3 Grammar
15
LOS VERBOS INGLESES: GENERALIDADES El verbo inglés no tiene terminaciones especiales para las distintas personas a excepción del sufijo "-s" de la tercera persona del singular en el presente simple. El verbo va siempre acompañado del sujeto (a excepción de las oraciones imperativas). No existe el sujeto elíptico u omitido, como ocurre en castellano. “He never plays with his children” - “Nunca juega con sus hijos” ”Let's play at pirates!” - “¡Vamos a jugar a los piratas!” Los modos existentes son el indicativo y el imperativo. No existe, como en castellano, el subjuntivo. Para conjugar un verbo inglés hace falta conocer tres formas: el infinitivo, el pretérito o pasado (que corresponde en español al pretérito indefinido y al pretérito imperfecto) y el participio (que sirve para la formación de los tiempos compuestos). El infinitivo está siempre precedido de "to" (“I want to come”, “yo quiero venir”). Este “to” no se traduce al castellano salvo cuando indica propósito o finalidad: “Pat comes to see me every day” (“Pat viene a verme a diario”).
-
Upload
sonia-aguirre -
Category
Education
-
view
4.746 -
download
1
description
Transcript of 3 Grammar
LOS VERBOS INGLESES: GENERALIDADESEl verbo inglés no tiene terminaciones especiales para las distintas personas a excepción del sufijo "-s" de la tercera persona del singular en el presente simple.
El verbo va siempre acompañado del sujeto (a excepción de las oraciones imperativas). No existe el sujeto elíptico u omitido, como ocurre en castellano.“He never plays with his children” - “Nunca juega con sus hijos””Let's play at pirates!” - “¡Vamos a jugar a los piratas!”Los modos existentes son el indicativo y el imperativo. No existe, como en castellano, el subjuntivo.Para conjugar un verbo inglés hace falta conocer tres formas: el infinitivo, el pretérito o pasado (que corresponde en español al pretérito indefinido y al pretérito imperfecto) y el participio (que sirve para la formación de los tiempos compuestos).El infinitivo está siempre precedido de "to" (“I want to come”, “yo quiero venir”). Este “to” no se traduce al castellano salvo cuando indica propósito o finalidad: “Pat comes to see me every day” (“Pat viene a verme a diario”).
El gerundio se forman añadiendo la terminación “-ing” al infinitivo (sin “to”): “be” – “being”, “do” – “doing”, “work” – “working”. A veces, sin
embargo, hay que hacer algunos cambios:1.Cuando el infinitivo es monosílabo con una sola vocal y acaba en consonante única, la consonante se dobla: “sit” – “sitting”, “stop” –
“stopping”. 2.Cuando el infinitivo tiene varias sílabas y la última de ellas contiene
una sola vocal y acaba en consonante única, la consonante se dobla si el acento cae en la última sílaba: “begin” – “beginning”, “omit” –
“omitting”. No se dobla si el acento no recae en la última sílaba: “enter” – “entering”.
3.Cuando la consonante final es una “l” precedida por una vocal única, la consonante siempre se dobla: “expel” – “expelling”.
4.Cuando el infinitivo acaba en una “e” única (no en “ee”), esta desaparece al añadir - ing” (excepto en “to be” – “being”): “come” –
“coming”, “have” – “having”. 5.Si el verbo finaliza en “y”, esta letra se mantiene y se la añade la
terminación “-ing”: “study” – “studying”, “try” – “trying”. Se utiliza en inglés principalmente para formar los tiempos continuos:
“I was reading” - “Yo estaba leyendo”“They are laughing” - “Ellos se están riendo”
CLASIFICACIÓNPodemos clasificar los verbos en dos tipos: los verbos normales o principales de la oración y los verbos auxiliares. Los primeros pueden dividirse a su vez en regulares e irregulares.Los verbos regulares son aquellos que forman el pasado y el participio agregando la desinencia "-ed" (o "-d" si terminan en e) a la forma básica (infinitivo sin “to”).
INFINITIVO PASADO PARTICIPIO
To live / vivir lived / viví, vivía lived / vivido
Los irregulares son los que forman el pasado y el participio de manera irregular (de ahí su nombre) y de forma distinta a los demás. Son los más comunes en inglés y no siguen ninguna norma, por lo que debemos aprenderlos de memoria.
Los verbos irregulares pueden dividirse en tres clases:
1.Los que tienen tres formas distintas para presente, pasado y participio pasado. 2.Los que tienen dos formas. 3.Los que tienen una única forma.
INFINITIVO PASADO PARTICIPIO
To forget / olvidar forgot / olvidé, olvidaba forgotten / olvidado
To find / encontrar found / encontré, encontraba found / encontrado
To read / leer read / leí, leía read / leído
Los verbos auxiliares cumplen una importante función, pues sirven para formar los tiempos compuestos, la voz pasiva, el futuro y el condicional. También algunas formas auxiliares se emplean para formar la interrogación, la negación, etc. Además de los modales, los principales son “to be”, “to have” y “to do”.
EL VERBO "TO BE"Es el más usado de los verbos ingleses. Equivale en castellano a "ser" y "estar". Su declinación en el presente ("simple present") es la siguiente:
SPANISHAFFIRMATIVE NEGATIVE
FULL SHORT FULL SHORT
YO SOY / ESTOY I AM I'M I AM NOT I'M NOT
TU ERES / ESTÁS YOU ARE YOU'RE YOU ARE NOT YOU AREN'T
EL ES / ESTÁ HE IS HE'S HE IS NOT HE ISN'T
ELLA ES / ESTÁ SHE IS SHE'S SHE IS NOT SHE ISN'T
ELLO ES / ESTÁ IT IS IT'S IT IS NOT IT ISN'T
NOSOTROS SOMOS / ESTAMOS WE ARE WE'RE WE ARE NOT WE AREN'T
VOSOTROS SOIS / ESTÁIS YOU ARE YOU'RE YOU ARE NOT YOU AREN'T
ELLOS SON / ESTÁN THEY ARE THEY'RE THEY ARE NOT THEY AREN'T
Para hacer la NEGATIVA SÓLO hay que añadirle la palabra NOT detrás del verbo. Ejemplos:
AFFIRMATIVE NEGATIVE
FULL SHORT FULL SHORT
I am clever I’m clever I am not clever I’m not clever
You are silly You’re silly You are not silly You aren’t silly
He is good He’s good He is not good He isn’t good
She is strong She’s strong She is not strong She isn’t strong
It is expensive It‘s expensive It is not expensive It isn’t expensive
We are happy We’re happy We are not happy We aren’t happy
You are thirsty You’re thirsty You are not thirsty You aren’t thirsty
They are hungry They’re hungry They are not hungry They aren’t hungry
Fíjate que, en la forma negativa corta (short), la 1ª persona del singular (“am”) no puede juntarse con "not".
En cuanto a la forma INTERROGATIVA, lo único que hay que hacer es situar primero el verbo y poner a continuación el sujeto. Al final de la oración habrá que colocar el signo de interrogación (en inglés no va, como en español, al principio).
SPANISHINTERROGATIVE
SHORT ANSWERS
AFFIRMATIVE NEGATIVE
¿SOY / ESTOY YO? AM I? YES, I’M NO, I'M NOT
¿ERES / ESTÁS TU? ARE YOU? YES, YOU’RE * NO, YOU AREN'T *
¿ES / ESTÁ EL? IS HE? YES, HE’S NO, HE ISN'T
¿ES / ESTÁ ELLA? IS SHE? YES, SHE’S NO, SHE ISN'T
¿ES / ESTÁ ELLO? IS IT? YES, IT’S NO, IT ISN'T
¿SOMOS/ESTAMOS NOSOTROS/AS?
ARE WE? YES, WE’RE NO, WE AREN'T
¿SOIS / ESTÁIS VOSOTROS/AS? ARE YOU? YES, YOU’RE * NO, YOU AREN'T *
¿SON / ESTÁN ELLOS/AS? ARE THEY? YES, THEY’RE NO, THEY AREN'T
* NOTA: Realmente, las respuestas deberían ser las correspondientes a la 1ª persona. En español puede verse claramente: Si le preguntamos a alguien si está bien, su respuesta será con probabilidad “Sí, yo estoy” (los pronombres empleados serían, en su caso, I o WE).
Las respuestas cortas (“short answers”) pueden ser afirmativas o negativas y equivalen, en español, a “Sí” o “No”. En inglés es necesario, tras las palabras “Yes” o “No”, colocar el sujeto y el verbo (normalmente abreviados). Si es negativa llevará, además, la partícula NOT al final (que se contraerá junto con el verbo). Veamos algunos ejemplos:
SHORT ANSWERS
AFFIRMATIVE INTERROGATIVE AFFIRMATIVE NEGATIVE
I am clever Am I clever? Yes, I’m No, I’m not
You are silly Are you silly? Yes, I’m No, I’m not
He is good Is he good? Yes, he’s No, he isn’t
She is strong Is she strong? Yes, she’s No, she isn’t
Su declinación en tiempo pasado (“simple past”) es:
SPANISH ENGLISH
YO ERA / ESTABA, FUI / ESTUVE I WAS
TU ERAS / ESTABAS, FUISTE / ESTUVISTE YOU WERE
EL ERA / ESTABA, FUE / ESTUVO HE WAS
ELLA ERA / ESTABA, FUE / ESTUVO SHE WAS
ELLO ERA / ESTABA, FUE / ESTUVO IT WAS
NOSOTROS ÉRAMOS / ESTÁBAMOS, FUIMOS / ESTUVIMOS WE WERE
VOSOTROS ÉRAIS / ESTÁBAIS, FUISTEIS / ESTUVISTEIS YOU WERE
ELLOS ERAN / ESTABAN, FUERON / ESTUVIERON THEY WERE
Para hacer la NEGATIVA SÓLO hay que añadirle la palabra NOT detrás del verbo. Ejemplos:
AFFIRMATIVE NEGATIVE
FULL SHORT FULL SHORT
I am clever I’m clever I am not clever I’m not clever
You are silly You’re silly You are not silly You aren’t silly
He is good He’s good He is not good He isn’t good
She is strong She’s strong She is not strong She isn’t strong
It is expensive It‘s expensive It is not expensive It isn’t expensive
We are happy We’re happy We are not happy We aren’t happy
You are thirsty You’re thirsty You are not thirsty You aren’t thirsty
They are hungry They’re hungry They are not hungry They aren’t hungry
Fíjate que, en la forma negativa corta (short), la 1ª persona del singular (“am”) no puede juntarse con "not".
En cuanto a la forma INTERROGATIVA, lo único que hay que hacer es situar primero el verbo y poner a continuación el sujeto. Al final de la oración habrá que colocar el signo de interrogación (en inglés no va, como en español, al principio).
SPANISHINTERROGATIVE
SHORT ANSWERS
AFFIRMATIVE NEGATIVE
¿SOY / ESTOY YO? AM I? YES, I’M NO, I'M NOT
¿ERES / ESTÁS TU? ARE YOU? YES, YOU’RE * NO, YOU AREN'T *
¿ES / ESTÁ EL? IS HE? YES, HE’S NO, HE ISN'T
¿ES / ESTÁ ELLA? IS SHE? YES, SHE’S NO, SHE ISN'T
¿ES / ESTÁ ELLO? IS IT? YES, IT’S NO, IT ISN'T
¿SOMOS/ESTAMOS NOSOTROS/AS?
ARE WE? YES, WE’RE NO, WE AREN'T
¿SOIS / ESTÁIS VOSOTROS/AS? ARE YOU? YES, YOU’RE * NO, YOU AREN'T *
¿SON / ESTÁN ELLOS/AS? ARE THEY? YES, THEY’RE NO, THEY AREN'T
* NOTA: Realmente, las respuestas deberían ser las correspondientes a la 1ª persona. En español puede verse claramente: Si le preguntamos a alguien si está bien, su respuesta será con probabilidad “Sí, yo estoy” (los pronombres empleados serían, en su caso, I o WE).
Las respuestas cortas (“short answers”) pueden ser afirmativas o negativas y equivalen, en español, a “Sí” o “No”. En inglés es necesario, tras las palabras “Yes” o “No”, colocar el sujeto y el verbo (normalmente abreviados). Si es negativa llevará, además, la partícula NOT al final (que se contraerá junto con el verbo). Veamos algunos ejemplos:
SHORT ANSWERS
AFFIRMATIVE INTERROGATIVE AFFIRMATIVE NEGATIVE
I am clever Am I clever? Yes, I’m No, I’m not
You are silly Are you silly? Yes, I’m No, I’m not
He is good Is he good? Yes, he’s No, he isn’t
She is strong Is she strong? Yes, she’s No, she isn’t
Su declinación en tiempo pasado (“simple past”) es:
SPANISH ENGLISH
YO ERA / ESTABA, FUI / ESTUVE I WAS
TU ERAS / ESTABAS, FUISTE / ESTUVISTE YOU WERE
EL ERA / ESTABA, FUE / ESTUVO HE WAS
ELLA ERA / ESTABA, FUE / ESTUVO SHE WAS
ELLO ERA / ESTABA, FUE / ESTUVO IT WAS
NOSOTROS ÉRAMOS / ESTÁBAMOS, FUIMOS / ESTUVIMOS WE WERE
VOSOTROS ÉRAIS / ESTÁBAIS, FUISTEIS / ESTUVISTEIS YOU WERE
ELLOS ERAN / ESTABAN, FUERON / ESTUVIERON THEY WERE
Su forma para el participio (“past participle”) es “been”. Sirve para formar los tiempos compuestos y es invariable. Se puede traducir por "sido" o "estado".
El verbo "to be" se puede utilizar como un verbo ordinario y en este caso sirve para dar información sobre el sujeto:
“The car is red” - “El coche es rojo”“I am young” - “Yo soy joven”
También se utiliza como verbo auxiliar para formar las formas continuas:
“I am running” - “Yo estoy corriendo”“I was running” - “Yo estaba corriendo”
Y para construir la forma pasiva: “The table is made of wood” - “La mesa está hecha de madera”
Otro uso del verbo "to be" es seguido de infinitivo y se utiliza para dar órdenes de una manera un tanto impersonal (especialmente con la 3ª
persona) o también para comunicar un plan: “They are to help you” - “Ellos deben ayudarte” (“están para ayudarte”)
“I am to travel next week” - “Voy a viajar la próxima semana”
