2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus,...

40

Transcript of 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus,...

Page 1: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de
Page 2: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de
Page 3: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Des de la Regidoria de Cultura estem orgullosos de presentar, per segon any consecutiu, la Mostra d’Art i Flors als Balcons, una autèntica galeria d’art al carrer que enguany lluirà a la part alta d’Alcanar durant el mes de maig i a la façana marítima de Les Cases, al juliol.

En aquesta segona edició gairebé hem duplicat el nombre d’artistes implicats, són prop 70 participants de quatre nacionalitats diferents que han elaborat 51 teles de forma individual o col·lectiva, aquestes xifres ens indiquen que la iniciativa ha estat molt ben acollida i que anem per bon camí. I encara volem anar més lluny, en la pròxima edició està previst obrir la participació a persones d’altres poblacions que han estat alumnes de l’Escola Municipal d’Art d’Alcanar.

El nostre municipi és una font de creativitat, comptem amb molts artistes, no sols pintors, sinó també fotògrafs, músics, etc. La dissenyadora del cartell d’enguany, Pepa Reverter, n’és un clar exemple i un referent en el disseny actual, el seu treball està molt inspirat en la llum mediterrània. El seu caràcter afable li ha permès acollir en el seu estudi a creatius plàstics d’arreu. Tanmateix, la singularitatd’Alcanar, Les Cases i la Selleta han fet del nostre municipi un viver d’artistes que s’hi ha instal·lat en diferents dècades, com Jean Paul Brusset, Daniel Argimon, Narcís Galià, Theodor Eichheim,Mariaelena Roqué o Alberto Carrera, que malauradament ens ha deixat fa pocs mesos. Tots ells també formen part de l’essència de la Mostra d’Art i Flors als Balcons.

Una vegada més, em resta agrair la participació desinteressada a tots els artistes que han participat en aquesta segona edició, als propietaris dels balcons que han penjat les diferents teles i han guarnit amb plantes els seus balcons, i sobretot, a les persones que han concebut aquesta mostra i que han coordinat totes les tasques amb l’objectiu de fer-la possible.

Amb aquesta manifestació cultural donem el tret de sortida a les festes de maig i a l’inici de l’estiu. Gaudiu de la 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons i observeu les obres des de diferents perspectivesperquè no us deixaran indiferents.

Alfons MontserratAlcalde d’Alcanar

Page 4: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Amb renovada il·lusió encetem la 2a edició d’Art i Flors als Balcons després de l’èxit de participació de l’any passat.

Ha estat un gran repte aconseguir nous artistes amb els mateixos criteris de vinculació amb el pobled’ Alcanar o amb la seva Escola Municipal d’Arts Plàstiques. Comptem amb noves incorporacions artístiques que s’afegeixen a la majoria dels participants de la 1a exposició. Com en l’edició anterior, es barregen tan artistes consolidats, com estudiants d’art, alumnes de l’EMAPA o afeccionats a l’art que vénen d’altresdisciplines artístiques o professions, i que enriqueixen encara més l’exposició. Entre les noves propostesd’expressió plàstica que incorporem, trobem la fotografia, disciplina on per primer cop participaran 11 artistes. Aquesta exposició als balcons ho és amb totes les conseqüències de l’art al carrer: el temps imprevisible, però al mateix temps, en veure-les voleiar, ens transmeten una idea de llibertat, la mateixa que tenen els artistes participants, també molt diversos amb la seva manera de veure l’art en dissenyar la seva obra de temàticatotalment lliure, fet que fa que el resultat sigui més inesperat, espontani i espectacular, per l’amplitud i originalitat de les idees, estils, motius i materials utilitzats.

Igualment original és el cartell de Pepa Reverter Sancho, canareva d’ampli currículum internacional en el món del disseny, que a pesar dels seus nombrosos compromisos, no ha dubtat en col·laborar desinteressadament amb la seva creació.

Un fet tràgic i luctuós ha fet que un dels participants, Alberto Carrera Blecua, hagi deixat la seva obrainacabada, estem molt tristos per la seva desaparició un gran artista i millor persona que trobarem molt afaltar, de totes maneres la seva obra tal com la va deixar estarà exposada, junt amb una d’anterior, com un petit homenatge de l’ajuntament d’Alcanar i la resta d’artistes participants a Art i Flors als Balcons.

L’any passat esperava que fos un èxit, aquest any una vegada comprovada la qualitat de les obres, l’alta participació i la implicació més gran del veïnat pel que fa a guarniment de finestres i balcons, n’estic totalment convençuda, us convido a tots a gaudir-ne. Núria Prades Sancho

Professora de dibuix i pintura a l’Escola Municipal d’Arts Plàstiques d’Alcanar i comissària de l’exposició.

Page 5: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Quan la Núria Prades em va convidar a participar al costat d’uns 70 artistes més a Art i Flors als balcons, aviat li vaig dir que sí, no ho vaig pensar gaire. El temps no em sobra, ja que sempre he de fer piruetes per arribar a tot arreu, però tot i així hi volia participar. Tinc molt clar que - qui perd els orígens perd la seva

identitat – i aquest no és el meu cas. La idea de pensar en Alcanar, el meu poble i l’art em va agradar perquè són dues coses que estimo i m’interessen.

A l’hora de començar a treballar amb una proposta d’aquestes característiques sempre hi ha un full en blanc. Per antonomàsia el blanc acostuma a ser el color del suport de qualsevol pintor, ja sigui en paper, tela, cartó, fusta, cartolina, etc. Quan vaig començar a treballar amb el full en blanc, el primer va ser dibuixar, esbossar amb llapis de colors combinant formes orgàniques i geomètriques, i molts colors, sobretot verd i taronja que són els que em recorden el meu poble.

Després i a poc a poc sorgeixen idees i dibuixos diferents, hi ha una evolució del projecte o de la imatge queresultarà al final; i hi ha una idea, o varies, i conceptes que ajuden a traçar el camí.A partir d’aquí vaig jugar amb els colors i les formes, va ser divertit, vaig gaudir amb la imatge i el resultat ha estat una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc.

L’art per mi no ha de ser complex, crec que ha de transmetre emocions, ha d’expressar quelcom.En el cartell d’aquest any volia expressar alegria, frescor, i una mica d’ingenuïtat. Perquè crec que una de les coses més difícils de la vida és mantenir la il·lusió a mesura que els anys passen. Els nens són entusiastes i ingenus amb major grau que els adults, sortosament aquest és el punt on finalment m’he trobat per expressar aquestescaracterístiques que tant de bo formessin part de l’ADN de tota la raça humana.

Aprofito per ressaltar la necessitat del suport des de qualsevol institució i públic assistent a, totes les iniciatives que ajuden a transmetre la imatge produïda per gent de casa nostra. Que Alcanar hi hagi una iniciativa per mostrar pintures al carrer és fantàstic, aquest segon any torna a posar de manifest, la voluntat i capacitat de moltespersones per crear sense esperar res a canvi, treballant verdaderament per amor a l’art. Artistes, fotògrafs,pintors, en definitiva creadors tots, sensibles a la crida del treball, la passió i la dedicació de procrear art en silenci.

Nota: Aquest any faltarà a la cita, Alberto Carrera Blecua, reconegut pintor d’Osca, a qui m’hauria encantat conèixer. Per sort ens ha deixat la seva obra reconeguda internacionalment.

Pepa ReverterArtista plàstica

Page 6: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

PEPA REVERTER, Alcanar, Tarragona, 1969. Artista plàstica

P epa Reverter és artista gràfica. Llicenciada en Belles Arts per la Facultat de Belles Arts de Barcelona (UB) i amb un Màster en realització i producció de vídeo itelevisió realitza a la Universidat Politècnica de Barcelona.

Com pintora ha participat en exposicions col·lectives i individuals i dintre de la professió gràfica compta amb l’experiència adquirida en els últims deu anys a l’estudi quecomparteix junt a Ramón Ubeda, on ha estat responsable de diversos projectes dedisseny gràfic i editorial per a clients com Jean Pierre Bua, ArtQuitect, Nito, Signes, Bd Edicions de disseny Tusquets Editors, Fundació Dieta Mediterrànea i Ajuntament de Barcelona.

De la seva faceta com a il·lustradora destaquen les seves col·laboracions per alInternational Herald Tribune, on il·lustra periòdicament articles de política i economia de signatures tan notables com la de Bill Clinton. Més coloristes i menys solemnes són les seves il·lustracions per a revistes com Casawoman o INDE (del Col.legi d’Arquitectes de Catatalunya), per a l’empresa italiana Rapsel o per a La Roca Village en algunes de les seves campanyes publicitàries.

El treball de Pepa es desenvolupa sempre molt a prop de la frontera amb l’art peròno és limita a les dues dimensions del paper. Ha dissenyat prototips de catifes perNanimaquina, peluixos per Chacha, bosses Laga per Krvkuva a Portugal i una col·lecció de toys pel fabricant Qee de Hong Kong.

Page 7: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Tècnica mixtaArtista multidisciplinària

www.mariaelenaroque.com

Mariaelena Roqué Marearojamaror

ACCIÓ POÈTICA VISUAL DE MARIAELENA ROQUÉ I MÚSICA DE

JOSEP SANCHO

Per l’acte inaugural MARIAELENA ROQUÉ ens oferirà una ACCIÓ POÈTICA VISUAL titulada MAREAROJAMAROR juntament amb el músic canareu JOSEP SANCHO

MAREAROJAMAROREra un cel tan blau tan blau tan blauQue de tan blau Esgarrifava

Ojos Ojos ojos ojos

MarearojaMarea vermella

Ulls plorant roig

OjosOjos ojos ojos

Marearoja marea vermella La maror

OjosOjos ojos ojos

Un cap Marearoja marea vermellaUlls plorant roigLa maror

OjosOjos ojos ojos Les han vist de molts colorsMarearoja marea vermellaLa maror

Els balcons ondean flors foc i coloms Lo meu balco plora roigEra un cel tan blau tan blau tan blauQue de tan blau..........Esgarrifava

Josep Sancho és un clarinetista versàtil que mogut per les seues inquietuds artístiques abraça un ventall molt

ample de repertori. Format a Barcelona i a Londres (Royal Academy of Music) ha col·laborat amb prestigioses agrupacions musicals de diversos estils, mostrant gran interès per l’àmbit de lamúsica contemporània, actuant a Alemanya, França, EE.UU, Polònia, Eslovènia, Jordània, Canadà,..

Ha guanyat nombrosos concursos com el Palau de la Música de Barcelona, El Geoffrey Hawkes Clarinet Prize, el de JJMM d’Espanya i el Kryztoff Penderecki a Varsòvia.

© Text Mariaelena Roqué (© “el cel era d’un blau que esgarrifava”

de Josep Maria de Sagarra)

Page 8: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

MARIAELENA ROQUÉ, 1952 Tarragona. Artista multidisciplinària

Artista multidisciplinària visual i d’escena. Performer, poeta, conferenciant i professora. La seva obra creada dins i fora de l’escenari i acumulada al llarg de la seva vida i trajectòria, és concebuda des de l’inici en unicitat conceptual, per actuar com material de llenguatge

viu propi, en continua transformació, esdevenint poema visual-escenogràfic mutant.

1968-1982: Membre de grups d’avantguarda de teatre, cine, fotografia, dansa i arts plàstiques a Veneçuela, NY, Europa i Asia.

1982: fixa residència a les Cases d’Alcanar. Inicia activitats i co-funda la Companyia Carles Santos amb el músic i director de Vinaròs (1985-2010). Actua com autora visual, performer i directora artística de l’obra experimental bicèfala, presentada, nacionalment i internacionalment a teatres nacionals i festivals de Catalunya, Espanya, Europa i Amèrica: TNC, Teatre Lliure, Olimpíades 92, Grec de Barcelona, Teatre l’Odeon i Festival d’Automne, (París). Festival d’Edimburg...

1985-2017: Exposicions, instal·lacions i accions individuals i col·lectives: Akademie der künste (Berlín), G.Sen, Arco (Madrid). Metrònom, Fundació Miró, Palau Robert, Museu Tèxtil i de la Indumentària de Barcelona (Barcelona). Quadriennal de Praga. Musée des Tissus et des Arts Décoratifs de Lyon, MEP (Premià de Mar). CNCS (Moulins), EACC (Castelló), MAC (Cerdanyola). Museu Bakhrushkin (Moscou).

Docència, tallers i conferències: Institut del Teatre, LLotja, Massana, IED, Elisava, Caixa Fòrum, Fundació Picasso, UCM (Madrid), CMU (Pittsburgh), UT (Texas), UNCA (Ashville), DAMU (Praga), NACTA (Beijing). T.K. Zhurgenov (Kazakhstan), N. Academy of Arts CDN (Madrid).

Premis: FAD 2007, Crítics d’Art teatral Barcelona,1996-2003, Serra d’Or de teatre i arts visuals 2010.

2009-17: Accions artístiques individuals i en col·laboració, a la Comarca i Terres de l’Ebre: Quinquennals, Art i flors als balcons (Les Cases d’Alcanar-Alcanar). La Nau de fotografia-Joan Gil, Fundació La Pedrera i Lo Pati d’Amposta, Molí de Santa Bàrbara, Bouesia (Deltebre) i Vandellòs, Mostra Belloquina (Benlloch) amb Josep Sancho, VIII Mostra Oberta de poesia a Alcanar. Arrossars de Mas de Bernis (L’Aldea). Art i Natura als Ports (Horta de Sant Joan). L’obra visual i arxius del seu trajecte total es troben a Les Cases d’Alcanar, amb la voluntat que es quedin alterritori com a patrimoni cultural i que generin importants activitats artístiques culturals i docents paral·leles. © Imatge MER / foto Joan Gil

Mariaelena Roqué Donaullsdonaulls

Page 9: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Obres

Page 10: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Josep Bahima Carles Paradís primaveral Acrílic sobre tela Acrílic sobre tela

Resideix a Roquetes on té el seu [email protected]

Disseny de Josep Baqués, realitzat pels alumnes adults de L’EMAPA.

Josep Baqués Símbol mediterrani

Page 11: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Acrílic sobre tela Acrílic aquarel.lat (sense medium) i envernissat

Llicenciada en Belles Arts. EMAPA*[email protected]

Estudis en técniques oli, tremp a l’ou, acrílic i pintura mural al fresc. / [email protected]

Lara Bel Selma 1925 Núria Beltran Rahola Pescadors a l’Encanyissada anys 70

Page 12: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Adela Beltran Sancho Volervolar per Mar i Cel Laia Bort Expósito Plaers d’aquí Acrílic sobre tela Acrílic sobre tela

Dissenyadora gràfica i d’interiors. EMAPA*[email protected]

Dissenyadora gràfica. Llicenciada en Belles [email protected]

Page 13: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Isabel Campos González Un dia Tela, cordes i pintura a l’oli

Madrid, creativa i somiadora. Passa temporades a Les Cases d’Alcanar. / [email protected]

Meritxell Cardona Rufo Sent qui ets, no d’on vensPintura al tremp, acrílic i Posca

Artista digital de VFX. Collage de realitat i fantasia. Pertànyer no és d’on vens, sino d’on et sents. / [email protected]

Page 14: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Jordi Cerdà Gerebés Objecte trobat Jordi Cugat Gimeno LuzRobes cosides amb assessorament de Conxi “roba de vestir” Fotografia

Artista plàstic, Professor d’Arts Plàstiques i [email protected]

Fotògraf i [email protected]

Page 15: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Àlex Espuny Sancho Pinçant llengüesFotografia

Graduat en Fotografia, professional des de l’any [email protected]

Grup de Dones del Montsià Les 14 dones del MontsiàAcrílic sobre tela

Dones vinculades al Montsià a través de l’escultura, la ceràmica , la pintura, instal·lacions , fotografia, vídeo i poesia ens monstren la seva visió del món.

Page 16: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Esteban Fernández Fernández Sandwich de veranoRamon Esteller Fibla La meva balladoraFotografia Acrílic sobre tela

Aula de Fotografia d’[email protected]

Badalona. Escola d’Art i Oficis Artístics. arteypinturaestefer.blogspost.com

Page 17: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Jose Manuel Ferrater Lambarri Brandi Quiñones Txus Fibla i M. Carmen Fibla Jardí ExòticFotografia Acrílic aquarel.lat, tela, feltre i tul treballat

M. Carmen fibla - Creadora tèxtil. Txus fibla - Esmalts i tècniques mixtes. / [email protected]

Fotògraf de moda amb mitja vida a Les Cases d’[email protected]

Page 18: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Yvonne Fuster Forcadell DonesIvan Forcadell Bodegó en cap de Paty i SelmaAcrílic sobre telaTècnica mixta sobre manta

Artista i director d’[email protected]

Muralista, il.lustradora. EMAPA*[email protected]

Page 19: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Anna Garriga Subirats L’eternitat de l’efímer Joan Gil Raga HoritzonsFotografiaSerigrafia amb pintura tèxtil

Cursant disseny a Centre Universitari de Disseny i Art de Barcelona. EMAPA* / [email protected]

Fotògraf canareu. www.joangilraga.com

Page 20: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Josep González Llagostera Dona amb puntes de coixíLara Gombau Cano “Tempus Parat”

Il.lustradora i [email protected]

Pintor

Acrílic sobre tela i pintura fluorescent Tècnica mixta

Page 21: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Carmen Guillemot Cuina oculta Philippe Guillemot Memòria, Fitxa tècnica

Pintora i cuinera canareva. EMAPA*www.facebook.com/carmenguillemot

Ceramiste i cuiner francès afincat a Alcanar. EMAPA*www.carmenguillemot.com

Acrílic sobre tela i oli Pastel, pintura i tinta xinesa

Page 22: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Marlene Kay Osuna Fading BeautyÍngrid Homs Astasio Printemps

Estudiant. EMAPA*[email protected]

Creadora multidisciplinària afincada a [email protected]

Acrílic sobre telaCollage i tècnica mixta

Page 23: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Petra Laber Primavera Patrick Lafarge Tothom a ballar

Alcanar/Munich professora d’[email protected]

Diploma d’Arts Decoratif, École Natinale Supérieure des Arts Décoratif de Paris. / [email protected]

Acrílic sobre tela Acrílic sobre tela

Page 24: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Carmen Millán Siles GènesiHeidi List Les 14 dones del Montsiá

Arquitecta i [email protected]

Fotògrafa autodidacta amb estudi propi a Les Cases d’Alcanar. [email protected]

FotografiaAcrílic a base d’aigua sobre tela

Page 25: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Núria Prades Sancho Perquè ens maten? Centre Ocupacional Mai deixarem de perseguir els somnis

Pintora, il·lustradora i professora a EMAPA* [email protected]

Dibuix i disseny: N. Prades. Confecció: J. Aliern, M.J. Garriga, C. LLorca, T. Reverter, D. Ruiz, X. Sol (Fundació Mercè Pla) / [email protected].

Acrílic sobre tela Acrílic sobre tela

Page 26: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Antònia Renau i Rosa Barenys Palmeroles Santi Reina i Mª. Àngels Sabata Desig

Aula de Fotografia d’[email protected]

Autodidactes curioses i creatives amb part de la seva vida a Alcanar.

CyanotípiaFotografia

Page 27: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Andreu Reverter Sancho Le gote rosee della cappuccetta M. Josefa Reverter Subirats Ipomoea acuminata

Fotògraf autodidacta i [email protected]

Pintora. EMAPA*

Fotografia Acrílic sobre tela

Page 28: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Arantza Reverter Villán De sol a sal Pepa Reverter Cartell 2017

Dissenyadora gràfica. EMAPA*[email protected]

Disseny: Pepa Reverter. Realització: Alumnes d’EMAPA* [email protected]

Acrílic sobre tela Acrílic sobre tela

Page 29: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Jordi Rius Xirgu A flor de pell

Badalona. 2a. residència i arrels familiars amb [email protected]

Acrílic sobre telaAnna Ros Salas CRANIOTOMIA II ò transmutació a pescallunes

Costum designer i somiatruites [email protected]

Acrílic sobre tela

Page 30: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Justino Ruiz Serrano Iglesia de Alcanar Ernest Sancho Morralla Esperança

Pintor. EMAPA*[email protected]

Fotògraf VF Reportatges, [email protected]

FotografiaAcrílic sobre tela i cola de fuster

Page 31: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Elvira Sancho Sancho Veles e vents

Grau superior de pintura. Pintora i restauradora. EMAPA*[email protected]

Acrílic sobre telaÀngels Segarra Fornés Mos agrada com parlem

Dissenyadora gràfica. EMAPA*[email protected]

Dibuix vectorial - ordinador

Page 32: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Artur Segarra i Ruth Cuenca “ Malhora ” Mercè Valls Maxenchs I naltros també

Fotògrafs i dissenyadors gràfics.www.sistemabinari.com

Casenca temporal des de fa 35 anys. www.e-dona.cat/tintsipins

Fotografia i matte painting Acrílic sobre tela

Page 33: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Josep Vea Fibla Alcanar Citryk

Cursant grau mitjà d’Arts plàstiques i disseny en Assistència al producte gràfic imprès. EMAPA* / [email protected]

Acrílic sobre telaIngrid Wönne El cielo de Alcanar

Acrílic sobre tela

Frankfurt/La Selleta Artista pintora.

Page 34: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Alberto Carrera Blecua va ser un dels més reconeguts i prestigiosos artistes aragonesos, fins a la seva tràgica mort per accident de trànsit el passat 10 de març de 2017, una vida truncada en el moment deplenitud artística i que ha deixat un buit humà i artístic, tant a Osca d’on era originari, com a la nostra població.La seva vinculació amb Alcanar es remunta a fa prop de 20 anys quan va instal·lar la seva casa-estudi envoltat de tarongers a pocs metres del seu estimat mar Mediterrani, molt a prop de Sòl de Riu, on passava llargues temporades. També tenia estudi a La Cardosa (Lleida) i a Santa Eulalia la Mayor (Osca).Una persona afable i molt discreta, especial i irrepetible, que trobava en la nostra població l’anonimat i la tranquil·litat que l’inspirava i l’ajudava a concentrar-se, i on trobava el temps per una altra de les seves grans passions, els llibres, la lectura i la música que sempre l’acompanyava mentre pintava.Va estudiar Història de l’Art a Barcelona i va ser professor durant 8 anys a la Escuela de Artes Aplicadas de Huesca. També, va ser alumne de ceràmica de L’Escola Municipal d’Arts Plàstiques d’Alcanar durant alguns cursos, ja que estava interessat en diferents variants de l’art.Va exposar a nombrosos països i en el moment en què ens va deixar tenia dues exposicions preparades i pendents d’inaugurar, una aAmsterdam que es pot veure actualment i l’altra a la Xina ques’inaugurarà pròximament.Sempre disposat a participar i col·laborar en iniciatives culturals, va participar en la 1a Exposició d’Art i Flors als Balcons i en aquesta nova edició estava particularment il·lusionat amb l’obra que volia aportar, obra que va quedar sols esbossada i que com a un petit homenatge hem penjat a un lloc privilegiat, juntament amb la de l’any passat.Et trobarem a faltar Alberto!!

Alberto Carrera fue, hasta su trágica muerte por accidente de tráfico el pasado 10 de marzo de 2017, uno de los más reconocidos y prestigiosos artistas aragoneses. Una vida truncada en un momento de plenitud artística y que ha dejado un vacío humano y artístico, tanto en Huesca, de donde era originario, como en nuestra población.Su vinculación con Alcanar se remonta cerca de 20 años atrás, cuando instaló su casa-estudio rodeado de naranjos a pocos metros de su amado mar Mediterráneo, muy cerca de Sól de Riu, donde pasaba largas temporadas. También tenía un estudio en La Cardosa (Lleida) y otro en Santa Eulalia la Mayor (Huesca).Era una persona agradable, muy discreta, especial e irrepetible que encontraba en nuestra población el anonimato y la tranquilidad que lo inspiraba y le ayudaba a concentrarse, donde encontraba el tiempo para otra de sus grandes aficiones, los libros y la lectura, de la que era un gran apasionado, junto con la música, que siempre escuchaba cuando pintaba.Estudió Historia del arte en Barcelona y fue profesor durante 8 años en la Escuela de Artes Aplicadas de Huesca. También fue alumno de l’Escola Municipal d’Arts Plàstiques d’Alcanar durante unos cursos, puesto que estaba interesado en diversas variantes del arte.Expuso en numerosos países y, en el momento que nos dejó, tenía dos exposiciones preparadas y pendientes de inagurar, una en Amsterdam que puede verse actualmente, y la otra en China, que se inaugurará próximamente.Siempre dispuesto a participar y colaborar en iniciativas culturales, participó en la 1ª Exposición d’Art i Flors als Balcons y, en esta nueva edición, estaba especialmente ilusionado con la obra que quería aportar, obra que quedó solo esbozada y que, como modesto homenaje, hemos colgado en un lugar privilegiado, junto con la del año pasado.¡Te echaremos de menos Alberto!

EN MEMÒRIA EN MEMORIA

Page 35: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Acrílic sobre tela, 2017Acrílic sobre tela, 2016Alberto Carrera Mentiras Alberto Carrera Obra inacabada

Pintor i llicenciat en belles Arts. Pintor i llicenciat en belles Arts.

Page 36: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Desde la Concejalía de Cultura estamos orgullosos de presentar, por segundo año consecutivo, la Mostra d’Art i Flors als Balcons, una auténtica galería de arte en la calle que este año lucirá en el casco antiguo de Alcanar durante el mes de mayo y en la fachada marítima de Les Cases de Alcanar, en julio.En esta segunda edición casi hemos duplicado el número de artistas implicados, son cerca de 70 participantes de cuatronacionalidades diferentes que han elaborado 51 telas de formaindividual o colectiva, estas cifras nos indican que la iniciativa ha sido muy bien acogida y que vamos por buen camino.Todavía queremos ir más lejos, en la próxima edición está previsto abrir la participación a personas de otras poblaciones que han sido alumnas de l’Escola Municipal d’Art d’Alcanar.Nuestro municipio es una fuente de creatividad, contamos con muchos artistas, no solo pintores, sino también fotógrafos, músicos, etc.La diseñadora del cartel de este año, Pepa Reverter, es un cla-ro ejemplo y un referente en el diseño actual, su trabajo está muy inspirado en la luz mediterránea. Su carácter afable le ha permitido acoger en su estudio a creativos plásticos de todas partes. La singularidad de Alcanar, Les Cases y la Selleta han hecho de nuestro municipio un vivero de artistas que se han instalado en diferentes décadas, como Jean Paul Brusset, Daniel Argimon, Narcís Galià, Theodor Eichheim, Mariaelena Roqué o Alberto Carrera, que, desgraciadamente, nos ha dejado hace pocos meses. Todos ellos forman parte de la esencia de la Mostra d’Art i Flors als Balcons.Una vez más, me queda agradecer la participación desinteresada a todos los artistas, a los propietarios de los balcones que han colgado las diferentes telas y los han adornado con plantas, y sobre todo, a las personas que han concebido esta muestra y que han coordinado todas las tareas con el objetivo de hacerla posible.Con esta manifestación cultural damos el pistoletazo de salida a las fiestas de mayo y al inicio del verano. Disfrutad de la 2ª Mostra d’Art i Flors als Balcons y observad las obras desde diferentes perspectivas porque no os dejarán indiferentes.

Alfons MontserratAlcalde de Alcanar

Con renovada ilusión inauguramos la 2ª edición de Art i Flors als Balcons después del éxito de participación del año pasado.Ha sido un gran reto conseguir nuevos artistas con los mismos criterios de vinculación con el pueblo de Alcanar o con EMAPA*. Contamos con nuevas incorporaciones artísticas que se añaden a la mayoría de participantes de la 1ª exposición. Como en la edición anterior, se mezclan artistas consolidados, con estudiantes de arte, alumnos del EMAPA o aficionados al arte procedentes de otras disciplinas artísticas o profesiones, que enriquecen todavía más la exposición. Entre las nuevas propuestas de expresión plástica que incorporamos, encontramos la fotografía, disciplina donde, por primera vez, participarán 11 artistas.Esta exposición en los balcones lo es con todas las consecuencias del arte en la calle: el tiempo imprevisible, que las hace ondear, nos transmite una idea de libertad, la misma que tienen los artistas participantes, también muy diversos con su manera de ver el arte, al diseñar su obra de temática totalmente libre, hecho que hace que el resultado sea más inesperado, espontáneo y espectacular, por la amplitud y originalidad de las ideas, estilos, motivos ymateriales utilizados.Igual de original es el cartel de Pepa Reverter Sancho,alcanarense de amplio currículum internacional en el mundo del diseño y que, a pesar de sus numerosos compromisos, no ha dudado en colaborar desinteresadamente con su creación y adecuarla a los diferentes formatos.Un hecho trágico y luctuoso ha hecho que uno de los participantes, Alberto Carrera Blecua, haya dejado su obra inacabada, estamos muy tristes por su desaparición, un gran artista y mejor persona que echaremos mucho de menos. De todas formas, su obra, tal y como la dejó, estará expuesta junto con la de la pasada edición, como un pequeño homenaje del ayuntamiento de Alcanar y de todos los artistas participantes de Art i Flors als Balcons.El año pasado esperaba que fuera un éxito, este año, una vez comprobada la calidad de las obras, la alta participación y la mayor implicación del vecindario en cuanto al embellecimiento con plantas de ventanas y balcones, estoy totalmente convencida de que lo será, os invito a pasear por el itinerario y disfrutarlo.

Núria PradesProfesora de dibujo y pintura de la Escuela Municipal de Artes Plásticas de Alcanar y comisaria de la exposición

Cuando Núria Prades me invitó a participar junto a unos 70 artistas más en Art i flors als balcons, le dije que sí al momento, no lo pensé mucho. El tiempo no me sobra, ya que siempre tengo que hacerpiruetas para llegar a todas partes, pero de todos modos quería participar. Tengo muy claro que -quien pierde los orígenes pierde su identidad- y este no es mi caso. La idea de pensar en Alcanar, mi pueblo y el arte me gustó porque son dos cosas que amo y me interesan.En el momento de empezar a trabajar con una propuesta de estas características siempre hay una hoja en blanco. Por antonomasia el blanco suele ser el color del soporte de cualquier pintor, ya sea en papel, tela, cartón, madera, cartulina, etc. Cuando empecé a trabajar con la hoja en blanco, lo primero fue dibujar, esbozar con lápices de colores combinando formas orgánicas y geométricas, y muchoscolores, sobre todo verde y naranja que son los que me recuerdan a mi pueblo.Después, poco a poco surgen ideas y dibujos diferentes, hay una evolución del proyecto o de la imagen que resultará al final; y hay una idea, o varias y conceptos que ayudan a trazar el camino.A partir de ahí jugué con los colores y las formas, fue divertido, disfruté con la imagen y el resultado ha sido una suma de manchas sencillas y suaves, inspiradas en siluetas de flores, de hojas, de frutas, etc.El arte para mí no debe ser complejo, creo que debe transmitiremociones, expresar algo.En el cartel de este año quería expresar alegría, frescura y un poco de ingenuidad. Porque creo que una de las cosas más difíciles de la vida es mantener la ilusión a medida que los años pasan. Los niños son entusiastas e ingenuos con mayor grado que los adultos, por suerte este es el punto donde finalmente me he encontrado para expresar estas características que ojalá formaran parte del ADN de toda la raza humana.Aprovecho para resaltar la necesidad del apoyo desde cualquier institución y público asistente a todas las iniciativas que ayudan a transmitir la imagen producida por gente de aquí. Que en Alcanar haya una iniciativa para mostrar pinturas en la calle es fantástico, este segundo año vuelve a poner de manifiesto, la voluntad y capacidad de muchas personas para crear sin esperar nada a cambio, trabajando verdaderamente por amor al arte. Artistas, fotógrafos, pintores, en definitiva, creadores todos, sensibles a la llamada del trabajo, lapasión y la dedicación de procrear arte en silencio.

Pepa Reverter Artista plástica

Nota: Este año faltará a la cita, Alberto Carrera Blecua, reconocido pintoroscense, a quien me hubiera encantado conocer. Por suerte nos ha dejado su obra reconocida internacionalmente.

Page 37: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

PEPA REVERTER, Alcanar, Tarragona, 1969. Artista plástica

Licenciada en la Facultad de Bellas Artes de Barcelona, Másteren realización y producción de video y televisión por laUniversidad Politécnica de Barcelona, y Graduada en Artes Plásticas en la especialidad de grabado en la Escuela LLotja.

En su primera etapa barcelonesa fue ayudante de estampación de obra gráfica en el taller de Magí Baleta, donde estampó obras de Jaume Plensa, García Sevilla o Xavier Grau.En su paso por TV3 estuvo como ayudante de realización conIldefonso Durán. Como pintora realizó una estancia en el Contemporary Artist Center en North Adams, Massachusetts y ha participado en exposiciones colectivas e individuales. Dentro de la profesión gráfica cuenta con la experiencia adquirida en los últimos quince años en el estudio que comparte juntoa Ramón Úbeda en Barcelona en el 22@, donde ha sido responsable de proyectos de diseño gráfico, expositivo y editorial entre los cuales merece destacar la codirección en el libro Sagnier by Candida Höfer publicado en diciembre de 2012.

Colaboró como docente en la Escola Massana, en la Diplomatura d’Art i Disseny. De su faceta como ilustradora destacan suscolaboraciones para el International Herald Tribune, donde ha ilustrado periódicamente durante 4 años artículos de opinión.Como diseñadora ha colaborado con ChaChá en Barcelona, con Kvurkova en Portugal, con el fabricante Qee de Hong Kong, y actualmente con cerámicas para la empresa italiana Bosa.

MARIAELENA ROQUÉ, Tarragona, 1952. Artista multidisciplinar.

Artista multidisciplinar visual y de escena. Performer, poeta, conferenciante y profesora. Su obra creada dentro y fuera del escenario y acumulada a lo largo de su vida y trayectoria, es concebida desde el inicio en unidad conceptual para actuar como material de lenguaje vivo propio, en continua transformación, convirtiéndose en poema visual-escenográfico mutante. 1968-1982: Miembro de grupos de vanguardia de teatro, cine, fotografía, danza y artes plásticas en Venezuela, NY, Europa y Asia.1982: fija residencia en Las Casas de Alcanar, inicia actividades y cofunda la Compañía Carles Santos con el músico y director de Vinaroz (1985 a 2010). Actúa como artista visual,performer ydirectora artística de la obra experimental bicéfala, presentada, nacional e internacionalmente en teatros nacionales y festivales de Cataluña, España, Europa y América: TNC, Teatre Lliure,Olimpiadas ‘92, Grec de Barcelona, Teatro de Odeón y Festival de Automne, (París). Festival de Edimburgo,... 1985-2017 Exposiciones, instalaciones y acciones individuales y colectivas: Akademie der Künste (Berlín), G.Sen, Arco (Madrid). Metrónomo, Fundación Miró, Palau Robert, Museo Textil y de la Indumentaria de Barcelona (Barcelona). Cuatrienal de Praga. Museo de Tissus et des Arts Décoratifs de Lyon, MEP (Premià de Mar). CNCS (Moulins), EACC (Castellón), MAC (Cerdanyola). Museo Bakhrushkin (Moscú). Docencia, talleres y conferencias: Instituto del Teatro, LLotja, Massana, IED, Elisava, CaixaForum, Fundación Picasso, UCM (Madrid), CMU (Pittsburgh), UT (Texas), UNCA (Ashville), DAMU (Praga), NACTA (Beijing). T.K. Zhurgenov (Kazajistán), N. Academy of Arts CDN (Madrid). Premios: FAD 2007, Críticos de Arte teatral Barcelona, del 1996 hasta el 2003, Serra d’or de teatro y artes visuales 2010. 2009-17: Acciones artísticas individuales y en colaboración, en la comarca y Tierras del Ebro: Quinquenales, Art i flors als balcons (Las Casas de Alcanar-Alcanar). La Nave de fotografía -Joan Gil, Fundación La Pedrera y Lo Pati de Amposta, Molino de Santa Bárbara, Bouesia (Deltebre) y Vandellòs, Muestra Belloquina(Benlloch) con Josep Sancho, VIII Mostra Oberta de poesia en Alcanar, Arrozales de Mas de Bernis (La Aldea), Arte y Naturaleza en los Puertos (Horta de Sant Joan).La obra visual y archivos de su trayecto total se encuentran en Las Casas de Alcanar, con la voluntad que se queden en el territorio como patrimonio cultural y que generen importantes actividades artísticas culturales y docentes paralelas.

ACCIÓN POÉTICA VISUAL DE MARIAELENA ROQUÉ Y MÚSICA DE JOSEP SANCHO

“MAREAROJAMAROR”

Josep Sancho es un clarinetista versátil que movido por susinquietudes artísticas abarca un abanico muy amplio de repertorio. Formado en Barcelona y Londres (Royal Academy of Music) ha colaborado con prestigiosas agrupaciones musicales de diversosestilos, mostrando gran interés por el ámbito de la música contemporánea, actuando en Alemania, Francia, EE.UU, Polonia, Eslovenia, Jordania , Canadá, ..

Ha ganado numerosos concursos como el Palau de la Música de Barcelona, El Geoffrey Hawkes Clarinete Prize, el de JJMM de España y el Kryztoff Penderecki en Varsovia.

Page 38: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

EMAPA*: És o ha estat alumne de L’ESCOLA MUNICIPAL D’ARTS PLÀSTIQUES D’ALCANAR

Agraïments:

Als artistes que han dissenyat i realitzat les obres per la seva dedicació, esforç i implicació amb la mostra.

Als alumnes de L’Escola Municipal d’Arts Plàstiques d’Alcanar: Anna Bel, Hermínia Marí, Els Steverinh, Mònica Adam, Maria J. Sancho, Dèlia Kedinger, per la seva col·laboració en l’execució de les obres de Josep Baques i Pepa Reverter.

A Mariaelena Roqué per la seva performance, als músics Josep Sancho (clarinetista), Paula Niubó (estudiant lírica) i Quim Ferrer (estudiant de Guitarra), pel seu acompanyament musical durant la inauguració i acte d’homenatge a Alberto Carrera.

Als propietaris dels balcons d’Alcanar i Les Cases d’Alcanar on s’han exposat les obres o guarnit amb plantes i flors el recorregut de la mostra.

A tots els que d’una manera o altra han col·laborat en l’organització i realització d’aquest certamen. Organitza:Ajuntament d’Alcanar

Comissària i coordinadora: Núria Prades Sancho

Disseny i impressió del catàleg:Sistema Binari

ISBN : 978-84-943894-3-6

Page 39: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de
Page 40: 2a Mostra d’Art i Flors als Balcons · 2017-06-06 · una suma de taques senzilles i suaus, inspirades en siluetes de flors, de fulles, de fruites, etc. L’art per mi no ha de

Mostra d’art al carrerAlcanar del 13 al 30 de maig de 2017 / Les Cases del 15 al 30 de juliol de 2017