2226_reglamento_convocatoria_artecamara2014.pdf
of 10
-
Upload
checho-torres -
Category
Documents
-
view
217 -
download
0
Transcript of 2226_reglamento_convocatoria_artecamara2014.pdf
-
7/25/2019 2226_reglamento_convocatoria_artecamara2014.pdf
1/10
Convocatoria
PABELLN
ARTECMARA
Del01al30deAbrilde2014
artBO,FeriaInternacionaldeArtedeBogot
2327deOctubre2014,Corferias
Cmara
de
Comercio
de
Bogot
Avda.Eldorado#68D35,Piso6
Bogot,Colombia
Telf.(+571)3830300ext.2503/2626
Email:[email protected]
-
7/25/2019 2226_reglamento_convocatoria_artecamara2014.pdf
2/10
1. SobrelaCmaradeComerciodeBogot
Bogot,ciudadcreativa.UnaapuestadelaCmaradeComerciodeBogot.
Unade las lneasde accin estratgica de laCmaradeComerciode Bogot (CCB) es
propenderporelfortalecimientoycompetitividaddelasIndustriasCulturalesyCreativas
(ICC) para hacer de ellas un sector con alto potencial econmico que contribuye al
posicionamientodeBogoty laregin.LaCCBbuscadesarrollarunapoyo integrala las
ICCatravsdeserviciosempresarialesespecficos,iniciativasdedesarrollodelclsterde
industrias creativas y de contenidos y cuatro grandes plataformas de promocin y
circulacin: BAM (Bogot Audiovisual Market), BoMM (Bogot Music Market), ArtBO
(Feria InternacionaldeArtedeBogot)yArtecmara (Redde salasdeexposicinde la
CCB).
artBO
artBO,FeriaInternacionaldeArtedeBogoteselpuntodeencuentroporexcelenciapara
el mercado del arte en Amrica Latina y cita imprescindible de intercambio del arte
latinoamericanoconelpanoramainternacionalcontemporneo.Cadaao,artBOconvoca
nacionaleinternacionalmenteagalerasdearte,curadores,artistasypblicoentornoa
una plataforma de relacionamiento comercial e intercambio cultural con estndares
internacionalesdealtoimpactonacionalyalcanceinternacional.AtravsdeartBO,laCCB
buscaposicionaraBogotenelmapamundialcomoeldestinoculturalporexcelencia;
promover la inversin,competitividadyproyeccindelmercadodelartecolombianoal
exterior; y, fomentar el coleccionismo institucional acercando elmundo empresarial al
arte.
Artecmara
Artecmarafomentadesdehacemsde10aoslacirculacinypromocindelosnuevos
talentos en artes visuales y diseo para dar a conocer las ltimas propuestas
contemporneas,hacervisiblesyfacilitarsuincorporacinalmundoempresarial.LaCCB
cuentacon
varios
espacios
propios,
la
red
de
salas
de
exposiciones
ubicadas
en
las
Sedes
y
CentrosEmpresarialesdeChapinero,SalitreyKennedy,elprogramaArtecmaraTutory,
elPabellnArtecmaraenartBO,paradesarrollarunaprogramacinartsticadiversae
incluyentequemuestraelquehacercreativodeBogotyfortaleceelvnculoentrestey
elempresario.
-
7/25/2019 2226_reglamento_convocatoria_artecamara2014.pdf
3/10
El Pabelln Artecmara es un espacio creado en el 2005 dentro de artBO, Feria
Internacional
de
Arte
de
Bogotparaampliarlosesfuerzosdesarrolladostodoelaoen
laReddeSalasdeExposicinde laCCB.Esunespacioconvocantequebuscadescubriry
mostrareltrabajodelasjvenespromesasdelartecolombiano.Susentidoeseldeservir
como un espacio de visibilidad y proyeccin internacional para estos jvenes artistas
colombianos,fortaleciendoensimultneosusredesdetrabajo.
2. Sobrelaconvocatoria
La Cmara de Comercio de Bogot invita a todos los artistas plsticos, colectivos de
artistas y espacios independientes, autogestionados autnomos de nacionalidad
colombiana,aparticiparenlaconvocatoriaparahacerpartedeladecima(10)versindel
Pabelln Artecmara. Este proyecto curatorial estar exhibido en las instalaciones de
Corferias
en
la
Feria
de
internacional
de
arte
de
Bogot:
artBo,
entre
el
23
y
el
27
de
octubrede2014.
La seleccin de artstas que conformen esta exposicin estar a cargo de un curador
invitado por la Cmara de Comercio de Bogot, quien tendr la responsabilidad de
seleccionar entre 15 y 25 propuestas artsticas. El curador tendr total libertad y
autonomia para invitar a artistas y colectivos de artistas fuera del contexto de la
convocatoria, en caso de que l lo consider necesario, para exponer sus obras y/o
trabajardemaneracolaborativaenlacuraduradelPabelln.
Tengaencuentaque laconvocatoria se realizarexclusivamentea travsde internety
estarabiertaunicamentedesdeel01yhastael30deAbrildel2014.
Losartistas interesadosen inscribir suspropuestaspodrnparticiparen2modalidades
quesedescribenacontinuacin:
Modalidad1
Dirigidaatodoslosartistasycolectivosdeartistasvisuales,denacionalidadcolombianao
residentes en Colombia, que tengan menos de cuarenta (40) aos y no estn
representadosporunagaleracomercial,que quieranconcursarparaexponersutrabajo
enelPabellnArtecmaradeladcimaversindeartBOquetendrlugarenCorferiasdel
23al27deoctubrede2013.
Losproyectosapresentardebentenermximodos(2)aosdeantigedad(desdeel2012
hasta la fecha),enelcampode lasartesplsticasyvisualesdesde todas lasdisciplinas:
dibujo,pintura,escultura,objeto,instalacin,intervencin,video,film,entreotros.
-
7/25/2019 2226_reglamento_convocatoria_artecamara2014.pdf
4/10
Modalidad
2
Dirigidaa todos losespacios independientes,autogestionadosautnomos deartistas
visualescolombianos,quequieran concursarparaexponerunproyectocuratorialenel
PabellnArtecmaradeladcimaversindeartBOquetendrlugarenCorferiasdel23al
27deoctubrede2013.
Losespaciosindependientes,autogestionadosautnomos debenpresentarunproyecto
expositivoque renaobras realizadasenelcampode lasartesplsticasyvisuales,que
tengan como mximo dos (2) aos de antigedad (desde el 2012 hasta la fecha)
conformadasentre3y5artistascolombianosmenoresde40quenoestnrepresentados
porunagaleracomercial. Estasobraspuedenabarcartodoslosmediosartsticoscomo:
dibujo,pintura,escultura,objeto,instalacin,intervencin,video,film,entreotros.
La seleccin de los espacios independientes estar a cargo del curador invitado por la
organizacinquintienecomomisinescogerentre1y2propuestas.
3. CuradorInvitado
Conelnimodeexplorarlasnuevasperspectivasenlasproduccionesyprcticasartsticas
contemporneas,laCmaradeComerciodeBogothaseleccionadocomocuradoroficial
delproyectoArtecmara2014al investigador,crticoy tericocolombiano JaimeCern
Silva. Acontinuacinsepresentaunabrevereseadelalabordecuradorseleccionadoy
suexperienciaenelcampodelasartes:
JaimeCernSilva,Bogot1967.EsegresadodeartesplsticasdelaUniversidadNacional
deColombia.Allmismocurs laMaestraenHistoriayTeoradelArte.Sutrabajoseha
centradoencincofrentes:ladocencia,lacrtica,lacuradura,lainvestigacintericayla
gestin cultural, que ha desarrollado simultneamente de forma continua, desde 1994
hastaelpresente.Hasidodocentede las facultadesdeartede lasuniversidades: Jorge
TadeoLozano,LosAndes,AcademiaSuperiordeArtesdeBogot,JaverianayNacional.En
1997sevinculalInstitutoDistritaldeCulturayTurismo,endondesedesempecomo
GerentedeArtes Plsticashastajuliode 2007. Trabaj como crticode arte y curador
independiente hasta septiembre de 2010 y a partir de octubre del mismo ao se
desempeacomoAsesordeArtesVisualesdelMinisteriodeCultura.
Entrelosproyectosdecuraduraqueharealizadosedestacanlossiguientes:Irrealismos,
GaleraSantaFe,2008,Materialismos,imgenesen3D,juntoconHumbertoJunca,dentro
del Proyecto Pentgono del Ministerio de Cultura, que se presento en el Museo de
Pereira, elMuseodeArtede launiversidadNacional y elMuseodeArteModernode
Bucaramangaentre2000y2001Animalandia,MuseodeArteUniversidadNacional2002,
Los Caribes: antropofagia cultural y conceptualismo en Barranquilla, Galera Santa Fe
2006,CasadeCitas,MuseodeAntioquia2009.FuecocuradordelaVIIIBienaldeBogot
-
7/25/2019 2226_reglamento_convocatoria_artecamara2014.pdf
5/10
en2002ydelEncuentroMDE07,EspaciosdeHospitalidad,realizadoen
Medellnenelprimersemestrede2007.Dentrodesusproyectosacadmicossepuede
mencionar laconcepcinydireccindelseminarioDesuranorte:territorios indmitos
explorados por el arte latinoamericano contemporneo y lugares comunes que los
circundanqueserealizcomoVSeminariodeHistoriadelArtedelMusac,2010,enel
contextodelaexposicinModelosparaArmar,PensarLatinoamricadesdelaColeccin
MUSAC,enLeon,Espaa.
4. Quienespuedenparticipar
Los artistas colombianos menores de cuarenta aos (40) aos a la fecha de
inscripcin a esta convocatoria, y que no tengan representacin de una galera
comercialnacionalointernacional.
LosartistasextranjerosresidentesenColombiadurante losltimostres(3)aos,
menoresdecuarentaaos(40)aosalafechadeinscripcinaestaconvocatoria,
yquenotenganrepresentacindeunagaleracomercialnacionalointernacional.
Los artistasdenacionalidad colombianaque residen enelexterior,menoresde
cuarenta(40)aosa lafechade inscripcinaestaconvocatoria,yquenotienen
representacindeunagaleracomercialnacionalointernacional.
Loscolectivosdeartistascolombianoscuyosintegrantestienenmenosdecuarenta
aos (40) aos a la fecha de inscripcin a esta convocatoria, y no tengan
representacindeunagaleracomercialnacionalointernacional.
Los espacios independientes autogestionados autnomos que desarrollan
actividadesenColombia.
5. Quienesnopuedenparticipar
Quienestenganmsde40aosalafechadeinscripcinaestaconvocatoria.
Quienes tengan representacin de una galera comercial sea nacional o
internacional.
QuieneshayanexpuestoenelPabellnArtecmaraenunadelastres(3)ltimas
versiones(2011,2012y2013).
NOTA: Los participantes no podrn estar incursos en causal alguna de inhabilidad,
incompatibilidadoconflictode intereses,conformea loprevistoenelcdigodeticay
buengobiernodelaCmaradeComerciodeBogot.
-
7/25/2019 2226_reglamento_convocatoria_artecamara2014.pdf
6/10
6. Requisitosparaparticipar
a.
Proceso
de
inscripcin
Elprocesodeinscripcindelaspropuestaspodrrealizarse partirdel01yhastael30de
Abrilde2014alas23:59p.m.horacolombiana,estarabiertalainscripcindepropuestas
a travs del portal web www.artboonline.com; este proceso se realizar de manera
exclusivaatravsdeinternetdentrodelosplazosestablecidosenelpresentedocumento.
Losartistasqueyaparticiparonenlasconvocatoriasdel2012y2013,slodeberniniciar
sesinconsuemailycontraseayactualizarel perfil.Losartistasquenoparticiparonen
la convocatoria del 2013 debern registrarse por primera vez y crear un nuevo perfil,
diligenciandoelformularioconlosdatossolicitados.
Elproceso
de
inscripcin
se
hace
efectivo
una
vez
el
participante:
1. Leaatentamente lascondicionesylineamientosestablecidosparalaparticipacin.
2. Diligencielosformulariosconlainformacinsolicitada.
3. Acepte los trminos y condiciones de la presente convocatoria declarando la
autorasobrelapropuestapresentada.
b. Lapropuesta
Paradiligenciarelformulariodeaplicacinonline,serequiere:
Modalidad1
Presentarunadescripcindelproyecto,lacualnopodrexceder200palabras.
Presentarhasta5imgenesdelproyecto.
Presentarhasta5imgenesdeobrasrealizadasenloscincoltimosao(2009ala
fecha)anexandounabrevedescripcin(60Palabras).
Cada imagen deber incluir su debida ficha tcnica en donde se especificara:
ttulo,aoderealizacin,formatootcnicaydimensiones.Losportafoliosqueno
incluyanlasfichastcnicasnoserntenidosencuentaporlacuradura.
Lasimgenes,
en
formato
.JPG
o.TIFF
no
debern
exceder
los
1000KB.
Subireldocumentoescaneadodelaceduladeciudadanaoextranjera.
Aceptar las bases y los trminos del reglamento de la convocatoria as como
cualquieraclaracinomodificacindelamisma.
Modalidad
2
Presentarunadescripcindelproyecto,lacualnopodrexceder200palabras.
-
7/25/2019 2226_reglamento_convocatoria_artecamara2014.pdf
7/10
Presentarhasta5imgenesdelproyecto.
Presentarhasta5imgenesdelasobrasaincluirenlaexposicin
Cadaimagendeberincluirsudebidafichatcnicaendondeseespecificara:ttulo,
ao de realizacin, formato o tcnica y dimensiones. Los portafolios que no
incluyan
las
fichas
tcnicas
no
sern
tenidos
en
cuenta
por
la
curadura.
Lasimgenes,enformato.JPGo.TIFFnodebernexcederlos1000KB.
Subireldocumentoescaneadodelaceduladeciudadanaoextranjera.
Aceptar las bases y los trminos del reglamento de la convocatoria as como
cualquieraclaracinomodificacindelamisma.
c. Condicionesatenerencuenta
Para los colectivos de artistas y espacios independientes, autogestionados
autnomos, la postulacin ha de ser realizada por y en nombre de un solo
integrante
quien
ser
el
responsable
del
proyecto
ante
el
curador
y
la
organizacin.
El proponente se compromete a cumplir con los trminos y condiciones
establecidosenlapresenteconvocatoria.Artecmarasereservaentodomomento
el derecho de cancelar la participacin de cualquier proponente que haya sido
aceptado inicialmente, en caso de verificar que cualquier tipo de informacin
suministrada por el participante es falsa, o que no cumple con los requisitos y
condicionesdeparticipacin.
Elproponentesecomprometeaacatarelfallodeseleccinemitidoporelcurador.
Dado
que
el
criterio
de
seleccin
es
autonoma
del
curador
invitado,
la
Cmara
de
ComerciodeBogotnoemitirbajoningunacircunstanciaexplicacionesverbales,
escritas o mediante ningn medio, con respecto a las razones y decisiones
adoptadasporelcurador.
Artecmara acompaar y velar por el correcto montaje de las obras
seleccionadasparaleexposicin.Cualquiertipodecambio,reformasovariaciones
queimpliquenmodificacionesalguincuratorial, deberndiscutirseyavalarsede
maneradirectaconelcuradordelamuestra.
7.
Proceso
de
seleccinEl curador evaluar la candidatura de cada uno de los inscritos a la convocatoria. De
acuerdoaestaevaluacin,elcuradorpodrrealizarunprocesodepreseleccinduranteel
cual notificar y entrevistar de manera presencial y/o virtual a los candidatos
preseleccionados. Para la seleccin final, se escogern entre 15 y 25 propuestas. El
curadorpodrescogerhastadosproyectosparacadaunode losartistas,colectivosy/o
espaciosseleccionados.Sedejarconstanciade losresultadosenunactafirmadapor la
-
7/25/2019 2226_reglamento_convocatoria_artecamara2014.pdf
8/10
curaduraen laque se indicarn losnombresde los seleccionados.El
listadofinalpodrserconsultadoenlapginaWebwww.artboonline.comapartirdel06
de
Junio
de
2014.
8. Delosseleccionados
a. Reconocimientos
LaorganizacinrealizarlaexhibicindelostrabajosseleccionadosenelPabelln
Artecmara,enelmarcode la10versindeartBOqueserealizarenCorferias
del23al27deoctubrede2014.
Laorganizacin incluir enel catlogooficialde artBO2014 ladescripcin,una
imagendelproyectoylabiografadelosseleccionados.
Laorganizacin
entregara
una
(1)
escarapela
de
expositor
y(1)
escarapela
de
montajista a cada artista, seapersona individualo integrantedeun colectivo o
espacioindependiente.
Laorganizacinobsequiaracadaartista,colectivoyespaciodos(2)catlogosde
lamuestra.
Laorganizacinobsequiaracadaartista,colectivoyespaciotres(3)invitacionesa
lainauguracinydos(2)pasesVIP,cadaunovlidoparados(2)personas.
Laorganizacinobsequiara cadaartista,colectivoyespacio cinco (5)pasesde
cortesavlidosparauna(1)personaparaelaccesoa laferiadurante losdasde
apertura.
b. Deberesdelosseleccionados
Aceptarelresultadodelaconvocatoria.
Aceptar una invitacin para ser invitado a participar en el premio del Pabelln
promovidoporlaorganizacin.
Cederalaorganizacinlosderechosdereproduccindeimgenesyfotografasde
lasobrasseleccionadasparafinespromocionalesypublicitariosdeestaferiayde
lasposterioresquerealicelaCCB.
Los artistas seleccionados no podrn por ningnmotivo comercializar las obras
expuestasenelPabelln.
Ningunaobrapodrserretiradadelaexhibicinantesdequestafinalice.
Los gastos de produccin de las obras corrern a cargo de los participantes
seleccionados.
-
7/25/2019 2226_reglamento_convocatoria_artecamara2014.pdf
9/10
Losgastosdetransporteysegurosdelasobrascorrernacargo
de losparticipantes seleccionados, a excepcinde losparticipantesque residen
fueradeBogotylaRegin,enColombia.
Losseleccionadosson losnicos responsablesdelacopio,montajeydesmontaje
desusobras.
9. DeberesdelaCmaradeComerciodeBogot
Realizarlosreconocimientosestablecidosenestereglamento.
La organizacin se encargar de asumir y coordinar los gastos de transporte y
seguros de las obras de los seleccionados que residen en Colombia, fuera de
BogotylaRegin.
Prestar un apoyo tcnico a los artistas, colectivos y espaciospara elmontaje y
desmontaje de sus obras en el Pabelln, sin responsabilizarse del montaje y
desmontajedelasmismas.
Proveerlos
equipos
audiovisuales
para
la
presentacin
de
las
obras.
Velarpor la seguridadyconservacinde lasobrasparticipantes,hastaque sean
retiradasporsusdueosenlasfechasestablecidasenestereglamento.LaCmara
no se har responsable por siniestros ocasionados por circunstancias de fuerza
mayorocasofortuito.
10.Delacopiodeobras
Las obras seleccionadas debern ser entregadas en las fechas estipuladas y a la
personaquelesseaindicadaporlaorganizacinen:
CORFERIAS
Carrera
40
N
22C
67
Cadaartista, colectivoyespacioes responsabledelacopiode suobraenel recinto
ferial.ParaelingresoaCorferias,esimprescindiblepresentarARPyEPSvigentesde
acuerdo
a
lo
establecido
por
Corferias
en
su
Manual
de
Expositor.
11.MontajeyDesmontaje
Las obras para exhibir en el Pabelln Artecmara debern estar correctamente
empacadasdetalmaneraquesegaranticelaproteccindelaobra.
Los artistas corrern con los gastosde embalaje y transportedesdeel lugarde
origen hasta Corferias y su posterior devolucin en las fechas establecidas, a
excepcindelosartistasqueresidenfueradeBogotydentrodelpas.
Elmontajeserealizarenellugarydaquelosdirectoresdemontajedeterminen,
locualserinformadoalartistaconlaantelacinnecesaria.
-
7/25/2019 2226_reglamento_convocatoria_artecamara2014.pdf
10/10
LaCmaradeComerciodeBogotno sehar responsablepor
lasobrasparticipantesquenoseanretiradasen lasfechasyhorariosestipuladas
paraeldesmontajedelpabelln.
Esabsolutamentenecesarioquelosencargadosdelmontajedelasobras(artistas
y/o
asistentes),
acrediten
su
afiliacin
a
una
ARP:
Administradora
de
Riesgos
Profesionales.Dadoqueesteesunprocedimientodeseguridadindustrialexigido
porCorferias,LaCmaradeComerciodeBogotnopodrhacerseresponsable
de
este
tramite
ni
de
ningn
costo
procedimiento
que
para
este
fin
se
pudiera
derivar,entodosloscasosserresponsabilidaddelproponente.
NOTA:
Laorganizacinno sehace responsablepor los significadosnimaterialesde las
obras, ni por las interpretaciones que puedan sugerir las propuestas de los
participantes.
12.Cronograma
AperturaConvocatoriaonline 01deAbrilde2014
FechayhoradelCierredelaConvocatoria 30deAbril de2014,23:59p.m.
Procesodeevaluacinporelcurador Del5al31deMayode2014
Publicacindelosartistasseleccionadosenlaweb 06deJuniode2014
Entrega
del
material
para
el
catlogo
y
las
especificacionestcnicasdemontajedelasobrasDel
9al
23
de
Junio
de
2014
Entregadelplanomuseogrficoporelcurador 1deseptiembrede2014
Acopio*(RecepcindeobrasenCORFERIAS): 20deoctubrede2014Montaje*: 20y21deoctubrede2014
Inauguracin: 23deoctubrede2014Exposicin: 23al27deoctubrede2014
Retirodelasobras: 28 deoctubrede2014
*Sujetoacambios
