte 15.1).

En el caso de que se 'dentlflquen medidas de mitigaci6n durante 10 operaci6n delPIP, se deberon identi "car los costos. con el fin de que puedan ser incorporados enlos costos de operock in y mantenimiento anual del PIP.

En este Acoplte. el for mulador podro anotar algun elemento que sea relevante delPIP y que sea importa lte destacar.

1, FECHA DE FORMULACION

Se debero anotar 10 Iecho de culminoci6n del perfil por parte del formulador deldocumento y el respo 1sable de 10 Unidad Formuladora.

22, FIRMAS

Dado que el Perfil tleue corocter de Declaraci6n Jurado, debe ser suscrito por elformuladar y por el responsable de 10 Unidad Formuladora.

6