21 de abril Barranquilla

Diario Gratuito

Barranquilla

LUNES

21DEABRILDE2014

Ao5.Nmero1335

ISSN2145-4108

diarioadn.co

El Nobel

dej sus

huellas en

la ciudad

Mxico

le rinde

homenaje

Lugares

Tributo al Nobel colombiano.

Unganaderomat a tiros

a sumujer enManat.

Cheo Feliciano, otro grande

que se fue en SemanaSanta.

Gabo da paso a

la inmortalidad

Gabriel Garca Mrquez trascendi por su obra literaria y periodstica. Fue protagonista de la historia nacional. Huella imborrable. EFE

Funeral

La Sala Garca Mrquez

del Museo del Caribe, el

mural de la institucin edu-

cativa Inocencio Chinc, el

colegio Gabriel GarcaMr-

quez con su emisora La

voz gabrielista y el colecti-

vo teatral Ay Macondo!

son smbolos de la honda

huella que dej el premio

Nobel en la ciudad.

Sin contar los sitios por

donde pas y se enamor

en Barranquilla. Pgina 14

Pgina 3

Junior gan 2-1 a Santa Fe

y jugar contra el Itag.

Homenaje de ADNaGabriel GarcaMrquez (1927-2014),

el colombiano quemejor le cont almundo lo que somos.

diarioadn.co

La frase

ESCRITOR

Las nuevas generaciones, llenas de inocencia, le rinden homenaje al nobel de literatura. ARCHIVO

Gabriel

Garca M.

Foto del archivo de Cromos, de la reunin a la que se refiere lvarez Gardeazbal que promovi Elvira Mendoza, directora de la revista a finales de los 70 e inicios de los 80.

"Comoescritorme

interesaelpoder,

porqueresume

toda lagrandeza

ymiseriadel

serhumano

La foto de la sombra

Gustavo lvarez Gardeazbal, escritor y columnista, describe su encuentro conGabo.

Gustavo lvarez

Gardeazbal

Especial para ADN

COLOMBIANO

Empezamos a jugar con pelotas

de trapo y alcanc a ser un buen

portero.... Gabriel Garca Mrquez.

Garca Mrquez no fue

el motivante para quienes

comenzamos a escribir

despus de 1967, fue la

gran sombra contra la que

hubo que luchar. El haber

publicado en ese ao aque-

lla alucinacin desbordada

que fue desde el primer

momento Cien Aos de

Soledad, nos puso no solo

una barrera insuperable,

sino que nos dej sin espa-

cio para hacernos notar.

Alguna vez, en una de

esas interminables char-

las con Hctor Rojas Hera-

zo en Cartagena, nos diver-

tamos entre vinos seme-

jndonos a quijotes fantas-

males batallando contra

una sombra corprea.

l haba escrito su lumi-

nosa novela En noviem-

bre llega el arzobispo y yo

me haba hecho reconocer

con Cndores no entie-

rran todos los das. Pero

de all no pasamos porque

as nuestras novelas tuvie-

ran vida propia, Garca

Mrquez haba consegui-

do, en una combinacin

perfecta de calidad litera-

ria y mercadotecnia mar-

xista, un producto con el

cual siempre nos compara-

ran por ms distintos que

fusemos.

Como yo nunca he sido

marxista, como no he vivi-

do en Bogot y no sal a pa-

sar hambres en Europa,

no tuve punto de contacto

con Garca Mrquez. Pero

fui un devoto estudioso de

toda su literatura y alcan-

c a publicar varios ensa-

yos sobre su obra. Tal vez

fui el primero en publicar

una resea inverosmil so-

bre Cien Aos antes de

que pasara un mes de

aquella edicin de Surame-

ricana que tena un viejo

buque en la cartula.

La hice para una revista

Nueva Era, que publica-

ba dgar Moreno Uribe

en Cali. Hay un ensayo que

alcanz a aparecer en algu-

na antologa y que titul

agresivamente Las for-

mas de hacer el amor en

Cien Aos de Soledad,

por el cual me senta infini-

tamente orgulloso.

Por supuesto, como me

hice en la academia y fui

catedrtico mucho tiem-

po, no he ledo con pasin

ni idolatrado, pero el paso

de la vida sirvi paramace-

rar mi teora literaria so-

bre las novelas de Garca

Mrquez y convencerme

que no estaba equivocado:

esa novela que nos atolon-

dr a todos no tendra tan-

tos lectores 50 aos des-

pus como si los va a tener

eternamente El coronel

no tiene quien le escriba,

su pequea obra maestra.

Solo una vez convers

con l. Yo viva en Pasto

como profesor de la Uni-

versidad Nario y escriba

en Cromos. Fui entonces a

Bogot y llam a Elvira

Mendoza que estaba de di-

rectora de la revista para

ir a conocerla. Me puso ci-

ta una tarde en la pequea

oficina que tena y des-

pus de una breve charla

me dijo que esperara un

momento que haba un

amigo que ella quera que

yo conociera. Sali por

una puerta y entr por

otra con Garca Mrquez.

Estoy seguro que a l tam-

poco le dijo que el otro ami-

go era yo. Ah qued la fo-

to que ella public a la se-

mana siguiente y que cuan-

do Elvira muri Cromos la

republic como un home-

naje a la astucia periodsti-

ca de que haca gala.

El cronista que am el ftbol

Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narvez N. ([email protected]). Asesor editorial:

lvaro Oviedo ([email protected]). Redaccin: Andrea Jimnez, Estwil Quesada, Javier Franco, Rafael Castillo Vizcaino, Jorge Erazo y Wilhelm Garavito. Reporteros grficos: Guillermo Gonzlez, Carlos Capella y scar Berrocal. Director grfico CEET: Beiman

Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Henry Torres Villamarn, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redaccin: Carrera 51B N 82-254, local 6. PBX: 3679306.

[email protected]. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de producto: Mara Carolina Bolvar Sierra, ext. 6564. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa ([email protected]). Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: Marathon

Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved

Especial Gabo

siempre,

Hasta

Gabo!

aDn

3Lunes 21 deAbril 2014

Comienzan los

funerales de un

genio de las letras

Hoy, enMxico, se le rendir homenaje.

El presidente de Colom-

bia, Juan Manuel Santos,

encabezar maana una

ceremonia de homenaje al

gran orgullo literario del

pas, Gabriel Garca Mr-

quez, en la Catedral Prima-

da de Bogot.

Tambin program para

el mircoles una lectura

masiva de la obra El coro-

nel no tiene quien le escri-

ba. Pero el primer home-

naje ser hoy en Mxico

con la presencia tambin

de Santos y de su homlo-

go y anfitrin, Enrique Pe-

a Nieto.

En la ceremonia, que ten-

dr lugar en el emblemti-

co Palacio de Bellas Artes

capitalino -escenario de

las grandes despedidas a

los conos culturales mexi-

canos-, ambos mandata-

rios formarn una guardia

de honor y ofrecern unas

palabras.

La directora del Institu-

to Nacional de Bellas Ar-

tes, Mara Cristina Garca,

acudi ayer a la casa de

Gabo para revisar los deta-

lles de la ceremonia con

Mercedes Barcha, esposa

de Garca Mrquez.

Habr cuarteto de cuer-

das, flores amarillas y mu-

cho amor, describi la

funcionaria.

Garca precis que el ho-

menaje iniciar a las 4

p.m. (hora deMxico y Co-

lombia) y en principio du-

rar unas tres horas, pero

que los familiares estn

dispuestos a que, si sigue

habiendo admiradores es-

perando fuera de Bellas

Artes, el evento se extien-

da hasta que la ltima

persona pase.

Las cenizas del escritor

sern expuestas en la ex-

planada del vestbulo de

Bellas Artes, flanqueadas

por las banderas de Colom-

bia y Mxico, explic la

funcionaria.

Por el momento no se ha

informado de otras perso-

nalidades extranjeras que

viajen a Mxico para la

despedida de quien fue

uno de los escritores ms

importantes y queridos

del siglo XX, elogiado es-

tos das por lderes mun-

diales desde el estadouni-

dense Barack Obama has-

ta el ruso Vladimir Putin,

pasando por los mandata-

rios latinoamericanos.

El msico Jos Castillo rindi homenaje en casa de Gabo. REUTERS

La frase

Embajador en Mxico

Nosencantara

hacerunhomenaje

almaestroGarca

Mrqueza travs

desuscenizasen

algunapartede

Colombia.

Jos Gabriel

Ortiz

Los datos

1.

3.

2.

El luto es de ellos, el

pesar es de ellos y ellos

son quienes tomarn esa

decisin, Jos G. Ortiz.

Redaccin ADN y AFP

Mxico

La familia de Gabo vive su

luto en privado sin decidir

todava el lugar en donde

descansarn las cenizas.

Podran ser repartidas

entre Mxico y algn

punto de Colombia como

su natal Aracataca.

Espera decisin de familia de Gabo.

Dice embajador

En la intimidad

Seran divididas

Especial Gabo

siempre,

Hasta

Gabo!

Mercedes Barcha, la Gaba.

Los amigos del joven escritor

En esta imagen, tomada en el actual restaurante La Cueva, se observa a Gabo joven con sus amigos.

siempre,

Hasta

Gabo!

Fueron cuatro los aos

que pas de manera ms o

menos continua en Barran-

quilla, a donde lleg en di-

ciembre de 1949 porque la

Cartagena en la que deca

que levitaba, se le haba

quedado chica, lo mismo

que el salario que reciba

como periodista de El Uni-

versal. Para el joven Gar-

ca Mrquez era una ciu-

dad sin historia, refirin-

dose a la poca trascenden-

cia que tuvo desde la colo-

nia hasta comienzos del si-

glo XX, pero esa corta esta-

da fue suficiente para que

tiempo despus recordara

a la capital pujante de la

dcada del 50 como el me-

jor vividero del mundo.

Aqu conoci a los ami-

gos ms entraables que

tuvo, los mamadores de

gallo de La Cueva, tres

personajes de novela a los

que muchos aos despus,

frente a su mquina de es-

cribir, el hijo del telegrafis-

ta haba de otorgarles la in-

mortalidad en su obra

cumbre, Cien aos de sole-

dad, la misma que por

esos das de libreras y bur-

deles an pensaba que lle-

vara por ttulo La casa.

lvaro Cepeda, Germn

Vargas y Alfonso Fuenma-

yor pulieron sus gustos li-

terarios y no lo dejaron de-

sistir de su empeo de con-

vertirse en escritor. Lo de-

ms lo aprendi con las pu-

tas, los borrachos y los

taxistas.

El viernes 21 de marzo

de 1958, con 31 aos, Gar-

ca Mrquez contrajo ma-

trimonio en la iglesia del

Perpetuo Socorro con su

novia de toda la vida, Mer-

cedes Barcha, luego de 13

aos de amores.

Sus amigos de siempre

comentaron entre s que

nunca lo haban visto tan

serio como ese da.

Para Mercedes tampoco

fue fcil, pues presenta

que dejara de ser ella pa-

ra convertirse en la som-

bra de su marido, la Gaba.

Los datos

1.

GarcaMrquez vivi enBarranquilla sumayor poca de aprendizaje.

Juan Alejandro Tapia

Barranquilla

2. 3.

El da en

que Gabo

cogi juicio

Gabo tuvo como tutores

a los veteranos Jos Flix

Fuenmayor y Ramn

Vinyes, el sabio cataln.

La sala de redaccin

de El Heraldo, la librera

Mundo, el caf Colombia

y los bares Japi y Roma.

Dorma en el burdel El

Rascacielos, donde

le empeaba sus

manuscritos al portero.

Tutores

Especial Gabo

Sus lugares El Rascacielos

aDn

4 Lunes 21 deAbril 2014

Se consiguen a buenos precios.

Todos quieren leer

a Gabo en la ciudad

Emilia de Sez de

Ibarra, directora de

Extensin Cultural de

Unimetro, compr varios

ejemplares: su coleccin

se haba descompletado.

Si de pronto quedaba al-

gn habitante de Barran-

quilla alejado de Gabriel

Garca Mrquez, ahora

aparecer por las libreras

para ponerse al da y ha-

cerse a un ejemplar de la

gran obra de Gabo.

Y en eso no solamente

andan los despistados, si-

no tambin los lectores de

siempre, los que quieren

asegurar la coleccin an-

tes de que se agote, los que

quieren rejuvenecer la vie-

ja biblioteca o quienes bus-

can llenar el vaco que de-

j ese libro prestado y nun-

ca devuelto.

En algo as estaba ayer

el abogado y dirigente pol-

tico Alfonso Camerano,

quien se acerc a la Libre-

ra Nacional de la carrera

53 con la calle 75 y se hizo

a cinco libros de la colec-

cinms reciente de la edi-

torial Norma: El otoo del

patriarca, La hojarasca, El

general en su laberinto,

Ojos de perro azul y Doce

cuentos peregrinos.

Todos los tengo, pero

han pasado de mano en

mano entre hijos y nietos y

estn en muy mal estado,

dijo Camerano en la caja

de pago, luego de lo cual

comenz una ilustrada

conversacin sobre la

obra de Gabo con el geren-

te regional de la librera,

dgar Ramrez.

En los ltimos das de Se-

mana Santa, normalmente

muertos para la venta de

libros, la Nacional ha sido

muy visitada por personas

que buscan tanto textos

de Gabo, como los alusivos

a l y su obra. Hoy, nada

ms, hemos vendido unos

20 -dijo Ramrez-, pero la

verdadera venta comienza

maana (hoy).

En Casa Vargas, donde fueron reubicados los vendedores de libros, Gabo est de moda. SCAR BERROCAL

Edgar Ramrez, de la Li-

brera Nacional, sabe que

los prximos das sern de

mucho trabajo con las

obras de Garca Mrquez

y por eso ya pidi nuevos

ejemplares que le llegarn

maana, entre ellos, la bio-

grafa realizada por Ge-

rald Martin y el testimo-

nio Vivir para contarla.

Gabo se vende todo el

ao, pero ahora se dispara-

r, con toda seguridad,

agreg Ramrez y record

que los precios son espe-

ciales porque Norma deci-

di editarlos en edicin

econmica sobre el enten-

dido de que se ha vuelto

obligatorios en los cole-

gios.

En la Librera Panameri-

cana esperan la llegada

hoy de nuevos ejemplares

desde Bogot. All, igual

que en las tres sedes de la

Nacional, no quedan tex-

tos de las memorias de

Garca Mrquez.

El dato

Muchos buscan renovar sus colecciones.

Javier Franco Altamar

Barranquilla

siempre,

Hasta

Gabo!

Las libreras tienen

plan de contingencia

Especial Gabo

aDn


La infancia

Un viaje mgico y real

Fuente: Efe.Adaptacin: Infografa CEET.

Naci el 6 de marzo de 1927 en

Aracataca, un pueblo recndito

ubicado en la costa norte de

Colombia entre exuberante

vegetacin y rica hidrografa.

El afamado escritor gustaba de

tocar la guitarra en reuniones

para sus amistades.

El 21 de marzo de 1958 se cas con

Mercedes Barcha, la mujer que lo

acompaara el resto de su vida.

La casa de su infancia, en la que

comparti con sus abuelos los primeros

aos, fue su recuerdo ms vvido y el

ms evocado a lo largo de su vida y

obra.

Su amistad y cercana con el lder

cubano Fidel Castro han sido

pblicamente conocidas, lo que

le represent numerosas

crticas.

Con 16 aos lleg a Zipaquir,

ciudad en la que form y explot

su talento como escritor.

Vida y personalidad

Sus

libros

El coronel no

tiene quien le

escriba

(1961)

Relato

de un

nufrago

(1970)

Crnica de

una muerte

anunciada

(1981)

Doce

cuentos

peregrinos

(1992)

Rasgos

literarios

En sus relatos destaca la

idiosincrasia de su pas: los

procesos histricos, la poltica,

la vida cotidiana y el

imaginario colectivo de los

colombianos.

A su obra se atribuye una

fresca visin de la vida en la

que lo real y lo fantstico ya no

tienen lmites demarcados, la

cual se ha denominado

realismo mgico.

Hizo parte del boom

latinoamericano al lado de

Julio Cortzar y Mario Vargas

Llosa, dando a conocer al

mundo la calidad literaria

de Amrica Latina.

Periodismo

Inigualable escritor

de crnicas.

Trabaj en importantes

diarios de Bogot y

Medelln.

Nunca se alej de esta

actividad, considerada por

l mismo como el mejor

ocio del mundo.

Gan el Premio Nobel de

Literatura, en 1982, por Cien

aos de soledad, una de las

obras literarias ms

trascendentales del siglo XX,

publicada en 1967.

Especial Gabo

aDn


Gabo, un caribeo

lindo y querido

Redaccin ADN, AFP y AP

Mxico

Hall enMxico tranquilidad y creatividad.

Dicen que era el mexica-

no de Aracataca. Gabriel

Garca Mrquez nunca se

olvid de que era el hijo

del telegrafista del pueblo

caribeo donde naci, pe-

ro guardaba mucha grati-

tud por ese Mxico lindo y

querido que lo adopt.

Lleg a Ciudad de Mxi-

co el 2 de julio de 1961 jun-

to a su esposa y su hijo ma-

yor Rodrigo en un atarde-

cer malva, con los ltimos

veinte dlares y sin nada

en el porvenir, segn l

mismo describi.

Con el tiempo el colom-

biano hizo de la capital az-

teca un nuevo hogar gra-

cias tambin a emblemti-

cas amistades como la de

su compatriota lvaroMu-

tis o los escritores mexica-

nos Carlos Fuentes y Juan

Rulfo.

En Mxico encontr la

estabilidad para escribir

la mayor parte de su obra

literaria, incluida su nove-

la mayor Cien aos de sole-

dad (1967), pese a los inicia-

les y graves apuros econ-

micos.

En 1981, tras tempora-

das en Barcelona, LaHaba-

na y Bogot, fij su resi-

dencia definitiva en Ciu-

dad de Mxico despus de

que se le acusara en su

pas de vnculos con el gru-

po guerrillero M-19.

En Mxico, Garca Mr-

quez recibi la noticia de

su premio Nobel de Litera-

tura en 1982 y finalmente

falleci el pasado jueves.

Lo hizo su hogar.

Palacio de Bellas Artes, ayer.

Los datos

1. 2. 3.

lvaro Mutis fue quien

anim a Gabo a leer

Pedro Pramo (1955).

Ley la novela de Juan

Rulfo antes de hallar el

hilo de Cien aos...

Carlos Fuentes dijo que

Cien aos... era el

Quijote americano.

Buen consejo

Especial Gabo

Influyente Elogios aztecas

siempre,

Hasta

Gabo!

aDn


Yo era el

hombre de

la mquina

Texto de Fidel sobre Gabo.

Un gesto para la historia.

Gabo y yo estbamos en

la ciudad de Bogot el tris-

te da 9 de abril de 1948 en

que mataron a Gaitn. Te-

namos la misma edad: 21

aos; fuimos testigos de

los mismos acontecimien-

tos, ambos estudibamos

la misma carrera: Dere-

cho. Eso al menos crea-

mos los dos. Ninguno tena

noticias del otro. No nos

conoca nadie, ni siquiera

nosotros mismos.

Casi medio siglo des-

pus, Gabo y yo convers-

bamos, en vsperas de un

viaje a Birn, el lugar de

Oriente, en Cuba, donde

nac la madrugada del 13

de agosto de 1926.

Aquella noche de nues-

tro dilogo, repasaba las

imgenes grabadas en la

memoria: Mataron a Gai-

tn!, repetan los gritos del

9 de abril en Bogot, adon-

de habamos viajado un

grupo de jvenes cubanos

para organizar un congre-

so latinoamericano de es-

tudiantes.

Mientras permaneca

perplejo y detenido, el pue-

blo arrastraba al asesino

por las calles, una multi-

tud incendiaba comercios,

oficinas, cines y edificios

de inquilinato.

Un hombre se desahoga-

ba dndole golpes a una

mquina de escribir, y pa-

ra ahorrarle el esfuerzo

descomunal e inslito, la

lanc hacia arriba y vol

en pedazos al caer contra

el piso de cemento.

Casi concluido el relato,

supe que Gabo tambin es-

taba all y percib revelado-

ra la coincidencia.

Dispar la pregunta con

la curiosidad empedernida

de siempre. Y t, qu ha-

cas durante el Bogota-

zo?, y l, imperturbable,

atrincherado en su imagi-

nacin sorprendente, vi-

vaz, dscola y excepcional,

respondi rotundo, son-

riente e ingenioso desde la

naturalidad de sus metfo-

ras: Fidel, yo era aquel

hombre de la mquina de

escribir.

Fidel Castro Ruz

Exmandatario cubano

Gabo y Fidel, estampa del lbum familiar de Mercedes Barcha.

Fue un 29 de octubre del

ao 2004, durante la V

Asamblea del Foro Ibero-

americano que se realiz

en Cartagena. Gabo tena

seis aos sin regresar a

La Heroica y el tema obli-

gado por esos das era la

supuesta venta de su casa,

en el Centro Amurallado,

al cantante Julio Iglesias.

Ese da, cuando la repor-

tera grfica Yomaira Gran-

dett se diriga a un cubri-

miento periodstico en el

hotel Santa Clara, apare-

ci la figura del Premio

Nobel de Literatura cami-

nando por el andn del ho-

tel Santa Teresa.

La primera reaccin que

tuvo fue tirarse de la moto-

cicleta donde se transpor-

taba, y as lo hizo. Agarr

la cmara y corri 20 me-

tros hasta llegar a unos pa-

sos del escritor.

Cmo no regalarle una

foto a esta morena tan lin-

da?, le dijo luego de que le

pidiera la foto, inmortaliza-

da con el pcaro gesto.

El apunte

Fueron cinco segundos

eternos que marcaron la

carrera de Grandett.

CuandoMercedes lo aga-

rrdelbrazopara llevrse-

lo, ya la cmara Nikon F5,

de rollo, haba captado lo

que quera, dice ella. El

mundo conoci la imagen

luego de su publicacin en

EL TIEMPO.

Especial Gabo

La historia de la lengua afuera

siempre,

Hasta

Gabo!

Cinco segundos

para la eternidad

aDn


Su primo lo recuerda con afecto

Aracataca est dividida

entre los que dicen que Ga-

bo es un desagradecido

que no hizo nada por el

pueblo y los que le recono-

cen que por lo menos hoy

aparecemos en el mapa

por lo que l hizo.

As describe Nicols

Arias Mrquez, primo her-

mano del Nobel, los amo-

res y odios que el autor de

Cien aos de soledad des-

pierta en la tierra que lo

vio nacer. Es inevitable:

mucha gente le peda al

Nobel desde el acueducto

hasta pavimento pasando

por colegios y plazas, co-

mo si se tratara de un go-

bernante en el exilio. Se-

gn Nicols, muchos igno-

ran que Gabo varias veces

aport recursos para

obras. Nicols es el repre-

sentante natural del escri-

tor en cuanto homenaje le

rendan en vida en Araca-

taca. Parta la torta en los

cumpleaos de Gabo junto

a los alcaldes de turno y ha-

blaba en nombre de l. Lo

vi en Cartagena varias ve-

ces y me preguntaba por

el pueblo, por las calles.

Yo le deca la verdad, que

este pueblo no estaba mal,

sino peor que cuando l vi-

vi aqu.

Nicols guarda las fotografas con Gabo como un tesoro.

En las calles de Aracataca se ven los simbolismos de Macondo.

A sus 57 aos, el cata-

queo Jos Ra quiere

que su talento como

compositor de vallena-

tos honre el talento de

Gabriel Garca Mr-

quez. Por eso le compu-

so un paseo que se lla-

ma La casa de tabla de

Gabo.

Una de sus estrofas

es la siguiente:

Su nombre es Gabriel

y su apellido Garca

Mrquez / Que entre

los escritores su nom-

bre est entre los gran-

des.

A pesar de que tiene

18 canciones compues-

tas, esta es la que ms

lo llena de orgullo, por-

que se trata del hijo

ms ilustre que ha dado

su municipio, por eso se

la quiere ofrecer al afa-

mado cantante Ivn Vi-

llazn.

Yo soy de aqu y me

siento orgulloso de Ga-

bo porque nos ha dado

mucho como escritor,

por eso este homenaje

me sale del corazn.

Aracataca vive una

ebullicin de talento es-

pontneo al servicio de

la memoria del Nobel:

poesas, murales, cuen-

tos, desfiles y todo tipo

de homenajes se vivirn

a partir de hoy por sus

calles.

Jos Ra quiere dar a conocer la cancin que le hizo al Nobel.Mara Magdalena recuerda a Gabo como un nio consentido.

Desde este lugar ha visto los cambios de Aracataca, su tierra adoptiva. FOTOS GUILLERMO GONZLEZ.

Los datos

Vallenato

en honor

a Garca

Mrquez

1.

Yo cri a Gabo, pero

no lo volv a ver jams

2.

siempre,

Hasta

Gabo!

La guajiraMaraMagdalena

Bolaos fue la nana del Nobel.

Dice que era peleonero y que dej

de verlo cuando lo llevaron a Sucre.

Jorge Mario Erazo

Aracataca

diarioadn.co

Artculo

Luis Santiaga, madre de

Garca Mrquez, lo visit

varias veces, pero lo haca

con la condicin de que

no llamara a reporteros.

"Param es un gran

honor que el nico Nobel

colombiano sea primo

mo, dice Nicols Arias

Mrquez.

Se lleva la comida a la bo-

ca sin afanes, sentada en

la mecedora. Parece una

mujer de otra poca, tal

vez porque efectivamente

lo es: tiene 97 aos, lleg

de Villanueva (La Guajira)

a Aracataca a lomo de bu-

rro siendo una nia -cuan-

do el viaje duraba 18 das-

y trabaj en la casa de los

Mrquez cuando tena 10,

dedicndose a cuidar al pe-

queo Gabito y consintin-

dole todos los caprichos.

Gabo era peleonero y

envidioso. Si t tenas una

cometa y l la quera, yo te-

na que quitrtela a ti para

drsela a l, dice con una

sonrisa pcara. Me hace

una seas con el brazo pa-

ra queme acerque y me di-

ce que los abuelos de Gabo

la apreciaban, que lleg

ah exclusivamente a tra-

bajar y que tuvo que irse

cuando al futuro escritor

se lo llevaron del pueblo a

Sucre (Sucre) a los 9 aos.

Ha vivido toda la vida en

la misma casa. Tuvo 12 hi-

jos y ya perdi la cuenta

de los nietos y bisnietos.

Los recuerdos, a excep-

cin de las imgenes de Ga-

bito y la casona de sus

abuelos, se van perdiendo

inevitablemente por el ru-

mor del viento de los aos.

Los ltimos das han si-

do particularmente agita-

dos para ella. Periodistas

de distintas partes del

mundo y en diferentes idio-

mas le piden que refiera

los cuentos del Nobel, que

hable de aquel nio consen-

tido al que su abuelo le de-

dicaba tiempo y le contaba

historias.

El abuelo de Gabo me

apreciaba, ellos eran bue-

nos, pero a l yo nunca

ms lo volv a ver, ni siquie-

ra cuando se hizo famoso.

Veams

sobre Gabo en:

Las visitas

Especial Gabo

Orgullo familiar

aDn


La casa de

los turistas

en Macondo

El hotel, lleno por estos das.

Pablo De Llano, espaol que se lleg a escribir sobre Aracataca.

Jaime Morelli les habla a los turistas del universo literario garciamarquiano. GUILLERMO GONZLEZ

JaimeMorelli ya se acos-

tumbr a lidiar con turis-

tas mochileros que han ve-

nido de Espaa, Canad,

Suiza, Australia, Italia y

Holanda, entre otras nacio-

nes. Entran y salen del ho-

tel y l los despide con

amabilidad. Suerte, buen

viaje, le dice a un cana-

diense que alquil una ha-

maca en el patio de la caso-

na y que va saliendo en

una bicicleta a seguir su

camino.

El hotel se llama ahora

Casa Morelli en Macondo,

pero antes se era conocido

como The Gypsy Residen-

ce cuando estaba en ma-

nos de quien lo fund, un

holands de nombre Tim

aant Goor, mejor conoci-

do como Tim Buenda. El

europeo haba tomado en

arriendo la casa de Jaime

para montar el hotel, pero

se march meses despus

en vista de que no apare-

ci la financiacin que es-

peraba ni el flujo de turis-

tas para sostener el pro-

yecto.

A pesar de que Tim se

haba convertido en parte

del paisaje cataqueo, to-

m la decisin de dejar

atrs el sueo de quedarse

a echar races en la tierra

que inspir el nacimiento

de Macondo.

Ahora es Jaime quien re-

genta el hotel. Decidi

cambiarle el nombre y asu-

mir la tarea cuando lo sor-

prendi la muerte de Gar-

ca Mrquez. Incluso des-

de antes del Jueves Santo

-da en quemuri Gabo- tu-

ristas y periodistas de ca-

denas como Telesur, Al Ja-

zzera y muchas otras se

alojan en las habitaciones

del hotel y recorren las ca-

lles de Aracataca son su

asesora. Yo les digo a

dnde ir, con quin hablar

y los ayudo en lo que pue-

da. Vamos a ver cmo nos

va, pero la idea es seguir

con el negocio.

Pablo De Llano, un espa-

ol que trabaja para el dia-

rio El Pas, de Madrid, es-

criba ayer en la maana

un reportaje en uno de los

cuartos del hotel. Ha sido

una grata experiencia, al

calor no me acostumbro,

pero todo ha ido bien. En

la casa, que resulta acoge-

dora y familiar, se pueden

encontrar habitaciones en

30 o 35 mil pesos, que reci-

ben a todos aquellos que

persiguen el legado de los

Buenda.

Jorge Mario Erazo

Aracataca

La frase

Propietario

Jaime

Morelli

Elhotel haestado

llenoenestosdas

por lamuertede

GarcaMrquez.

Aqu vienende

todaspartes

buscandoaMacondo

enAracataca.

Hotel Casa Morelli en Macondo.

siempre,

Hasta

Gabo!

Especial Gabo

aDn


"(Fidel Castro) Es el hombre ms tierno que heconocido. Y es tambin el crtico ms duro de larevolucin y un autocrtico implacable.

Diario Pueblo, Espaa. 1977"Hay que jubilar la ortografa, terror del ser humanodesde la cuna... Simplificar la gramtica antes deque la gramtica termine por simplificarnos".

Su ltima fotografa, el da de su cumpleaos nmero 87, al frente de su casa en Mxico. Sali con una flor amarilla a recibir una serenata.

La frase

La frase

Gabo y Mario Vargas Llosa fueron amigos y luego enemigos entraables. lvaro Mutis, fallecido en septiembre de 2013, fue gran amigo del Nobel.

En Estocolmo, y de Liquiliqui, recibi premio Nobel en 1982.

Con Mercedes, el amor de su vida, quien crey en su obra yle dio dos hijos: Rodrigo y Gonzalo.

Maestro del periodismo, se inici en El Espectador. Noticia de un secuestro, obra ejemplar. Escritor y reportero, los oficios que marcaron su vida.

Garca Mrquez, Pepe Domingun, Alejandro Obregn y lvaro CepedaZamudio. Imagen que recuerda a La Cueva, uno de los grupos intelectua-les ms influyentes y admirados de la historia cultura en Amrica Latina. El gran Julio Cortzar y Gabo, una relacin de admiracin.

Gabo con su obra Cien Aos de Soledad, que se public des-pus de que la familia hiciera un gran sacrificio econmico.

GabrielGarca M.ESCRITOR

Con Jos Saramago celebrando en Cuba. Con el escritor mexicano Carlos Fuentes.

Garca Mrquez en Espaa, uno de los pases donde vivi. Siempre quiso evitar la fama. ADN Y A. PARTIC.

ESCRITOR

En su muy querida Cartagena.

Con Fidel Castro, amistad a prueba de todo

Gabriel Garca Mrquez, sus amigos, sus amores, susmomentos ms recordados en esta seleccin de fotos.

Si uno no crea escuando le llega lamuerte... Cuando noescribo, me muero;y cuando lo hago,tambin

"Una vez que hagoen mis novelas laltima lectura ya nome interesan, ellibro es como unlen muerto".GabrielGarca M.

Mxico, 1997

ENTREVISTA CON EFE, 1994.

DIARIO 16, MADRID, 1989.

La vida del hijodel telegrafista

Especial Gabo

siempre,Hasta

Gabo!

Gabo est por todas

partes en la ciudad

El apunte

Tiene un micrfono en la mano en la institucin con su nombre.En el mural del colegio Inocencia Chinc, Gabo tambin habla.

En el Museo del Caribe, una sala evoca al Gabo literato y tambin al periodista. FOTOS DE SCAR BERROCAL

Hayuna sala especial en elMuseo

del Caribe que honra su vida y obra.

El grupo teatral AyMacondo!

lo recuerda en cadaCarnaval.

Emergencia

Pico y placa

El colegio que lleva el

nombre del Nobel est ubi-

cado en la calle 45B No.

19-141, a donde lleg en

1956 luego de un tercer

traslado fsico en 10 aos.

Uno de los logros ms

importantes de esta insti-

tucin -que en la maana

es de secundaria y por la

tarde, de primaria- es que

los estudiantes del grado

11 de 2013 continuaron en

el nivel superior en las

pruebas Saber, lugar ya al-

canzado en aos anterio-

res.

El otro es que un grupo

de estudiantes suyos de

grado 9 elaboraron -con

apoyo de unas profesoras-

un guin radial ese mismo

ao con temas de actuali-

dad con motivo del Bicen-

tenario de Barranquilla.

Les fue grabado en La

Voz de la Costa, y fue eva-

luado por la Secretara

Distrital de Educacin,

que los premi con la insta-

lacin de una emisora ra-

dial. Est funcionando des-

de septiembre del ao pa-

sado y la bautizaron La-

Voz Gabrielista.

Un colegio

lleva su

nombre y

vuela alto

El mural del instituto

Inocencio Chinc

surgi hace ocho aos

cuando el entonces

rector, Hugo Castillo,

y el profesor de arte

William Gutirrez

tuvieron la idea de

ocupar los 150 metros

de pared del colegio

con personajes del

mundo de la ciencia,

el arte y el saber.

La vinculacin del escri-

tor Gabriel Garca Mr-

quez con Barranquilla va

ms all de su actividad pe-

riodstica, sus aventuras

dentro del mtico grupo de

parranderos y conversado-

res, y su matrimonio con

Mercedes en la iglesia del

Perpetuo Socorro.

Ah est La Cueva, pero

tambin estn la Sala Gar-

ca Mrquez del Museo del

Caribe; un colegio distrital

que lleva su nombre; un

mural donde comparte fra-

ses clebres con pensado-

res, polticos y literatos de

todos los tiempos; y una

asociacin cultural de tea-

treros que se ha dado a co-

nocer como Ay Macondo,

en alusin directa al mun-

do creado por Gabo.

La Sala especial ofrece

un espectculo de media

hora en el cual el visitante

es parte de la escena, pues

tan pronto se sienta frente

a una vieja mquina de es-

cribir, queda suspendido

en un juego de luces y cari-

caturas que dan vida a los

personajes de Garca Mr-

quez y sus obras.

Para estos das, tan pron-

to se supo la noticia de la

muerte del Nobel, el Mu-

seo se aprovision de gran

cantidad de mariposas

amarillas de papel que los

intrpetres del patrimo-

nio -los guas- van entre-

gando a los visitantes.

Las mquinas de escri-

bir y la mesa central trasla-

dan al espectador a una sa-

la de redaccin de finales

de los 40 y comienzos de

los 50. Las paredes apare-

cen atestadas de recortes

y fotos alusivas a la vida

periodstica de Gabo.

Fue una carrera en la

que ni accidentalmente

us un micrfono, pero

una caricatura lo eterniza

con uno en la mano en el

rincn de colegio donde

funciona La voz Gabrielis-

ta y que tambin lleva su

nombre (ver nota alterna).

Y en el barrio Bellavista

est la casona ocre de la fa-

milia Moreu, sede del co-

lectivo de teatro Ay Ma-

condo, encargada de co-

nectar esa expresin arts-

tica con el Carnaval de Ba-

rranquilla.

Unmural lleno

de sabidura

Javier Franco Altamar

Barranquilla

La Cueva, que muchos

esperaban ver abierta

por estos das para

propios y extraos,

estuvo cerrada. Fue el

lugar donde, en 1954,

se concentr el Grupo

de Barranquilla luego

de haber tertuliado en

bares y otros sitios de

diversin de la ciudad.

Gabo asista para estar

con sus amigos.

El sitio que acogi

al grupo clebre

La Cueva

Medidaest vigente

entre 6a.m. y 9 p.m.

1 y 2

La Sala especial sobre

Gabriel Garca Mrquez

enelMuseo del Caribe co-

necta, apocospasos ydes-

pusdebajar unasescale-

ras, con la Sala de laPala-

bra. All se expresan, tan-

to en forma oral como es-

crita, los literatos delCari-

be, desde 1804, con Juan

Jos Nieto, hasta Jos

Luis Garcs. Entre ellos,

por supuesto, est Gabo.

Bajoun llamadoa la litera-

tura del poder, aparece un

fragmento del Otoo del

Patriarca, y en otro apar-

te, donde se alude a lama-

gia, hay un prrafo de

Cien aos de soledad.

Taxis maana

Conexin entre las dos salas

9 y 0

Taxis hoy

Las placas terminadas en 1, 2, 3 y 4

tienen restriccin en la zona norte

por las obras de la 51B, 79 y 84.

Emergencias..........123

Bomberos...............119

Polica..............112-156

Gaula.......................165

Ambulancia.............132

Acueducto...............116

Energa....................115

Alumbrado......3289289

Gas..........................164

Defensa Civil...........144

Interaseo3473447

Cruz Roja3605636

Icbf..........18000918080

Pico y placa a particulares

Telfonos de

inters general

siempre,

Hasta

Gabo!

aDn

14

Lunes 21 deAbril 2014

Barranquilla

En Amira y Jose Consuegra.

Un ganadero

mat a tiros

a su mujer

Van 11 asesinadas este ao.

Luzkelly con su marido y homicida, Orlando Mosquera. ZONACERO

La violencia no cesa con-

tra las mujeres en el Atln-

tico. El sbado en la tarde

result muerta a tiros la jo-

ven universitaria Luzkelly

Mosquera Valencia, de 22

aos, luego de recibir tres

disparos de su marido y

primo Orlando Enrique

Mosquera Escobar, un ga-

nadero de Manat.

Fue precisamente en un

estadero de esa poblacin

del sur del Departamento

donde ocurri el trgico

hecho, en horas de la no-

che.

Luzkelly Mosquera,

quien en mayo se gradua-

ba como enfermera de la

Universidad Simn Bol-

var, recibi por telfono el

llamado de su marido y

fue a su encuentro. Segn

testigos, l se encontraba

tomando desde temprano.

No se conoce el motivo

de la discusin de la pareja

en el establecimiento, pe-

ro al parecer tuvo que ver

con el estado de alicora-

miento de Orlando Mos-

quera. La situacin se pre-

sent frente a todos los

asistentes.

La Polica report que la

mujer recibi un impacto

en la cabeza y dos en el ab-

domen. Tras disparar, Or-

lando huy del lugar y no

ha sido capturado.

Segn los familiares de

Luzkelly, un mes atrs le

haba disparado en un se-

no, pero la pareja se recon-

cili. Tenan un nio de

tres aos de edad.

BARRANQUILLA.A partir de hoy se reduce la zona de res-

triccin de pico y placa, que qued as: calle 76 entre ca-

rreras 46 y 60 (calle 76 sin restriccin), carrera 46 entre

calles 98 y 76 (carrera 46 sin restriccin), carrera 60 en-

tre calles 76 y 81 (carrera 60 con restriccin), carrera 64

entre calles 81 y 98 (la carrera 64 con restriccin), calle

98 entre carreras 64 y 46 (la calle 98 sin restriccin).

Con compaas de Chile,

Espaa, Mxico, Venezue-

la, Francia, Barranquilla,

Cartagena, Medelln, Pe-

reira y Cundinamarca, con

propuestas de espacio

abierto y de sala, empieza

hoy el VIII Encuentro In-

ternacional de Teatro de

Barranquilla en el Atlnti-

co y la regin Caribe,

Enitbar.

La programacin ir has-

ta el 2 de mayo y se le ren-

dir homenaje a los quince

aos del programa de Ar-

te Dramtico de la Facul-

tad de Bellas Artes de la

Universidad del Atlntico.

Ao tras ao, Enitbar

convierte a Barranquilla

en el epicentro del teatro

de la regin Caribe, me-

diante la creacin de un es-

pacio abierto a la proposi-

cin y a la concertacin de

ideas. De 2007 a 2013 con-

currieron ms de 100.000

espectadores, hubo 238

presentaciones teatrales,

300 artistas invitados, 127

grupos participantes, 8

conferencias, 14 talleres, 11

conversatorios, una lectu-

ra dramtica y 205 foros.

BARRANQUILLA. La Triple

A realiza mejoras en la

operacin del servicio de

aseo con la adquisicin de

un equipo Chipper para el

manejo integrado de las

podas junto con un mini-

cargador. Tambin un nue-

vo carro compactador pa-

ra Sabanalarga.

BARRANQUILLA. Transme-

tro termin los trabajos

de reposicin de bombillos

en nueve estaciones don-

de los ciudadanos toman a

diario los servicios tronca-

les y alimentadores. En to-

tal, Transmetro repuso

209 bombillos que ya ha-

ban cumplido su vida til.

En breve

Enitbar, la gran fiesta

del teatro en la ciudad

Redaccin ADN

Barranquilla

Reducen zona restringida

Reponen sistema

de iluminacin

Nuevos equipos

para el aseo

aDn

15

Barranquilla


Plan retorno

en gran calma

Ms de unmilln de veh-

culos se movilizaron ayer

en la operacin retorno en

todo el territorio colombia-

no al finalizar el puente fes-

tivo ms largo del ao.

En las vas de Cundina-

marca la mayor conges-

tin se present despus

de Melgar pues no se habi-

litaron los cuatro carriles

en un solo sentido como

normalmente se hace en

plan retorno. El tramo des-

de Melgar hasta Silvania

fue el que registr mayor

flujo vehicular.

Desde Tunja se realiz

manejo de trfico por un

solo sentido de manera

temporal desde el peaje El

Roble hasta Tocancip.

Segn el reporte de la

Polica de Carreteras para

plan retorno, en Semana

Santa se movieron en las

vas del pas 7'072.001 veh-

culos y de la capital colom-

biana salieron 1'142.045.

Desde el 11 de abril cuan-

do comenzaron a viajar los

colombianos, la Polica de

Carreteras sancion a

6.656 conductores en todo

el pas y 425 de ellos fue-

ron sorprendidos manejan-

do bajo los efectos del alco-

hol.

Adems, las autoridades

reportaron que hubo una

disminucin en la acciden-

talidad de 65 por ciento.

En cuanto a lesionados y

muertos, tambin se regis-

traron menos que en la Se-

mana Santa del ao pasa-

do.

Hubomenos accidentes.

Redaccin

Bogot

2014

Elecciones

Presidenciales

En la va Bogot-Villavicencio se dio un retorno en calma. O. BERNAL

$1.930

El apunte

UN DLAR

VALE

EnriquePealosasedes-

plaz a zona rural de los

municipios de Lrida y

Venadillo, en Tolima, y

escuch cada uno de los

problemasqueun cente-

nar de pequeos arroce-

ros le manifestaron.

El candidato a la Vicepre-

sidencia Germn Vargas

Lleras reinici ayer sus

recorridos por el pas, en

los municipios de Chi-

quinquir, Boyac, y

Puente Nacional y Soco-

rro, en Santander.

Clara Lpez mostr su

primer punto de Por un

buen Camino: Poner la

casa en orden es acabar

con la corrupcin de la

mermelada, cargos p-

blicos por mritos, cum-

plir y decir la verdad.

El candidato a la Vicepre-

sidencia Carlos Holmes

Trujillo, denunci las

amenazas que sufren

los concejales y poblado-

res de los municipios de

El Tambo y Timbo (Cau-

ca) por parte de las Farc.

Marta Luca Ramrez advirti, de manera tajante,

que el pas no puede seguir aceptando el uso dedine-

rospblicos para beneficio de la reeleccinpresiden-

cial de Juan Manuel Santos, luego de escuchar a al-

gunos alcaldes del departamento del Cauca.

$2.666

Un accidente ocurrido

en la va que de Sincelejo

conduce a Magangu dej

como resultado una me-

nor de edad muerta y 10

personas heridas.

De acuerdo con las autori-

dades de trnsito de Su-

cre, el exceso de velocidad

y la imprudencia habran

sido los causantesdelacci-

dente de un microbs de

la empresa Transportes

Gonzlez, que haba salido

de paseo de Magangu

hasta Coveas.

Enrique Pealosa

Alianza Verde

Juan Manuel Santos

Unidad Nacional

Clara Lpez

Polo Democrtico

scar Ivn Zuluaga

Centro Democrtico

Marta Luca Ramrez, Partido Conservador

UN EURO

VALE

Una menor muerta y 10 heridos en Sucre

aDn

16


Colombia

Los buzos siguen trabajando para rescatar ms cuerpos. AFP

Por la paz mundial

El papa Francisco en el cierre de la Semana Santa en Roma. EFE

El papa Francisco clau-

sur la Semana Santa con

la ceremonia del Domingo

de Resurreccin en la pla-

za de San Pedro, que finali-

z con un mensaje de Pas-

cua en el que invoc la paz

mundial y pidi por el final

de todos los conflictos

grandes o pequeos, anti-

guos o recientes.

As como lo hiciera el pa-

sado ao, Francisco volvi

a utilizar su mensaje de

Pascua para llevar a cabo

un llamamiento desde el

balcn central de la basli-

ca con el que solicit el fi-

nal de conflictos como los

que se desarrollan actual-

mente en Siria, Ucrania,

Irak, la Repblica Cen-

troafricana o Venezuela.

Sobre Venezuela pidi

que las almas se encami-

nen a la reconciliacin y a

la concordia fraterna pa-

ra poner fin, as, a este con-

flicto entre el Gobierno de

Nicols Maduro y sus opo-

sitores.

Tambin solicit a Cris-

to que interceda para po-

ner fin a la epidemia de

bola en pases como Libe-

ria, Sierra Leona o Gui-

nea. Del mismo modo, se

encomend a Jess para

que le ayude a derrotar la

plaga del hambre agrava-

da, a su juicio, por estos

conflictos y por los inmen-

sos desperdicios.

El papa Francisco, como

es tradicin, pronunci es-

te mensaje desde la logia

central de la baslica de

San Pedro del Vaticano,

en una misa solemne que

comenz a las 10:15 horas

a.m. ante 150 mil perso-

nas, que participaron en la

ceremonia del Domingo de

Resurreccin y que reci-

bieron la tradicional bendi-

cin "Urbi et orbi" (para la

ciudad y el mundo).

El Papa cerr su segunda SemanaSanta.

Bajo el balcn de la

baslica de San Pedro,

un piquete de honor de

la Guardia Suiza y una

representacin de las

Fuerzas Armadas del

Estado italiano acompa-

aron al papa.

Para la realizacin de

esta eucarista, la cle-

bre explanada vaticana

apareci decorada con

miles de flores de mlti-

ples colores proceden-

tes de Holanda.

La Santa Sede se pre-

para, ahora, para cele-

brar, el prximo domin-

go, las canonizaciones

de los pontfices Juan

XXIII y Juan Pablo II.

Los buzos haban recupe-

rado ayer 19 cuerpos den-

tro del ferry surcoreano

que naufrag el pasado

mircoles con 476 perso-

nas a bordo, mientras fami-

liares de las vctimas, in-

dignados por la lentitud de

las operaciones de resca-

te, agredan a policas.

El balance oficial de la

tragedia es ahora de 58

muertos; 244 personas si-

guen desaparecidas, la ma-

yora adolescentes, y 174

pudieron ser rescatadas.

Poco antes de la media-

noche local, los submari-

nistas rompieron la venta-

na de una cabina de pasaje-

ros y sacaron los tres pri-

meros cuerpos. Los tres

llevaban puestos chalecos

salvavidas, dijo el respon-

sable, y precis que dos

eran masculinos y el sexo

del tercero todava no pu-

do ser confirmado. AFP

CARACAS (EFE). La oposito-

ra venezolana Mesa de la

Unidad Democrtica ex-

pres su apoyo para que

los estudiantes en protes-

ta tenga su propio dilogo

con el Gobierno, dentro de

las reuniones para buscar

una salida a la crisis polti-

ca que vive Venezuela.

SAN SALVADOR (EFE). Dos

temblores de 3,8 y 3,5 en

la escala de Richter se pro-

dujeron en el ocano Pac-

fico de El Salvador sin cau-

sar vctimas ni daos ma-

teriales, inform el estatal

Observatorio Ambiental.

Estos se suman al ocurri-

do en Mxico el viernes.

En breve

Roma

EFE

Rescatan 19 cuerpos

de ferry surcoreano

Un tiroteo en Donetsk, en el que

hubo tres muertos, amenazaba ayer

la tregua en el este de Ucrania.

Tregua en Ucrania en peligro

Ahora, la

santificacin

Apoyo a dilogo

en Venezuela

Dos temblores en

El Salvador

aDn

17


Mundo

Sin maripositas amari-

llas revoloteando entre los

hinchas, sin magia, pero

con efectividad y practici-

dad, el Junior se impuso

ayer 2-1 al Santa Fe, en

partido de la ltima fecha

del torneo regular, que es-

tuvo enmarcada en unos

sencillos homenajes pstu-

mos a Gabriel Garca Mr-

quez, quin se declar hin-

cha del equipo rojiblanco.

Luis Quiones, al minuto

8 del segundo tiempo, y

Martn Arzuaga, de penal,

a los 13, anotaron los goles

del triunfo de los rojiblan-

cos que completaron su

mejor campaa en la histo-

ria de los torneos cortos.

Jhonatan Copete, a los

45+1, logr el descuento.

El primer tiempo fue pro-

picio para el insomnio. Hu-

bo ms bostezos que emo-

ciones, se luch mucho y

se jug poco.

Las opciones de gol ms

claras en toda la etapa ini-

cial se produjeron en el ar-

co de Sebastin Viera a

travs de dos cabezazos

de Francisco Meza y Wl-

der Medina.

En ambas acciones los

guantes del uruguayo con-

juraron el peligro. Viera

ahog el grito de gol en el

frentazo de Medina con

una espectacular estirada

a mano cambiada.

Ausentes sus volantes

creativos, Michael Ortega

y Vladimir Hernndez, a

Junior le costaba demasia-

do hilvanar situaciones

ofensivas.

Santa Fe estaba bien pa-

rado, recuperaba y mane-

jaba la pelota sin mayores

inconvenientes, pero en el

segundo tiempo parpade

y los Tiburones, que en-

traron con los dientes ms

afilados, aprovecharon.

Quiones, en la primera

oportunidad ntida de gol,

mordi la red. Pesc un re-

bote y defini con frialdad

ante la salida Vargas.

El segundo se dio en un

tiro penal que Meza le co-

meti a Toloza y que Mar-

tn Arzuaga ejecut con la

izquierda, su pierna me-

nos hbil.

Copetemaquill la derro-

ta con un cabezazo tras el

cobro de un crner.

Arzuaga y Quiones, autores de los goles, celebran el triunfo. Tambin Narvez y Toloza. VANEXA ROMERO

Jugadores del Junior mostraron esta pancarta. SCAR BERROCAL Homenaje de hinchas a Gabo.

Gabodebeestar feliz

Junior, equipo deGarcaMrquez, venci 2-1 a Santa Fe. Itag, rival en cuartos de final.

Rafael Castillo Vizcano

Barranquilla

El apunte

Hubo unminuto

de silencio como

homenaje pstumo a

Gabriel Garca Mrquez.

Itag-Junior, Envigado-

Nacional, Equidad-Millo-

narios y Caldas-Santa Fe

sern las series de cuar-

tos de final. Los juegos de

ida se disputarn el prxi-

mo fin de semana. Los

grandes sern visitantes.

Los cuartos de final

El dato

Tefilo Gutirrez anot el gol de la

victoria de River 1-0 ante Vlez. El

atacante se lesion sin gravedad.

El dato

LIGAHOMENAJE

Sustituciones

2-1

JUNIOR SANTA FE

Junior: Matas Bolatti por Aguirre,

28 st. Micol Balanta por Toloza,

40 st.

Santa Fe: Julin Guillermo (5) por

Urrego, 12 st. Jhonatan Copete (6)

por Mndez, 18 st. Sergio Herrera

por Cuero, 34 st.

Amonestaciones

Pormenores

Sebastin Viera (7)

Jossymar Gmez (5)

Samuel Vanegas (5)

Andrs Correa (6)

WilliamTesillo (6)

Jorge Aguirre (5)

LuisNarvez (5)

YhonnyRamrez (5)

Luis Quiones (7)

dison Toloza (5)

Martn Arzuaga (5).

DT: David Pinillos.

Camilo Vargas (7)

Sergio Otlvaro (4)

Hctor Urrego (5)

FranciscoMeza (5)

DaironMosquera (5)

FramPacheco (5)

YerryMina (6)

LuisM.Seijas (5)

disonMndez (4)

JeffersonCuero (5)

WlderMedina (5).

DT:WilsonGutirrez.

Junior: Jossymar, 6 st.

Santa Fe: Cuero, 10 pt. Meza,

20 pt. Medina, 37 pt.

Estadio Metropolitano

Roberto Melndez

rbitro: scar Gmez.

Asistencia: 8.849 personas.

Taquilla: $77'207.000

Figura: Luis Quiones.

aDn

18


Deportes

No quiero que nadie llo-

re, si yo me muero maa-

na, ay que lleven cantando

salsa y que siembren flo-

res, all en mi final mora-

da. As dice un fragmento

de la cancin Sobre una

tumba humilde, una de las

emblemticas del cantan-

te Cheo Feliciano y que

amigos y seguidores canta-

ron durante en su honor

en Puerto Rico.

Jos Luis Feliciano Ve-

ga, como realmente se lla-

maba el artista boricua y

quienmuri en un acciden-

te de trnsito el 17 de abril,

inmortaliz temas en salsa

y bolero, como: Canta, El

ratn, Sal porque sal,

Juan Albail, Amada

ma y Anacaona, que que-

daron en los corazones de

sus seguidores.

Feliciano dio sus prime-

ros pasos en lamsica, gra-

cias a la influencia de sus

padres, unos humildes car-

pinteros que cantaban bo-

leros en sus tiempos li-

bres. Esto lo llev a iniciar-

se como percusionista en

Ponce, su ciudad natal.

Pero fue a Nueva York

(Estados Unidos) de los

aos 50, a la que viaj en

busca de un mejor futuro,

donde logr su esplendor

musical, gracias a Tito Ro-

drguez, quien le abri las

puertas y le dio la oportuni-

dad de mostrar su talento

en una escena musical tan

competida como la norte-

americana. Posteriormen-

te, el artista puertorrique-

o pas a integrar el Sexte-

to de Joe Cuba, con quien

logr grabar 17 produccio-

nes discogrficas.

Aos ms tarde, pas a

trabajar como vocalista de

la orquesta de Eddie Pal-

mieri, en la que dur dos

aos, porque luego pasara

a convertirse en una de las

estrellas del sello Fania Re-

cords.

El cantante puertorri-

queo tambin logr sacar

varios discos, tanto de sal-

sa gorda como romnti-

ca, entre los que se encuen-

tran, Looking for love,

The singer, Estampa,

Sentimiento t, Regresa

el amor, Los feelings de

Cheo, Cheo Feliciano y la

Rondalla Venezolana,

producida en el ao de

1996.

AdisaCheoFeliciano

LASALSALLORALAPARTIDADELCANTANTE

El panameo Rubn Blades, uno de los amigos de Cheo. REUTERS

Feliciano, de gira en su pas.

Seguidores se despiden en el coliseo Roberto Clemente. EFE

C. Feliciano emigr a EE.UU.

Cheo, con Vctor Manuel (izq.) e Ismael Miranda (der.). REUTERS

Cheo Feliciano

era considerado

por sus colegas

como el que

ms cantaba y

bagaje tena.

EFE

LUTOMSICA

Artista boricua deja un legado conms de 25 produccionesmusicales en salsa y bolero.

La frase

Rubn

Blades

CANTANTE

Los datos

AunqueCheo

Felicianosenos

haya ido

fsicamente,

permanecer

siempreen

nuestrasalmasy

memorias yen las

delmundoentero

1.

2.

diarioadn.co

Artculo

El cantante Charlie Zaa

hizo parte del homenaje

que ayer se le hizo al

artista en Puerto Rico.

El cuerpo de Cheo estar

en el Teatro La Perla y lo

enterrarn hoy en el

cementerio de Ponce.

Redaccin

Cali

PANAMEO.

El cuerpo de Cheo es velado en el

coliseo Roberto Clemente, en San

Juan (Puerto Rico).

Leams sobre

Cheo Feliciano en:

Desde Colombia

Hoy, el entierro

El dato

aDn

19


Cultura&Ocio

aDn

20


Clasificados

aDn

21

Clasificados


aDn

22

Clasificados


aDn

23

Clasificados


HorscopoLa caricatura

Los juegos

ARIES

22 MARZO-21 ABRIL

Gustavo

lvarez

Gardeazbal

Ariete

ESCORPIN

24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

Sus sueos se han ido

convirtiendo en realidad

gracias a su esfuerzo. Vuelva

a su esencia.

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

GMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

CNCER

22 JUNIO-23 JULIO

LEO

24 JULIO-23 AGO.

VIRGO

24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

Esmuchoms sano dejar de

probar cosas sobre las que

ya sabe que no le causan un

efecto positivo.

Renuncie a todo aquello que

est enturbiando la relacin

con su pareja. No pierda su

amor propio.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO

21 ENERO-19 FEB.

PISCIS

20 FEB-21 MARZO

L

o conoc cuan-

do trabajaba

con Pinsky, el

ingeniero trans-

formador de Cali. Era

profesor en la facultad

de ingeniera de la Uni-

valle. Lo segu viendo a

lo largo de la vida.

Nunca perdi ese aire

de monje laico que lo lle-

v a sufrir con su enfer-

medad como buen catli-

co creyendo en la gloria

eterna. Estuvimos de

acuerdo en muy pocas

cosas. Pero me oa y con

su sermn aquiniano

argumentaba su defen-

sa ante mis ataques.

Tena el don de la com-

prensin y la habilidad

de los humildes. Se lla-

maba Andrs Uriel Ga-

llego, fue ministro de

Obras Pblicas de Uribe

durante ocho aos y lo

hizo tan bien como l

crea y tan mal como lo

demostraron sus 2.500

kilmetros de esperan-

za. Yo prefera llamarlo

en La Lucirnaga An-

drs Carriel.

Era el smbolo de la

antioqueeidad. Signifi-

caba toda aquella mane-

ra de entender la vida,

de manejar los proble-

mas, y de salir de ellos,

que siempre han tenido

los nacidos en el territo-

rio paisa. Ante tantas

crticas de mi parte, solo

responda con ms cari-

o y ms compresin.

As lo hizo siempre por-

que crea en su fe catli-

ca y en la redencin en

el otro mundo. Si no hu-

biera sido de ese talante

me habra pegado, con

todo derecho, ms de un

bofetn.

Le dije pblica y priva-

damente de todo, nunca

me revir. Pero cuando

le expliqu el problema

que iba a tener con el t-

nel de la Linea (testigo

fue Vergara Munrriz)

asumi su responsabili-

dad y mand construir

primero el tnel de ensa-

yo. Hoy, que esa obra

magna para la vida eco-

nmica colombiana es

casi una realidad gra-

cias al capricho de Ceci-

lia lvarez y de Carlos

Collins, no hago sino

pensar en l, en sus argu-

mentaciones de monje

benedictino y volver a es-

tar en desacuerdo.

No haba que sufrir

tanto para morirse. No

se lo mereca. Fue un

hombre muy bueno.

[email protected]

Defienda sus intereses

frente a las estrategias de

una persona que no entiende

lo que usted hace.

Andrs

Carriel

Perfeccione sus destrezas y

habilidades dedicando

muchasms horas de su

tiempo.

Lo que vea venir finalmente

se concreta para su felicidad.

Disfrute de estosmomentos

con su pareja.

No se niegue a la posibilidad

de emprender un nuevo reto.

Bien sea enmateria laboral

o sentimental.

Se ve un constante

movimiento alrededor suyo

por una noticia que le dar

un impulso.

Establezca los lmites dentro

de los que, incluso las

personasms cercanas a

usted, puedenmoverse.

Una persona que le quiere

bien le proporcionar una

sorpresamuy agradable.

Sea sincero.

No se deje llevar por el

primer impulso a la hora de

tomar decisiones. Espere un

tiempo prudente.

Lo que ya venamal ya no

habr forma de recuperarlo.

Las prdidas suelen traer

una ganancia inesperada.

aDn

24

Cultura&Ocio


21 de abril Barranquilla

Documents

Transcript of 21 de abril Barranquilla