244 El Ambientalista1 - CE·PRO·NAT(PJ), Baucero, (PJ) y Galareto (FPyS) no trataron, se...

E l A m b i e n t a l i s t a 1244www.cepronat-santafe.com.ar

E l A m b i e n t a l i s t a2 244 Visitá nuestra página:

Las actividades del CeProNat han sido declaradas:• de Interés de la Provincia de Santa Fe (Decreto Nº 2337/95)• de Interés del Ministerio de Educación de la Provincia de Santa Fe

(Resolución Nº 167/1997)• de Interés de la Municipalidad de Santa Fe (Decreto Nº 326/95)• de Interés de la Cámara de Diputados de la provincia de Santa

Fe (31/08/2006)

COMISIÓN DIRECTIVA

(Período 2009 ~ 2011)

PresidenteCarlos Manessi

VicepresidenteLuis Darío Carreras

SecretariaSilvia Fratoni

Secretario de RelacionesEzio Mazzarantani

TesoreroGustavo Stablum

ProtesoreroMarcelo Rouzic Tournon

Vocales TitularesRomina Ramos

Jorge RabeyMa. Inés Pernuzzi Mariana Salvador

Vocales Suplentes Mariano Figueroa

Gabriela FerrerMa. Luciana Gottardi

Oscar BotetRevisores de Cuentas

Raúl Sosa Enrique Gómez Cocchia

SíndicoHéctor Pertovt

SUMARIO

El CeProNat es MIEMBRO OB-SERVADOR en la ConvenciónMarco de las Naciones Unidaspara e l Cambio Cl imát ico(Art. 7, párrafo 6 de la Conven-ción) desde el 06/11/1998.

El Ambientalista (creada en Mayode 1986) es una publicación delCENTRO DE PROTECCIÓN A LA NA-TURALEZA.Fundado el 10 de Febrero de 1977 -Personería Jurídica Nº 275/79.Sede Provisoria: Belgrano 3716 -Santa Fe - Tel. (0342) 453 1157 / C.E.:[email protected]

CALENDARIO AMBIENTAL AGOSTO de 2011

Foto de Tapa: http://www.fondosgratis.com.mx/items/paisajes/otono/2201_arbol-en-otono/

EDITORIALEDITORIALEDITORIALEDITORIALEDITORIALEnfermedades y Muerte:Nuevos aliados de los Senadores santafesinos ....................................................... 3

INSTITUCIONALESINSTITUCIONALESINSTITUCIONALESINSTITUCIONALESINSTITUCIONALESUn nuevo encuentro de Paren de Fumigarnos ........................................................... 4Principales actividades que el Cepronat desarrolló en el marcode la Campaña Paren de Fumigarnos ............................................................................ 5

Vecinos de los pueblos fumigados comprometena los candidatos a gobernar ................................................................................................ 8

6 de Agosto: Día de la PazDía de la PazDía de la PazDía de la PazDía de la PazLeyenda de Sadako Sasaki y las mil grullas de origami ..................................... 11Ecología Emocional ................................................................................................................. 12

4° Viernes de Agosto

Día del ÁrbolDía del ÁrbolDía del ÁrbolDía del ÁrbolDía del Árbol ............................................................................................................................... 15

9 de agosto:

Día Internacional de las Poblaciones Indígenas del MundoDía Internacional de las Poblaciones Indígenas del MundoDía Internacional de las Poblaciones Indígenas del MundoDía Internacional de las Poblaciones Indígenas del MundoDía Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo ........................... 19

El Pequeño AmbientalistaEl Pequeño AmbientalistaEl Pequeño AmbientalistaEl Pequeño AmbientalistaEl Pequeño AmbientalistaCuando sentimos la Tierra .................................................................................................... 20

Ilustración de Contratapa ...................................................................................................... 21

6 de Agosto .................................................................................................. Día de la Paz

9 de Agosto ................................................................................... Día Internacional de

las Poblaciones Indígenas del Mundo

4° domingo de Agosto ............................................................................. Día del Árbol


Editorial

Las reformas a la ley de Fitosanitarios de laprovincia de Santa Fe perdieron estado parlamen-tario al no ser tratadas en la Comisión de Saluddel Senado, que preside el senador del PJ deldepartamento San Jerónimo, Danilo Capitani y quepermiten la continuidad de las aplicacionesincontroladas de agrotóxicos. Asimismo, revelanuna vez más la trama tortuosa que deben seguirdeterminadas normativas cuando los legislado-res toman partido por las ganancias antes quepor la salud de la población.

La media sanción obtenida en Diputados en ju-lio de 2010 contenía reformas a la Ley N° 11.273que establecían un freno específico a lasfumigaciones, adecuándose a los conocimientoscientíficos y a principios jurídicos constitucionales.

Entre los puntos principales de la reforma, quelos senadores Capitani, (PJ), Berra, (PJ) Crossetti,(PJ), Baucero, (PJ) y Galareto (FPyS) no trataron,se establecía una distancia mínima de 500 mtsentre las aplicaciones con glifosato y la pobla-ción, criterio apoyado por el Principio de Precau-ción y la evidencia científica que consideran prio-ritario, alejar las sustancias nocivas de la gente alos efectos de preservar su salud.

Otra cuestión considerada en la reforma era laprohibición de utilizar fosfina, un producto muytóxico que se ha cobrado numerosas víctimas entrelos operarios del transporte de granos, lo que fuerainformado por los medios de comunicación du-rante el año pasado.

Resulta clara la burda maniobra del Senadosantafesino al dejar perder estado parlamentarioa las reformas: favorece claramente a losagronegocios -a los cuales algunos de ellos seencuentran vinculados en forma directa- y tam-

ENFERMEDADES Y MUERTE:NUEVOS ALIADOS DE LOS SENADORES SANTAFESINOS

bién manifiestan tácitamente las presiones queejercen las corporaciones de productores de susdistritos en un año electoral. Con esta simple ac-ción, permiten la aplicación indiscriminada deagrotóxicos y se convierten en verdugos volunta-rios de sus coterráneos.

El Poder Ejecutivo se ha manifestado inope-rante a la hora de implementar en forma activalos lineamientos de la actual ley en vigencia. Másde 15.000 firmas de ciudadanos santafesinos fue-ron presentadas en noviembre de 2010 en la CasaGris pidiendo que se haga extensivo a todas laslocalidades de la provincia el Fallo de la Justiciade San Jorge que establece la prohibición de fu-migar con cualquier agrotóxico a no menos de800mts en forma terrestre y 1500mts en formaaérea, de las casas de los vecinos, para evitar elincremento de afectaciones transitorias o perma-nentes a la salud, cuestión que se ignora o des-linda en el discurso oficial. Inclusive, la comisióninterministerial creada sólo ha realizado cosméti-ca hasta el momento y ha evitado, reiteradamen-te, iniciar los estudios epidemiológicos reclama-dos desde la comunidad.

En este estado de cosas, cada vez más veci-nos van descubriendo que se enferman en con-tacto con los agrotóxicos. Mientras los niños mue-ren intoxicados o son fumigados en sus escue-las, el Ejecutivo hace caso omiso de su función ylos Senadores elegidos por el pueblo festejan conlas agrocorporaciones, la lista de enfermos ymuerte, todas ellas evitables, se vanincrementando en la provincia.

Santa Fe, 11 de julio del 2011.Centro de Protección a la NaturalezaCentro de Protección a la NaturalezaCentro de Protección a la NaturalezaCentro de Protección a la NaturalezaCentro de Protección a la Naturaleza

Campaña "Paren de Fumigarnos!"Campaña "Paren de Fumigarnos!"Campaña "Paren de Fumigarnos!"Campaña "Paren de Fumigarnos!"Campaña "Paren de Fumigarnos!"


INSTITUCIONALES

El 25 de junio se realizó en la ciudad de Rafaelael VII Plenario de la campaña. La fría jornada noimpidió que más de 45 compañeros de diferenteslocalidades de la provincia de Santa Fe y de LaLeonesa (prov. del Chaco) tuviéramos la oportuni-dad de encontrarnos y debatir las cuestiones denuestra campaña, capacitarnos y reflexionar so-bre los pasos a seguir en el futuro.

Entre las actividades de transferencia planifi-cadas, escuchamos el testimonio del Dr. EnriqueZárate (Colegio de Abogados de Rosario), sobrelos pormenores de un caso de intoxicación conmuerte por Dicamba en la zona de Zaballa, y laexposición de la bióloga local Graciela Maubésobre el proceso de contaminación y depredacióndel ambiente desde la revolución industrial hastanuestros días. Por la distancia y la importanciadel testimonio, rescatamos la intervención deMarco Antonio Ferraud de la Red de Salud Popu-lar. Ramón Carrillo" del Chaco y vecino de LaLeonesa quien nos comentó detalladamente elproceso de resistencia de los vecinos de su loca-lidad y de Las Palmas, y que lograran un fallofavorable de la justicia chaqueña, similar a nues-tro Fallo de San Jorge.

Posteriormente, y como estaba planteado, sediscutió en comisiones el texto a ser entregado alos candidatos a gobernador Agustin Rossi y An-tonio Bonfatti.

Terminado el análisis y debate, se realizó lapuesta en común de los trabajos realizados porlas comisiones, quedando nuestra institución conla responsabilidad de incorporar los aportes, re-dactar el documento final y gestionar las reunio-nes con los candidatos.

Destacamos de la jornada la excelente cober-tura de los medios rafaelinos, tanto en la reuniónde prensa del día viernes -que contara con la pre-sencia de los testimonios de Viviana Peralta deSan Jorge y Marco Antonio Ferrau de La Leonesa -como del plenario del día sábado.

Agradecemos profundamente el esfuerzo y lavoluntad de los compañeros anfitriones de la Aso-ciación Amigos de la Vida, los cuales nos atendie-ron muy bien, haciendo que la estadía duranteuno de los días mas fríos del año, resultara muyllevadera... Estuvieron presentes compañeros deSan Justo, Rosario, Hersilia, Ceres, María Juana,Santa Fe, Rafaela; faltaron con aviso los de SanLorenzo, Puerto General San Martín, Carcarañá,Reconquista y Zavalla.

UN NUEVO ENCUENTRO DEParen de Fumigarnos

Viviana Peralta, Ailen, Carlos Manessi y compañeros deRafaela.


Principales actividades que el Cepronat desarrollóen el marco de la Campaña Paren de Fumigarnos

1) 21/06 participamos de la conferencia de pren-sa que se desarrolló en las puertas del Minis-terio de Agricultura de la Nación. Fue para de-nunciar la inacción del Ministerio ante la huel-ga de hambre que en ese momento estabadesarrollando el Ing Claudio Lowy en el mismoministerio.

2) 23/06 participamos con el Dr Sergio Paira enuna charla sobre "Agrotóxicos y Salud" en laciudad de Laguna Paiva. La misma se realizóen la Biblioteca Popular de dicha ciudad.

3) 24/06 en las instalaciones del Centro Cultural" Ciudad de Rafaela" se realizó una reunióncon la prensa rafaelina y en la que estuvieronpresentes Viviana Peralta de los VecinosAutoconvocados de San Jorge y mamá de laniña Ailen que fue afectada por fumigacionesy dió lugar a que se presentara el Recurso deAmparo y que hoy tiene fallo firme de la justi-cia de San Jorge, Marco Antonio Ferraud de laRed de Salud Popular del Chaco y vecino afec-tado por las fumigaciones de La Leonesa y Las


El uso racional de la energía eléctrica ayuda

a preservar el medio ambiente

y está al alcance de todos nosotros.

SINDICATO DE LUZ Y FUERZA DE SANTA FEJunin 2957 - Tel. 0342-4520074/75

Palmas, Pablo Williner de la organización lo-cal "Amigos de la Vida" y Carlos Manessi porel Ce.Pro.Nat.

4) 25/06 Plenario de la Campaña Paren deFumigarnos en Rafaela. Agradecemos a "Ami-gos por la vida" por el esfuerzo y la cálidaatención con que fuimos recibidos.

5) El 28 de junio, participamos en una impor-tante reunión de vecinos en la ciudad de SanJosé de la Esquina, conjuntamente con el DrDamián Verzeñassi, de la facultad de Medicinade la Universidad Nacional de Rosario, la DraClaudia Nigro del Consejo Consultivo de MedioAmbiente del Consejo Deliberante de Casilda y elmed. veterinario Juan J Noste, ex vicedecano dela Facultad de Veterinaria de la UNR. La reunión

se desarrolló en las instalaciones de la SociedadItaliana y participaron mas de 100 vecinos de lalocalidad, como también delegaciones de pue-blos vecinos, entre ellos "Firmat x la Vida".

Dr. Enrique Zárate en el VII Plenario de Pueblos Fumigados


En este contexto de movilización ciudadana por la vida, damos aconocer el Comunicado de Prensa de la escuelas fumigadas y aho-ra el de la pérdida de estado parlamentario de las modificacionesa la ley 11273 que tenía media sanción de la cámara de diputados.

Se gestionan reuniones con los candidatos a gobernador Rossi yBonfatti y damos a conocer el texto del documento que se les ibaa presentar, con el aval de más de 70 organizaciones de la socie-dad civil.

A lo largo de este mes fueron varias la presentaciones en la TV yradio local y nacional.

Otras actividades

Paola González, Ezio Mazzarantani, Maria Inés Pernuzzi, PepePrestigiovanni y Carlos Manessi en los estudios de Lt9 .

Participamos del Programa

de Radio "Domingo para to-

dos" con Pepe Prestigiovanni

y Paola González en referen-

cia al "Día de la Conservación

del Suelo", su importancia, los

cuidados pertinentes y los

peligros en el uso de

agrotóxicos.

Sorteamos entre los oyen-

tes que respondieron acerta-

damente algunas preguntas:

2libros "Daños Colaterales", 2

Cd "Un solo árbol marca la

diferencia" y revistas "El

Ambientalista", para seguir

haciendo educación ambien-

tal, propósito fundamental de

esta organización.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Marco Antonio Ferraud de la Red deSalud Popular, de la Leonesa Chaco.


VECINOS DE LOS PUEBLOS FUMIGADOSCOMPROMETEN A LOS CANDIDATOS A GOBERNADOR

Santafesinos de una gran cantidad de localidades de la provincia transmitieron su pedido formala los candidatos a gobernador del Frente Progresista Cívico y Social, Antonio Bonfatti y

del Frente Santa Fe para Todos, Agustin Rossi.

En oportunidad de realizarse el VII Plenario dela Campaña Paren de Fumigarnos! en la ciudadde Rafaela en el mes de junio pasado, se elaboróun petitorio de ocho puntos con acciones concre-tas para garantizar la salud de la población y delambiente.

Más de veinte representantes de vecinosautoconvocados y organizaciones sociales comu-nitarias afectados por las fumigacionesindiscriminadas, fueron recibidos en Rosario porel candidato del Frente Santa Fe para Todos. Enla reunión celebrada este viernes 22 de julio, seentregó el documento donde se pide, entre otros,el cese de las fumigaciones aéreas, un área deexclusión de fumigaciones alrededor de las po-blaciones, de acuerdo al Fallo de San Jorge, lareclasificación de los agrotóxicos, el retiro de si-los de las plantas urbanas y la realización de es-tudios epidemiológicos. Asimismo, se adjuntaronotros documentos elaborados por prestigiosos in-vestigadores nacionales e internacionales dondese informa sobre los problemas generados porlas fumigaciones en la población.

En cuanto al candidato del Frente Progresista Cí-vico y Social, Sr. Antonio Bonfatti, y ante la imposi-bilidad de conseguir una reunión, se optó por en-tregar idéntica documentación a través de la secre-taría del Ministerio de Gobierno donde desempeñasus actividades dicho funcionario provincial.

Debemos remarcar que estos puntos constituyenun programa de trabajo que los miembros de laCampaña "Paren de Fumigarnos" desarrollaremosde aquí en adelante a los efectos de limitar, en una

primera etapa, las aplicaciones de agrotóxicos da-ñinas para la salud de las comunidades.

Puntos del petitorioPuntos del petitorioPuntos del petitorioPuntos del petitorioPuntos del petitorio

1) Prohibir total y absolutamente cualquierProhibir total y absolutamente cualquierProhibir total y absolutamente cualquierProhibir total y absolutamente cualquierProhibir total y absolutamente cualquiertipo de aspersión aérea en toda la pro-tipo de aspersión aérea en toda la pro-tipo de aspersión aérea en toda la pro-tipo de aspersión aérea en toda la pro-tipo de aspersión aérea en toda la pro-vinciavinciavinciavinciavincia. Dicha medida se encuentra vigente yaplicada en el territorio de la Unión Europea.

2) Establecer una zona de exclusión de 800Establecer una zona de exclusión de 800Establecer una zona de exclusión de 800Establecer una zona de exclusión de 800Establecer una zona de exclusión de 800metros de distancia en forma provisoriametros de distancia en forma provisoriametros de distancia en forma provisoriametros de distancia en forma provisoriametros de distancia en forma provisoriay con tendencia ascendente, con res-y con tendencia ascendente, con res-y con tendencia ascendente, con res-y con tendencia ascendente, con res-y con tendencia ascendente, con res-pecto al límite del ejido municipal, es-pecto al límite del ejido municipal, es-pecto al límite del ejido municipal, es-pecto al límite del ejido municipal, es-pecto al límite del ejido municipal, es-cuelas rurales, caseríos y cursos de aguacuelas rurales, caseríos y cursos de aguacuelas rurales, caseríos y cursos de aguacuelas rurales, caseríos y cursos de aguacuelas rurales, caseríos y cursos de aguapara las aspersiones terrestrespara las aspersiones terrestrespara las aspersiones terrestrespara las aspersiones terrestrespara las aspersiones terrestres. Dicha me-dida está en consonancia con las últimas re-soluciones judiciales.

3) Propiciar la recategorización de todosPropiciar la recategorización de todosPropiciar la recategorización de todosPropiciar la recategorización de todosPropiciar la recategorización de todoslos agrotóxicos en uso en forma inme-los agrotóxicos en uso en forma inme-los agrotóxicos en uso en forma inme-los agrotóxicos en uso en forma inme-los agrotóxicos en uso en forma inme-diata, de acuerdo a lo dispuesto por ladiata, de acuerdo a lo dispuesto por ladiata, de acuerdo a lo dispuesto por ladiata, de acuerdo a lo dispuesto por ladiata, de acuerdo a lo dispuesto por laResolución N° 147/10 del Defensor delResolución N° 147/10 del Defensor delResolución N° 147/10 del Defensor delResolución N° 147/10 del Defensor delResolución N° 147/10 del Defensor delPueblo de la Nación.Pueblo de la Nación.Pueblo de la Nación.Pueblo de la Nación.Pueblo de la Nación.

4) Garantizar el estricto cumplimiento deGarantizar el estricto cumplimiento deGarantizar el estricto cumplimiento deGarantizar el estricto cumplimiento deGarantizar el estricto cumplimiento dela Ley N° 11.273 en lo que respecta a lala Ley N° 11.273 en lo que respecta a lala Ley N° 11.273 en lo que respecta a lala Ley N° 11.273 en lo que respecta a lala Ley N° 11.273 en lo que respecta a lacomercialización y acopio de agrotóxicoscomercialización y acopio de agrotóxicoscomercialización y acopio de agrotóxicoscomercialización y acopio de agrotóxicoscomercialización y acopio de agrotóxicosen áreas urbanas.en áreas urbanas.en áreas urbanas.en áreas urbanas.en áreas urbanas.

5) Establecer las disposiciones legales ne-Establecer las disposiciones legales ne-Establecer las disposiciones legales ne-Establecer las disposiciones legales ne-Establecer las disposiciones legales ne-cesarias, a través de los órganos de go-cesarias, a través de los órganos de go-cesarias, a través de los órganos de go-cesarias, a través de los órganos de go-cesarias, a través de los órganos de go-bierno respectivos, para que las empre-bierno respectivos, para que las empre-bierno respectivos, para que las empre-bierno respectivos, para que las empre-bierno respectivos, para que las empre-sas proveedoras de agrotóxicos se ha-sas proveedoras de agrotóxicos se ha-sas proveedoras de agrotóxicos se ha-sas proveedoras de agrotóxicos se ha-sas proveedoras de agrotóxicos se ha-gan cargo de los envases descartados.gan cargo de los envases descartados.gan cargo de los envases descartados.gan cargo de los envases descartados.gan cargo de los envases descartados.

6) Prohibir la instalación de silos dentroProhibir la instalación de silos dentroProhibir la instalación de silos dentroProhibir la instalación de silos dentroProhibir la instalación de silos dentrodel ejido municipal. Trasladar los exis-del ejido municipal. Trasladar los exis-del ejido municipal. Trasladar los exis-del ejido municipal. Trasladar los exis-del ejido municipal. Trasladar los exis-


tentes, en un plazo perentorio, a unatentes, en un plazo perentorio, a unatentes, en un plazo perentorio, a unatentes, en un plazo perentorio, a unatentes, en un plazo perentorio, a unadistancia no menor de 5km. de las áreasdistancia no menor de 5km. de las áreasdistancia no menor de 5km. de las áreasdistancia no menor de 5km. de las áreasdistancia no menor de 5km. de las áreasurbanas.urbanas.urbanas.urbanas.urbanas.

7) Dar cumplimiento público y privado enDar cumplimiento público y privado enDar cumplimiento público y privado enDar cumplimiento público y privado enDar cumplimiento público y privado entodo el territorio provincial de la Reso-todo el territorio provincial de la Reso-todo el territorio provincial de la Reso-todo el territorio provincial de la Reso-todo el territorio provincial de la Reso-lución N° 276/10 del Ministerio de Sa-lución N° 276/10 del Ministerio de Sa-lución N° 276/10 del Ministerio de Sa-lución N° 276/10 del Ministerio de Sa-lución N° 276/10 del Ministerio de Sa-lud de la Nación (Registro delud de la Nación (Registro delud de la Nación (Registro delud de la Nación (Registro delud de la Nación (Registro deintoxicaciones por plaguicidas).intoxicaciones por plaguicidas).intoxicaciones por plaguicidas).intoxicaciones por plaguicidas).intoxicaciones por plaguicidas).

8) Realizar con carácter de urgente estu-Realizar con carácter de urgente estu-Realizar con carácter de urgente estu-Realizar con carácter de urgente estu-Realizar con carácter de urgente estu-dios epidemiológicos de morbilidad ydios epidemiológicos de morbilidad ydios epidemiológicos de morbilidad ydios epidemiológicos de morbilidad ydios epidemiológicos de morbilidad ymortalidad asociada a agrotóxicos.mortalidad asociada a agrotóxicos.mortalidad asociada a agrotóxicos.mortalidad asociada a agrotóxicos.mortalidad asociada a agrotóxicos.

Nuestra petición se encuentra sustentada enel artículo Nº 4 de la Ley Nacional del Ambiente,

Lista de adhesiones al documento para los candidatos

donde el Principio PrecautorioPrincipio PrecautorioPrincipio PrecautorioPrincipio PrecautorioPrincipio Precautorio, afirmando loscontenidos del artículo 41 de nuestra Carta Mag-na, dispone que: "Cuando haya peligro de"Cuando haya peligro de"Cuando haya peligro de"Cuando haya peligro de"Cuando haya peligro dedaño grave, la ausencia de información odaño grave, la ausencia de información odaño grave, la ausencia de información odaño grave, la ausencia de información odaño grave, la ausencia de información ocerteza científica no deberá utilizarse paracerteza científica no deberá utilizarse paracerteza científica no deberá utilizarse paracerteza científica no deberá utilizarse paracerteza científica no deberá utilizarse parapostergar la adopción de medidas efica-postergar la adopción de medidas efica-postergar la adopción de medidas efica-postergar la adopción de medidas efica-postergar la adopción de medidas efica-ces, en función de los costos, para impe-ces, en función de los costos, para impe-ces, en función de los costos, para impe-ces, en función de los costos, para impe-ces, en función de los costos, para impe-dir la degradación del medio ambiente"dir la degradación del medio ambiente"dir la degradación del medio ambiente"dir la degradación del medio ambiente"dir la degradación del medio ambiente".

Esperando que acepte usted el desafío de ele-gir la salud de sus coterráneos en contraposicióncon el modelo de muerte y depredación ambien-tal generado por las fumigaciones, le saludamoscon la mayor consideración.

1 DR ANTONIO MIGUEL CHACRA 6 060 226 Mov. Mundial por la Salud de los Pueblos de Argentina Rosario2 MARTA BOXLER 24 482 263 Mov Ambientalista Basta de Cancer Arroyo Seco3 EDUARDO FABIÁN SCHIERLOH 17 329 913 Vecinos Autoconvocados de Esperanza Esperanza4 PATRICIO ACUÑA 8 106 195 Muyuqui San Justo5 DANIEL ROMANO 12672580 Asamblea por la Vida San Lorenzo6 DANIEL NUÑEZ 23 216 357 Ecos de la Sociedad Puerto Gral S Martin7 MARIO BOLLERO 14 392 148 Asoc. Civ. Espacio para la Conservación y la Acc. Soc. Venado Tuerto8 RODOLFO EDGARDO PÁRAMO 6 354 106 Vecino Autoconvocado Malabrigo9 ALCIDES GHIGLIONE 11 449 938 Grupo Ecologista Genesis Rosario10 PAOLA ANGELETTI 27 694 940 Agrupación Bicentenario Carcarañá Carcarañá11 MAITE PIGINI RIVAS 31 00 4733 Agroecología Perez12 JORGE ROSALES 6 144 917 Centro Ecologista 25 de Mayo Empalme Villa Const.13 LAURA AREVALOS 14 623 800 Vecinos Autoconvocados Totoras14 HUGO DE BÓRTOLI 13 947 034 Conciencia Solidaria Santa Fe15 ADRIANA ARACH 12 922 688 Conciencia Solidaria – Coordinadora Regional - Rosario16 DR JORGE NELSON OJEDA Foro de Trabajadores Expuesto a Riesgos Laborales Rosario17 HORACIO MIGUEL BRIGNONE 13 694 882 VECINOS FUMIGADOS DE MARÍA JUANA María Juana18 NÉSTRO FERNANDO ALBRECH 20 896 047 Grupo Misionero Trashumante de Hersilia Hersilia19 JUAN JOSÉ PERALTA 27 889 915 Grupo de Vecinos Autoconvocados "Dejate Sorprender" Hersilia20 SERGIO BRUSCHINI 20 401 699 Amsafe San Cristobal, CTA Dto San Cristobal San Cristobal21 MATÍAS RUIZ DÍAZ YORIS 27 518 660 Frente Gremial "4 de Abril" Dpto General Obligado Reconquista22 MARÍA JOSÉ LEGUIZAMÓN 25 670 964 "Encuentro por los Derechos Humanos" integrado por: Reconquista23 Instituto de Cultura popular (INCUPO) Reconquista


24 Equipo Nacional de Pastoral Aborigen (ENDEPA) Reconquista25 Liga Argentina por los Derechos del Hombre Reconquista26 Cátedra Abierta sobre DDHH – ISP Nº 4 Reconquista27 Periódico “Edición 4” Reconquista28 Mesa Agroecológica Reconquista29 Partido Obrero Reconquista30 Proyecto Sur Reconquista31 Taller de la Mujer Reconquista-Avellaneda Reconquista32 Sociedad de Pediatría de Reconquista Reconquista33 Espacio de Reflexión y Debate Reconquista34 VIRGINIA LIPONEZKY 26720097 Granja Agroecologica La Verdecita. Santa Fe35 ANDREA TRUCCO 27891745 Vecinos Autoconvocados Ramona36 ESTER YAPUR 4 823 096 "Centro de Estudios Alejandro Olmos" Santa Fe37 PABLO MANUEL WILLINER 7833510 Asociación "Amigos de la Vida" Rafaela38 VICENTE DÓMINA 6284824 Centro de Dadores Voluntarios de Sangre Rafaela39 GUILLERMO JOSÉ ZUVINICAR 26652859 Vecinos Autoconvocados San Jorge40 JOSÉ TESTONI 20 180 054 CTA provincia de Santa Fe - (secretario gral.) Santa fe41 PAULINA RIERA 4823859 Adeci (Asociación Defensa del Ciudadano) Santa Fe42 ISABEL ZANUTIGH 10339148 EVA- Escuela Vocacional de Agroecología-La Verdecita Santa Fe43 MARIA CRISTINA CASTAGNO. 5 490 292 "Asociación Mas Vida" Laguna Paiva44 RAMONA BENITEZ - 17 228 844 Vecinos Autoconvocados Stephenson45 CECILIA BIANCO - 17758422 Taller Ecologista Rosario46 SERGIO RINALDI 14 081 019 Taller de Comunicación Ambiental Rosario47 NÉLIDA GIAMPAOLI 11331192 Esc N° 47 - Campo Crespo, Monte Vera. Monte Vera48 EDGAR A. FONTANELLAZ 20660622 Firmat por la Vida Firmat49 DAMIAN VERZEÑASSI 25546518 Sub Secretario Académico, Fac. Cs Médicas UNR Rosario50 MIRTA SEGOVIA 6367631 Asoc.Civil N.O.R.T.E Santa Fe51 VICTOR HUGO SCHMID 6815024 Vecinos del Barrio Malvinas Rosario52 DANIEL ROMITO 13694820 Sindicato Argentino de Television Seccional Santa Fe María Juana53 CARLOS A. MANESSI 7 686 363 Presidente – CeProNat Santa Fe54 JOSÉ MIGUEL ANGEL BODRERO 6 121 979 Centro Ecologista Renacer V. Constitución55 CRISTINA MONTERUBBIANESI 4 832 995 Sec. Gral. CTA- V. Constitución56 MARIA ESTELA GULLI 24 052 747 ADeR (Asoc. Para el Desarrollo Rural) Villa Minetti57 MIGUEL ANGEL PIERETT 14 656 651 Movimiento de Unidad Villense V. Constitución58 ALBERTO GONZÁLEZ 11 594 427 Partido Comunista V. Constitución59 RICARDO SERRUYA 16 948 482 Periodista Santa Fe60 JOSE LUIS ROLON 6 307 478 Pte Vecinal Barrio Reyes San Justo61 JORGE ATILIO DEBONA 12 984 138 Secretario General CTA de la Costa San Justo62 CARLOS ALBERTO RACCA 16 881 290 Vocal CTA de la Costa San Justo


6de

Agosto

Según una leyendajaponesa, tu mayor de-seo se hará realidad, siconstruyes mil grullasde papel. La consignade crear grullas de pa-pel en la lucha por lapaz, se remonta a lahistoria de una de laspequeñas víctimas de labomba de Hiroshimadurante la SegundaGuerra Mundial.

Sadako Sasaki teníados años cuando cayóla bomba en Hiroshima,ciudad en la que vivía.Diez años más tarde,como consecuencia dela irradiación que le pro-dujo la bomba deHiroshima, los médicosle diagnosticaronleucemia. Cuando lapequeña Sadako esta-ba en el hospital recu-perándose de su enfer-medad, su amigaChizucho le explicó lahistoria de las 1.000grullas de papel. La his-toria consiste en que sideseas algo con muchafuerza y construyes1.000 grullas de papel,los dioses te concede-rán ese deseo que tan-to anhelas.

Es así como Sadakodeseó curarse de su te-rrible enfermedad ypara ello se propusoconstruir por sí misma1.000 grullas de papel,aunque no logró conse-guirlo porque falleciómucho antes de poderacabarlas todas. Murióen octubre de 1955 ysólo había conseguidoplegar 644 grullas depapel. Simbólicamente,sus amigos continuaronsu misión y completa-ron las mil grullas, conla esperanza de que seevitaran las guerras en

el futuro y se consiguie-ra la paz entre todos lospaíses del mundo. Tresaños más tarde de lamuerte de Sadako, losniños de toda la ciudad

de Hiroshima le dedica-ron una estatua de ellacon una grulla en sumano. La estatua estáen el Parque de la Pazde Hiroshima.

Día de la Paz

Mil grullas por Japón. Una leyenda para la esperanzaLeyenda de Sadako Sasaki y las mil grullas de origami

E l A m b i e n t a l i s t a12 244 Visitá nuestra página:12

Cada año, para el 6 de agosto, Día de la Paz,llegan miles de grullas de papel a Hiroshima des-de todos los lugares del planeta. Los niños de laciudad cuelgan las grullas en el monumento deSadako, con la esperanza de transmitir este men-saje a todo el mundo.

En estos días, como consecuencia del Terre-moto de Japón, muchísimas personas y asociacio-nes de todos los lugares del mundo se han pro-puesto construir grullas de papel con la finalidadde enviarlas a Japón. En Japón hay personas en-cargadas de recoger estas grullas que la genteenvía anónimamente y colocarlas en los distintostemplos del país, con el deseo de que Japón pue-da salir de la pesadilla que está viviendo y que lavida, la salud, la esperanza y la prosperidad serestablezcan de nuevo en sus vidas.

ECOLOGÍA EMOCIONAL

Una japonesa residente en Madrid ha recupe-rado la leyenda japonesa de las mil grullas depapel para pedir a los internautas que se unan aesta iniciativa de abrazo y ánimo a Japón quesimboliza la paz.

A través de una página web llamada 'Las 1.000grullas '. Makiko pide ayuda para completar lasmil grullas de papel de las que habla la leyenda.Quien las complete, recibirá un deseo. Y ése, ahoramismo, no es otro que el fin de la amenaza decatástrofe nuclear y la mejor de las suertes paratodos los damnificados. La grulla de la paz dejaahora paso a lagrulla de la solidaridad, que des-de todos los rincones inunda ya las webs conmúltiples mensajes de apoyo.

Extraído de: http://pitbox.wordpress.com

Valores humanos para compartir la Paz

La paz es un sentimiento interno de tranquili-dad, que puede experimentarse en momentos degratitud silenciosa. Es una forma de estar muysilencioso, observando las cosas para poder com-prenderlas.

En su forma más pura, la paz es silencio inter-no lleno del poder de la verdad.

En un momento dado, las personas dicen quedesean tener paz en la mente y al momento si-

guiente dicen cosas hirientes. ¿Son los seres hu-manos por naturaleza violentos o no violentos?La gente dice que quiere paz en el mundo, y pidela paz pero ¿qué clase de paz desea? ¿Quién esresponsable de la paz? ¿Puede ser un instrumen-to para la paz aquel que permanece intranquilo?

La paz se ha convertido en algo tan utópicoque la gente ha comenzado a cuestionar su exis-tencia. ¿Qué significa la paz?

La paz es una fuerza pura que penetra en elcaparazón del caos y por su propia naturaleza,automáticamente pone a las personas y las co-sas en un orden equilibrado. El propio ser contie-ne un depósito de recursos vitales, uno de loscuales es la paz. Reconocer que la cualidad origi-nal del alma humana es la paz, significa dejar de


buscarla en el exterior. Mediante la conexión conla única Fuente eterna e ilimitada de paz, nues-tros propios recursos desbordan con fortaleza si-lenciosa. La paz, en su forma más pura, es silen-cio interno lleno del poder de la verdad.

La paz está compuesta de pensamientos pu-ros, sentimientos puros y buenos deseos. Cuandolas energías del pensamiento, de la palabra y dela acción están en equilibrio, estables y libres deviolencia, la persona está en paz consigo misma,con sus relaciones y con el mundo.

Al abrir la ventana del ser interno, las personaspueden clarificar y determinar las actitudes y pa-trones de conducta que son destructivos y quecausan caos e intranquilidad.

¿Cómo comienza la falta de paz?¿Cómo comienza la falta de paz?¿Cómo comienza la falta de paz?¿Cómo comienza la falta de paz?¿Cómo comienza la falta de paz?

La falta de paz comienza con unos pocos pen-samientos de ira, contundentes, que después seexpresan en palabras, y en algunos casos se in-tensifican hasta alcanzar proporciones incontro-lables de violencia.

La falta de paz puede sentirse como estrés ypresión debido a las responsabilidades familia-res, laborales, sociales y a otras obligaciones. Ensu condición más grave, la intranquilidad se ma-nifiesta en colapsos, nervios, adicciones, abusos,crímenes, desequilibrios emocionales y otros pro-blemas psicosomáticos. Aunque la ciencia médi-

ca ha ayudado a aliviar los síntomas del estrés yla psicología ha contribuido al entendimiento dela psique, sigue existiendo una búsqueda genui-na de una espiritualidad funcional y capacitadoraque pueda producir en el individuo un estadomental de calma y relajación. Las cualidades in-ternas y el poder del pensamiento de los sereshumanos se reconocen rápidamente como herra-mientas para tratar con el mundo y con sus cre-cientes demandas. En el proceso de curación, seexamina la salud desde una perspectiva integral,asociando ambas energías: la física y la espiri-tual. Aunque se goce de salud física, los recursosespirituales se aprovechan con el fin de mejorarlas habilidades personales y las relacionesinterpersonales.

La promesa de pazLa promesa de pazLa promesa de pazLa promesa de pazLa promesa de paz

Actualmente, los políticos se dedican a esta-


La paz es el cimiento, labase fundamental sobrela que se erige una so-ciedad sana y funcional.La paz es la principal ca-racterística más desta-cada de una "sociedadcivilizada," y el carácterde esta sociedad puedeverse a través de la con-ciencia colectiva de susmiembros. Una civiliza-ción puede ser el paraí-so o el infierno depen-diendo de la concienciade sus miembros. La con-ciencia crea la cultura -sus normas, valores, ysistemas - y la concien-cia puede transformar lacultura.

Extraído de: http://www.eligelacalma.org/Enlaces relacionados:

http://www.youtube.com:Imagining Peace

blecer, promover y resguardar lapaz. Se invierte una tremendacantidad de recursos humanose investigaciones para restable-cer la paz en el mundo. Inclusose otorgan premios a los que ha-cen una labor por la paz. Se haenfatizado el valor de la paz pre-cisamente por la gran falta depaz que existe, la cual se ha in-filtrado en nuestra vida.

La promesa de paz ofrece es-peranza, pero, a veces pareceresbaladiza y evasiva. Estamosen una encrucijada. Por un lado,las cosas se están desintegrandocon rapidez. Esto se manifiestaa través de las guerras, las con-tiendas, los disturbios, las limpie-zas étnicas, etc. Sin embargo, porotro lado, una integración casi in-visible que implica alternativasy nuevas posibilidades estáuniendo las piezas. Restablecerla paz en el ámbito social, eco-nómico, político y otros aspec-tos de la sociedad supondrá con-templarla desde dos niveles: elexterno y el interno. La educa-ción para la paz, la resolución deconflictos y todas las iniciativasde paz deben tener en cuenta laconexión fundamental entre losindividuos y la paz mundial. Losprogramas y proyectos debendestacar la paz individual, ofre-ciendo medios proactivos y prác-ticos para la consecución de lapaz, comenzando por el primerpaso: conocerse a uno mismo.


4to. viernes de Agosto

Día del ÁrbolSuecia fue el primer país delmundo en instituir un día del añocomo "Día del árbol". Esto ocu-rrió en 1840, cuando en dichopaís se había tomado concien-cia de la importancia que tienenlos recursos forestales, del cui-dado que se debía brindar a losárboles, y la necesidad de in-troducir a los niños desde tem-prana edad, en el conocimientoy la práctica de una tarea a lar-go plazo.

Años más tarde, muchos suecosemigraron a Estados Unidos yllevaron consigo esta valiosa he-rencia cultural, cuyo ejemplo sir-vió para que Norteamérica en1872, también instituyera su "Díadel árbol".

Y a partir de allí comenzaron aestablecerlo los otros países delcontinente y del mundo.

El 21 de agosto de 1860 Canadáhabía adoptado la hoja del arce(árbol de singular belleza y bue-na madera para la construcción)como emblema nacional. Razónpor la que la hoja del arce omaple pasó a ser el centro dela bandera y escudo que exhi-be Canadá ante el mundo, usán-

dose también, bajo la forma decorativa de broches, alfileres y bo-tones, cada vez que se celebra el "Día del árbol" en esa nación.

En la República Argentina el principal impulsor de la actividad fo-restal fue Domingo Faustino Sarmiento (Presidente de la Naciónde 1868 a 1874) que en un discurso subrayó: "El cultivo de losárboles, conviene a un país pastoril como el nuestro, porque nosolo la arboricultura se une perfectamente a la ganadería, sinoque debe considerarse un complemento indispensable" y agrega:"La Pampa es como nuestra República, tala rasa. Es la tela en laque ha de bordarse una nación. Es necesario escribir sobre ella¡Arboles! ¡Planten árboles!".

La prédica de Sarmiento encontróeco treinta años después, cuan-do el 29 de agosto de 1900, elConsejo Nacional de Educa-ción, en base a la iniciati-va del Dr. EstanislaoZeballos, instituyó dichafecha, en celebración al"Día del Arbol", y cuyofestejo se concretó a par-tir de 1901.


Mudos testigos deMudos testigos deMudos testigos deMudos testigos deMudos testigos dela historiala historiala historiala historiala historia

A pesar de que muchosno sobrevivieron, se re-cuerdan El Algarrobo, quesalvó a Quiroga amenaza-do por un yaguareté encercanías de San Luis. LaAlameda que ordenóplantar el General SanMartín en 1814 durante suresidencia en Mendoza. ElRetamo, última moradade los restos ensangren-tados del General Acha. Elombú de Perdriel, cerca-no a Villa Ballester en cu-yas inmediaciones se efec-tuó la lucha entre criollosy las tropas invasoras in-glesas, en 1806.

La famosa Higuera deSarmiento; el CebilSalteño de Güemes, cuan-do éste reposaba en susluchas dirigiendo las tro-

pas montoneras. El Pacarádonde Segurola aplicó lasprimeras vacunas antiva-riólicas a vecinos del lu-gar.

La Palmera Canadiensede Nicolás Avellaneda,donde descansaba des-pués de duras jornadas.El Pino de San Lorenzo,plantado por los jesuitasa mediados del siglo XVII,el que dio inicio a la epo-peya del General Liber-tador el 3 de febrero de1813. El Lapacho rosado,de San José del Rincón,donde descansara el Ge-neral Lavalle luego de suintento de atacar BuenosAires y tantos otros co-nocidos por nosotrosque fueron determinantesde nuestro pasado, pre-sente y futuro.

Algarrobo que salvó a QuirogaAlgarrobo que salvó a QuirogaAlgarrobo que salvó a QuirogaAlgarrobo que salvó a QuirogaAlgarrobo que salvó a Quiroga

La Alameda en MendozaLa Alameda en MendozaLa Alameda en MendozaLa Alameda en MendozaLa Alameda en Mendoza

Higuera de SarmientoHiguera de SarmientoHiguera de SarmientoHiguera de SarmientoHiguera de Sarmiento

Pino de San LorenzoPino de San LorenzoPino de San LorenzoPino de San LorenzoPino de San LorenzoOmbú de PerdrielOmbú de PerdrielOmbú de PerdrielOmbú de PerdrielOmbú de PerdrielPacará de SegurolaPacará de SegurolaPacará de SegurolaPacará de SegurolaPacará de Segurola


En el marco del Año Internacional de los Bosques

10:0010:0010:0010:0010:00 En la Peatonal San MartínEn la Peatonal San MartínEn la Peatonal San MartínEn la Peatonal San MartínEn la Peatonal San Martín:Entrega de revistas "El Ambientalista" y volantes alusivos al "Día delÁrbol".- Obsequiamos árboles para todos aquellos que se responsabilicen en suplantación y cuidado-.

18:0018:0018:0018:0018:00 En el Salón de Conferencias del Complejo Cultural DomingoEn el Salón de Conferencias del Complejo Cultural DomingoEn el Salón de Conferencias del Complejo Cultural DomingoEn el Salón de Conferencias del Complejo Cultural DomingoEn el Salón de Conferencias del Complejo Cultural DomingoFaustino Sarmiento,Faustino Sarmiento,Faustino Sarmiento,Faustino Sarmiento,Faustino Sarmiento, Primera Junta 2895 - 2° piso

Celebramos el "DÍA DEL ÁRBOL"

26de

Agosto

Charla alusiva al "Día del Árbol"a cargo del Arq. Ezio Mazzarantani.

Actuación del"Coro de Niños del Instituto Coral

de la Provincia"Dir. Marisa Anselmo

Presentación del CD:"UN SOLO ÁRBOL MARCA LA DIFERENCIA".

Actividades educativaspara la forestación urbana.

PROGRAMA DEMEJORAMIENTO URBANO AMBIENTALSegunda edición - Corregida y ampliada.del Centro de Protección a la Naturaleza.

¡¡Los esperamos!!

"Este material es de distribución gratuita y se ha realizado con fines edu-cativos para escuelas, vecinales, voluntarios ambientales, grupos de veci-nos organizaciones sociales comunitarias, etc."Entrega de dicho material para quienes lo soliciten.


9de

Agosto

Los 350 millones de indígenas del mundo son los guardianesinsustituibles de la diversidad biológica y cultural de nuestro plane-ta, los depositarios de sistemas de conocimiento y modos de vidatradicionales elaborados a lo largo de siglos de coexistencia con lanaturaleza. El desarrollo sostenible es, de hecho, el concepto quemejor caracteriza la relación de los pueblos indígenas con su entor-no, tanto el natural como el cultural y espiritual.

A pesar de importantes avances en el reconocimiento de susderechos y su patrimonio, los pueblos indígenas no son todavía losverdaderos diseñadores e impulsores de sus propias iniciativas dedesarrollo. Hace unos meses, en el Foro Permanente de las Na-ciones Unidas para las Cuestiones Indígenas celebrado en NuevaYork, se destacó la desconexión que existe todavía entre los mode-los de desarrollo dominantes y las culturas y visiones del mundo delos pueblos indígenas.

Los gobiernos y la comunidad internacional deben respetar y aceptarplenamente la reivindicación de los pueblos indígenas de un "desarrollocon cultura e identidad", recogida en la histórica Declaración de lasNaciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas de2007. Esta reivindicación guarda una estrecha consonancia con elmandato y las competencias especializadas de la UNESCO.

Los instrumentos normativos de nuestra Organización han influi-do en el reconocimiento de la pericia de los pueblos indígenas en lagestión del patrimonio cultural y natural. En la Declaración Univer-sal de la UNESCO sobre la Diversidad Cultural de 2001 se haceexpresamente referencia a los derechos de los pueblos indígenas,en tanto que su contribución al desarrollo sostenible se reconoce enla Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidadde las Expresiones Culturales de 2005. El reconocimiento de lospaisajes culturales como sitios del patrimonio mundial subraya laíntima relación espiritual entre los pueblos y su entorno natural, amenudo en referencia a las comunidades indígenas.

A este respecto, en junio de 2010, en una conferencia organizadaconjuntamente por la UNESCO y la Secretaría del Conveniosobre la Diversidad Biológica, se reclamó que la diversidad bioló-gica y cultural se integrara genuinamente en las estrategias y losprogramas de cooperación para el desarrollo. En esta conferencia,a la que asistieron numerosos representantes de las comunidadesindígenas, se aprobaron recomendaciones que revisten gran impor-tancia para los pueblos indígenas, comprendida la necesidad deintensificar la labor sobre los indicadores relativos a su bienestar.

La diversidad lingüística es un ejemplo de ello. Proteger unidioma es proteger a un pueblo. La UNESCO se esfuerza en

Día Internacional delas Poblaciones Indígenas del Mundo

promover la educación plurilingüe e intercultural basada en la len-gua materna y en alentar la integración de los conocimientos y lasvisiones del mundo indígenas en los planes de estudio escolares.Como parte del Convenio sobre la Diversidad Biológica, somos elprincipal organismo encargado de elaborar el indicador correspon-diente a la situación y las tendencias relativas a la diversidadlingüística y el número de hablantes de lenguas indígenas.

Algunos de los principales desafíos del mundo actual simple-mente no pueden afrontarse sin la participación de los pueblosindígenas. El cambio climático es uno de ellos. El foro de basepopular de la UNESCO en Internet titulado "En primera línea frenteal cambio climático" ha propiciado más de 30 proyectos de inves-tigación de campo a nivel comunitario en todo el mundo. Hacerparticipar directamente a las comunidades indígenas en la elabora-ción y aplicación de políticas relativas al cambio climático es laúnica estrategia capaz de producir un mayor número de modelos dedesarrollo sostenible.

Además, las tecnologías de la información y la comunicacióncontribuyen positivamente a apoyar los derechos y aspiracionesde los pueblos indígenas, en particular en el contexto del seguimien-to de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información.

La UNESCO comunicará dos mensajes esenciales en la re-unión de alto nivel sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio quese celebrará en las Naciones Unidas, en Nueva York, el próximomes de septiembre. Ambos revisten gran importancia para lascomunidades indígenas. El primero es que la educación es unfactor esencial para el logro de cada uno de los objetivos de desa-rrollo acordados en el plano internacional; el segundo es que lacontribución fundamental de la cultura al desarrollo debe reconocer-se plenamente en los programas nacionales y mundiales.

La situación de las comunidades indígenas sigue siendo frágil,aun en zonas protegidas como los parques nacionales, las reser-vas de biosfera y los sitios del patrimonio mundial. En numerosospaíses, sus perspectivas de educación son limitadas. Queda aúnmucho camino por recorrer para lograr que los derechos de lospueblos indígenas se respeten plenamente en las políticas relativasa la educación, la cultura, la comunicación y la ciencia.

Por esta razón exhorto a los gobiernos y a la comunidad interna-cional a que promuevan la equidad respetando plenamente losderechos de los pueblos indígenas y haciéndolos participar en unpie de igualdad en todas las decisiones relativas a su futuro -nuestrofuturo común.

Mensaje de la Sra. Irina Bokova, Directora General de la UNESCO, con motivo del Día Internacional de lasPoblaciones Indígenas del Mundo - 9 de agosto de 2010


Los alumnos y docentes de la Esc. Rep. de Italia de Colastiné Sur, nos comparten una actividad surgidaa partir de la lectura de un artículo publicado en nuestra revista.

Les agradecemos compartir esta hermosa experiencia y les decimos a todos aquellos docentes y alum-nos de todas las escuelas de la Región IV que quieran compartir sus trabajos vinculados con la defensade la Naturaleza que cuentan con este espacio para hacerlo.

Para enviar sus trabajos utilizar este mail: [email protected]

Nos alegra enormemente poder contarles esta buena noticia...

Cuando sentimos la TierraEl grupo de alumnos de sexto y séptimo grados de la escuela Nº

1.126 "República de Italia" de Colastiné Sur tiene diferentes pilaresque sostienen el trabajo del presente año. Uno de ellos es el cuida-do del medio ambiente con una concientización que pueda soste-nerse en el tiempo y atraviese las paredes de la institución parallegar a las familias y vecinos del barrio.

Para poder lograr este objetivo se realizan actividades como: lec-tura de textos informativos, literarios; escucha de canciones; sali-das pedagógicas donde disfrutamos del paisaje costero. Nos apro-piamos de conocimientos y construimos aprendizajes que nossean significativos para nuestra realidad.

A partir de la lectura de la revista "ElAmbientalista" del mes de abril nos detuvimos enla página siete en el artículo sobre RubénPatagonia. Causó un impacto positivo en el gru-po de niñas y niños las palabras de este re-presentante y luchador de la tierra y culturamapuche "nosotros no podemos ser due-ños de nuestra propia madre, somosmapuche gente de la tierra, somos partede ella" . Estas palabras nos sensibiliza-

ron y fueron el motor paraque nos pongamos a tra-bajar con el grupo las pro-blemáticas ambientales,sus causas y consecuen-cias presentes y futuras.Reflexionamos sobrenuestro rol y responsabi-lidad frente a la contami-nación del suelo, el aire y


Ilustración de contratapa

el agua, los excesos de basu-ra y la cultura consumista.

En un segundo momento or-ganizamos el taller "Cuandosentimos la tierra", en el quetrabajamos guiados y apoya-dos por la profesora FabianaSinchi. En esta jornada parti-ciparon todos los grados dela escuela. El taller fue abierto

Noelia MenvielleNoelia MenvielleNoelia MenvielleNoelia MenvielleNoelia MenvielleProfesora de Nivel Primario con

orientación para niñosen Riesgo Social

Docente de sexto y séptimo grados.Escuela Nº1.126 - Colastiné Sur

con las palabras de RubénPatagonia, en la voz de unarepresentante de los alumnos;luego tuvo su espacio el movi-miento, en el que Fabiana supoponer nuestros corazones enla Tierra; las voces se unieronen una canción de la mano deLiliana Reynold, nuestra profede música; también expresa-

"Ya No Estás", de Florencia SánchezTécnica:Técnica:Técnica:Técnica:Técnica: lápiz acuarelable - Año:Año:Año:Año:Año: 2008La autora nació en Santa Clara de Buena Vista, pcia. de Santa Fe, el 12 de agosto de 1985.Actualmente reside en Rosario.Estudia Profesorado de Arte en Artes Visuales en la Escuela de Artes Visuales Manuel Belgranode Rosario, desde el año 2009.He participado de muestras colectivas en el Bar La Luna y en el Galpón 17 en 2006 y en lamuestra "Eróticas" en la Casa del Mirador en el año 2008.

mos en afiches y con coloresel planeta que queremos; paracerrar con coreografía de laprofe Fabiana: se contó con elcuerpo cómo se crean loscuencos (desde la obtencióndel barro a la forma final).

Esta actividad fue muy rica yplacentera gracias a todos losque colaboraron con noso-tros: Reinaldo Alessio y losmaestros y maestras: Adrián,Eli, Claudia, Mirta y Marisa.

Esta es la manera que elegi-mos de aprender y enseñar des-de la creatividad, desde la sen-sibilidad, lo que nos permitecorporizar las palabras paraasumir el protagonismo en elcuidado de nuestra tierra.

Alumnos de la Escuela Rep. de Italia haciendo afiches«El Planeta que queremos»


Agradecemos a todos nuestros socios quebimestralmente colaboran con la Institución.

Es un consejo deSan Cristóbal Seguros Generales.


Centro de Protección a la NaturalezaSOCIOS QUE CONTRIBUYEN DE MODO ESPECIAL PARA MEJORAR EL AMBIENTE

- AGUIRRE MOLINA Roberto - Poeta- ARZAMENDIA Raúl- ASOCIACIÓN VECINAL CANDIOTI ZONA SUR- ASTESIANO Carmelo - Abogado- BALLERIO Aníbal- BARRIOS Marcelo - Peluquería- BRAVO Federico - Abogado- BERMUDEZ Dalma- BERTAINA Carlos - Empresario Hotelero- BEVILACQUA Maria Silvina- BRAVO Federico - Abogado- BUSSO Juan Carlos - Odontólogo- CABRERO Mauro Pablo Ing. Civil- CARDENAL Remo - Abogado- COGHLAN Jorge - CODE- COLASANTI Miguel A.- COLELLA Francisco - Industrial.- COLLA Lucía - Docente- COMELLI Hugo- CORAZA Roberto- COSEANI Mabel - Docente- COSTAMAGNA Luis - Abogado- COSTAMAGNA Marta- COVA Amílcar - Agrimensor- DALLO Martín Antonio- DE GREEF Omar Darío- DE LA PEÑA Gustavo - Abogado- DEL CASTILLO Ginés - Ingeniero- DENNER Ma. Victoria- DESCALZI Armando - Ing. Químico- DOYHARZABAL Julio César - Ingeniero- ESPINDOLA Juan Carlos - Jubilado- FERRER Francisco Magín - Abogado- FERRER Gabriela - Abogada- FONTANARROSA Laura- GAGNETEN de MANTOVANI Ma. Emilia,Marcial Candioti 3249 - Tel.: 4538267 [email protected] GARASSINO Marta - Abogada- GARCÍA DE HOYOS José Luis - CPN- GIAVEDONI Jorge A. - Escribano- GÓMEZ Reinaldo- GONZALEZ VARA Ricardo - Neumonólogo yAlergólogo- GRANERO FERRER Salvador- GRILLI Antonio Ángel- GUILISASTI Pupi- HAQUIN Alberto - IMPRESOS S.A.- HENN Jorge - Concejal- HERNANDEZ Eduardo R: (h.) Abogado- HOMORULT Rosa - La yema de oro - Tel. 4523224- IBARRA Berta Nelly- IETRI María - Comerciante- IGLESIAS Rubén G - Médico Veterinario- KOZOL Esteban- LA MOTHE Alejandro - Abogado

SOCIOS BENEFACTORES $20 - LOZECO Cristóbal - Docente Univ.- LUENGO Gerardo - Abogado- MARANGONI Mónica - Abogada- MARANGONI Raúl- MARINARO Antonio- MARTÍN Carlos - Ingeniero- MARTINO - REYNOSO - Abogados- MEDRANO Juan Carlos - Abogado- MENDOZA César- MEYER Patricia- MILESSI José - Abogado- MODOTI Italo -Abogado- MOLLI Alejandro - Comerciante- MORIN Juan José- NEVILLE Juan Carlos- PAILLET Marta de PAUTASSO - Profesora- PAROLA Carlos José- PERAZZO Vivana - Empleada- PERTOVT Héctor - Industrial- RAVERA Laura- RECCE PUNTILLO Josefa- RIOS Delia ORREGO de- SACHI Delia- SALES María Enriqueta- SALIK Amira - Abogada- SCHWEIZER Bernardo - Abogado- SOSA Raúl Aquiles - Industrial- SUAREZ Pablo - Abogado- TELLER Irma- TRAVADELO Mariana - Agrónoma- TULIÁN de BALESTRINI Dolly - Abogada- VILLAGRA Rubén- YACONISI Silvia

- AMAVET Luis - Arquitecto - "Armonizar espacioy el verde iluminado reporta éxito al proyecto."- ANSELMO Marisa - Docente- BOTET Oscar - Abogado- CORTI Gerardo Raúl - BATERÍAS THILCO S.A. M.Candioti 2890 - Tel. 4524507- COSSETINI Celia - Docente- ESQUIVEL Mario César - Abogado- FESSIA HUGO Alberto - CPN- Tel. 4558755- GARROTE Ángel Fermín - Abogado«Para el futuro, más salud ambiental»- GHIO TOURNON Alicia «Solidaria con el fundadorfallecido Juan Carlos GHIO TOURNON»- GRASSI Laura -Lic. en Sanidad Ambiental- HERNÁNDEZ Eduardo Roberto - AbogadoSan Martín 3131 P.2 - Tel. 4502536"Con la copa del árbol bebamos la inefablesombra y brindemos por SALUD"- JOBSON Oscar Rodolfo -CASA EDEL -Tel. 45551923.- LÓPEZ Edgar - Abogado.- MIRETTI Leonardo - Corredor Inmob.- PERTOVT Williams - Industrial - Ruta 1 km 21,5Arroyo Leyes - «Entre el riacho y la laguna en-cuentro vida plena»

SOCIOS PROTECTORES $ 25

SOCIOS PADRINOS $40

SOCIOS PADRINOS $50

SOCIOS PADRINOS $100

SOCIOS PADRINOS $35

- PRATS Antonio- RABAZZI Carlos Alberto - Est. JurídicoTel.: 4598280 - "Somos custodios de la natura-leza: vivifica n/ futuro"- ROUZIC TOURNON Marcelo- SCHREIDER Mario - Decano FICH UNL- TINOSCHUK Ana Rosa - Ing. Química"Dos obligaciones: Forestar y no contaminar"- WEDER Rubén Luis-Funcionario Judicial- ZANINETTI José - Abogado - "La naturaleza nosnecesita activos, convoco a los Pasivos en su amparo"

- CAJA FORENSE JUDICIAL"Protege el ambiente y la salud"- CUCHET Ma. Susana - Tec. en Prog.Prod. El QUILLA - -Necochea 2840 - tel 4528107- COLEGIO DE ODONTÓLOGOS DE SANTA FE -Tel. 4524811 - "En salud con naturaleza"- MENOTTI Oscar - Viajante- RIOS ORTIZ Ricardo R. - Abogado"Mi abrazo protector a la naturaleza"- ZANUTTINI Ezequiel - CPN - 1° Junta 2505 Piso4 Oficina 3 - Tel. 4121130 - "Ahorre en consumoy sume ambiente"

- CANOVAS Antonio - ARFE S.A. - Tel. 4530465- MARCHETTI Carlos Alberto - Agte. de Seguros -25 de mayo 2472 - Tel. 4523025"Proteger el Ambiente y su Naturaleza es un BienPropio, todos somos sus aseguradores".- PRONO Ricardo - Estudio Jurídico - San Martín3130 - Tel. 4531749 - "Los recursos naturalesy el ambiente vivifican nuestro planeta"

- GÓMEZ COCCHIA Enrique - TABORDA Y ASO-CIADOS - Estudio Jurídico Previsional"Defender la Naturaleza será Justicia"San Jerónimo 1257 - Tel. 4599301 / 303 / 782- ZWIENER Erich - SOTIC S.A. - Tel. 4556099 /Cel. 154214434

- ARZAMENDIA Roberto -HIDROPLASTTel. 4892020 - 4533020- BERSEZIO Pedro Felipe - Abogado"El bosque nativo es productivo"- GÓMEZ COCCHIA Flia. de Abogados"Si piensas en un año, planta una semilla, sipiensas en diez años, planta un árbol"- MAZZARANTANI Ezio Héctor - Arquitecto"El muro y la naturaleza en comunión"Avda Freire 3259 - tel 4531934

244 El Ambientalista1 - CE·PRO·NAT(PJ), Baucero, (PJ) y Galareto (FPyS) no trataron, se...

Documents

Transcript of 244 El Ambientalista1 - CE·PRO·NAT(PJ), Baucero, (PJ) y Galareto (FPyS) no trataron, se...