All Saints Preparación para Confirmación

2021-2022

"…pero recibiréis la fuerza del Espíritu Santo, que vendrá

sobre vosotros para que seáis mis testigos en Jerusalén, en toda Judea, en Samaría y hasta los confines de la tierra". "

Hechos 1, 8

2

All Saints Catholic Church

5231 Meadowcreek Dr. Dallas, TX 75248

Tele : 972-661-9282 Fax: 972-233-5401

http://www.allsaintsdallas.org http://www.allsaintsdallas.org/youthministry

Contacto Primario para Confirmación

Andrew Darling Director de Ministerio del Intermedio y Confirmación

972-559-0583 - adarling@allsaintsdallas.org

Otros Contactos

Fr. Jovita Okoli – Administrador Pastoral

972-661-9282 - fr-Jokoli@allsaintsdallas.org

Fr. Garrett Bockman 972-661-9282 - fr-gbockman@allsaintsdallas.org

Fr. Paul Nguyen

972-661-9282 - fr-pnguyen@allsaintsdallas.org

Paul Bianchi Director de Ministerios de Jóvenes y Familias 972-778-0368 - pbianchi@allsaintsdallas.org

Krysta Orscheln

Director de Ministerios de Secundario y Servicio Comunal 972-778-0330 - korscheln@allsaintsdallas.org

Kathy McDermott

Directora de Educación Religiosa 972-778-0328 - kmcdermott@allsaintsdallas.org

Sister Mary Paul Haase

Directora de RICA 972-778-0326 - sr-marypaul@allsaintsdallas.org

3

Índice

Resumen de Confirmación 4

Resumen de Requisitos 5

Expectaciones de Candidatos 6

Expectaciones de Padres 7

Formularios Iniciales 8

Eventos 9

Conversaciones Individuales 10

Espónsor 12

Proyectos y Presentación de Santos 14

Prácticos y Devociones Espirituales 16

Ministerio & Misión 18

La Misa 24

Reconciliación 25

Carta al Obispo 26

Retiro 27

Misa y Práctica de Confirmación 28

Apuntes 29

Lista para Chequear Todo 30

4

Resumen de Confirmación

¿Qué es la Confirmación? La Confirmación es el Sacramento instituido por Cristo al prometer el envío del Espíritu Santo (Jn 14, 15-21) y del que atestigua la Iglesia primitiva (Hch 8, 19), en la que el Obispo (o sacerdote designado por él) invoca el don de la Espíritu Santo sobre una persona bautizada y la unge con el santo crisma; cuyo efecto es el aumento y fortalecimiento de la gracia que la persona recibió en su bautismo.

¿Qué son los efectos del Sacramento de Confirmación?

• Nos arraiga más profundamente en nuestra identidad como verdaderos hijos e hijas de Dios nuestro Padre.

• Nos une más firmemente a Cristo • Aumenta los dones del Espíritu Santo (sabiduría, entendimiento, conocimiento, valor, juicio

recto, piedad, y asombro del Señor) en nuestros corazones. • Nos da una fuerza especial del Espíritu Santo para difundir y defender la fe en palabra y acción

como verdaderos testigos de Cristo, para confesar el nombre de Cristo con valentía y nunca avergonzarnos de la Cruz. (Catecismo de la Iglesia Católica # 1303)

¿Porqué preparamos así para la Confirmación? “La preparación para la Confirmación debe tener como meta conducir al cristiano a una unión más íntima con Cristo, a una familiaridad más viva con el Espíritu Santo, su acción, sus dones y sus llamadas, a fin de poder asumir mejor las responsabilidades apostólicas de la vida cristiana. Por ello, la catequesis de la Confirmación se esforzará por suscitar el sentido de la pertenencia a la Iglesia de Jesucristo, tanto a la Iglesia universal como a la comunidad parroquial. Esta última tiene una responsabilidad particular en la preparación de los confirmandos.”

Catecismo de la Iglesia Católica #1309 Todos los elementos de nuestro programa de confirmación están destinados a ser medios a través de los cuales nuestros candidatos sean conducidos “hacia una unión más íntima con Cristo y una familiaridad más viva con el Espíritu Santo” para que sean “más capaces de asumir las responsabilidades apostólicas de Vida cristiana ". Proyectos de servicio, retiros, oración y prácticas devocionales, asistiendo a Misa todas las semanas; todas estas cosas se les piden a nuestros candidatos con el objetivo anterior en mente, porque es a través de estos canales que nos acercamos más a Dios que nos transforma en santos.

5

Resumen de Requisitos

¿Qué necesito entregar ahorita?

• Confirmation Information Form - Due November 14, 2021 • Copy of Student’s Baptismal Certificate - Due November 14, 2021 • Confirmation Sponsor Oath of Qualification - Due November 14, 2021

¿Cuáles eventos y programos necesito asistir?

• Class Participation & Attendance - ongoing • Saint Project Presentation - Sunday, October 31, 2021, Church Gymnasium • Confirmation Re-Orientation - January 13, 2022, Fellowship Hall, 5PM English, 7PM Spanish • Retreat ($175) – April 8-10, 2022, at The Pines Catholic Camp • Confirmation Practice - TBD (youth and sponsors) • Confirmation Mass - TBD (arrive one hour before)

¿Cuáles proyectos y actividades necesito hacer durante este año?

• Saint Project (Due Sunday, October 31, 2021) • Spiritual Practices & Devotions (ongoing with a reflection due at your last class) • Service - Ministry & Mission (ongoing with reflections due at your last class) • Misa cada domingo • Reconciliación (frecuentemente; es requisito antes de la Confirmación) • Carta á Bishop Burns

¿Cómo sepa que hago o no hago?*

• En la sitio web de All Saints, he hecho una herramienta para seguir tu progreso y entregas • La herramienta está automáticamente lo mismo de mis recuerdos y está disponible

cuandoquiera • Esta herramienta se puede accesar en el sitio de ASYM por el tab de Faith Formation, o en el

sitio de Confirmación, o directamente por www.allsaintsdallas.org/checkprogress

6

Expectaciones de Candidatos

Parte del propósito de la preparación para la Confirmación es preparar a los jóvenes para que “sean más capaces de asumir las responsabilidades apostólicas de la vida cristiana”. (Catecismo de la Iglesia Católica # 1309) Por lo tanto, los jóvenes que participan en este programa deben esforzarse por cumplir con ciertas expectativas que se les solicitan para permitirles asumir mejor las responsabilidades asociadas con vivir su fe. Los jóvenes necesitan:

• BUSQUE SER CONFIRMADO POR SU PROPIA DECISIÓN Y POR LAS RAZONES CORRECTAS. • ORE DIARIAMENTE. Sin buscar estar cerca de Dios en oración, muchas de las otras cosas que se esperan

de nuestra juventud harán poca diferencia al final. Ore por los dones del Espíritu Santo (sabiduría, conocimiento, entendimiento, valor, juicio recto, reverencia y temor del Señor) para ayudarlo a prepararse para la Confirmación y vivir nuestra vida como cristiano católico.

• ASISTE A MISA TODOS LOS DOMINGOS. La Eucaristía es el centro de nuestras vidas como cristianos católicos porque es allí donde encontramos a Jesús de una manera diferente a cualquier otra. Es fundamental que asistamos a misa los domingos para adorar a Dios y honrar su mandamiento de "santificar el sábado".

• ASISTIR A CLASES DE FORMA REGULAR, ya sea a través del programa de Educación Religiosa los domingos por la tarde, clases de religión en All Saints School o mediante un programa de estudio en el hogar. Se espera que asistas al menos al 80% de tus clases.

• ASUME LA RESPONISBILIDAD DE CUMPLIR TODAS LAS EXPECTATIVAS ESTABLECIDAS EN ESTE FOLLETO. Es su responsabilidad encontrar un patrocinador, completar y presentar su proyecto de santo, realizar un seguimiento de su asistencia a la Misa, buscar y participar en las Obras de Misericordia (servicio), escribir su carta al obispo, participar regularmente en las prácticas espirituales católicas y devociones, complete su Cuaderno de registro de confirmación y programe su entrevista de discernimiento.

• ASISTE A LAS REUNIONES DE CONFIRMACIÓN. Estas son las reuniones donde se discutirá la información necesaria y se responderán preguntas sobre el programa de Confirmación y los conceptos teológicos clave asociados con el sacramento. Es imperativo que asista a estas reuniones.

• ASISTE A UN RETIRO DE CONFIRMACIÓN. Un retiro puede ser una experiencia que cambia la vida y se espera que todos los jóvenes asistan a un retiro específico para la Confirmación antes de ser Confirmados.

• VAYA A LA CONFESIÓN ANTES DE LA CONFIRMACIÓN. • ASISTE A LA PRÁCTICA DE CONFIRMACIÓN con su patrocinador para prepararse adecuadamente para la

Confirmación

POR FAVOR, ENTIENDA QUE EL DESCUENTO O LA DESNUDA DE CUMPLIR CON ESTAS EXPECTATIVAS PUEDE RESULTAR EN QUE LA CONFIRMACIÓN SEA RETRASADA HASTA UN MOMENTO POSTERIOR.

7

Expectaciones de Padres

Como padres, es un gran honor, privilegio y responsabilidad que Dios les confíe las almas de sus hijos. Nuestra Iglesia enseña que la educación de los hijos en la fe por parte de los padres “ocurre cuando los miembros de la familia se ayudan unos a otros a crecer en la fe mediante el testimonio de una vida cristiana en consonancia con el Evangelio” y que “el catecismo familiar precede, acompaña y enriquece a otros formas de instrucción en la fe ”(Catecismo # 2226). Por lo tanto, con este fin, animamos a todos los padres a que vean este tiempo de preparación para la Confirmación como una oportunidad para desarrollar y fortalecer su papel como los principales educadores y líderes espirituales de sus hijos. Por lo tanto, les pedimos y animamos a ustedes como padres a comprometerse con las siguientes expectativas para el beneficio y apoyo de su propia vida espiritual, así como la de sus hijos.

Los Padres Necesitan:

• ORE DIARIAMENTE. Sin procurar estar cerca de Dios en oración, muchas de las cosas que hagamos como padres al final tendrán poca importancia. Ore por los dones del Espíritu Santo (sabiduría, conocimiento, entendimiento, coraje, juicio recto, reverencia y temor del Señor) para ayudarlo a ayudar a su hijo en su camino de fe mientras buscan acercarse más al Señor.

• ASISTE A MISA EL DOMINGO. Adorar juntos al Señor es muy importante para la vida de una familia. La familia es la “iglesia doméstica” y un “centro de fe viva y vibrante” (Catecismo # 1656). Por favor, asista a misa los domingos para orar por su familia, ustedes mismos como padres y sus hijos.

• ASISTE A LAS REUNIONES DE CONFIRMACIÓN Para ayudar a su (s) hijo (s) a través de este proceso de preparación, es importante que esté bien informado sobre el programa y la teología de la Confirmación. Es imperativo que asista a estas reuniones con sus hijos.

• INTENTE ASISTIR A UNA ACTIVIDAD O EVENTO DE FORMAITON DE FE PARA ADULTOS en algún momento durante el año. Nuestra parroquia ofrecerá varios eventos para adultos durante todo el año, pero también hay muchas otras sesiones organizadas por otras parroquias en nuestra comunidad que también serían excelentes. Por favor, esfuércese por asistir al menos a uno, ya sea juntos como familia o solo para usted.

• AYUDE A SUS HIJOS EN ESTE VIAJE. La mayoría de los requisitos de este programa de Confirmación pueden ser cumplidos por los jóvenes si asumen la responsabilidad y la iniciativa. Pero a veces es posible que necesiten un recordatorio, ayuda u orientación. Ayúdelos a recordar orar orando con ellos. Ayúdalos a servir sirviendo con ellos. Ayúdalos a llegar a misa yendo con ellos.

8

Formularios Iniciales

Estas cosas se entregarán antes del 14 de Noviembre

“Confirmation Information Form” (Formulario de Información) Este formulario contiene toda la información inicial necesaria que necesitamos para asegurarnos de que su sacramento se registre correctamente. Debe completarse en línea.

Copia de Certificado de Bautismo Esto será necesario para que registremos adecuadamente su información sacramental aquí en la iglesia y para asegurarnos de que su iglesia de bautismo sea notificada de su recepción de la Confirmación aquí en All Saints.

“Confirmation Sponsor Oath of Qualification” (Juramento de Requisitos – Espónsor de Confirmación) Para ser patrocinador de la Confirmación, uno debe cumplir con ciertos requisitos descritos en el Código de Derecho Canónico. Para asegurar que todas las personas seleccionadas para ser patrocinadores cumplan con estos requisitos, les pedimos que afirmen que cumplen con estos requisitos mediante la firma de este documento. Puede encontrar más información sobre estas calificaciones y requisitos en la página 10.

9

Eventos

Reunión de Re-Orientación

Martes, January 13th, en Fellowship Hall 5:00PM – Inglés // 7:00PM – Español

Esta reunión servirá como una oportunidad para reagruparse y reenfocarse. También abordaremos preguntas específicas relacionadas con el Retiro de Confirmación (y habrá formularios adicionales disponibles), así como la práctica y ceremonia de Confirmación. También se invita y anima a los patrocinadores a asistir. Ambas reuniones cubrirán la misma información.

Noches de Adoración y Confesión – Padres y Jovenes

October 7th & January 27th – 7:00 p.m. to 8:30pm, en la Iglesia Como la preparación para la Confirmación implica inherentemente un compromiso con la oración, nos reuniremos como grupo para una noche de alabanza y adoración y adoración del Santísimo Sacramento. También tendremos varios sacerdotes disponibles para escuchar confesiones (es necesario que todos los candidatos se confiesen antes de recibir la confirmación).

10

Conversaciones Individuales

¿Porqué hacemos esto? Esto es una practica nueva este año, pero había algo similar en el pasado. Antes, tuvimos “entrevistas de discernimiento” en el mes antes del sacramento para ver si un Candidato fue ‘listo’. Estas conversaciones son similar pero mas útil, productivo, y disfrutable para todos. Habrá una conversación el primer año de preparación en la primavera (no te preocupes, esto es nuevo!) y el segundo año en el otoño. Esto permite mas tiempo para discernir preparación y ganas de recibir la Confirmación. También, cultiva conexiones personales entre el Candidato y un mentor, para dar sabiduria, informacion, y buena acogida. ¿Cómo son estas reuniones? Estas reuniones habran conversaciones muy comodas y duran ~30 minutos. Un miembro de nuestro equipo de ministerio (probablemente Andrew) o un Catequista, hablará con el Candidato sobre su vida de fe y oración, su querer de recibir la Confirmación, y preguntas que tenga sobre la Iglesa, la fe, o la vida del discipulo. Estas reuniones pasarán bien en la parroquia o bien en la escuela, o en-linea, si se necesita.

• All Saints Church: o Abajo en al atrio del KLC, o o En el cuarto de jovenes por arriba

• All Saints School: o En el atrio central, o o En la capilla

• Virtually o Por ‘Zoom’

Mientras estas reuniones se intentan ser personales, siempre seguimos las reglas del Ambiente Seguro:

• Un adulto Segundo siempre estará cerca y puede ver la conversación • Padres se invitan estar cerca • Llamadas virtuales se recordarán

11

¿Cómo programo la fecha de esta conversación? Un formulario se puede encontrar por el sitio de Confirmación. Tengo fechas y horas durante todo este semester en los dos lugares. Por favor, firmense pronto, aunque te firmas para una fecha muy lejos. También, cuidense sobre la lugar de tu reunion. Solamente estudiantes de ASCS pueden firmarse para attender en la escuela, pero todos los Candidatos pueden firmarse en la iglesia. El formulario no permite firmarse menos que 2 días antes, y no permite cambios o cancelaciónes menos que 1 día antes. Por favor haz tu major para preparar así, y para llegar al menos de 5 minutos temprano. Si hay emergencias y no puedes llegar, y el formulario ya ha cerrado, me llama directamente (ver al p. 2)

12

Espónsor

¿Por qué se necesita escoger un Espónsor? El patrocinador (espónsor) de la Confirmación es alguien que servirá como un modelo católico positivo para ayudarlo a crecer en su fe y que lo presentará al obispo durante la Misa de Confirmación. Debe elegir a alguien que sea fuerte en su fe católica que pueda ayudarlo a crecer. más cerca de Dios. Pídales que entreguen la documentación necesaria. Deben asistir al menos a la práctica de Confirmación y a la Confirmación misma, pero también pueden asistir a cualquier otro evento o reunión.

¿Qué son los roles y responsabilidades del Espónsor? “... le corresponde al padrino ver que la persona confirmada actúa como un verdadero testigo de Cristo y cumple fielmente las obligaciones relacionadas con este sacramento” (Código de Derecho Canónico 892). Un padrino es alguien que puede ayudar al candidato a la confirmación a crecer en su fe y servir como guía y ejemplo de vida cristiana.

¿Qué son las calificaciones para ser un Espónsor? El Código de Derecho Canónico establece que uno debe cumplir con los siguientes requisitos para ser patrocinador:

• Sea un católico que haya recibido los sacramentos del bautismo, la confirmación y la Eucaristía. • Tener al menos 16 años • No puede ser padre o madre del candidato • Ser un católico de buena reputación que no esté sujeto a ninguna sanción canónica. • Ser alguien que lleve una vida en armonía con la fe y el rol a asumir.

Para ilustrar la unidad de la confirmación y el bautismo, es deseable que, si es posible, uno de los padrinos del candidato también sea el patrocinador de la confirmación, aunque esto no es estrictamente necesario.

¿Cómo se verifican estas calificaciones? Para verificar que se cumplan los requisitos anteriores, le pedimos que la persona que elija para ser su patrocinador firme un "Juramento de calificación". Es imperativo que los patrocinadores cumplan con los criterios antes mencionados y, por lo tanto, se les solicita que lo afirmen al firmar este documento. Si no pueden, en conciencia, firmar este documento, por favor tome las medidas necesarias para encontrar a alguien que pueda ser su patrocinador. Se proporciona una copia de este documento en su carpeta o se puede descargar en: Una vez completado, su patrocinador debe enviarlo por correo físico a la dirección indicada antes del 14 de noviembre de 2021.

13

¿Cómo me ayuda mi Espónsor para preparar para la Confirmación? Su padrino le servirá de modelo espiritual a seguir. Como tal, su responsabilidad principal es orar por ti y contigo, y ayudarte a vivir una vida cristiana. Para ayudar a facilitar esto, tú y tu espónsor reunirán/se llamarán al menos 3 veces antes de la Confirmación. Ustedes leerán y rezarán hasta Have Faith por Michael Carotta, haciendo una parte en cada reunión. Recibirás 2 copias del libro – uno para ti, y el otro para dar físicamente a tu espónsor. Fuera de estas conversaciones, abajo hay algunas ideas de lo que pueden hacer juntos:

1) Asisten juntos a la misa 2) Vayan a la Adoración Eucarística juntos 3) Vayan por la cena o café y discuten la pregunta “¿Por qué eres Catolico?” 4) Oren un rosario juntos 5) Pide a tu espónsor sobre su viaje de la fé 6) Oren para el otro y juntos.

Tenga en cuenta: Debido al hecho de que muchas de las personas que serán patrocinadores viven fuera del estado, no requerimos que asistan a eventos específicos en All Saints afuera de la practica y Misa de Confirmación. Todos espónsores se invitan especialmente al re-orientación en enero, las noches de Adoración y Confesión, y otros eventos grandes.

Es responsabilidad de cada Candidato a la Confirmación comunicarse con su patrocinador e involucrarlo en su proceso de preparación a través de actividades como las mencionadas anteriormente.

14

Proyecto y Presentación de Santos

¿Qué es el Proyecto de Santos? Debe investigar y elegir un santo para que sea su patrón con el que pueda conectarse y cuyo nombre se use para usted en la Confirmación. Luego, debe crear un proyecto para aprender y enseñar a otros sobre su santo elegido. Este proyecto puede ser un informe escrito, una presentación en Power Point, un cortometraje, un póster o una cartelera, un disfraz con un monólogo o algún otro proyecto creativo. Luego presentará su proyecto de santo a las clases de RE de primaria y otros feligreses. Por último, debe completar el Perfil Santo en su Cuaderno de Registro de Confirmación.

¿Por qué se necesita escoger un(a) Santo/a para la Confirmación? Una de las prácticas tradicionales en el momento de la Confirmación dentro de la Iglesia en los Estados Unidos es elegir a un santo para que sea su patrón y modelo espiritual. Todos los candidatos deben investigar y elegir un santo con el que tengan una conexión. Este santo debe convertirse en alguien de quien pueda aprender, pedir sus oraciones e intercesión, y esforzarse por emular como miembro del Cuerpo de Cristo. Armará un proyecto de su elección donde podrá aprender y enseñar a otros sobre su santo que presentará a la comunidad parroquial en noviembre.

¿Qué información debo incluir en mi proyecto? Cada proyecto debe incorporar y responder las siguientes preguntas de alguna manera:

1) ¿Cómo se llama tu Santo? 2) ¿Cuándo es su día de fiesta? 3) Dé un breve resumen de su vida. 4) ¿Cuáles son algunas de las cosas por las que son bien conocidos? 5) ¿Cómo / por qué se hicieron santos? 6) ¿De qué cosas son el santo patrón? 7) ¿Qué tradiciones o prácticas están asociadas con este santo? 8) ¿Por qué este santo es importante para los católicos? 9) ¿Por qué eligió a este santo? 10) ¿Cómo esperas ser más como tu santo?

Perfíl del Santo Tu proyecto incluye un breve ‘perfil del santo’ que entregarás (el mismo día) sobre los detalles abajo.

15

¿Cuándo presentaré mi proyecto?

Domingo, 31 de octubre (hora TBD)

Gymnasio a All Saints Catholic Church

Los candidatos primero presentarán su proyecto terminado a sus compañeros en sus clases de formación en la fe o religión para prepararse para las presentaciones parroquiales. Luego se les pide a los candidatos que presenten sus proyectos en las clases de formación en la fe de la escuela primaria, así como en la parroquia en general como un medio para que toda nuestra clase de Confirmación participe en y conmemorar el día de nuestra fiesta parroquial (Día de Todos los Santos).

Recursos en línea para aprender sobre los Santos Utilice estos sitios web para ayudarlo a elegir a su santo y completar su proyecto. Le sugerimos que piense en algo que le interese o le importe profundamente y busque un santo asociado con esa cosa o actividad.

• http://catholicsaints.info/ • http://www.scborromeo.org/patron_s.htm • http://catholic.org/saints • http://www.ewtn.com/saintsHoly/ • http://www.americancatholic.org/Features/Saints/patrons.aspx • http://www.theworkofgod.org/Saints/ • http://www.jesus-passion.com/Saints.htm • http://www.ourcatholicfaith.org/patronsaints.html

¡NO SE USA WIKIPEDIA! Se usa solamente sitos específicamente Catolicos

¿Qué más necesito saber?

• El nombre del santo que elijas será el que se use en tu Confirmación. • Cualquier forma del nombre de Jesús o un título asociado con él (por ejemplo, El Niño de

Atchoa) no es una opción. • • Del mismo modo, una forma o aparición de María (por ejemplo, Nuestra Señora de

Guadalupe) no es una opción, aunque la misma María, en general, es una opción. • Si deseas elegir un “Beato” (por ejemplo, Beato Pier Giorgio Frassati), consulte con Andrew

antes.

16

Practicas y Devociónes Espirituales

¿Por qué me piden participar en prácticos y devociones espirituales?

“Los objetivos de la preparación para la Confirmación comienzan con un compromiso con la oración, la participación comunitaria y una búsqueda de una fe más profunda a través del estudio y la reflexión continuos”.

Diocesis de Dallas, Catechetical Policies Esto se logra a través de clases regulares de educación religiosa y experiencias de retiro, pero también a través de experiencias individuales, familiares y comunitarias de oración y de vivir nuestra fe católica. Por lo tanto, durante este tiempo de preparación, se le anima a buscar y participar en devociones y prácticas espirituales nuevas y familiares para ayudarle a desarrollar su vida espiritual y su relación con Dios.

¿Cuántos necesito hacer? La respuesta simple: lo suficiente para acercarse más a Dios. Y dado que siempre podemos estar más cerca de Dios de lo que estamos actualmente, esto debería ser algo que hagas de forma continua, tanto ahora como por el resto de tu vida. Tal vez establezca una meta para probar todo en la lista al menos una vez. Descubra cuáles realmente le ayudan a sentirse más cerca de Dios y hágalo tan a menudo como pueda.

Reflexiones de las Prácticas y Devociónes Tómate un tiempo para reflexionar sobre estas prácticas y escribe en tu diario cómo te ha afectado. Puede ser una rutina simple que comenzó rezando unos minutos cada día, yendo a la capilla de la Adoración, rezando el rosario o aprendiendo un nuevo tipo de oración.

17

¿Cómo me sido responsabilizado para estos? Durante sus clases en la iglesia o la escuela, se le dará tiempo para compartir con sus amigos cómo estas experiencias han tenido un efecto en su vida, cuáles han disfrutado particularmente y cómo se ha acercado a Dios como resultado. ¡Así que prepárate para compartir! También los alentamos a hacer esto juntos como familia y responsabilizarse mutuamente por crecer en santidad en el hogar.

Recursos de criar en la fé En las páginas siguientes, encontrará algunas instrucciones para algunas de las prácticas y devociones espirituales católicas más comunes para ayudarlo si nunca las ha hecho antes. Además, a continuación, le proporcionamos una lista de recursos en línea que se centran en la oración, las prácticas espirituales y el crecimiento de su fe. ¡Úselos en su computadora en casa o en su teléfono inteligente mientras viaja! Incluso hemos incluido enlaces a varias aplicaciones católicas útiles. Todo lo abajo se escribe en el sitio web de Confirmación.

• Daily Scripture: http://www.ucatholic.com/category/readings/ • Daily Catechism: http://www.ucatholic.com/category/catechism/ • Saint of the Day: http://www.ucatholic.com/category/saints/ • Daily Inspiration: http://goo.gl/INo3d (Holy Spirit Interactive) • Tweets from the Pope: https://twitter.com/Pontifex • Catholic Teen Resources: http://www.lifeteen.com • Stations of the Cross Online: http://www.ewtn.com/devotionals/stations/face.htm • Divine Mercy App for Apple Devices: http://goo.gl/aSvM5 (I-Tunes) • Mary App for Apple Devices: http://goo.gl/wblx0 (I-Tunes) • Catholic Prayers: http://www.catholic.org/prayers/ • Catholic Devotions: http://www.ewtn.com/Devotionals/prayer_saint.htm • The Bible Online: http://www.vatican.va/archive/ENG0839/_INDEX.HTM • Modern Catholic Music: http://www.spiritandsong.com/ • Confession Preparation App for Apple Devices: http://goo.gl/uMkds (I-Tunes) • Creative Acts of Penance: http://lifeteen.com/weird-lent-ideas-that-will-make-you-holier/

18

Ministerio y Misión

¿Por qué necesito hacer servicio mientras preparando para la Confirmación? El Catecismo de la Iglesia Católica establece que la preparación para la Confirmación debe ayudar a capacitar al cristiano para asumir las responsabilidades apostólicas de la vida cristiana (CIC # 1309). Además, es responsabilidad de la Iglesia discernir si una persona responde o no a la gracia de Dios y si está adecuadamente preparada para recibir la Confirmación al buscar señales en la vida de esa persona; uno de los cuales se manifiesta por nuestros actos de caridad y servicio a los necesitados.

¿Qué son los requerimientos de servicio? Participa como mínimo de lo siguiente:

• 2 instancias de ministerio parroquial, Y ... • 2 instancias de servicio misionero en la comunidad en general

Completó una reflexión en su Cuaderno de registro de confirmación para cada uno de estos proyectos.

¿Qué se considera participación en “ministerio”? El “ministerio” implica participar y servir a la comunidad de su iglesia a través de cualquiera de los ministerios activos en nuestra parroquia. Esto podría ayudar a los Caballeros a servir el desayuno de panqueques o ayudar con el Festival de Otoño. La palabra "feligrés" está relacionada con la palabra "peregrino". Como feligreses de Todos los Santos, todos somos peregrinos en un viaje al cielo que necesitamos ayudarnos unos a otros para llegar a donde vamos.

¿Qué se considera participación en “misión”? La “misión” implica salir y servir a los necesitados a través de las Obras de Misericordia Corporales o Espirituales. Estos se considerarían lo que tradicionalmente pensamos como "proyectos de servicio". Sin embargo, sean cuales sean las actividades que elija para cumplir con los requisitos de su Misión, recuerde que deben estar orientadas a servir a las personas que lo necesitan. Como cristianos, servir a los pobres y necesitados está en el corazón de lo que Jesús nos llama a hacer y en la próxima vida, seremos juzgados en parte por lo bien que servimos a los necesitados en esta vida.

19

¿Qué son las obras de misericordia? Las obras corporales de misericordia están tomadas del Evangelio de Mateo, donde Jesús cuenta cómo los justos son llevados a la vida eterna debido a las obras misericordiosas que realizaron en Fe para los necesitados, y el Libro de Tobías donde realiza muchas obras caritativas. actúa por su pueblo, incluido el enterrar a sus muertos con respeto.

“Entonces el Rey dirá a los de su derecha: «Venid, benditos de mi Padre, heredad el reino preparado para vosotros desde la fundación del mundo. Porque tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; fui forastero, y me recibisteis; estaba desnudo, y me vestisteis; enfermo, y me visitasteis; en la cárcel, y vinisteis a mí».

Matteo 25, 34-36 Las Obras Espirituales de Misericordia se toman de una variedad de versículos a lo largo de todas las Escrituras y han sido parte de la Tradición de la Iglesia Católica desde el principio.

Obras de Misericordia Corporales Visitar a los enfermos.

Dar de comer al hambriento. Dar de beber al sediento. Dar posada al peregrino.

Vestir al desnudo. Visitar a los presos.

Enterrar a los difuntos.

Obras de Misericordia Spirituales Enseñar al que no sabe.

Dar buen consejo al que lo necesita. Corregir al que se equivoca. Perdonar al que nos ofende.

Consolar al triste. Sufrir con paciencia los defectos del prójimo. Rezar a Dios por los vivos y por los difuntos.

¿Cómo puedo hacer estas obras en ministerio y misión? Las siguientes paginas discuten unas ideas y organizaciones en nuestra ciudad donde se puede hacer estas actos de misericordia. Estas paginas se pueden encontrar en linea en el sitio web de Confirmación.

20

Confirmation Prep: Ministry and Mission 2021-2022

1) Choose two (2) Corporal Works of Mercy 2) Choose two (2) Spiritual Works of Mercy 3) Carry out each chosen work of mercy 4) Submit reflection via Google Form (see email or Confirmation Homepage) 5) Complete and submit the reflections by February 13, 2022

* Please remember that the service projects listed inside are suggestions! Feel free to be creative with the ways you choose to perform your works of mercy. All service projects should be done in a way that is safe for all parties involved.

The Corporal Works of Mercy

FEED THE HUNGRY – there are many people in this world who go without food. When so much of our food goes to waste, consider how good stewardship practices of your own food habits can benefit others who do not have those same resources.

GIVE DRINK TO THE THIRSTY – many of our brothers and sisters in Christ do not have access to clean water and suffer from the lack of this necessity. We should support the efforts of those working towards greater accessibility of this essential resource.

SHELTER THE HOMELESS – there are many circumstances that could lead to someone becoming a person without a home. Christ encourages us to go out and meet those without homes, affirming their worth and helping them seek a resolution to the challenges they face.

VISIT THE SICK - Those who are sick are often forgotten or avoided. Despite their illness, these individuals still have much to offer to those who take the time to visit and comfort them.

VISIT THE IMPRISONED – People in prison are still people, made in the image and likeness of God. No matter what someone has done, they deserve the opportunity to hear the word of God and find the truth of the message of Christ.

BURY THE DEAD – Funerals give us the opportunity to grieve and show others support during difficult times period through our prayers and actions during such times, we show our respect for life, which is always a gift from God, and we give comfort to those who mourn. Praying for the souls in Purgatory is one of the purest intentions, and funerals and cemeteries are designed for just that.

CLOTHE THE NAKED – Donate new needed clothing or money to organizations that have the ability to provide support and services for those in need. “Clothing” means more than just ‘the shirt on your back.’ Do some research and find organizations that put people in need first, rather than profit.

21

The Spiritual Works of Mercy COUNSEL THE DOUBTFUL - Everyone has moments of doubt in their faith journey. Nevertheless, we should always remember that Christ is the Way, the Truth, and the Life; and to turn to him along our way.

INSTRUCT THE IGNORANT - Learn about your faith and be open to talking with others about our beliefs. There is always something more to discover about the faith.

ADMONISH THE SINNER - Do not judge someone’s heart, but be supportive in helping others find their way and correct their mistakes. Together we can learn to walk more closely with Christ.

COMFORT THE SORROWFUL - Be open to listening and comforting those who are dealing with grief. Even if we aren't sure of the right words to say, our presence can make a big difference.

FORGIVE OFFENSES WILLINGLY - Forgiving others is difficult at times because we do not have God's limitless mercy and compassion. But Jesus teaches us that we should forgive as God Forgives, relying on him to help us show others the mercy of God.

BEAR WRONGS PATIENTLY - Do not be bitter about wrongs done against you. Place your hope in God so that you can endure the troubles of this world and face them with a compassionate spirit.

PRAY FOR THE LIVING AND THE DEAD - prayer is one of the most powerful ways we can support others. Joining together in prayer for the living and the dead and trusts us all into God's care.

THE CORPORAL WORKS OF MERCY - Ideas

• Bury the Dead o Pick up trash at a local cemetery o Send cards and flowers to grieving family members o Make food for a family who has suffered a loss o Visit a grave site to pray, put out flowers, flags, etc.

• Clothe the Naked o Buy and donate coats for people who need them o Clean out your closet and donate to an organization or a family that you know o Donate suitcases and duffel bags to CPS for foster children o Collect baby items for moms in need and donate to a local pregnancy Resource Center o Heavy garage sale and donate the money o Make fleece blankets for hospitals o Make button headbands for nurses / doctors

• Feed the Hungry o Donate canned foods to your parish or a local food pantry o Give food to a homeless person o Make blessing bags to keep in your car and hand out to those in need o Bring meals to someone who is sick, just had a baby, or a neighbor who cannot get out

of their house o Set the table, do the dishes, or help cook dinner for your family o Go shopping and deliver food to someone o Decorate reusable grocery bags and stuff them with non perishable food items to

donate to a food pantry • Give Drink to the Thirsty

22

o Donate water to shelters, a local police or fire station, or an organization collecting for an emergency situation

o Leave drinks or a snack out on your porch in a blanket for people who make deliveries to your home. You can add a Bible verse or a letter of encouragement to the snacks!

o Keep water bottles in your car to hand out to people alongside the road • Shelter the Homeless

o volunteer or fundraise for organizations that build homes for people o Donate old furniture, pillows, blankets, etc. to those that need it o Nowhere safe places are and tell people about them o Pay a hotel room for someone who needs it, or help pay someone's rent o Turn plastic bags into yarn to be used to crochet plastic mats for the homeless o Put donation box in your church to collect plastic bags and create mats

• Visit the Imprisoned o donate paperback bibles and religious books to the West Tower Detention Facility o encourage your representatives to support the “Second Look 2021 Bill” o Send cards to or call people who are homebound, hospitalized, or in residential care o Cook for someone who is homebound o Do a drive by hello with signs and noisemakers for someone who is homebound o Collect Christmas cards and mailed to inmates

• Visit the Sick o Ask a priest to visit a sick person and perform the anointing of the sick o FaceTime a family member who is sick o Make a card, call on the phone orsum someone who was sick, especially if they are stuck

at home or in the hospital o Making care package that will help a sick person like pillows, games, books, etc. o Bring someone who is sick a home cooked meal (use proper safety precautions) o Be extra nice to your own family members when they are sick.

THE SPIRITUAL WORKS OF MERCY - Ideas • Admonish the Sinner

o Kindly and privately talked to a person with whom you had a problem o Suggest someone receive reconciliation or you receive the sacrament yourself o Help a person you have a problem with understand why something is wrong o Lead people towards the best choice in a situation o Stop a problem before it happens o consider the causes and effects of problems o Using your Christian background, advocate for social justice on one of your personal

social media pages • Bear Wrongs Patiently

o be slow to anger, less judgmental of those in your family o Go out of your way to show love for or get to know someone you may have passed

judgment upon in the past o Be patient when you're trying to help someone, and they don't want your help o Don't help people expecting a thank you; do it out of the kindness of your heart o Be kind to people who make mistakes o Turn the other cheek o Let your sibling use something before you

23

• Council the Doubtful o adopt A senior o Chalk morale boosters; wright encouraging messages on the sidewalk o Paint rocks with uplifting messages and leave them in parks near your house o Willingly explain things o Share why you have hope; Call or Zoom with a friend or neighbor who may be

depressed or doubtful o Encourage someone to talk to an expert, like a priest, teacher, counselor, etc. o Pray that people will have faith

• Comfort the Sorrowful o Send encouraging letters to a nursing home, hospital, prison, community helper, grocery

store employee, etc. o Create encouraging yard signs and get permission to put them in your neighbors’ yards o Offer comfort by baking cookies, making a meal, sending a card o Call someone who is sad. Spend time and pray with them o Do things that bring joy to another person o Create an uplifting social media post or social media movement

• Forgive Offenses Willingly o forgive a wrong o Don't hold a grudge o Give someone a second chance o Accept apologies with kindness o Research St. Maria Goretti and ask for her to intercede for you the next time you are

struggling to forgive someone • Instruct the Ignorant

o give people more time; Don't rush them o If you are good at something, be willing to teach that skill to others o Share helpful tips on your social media in a polite way o Be willing to tell stories that you know about the Bible, the Saints, and the church o Talk about your faith; Read a Bible story to a friend or family member via phone or

FaceTime o Don't think you are better than someone else because of your knowledge o Apologize to someone you may have belittled o Help someone to learn a new skill without boasting about your know how. Teach by

example • Pray for the Living and the Dead

o at home rosary-making; Check with your parish for these supplies if needed o Prayer rosary, chaplet, holy hour, novena or other prayer for a specific person o Ask your friends how you can pray for them and say a prayer immediately, instead of

waiting for later o Make prayer cards; Give out to neighbors or a ministry in your parish

24

Asistir a la Misa

¿Por qué la Eucaristía es la fuente y la cumbre de nuestra vida?

Es la fuente de la vida cristiana, “porque quien participa de ella recibe la motivación y la fuerza para vivir como un verdadero cristiano” y es la cumbre “porque los fieles aportan a ella todas sus oraciones y buenas obras, sus alegrías y sufrimientos. Estas modestas ofrendas están unidas al perfecto sacrificio de Cristo. Así son completamente santificados y elevados a Dios en un acto de adoración perfecta que lleva a los fieles a la intimidad divina”.

- St. Pope John Paul II

¿Por qué necesito asistir en la misa cada Domingo? Dado que la Confirmación nos une más firmemente a Cristo y hace que nuestro vínculo con la Iglesia sea más perfecto (Catecismo # 1303), es fundamental que mantengamos ese vínculo y unidad y cumplamos el mandamiento de Dios de "santificar el sábado" asistiendo a Misa los domingos y días de obligación. En la Última Cena, Cristo ordenó que “hagamos esto en memoria” de él y San Pablo escribió en su primera carta a los Corintios que “todas las veces que coman este pan y beban la copa, proclaman la muerte del Señor hasta que venga ”(1 Corintios 11:26). Se espera entonces que todos los candidatos a la Confirmación asistan a Misa los domingos y días festivos de precepto. Reunirnos como el Cuerpo de Cristo y participar en la adoración comunitaria de nuestro Señor mientras nos unimos a Jesús mediante la recepción de su Cuerpo, Sangre, Alma y Divinidad en la Eucaristía es la esencia misma de lo que significa ser cristiano. Siempre habrá Misa de las 5:00 PM en Todos los Santos inmediatamente después de nuestras reuniones de clase. También puede encontrar horarios de misa para cualquier parroquia del mundo en www.MassTimes.org.

25

Reconciliación

¿Por qué necesito confesarme antes de la Confirmación? “Para recibir la Confirmación es preciso hallarse en estado de gracia. Conviene recurrir al sacramento de la Penitencia para ser purificado en atención al don del Espíritu Santo. Hay que prepararse con una oración más intensa para recibir con docilidad y disponibilidad la fuerza y las gracias del Espíritu Santo”

- Catechism of the Catholic Church #1310 ¿Por qué es importante el Sacramento de Reconciliación? No importa cuán alienados nos sintamos a causa de nuestros pecados, en el Sacramento de la Penitencia, estamos concreta y seguramente reconciliados con Cristo y Su Iglesia. A través del sacerdote, podemos experimentar la misericordia, el amor y la paz de Dios. Adquirir el hábito de confesarnos una vez al mes, ya sea que hayamos cometido un pecado grave o no, nos ayuda a mantener el rumbo en nuestra relación con Él. Pero, como mínimo, debemos confesar cada vez que cometemos un pecado mortal, o una vez al año y antes de recibir un sacramento como la Confirmación. ¿Dónde y cuándo puedo recibir el Sacramento de Reconciliación? Todos los santos se confiesan todos los jueves de 5:30 a 6:30 p. M. Y todos los sábados de 3:30 a 4:30 p. M. También tendremos dos noches de adoración y confesión durante todo el año. Hay una lista completa y actualizada de todos los horarios de confesión, misa, horarios y adoración en www.MassTimes.org. Personalmente, mantengo esto actualizado para las parroquias de nuestra área.

26

Carta al Obispo

¿Qué es el objeto de escribir una carta al Obispo? Como es el Obispo quien impartirá a los candidatos el Sacramento de la Confirmación, pide que cada candidato le pida libremente el Sacramento. Esto se hace escribiéndole una carta. Esto es muy importante porque tiene la edad para tomar esta decisión por sí mismo. Por lo tanto, si quieres ser Confirmado, debes solicitarlo por tu cuenta, nadie más puede tomar esta decisión por ti. ¿Qué se debe incluir en esta carta? La carta al obispo Edward Burns debe incluir:

• Nombre del candidato, edad / grado, parroquia y programa de catequesis (parroquia RE, Familia RE, Escuela Católica)

• Declaración de experiencia personal con respecto a (1) retiros, (2) cómo el servicio a través de la realización de las obras de misericordia ha afectado su visión de vivir como cristiano católico, y (3) cualquier otra experiencia de su fe que ellos deseo compartir.

• Por qué el candidato siente que está listo para solicitar el Sacramento de la Confirmación • Indique específicamente que le gustaría ser confirmado.

¿Qué más debo recordar cuando escribo mi carta?

• Escriba de manera legible con tinta o escriba su carta • Recuerde firmar y fechar su carta • Use una buena hoja de papel (no arrugada ni arrancada de un cuaderno) • Utilice una hoja de papel de tamaño completo de 8.5x11 (no una tarjeta de notas) • Escriba solo en una cara del papel • No pongas la carta en un sobre

¿Cuándo y cómo la entregaré esta carta? Por favor, no envíe su carta al obispo. Recibirá cientos de cartas de toda la diócesis. En su lugar, las entregará en nuestra reunión de clase el 20 de marzo de 2022. Recogeremos todas las cartas y se las entregaremos al obispo.

27

Retiro de Confirmación

¿Por qué necesito asistir al retiro? Los retiros pueden ser puntos de inflexión en la vida de uno y son grandes oportunidades para encontrar a nuestro Señor de una manera sincera y profunda. Todos los jóvenes que se preparan para la Confirmación deben asistir a un retiro de Confirmación antes de su entrevista de discernimiento. Durante nuestro retiro de Confirmación, pasará tiempo en oración, escuchando presentaciones interesantes, discutiendo temas importantes para su vida, experimentando a Dios en la naturaleza, recibiendo su gracia a través de los sacramentos, cantando, jugando, comiendo y descansando.

¿Cuándo y dónde pasará el retiro?

April 8-10, 2022 – The Pines Catholic Camp

El retiro de Confirmación se llevará a cabo en el Campamento Católico Pines en Big Sandy, Texas. Se proporcionará transporte desde y hacia All Saints.

¿Cuánto cuesta ir al retiro? $ 175.00 (cubre transporte, alojamiento, comidas, suministros y materiales) (Si esto es un obstáculo, avísenos. ¡No queremos que el costo impida que alguien venga al retiro!) ¿Cómo me firma para el retiro? Complete el formulario de inscripción para el retiro de confirmación antes del 13 de febrero de 2022. Se puede encontrar en el sitio de Confirmación.

Reflexión del Retiro Después de su retiro, escribirás una reflexión que entregará en su última clase. Recibirás más detalles en ese tiempo.

28

Misa y Práctica de Confirmación

¿Cuándo pasará el día de la Confirmación?

TBD (¡Les digo tan pronto como puedo!)

¿En qué hora pasará la Misa de Confirmación?

~1:30pm aquí en All Saints Church.

Candidatos y Espónsores llegarán una hora antes de la misa

¿Cómo preparamos para la Misa de Confirmación?

Tendremos una práctica para la Misa la noche antes, aquí en el

santuario.

Todos los jóvenes y espónsores necesitan ser presente para la práctica.

29

Apuntes

30

Lista para Chequear Todo

Úselo para ayudarte, pero siempre compara contra tu reporte en-linea!

Eventos:

¨ Asistir en la Misa todos los domingos ¨ Oración diario ¨ Asistir en las clases todos los domingos ¨ Confirmación Reunión de Orientación (Sept. 1) ¨ 1-a-1 Reunión (Una durante el otoño) ¨ Noche de Adoración y Confesión del otoño (Oct. 7) ¨ Confirmación Reunión de Re-Orientación (Jan. 13) ¨ Noche de Adoración y Confesión de la primavera (Jan. 27) ¨ Retiro a “The Pines” (Apr. 8-10) ¨ Práctica de Confirmación (TBA) ¨ Misa de Confirmación (TBA)

Formularios (Due Nov. 14):

¨ Confirmation Information Form (Formulario de Información) ¨ Sponsor Oath of Qualification (Juramento de Requisitos del Espónsor) ¨ Baptism Certificate (Copia del certificado del bautismo)

Formularios (Due Feb. 13):

¨ Registración para el retiro

Proyectos:

¨ Elegir un Espónsor (pronto!) ¨ Elegir e investigar un Santo para ser el tuyo para Confirmación (pronto) ¨ Proyecto y presentación del Santo (Oct. 31) ¨ Servicio – Ministerio #1 ¨ Servicio – Ministerio #2 ¨ Servicio – Misión #1 ¨ Servicio – Misión #2 ¨ Reconciliación (antes de la Confirmación) ¨ Carta al Obispo (due March 20)