218

DIRECTORIO GENERAL

VVaccaro Tomás ; italiano ; casado

con doña María LambogLa ; residenciay despacho, 5, Plaza de Santa Ana ; te-léfono 94 ; apartado de correos 207:por cable "Vaccaro' ; propietario ; co-mereiante ; masón, gr, 18 (Ese .).

Valdés Andrión, Leopoldo ; paname-ño ; casado con doña Clotilde Tovar;residencia, 31 Calle 12 Oeste ; ofieina22, Calle Cuarta ; teléfono 239 ; a-

partado de correos 472 ; abogado;miembro de "La Cooperativa".

Valdés Julio ; panameño ; casadocon doña Alejandrina Dutary ; resi-dencia 21 Avenida Central ; teléfono456 ; por eable "Valdés" ; negocio deaearreo en general ; club Unión.

Valdés Héctor ; panameño ; easadocon doña Teresa Ferrabone ; reside i-ría y oficina 6 Avenida Sur ; teléfono925 ; apartado de correos 1 ; propie-tario ; abogado ; Diputado a la Asam-blea Nacional ; masón gr . 30 (ESC .);club Unión.

Valencia Eduardo ; holandés ; easa-do con doña Edith Cardoze ; residen-cia 104 Avenida Ancón ; ofieina, Pla-za de Santa Ana ; tela 22; apartadode correos 693 ; por cable. '•idvalen-ola"; propietario ; comerciante ; club

Unión ; masón, gr . 30 , (Ese .).Valencia Mauricio ; holandés ; sol-

tero ; resideneia, 2 Calle 10 Oeste ; o-fieina 38 Avenida Norte ; t,lérono620 ; apartado de correos 398 ; comer-ciante ; propletario ; masón, gr .; 30

(Ese .).

Valencia Oscar ; holandés ; soltero;oficina, Plaza de Santa Ana ; teléfo^o22 ; apartado de correos 693 ; eomer-ciante ; masón, gr . 30. (Esp.).

Vallarín Loscos, Francisco d e Pau-la; español naturalizado panameño:casado eon doña Carmen Tello Urbán;residencia y taller, 9 Calle 3a . ; pro-fesor de dibujo ; pintor usaenógrafo.

Vallarino Arosemena, Grau' ; , Emi-Ilo ; americano ; soltero: *evidencia,

Plaza Victoria ; negocio dn bucería .

Vallarino Darío ; panameño ; casa-do con doña Inés Chiari ; resideneia,4 Calle 9a . ; telef . 410; oficina Ada.Norte ; telf. 46b ; Juez 30 . del Circuito;Segundo Jefe del Cuerpo de Bombe-ros ; Medalla de oro por acción dis-tinguida de valor ; medalla de platapor antiguedad en el servicio (25 a-ños).

Vallarino Octavio Augusto ; pena.meño ; casado con doña Elvira de laGunrdia ; residencia 34 Calle 5a . ; ofi-

cina 2 Calle 15 Este ; teléfono 430

(resid .), 392 (ofie.) ; apartado de co-rreos 870 ; por eable "Judelag" ; pro-pietario ; comerciante, negocio demaderas y ganadería ; clubs Unión yCentury.

Vallarino Zachrisson, Joaquín José;panameño; casado con doña IsabelEspinosa ; resideneia, 10 Calle 11 O-este ; ofielr.a 12 Avenida Central ; te-

léfono 907 (resid J, 576 (ofic .) ; mé-dieo graduado en la Universidad dePenr:ylvania (Co' )gio Méd5co.quirúr-pieo de Filadelfia) ; médico de la Clí-nica de Herrick; miembro de Is Ca.nil Zone Medical Society ; AmericanM°,Leal Ass . ; clubs Unión, Century,Golf, Paeific, Tennis.

Vallarino Zachrisson, Roberto ; pa-nameño ; soltero; residencia y ofici-na, Hospital Santo Tomás ; teléfono1095 ; apartado de correos 216 ; alma-eenista del Hospital ; experto en tra-bajos de agrimensura ; propietario;clubs Unión, Century y Tivoli ; meda-lla de oro por buena conducta en elcolegio de St. Joseph, en New Jersey,E . TI . ; medalla de valor, como ede-cán del Presidente de Panamá, en1911.

Vallarino Zubieta, Ismael Alberto;

panameño; casado con doña CarlotaParedes ; residencia, Avenida A ; co-merciante.

Vázquez y Vázquez, DomIngo ; es.pañol ; casada non doña Rosario Díaz;residencia 59 Calle 14 Oeste, taller,Cuartlsl Central de Bomberos ; telétp-

no SCr apartado de correos 5E; pro .

DIRECTORIO GENERAL

219

pietarfo ; Capitán de la Guardia Per-manente de Bomberos ; miembro dela Beneficeneia Española y de la U-nión Iberoamericana ; medalla "Ama-dor", por distinción ; medalla "Home-naje al Mérito' ; medalla por acto devalor en la explosión del Polvorín;medalla por 25 años de servicios ; me-dalla por puntualidad en el servicio(todas del Cuerpo de Bomberos).

Vázquez Higinio; .panameño; solte-ro ; residencia y taller, Instituto Na-cional ; profesor interno en el Insti-tuto; maestro graduado allí mismo ,

Vecker S Paul ; estadounidense;casado con doña Jennie Williams ; re-sidencia Hotel Tivoli ; oficina, Plazade la Independeneia ; teléfono 798 ; a-partado de correos 52 ; por eable"Vecker" ; Gerente de la Compafdadel Gas ; ingeniero civil graduado enla Universidad de Yale, New Haven,Conn ., E . U . ; clubs Unión, Stranger(Colón) y Engineers oí Canal Zone;masbn , gr . 3o. o . ; American Gas Ass;University Club de Filadelfia,

Vega José Isabel ; panameño ; casa.do eon doña Amelia Chevalier ; rest-

dencia Calle 5a. ; taller, ofieina detelégrafos nacionales ; mecánico elec-tricista.

Velarde Escartín, Horacio ; pana-meño; casado eon doña Ester Mieol-ta Moore ; resideneia 13 Calle 3a.;oficina 26 Avenida Norte ; Tenedorde libros ; ahogado, graduado en Pe-dagogía en la Escuela Normal de Va-rones de Panamá ; Lieenciado gradua-do por la Facultad Nacional de Dere-

cho de Panamá.Velarde Fabián ; panameño; solte-

ro ; resid . 21 Ave. Central ; ofic . 11.

Calle 6a . ; telef. 1041 ; ap. de e .) , r.

1041 ; abogarlo ; Baehiller en Hum:)-

nidades, del instituto Nacio•)a.l ; Li-

re~riad0 en Dereeho de la FaeultadNacional de Derecho.

Velázquez Marcos E . ; niearaguen-

se;easado con doña Lucreria Laravo:

resideneia ,y Consultorio, 23 Calle 3a .;

tel6Yonti 628 ; apartado de Correos 658 ;

por eable "Velázquez" ; médico ; cón-sul de Honduras ; Eneargado de Ne-goeios de Nicaragua ; graduado enmedieina y cirugía en el JeffersonMedical College, de Filadelfia, Pen ..E. U . ; clubs Unión, Aneon Pistol andRifle Club ; miembro de The MedicalAss . of the Canal Zone.

Vengoechea Julio A . ; eolombiano;resideneia, 3 Calle Domingo Diaz ; te-

léfono 627 ; apartado de correos, 415;

médico ; graduado en medicina y ci-rugía en las Faeultades de Bogotá yParis ; masón, gr. 33 (Esc).

Vergel Díaz, Enrique ; cubano; ca-sado con doña Ana de Vergel ; resi-dencía y oficina, 27 Calle 14 Oeste;grabador y plateador en cristal ; pin-

tor ; masón, gr . 22 (Esc .) ; miembro

del Comité France-Amerique ; del

Gremio de Pintores, de la Unión Pa-triótica Venezolana.

Verhelst Hilpólito ; holandés ; casa-

do con. doña Catharina de Verhelst.residencia y taller, 38 Calle B ; telé-

fono 802 ; apartado de correos 408;

propietario ; farmaeeuta ; graduarlo

por la Junta de Farmacia. de Pana-

má. Farmacia Sxcelsior.Vibert Robert King ; estadouniden-

se ; casado con doña Marjorie Mon-teith ; residencia 16 Calle 12 ; ofiei-

na, 27 P.venida Central ; teléfono 371;

apartado de correos, 304 ; por cable

"ViberU ; comerciante ; propietario;graduado en artes en la Universidadde Yale, New Haven, Conn ., E . II_;

clubs enntury, Rotary ; masón, gr.

30 . (York).Victora Jaén, Nicolás ; panameño;

soltero ; residencia y oficina, Escuela

Normal, Exposieión ; teléfono 1049;

apartado de correos 894 ; profesor;Director de la Escuela Normal ; gra-

dando de maestro de eseuela superior

en la . Escuela Normal del Estado So-berano de Panamá ; elub Unión ; dele-gado especial de la Universidad His-

,,a—, ,—tricana en Panamá ; miembro

honorario de la Sociedad de Pedago-gía de Bruselas ; miembro honorario

DIRECTORIO GENERAl,

f¿$i

Eastman Business College, Pough-keepsie, N . Y., E. U . ; elubs Unióny Golf ; Sindico de la Cia . Internacio.nal de Seguros.

Ycaza Octavio Augusto de ; paname-ño; casado con doña Genarina Pérez;residencia y oficina 2 alln de Colón;teléfono 361 ; apartado I : ~ or. eos 132;por cable "Myb" ; com<rc .ante; gra.donde en eomercio en Browns Busi-ness College, Brooklyn ; N. Y., E . U.;club Unión.

Yip Villanueva, Francisco ; paname-ño ; soltero ; residencia 59 AvenidaCentral ; oficina, La Colmena, Aveni-da Central ; teléfono 783 ; empleadode eomercio ; masón, gr . 3o. (Esr ) _

Vlp Villanueva, Julia; peruana;soltera ; resideneia y ofieina, 59 Ave-nida Central ; teléfono 783 ; por cable"Villanueva" ; ex-primera Comadronade Santo Tomás ; comadrona, gradua-da de institutriz en la Eseuela Nor-mal de Lima y en obstetricia por laFacultad de Medicina de Lima, Perú.

Vip VIllanueva, Lorenza ; paname.ña ; soltera ; residencia y oficina, 59Avenida Central ; teléfono 783 ; maes-tra de grado, graduada en la EscuelaNormal de Lima, Perú.

Vpsilantis ConstantIno ; griego ; sol-tero ; residencia y despacho, 3 CalleC ; teléfono 785 ; apartado de correos,576 ; gerente de la Fruteria Central.

Yfsilantis Estello ; griego ; soltero;re"idencia y despaeho, 3 Calle C ; te-léfono 785 ; apartado de correos 576;comerciante ; negocio de heladería yrefresqueria.

Vuen Federico Alfredo ; chino ; sol .toro; residencia y despacho, 1 Ave.Norte ; teléfono 668 ; apartado de co.rreos 62 ; por cable "Pochong"; co-merciante ; negocio de abarrotes yprovisiones ; miembro de la Liga Na-cionalista China ; masón, gr . 30.(Ese .) .

A,

Z

Zala-.,~r César Benigno; ecuatoria-no; ea:,ao, eon doña Coneepeión A.de Zala2 . resideneia y despacho,Calle Sa. -, 9venida A; teléfono 259;propietarm de la Panadería San José.

Zarak Georgc : austriaeo, ciudadanopanameño; c . .=ido con dolía InésLeonard ; r~-dencia 125 Ave. Cen-tral ; teléfono 823 ; propietario.

; .Zarak George N .; panameño ; sol-tero, resid . 126 Ave . Central ; ofic . ca-lles A y 11 Oeste ; telef. 826 ; ap. deeorr . 569; n:~mereiante ; soeio de Gó .liz y Zarai : ; cojuisionista ; graduadon eomercio en la Escuela Superiore Mackenzie, Nueva York, Estados

Unidos.

Zetek James ; estadounidense ; ca-sado con doña Mara Luisa Gutiérrez;residencia, casa 214 en Aneón ; ofici.na en el Hospital Aneón ; a-mrtado número 245 ; teléfono ; Balboa 175 y1230 ; naturalista graduado ; profesorde eieneias naturales . Especialista deinsectos tropicales del Departamentode Agrieultur a (le los EE. UU.

Zubieta Pasos Ernesto ; panameño;soltero ; resideneia y eonsultorio, hos-pital Santo Tomás ; teléfono 634 ; pro-pietarlo ; médico, graduado en la U-niversidad de Pennsylvania, Fil~idel .fia, Penn, E. U. ; elubs Panama Golfy Fort Amador Golf.

Zubieta José Antonio ; panameño;casado con doña Dolores de la Guar-dia ; resideneia 37A Avenida Central;ofieina Avenida Central y Calle B:teléfono 660 (resid.), 517 (ofie . ) ; a-partado de eorreos 1036 ; p^r eable' -Zubieta ' ; comereiante ; propietario;Gerente de la Comnnfifa Internacio.nal de Seguros ; graduado en comer-

' cio en Packard Commereial School, deNueva York, E . U . ; clubs Unión yGolf ; miembro de la Sociedad Na-cional de Geografía, de Washington .

222

DIRECTORIO OEI\ERAL

Zubieta Pasos, Rafael ; panameño

soltero ; residencia 37 Avenida Cen-tral ; ofieina, Palaeio Nacional ; te .léfono 700 ; propietario ; Baehiller deConway Hall, Carlisle, Pa ., E. U.;club Unión .

Zúfiiga Lucio ; panameño; viudo;resideneia, Avenida A ; despacho,Muelle del Mercado ; . mecánico ; ins-pector de la rampa del Mercado ; ma-són, gr . (lo . ; miembro de la Unión O,brera.

Taller de Bordado y ModisteríaPERFORADO Y BORDADO r111CANICOS

Gran surtido de hilos de seda u de ujodon. Renovaciónconstante de figurines

Agenoia de "La Mujer en su Gasa " , la mejor revista en su genera escrita en español

LUZ MARIA DE QUIJANOPlaza de Amador No . 1

CORREOS MI

'r No olvide comprar un ejemplar de la obra -'

'

J U1RÜS]PIRUIIDIENCHA DE LA CORTE

II

SUPREMA DE JUSTHCHA

'

Obra de su na utilidad para todas las personas

000

'

' Haga sus pedidos a—

'

AUGUSTO A . CERVERA - ColónI

E . A . de AROSEMENA - Panamá-Precio: Dos Balboas

CARLOS L . LOPEZABOGADO

ormr,Nw :

r. .Eroreo aaeAVENIDA Cll SNTRAI. No.3

.— .

wrwR1'wm aao

DIRECTORIO GENERAL

III.-DIRECTORIO PROFESIONAL

ABOGADOS

Arosemena

Florencia

Arias, HarmodioAlfaro. Horaeio F.An.ado, Juan José

Arjona, AristidesArosemena F., HarmodioArosemena, Juan D.Boyd, Jorge E.

Brin, Ernesto R.Carol, LeoncioCervera, Dámaso A.Conte, Gregorio

Chiari, EduardoFábrega, Julio J.Fernández, José MaríaFerrari, Angelo

Galindo, InoeencioGoitfa, Víctor F.Guardia, Santiago de laGuardia Vega, JoséIcaza Arosemena, Carlos

Illueca, Juan J.Jesurún, VíetorLlorent, JoséLeón, Víetor A . de

Lewis, SamuelLindo J ., JesurúnLombardi, JuanLópez, Carlos L.PT°clntyre, William C.Marichal, Alberto

Martínez, Cirilo J.Mendoza, Alberto

Miró, GregorioMorais, John E.Morales, Eusebio A.

MoraJes, Juan R.Morales, Ricardo A.

Moreira, Francisco P.

Moscote, José D.Noguera, UlisesNoriega, Manuel Antonio

Núñez Roca, José MariaPatterson Jr ., Gino.Pezet, Rieardo M.Ponee, Gil Rafael

Patito, HeliodoroPorras, BelisarioQnintero A ., BenjaminQuintero C ., Samuel

Ropo, AristidesRuiz Verinteci, EnriqueSolis, GcAleoTapia E., GilTerán, OscarTurner, Domingo H.Ucrós, Vieente

Velarde, FnbiánValdés A., LeopoldoValdés, HéetorVelarde ; HoracioVillalaz, Nieanor

AGENTES DE NEGOCIOS

Alvarez Alvarado, Raúl

Aizpuru, AizpuruAlegre, CelestinoTarté, Juan Antonio

AGENTES DE SEGUROS

Boone, Harry T.Guardia, Eduardo de laGuardia, Enrique de la.Espener, Adolfo

AGRICULTORES

Aragón, Pompilio

AGRIMENSORES

Moreira, Frnncisco F.

WRECTORIO GENERALM4

AGRONOMOS

Alguero, Manuel AntonioDiaz G . , AntonioMelo, M. E.

ARQUITECTOS

Bonvini, DomingoDiaz G., AntonioSarasqueta, JoshVillanueva M., LeonardoWright, James C .

Diez, M. J.Ehrman Jr., JuanHeath, Frank O.Jiménez, Enrique A.Henrfquez, J . C.Maduro, Joshua Levy

Melhado, Abraham D. ILMorrice, Frank H.Robertson, Alea. J.Schaeffer, G. S.

CALIGRAFOS

ARRENDATARIOS DE BIENES

Eehevers, Humberto

RAICES

Guardia, Gerardo

Arias F., Abdiel JoséArias F., Carlos ManuelArias F., Juan FranciscoArias F., Jorge DomingoArias F., RamónArosemena, AlcibíadesArosemena, Juan

Boyd, Ernesto A.Diaz G ., AntonioDomínguez, J. R.Fernández N , , Julio C.Henríquez, Olegario

Illueca, TomásLasso, EladioMolino, IgnacioNoli, Ignacio

Patterson, GuillermOPatterson Jr ., GuillermoPérez, Octaviano B.Icaza, J. J. de

ARTES GRAFICAS

Enders, Carlos

Pool, John dePool ReinaldoRamos, Gilberto O.

BANQUEROS

Arango, José Agustin

Benson, Howard L .

CARPINTEROS

Abrego, Juan de DiosAmaya, Leopoldo G.Carvajal, Nicasio

Casfs V., Nicolás E.Cortés, EverardoCortés, RogelioCoutté, VieenteDamián, FraneiscoDinter, Genaro Van

Iturrado, JaeintoLombardo, FranciscoLerma, Toribio

1M aitin, José M.Mora, AbelMora, Antonio

Mora, N. Luis

Murillo, RéguloOlivardía, LuisOssa, José de laPeñuela, Romualdo

Pereira, AbelPereira, RaimundoPérez, Inoceneio

Ramos, Manuel GregorioRengifo . EueebioSáenz, Constantino

Serrato R., EstanislaoTapia, Ricaurte

Tejada, Miguel

Tejada, Rodolfo

DIRF.CTOEIO GENERAL

225

CERRAJEROS FORJADOREG Castro, Mauricio F._ Castro, Moisés de

Garuz, Alejandro Clare, EmilioClare,

Enrique R.

COMADRONAS Clar6s

Cairn, PedroCorinaldi, A. R.

Alvarez, Regina Al . de Cormaldi, C. D.

Anrria, Fermina Council, Arthur

_

Camorali, Dusolina Cover, G. G.

Cedeíio,

Faustina Cowes, Gmo, A.

Espinosa, Elvira Chen, Kito

Ruiz, Ubaldina Cheng, Sung

Salvatierra, Julio Centella, Eligio

Yip Y., Julia Chiari, NicolásChiari R, , José Marta

COMERCIANTES Chung, JoséDa Costa, Isaac S._

Abood, Felipe Delvalle Henriques, A.

Abood, Manuel J. Delvalle Henríquez, Jacobo

Acrich, David E Diaz, Han Hap

Alfaro, Col6n Eloy Diaz, Wang Each

Alfaro, Horaeio F. Diaz G ., Antonio

Alvarado A ., Franeisco Diego, Carlos de

Alvarez, Manuel Dolande, Augusto

Angelini Jr ., Luis Duque, .Tomás Gabriel

Angelini, Luis Eleta, Carlos

Arosemena, Justo Escoffery, F . A.

Arias Feraud Jr., Ramón Ferrante, Francisco

Arias Feraud, Jorge Domingo Fidanque, Benjamin

Arias Feraud, Abdiel José Fidanque, Joseph

Arias Feraud, Carlos Manuel Fidanque, Joaé B.

Arias Ferand, Juan Francisco Fidanque, Mauricio B.

Arosemena, Rogello Foeas, JorgeAvilés y Christian, Antenor Galindo, Mariorarham, Adrian St . Clair Gambotti, Antonio

enedetti, Abraham A. Garcia, Gervasio

Ledetti, José R . Garcia Z ., Gerardo

Benedetti, Abraham josé Gill y Campbell, John G.

Benedetti, Ram6n E. Goicoechea, MartinBermúdez, Ricardo Guardia, Ernesto de Is

Brin Jr ., Juan Guardia, Juan de Is

Browver,

Geo. - R. Gutberlet, Alberto

Cardoze, M. D . Ibáñez, Alberto

Cardoze; David Ieaza, Eduardo

Cardoze, I , H. Lemos, Jos6 de

Cardoze, M. León, Choy

Castro, Angel de Levy, Conrad D.

Castro, Daniel do Levy, Nathan

Castro, David F . Linares, Enrique

286 _

DIRECTORIO GENERAL

Lindo, Albert Rios, Ricardo LayLindo, Albertó J. Rodríguez y R., Pernardíuo

Líndo, David Ronco, Mario E.Lindo, Otto J Russell, J. M.Luria, Alfredo Sánchez M., LucianoLuria, G

H . Sasso, Abraham A.Lyons, Emanuel Sasso, A. VHolman, Irvin Sasso, David L.

Herbruger, F. G. Sasso, David M.Hill, Manuel C . Sasso, MiltonHerrera, José de la Crin Sasso, M. S.Kohpcke, Arturo Siak, ChungJiménez, Juan Antonio Sibauste,

FrancIscoMaduro, Joshua Levy Smith, H. R. L.Maduro, Alfred Stungfellow, Ray E.Maduro, José Levy Toledano, MonteMaduro, S. J. J. Levy Vacearo, TomásMaduro, Salomón Levy Valencia, EduardoMalo, B. Valencia, MauricioMartfn, Robert A . Valencía, OscarMatas, Pío Vallarino, Octavio A.Matute, Eustacio Vibert, R. K.Me Ginnis, Theodore Villalaz, NicanorMe Intyre, Leo . A. Vincenzmí, TomásMena, Juan de Yeaza, Octavio A. deMisteli, José Ycaza, Manuel María deMorán, Javier Ypsilantis,

EstelloMuller, Arturo Ypsilantis, ConstantinoMuller, Carlos W Yuen, FederIco AlfredoNavarro, Eduardo Zarak, Jorge N.Neumann, Ernest F. Zubieta, José AntonioNúiiez, Jesús MaríaObarrio, Alberto B

de COMISIONISTASObarrio Y ., Enrique deObarrio, Juan L. de Aeevedo— RamónRamón FelipeObarrio, Nicanor A . de Alfaro, Colón EloyOdor, Simplicio Ardila, FedericoOduber, Porfirio Beechman, Joseph EdwardOfuyíta, Níshfyama Brid,- GilbertoOssa, Carlos Manuel de is Capríles, VirgilioPalacio, Carlos Chumaceiro, Jacob M.Pereira, Jacobo S. Diego, Roberto dePinel, Pablo Escoffery, F . A.Pinel, Próspero Fuhrung, G. M.Podolsky, Sender Hart, Chas F.

Preciado, Manuel Henríquez, H . J . C.

Preclado, Maria Jiménez, Emidgfo A.

Preciado . Rogelio Piatt, J. B.

Quelquejeu, Camilo Rodrtguez y Rodríguez, José

DIRECTORIO GBNLRAL

227

CONTABILIBTA*

EMPLEADOS DE COMERCIO

Arosemena, Ernesto Adames V ., EnochArosemena, Julio Alba, Alejandro deAmado, Juan de D . Alba, Eduardo de

Fábrega, Pedro J. Aloy, Franeisco de P ..

Fábrega, Rafael Arjona, Augusto

Ferrari P ., Angel M . Barrera, Eugenlo

Ford, Ed . G. Boza, Lino A.Illueca, Juan J. Briceño, Emilio

Jolley, W. H . Brin, Pedro

Lewis Jr , , Samuel Curiel, José

Kraus, Carmela de Delpiano, Ludovico

Maduro B., Samuel Donoghue, T. S.Méndez, J. J . Erazo A., Luis N.Paniza, Rito L. Ibáiiez, CarlosParedes, José María G. de Ieaza, Carlos A. de

Paredes, Manuel G. de Icaza,

Julio

Patterson, Guillermo Jiménez, Adolfo A.

Pinei, Narciso Jolley, W. H.

Quijano, Manuel de J . Márquez, RamónQuijano, Julio Price, EduardoTillman, John P, Schobborgh, G.

Well, Arthur Yip V., Francisco

Icaza, J. J. deEMPRESARIOS

CRIMINALISTA— Arosemena, Marlano (cines)

Garrido Ch ., Manuel Y. Di Domenico, Vicente (cines)

— Hernández, José Lute (toros)

DENTISTAS Pino, José del (toros)

Alemán, Luís Carlos - ENFERMERASAlemán, JulioAbadía, Ricardo Ernesto

Agullar, LucilaArias, J. M . Almengor, Margarita MaríaE.rias, J . B . Alverola, Elisa MarlaCastilla, Pablo E . Barrantes, BaltazaraDíaz, Juan J . Barrfa, Teresa de JesúsDíaz, M. M . Borrero, Aureliana del CGrant, William H.

Borrero, Isaura O.Johnson, S . O . G. Borkes, SerafinaTorre, Alfonso de la Borkes, Isabel M.

Carr, EdithDIBUJANTES

Castro, AndreaCupas, Tomás S. Dillon, Carolina S.

—~— Escala, DoloresEEANISTAS Faust, Amelia S.

Damián, Francisco Gómez, Esther

22,8

DIRECTORIO GENERAL

Rabe, Kattie E.Muller, Bess M.

Quintero, Elvis MRosario, Ninfa delRussell, GenevieveScott, Gladys

ESTENOGRAFOS

Andrión, AlfredoArdíla, Manuela

Aislán, EloisaArosemena, Albertina M.

Bellido H., Vtanor

ltendiburg EugenioCruz, Josefa de laEspino, EnriqueEspinosa, José FélixGálvez B ., Manuel CeledonioJustiniani, Leticia

Korsi, DemetrioKorsi, Nieves

López, GermánMontero, Inés M.Rangel, GuillermoRemón, Carmen HortensiaRodriguez, ManuelaSayavedra, Luis J.

Villegas, Sabas A.

FABRICANTES DE CALZADO

Ayala P., Homero

FABRICANTES DE HIELO

Herbruger, Luis C.Mac Nish, J. R.

FABRICANTES DE JABONES

Sosa, C. Antonio

FABRICANTES DE LICORES

Arosemena, JustoArosemena, RogelioBermúdez, RicardoClarós Cairó, PedroCanavaggio, Julio

FABRICANTES DE MOSAICOS

Guardia, Adolfo de la

FABRICANTES DE PERFUMES

Canavaggio, JulioSosa C ., Antonio

FARMACEUTAS

EXPENDEDORES DE CARNE

Barahona, FranciscoBarba, FlorencioBarros, Rafael

Echevers, CristóbalGuerrero y L., Juan

Leal, ManuelLeón, Ernesto de

León, Rolando deMonterrey, Juan A.

Pérez, José MatildeRamos, Plutarco

Sabin, HarmodioSousa, Pedro J.Tapia, SantiagoTerrientes, Juan Manuel

Vergara, - José Marta

Amador, Rafael RoqueAlegre, CelestinoArjona, Aristides Arquimedes

Barañano, EusebioBenedetti, Abraham JoséBenedetti, Ramón E.Berguido, LuisBoyd, Alfredo O.

Chapman, OsvaldEeker, Gerardo

Fábrega, DemetrioFigueroa R., Joeé V.Hans, J . S. van derHaseth, Ch . G.López, Lorenzo

Marchena, Mario P.Neuman, Augusto W .

DIRECTORIO GENERAL

229

Preciado, Manuel HERREROSPujolás B„ Pedro

Quevedo, Longinos de Díaz López, JuanRaven, Antonio E. Llavanera, JaimeUribe, R. B. A. Tejada, Manuel LeónVerhelst, Hipólito -

- HOTELEROS

FONTANEROS_ Bonilla, Sara de

Sublenz, JohnBrigard, George

-- INGENIEROS

FOTOGRABADORES —_ Alba, Fabrielo de

(civil)

Endara, Carlos Arosemena,

Florencio

Harmodio

Lemm, Max (civil)

Pool, John de Arosemena, Leopoldo (civil)

Beachler Donald Grey (eléct .)Bearstley, J . W.

FOTOGRAFOS Clement, Luis F. (eléct.)— Dales, J .

S .

(eléct .)Calvo, Máximo Ferris, Wm. J.Durling, Walterio Graham; Earl AddisonEndara, Carlos Grimes Jr, Wm. F.Endara, Victoriano Guizado, José RamónMe Kenzie, C. B .

Haw, E. P.Pool, John de Howard, J . L.

- Lindo, Albert

FUNDIDORES Pougher, G. W.Poyló, Julio

Chepotte Presseot, Richard D.

Pérez C , , Leonardo Solís, Macario

- Sosa, José AntonioSwales, William

GANADEROS Thibault, James Th.

rt Uribe, Luis E.Arias P., Franeisco Vecker, S . P.Arias, RicardoCarbone,

Carlos INDUSTRIALESEspinosa, Raúl

Guardia, Juan de la Garcia, Severo (elab . de pan)Guardia, Alejandro de la Herbruger, Luis C .

(hielo y hela•Hernández, José Luis dos)Tarté. Baldomero Tarté, Domingo (hielo)Ycaza B, Manuel María de Vincenzini . Tonos (elab . de pan)

GRABADORES INTERPRETES OFICIALES

AIzpuru, Ainura

Vergel DISE, Enrique Herrera, José de la Crai!

230

DIRECTORIO GENERAL

JOYEROS Gonzálea, Clara

-- Grimaldo M., Micaela

Aldrete, Pedro Gutiérrez, Bolívar

Garrido, Pedro Icaza Fábrega Elvira (Kind.)González, José Aníbal Icaza Fábrega, Isabel

Mletelí, José Hurtado, Lavinia

Ponce Rojas, Andrés Jaramillo, Clotilde B. de

- Jiménez, Eladio P.

LIBREROS Korsi, Elisa Elena— Llorent José

Benedetti, José R. Leytón Urlibe, Francisco

BlázQuez de Pedro, J. M . Libby,

Frederick

Herrera, José de la Cruz López, Laura M.

Preciado, Mario Martínez, Cirilo JMe Kay, Santiago D.

LINOTIPISTAS Méndez, Guillermo,. Montero, Inés M.

Bizot, Alberto Morales,

Delia

Crlsmatt Tatis, Guíllerulo Mundo, Rolando

Domenech, José Pardo, Rodulfo A.

Figueroa, Inocenclo Ramírez R., Carmen A.

Franco, José Luto Rodríguez, Eusebia A . de

Hernández, Julio Rodríguez, Manuelita

Land, Sergio Bánchez N., Josefina

Palmera, Juan Sánchez, Carmen A.

Pérez, Julio Sierra, José Antonio

rodriguez, José Angel Sucre, ángel

Rodríguez, Manuel Felipe Tapia E., Gil

Rojas, Pardo HeraclIo Tapia H ., Luis

Romero, Baldomero Tejada Roca, MI . Ma.

Romero, Manuel Urueta, María Luisa

vásquez, Higinio- Yip V., Lorenza

MAESTROS DE ENSENANZA PRI-MARIA --

MARINOSAlegre, FernandoAloy, Francisco de P.

d'Anello P., Blas Humberto Payne, Clifford

Ayala, Elvira MaríaAyala P., Homero

Baraflano, Berta MATANCEROS

Bello, Buenaventura,Benitez E., Horacio

Caballero, Álelandro A. Arias, Ricardo

Diaz, Manuela Marta Arias, Rodolfo

Espino, Carolina M . Carbone, Carlos

Fábrega, Inés Maria Espinosa, Raól

Fábrega, Marta -Isabel Guardia, . Juan de In

Gómez, Isabel X 1%, $está it .) Manuel Matta

DIRECTORIO GENERAL

MECANICOS

Aldrete, Urriola GerardoAriza, Juan Francisco

Mora, Julio E.Navarrete, Carlos JoséCesa, J . MarioRegls, AugustoRuiz, José de la C.Spencer, Jaeobo

Vega, José I ,

MEDICOS

Aguilera, Santos J.Arias, AdolfoArJona, José E.

Barraza, Santiago E.Bocock, Edgard A.Boyd, Augusto S.

Brín, Carlos N.Calvo, José E.Chanis Jr., DanielDutary, Aurelio A.

Espinosa, EnriqueGasteazoro, MarianoGehringer, George M.Herrick, Alfred B.Me Intyre, Fife Alea.

Mora, Manuel A.Moreno, PedroMoreno Ponee, J . J.

Preciado, AlfonsoReeder, D , T.Rodríguez y Rodriguez, JoséRognoni, Pedro M.Runyan, R. W.

Solano, Nicolás A.Strum, HarryUrriola, Ciro L,

Vallarino, J. J.Velázquez, Marcos E.Vengoechea, Julio A.

Zubieta, Ernesto

MODISTAS

Escobar, Rosa W de

Ortíi, Jaand P. d2

Perigault, Ana DoloresParedes, Julia H. G. de

MUSICOS (Profesores)

Aragón, LeopoldoArrates Boza, Máximo

Galimany, AlbertoGaray, NarcisoHenríquez, Antonio

Icaza, IsmaelJorge A ., SantosLoaiza, JoséMatute, Eustasio

Moral, Tito delNeira, LeopoldoOropeza, RamónReyes, Franeisco

NAVIERO$

Guardia V ., Aurelio

Martin, R. A,011er, JoséPinel, NarcisoPinel, Pablo

Pinel, Próspero

Payne, C.

PELUQUEROS

Dávila, Herrera MaxEstero, Eduardo

Garcia, C ., Antonio

González, MarcelinoKumada, T.

Londoño B ., Pedro

López B., J . Samuel.Martinez, Julio

Moscoso, RicardoPalau, AntonioPastor, RafaelRodriGuez, Juan

Sucre, Carlos A.Tae91r, Aisael,

232

DIRECTORIO GENERAL

PERIODISTAS

Andreve, Gmo.Bellido, Abilio

Colunje, GuillermoCollante, Lola (Dolores Isabel)'Casís, José Angel

Jacinto y F., Daniel

Ríos D., Aníbal

Ruiz Vernaccí, Enrique

PERITOS MERCANTILES

Arosemena, Julio

b;avarro, JuanRobles, David

PINTORES

Endara, Carlos

Latorre, ErnestoLewis, RobertoVallarín, Francisco

PLOMEROS

Egea, Pedro A.

PRODUCTORES DE AZOCAR

Arjona, AristidesAlemán V., AdolfoAlemán, José MaríaDelvalle Henríquez, Arturo

PROFESORES DE ENSENANZA

Alderete, JosefinaAlguero, Leopoldo Isaac (de Inglés)Arce, Enrique J . (de Historia)Arosemena, Berta Alicia (de Mat , )Arosemena, Pablo Const . (de In-

glés y Ciencias)Arrocha Graell, Catalino (Historia

Arroyo C., Germ&n (Gim . y -Mat.)Barrios, Gabriel G . (Cult, Fis .)

Caballero, Alejandro A . Mat.)

Carol, Leoncio (Der .)Crespo, J. D. (Ped .)Duncan, J. B . (Inglés)

Eepener, Manuela G. de (Econ.

dom .)

Fernández N., Manuel (Inglés y

Francis)

Guardia Vega, José (Geog . e Hist, )

Haseth, Ch . G. (Farmacia)Henríquez,

Olegario (Contabili-

dad)Herrera, José de la Cruz (Caste-

llano, Filosofía, Idiomas)

alartfnez, Cirilo J . (Matemáticas)

Méndez P . Alej . (Biología y Quí-mica)

Méndez P , , Octavio (gramática).

Moscote José D. (Der.)

Myers, Rosario J . deMyers, Walter C.Naudeau, Fermín (Matemáticas y

Física)Neumann, Richard (Pedagogía y

Geograffa)Obarrio, Maria Luisa R. de (In-

glés)Orillac, Adriana (Piano y solfeo)

Osorio Evelina (Inglés)Pardo, Rodulfo A.Patterson, Angélica Ch . de (econ.

e inst . cívica)

Patterson Jr ., Guillermo (Mat. y

Quite.)Pérez y R, , Victoriano (Cast . y

Mat.)Pezet, José (Filosofía y Ciencias

Físicas)Quintero, C. Samuel (Derecho)

Tapia E, Alejandro (Mat .)

Urriola, Cristóbal A. de (Mat .)

Tapia, E., L,.iis (Gira.)Vallarín, Fr,nciseo (Dib .)

Victoria J., Nieolás (Cast .)

57,eteic, James (Biología y ciencias

natlaalias]

DIRECTORIO GENERAL

233

QUIMICOS

Boyd, Alfredo O ,Curzel, Peter S.Patterson Jr ., Gum.

RECONSTRUCTOR DE PIANOS

Garcia, Leonidas Félix.

RELOJEROS

Diego, Julio deDiego, Julio S . deGonzález, Josó AnibalIcaza, BraulioRegis, Augusto

'REPORTEROS

Bellido, AbilioBellido H., Vianor

Jacinto, DanielNúñez, Antonio EPatiño, VirgiliORobolt, Carlos F.

Rosa, Diógenes de la

SACERDOTES

Ardaiz, ModestoArgueta, José E.Dumulard, Juan Luis (lazarista)Ocón, Doroteo

Quinzada, JoséQuirós, José ManuelRdjas y A., GuillermoRusso, Antonio

suárez, JoséValenzuela, MarioVillarreal T., Eliseo

SASTRES

CaLezae, DimitJloCallado, Miguel A.Cueto, Juan E.

Gareia, Jn?é AgustínHas9'art, Ralíl

Justiniani, Nicolás

Lasso, RosendoLuzcando H., EusebioMartinez, EmeterioOña, Juan

Rivadeneira, JoséRodríguez, Josó M.Rodriguez y R.., BernardinoVietoria, Augusto

SOMBREREROS

Aparieio D., EusebioAtehortúa, J.

Crosti, EnriqueEndara, ManuelLópez, AlbertoLópez, M . M.Monteza, BenjamínPalacios, Carlos

Perigault, CristinaRodríguez, EvaristoRosa . Rosario de la

Viceneini, Luz

TELEGRAFISTAS

Arias de Flores, CarmenAvila, PastoraCasfs, Astragilda de

Farrugia, AureliaFernández, Abigail deHernández, Vicenta de

Jaramillo, CarlosLuna, Maria L. viuda deLoearno, AgripinaMartínez, ClaraNúñez, Enriqueta M. deRivera, Ana M.

TENEDORES DE LIBROS

Arosemena, JulioAloy, Francisco áe P.

Alzamora, RafaelArias, ElidaArjona, AugustoArosemena, Albino H..

BAYPerá, Eur'enle

234

DIRECTORIO GENERAL

Brower, Geo R Botello, DámasoCajar, Tristán C . Cajar, AlfonsoCasís, Florencio Cajar, Josh D.Centella, Modoaldo G. Carballo, José LutoCUpas Tomás S. Cedeño, FranciscoCordones, Alejandro Corcho, RafaelCordones, Gerardo Charpentier, Felíx A.Duff, John Marsehall Dorado G. Antonio ElíasHerinquez, Olegario Echeverria, GerardoMárquez, Ramón Espinosa, EfigenloMéndez, Baldomero Fanilla, FernandoMorales, Luis C . Circía, AlbertoNavarro, arlos Gu, .rdia, Alfredo de laNavarro, Ernesto Guardia, Rolando de laNoriega, Ricaurte T . Gómez L., DionisioObarrio, Juan L . de Ilernández, MarianoPinedo, Julio Levy, FedericoTrelles, Julio Lrzeando, IsmaelVelarde, Horacio r~iaitin G., Juan D.Vlieg, Juan rdo-a, JosE J.

Peña, FranciscoRamos, Samuel N.TINTOREROS

-Remán, Pedro

Silvera .

ElieioDiaz Rodríguez, Pavier_ Smith, Pedro E.

Torre, Manuel de la

rIPOGRAFOS Villa, orde,

Félix

- 111'1wiobos, AzaelAcevedo, Rodolfo A . Villalobos, José Félix

Andreve, l-uillermo Villalobos, José María

Artafulla C . . Jvaqufn Villalobos, Pablo R.Avecilla, Tomás A. -Barsallo . Man+el L . VETERINARIOSBatista, EugenioBernasconi, Ricaurte Arce, Enrique J,

Blanco, Augusto Bash, Baltasar

En este Directorio sólo aparecen los nombres de aquellas personas que nos

proporcionaron oportunamente sus datos personales . Las molestias y afanes que

en acopiarlos hemos tomado no son para contadas . Desde luego hay más perso.

nas que debían figurar en este Directorios pero notes culpa nuestras¡ así no sucede.

235DIRECTORIO GENERAL

N.-DIRECTORIO COMERCIAL

AGENCIAS DE CASAS DE ALQUI-LER

DIAZ ANTONIO.—Calle 5a. — Tel.504.

FERNANDEZ JULIO N.-13 AvenidaB .—Tel . 229.

HENRIQUEZ OLEGARIO --48 CaTle14 Oeste.—Tel. 229.

LASSO ELADIO-19 Avenida 4 deNAVARRO Y AROSEMENA -94 A-

venida Central .—Tel. 638.PEREZ OCTAVIANO B—19 Calle

la .—Tel .—683.WIRZ C . C . J.—5 Calle J .—Tel.

336 .

AGENCIAS DE COMERCIO

AGENCIAS

ARIAS F. RAMON .—Avenida Cen-tral .—Tel . 741.

BRANDON AND BROS INC. I.—9Calle 8a .—Tel . 50.

EHRMAN JUAN .—3 Plaza Amador.—Tal . 258.

MADURO Co .—21 Avenida Central.—Tel . 24.

PAN AMERICAN LIFE INS . Co.-Calle 5a .—Tel . 714.

AUTOMOVILES ALQUILER, VENTA(Incluye Garages)

ARANGO AND Co . INC . J . P .Calle 17 Oeste .—Tel . 806.

ANZOLA Y AMEGLIO .—61 AvenidaAncón .—Tel . 776.

CENTRAL GARAGE.—99 AvenidaCentraL—Tel . 693.

FLAT ARCH GARAGE .—6 Calle 3x.—Tel . 724.

COMISIONISTAS - REPRESENTAN-TES DE FABRICAS

AMERICAN SUPPLY Co .—6 Calle D.AMERICAN TRADE DEVELOPING

Ca,~Avenida Central .—Tel . 688•

741.ARANGO AND Co ., INC ., J .P .—32 calle 5a .—Tel . 173.

BRANDON AND BROS INC ., 1 .—9Calle 8a .—Tel . 50.

CAPRILES VIRGiLIO .—12 Calle 8a.—Tel . 769.

CLARE HERMANOS .—1 Plaza Ama-dor .—Tel . 1109.

CORDOVA AND SON J . R. de .—41Avenida A .—Tel . 790.

DIEGO CARLOS de .—3 Calle 12 Es-te .—Tel . 190.

ESCOFFERY F . E .—17 Calle 6a .—Tel 385.

FIDANQUE BROS AND SON.—Calle8a, y Avenida Norte .—riel . 666.

HALMAN I .—26 Avenida A .—Tel.127.

HALPHEN AND Co . INC ., ENRI-QUE.—Calle 4a . Esq . AvenidaCentral .—Tel . 682.

HART CHAS. F.—20 Calle 5a .—Tel.529.

HENRIQUEZ HERMAN J . C .—25Calle 4a.—Tel . 251.

LEVONEL Co, INC . THE .—Calleade FAbrega y Sa .—Tel . 219.

LINDO ALBERTO, — 181 AvenidaCentral .—Tel . 657.

OBARRIO A . B. de .—11 Calle 9a .—Tel . 581.

PANAMA AGENCIES Co .—2 CalleB .—Tel, 900.

PINTT AND RODRIGUEZ .—29 Calle4a .—Tel . 439.

RONCO MARIO .—Plaza Independen-ein .—Tel e . 598 .

SASSO AND Co .—19 Calle 92 .—Tel,23.

SASSO Y FUHRING.—Calle 4a - Esq.Avenida Central .—Tel, 682,

STARK INC . M . T .—Plaza Indepen-dencia .—Tel . 791.

UNIVERSAL EXPORT CORPORA-T1(—V—6 Calle de Sosa .—Tel . 315.

iARDILA FEDERiCO .—Calle 4a YAvenida A .—Tel . 769, –

236 DIRECTORIO

AGENCIAS FUNERARIAS

ALVARADO FRANCISCO —Calle 13Oeste.

ISTHMIAN UNDERTAKING Co .—47Calidonia .—Tel . 830.

LEBLANC GUILLERMO•,—Calles By 16 Oeste.

APARATOS Y MATERIALES ELEC-TRIGOS

COMPAÑIA PANAMENA DE FUER-ZA Y LUZ .—Plaza Santa Ana—Tel . 705.

CARDOZE Y LINDO .—18 AvcaidaCentral .—Tel . 323.

PANAMA HARDWARE Co . —4 Callede Sosa.—Tel, 578.

AGENCIAS DE VAPORES(Con Oficina en Panamá)

ANGLO AMERICAN S . S. AGED.-CIES-A . B . de Obarrio, Agente .—11 Calle 9a .—Tel - 581.

COMPANIA SUR AMERICANA DEVAPORES .—Plaza 5 de Mayo .—Tel . 524.

GRACE AND Co . LINEPanamá A-gencies Co ., Agentes .—_2 Calle B.—Tel- 900.

NAVEGACION NACIONAL .—24 A .venida Norte .—Tel . 542.

NAVEGACION DE COCLE .—9 Ave-nida Norte .—Tel . 1014.

PANAMA RAIL ROAD S . S . LINE.—Estación dell Ferrocarril .—Plaza5 de Mayo.

PERUVIAN S . S . Co .—Hotel Inter-nacional, Plaza 5 de Mayo .—Tel.

730.ROYAL MAIL S . S . Co .-I . B. Bran-

don Bros ., Agentes .—9 Calle Sa.—Tel, 50.

TOYO KISEN KAISHA-Panamá A-genctes Co . l Agentes . '-2 Ca - le

B.—Tel . 900.TRASATLANT;ICA ESPAwOLA -74

Avenida Norte .—Tel, 312.TRASATLANTICA iTALIANA - IT

Ronco, Agente,—Plaza . Independen-

Cia .—Tel, 698 :

PACIFIC STEAM NAVIGATION Co.—Plaza 5 de Mayo .—Tel . 506.

ROYAL NETHERLANDS S . S- Co.-Sasso y Fuhring—Calle 4a- y Ave-

nida Central .—Tel . 682.UNITED FRUIT Uo[. Plaza 5 de

Mayo .—Tel . 524.VELOCE, LArVirgilio

Capriles, A-gente .—12 Calle 8a .—Tel 759:

AGENCIAS DE NEGOCIOS

BANAMA BROKERAGE AND REALESTATE Co .—Plaza Independen-cia.

ENDARA A . VICTORIANO .—3 Ca-lle A .--Tel, 386.

ARMERIAS

DUQUE y Ca . INC .—Avenida Cen-tral y Calle 11 .—Tel . 592.

CHIARI J . M .—93 Avenida Central.—Tel . 407.

LYONS IIMANUEL .—14 Avenida Cen-tral .—Tel . 4.

PANAMA HARDWARE Co .—4 Callede Sc :a —Tel . 578.

ASEGUROS(Compañías Locales)

COMPANIA INTERNACIONAL DE

SEGUIJOS .—Calle B . — Tel . 517.

ARTICULOS PARA CABALLEROS

CHANG FRANCISCO- 78 Aveni-

do Central .—Tel . 511.

EISENMANN AND ELETA INC .—Ameriean Bazar.—25 Ave . Central--

Tel 539.HAN HAP Co.—La Conveniencia—

Plaza Santa Ana—Tel 383.14EURTEMATTE AND CO ., INC--

Bazar Franeés—Calles de Sosa y Sa.

—Tel . 551.

MADURO CO.—La Ville de Parts—

21 Avenida Central.—Tel. 24.MI'GRACHI ACRICI( CO . — Au Bot

DIRECTORIO GENERAL

287

Marche.—54 Avenida CentraL—Tel.

35713.Muller Carlos—La Mascota--37 A-

venida Central .—Tel 836.PEREIRA J . S .—Palais Reyu -- A-

venida Central y Calle 9a ---Te.I . 483.

ROSANIA V.—66 Avenida Central

—Tel . ..VALENCIA E .--Aria Bay.fr—Plaza

Santa Ana—Tel . 422.

ARTICULOS PARA SRAS. Y DEFANTASIA

MADURO Jr, I . L.—Ave Central yCalle 5a .—Tel . 749.

ODUBER PORFIRIO.—15 Calle 8a.

—Tel . 420 .

AUTOMOVILES

AccesorIos

ARANGO Y Co , INC ., J. P .—32 Ca-

lle 5a.—Tel, 173.NICHOLS HENRY C .—13 Calle J.

Tel . 758.PANAMA MOTOR COMPANY.—4

Calle 16 Este .—Tel . 992.

SMALLWOOD BROTHERS .—4 Ca-

lle L—Tel 313.WESTERN AUTO SUPPLY Co ,

—Calle K y Ave. Anc6n.—Tel . 1 85.

AZUCAR(Fabricación de)

DELVALLE HENRIQUEZ Y CO.,-

Calle 9a .—No. 14 .—Tel . 365.

BANCOS

AMEP4ICAN FOREIGN BANKING

CORPORATION: G. S. Schaeffer,

Gerente—Plaza Independencia.—Tel.

703.BANCO NACIONAL .—J . A. Arango,

Gerente . !) Calle 8a.—Tel . 582.

INTERNATIONAL BANKING COR

PORATION.—J. A. Robertson, Geren-

te .—Calle 7a . y Avenida Central .—

Tel . 417.PANAMA BANKING COMPANY--

A. D Melhado, Gerente—12 Ave.Central .—Tel. 453.

BARBERIAS

AMERICANA .—Plaza Santa Ana.CENTRAL.—Hotel' Central —Plaza

Independencia.

DELMONICO .—43 Avenida Central.

EL FIGARO -107 Avenida Central.INTERNA [IIONAU. Hotel Inter-

nacional .--FI za 5 de Mayo.IMPERIAL. 41 Avenida Central.JAPONESA .—141 Avenida Central.METROPOLE. .— Ho le_ 1 Meiropole,

Plaza de Santa Ana.PANAZONE -45 Avenida Con-

tral.PROSPERIDAD--Calle 13 Oeste.AMERICAN.—Hotel Americano—

Plaza 5 de Mayo.

BAÚLESFábricas

LEBLANC GUILLERMO .—Calles

E y 16 Oeste_VALENCIA E HIJOS .—12 Avenida

Norte .—Tel . 96.

BEBIDAS GASEOSAS

CANAVAGGIO HERMANOS.— 99

Avenida B .—Tel . 17.

COCA COLA CO.—103 Avenida B .—

Tel . 65.McNISCH T .—20 Calle I.—Tel . 381.

TABOGA SPRING WATER Co ,

—2 Calle I.—Tel . 442.

BICICLETAS(Alquiler de)

REGIS JULIO.—111 Avenida Cen-

tral.—

238

DIRECTORIO GENERAL

BILLARES

EstablecImIento de Juegos deAURORA.—20 Calle 12 Este.ARAUCANA .—8 Calle D.CORTES PEDRO A .—35 Calle B.

BOTICAS

Droguerías-Farmacias

AMERICANA.—Ave , Central y Ca-lle 18 Este—Tel . 57.

ANGLO-AMEPICANA .—4 Calle 24

Este —Tel . 329.CATEDRAL .—Ave. Central y Ca-

lle Sa.—Tel . 140.CENTRAL.—31 Ave . Central .—Tel.

54 .

CHORRILLO.—48 Calle B,—Tel.

619.CITY PHARMACY.—139 Ave. Cen-

tral.—Tel 841.

CRUZ ROJA.—Ave. A. y Calle 12

Oeste .—Tel . 38211.CHEMICAL HALL.—122 Avenida

Central .—Tel 939.ESPAÑOLA . 11 Calle B.—Tel . 181

ESTADOS UNIDOS .—149 Avenida

CentraL—Tel . 488.EXCELSIOR.—38 Calle B .—Tel.

802.

EUROPEA.—Calle 12 di Octubre y

21 Este .—Tel . . ..FRANCESA.—46 Avenida Central ,

—Tel . 1067.GLOBO .—Ave. Norte y -Calle 5a.—

Tel . 670.

GLOBO .—Calle 13 Este y Ave . B .—

Tel . 680.IDEAL.—Calidonia y 29 Este -

-Tel. 458.ITALIANA—49 Avenida Central .—

Tel . 227.

INGLESA .—27 Avenida Central .—

Tel . 520.INTERNACIONAL .—57 Calle 12

Oeste .—Tel, 3u6.LIMITE .—Calle B.—Tel . 875.

MODERNA—92 Avenida Central .—

Tel . 153 .

MONTEZUMA.—Ave , Central y Ca-lle 15 Este .—Tel . 58.

MELHADO Y C0.—1 Calle 11 Este.—Tel, 579.

NACIONAL.—Plaza Santa Ana._Tel . 179.

NEERLANDESA .—119 Ave . Cen-tral .—Tel . 424.

PANAMA .—Calle 3 de Noviembre.—Tel . 339.

PUEBLO.—2 Calle Col6n.—Tel.112B.

UNION -17 Avenida Central —Tel.

71 .WEST INDIAN DRUG STORE,

50 Calle 3 de Noviembre .—Tel . 927.WEST.—9 Calle 3 de Noviembre .—

Tel . 160 .

CARAMELOS

AMERICAN CANDY KITCHEN .—

161 Avenida Central.—Tel . 445.

CARPINTERIAS Y EBANISTERIAS

CASIS V. NICOLAS E . .—Calle José

de Obaldia ,COWES, SUCESORES DE CARLOS

A.—16 Calle 12 Este.DAMIAN FRANCISCO -53 Avenida

A.—Tel . 405.

ITURRADO J .—20 Calle 13 Oeste.LEACOOK D . P .—S Calle J.MARTINEZ A.—Calles de Sosa y

7a.—Tel . 195.MORENO CASIMIRO.—52 Calle B.

CASAS DE CAMBIO

ANGELINI LUIS—179 AvenidaCentral .—Tel . 887.

GUERRA ANTONIO .—25 Avenida

Central .—Tel , 149.

CASAS DE EMPERO

ARIAS, SUCESORES DE AGUS-

TIN.—Avenida Central y Calle 9a—

Tel, 344.HERRERA CLEMENTINA . 7 Ca-

Ile 11 Este ,—

DIRECTORIO GENERAL

JAEN SUCESORA DE MANUEL(En liquidación) .—1 Calle 11 Este—Tel . 804

BARASIAN0 . EUSEBIO.—49 Aveni-da Central .—Tel . 227.

CASAS DE PENSIONISTASBoarding Houses

BONILLA SARA DE .—23 Calle 4a ,

—Tel . 933.BONILLA SARA DE .—Casino Ca-

mino de Corozal, sucursal.—Tel . 983.BRIGARD GEORGE .—7 Ave. 4 de

Julio.—Tel . 101313.FIEREDIA VICTOR .-y2 Avenida A.

--Tel . 143.IIFRERA ISA11EL.—29 Avenida R.

–"el . 159B.

IENCAPIE 10LORENCIA N . DE—2J Avenida

688.

.LINCE LAUR .1 DE.—Ca .s 12 Este.

--Tel . 923.LINDO DAVID .—Avenida Central

y Calle 8a . —Tel . 43.MOORE GENARINA DE—19 Calle

6a .—Tel . 202.MONTECATINI Y . DE.—Plaza Ama-

dor.-OBALDIA GENOVEVA DE—10 Ca-

le 3a .—Tel . 678.

ESTER M. DE REYES .—Calle 7a.

—Tel. 136.TEJADA M . A.—Avenida Central y

Calle 4a.

CERVECERIAS

PANAMA BREWING AND REFRI-

GERATING CO .—Avenida Norte .—

Tel . 594 .

CIGARRERIAS

AARON E .—45 Avenida Central,

Tel . 207.MONTANER.—30 Avenida Central.

MORENO J. L.—107 Avenida Cen-

tral.MENA JUAN DE—103 Avenida

Central .

MERCADE CO.—104 Avenida Cen.tral.

PALMA F.—11 Calle J.SMITH R. L.—138 Avenida Cen

tral .

CIGARROS Y TABACOSDistribuidores al por mayor

—BRITISH AMERICAN TOBACCO

Co.—93 Avenida B .—Tel . 888.

PADROS JOSE—Calle A.—Tel 48.CANAL TOBACCO COMPANY INC.

-93 Avenida B.—Tel 888.

CINEMATOGRAFOSAgencias de Peliculas

DI DOMENICO HERMANOS Y CO.

-10 Calle 12 Este .—Tel 208.UNIVERSAL FILM MFG . COWILCOX R Teatro Cecilia .—88 A-

venida Central .—Tel . 21.

COLCHONERIAS

COMPAÑIA PANAMEÑA DE MUE-BLES.—Calle 16 Oeste.

HENDERSON ALEJANDRO.

SALES J. DE.—Avenida B.

URETA PEDRO M .—Avenida B.

CONTADURIAS

WESTMAN BROTHERS (Audito-

res)— Calle 7a .—Tel . 411.

COMISIONES (CASAS DE)

Ver Ageneias de Comisiones.

DEPOSITO$(Bonded Warehouses) depósito en

garantía

PANAMA AGENCIES CO.—Ave.

Central y Calle B.—Tel . 2003

DROGUERIAS

Ver Boticas .

2V

DIRECTORIO GENERAL

DULCERIAS

PANADERIA NACIONAL. 44 Ave-nida Central.—Tel. 224.

PANADERIA "LA TAHONA"—55Avenida Central .—Tel . 511.

PANADERIA "LA ESTRELLA"—Plaza de Santa Ana.—Tel . 362.

PANADERIA "SAN JOSE" .—Calle8a . y Ave . A.—259.

DULCERIA MONCAYO .—Calle 12

EBANISTERIAS(Ver Carpinterías)

ESPEJOS (FABRICACION DE)

E. VERGEL D.—27 Calle 14 Oeste.

ENCUADERNACION

DiARIO DE PANAMA .—18 Ave.Norte . Tel . 503

STAR AND HERALD.—8 Ave . Sur.—Tel . 696.

HOSPICIO DE HUERANOS.—Ca-lidonia —Tel . 60814.

FARMACIAS(Ver Boticas)

FERRETERIASQuincallerías—Artíeulos navales

BERTOLI AND CO.—33 AvenidaNorte .—Tel 74.

CHIARI D J . M .—93 Avenida Cen-tral .—Tel . 407.

DUQUE Y CO. INC.—Ave Centraly Calle 11 E.—Tel . 592.

KOHPCKE Y NEUMANN.—Aveni-

da B y Calle 15 .—Tel . 378.KOHPCKE Y NEUMANN .—14 Ca.

Ile 13 .—Tel 204.LINARES A .—34 Avenida B .—

LYONS EMANUEL—14 AvenidaCentral .—Tel . 4.

PANAMA HARDWARE Co.—Callesde Sosa y 7a .—Tel . 578.

PANAMA HARWARE Co.—113 A-

venida Central .—Tel . 878 .

PINEL HERMANOS.—23 AvenidaNorte —Tel . 84.

VILLALAZ NICANOR.—Calle 14Oeste.

BROWUER G . R.—2-A Calle 11 Es-te : --Tel . 41.

FLORES NATURALES

EHRMAN NATALIO .—2 AvenidaCentral . —Tel . 338.

LASSO ELADIO .—19 Ave . 4 de Ju-lio .—Tel . 756.

FOTOGRAFIAS

AMERICANA .—106 Avenida Cen.tral —

CALVO MAXIMO.—Plaza de SantaAna.

ENDARA CARLOS .—3 Calle A.—Tel . 386.

MARINE STUDIO.—109 AvenidaCentral.—Tel . 206.

SOTOMAYOR S STUDIO .—Ave.Central 102 .—Tel . 653.

SCRANTON PHOTO STUDIO .—68Avenida Central .—Tel . 1050.

FRUTERIAS

CAPETTF. B.-177 Avenida Cen-tral.

CADIFORNIA.—155 Avenida Cen-tral.

CENTRAL—Plaza de Santa Ana .—Tel . 785.

NACIONAL .—22 Avenida Central.—Tel . 269 .

FUNDICIONES

Herrerías

CASTILLO ' JUAN.—Calles 15 Des-tey F.

GARUZ ALEJANDRO -28 Calle B.LLAVANERA J .—6 Calle H .—Tel.

569 .

FUNERARIASVer Agencias Funerarias)

DIRECTORIO GEN79ItAL

24t

GANADO(comerciantes en)

Ineluye mataneeros

ARIAS RICARDO .—9 Avenida Nor-te .—TeL 658.

CARBONE: CARLOS.—59 Calle 13

Oeste .—Tel . 881.ESPINOSA, SUCESORA DE MA-

NUEL—31 Avenida Central .--Tel.

566,GUARDIA JUAN DE LA—65 Ave.

n(da Norte .—Tel . 392.PIEl1,tZERA Y CORREA.---Mercado

ICAZA MANUEL Ma.—2 Calle Co-

lún,—Tel . 361 .

GARAGES

Ver Automóviles

GAS

PANAMA GAS COMPANY.—PlazaIndependencia .—Tel . 798.

GASOLINA

WEST INDIA OIL COL—Plaza Aran-

go y Calle 11 Este.—Tel. 738.

HELADERIAS

AMERICAN CANDY KITCHEN .—161 Avenida Central .—Tel 727.

FRUTERIA CENTRAL .—Plaza de

Santa Ana.—Tel 785.FRUTERIA NACiONAL.—22 Ave-

nida Central .—Tel . 269.

LA IMPERIAL .—Plaza de Santa A-

na .—Tel . 414.TEATRO CECILIA.—88 Ave . Cen-

tral .—Tel . 21.

HERRERIASVer fundiciones

HIELOFábricas de

BALBOA ICE AND REF CO —Ca-

lidonia ..- TeL 831 .

COMPAÑIA PANADIZRA DE FIJAR.ZA Y LUG --Calle 9a .—Tel . 122,

EXI'EINDFO BALBOA IC:E ANDREle . CO.—Calle B No . 6 .—Tel . 126.

Mr.IVISZi"S ICE F`ACTORY .—,'ZO Ca-lle 1 .-- '1 ;01 . 331 .

HIELOExpendio.

13 AVENIDA B .—Tel . 1140.M1 ':1IC A DO .—Tel—1141CALLES 20 BIS Y 3 DE NOVI'sAVI-

BRFI–=T01 . 1142.7. CALIDONIA :—Tel . 1143.

66 CALLE 23 .—Tel . 1144.17. AVENIDA SUR.—Tel 1145.85 AVENIDA CENTRAL—Tel.

1146.5 CALLE 19 ESTE.—Tel . 1147.

HOTELES

AMERICA.—Calle 13 Oeste.—AMERICANO-167 Avenida Cen-

tral .—Tel . 419.

BARCELONA.—9 Calle C.—TeL

995..CENTRAL .—Plaza Independencia.

—Tel . 2.000

CORCO.—7 Calle B —Tel . 237.

ESPA1A:--48 Ave,iida Central .—Tel . —

EUItOPA:--51 Avenida Central.—Tel . 197.

INTERNACIONAL—Plaza 5 de

Mayo.—Tel . 342'.IMPERIAL.—142 Avenida Central.

--Tel . 742.

ITALIANO: -54 Avenida CentraL—

Tel 833.METROPOLE.—Plaza de Santa A.

na; Tel. 610.SAN JOSE: .—2 Plaza Amador .—Tel.

387 .

--~IMPORTADORES

Mercaderías en general y provisiones

AMERICAN TRAD9 DEVELOP

242

DIRECTORIO GENERAL

ING Co.—Ave. Central .—Tel . 74.ARANGO AND CO . INC., J. P.—

32 Calle 5a . Tel_ 173.ARMOUR AND CO .—16 Avenida

Norte .—Tel 367.

BRANDON BROS INC ., L—9 CalleSa.—Tel . 50.

COMPAfiIA MERCANTIL .—Calle8a. y Avenida B .—Tel . 150.

CANAVAGGIO HERMANOS . —16

Avenida Central.—Tel . 146.CARDOZE M. D.—Calle 8a, y Ave-

nida B.—Tel . 144.FIDANQUE BROS AND SONS .—

Calle 8a . y Avenida Norte .—Tel . 666.FIDANQUE Y DE CASTRO.—17

Calle 8a .—Tel . 367.NIPPON BOYEKI KAISHA.—9 A.

venida Norte —Tel . 1078.PANAMA AGENCIES CO .—2 Calle

B.—Tel . 2003.

TOLEDANO AND SON S . L .—27 A-venida Central.—Tel . 563.

TOLEDANO I. L.—28 Calle 6a.—

Tel. 734.SWIFT AND CO.—22 Avenida B.—

Tel . 747 .

IMPRENTAS

CATOLICA -5 Avenida Norte .—CENTRAL AMERiCAN PRINTING

CO .—Avenida A .—Tel . 774.EXCELSIOR. Calles B y 14 Oeste.EL ISTMO .—20 Avenida B .—HENRY.—9 Calle B .—Tel . 270.INTERNATIONAL PUBLISHING

CO.—18 Avenida Norte .—Tel . 503.

IMPRENTA NACIONAL, AvenidaSur y Calle 11 .—Tel , 748.

STAR AND HERALD PUB CO .—Avenida Sur .—Tel . 696.

LA ACADEMIA.—43 Avenida Can.tral Tel 88.

O . K. PRESS .—3 Calle B.—Tel . 760,TIPOGRAFIA MODERNA.—16 A-

venida A.—Tel . 165.WORKMAN PRINTING CO —AV&

nida Central y Calle- G .—Tel 454 .

JABONES

(Fabrica de)

LA ESPERANZA.—Camino, (le Carozal,— Tel . 629.

ODOR S .—Las Sabanas .—Tel . 733.SOSA Y CO.—7 Calle 19 Oeste .—

Tel . 619 .

JOYERIAS

GLOGE ROBERTO .—23 AvenidaCentral.

GONZALEZ J. A .—20 Avenida Cen-tral . Tel . 10281 ,

MISTELI J.—7 Avenida Central .—Tel , 15.

MORAN Y FORD.--Avenida Cen-tral y Calle 8a .—Tel . 858.

MULLER OSCAR .—10 Avenida Contral .—Tel . 299.

NEW YORK JEWERLY STORE .—159 Avenida Central .—Tel 960.

PONCES ROJAS A .—41 AvenidaCentral .—Tel. 891.

PERMITA.—77 Avenida Central

LADRILLOS(Fábrica de)

DIAZ, JIMENEZ Y CO .—Bellavista.GUARDIA, GENARINA DE LA,—

Sabanas ,y Ave . B. 26 .--Tel . 291-106

LAVANDERIAS

LA ESPERANZA.—Camino do Co-rozal .—Tel . 629.

LIBRERIAS

BENEDETTI HERMANOS .—Ave•nída Central y Calle 3a . Tel . 265.

CRESCENT SPECIALTY HOUSE.-143 Avenida Central .—Tel . 1051

GARCIA GERVASIO .—68 AvenidaCentral .—Tel . 357.

HERRERA J . DE LA CRUZ—42Avenida Central .--Tel . 88.

MORRO DE A2ICA . 14 Calle 11.MILLERS SPECIALTY SHOP.—

Calle J.—Tel . 328 .

DIRECTORIO GENERAL

243

PRECIADO Y CO .—35 AvenidaCentral : Tel 236.

VIBERT R. K . y R. .I.—27 Aveni-da. Central .--Tel . 371.

LICORES

(FábrIcas de)

COMPAÑIA PANAMEÑA DE LI-CORES , —Avenida B.--Tel 99.

CLAROS CAIRO PEDRO . 14 Ave-nida Central, Tel . 1042 .

MADERAS(Depósitos de)

AMERICAN TRADE DEV.

CO .105-107 Avenida B .—Tel . 590.

DUQUE Y CO.—INC . Avenida Nor.te .—Tel .

596.GUARDIA JUAN DE LA.—65 Ave .

nida Norte .—Tel . 392.QUELQULJEU Y CO .—98 Ave Lida

Central .

Tul

555.WILCOX AG)eNCIMS CO .—75 Ave-

nida Norte . Tel . 119 .

MADERA.(Negociante en)

LICORESBAKER D. T.—12 Avenida Norte.

Expendio de.—(Incluye Cabarets y Tel, 22013.Cantinas) .

--

MAQUINAS DE COSERALVAREZ MANUEL.—145 Aveni-da Central .—Tel . 472.

FERRANTE FRANCISCO .—5 Calle16 Oeste—Tel . 669B.AMERICAN HOTEL .—Plaza 5 deMayo.—Tel . 419.ALS PLACE .—Plaza de Santa

Ana.---Tel . 849.ANCON INN .—Calle J—Tel . 743.BRONX BAR.—Calle J.KELLY ' ' S—Avenida Central y

Calle K.—Tel . 1065.DOUGHERTY'S .—161 . Avenida Cen-

tral .—Tel . 674.METROPOLE- HOTEL.—Plaza de

Santa Ana .—Tel . 510.LA PLATA.—Plaza de Salta Ana.VACCARO TOMAS.—Plaza 1e

Santa Ana—Tel . 94DURAN ESTEBAN.—1 Calle 16 Es-

te .—Tel . 426.HOTEL CENTRAL.—Plaza de la

Independencia .—Tel , 2000.HOTEL CORCO.—7 Calle B .—Tel.

267.HOTEL EUROPA .—61 Avenida

Central .—Tel . 197.HOTEL ITALIANO.—54 Ave . Con.

tral .—Tel . 888 .

SINGER SEWING MACHINE CO —97 Avenida Central .---Tel . 583.

MAQUINAS DE ESCRIBIR

GILL Y CO. J.—Avenida Central .—Tel 800.

LINDO ALBERTO .—175 Avenas

Central--Tel . 657.

MAQUINAS DE SUMAR

ARANGO Y CO .—32' Calle . . 5aTel .173

GILL Y CO. J .--Avenida Central .—

Tel. 800 .

MARMOLERIAS

MORENO CASIMIRO -32 Calle B.

--Tel . 463.

MATERIALES DE CONSTRUCCION

ARANGO Y CO., INC., J . P—32

Calle 5a .—Tel . 173.AMERICAN LUMBER YARD .—105-107 Avenida B —Tel . 590.

DUQUE Y CO. INC.—Avenida

Norte.—Tel, 596,

244

DIRECTORIO GENERAL

GUARDIA GENARINA DE LA .—Sabanas .--Tel . 291.

HILL Y GARRIDO .—Sabanas .—Tel499.

LYONS EMANUEL. -98 AvenidaCentral .—Tel. 311.

QUELQUEJEU Y C0.—98 Aveni.

da Norte .—Tel . 555.WILCOX AGENCIES CO—75 A

venida Norte.—Tel . 119.

MECANICA

(Talleres de)

ARIAS J. F.—Plaza de Arango.PAVICHE M :—Calle 11 Este.

PANAMA INDUSTRIAL.--18 Ca-lie 1.

REGIS JULIO .—111 Avenida Cen-tral.

SANCHEZ TEOFILO .—4 Calle 14Oeste.

MAQUINA PARA LIMPIAR ARROZ

B.LEBLANC h.—Calles E. , y 16

Oeste .

MERCANCIAS SECAS

ALBARRACEN HNOS -18 Aveni-da B.—Tel . 1070.

AMERICAN BAZAR .—25 AvenidaCentral .—Tel . 538.

ASIA BAZAR.--Plaza de Santa A-na.—Tel . 422.

AU EON MARCHE.—54 AvenidaCentral .—Tel . 357B.

AMERICAN TRADE DEVELOP-ING CO , —Avenida Central .—Tel . 741.

ABOOD HERMANOS.—1 Calle 13Este .—Tel . 61.

ABOOD FELIPE 'ILA LUNA"—6

Calle 12 Este .—Tel . 845.AMRAM DAVID. 73 Avenida Cen-

tral.

BAZAR DEL PUEBLO . I M. Valen-

cia -38 Avenida Norte.—Tel . 620.

BAZAR FRANCES--Calles 8a . y do

Sosa . —Tel . 661 . ;

CARDOZE M. D.—Avenida B. y Ca-lie 8a. Tel . 144.

CASA AZUL .—26 Avenida Norte .—Tel . 96.

CHANG FRANCISCO.—78 AvenidaCentraL—Tel 511D.

DELVALLE Y CO .—11 AvenidaNorte .HAN HAP Co .—Plaza de Santa A,

na.—Tel 1848.

HERBRUGER Co. THE F. C.—21Avenida Norte .—Tel . 656.

LURIA G. H.—14 Avenida B .—Tel.

308.MADURO FIDANQUE HNOS .—A-

venida B y Calle 6a .--Tel 614.MADURO HERMANOS .—21 Ave,

Central .—Tel . 24.

MAHONEY J .—Avenida Central YCalle G.

MiZRACHI ACRICH CO ,—76 Aveni-

da Central .—Tel 698.MULLER CARLOS W.—37 Avenida

Central,—Tel . 836.

PADHING CO.—Avenida Central y

Calle H.—Tol . 298.QUELQUEJEU, JIMENEZ Y CO ,

—74 Avenida Norte.—Tel . 312.

SASSO AND SONS.—Calle 8a . y

Avenida B .—Tel . 333.SANCHEZ LUCIANO .—Calle 13 Es-

to .—Tel . 814.TOLEDANO I L .—28 Calle at .—

Tel . 734.TOLEDANO S. L.—10 Ave . Central.

—Tel . 563 .

MODISTERIAS

BOUDRY J . S . .—Avenida 4 de Ju.

lio .—eTl . 1031.

BRUN CONCEPCION .—Plaza Bo-

livar.EXPOSICION PARISIIENSE .—Ca.

lle 12 Este .—Tel . 10.MASTELARI NINA .—12 Calle 8a .—

Tel . 613.GARNIER LUCIA (Sombreros) —17

Calle Sa ,—Tel . 109B.

DIRECTORiO GENERAL

245

MOLIENDAS

(café, mata, etc.)

DOLANDE AUGUSTO Jr . 33 Calle

17 Oeste —Tel. 131.

DURAN ESTEBAN.—13 Calle 1GEste .—Tel . 426.

MARTINEZ R .—Calle 15 Oeste .—

Tel . 264B.M. GORCOECHEA.--19 Calle B.

MOSAICOS

GUARDIA GENARINA DE LA—26Avenida B . Tel, 106 291.

MUEBLERIAS

COMPARIA PANAMERA DE MUEBLES:--86 Avenida Central . —Tel.

533 .COWES, SUCESORES DE CAR.

LOS A.--28 Avenida Central .—Tel

772.EL DIABLITO -93 Avenida Central

—Tel . 453.PARTS FURNITURE STORE .—

107 Avenida Contral .—Tel . 1076.

KATZ JACOBO..121 Avenida Cen-

tral .

MUSICA

P: anos, Fonógrafos, etc.LINDO AIXF3TO .---118 Avenida

Cr- .tral .—Tel . 657.:[ADORO Jr, I . L.—Ave Central Y

C ; .-le 5a .—Tel . 749.

MATUTE. E.--66 Avenida Central,

.—Tel . 309B.

OBJETOS DIVERSOS

Compra y venta

MORALS J . E.—66 Avenida Norte.

—Tel . 130 .

PANADERIAS

AMERICANA .—147 Avenida Cen-

tral —Tel, 867 .

BOLA DE ORO—16 Calle 13 Este.—Tel, 384.

CHORRILLO-FRAUCA P.—24 Ca-lle 22 Oeste .—Tel . 766B.

ESPIGA DE ORO .—60 Calidonia,—Tel 73613.

EXCELSIOR,—Calle B . Tel . 80.GIBERT.—Calles 12 y B .—Tel . 672.LA GLORIA ,—Calle 14 Oeste.—Tel'.

930.NACIONAL.—44 Avenida Central

Tel . 224.

LA ESTRELLA.—45' Avenida Central .—Tel . 362.

LA TAHONA.—55, . Avenida Cen-traL--Tel . 511.

SAN JOSE , —Catie 8a. y AvenidaA.—Tel . 259.

LA VENEZOLANA .—45 Calle 14Oestes—Tel . 94B,

SAN MIGUEL.—11 Calle Aroseme-na.—Tel . 736 .

PASTAS(FábrIcas de)

LA ESTRELLA, Cis Industrial .—45 Avenida Central .—Tel . 362.

PELUQUERIAS(Véase Barberías)

PERFUMES(Fábrica de)

Canavaggio Hermanos .—Ave. B.—Tol . 99 .

PERIODICOS(Diarios)

DIARIO DE PANAMA .—Director.J . D. Moscote, Ave . Norte , —Tel . 494.

ESTRELLA DE PANAMA .—Direc-

tor, Tomás Gabriel Duque, Ave. Sur S.—Tel. 696.

LA NACION— Director interino,RafII Revello .

STAR AND HERALD—Director

246

DIRECTORIO GENERAL

Tombs Gabriel Duque, Ave. Sur, S .—

Tel . 696.El, TIEMPO—Director, Guillermo

Aml,eve, Ave. A.—Tel 165.(Mensual)

RHIVISTA COMERCIAL .—Director,

Culilermo Andrevo, Ave . A--Tel . 165.

PESCA DE CONCHA MADRE PERLA

Guardia, Juan ele la .--Calle 15 Es-

te No. 2 .—Tel 392.

F'i . :el Hermanos .--Avenida Norte

No 23 .—Tel . 84.

Podolsky S ,—Calle 6a. No. 21 .—

Tel . 15813 .

PIANOS(Venta y reparación)

MATUTE Y CIA ., E .—Ave. Central

66 .--Tel 30911.

PIEDRA Y ARENA

(Venta de)

GUARDIA, GENARINA DE LA.--

Las Sabanas.—Tel . 291.

HILL, MANUEL C ,Av . Norte ,

—Tel. 1108 .

PROVISIONES

(Comestibles, etc;

AMERICAN TRADE DEVELOPING

CO .—Ave. Central 12 .—Tel . 741.

ANGELINI, LUIS .—Avenida Can-

tral 179 .—Tel . 887.

ARANGO. Y CO., INC . , J. P.—Ca-

Ile 5 No . 32 —Tel . 173.

AMOUR Y Co.—Ave. Norte 16 .—

Tel . 367.BRANDON BROS . Co . INC., ISAAC.

—Calle 8a .—Tel . 50.

CA.NAVAGIO HERMANOS ,—Ave.

Central, 16—Tel . 146.COMPAfiIA MERCANTIL . — Ave.

B. y Calle 8a .—Tel . 150.

DURAN, ESTEBAN.--Ave. Central

y C. 16 Este .—Tel . 514.

FAT Y CO — Calle 13 Este 5

Tel . 19.FIDANRUE Y DE CASTRO .—Ca-

lle 6a . 17—Tel 307.GAMBOTTI, A .—AV . Norte y Calla

11 Este .—174.HOP RING LUNG CO. Ave. Ncr

te y Calle 13 Este—Tel . 174.IUTO CHEN CO .—Ave . Norte y Ca.

Ile 11 Este —Tel . .368.XWONG MEE LONG.—Calle 13

Este,--Tel . 9.LUPI, TIMOLEONE .—Calle 11 Es.

te 2 .--Tel . 41B.MCNISH GROCERY .—Ave. Central

53 . 'eel . 331.MALO, B .--Calle 11 No. 1 :-Tel.

855.ODOR, S ,--Calle 12 Este, 17.—Tel.751.

PANAMA AGENCIES CO —Aveni-da B—Tel . 900.

SALGUIOIRO Y ALVAREZ .— Ave.Norto 29 .—Tol . 146.

SANG LUNG CO .—Calle 13 Este .—Tel . 838,

TOLEDANO, I. L.—Calle 6a .—Tel.734.

TONG BROS CO .—Calle 13 Este .—Tel . 277 .

SASTRERIAS

CUMBERBATCH BROS—Av. 4 de

Julio 3—Tel . 1045.LASSO, R.—Calle B No. 1--PALAIS ROYAL .—Ave. Central y

Calle 9a .—Tel . 483.RODRIGUEZ, B .—Plaza de la Ca-

tedral .—Tel . 154.

SASTRERIA GUAYAC)UII. .—Calle4, , y,Av, Central .

SELLOS DE CAUCHO

BOTICA MONTEZUMA, Ave. Cen-

tral y Callo 15 Este .—Tel . 58.IMPRENTA EI. ISTMO, 20 Ave . B.IMPRENTA EXCELSIOR .--Calle B

y 14 Oeste.

TIP. HENRY.—9 Calle B.—Tel . 270 .

DIF YMORYO GLNIORAL

241

SOMBRERERIAS

ALDAO Y VILLEGAS .—Ave, Cán-

tral 163—Tel . 93.ENDARA MANUEL—Calle B.OORDILS, RAMON.—Ave. Central

41 .LINCE R .--AV . Central 21—Tel 343.UBILLOS VICENTE —Ave. Norte

55 .LUPI, A.-.-Ave Central 41—SUBIA, A .—Ave. Central 57.—Tel

816.LAZO DE ORO .—Plaza de Santa

Ana 3

ATHEORTUA, J .—Ave. Central 44 .

TEATROS

TE \TRO AMADOR, Cinematógra-fo .—_'.-:e . Central 24 .—Tel, 95.

TEATRO CECILIA, Cinematógra-fo,—Ave . Central .—Tel . 876.

TEATRO ELDORADO, Cinemató-grafo , .—Plaza de Ganta Ana .--Tel.797.

TEATRO EXCELSIO$I Cinemat&

grafo.—Ave. B: —

TEATRO NACIONAL. —.Calle Sac—Tál, 721,

TEATRO PACIFICO .—Avd. Cén-tral .—Tel . 145.

TEATRO VARIEDADES .—Plaza deSanta Ana.—Tel . 630.

TINTORERIAS(Lavado y aplanehado de ropa)

OSSA, CARLOS MANUEL, "LaTi;ora de Oro,,—Ave Central. 26 .—Tel . 789.

RODRIGUEZ Y DIAZ, "La Reno-vadora"—Ave . Sur . 19,-Tel . 64713.

VAQUERIAS

RAUL ESPINOSA,—Hato Pintado.—Tel ; 280 .

ZAPATERIAS

PAN AMERICAN SHOE REPAIRCO._-Plaza Arango.

PAN AMERICAN REPAIR .—CallaJ No. 18 .

TERCERA PARTE~oQ

miSCELANEA

1.---CUERPO DIPLOMATICO Y CONSULAREN ESTA CIUDAD

DIPLOMATICOS

Estados Unidos de AméricaSu Excelencia doctor William J . Price, Enviado Extraordinario y

Ministro Plenipotenciario.Honorable. Walter H. Schoellkopt, Secretario.Capitán .Fred. Cruse, Agregado Militar,

taran Bretama.Su Exeeleneioi Andrew Percy Benett, Enviado Extraordinario yMinistro Plenipotenciario (ausente)..l .louor . ble Constantine Graham, Encargado de Negocios , interino-Teniente C. F. Milner, Aare#;ado Militar.11 1 eniente Comandante Lloyd llerat, Ayudante Agregado Naval.Teniente Comandante Eric v.' . M . I~íng, Ayudante Agregado Nava'

(reside en Washington).Capitán Blake, Ayudante !? —t egado Naval.

República AlemanaSu Excelencia Guillermo I .;i},thropel, Enviado Extraordinario y

Ministro Plenipotenciario (reside en San Salvador).Ilononible Conde de Tatte-tnbach, Secretario (reside en San José

de Costa Rica)•E u ,úhlica Argentina

Su Txcelencia doctor Federico Al . Quintana, Enviado Extraordina-rio y Ministro Plenipotenciario . (Reside en Costa Rica).

Honorable René Correa l,mia, Secretario de 'Primera Clase.rz,Zepcíl~lica de Cuba

Su 'L;xcelencia Carlos A . Vassenr, lldinistro Residente.Honorable doctor Osvaldo Lamar y GálVeZ, Secretario-

Reprüblica de Nicaraguahonorable doctor Marcos l!', . Velásquez, Encargado de Negocios.

EspaffiaIonorable Tomás Rodríguez, Encargado de Negocios.Comandante Isidro de C=árnica, Agregado Militar.

Franciahonorable señor Mauricio de Simonin, Encargado de Negocios .

249DiRECTOR10 GENERA.1'.

CONSULES

Argentina•Seíior Rafael Gutieri, Encargado

del Consulado.

Bélgica.Señor Julio Heurtematte, Con-

sul.

Bolivia.Señor Samuel Boyd, Cónsul Ge-

neral.

Brasil.Señor Jorge Domingo Arias, A-

gente Consular.Chile.Señor Juan Antonio Ríos, Cónsul-

General.Señor Ramón Arias F. Jr ., Agen-te Consular.

China.Señor Woo Pei Kuang, Cónsul

General.Señor C. N . Chau, Vicecónsul.

Dinamarca.Señor J. L. Maduro, Cónsul.

Ecuador.Señor Francisco Ochoa Ortiz,

Cónsul General-El Salvador.Señor Ernesto A. Boyd, Cónsul

General.Listados Unidos de Almérica.Señor George Orr, Cónsul Gene-

ral.Señor Henry D. Myers, Vicecón-

sul.España.Señor Luis San Simón y Ortega,

Vicecónsr il .Gran BretañaSeñor SVilliam Ewing, Vicecón-

sul.Señor E. S. Ilumber, Procónsul.Grecia.Señor Ramón Arias r, Cónsul.Finlandia.Señor Ramón Arias F ., Cónsul .

Guatemala.Señor J . F. Arango, Cónsul Ge-

neral.Honduras.Señor Dr. Marcos E. Velásquez,

Cónsul General.Holanda.Señor David M. Sasso, Cónsul

General.Italia.Señor L l)clpiano, Encargado.Japón.Señor Kisaku Ichikawa, Cónsul.

" Mitsuo Flamaguehi, Canci-ller.

México.Señor Francisco Ballestero, Cón-

sul.Señor Baldomero Méndez, Vice-

cónsul.Nicaragua.Señor Marcos E. Velásquez, Cón-

sul General.

Noruega.Señor F. 11 . Jácome, Vicecón-

sul.PortugalSefior José Agustín Arango, Cón-

sul.Señor Esteban Durán, VicecónsulParaguay.S,.üor juan Brin, Cónsul General.

Fe ,..rá.Seíior Guillermo Espantoso, Cón-

- ¡l General.Sefior julio Piedra, Canciller.Señor Alberto B . de Obarrio, A-

gente Consular.

Santo Domingo.Señor huís Felipe Marín, Cónsul

Suecia.Señor B . Malo, Cónsul.

Suiza.Seíior José Misteli, Cónsul.

Venezuela.Señor Virgilio Capriles, Vicecón-

sul .

250

DIRECTORIO GENl;RAL

II.---CUERPO DE BOMBEROS

ORGANIZACION

Consta de 300 voluntarios divi-didos ien 5 Compañías, una Ban-

dade Música y dos Secciones y,de 42 miembros remunerados queconstituyen la Guardia Permanen

te que presta servicio fijo cn losCuarteles.

El Cuerpo está al mando de 3

Jefes y 25 Oficiales.La ciudad está dividida en 5

eircuítos de incendio y en cadacircuíto hay una Sección ele laGuardia Permanente.

Las alarmas de incendio se dan

por medio del sistema eléctricode GAMMEJ 1, que consta ele52 cajas distribuídas en las calles,de timbres en los Cuarteles yca-

sas de los jefes y Oficiales, de u-na campana en la torre del Cuar-

ter Central y de una sirena enla planta eléctrica.

Las alarmas se dividen así:

la.—Alarma, que es atendida porla dotación del Circuito corres-

pondiente.2a.—Alarma, que es atendida porla dotación de otro circuíto.

3a: Alarma, que es la que ocurrea un mismo tiempo yen otro cir-cuíto y ALARMA GENER.AL ala cual deben concurrir todos los

miembros del Cuerpo y que solose usa en casos de conflagración.

Hay 7 Cuarteles ; 5 de Perma

nentes y dos cíe voluntarios.El material rodante consta de

una Bomba automóvil que traba-ja con dos lineas de agua de pul-

gada y cuarto cada una, presiónde 200 libras y que arroja 800 ga-

lones de agua por minuto;un carro de escaleras, tino deambulancia y siete ele manguerasy material y uno de la Coman-dancia. Tiene tina dotación de15,000 pies de manguera ele pri-mera calidad, 2 bombas fijas elevapor de alta presión para casos

ele interrupción del acueducto.La presión ordinaria del acue-

ducto es ele 35 libras ; la presiónen caso de incendio al primeraviso de 80 a 100 libras y encaso de segunda alarma ele 100 a120. Con esta presión puedetrabajarse hasta con 9 líneas co-nectadas directamente ele los gri-

fos.El promedio anual ele alarmas

ele incendio en los tres últimos

años es de 45 llamadas.

PERSONAL

Comandancia

Comandante ler jefe, clon JuanAntonio Guizado.

Comandante 20 Jefe, Darío Vallarino.

Mayor Ser. Jefe, Federico BoydJ r .

Capitán Ayudante Mayor, Er-nesto Arosemena.

Capitán ler . Ayud. Fiscal LuisF, . Alfaro.

Capitán Ayudante, Ricardo A-rango J- (Con licencia indef.)

Capitán Ayudante, José Misteli .

Capitán Ayudante, Alfonso Preciado.

Teniente Ayudante, F;rnesto A.Boyd.

Teniente Ayudante, MauricioF. de Castro .

DIRECTORIO GENERAL

251

Teniente Ayudante; EmilioClare.

Subteniente Ayudante, GabrielG. Barrios'

Subteniente Ayudante, Alejan-dro Vásquez D.

SaArgente lo ., Aureliano Vale-ro B.

Sargente lo, de Bandera, Ca-milo Cons>legra.

Sargento lo . de Bandera, Ju-tio A. Urriola.

Sargento lo, Abilio Bellido-Sargento lo ., Corneta de Orde-

nes, Sergio Pérez, (Con licenciaindefinida).

Cabo lo . Chauffeur, IsraelRamírez .

Médicos adjuntos a la Comandan-cia

Capitán Ayudante, Dr . SantosJ . Aguilera.

Capitán Ayudante, Dr' Augus-to S. Boy(1.

Capitán Ayudante, Dr . HarrySt runz.

Capitán Ayudante, Dr . P . M.Itognoni.

Capitán Ayudante, Dr' J . J . Va-llarino.

Capitán Ayudante, Dr . CarlosN. Brin .

Banda de músicaDirector, Máximo Arrates Bo-

za .Músico :Mayor, Víctor N. Paz,

Músicos 30

Banda de CornetasSargento lo . Tambor Mayor,

Federico bevy.Sargent,) lo' Abigail RodríguezCabo lo . Alfonso Díez.Cabo 2o, Germán '.Corres.Bomberos S

SECCION PERMANENTECapitán, Domingo Vásquez.Sargento lo, Francisco Loai-

za .

Sargento lo ., José ArosemenaSargento 2o., Manuel Dutary.Sargento 2o., Eduardo Gonzá-

]ez H.Sargento 2o., Alejandro Madu-

ro .Cabo lo ., Santiago FerrerCabo 2o., Manuel Jiménez.Cabo 2o ., Teodoro Jaime.Cabo 2o ., Antonio Jiménez.Bomberos 31

Sección de ReservaSubteniente, Azael Villalobos.Sargento lo-, Esteban Rodrí-

guez.B omberc .s 22

Sección de ElectricistasIngeniero jefe, J . T . Hayward.Sargento lo ., Néstor Ovalle G.Sargento lo., Arthur Haynes.Sargento 2o, Walter Wrdder-

burn.Cabo lo., Luciano Newton.Calo 2o, James Barker.Cabo 2o, Vnrique Fogasty.Bomberos 14

Sección de MecánicosMecánico jefe, José Fernán-

dez.Ayud' Sargento lo, Cenón Ra-

mírez.Ayudante .P,o>nbero, Gilberto

Almendral.

Compañia No. 1

Capitán, José V. Alvarado.Teniente, Federico Ardila (Con

licencia indefinida)Subteniente, Francisco L . Mon-

1a 11) án.Subteniente, T Gabriel Duque.Sargento lo., Carlos Marquez.

I .Sargento lo., J . M . AlzamoraSargento lo., I duardo Bergui-

do.Sargento lo., Eduardo Mene-

ses'Sargento lo ., Santos Pinto.Sargento lo., Enrique Cucalón.

252

DITIP:CTORIO GP]NPRA%

Sargento 2o, Carlos V . Alvara-do .

Sargento 2o., Rosario Branca-Sargento 2o ., Cristóbal :Pare-

des.Sargento 2o., Roberto Tascón.Cabo lo., Diego Miranda.Cabo lo ., Rosendo TorresCabo lo ., Rogelio S. Boyd.Cabo 2o . ; Everardo Duque.Cabo 2o ., Silvestre Quintero.Bomberos 32

Compañía No - 2Capitán, Luis C. Herbruger.Teniente, Edwin Chandeck.Subteniente, Arturo de Alba.Subteniente, Ramón Márqucz.Sargento 10-, Modesto MuñozSargento lo ., Telmo Ruglian-

chich.Sargento lo ., Augusto Aran

go M.Sargento 1o ., Etnilio QuiCionez.Sargento lo ., José Ramos.Sargento lo ., Balduino Hurta-

doSargento 2o., Daniel Flerrera.Cabo lo, T~,nrique L. Berguido.Cabo, lo ., Juan IIerrera.Cabo 1o., Encarnación Sán-

chez.Cabo 2o ., Vicente SiafLCabo 2o, Rigoberto Hurtado.Bomberos 30

Compañía No. 3Capitán, Guillermo Leblanc H.Teniente, Ricardo de la Ossa.Subteniente, Manuel L Barsa-

llo .Sargento 10-, Roberto Martí-

nez I,.Sargcn.to lo ., Félix Novo.Sargento lo., 1eopoldo Jaén.Sargento lo ., Francisco DíezSargento 2o., Bernardo J . R.e-

inon.Sargento 2o, M.odesto de LeónCabo lo ., Alejandro . Garrido.Cabo 2o ., Ricardo GuillCabo 2o., Gilberto Alemán .

Cabo 2o, Ernesto Chumaceiro.Bomberos 38

Compañía No. 4Capitán, Porfirio Oduber.Teniente, Alfonso A. Laverg-

neSubteniente, Germán Arroyo C.Sargento lo., Dimas S . Ros-

trup D.Sargento lo, M. E. Martínez

(Con licencia indefinida)Sargento lo, Gastón RegisSargento 2o., Eduardo Myers.

(Con licencia)Cabo lo., Policarpo Quintero.Cabo 1o, Cosme Troyano.Cabo lo, Rogelio A. Vásquez.Cabo 2o ., Guillermo Marcos H.Cabo 2o, Generoso Emiliani.Bomberos : 28

Compañía No. 5Capitán, Oswaldo Chapman.Teniente, Pedro Montoya.Subteniente, David F. de Cas-

troSubteniente, Julio Alemán.Sargento lo., H. Geo. Henry.Sargento lo ., Luis A . Echeve-

rría.Sargento lo, Gabriel Louisia.Sargento lo ., Guillermo Patter

son Jr.Sargento 2o, Jerónimo Almi-

]látegui.Sargento 2o., Ramón Bermíi-

dez.Cabo lo ., Leopoldo Neira•Cabo 1o ., Antonio Fonseca.Cabo lo ., Armando Duque.Cabo 2o., Carlos A. Molina.Cabo 2o-, Alfonso Zuleta.Cabo 2o., Arehibaldo Boyd V.Cabo 2o ., Julio Saiz.Cabo 2o, J . M . Alvarado.Bomberos 40

OFICINA DE SEGURIDADLa Oficina de Seguridad tiene

a su cargo la inspección y vigilan-cia de la introducción y venta de

DIRECTORIO

inflamables y explosivos . Los in-flamables son depositados en al-macenes aislados construídos por

el Gobierno al Suroeste de la ciu-

dad y los explosivos en un Pon-tón de la bahía . Se está constru-yendo un depósito de explosivosque reunirá todas las condiciones

de seguridad necesarias . La ventay despacho de estos inflamables

yexplosivos está limitada por losReglamentos de la Oficina y serequiere para cada caso permiso

escrito . En la Oficina ele Seguri-dad se lleva con detalle la esta-dística del movimiento de infla-

mables y explosivos .

Las instalaciones eléctricas,ins-talacio .ies del gas y el manejo deaparatos cincmatográficos, estánlimitadas a expertos licenciadospor la Oficina de Seguridad y es-

tán vigilados por los respectivosInspectores Generales cinc aprue-

ban cada trabajo ; igualmente, es-tán sujetas a inspección de Inge-niero experto las calderas de va-por y gas construcciones urbanas.

La ciudad está dividida en dosporciones en una de las cuales so-lo se permiten construciones de

nuu: ;iostería o concreto y en laotra se permiten construcciones

de madera.

M. -SOCIEDADES, CLUBS Y ASOCIACIONES

CENTROS SOCIALES

CLUB UNION

De recreo y diversiones.

Calle la. Teléfonos 585 y 637Presidente, don Ernesto dc la

Guardia.Vicepresidente, don José Anto-

nio ZubietaSecretario, don Jorge L. Pare-

des.Tesorero, don Ernesto NavarroVocales doctor L,nis Carlos Ale-

mán.don Manuel José Diez.clon Carlos M, de la Ossa.don Luis Uribe F.don Octavio A . Vallarino.

Administrador, don Pedro Illue-ca

CENTURY CLUB

Centro social de diversio-nes lícitas.

Presidente, don B . C. Poole.Vicepresidente, don A . B. de Oba-

r1o.Secretario, don M. B . Stevens.Tesorero, don R. S. Mosher.Vocal - d unA . LI . hlalmnond.

"

don F. de V. Sill.doc. T W. Earhart.

"

doc . R. C. Connor.don G. W . Green.don T. L. Keelerdon W. F. Foster.

CLUB PAPILLONSocial, Je deportes y de obras de

beneficencia

Presidenta, señorita HortensiaAlfaro .

254

TARECTORIO GENERAL.

Vicepresidenta, señorita CataLewis.Sria ., Srita . Cecilia Alfarc,.

Tesorera, señorita Amalia Ace-vedo .

CLUB GUACAS

Presidente, doña Isabel B,spinosade Vallarino.

CLUB OVER THERE

Centro social juvenil para am-bos sexos.

Presidente, doctor Aurelio A . Dntary.

Presidenta, doña Malvina G. deArosemena.

CLUB LOS FESTIVOSVicepresidente, encargado de la

Presidencia, don Miguel A d-,Icaza.

Secretario, don Catalino Martí-nez.

Tesorero, clon Roberto Monteverde.

Vocales, don Julio Mercado R-don Roberto de Diego:don Ricardo Bolaños Jr .,

Junta de Admisión:don Luis Ramón Sánchez.don Julio Mercado R.don David Peré Calvo.don )osé M . Pérez.

CLUB OLIMPOCentro de recreo con domicilio

Dei la Calle A.Presidente, clon Guillermo Me-

Xay.let- Viev~,residente, don Ramón

A . I3en*íquez.2~' Vice

presidente., don Julin

Martínez.Secretario, don Enrique Nú'

ñez G.Tesorero, don Le000ldo I . Al-

guero V.Fiscal, dOn J . 11 . Quirós y

Quirós .

PANAMA GOLF CLUBPresidente, don Theo . II .McGuin-

nis.Vicepresidente, don Samuel

Lewis.

Tesorero, clon G. S. Schaeffer.Secretario, don R . T Martin.

Junta D irectiva.Coronel J . J . Morrow.clon C . A . Mellvaine.don R. K . Morrisdon Itatíl L+;spinosa.clon

Julio llenrtematteclon A . D . Melhado.r'on

h` .

Arias P.Czi,,itíen

11 . NI . Taylor( ' on R . A . Martin.e ' on

li .

C . Poole

CUERPOS MASONICOSiuiremo Consejo

Nacional

dePanamá

(de S.S . G .G . II . G.G. Grado 33)]tit,, 1?scocés Antiguo y AceptadoSoberano Gran Comendador, don

Gmo. Andreve.Gran Canciller Secretario, don

\/ ictoriano L;ndara A.Tesorero General del Santo Im-

perio,

don Arturo Delvalle.1 fenrí~ittez.

Gran Logia de Panarr(Calle de Mibrega, No. 6)

Teléfono 166Apartado de corr eo 350

Cran Maestro, don A . D . H. Mel-hado.

Gran Secretario, don Víctor Je-surún.

Gran Tesorero, don Alfonso La-vergne.

LOGIAS SIMBOLICASRosa de América, No. 1

(Rito Rscocés)Calle 8a, número 13

Venerable Maestro, don julioIcaza .

DIRECTORIO GENERAL

Secretario, don Pedro José Peri-gault.

'Tesorero, don Manuel E . VAsquezD .

Retmiones todos los miércoles.

Cosmopolita, No. 2 .(Rito Escocés)

Calle ele Fábrega No. 6Apartado de Correo 360

Teléfono No . 166Venerable Maestro, don Víc-

tor Jesurím, Teléfono 565, Apar-tado 152.

Secretario, don Porfirio odu-ber, Teléfono 420, Apartado 1'34.

'Tesorero, clon Angel ele Cas-tro, Teléfono 184, Apartado 108.

Reuniones : todos los miérco-les .

Pro Mundi Beneficio, No. 3(Rito hscoces)

Calle de Fábrega, No . 6Teléfono 166

Apartado de correo 292Venerable Maestro, don Juan

Guerrero y López.Secretario, don José Guzman.Tesorero, don Michel Simhon.

Reuniones : primero y tercerlunes de cada mes .

ASOCIACIONES COMERCIALES

ASOCIACION DELCOMERCIO

Presidente, don José AntonioZubieta.

Vicepresidente, don Joshua L.Maduro.

Vicepresidente, don Raúl EspinoSa.

Tesorero, don J A . Jiménez.Secretario, don Juan NavarroDirectores Vocales:

don Carlos Isleta.don O. A. Vallarino.don J. B . Fidanque.don Eric Barham.don Eduardo Navarro.

ASOCIACIONES BENEFICAS

CRUZ ROJA NACIONALObjeto : Beneficencia pú-blica.

Presidentes, doí'la Alicia C. deforras, Coronel Fisher.

Tesorero, don Ricardo J . Alfaro.Superintendente, señorita Enri-

queta Morales.Secretario, don Gregorio Miró D.

LA COOPERATIVASociedad de auxilios mutuos.

Presidente, don Gervasio Garcia.Vicepresidente, doctor Santos J.

Aguilera.Vocal Designado, clon José D.

Guardia.'Tesorero, don Ricaurte T . Norie-

ga.Subtesorera, senorita

MicaelaValdés.

Secretario, clon Florencio Casís•Subsecretario, don Dámaso Bo-

tello.

HEBRrW BENEVOLENT SO-CIETY

I'resi' , oe, don Stanley Brandon.Vicepresidente, don Mauricio ;~.

de Castro.

Restauración, No . 4(Rito ,Escocés)

Venerable Maestro, don AlbertoIbáñez.

Secretario, don Francisco Vil).Tesorero, don Laurencio 'boll.

Pacific, No. 5(Rito ele Vorlc)

Calle ele Fábrega, No. 6Teléfono 166

Apartado (le correo 140Ve+ten~hl~ Maestro, don Albert

Gutberlet.Secretario, don Jose de hemos.Tesorero, don Leslie D . Sasso

Reuniones : Segundo y cuartolunes de cada°ines .

256

DIRECTORIO GENERAL

Tesorero, don Benjauún FidanqueSecretario, don David M. de Cas-

tro.Vocal : don J . S . Pereira.

"

don J . EI- Cardoze.

SOCIEDAD ESPANOL.A DEBENEFICENCIA

Presidente, don Luis Ortw,-a,Conde de San Simón.

Vicepresidente, don Leoncio Fé-lez.

Tesorero, don Ramón Grau.Secretario, don V. Ruíz.Vocales lo, clon jesús Gargallo,

2o . don Mariano 'Hermíndez3o, don Pedro Montoya.4o . don E;ustacio Matute.

Bibliotecario, don J . Borrell.

SOCIEDAD DE BENEFICEN-CIA ITALiANA

Presidente, clon Mario Ronco.Vicepresidente, don Colomaren

Luis.Secretario, don Alfredo ]Vlenot .-

ti.Tesorero, clon Ludovi,-o DelnianoVocales : don Pedro 7amardini .-

-' ^n Francisco Astrimn—clon—ne Amilcarc.--clon Castillo

Ca,-m-lo .—don Tomás Vicra-rn.—dotr Francisco Lambo- 1,71.—don Pedro Blotta.

SOCIEDAD VI V NFFICIOS MU-T1305

Fnnllgd- en

1910 . Celr1hr9 se-sión los lunes en ]a ea- No . 9Ca11vs B . y 13 Oeste.

`-esidente, don Brimn CamposPrimer Vicepresidente, clon Nar-

eiso ValderramaSegundo Vicepresidente, clon E-

milio PuelloTesorero, don Ernesto Lato-

rre

Secretario de Correspondencia,don J . M . Echeverria

Secretario de Actas, don J. A.Sanjur

:Fiscal, don Albertín MinaVocales, don Istebcn Casanova,

don Ismael Dorseydon 'Alfredo Algandonadon Daniel Camargodon Samuel Echeverría

S'WEDAD DE PROTECCIONMUTUA

Presidente, don Ricardo Ibéri-co.

Primer Vicepresidente, don JuanEl . Arrocha.

Segundo Vicepresidente, don Pe-dro N. L'arraza.

Tesorero, clon Gabriel Yuil E.Secretario, clon Luis A. PoyatosSubscerctario,don F.verardo Cor-

tésSecretario-Auxiliar, don José R.

Arroz o.

SOCIEDAD SOCOR .OSMUTUOS

Fundada el 4 de agosto de 1903.Celebra sus sesiones en —rimermiércoles de cada mes en 1, —al—ro-no Calle 28 de Novembre eIliginio Durán . No. 16.Presidente, don Pablo ReluzVicepresidente, don Raúl Herre

ra G.Tesorero, don Ismael LuzcandoSubtesorero, don J . M . Echeve-

rría.Secretario, don Manuel S . Luz-

cando-Subsecretario, don julio R . Brin

Escribiente, clon Juan E. Cueto.Fiscal, don Eusebio Luzcando H.Vocales : don Santos Muflóz E.

don Pedro Cueto,.door RáberYO Jirrténe2 U .

DIRECTORIO GENERAL

SOCIEDADES RELIGIOSAS

CABALLEROS DEL SAGRA-DO CORAZON.

Presidente, clon Alfonso FábregaVicepresidente, don Juan Brin.'.l.'esorero, don Agustín Brun.Secrétario, don Manuel A . Alva-

rez W.Vocales : don Camilo Quelque-

jeu.don Bazil Burns Duncan

don José Muñoz. Molleja.

SEÑORAS DE LA CARIDADPresidenta, doña Oderay A . de

Lefevre.Vicepresidenta, doña Guillermi-

na D de Arias.Secretaria, señorita María Re-

cuero.Director, P . Luis Dumolard.Ifermana visitadora, Sor Juana

Gabriela.

ASOCIACION DE SANTAROSA

Presidenta, señorita DonacianaSutherland.

Vicepresidenta y secretaria, srta.Ana Isabel G . de Paredes.

Tesorera, señorita Antonia Co-mis.

Bibliotecaria, señorita Elida Me-léndez.

CONFERENCIA DE SAN VI-CENTE DE PAUL

Presidente . don Daniel Salcedo GTesorero, don J . Ossa.Secretario, clon Leoncio Tascón .

ASOCIACION "LA SALLE"Presidente, clon Manuel A . Alva-

rez W.Vicenresidente, don Aquileo Ca -

rrasquilla.Secretario,

don Ignacio

de

J.Vs O dés.

To.-,orero, don Constantino Mon-tero

Subsecretario, don Carlos M . Sa-mudio.

Fiscal, don J . M . Garrido A.Vocal, don Alejandro Veliz.Bibliotecario, don Prudencio Aiz-

pú.

ASOCIACIONES VARIAS

UNION IBERO-AMERICANA(Delegación de Panamá).

Objeto : estrechar relacio-nes con Fspaña.

Presidente, doctor Ricardo J . Al-faro.

Vicepresidente, don Nicolás Vic-toria J.

Tesorero, clon Gervasio García.Secretario, clon Melchor Lasso de

la Vega.Vocal : clon Guillermo Andreve.

"

doctor Alfonso Preciado"

don Ernesto T. Lefevre."

don Samuel Lewis.

COMITE FRANCE-AMERIQUEPresidente IIonorario, el señor

Presidente de la República.Primer Vicepresidente, el Encar-

gado de Negocios ele Francia.Segundo Vicepresidente, el Mi-

nistro de Relaciones Exterio-res.

Tercer Vicepresidente, don Isido-ro Hazera.

Presidente, don Ricardo Arias.Vicepresidente, doctor Alfonso

Preciado-'Tesorero-Secretario, don Julio

Heurtematte.

CLUB ROTARIO DE PANAMA

Presidente, don Leopoldo Arose-mena.

Vicepresidente, Coronel EerrandSayre.

Secretario Tittilar, don John G.Gill.

Secretario Ayudante, don Benja-mín Hess.

Tesorero, doff Roberto K. V€bert.

258

DiaroTOEto r=ENrRAL

Maestro de Ceremonias, clon Al-berto J . Lindo.

Directores:Señores Stanley Brandon, Tomás

G. Duque, Ernesto Aroseme-na, Alberto_ Lindo, Dr Harmo-dio Arias.

CENTRO DE ESTUDIOS SO-CIALES

Presidente, doctor Manuel Pati-ño.

Vicepresidente, Lic. Calileo SolísTesorero, clon Gmo . Méndez P.Secretario, Lic. Aníbal Ríos D.Vocales : Lic. Víctor A. de León

S.—Lic. José Isaac rábrega.

LIGA NACIONALISTA CHINAPresidente, clon relipe Kni

BenVicepresidente, don Kito Chen.Tesorero, clon Chen Chi rat.Srio . Adel Ext., don Hi S. Ta-

son.Srio. del Int, (Ion Yan Lek

Sang.Srio . Gral ., clon Ng Kiang Sang

LIGA ANTI-ALCOHOLICAObjeto : Combatir el viciodel alcohol nor todos losmedios lícitos.

Presidente, don Manuel V. Ga-rrido C.

Vicepresidenta, doña María Men-dieta.

Secretaria, señorita Carmen M.Justiniani F.

Tesorero, don César A. Caballe-ro.

Vocales : doctor Joaquín PabloFranco .—don Juan de D. Gá-mez--don Ramón Villarreal .--seíiorita - Juana R. 011er—donTomás S. Goti.

'OCIEDAD DE *NGPNIEROS"-esidente, don Abel Bravo.Vicepresidente, don

FlorencioHarmodio Arosemena .

Secretario, clon I,copol(lo Arose-Mena.

Tesorero, clon Luis 1' . Clement.Subsecretario, Subtesorero, don

\4acario Solís.

JUNTA NACIONAL DE FAR-MARCIA

Presidente, don OKvl'ald0 Chap-man.

V iccpre,identq don Alanucl Pre-ciado,

Secretario, (loll DClncino Pítbrc-.ga

Vocal-- 'Tcsorcro, don C . G . de Ila-seth.

Vocal, clon J . V. Delgado.

ASOCIACION DEL. MAGISTE-RIO NAC ONAL

Presidente, dun I Ionielo Ayala P.Vicepresidcute,

rhin (ntl

nuoMéndez I'creirat.

Sccreuu ill, don I"I arrcisco I,cytónUribe.

Tcsorera, scñoritst julia julio.Vocales : srñorila I~lvira 1'i . iAra-

la .—doña Wlia I ' llka 1,- (netade Quin .-ro.

BOY SCOUTSI'resideite .don () ' talo(,Aléndez PT'rimcr V ' icct,rrsidcnte, don Ga-

bricl G I"n(n " ) s.Segundo Viccnresiden tc don Da-

vid Carduce.Tercer Vicepresidente, don Luis

Tama 1?.Secreario, Gencral don [,tris

7.err.Snbsccretano, clon Joaquin

F.manco.

Segundo subsecretario, don Ge-neroso Simons.

Tesorero, (lon Tomás G . DuqueVocales : don Pablo C Aroseme-

na.(loll Cristóbe , \ . dc Urriola.doll Carlos Salinas.clon Agustin Jované.don Manuel Patiño,

nIR10,CT0RI0 GBNERAt

259

SOCIEDAD CERVANTESEstudiantil.

Presidente, don K. García S.Primer Vicepresidente, don Ama-

deo Argote.Segundo

Vicepresidente,

clonFranklin 'bello.

Secretario, don \ . R . Alfaro.Subsecreta^ o' _ 1 B Domin-

guez Alba.Tesorera, señorita Mélida Villa-

rreal.Vocales, señorita ;Ana tlaria Nel-

son .--don Toribio Cbacón.

SOCIEDADES Y GREMIOSDE ARTESANOS

FEDERACION OBRERA DEPANAMA

Junta DirectivaPresidente, don Luis Alejandro

Víctor.Primer Vicepresidenta clon Is-

mael Luzcando.Segundo

Vicepresidente,

donNarciso Navas.

'tesorero, don knoch Adames V.I"iscal, don Samuel Casis.Secretario de correspondencia,

don Abilio Bellido.Secretario de actas, don Fausti-

no A. higueroa.$rhsecretari o, don Agustin Ce-

deño .Delegacione .°,A 1,biAÑII,IbS

Señores juan k . Arrocha, Guillermo Nloreira, Joaquín Beleño,Germán 'borres, J . J. Polidoro,Catalino Pérez y Juan B .Ponce

BRACEROSSeñores Ulises Quintero, Marcos

Collado . Luis Arrocha, FélixCorro, Leo Cruz, David Garri-do y Sotero Cardoze

CARPINTEROSSeñores leopoldo Amaya, Nar-

ciso Navas, J . M. Medina, Ni-casio Carvajal, Pedro Barraza,Eloy Ivarez y Luis F . Torres,

EMPLEADOS DE COMERCIOSeñores E . Adames V., Pedro Ló-

pez P ., Carlos A. de Icaza, Car-los 1,ombana, Eduardo R. Pe-art, Rodolfo Muñoz y EnriqueIlellburg.

HERREROS Y MECANICOSSeñores Samuel Casís, Leopoldo

Jaén, Juan B Alvarado, TelmoRuglianchi, Elías Gorricháte-gni, José A. de Gracia, José dela C. Ruiz y Manuel Chorres.

HIJOS DEl, TRABAJOSeñores Nicolás F, . Casís V., Pe-

dro Luzcando N., Faustino A.higueroa, Domingo H . 'burner,Ramón Villarreal, Pastor Fer-nández V. y Enrique Shellhorn.

MONTADORES Y REFORZA-DORES DE ACERO

Señores C Colomón, Miguel Ro-sero„ José ele la C . Castillo, Jo-sé R. Arroyo, Carlos Romero,Oscar Cordero y A. Ambulo.

PANADEROS, PASTELEROSY CONFITF,ROS

Señores Faustino Mina h., Ma-nuel de J . Tuñón, José Martí-nez, Antonio Muñoz, Manuelde J. Cobos, Alfredo Henrí-quez y 'Comás Espinosa.

PESCADORESSeñores Felipe Navarro, Secttndi-

no Tejada, Pascual Villanueva,Enrique Salinas y Saúl Sali-nas .

TIPOGRAFOSSeñores Ismael Luzcando, Joa-

quín Artafulla C ., Pedro SmithE, Rafael Corcho, Alfredo dela Guardia y Grimaldo Córdo-ba.

UNION OBRERA PANAME-ÑA L. A. DE LA Z. DEL C.

Señores Luis Alejandro Víctor,Ratnón González O ., J . D. Os-sa, Abilio Bellido, GumersindoDíaz R., Alejandro Arjona Mo-rales y Santiago N. Sanguinet-ti

UNION OBRERA FEMENINASeñoras Abigaíl Batista, María

260

bIRECT6RIC GENERAL

Moreno, María Teiesa Cana-vaggio, María Rodríguez y Lu-cía Guerra.

GREMIO DE ALBAÑILES,elebra sesiones todos los miér-

coles a las 7 .30 p .m. en el salón dela Sociedad Hijos del Trabajo,

Calle 13 y Avenida A.Presidente, don Juan E . ArrochaPrimer Vicepresidente, don Cata

lino Pérez.Segundo Vicepresidente, don J.

F. Polidoro.Tesorero, don Filomeno CapuanoSubtesorero, don Guillermo Mo-

reiraSecretario, don Reginaldo Loza-no R.Subsecretario, don

HarmodioMuñoz.

Fiscal, don Germán Torres.Síndico . don José del C . Casis.Vocales : clon Calixto Bristán

clon Tsidro Rodríguez.don Agustín Martínez.don Camilo Consuegra.clon Epifanio González,.don José A. Ríos.

GREMIO DE CARPINTEROSSe reune en la Sala del Greinio

de Panaderos todos los vicr-nes alas. 8 p. m.

Presidente, don Narciso NavasVicepresidente, clon Leopoldo A-

maya G.Secretario, don. Inocencio PérezSubsecretario, don Rogelio Cor-

tés.Tesorero, clon Constantino SaenzFiscal, don José de la OssaSíndico, ~don jacinto Iturrado.Vocales : don Luis Mora N.

dón Miguel Tejada.clon Nicasio Carvajalclon Vicente Coutté.don Raimundo R . Percira.don Romualdo Peñuela .

SOCIEDAD DE EMPLEADOSDOL COMERCIO DE PANA-

MAPresidente, don Enoch Adames

V.Primer Vicepresidente, don P~

dro López.Segundo Vicepresidente, don Da-

vid E. RoblesTesorero, don Rodolfo Mmioz S.Secretario, don Lino A . BozaSubsecretario, don Carlos A.

LombanaVocales : clon Gervasio García S.

don Rafael de la Kosadon Alejo Casísclon José de la R . Briddon David Peré Calvoclon ISnrique Hellburg

Esta, Sociedad celebra sesionesen local propio, situado en laAvenida Norte No. 19, tercerpiso alto.

¡GREMIO DE MONTADORESDE CONSTRUCCIONES DE

HIERRO Y ACERO(Fundado el 14 de julio de 1921)

Celebra sesiones en la Calle3 ele noviembre No . 4.

Presidente, don F,ladio Salomón.Vicepresidente, don Miguel Re-

sero-Tesorero,-Secretario don José

de la C. Castillo.Subsecretario, don Enrique Sell-

hornFiscal, clon Carlos Romero.Vocales : don J . R . Arroyo.

clon Julio Aragón.Oscar Cadero.

GREMIO DE SASTRES DEPANAMA

(Fundado en 1919)Presidente, don José RivadeneiraVicepresidente,

(1011

EusebioLuzcando H.

Tesorero, don Domitilo CabezasSubtesorero, don Emeterio Mar-

tínez .

DIRECTORIO OENERAL

Secretario, don Miguel A . Colla-do.

Subsecretario, don Juan Oi1a-Fiscal, clon Rosendo Lasso.Vocales : don juan E. Cueto.

don _Augusto Victoria.don Jose M . Rodríguez.

HIJOS DEL TRABAJOInstruciór, unión, beneficencia.

Presidente, don Nicolás E . Ca-sís, V.

Vicepresidente, don Pedro Luz-cando N.

Tesorero, c :on Vicente Ubillús R.Secretario, don Ranión Villa-

rreal V.Subsecretario, don Faustino An

tomo FigueroaBibliotecario, clon José Victoria

LoaizaVocales : don Pastor I?ernández'V(Ion Manuel E . Montenegro(Ion José M . alodrígutezclon Ltús Felipe Castillo

SOCIEDAD DE BENEFICEN-CIA DE EXPENDEDORES DE

CARNECelebra se,iones en salón propio

Calle A . Aro . 18.Presidente, clon Pedro J, SousaSecretario, (1011 lirnesto A- de

León.

SOCIEDAD PROGRESIVA DEPESCADORES

1'rer irlentc, don Felipe NavarroVi

,~sidente, clon Pascual Vi-il,uricva

$ :— retario, don hrancisco Cede-fio

Subsecretario, don "henobio Mu-re

Tesorero, don Secunditró Teja-da.

Subtesorero, clon Blas MurilloFiscal, don Saturnino CórdovaVocales : clon juan Mencscs

don Jose M . Osunaclon Apolinar Chacóndon Enrique Salinas

SOCIEDAD DE TIPOGRAFOSDE PANAMA

Unión, beneficencia, progreso

Fundada el 15 de diciembre de1918.

Presidente, don Ismael LuzcandoVicepresidente, don Joaquín

Artafulla C.Tesorero, clon Gerardo Echeve-

rría.Subtesorero, clon Dionisio Gó-

mez LSecretario, don Ricaurte Bernas-

coni.Subsccrctn. ._o, don ) 'osé Luis

Carballc.Fiscal, don Alfredo ele la GuardiaVocales : don Augusto Blanco

don Eugenio Batista R.clon José Félix Villalobos.don José J . Mora.

Médico, doctor I-lorry Strunz.

UNION DE AUTOMEDONTESDE PANAMA

]'residente, don Leopoldo Corde-ro A.

Vicepresidente, clon

AristidesBonilla.

Secretario, don Lácidcs L . LópezSttheecretario, clon Agustin Arias

R.Tesorero, don José Fernández V.Snbtesorcro, clon Imis Barleta.Fiscal, don llj. . M. AguiLera S.Asesor del Fiscal, clon Carlos

\i endoz a.Bibliotccarip, Ion Moisés ArenasSub-bibliotecario, clon José Co-ride.Vocales : clon J. Pablo Ramos_

clon Nlamiel Bernal .—don Ma-mid Ramos .—don Antonio Or-tega 1 ,; . —don Conrado Alartiz.

UNION BENEFICA DE BAR-BEROS

Beneficencia v unión,:Presidente, don Marcelino Gon-

zález .—Vicepresidente, clon J.Samuel López B .

262

1ARECTOR10 GnNERAt,

Tesorero, don V,dnardo G . Pastero.

Sec r etario, don Carlos A . Sucre.Subsecretario, don Ricardo Mos-

coso.Fiscal, don Pedro Londufio R.Bibliotecario, clon Azael Tachar. .Vocales : clon T.' Ktttnada .--clon

Julio Martinez.—don N1ax [)a-vila 1-Terrera—clon AntonioGarcia C.

UNION FEDERAL DE PANA-DEROS, CONFITEROS Y PAS

TELEROS

Presidente, dun Faustino Mina

J t' •Primer Vicepresidente, clon Ma-

nuel Chorrossegando

Viccpresirlcnfc,

danBenjamín Gucrrer<<

Secretario, clon Iran

Cnrvn~alSubsecretario, dun 'Tnniíts Tsp -

nosaTesorero, don jo56 MartínSttlttesorcro, don Francis((, Iln-

mos L.Fiscal, clon Polando CastilloInspector General, dun 1.1anu,"l

dc J . Tnñón B.Vocales:clon Demetrio Silva Odlw[don Roberto Granadosdon José binaresclon José A . Urrioladon Braulio NavarroMédico, doctor J . J .

MorcnoPonce.

UNION OBRERAPolítica, instrucción, bene-ficencia.

Presidente, clon Andrés 1.4oiica.Primer Vicepresidente, don '1ár-

quino Castillo D.Segundo Vicepresidente, clon Fé-

lix Antonio Alvarez D .

Tesorero, don Vicente Serrano.Secretario, de actas, don José de

la e. Córdoba.Secretario de correspondencia,

don I,ttís R. Solanilla.Subsecretario, don P;ttsebio Rive-

ra.hiscal, clon Lucio líuiiga,Vocales : don C. Santos Villaqui-

rán .--don Marcelino Morillo .-<I< n José del C- Casís .—don Ni-canor Urriola.—don AgapitoCenteno .--clon Martín Rodrí-guez.—clon Pacífico Villar .—don José García.

UNION OBRERA FEMENINA

Presidenta, clofia Abi,gaíl Batista.V " iccpresidcn ta, doña María Mo-

ronu.Secretaria, doña María Teresa

Canava_ giu.' I 'c~urcra, dona Ana García.Vocales : clofia Albertina Pérez.

-doña 1,astenia Quintero

Unión Obrera Panameña Latino-Americana de la Zona del Canal.

Dhectnr Central, clon H. W. Ja-col, ~cn.

I'i-csidcute, clon Luis Alejandro\idon,

I'rimcr Vicepresideute, don José1) . O,s .t.

Segundo Vicepresidente, clon Ra-món González Ortiz.

Secretario-'Tesorero, don Abilioliellido.

Stiosecretario, don Pablo Ossa

Junta de Admisión

Santiago A . Sanguinetti.luan Reyes•.Nduardo Guevara V.llo lensio Herrera.Enrique J . Perigault .

DIRECTORIO GENERAL

268

IV.—RECORTES

JEFES DEL EJECUTIVO EN LAREPUBLICA DE 1903 A 1921.

EI Poder Ejecutivo de la l2epít-blica de Panamá lo han ejercidolas siguientes personas:

Don José Agustín Arango, donFederico Boyd, don Tomás Arias(Ion Manuel Espinosa B . (Juntade.GpbiernoProvislonal) de 1903a 1904.

Doctor Manuel Amador Gue -rrero (1904 a 1908), Presidente.

Don José D . ele Obaldía 190Yí(encargado) ; 1908 a 1910 (Presi-dente).

Don Carlos A. Mendoza, 1910(encargado .)

Don Federico Boy(b 1910 (en-cargado)

Doctor Pablo Arosemena, 1910a 1912 (encargado).

Don Rodolfo Chiari, 1912 (en-cargado)

Doctor Belisario 'Porras, 1912a 1916 (]'residente) ; 1918 a 1920(encargado), 1920 a 1924 (Presi-dente)

Doctor Ramón M . Valdés, 1916a 1918 (Presidente)

Doctor Ciro, L . Urriola, 1918(encargado)

Don Pedro A. Díaz, 1918 (en-cargado)

Don Ernesto E. Lefevre, 1920(encargado)

LA INTERNACIONAL

La Oficina Socialista Interna-cional se estableció en 1900 comoresultado de un Congreso en Pa-rís . Se acordó que su sede sería

en Bruselas y que tendría comofunciones la ejecución de las deci-siones tontadas en los congresosintc:nacionales que- por re-gla genczal debían reunirse ca-(1 ;i tres míos ; la cc~.wucal ocia decow, .em,, especiales en caisos ne-

¡os 1 el manicn~ruento delare!to aflvi nacional ele docu-utcttt . : ; literattira ,socialistas,Mr . ;(milio Vartdervelde, leaderrYe ]os socialistas belgas, era Pre-,ni ', de esa Ofir : na y CuuilleF{u, r,nrzuu, Secretario cuando es-talló la guerra europea . La déci-ma conLlencia debía tener lugaren \ icna en Agosto de 1914 . Alaccrcaise la guerra tratóse dereunir la conferencia en París,pero e ;, idea tuvo que abando-nar: e 1,,ts u,ictnbros del Bu-re.iu se reunieron v trataron eleformular una política de unióncontra la guerra. 1?1 fracaso desus esfuerzos fue causado por lantaroria de los socialistas alema-nes, partirlo este el de mejor or-ganización de todos los partidosde IVuropa, quienes resolvieronapoyar la política del Kaiser.\-arios miembros del Bureau, en-tre ellos Vandervelde y Hender-sou, resolvieron entonces apoyara sus resp;ctivos gobiernos . Sehizo mr esfuerzo para mantenerla oficina organizada durante laocupación ele Bélgica, pasándolaa La haya y apegando al peque-ño Confité Ejecutivo, que antesera formado ímicamente por bel-gas, un miembro holandés.

La Internacional a pesar de esoestaba prácticamente en suspen-so, , v f'.i -~ en 1917 cuando se reu-nttdaron sus actividades y se pro-fuso -e t cbrar un congreso en elcual socialistas de ambos belige-rantes pudieran encontrarse . Esa

264

DIRECTORIO GENERAT,

tentativa fue motivada por la re-volución rusa y la llegada al po-der en ese país del Consejo deTrabajadores y Soldados (So-viets) con un programa pacifistay socialista. La iniciativa sinembargo fue de un Comité Escan-dinavo-Holandés, encabezado porM. Branting, el leader del parti-do socialista sueco, quien invitóa sus copartidarios ele todos lospaíses a reunirse en Stockolmo.Icasa invitación fue aceptada conpresteza por los alemanes perolos socialistas aliados eran opues-tos a encontrarse directamentecon socialistas alemanes . rl par-tido laborista inglés no aceptó lainvitación y los franceses y Insbelgas siguieron su ejemplo . 1?nlugar de esa conferencia se pro-nuso celebrar un congreso socia-lista aliado en Londres

Entretanto el Soviet Ruso ma-nifestó el deseo de que se cele-brara una conferencia, por el es-tilo de las de antes de la guerra,en Petrogrado o Stockolmo . Lasminorías pacifistas de Inolaterray Francia se aprovecharon de esacoyuntura para trabajar en favorde esa conferencia, y um congre-so pacifista reunido en 1,eeds de-s+^'meó a tres de sus miembros

»sav McDonald, Jowett vFairchild) nara cine se diriniernna Petrogrado vía Sueria en rela-c P ón con el movimiento, VI Go-bierno inglés les dio nasanortepero los marineros y fogonerosse negaron a trinular barcos encine fueran esos delegados ~, es-tos tb,vieron que desis+ir 4,1 via-je. Como consecuencia °l dis-mistn provocado en los naíses a-'iados, el Bruno escandinavo-ho-landés modificó su provecto en elsentido de que fueran "conversa-ciones" y no una conferencia pro-niament€ dicha e*erre de u ena .dnsde los distintos países . Los re-presentantes del Soviet tuvieron

una entrevista con los represen-tantes de la minoría socialista a-lemana, pero las otras conferen-cias—inclusive las que tuvieroncon la minoría alemana tuvieronlugar bajo los auspicios del Comi-té Holando-Escandinavo. La ac-titud del Soviet ruso, con la quesilupatizaba el Premier ruso, Sr.Kerensky, indujo a los socialistasfranceses del Partido Unido avolver sobre su primera decisióny a aceptar la invitación para asistir a la Internacional ele Stockol-mo . P',1 partido laborista ingléstambién aceptó, lo que trajo lacaíc12 ele Henderson, miembro delGabinete inglés . Los gobiernosaliado; sin emhargo se negaron a4ar pasaportes a los delegados,motivo por el cual la conferenciafue pospuesta sine die.

EN EL PORVENIRMejorémosnos en todos sentidos

Físicamente

1 . Eliminando los malos ali-mentos y comiendo moderada-mente.

2 Respirando mucho aire puro.3. Usando el agua en gran can-

tidad, para beber y para la lim-pieza .

4. Dejando que el sol penetrecon más frecuencia en nuestascasas .

5. Haciendo ejercicio para ad-quirir salud, no para adquirirfuerzas.Mentalmente

1. Aprovechando la experienciade otros.

2. Leyendo buenos libros, re-vistas y periódicos.

3 Observando los sucesos queforman el progreso del mundo.

4. Discutiendo los asuntos pro-pios con aquellos que puedan a-yudarnos.

5. Pensando solamente en to-_do aquello que nos beneficia.

DIRR.CTORIO GE'NB! RAL

Maralmente.

1. Siendo honrados para connosotros mismos y para con losdemás.

2. Recordando que lo malo esmalo y lo bueno es bueno

3. Ayudando a otros.(Mientras más sabemos y más

tenemos, con más severidad sere-mos juzgados).

4. Siendo caritativos.(La caridad empieza por uno

mismo, pero no debe terminarahí) .

5. Huyendo de la tentación.Económicamente

1. Trabajando con más inteli-gencia y mejor sistema.

2 Disminuyendo gastos inne-cesarios.

3. Gastando menos de lo queproducimos.

4. Aprovechando todas nues-tras oportunidades.

5. Interesándonos tanto ennuestro negocio, que todo lo de-más ocupe un puesto secundarioSocialmente

1. Teniendo buen acierto en laelección (le los amigos.

2. 1?vitando la compañía de laspersonas que nos desalienten

3. Demostrando mayor interésen el vecindario.

4. Interesándonos más por laeindad, por el estado, por la na-ción y por el mundo .

5. Tratando ~a ia,igual forma que,

tratados.

LOS EMBLEMA.

El Gorro árigio.Así llar, lr,por su procedencia griega, ha eldo el emblema republicano. Ma-saniello lo resucitó cuando la re-belión de Nápoles y la Revolu-ción francesa lo acabó de poneren moda. Hoy figura en los es-cudos de muchas repúblicas mo-dernas.

Las Coronas—Derivan de lacostumbre de los príncipes orien-tales de ceñirse la frente con unabanda o guirnaldas de laurel . En-tre los indios americanos usanlos caciques la viaeha, cachiruloque ciñe sus sienes y es el atribu-to (le mando . En la Edad Media,los nobles usaron las diademas,que aun conserva la heráldicacon los nombres de corona de du-que, marqués o conde, etc. En-tonces los reyes adoptaron la dia-dema cerrada con una cruz al re-mate, formándose así la corona.El tipo de la corona imperial esla que usaron los emperadoresdel Sacro Romano Imperio, asícomo el (le corona real la usadapor nuestros reyes visigodos ypor los reyes lombardos .

DIRECTORIO DEL HOSPITAL SANTO TOMASHORAS DE VISITA

-ivadas ..—De

aim. a 9 p.m. todos los días.ie Caridad .--, `

-' 2 p .m . todos los días . Domingos yosde1a4

DISPENSARIO

Horas d ,éas.—De 8 a 11 a .ra. y de 2 a 5 pan todos losdías. Las

s que deseen consultar al doctor deberán pre-sentarsF.

horas especificadas . El doctor de turno atenderálos ea.

emergencia a cualquier hora del día o de la noche.

CLINICA VENEREA

De 8 a 9 am, todos los días, mujeres y hombres.De 2 a 5 p .m . los Lunes, Miércoles y Viernes, para hombres

solamente.De 2 a 5 p.m . los Lunes, jueves y Sábados, para mujeres úni-

camente .

CLINICA PRENATAL

De 9 a 11 a .m . diariamente.

CLINICA DE LOS OJOS, OIDOS, NARIZ Y GARGANTA

De 2 a 5 p. m . diariamente.

CLINICA DENTAL

De 2 a 5 p.m los Martes y Viernes.

LABORATORIO.—EXAMEN DE LA SANGRE

De 2 a 5 pan . los Lunes y jueves.

INYECCIONES DE 696

De 2 a 3 p .m . los Martes y jueves.

CLINICA DEL VACUNADOR OFICIAL

De 2 a 4 p .m. diariamente