2018 OCTUBRE ı NOVEMBRE ı DESEMBRE - Elchebrillant poeta Percy Shelley (Douglas Booth) ... AL...
40
2018 OCTUBRE ı NOVEMBRE ı DESEMBRE
Transcript of 2018 OCTUBRE ı NOVEMBRE ı DESEMBRE - Elchebrillant poeta Percy Shelley (Douglas Booth) ... AL...
2018OCTUBRE ı NOVEMBRE ı DESEMBRE
COL·LABOREN:
+ INFORMACIÓ
C. Juan Ramón Jiménez, 18.965 458 810
PROGRAMACIÓ FILMOTECA
Berlín, 1956. Faltan cinco años para la construcción del muro. Un grupo de estudiantes alemanes decide mostrar su solidaridad con las víctimas de la Revolución Húngara de 1956 con un minuto de silencio durante las clases.
Berlí, 1956. Falten cinc anys per a la construcció del mur. Un grup d’estudiants alemanys decideix mostrar la seua solidaritat amb les víctimes de la Revolució Hongaresa de 1956 amb un minut de silenci durant les classes.
Títol original: Das schweigende Klassenzimmer (The Silent Revolution) ı Direcció: Lars Kraume ı Any: 2018 ı Nacionalitat: Alemanya ı Duració: 111 min ı Intèrprets: Aonas Dassler, Judith Engel, Tom Gramenz, Michael Gwisdek, Max Hopp, Rolf Kanies...
LA REVOLUCIÓNSILENCIOSA
DEL DIMECRES 3 AL DIUMENGE 7 D’OCTUBRE 17.30 h ı 20.00 h ı 22.30 h
F I L M O T E C A
+ 1 2
F I L M O T E C A
Neïla Salah es una joven del extrarradio parisino que sueña con ser abogada. Se ha matriculado en la facultad de Derecho más importante de París, pero el primer día de clase tiene un enfrentamiento con Pierre Mazard, un profesor algo conflictivo. Para redimirse, el profesor propone a Neïla ayudarla a preparar una importante prueba a nivel nacional.
Neïla Salah és una jove de l’extraradi parisenc que somia de ser advocada. S’ha matriculat en la facultat de Dret més important de París, però el primer dia de classe té un enfrontament amb Pierre Mazard, un professor una mica conflictiu. Per a redimir-se, el professor proposa a Neïla ajudar-la a preparar una important prova en l’àmbit nacional.
Títol original: Le brio ı Direcció: Yvan Attal ı Any: 2017 ı Nacionalitat: França ı Duració: 95 min ı Intèrprets: Daniel Auteuil, Camélia Jordana, Jacques Brel, Serge Gainsbourg, Romain Gary, Yvonne Gradelet…
UNA RAZÓN BRILLANTE
DEL DIMECRES 10 AL DIUMENGE 14 D’OCTUBRE 17.30 h ı 20.00 h ı 22.30 h
+7
En los años 70, John Callahan (Joaquin Phoenix) sufrió un accidente de coche a la edad de 21 años. Fruto de aquel suceso quedó paralítico, lo que le llevó a dibujar como parte de su terapia. Don’t Worry, He Won’t Get Far on Foot cuenta su historia, tomando como base su libro autobiográfico.
En els anys 70, John Callahan (Joaquin Phoenix) va patir un accident de cotxe a l’edat de 21 anys. Fruit d’aquell succés va quedar paralític, la qual cosa li va portar a dibuixar com a part de la seua teràpia. Don’t Worry, He Won’t Get Far on Foot conta la seua història, que pren com a base el seu llibre autobiogràfic.
Títol original: Don’t Worry, He Won’t Get Far on Foot ı Direcció: Gus Van Sant ı Any: 2018 ı Nacionalitat: Estats Units ı Duració: 114 min ı Intèrprets: Joaquin Phoenix, Rooney Mara, Jonah Hill, Jack Black, Mark Webber, Peter Banifaz, Udo Kier…
NO TE PREOCUPES,NO LLEGARÁ LEJOSA PIE
DEL DIMECRES 17 AL DIUMENGE 21 D’OCTUBRE 17.30 h ı 20.00 h ı 22.30 h
+ 1 2
F I L M O T E C A
Será siempre recordada por ser la escritora que creó a Frankenstein. Criada por un filósofo de renombre (Stephen Dillane) en el Londres del siglo XVIII, Mary Wollstonecraft Godwin (Elle Fanning) es una adolescente soñadora decidida a dejar huella en el mundo. Un día conoce al brillante poeta Percy Shelley (Douglas Booth) con el que empezara una aventura amorosa marcada por la pasión y la tragedia, algo que transformará a Mary y la impulsará a escribir su obra maestra gótica.
Serà sempre recordada per ser l’escriptora que va crear Frankenstein. Criada per un filòsof de renom (Stephen Dillane) al Londres del segle XVIII, Mary Wollstonecraft Godwin (Elle Fanning) és una adolescent somiadora decidida a deixar una empremta en el món. Un dia coneix el brillant poeta Percy Shelley (Douglas Booth) amb el qual començara una aventura amorosa marcada per la passió i la tragèdia, cosa que transformarà Mary i la impulsarà a escriure la seua obra mestra gòtica.
Títol original: Mary Shelley ı Direcció: Haifaa Al-Mansour ı Any: 2017 ı Nacionalitat: Regne Unit ı Duració: 120 min ı Intèrprets: Elle Fanning, Douglas Booth, Bel Powley, Maisie Williams, Joanne Froggatt, Tom Sturridge, Stephen Dillane, Ben Hardy…
MARY SHELLEY
DEL DIMECRES 24 AL DIUMENGE 28 D’OCTUBRE 17.30 h ı 20.00 h ı 22.30 h
+ 1 2
F I L M O T E C A
Carmen lleva más de 30 años desviviéndose por la hermandad de su pueblo y su sueño es convertirse en hermana mayor de la misma, siendo esto algo utópico en un círculo social aún en la actualidad representado por hombres principalmente. Después de producirse una votación, Ignacio es elegido hermano mayor y, tras un desafortunado accidente, Carmen lo deja inconsciente y tiene que esconderlo en su casa.
Carmen porta més de 30 anys desvivint-se per la germandat del seu poble i el seu somni és convertir-se en germana major, cosa que és utòpica en un cercle social que encara en l’actualitat està representat per homes principalment. Després de produir-se una votació, Ignacio és triat germà major i, després d’un desafortunat accident, Carmen el deixa inconscient i ha d’amagar-lo a sa casa.
Títol original: Mi querida cofradía ı Direcció: Marta Díaz ı Any: 2018 ı Nacionalitat: Espanya ı Duració: 90 min ı Intèrprets: Gloria Muñoz, Pepa Aniorte, Carmen Flores, Juan Gea, Rocío Molina, Joaquín Núñez, Alejandro Albarracín…
MI QUERIDACOFRADÍA
DEL DIMECRES 31 D’OCTUBRE AL DIUMENGE 4 DE NOVEMBRE 17.30 h ı 20.00 h ı 22.30 h
T P
F I L M O T E C A
F I L M O T E C A
Delphine es una sensible y atormentada novelista de éxito, paralizada ante la idea de tener que comenzar a escribir una nueva novela. Su camino se cruza entonces con el de Elle, una joven encantadora, inteligente e intuitiva. Elle comprende a Delphine mejor que nadie, y pronto se convierte en su confidente. Delphine confía en Elle y le abre las puertas de su vida.
Delphine és una sensible i turmentada novel·lista d’èxit, paralitzada davant la idea d’haver de començar a escriure una nova novel·la. El seu camí es creua aleshores amb el d’Elle, una jove encantadora, intel·ligent i intuïtiva. Elle comprén Delphine millor que ningú, i prompte es converteix en la seua confident. Delphine confia en Elle i li obri les portes de la seua vida.
Títol original: D’après une histoire vraie ı Direcció: Roman Polanski ı Any: 2017 ı Nacionalitat: França ı Duració: 110 min ı Intèrprets: Emmanuelle Seigner, Eva Green, Vincent Pérez, Damien Bonnard, Camille Chamoux, Josée Dayan…
BASADA EN HECHOS REALES
DEL DIMECRES 7 AL DIUMENGE 11 DE NOVEMBRE 17.30 h ı 20.00 h ı 22.30 h
+ 1 2
Biopic de la escritora rusa Lou Andreas-Salomé (1861-1937), una mujer adelantada a su tiempo que departió con Nietzsche, fue analizada por Sigmund Freud y se rodeó de grandes de artistas y escritores de finales de la época como el poeta Rainer Maria Rilke, del que fue amante.
Biopic de l’escriptora russa Lou Andreas-Salomé (1861-1937), una dona avançada al seu temps que va departir amb Nietzsche, va ser analitzada per Sigmund Freud i es va envoltar de grans artistes i escriptors de finals de l’època com el poeta Rainer Maria Rilke, del qual va ser amant.
Títol original: Lou Andreas-Salomé ı Direcció: Cordula Kablitz-Post ı Any: 2016 ı Nacionalitat: Alemanya ı Duració: 113 min ı Intèrprets: Nicole Heesters, Katharina Lorenz, Liv Lisa Fries, Helena Pieske, Matthias Lier, Katharina Schüttler…
DEL DIMECRES 14 AL DIUMENGE 18 DE NOVEMBRE 17.30 h ı 20.00 h ı 22.30 h
+ 1 2
F I L M O T E C A
LOUANDREAS-SALOMÉ
F I L M O T E C A
Marco, un entrenador profesional de baloncesto, se encuentra un día, en medio de una crisis personal, entrenando a un equipo compuesto por personas con discapacidad intelectual. Lo que comienza como un problema se acaba convirtiendo en una lección de vida.
Marco, un entrenador professional de bàsquet, es troba un dia enmig d’una crisi personal, entrenant un equip compost per persones amb discapacitat intel·lectual. El que comença com un problema s’acaba convertint en una lliçó de vida.
Títol original: Campeones ı Direcció: Javier Fesser ı Any: 2018 ı Nacionalitat: Espanya ı Duració: 124 min ı Intèrprets: Javier Gutiérrez, Juan Margallo, Luisa Gavasa, Jesús Vidal, Daniel Freire, Athenea Mata…
CAMPEONES
DEL DIMECRES 21 AL DIUMENGE 25 DE NOVEMBRE 17.30 h ı 20.00 h ı 22.30 h
T P
F I L M O T E C A
Myriam y Antoine Besson se han divorciado, y ella solicita la custodia exclusiva de su hijo Julien para protegerlo de un padre al que acusa de violento. Antoine defiende su caso como un padre despreciado, y la juez del caso sentencia a favor de la custodia compartida. Rehén del creciente conflicto entre sus padres, el joven Julien se ve empujado al límite.
Myriam i Antoine Besson s’han divorciat, i ella sol·licita la custòdia exclusiva del seu fill Julien per protegir-lo d’un pare a qui acusa de violent. Antoine defensa el seu cas com un pare menyspreat, i la jutgessa del cas sentencia a favor de la custòdia compartida. Ostatge del creixent conflicte entre els seus pares, el jove Julien es veu espentat al límit.
Títol original: Jusqu’à la garde ı Direcció: Xavier Legrand ı Any: 2017 ı Nacionalitat: França ı Duració: 93 min ı Intèrprets: Léa Drucker, Denis Menochet, Thomas Gioria, Mathilde Auneveux, Saadia Bentaïeb, Jean-Marie Winling…
CUSTODIA COMPARTIDA
DEL DIMECRES 28 DE NOVEMBRE AL DIUMENGE 2 DE DESEMBRE17.30 h ı 20.00 h ı 22.30 h
+ 1 2
F I L M O T E C A
Mason Skiles es uno de los diplomáticos más importantes de Estados Unidos que abandonó el Líbano en la década de los 70 tras un trágico incidente. Diez años más tarde, la CIA lo llama de vuelta a un Beirut devastado por la guerra con una misión que sólo él puede cumplir. Mientras tanto, una agente de la CIA que trabaja encubierta en la embajada estadounidense tiene la tarea de mantener a Skiles con vida y asegurar que la misión sea un éxito.
Mason Skiles és un dels diplomàtics més importants dels Estats Units que va abandonar el Líban en la dècada dels 70 després d’un tràgic incident. Deu anys més tard, la CIA el crida per tornar a un Beirut devastat per la guerra amb una missió que només ell pot complir. Mentrestant, una agent de la CIA que treballa encoberta en l’ambaixada estatunidenca té la tasca de mantenir Skiles amb vida i assegurar que la missió siga un èxit.
Títol original: Beirut ı Direcció: Brad Anderson ı Any: 2018 ı Nacionalitat: Estats Units ı Duració: 109 min ı Intèrprets: Jon Hamm, Rosamund Pike, Mark Pellegrino, Dean Norris, Shea Whigham, Alon Aboutboul…
EL REHÉN
DEL DIMECRES 5 AL DIUMENGE 9 DE DESEMBRE 17.30 h ı 20.00 h ı 22.30 h
+ 1 2
F I L M O T E C A
Al encontrar dos viejos cuadernos en una caja olvidada, Marguerite Duras recuerda su pasado y el insoportable dolor de la espera. En la Francia ocupada por los nazis de 1944, la joven y brillante escritora participa activamente en la Resistencia junto con su marido, Robert Antelme. Cuando Robert es deportado por la Gestapo, Marguerite se embarca en una lucha desesperada para conseguir que regrese.
En trobar dos vells quaderns en una caixa oblidada, Marguerite Duras recorda el seu passat i l’insuportable dolor de l’espera. En la França ocupada pels nazis de 1944, la jove i brillant escriptora participa activament en la Resistència, juntament amb el seu marit, Robert Antelme. Quan Robert és deportat per la Gestapo, Marguerite s’embarca en una lluita desesperada per a aconseguir que torne.
Títol original: La douleur ı Direcció: Emmanuel Finkiel ı Any: 2017 ı Nacionalitat: França ı Duració: 127 min ı Intèrprets: Mélanie Thierry, Benoît Magimel, Benjamin Biolay, Shulamit Adar, Grégoire Leprince-Ringuet...
MARGUERITEDURAS. PARÍS 1944
DEL DIMECRES 12 AL DIUMENGE 16 DE DESEMBRE 17.30 h ı 20.00 h ı 22.30 h
+ 1 2
F I L M O T E C A
F I L M O T E C A
Charlie Thompson, un chico de quince años que queda solo al morir su padre, emprende junto a un caballo de carreras robado un peligroso viaje en busca de su tía, de la cual no tiene noticias desde hace tiempo, y un nuevo hogar.
Charlie Thompson, un xic de quinze anys que queda sol en morir son pare, emprén al costat d’un cavall de carreres robat un perillós viatge a la recerca de la seua tia, de la qual no té notícies des de fa temps, i d’una nova llar.
Títol original: Lean on Pete ı Direcció: Andrew Haigh ı Any: 2017 ı Nacionalitat: Regne Unit ı Duració: 121 min ı Intèrprets: Charlie Plummer, Travis Fimmel, Steve Buscemi, Chloë Sevigny, Steve Zahn, Thomas Mann, Amy Seimetz…
LEAN ON PETE
DEL DIMECRES 19 AL DIUMENGE 23 DE DESEMBRE 17.30 h ı 20.00 h ı 22.30 h
+ 1 2
A sus 45 años, Erwan descubre que el viejo lobo de mar que le crió no es su padre. Tras la búsqueda, se encuentra con su progenitor, un hombre octogenario, y cae bajo su hechizo, así como bajo el de la impetuosa Anna.
Als seus 45 anys, Erwan descobreix que el vell llop de mar que el va criar no és el seu pare. Després de la recerca, es troba amb el seu progenitor, un home octogenari, i cau sota el seu encanteri, així com sota el de la impetuosa Anna.
Títol original: Ôtez-moi d’un doute ı Direcció: Carine Tardieu ı Any: 2017 ı Nacionalitat: França ı Duració: 100 min ı Intèrprets: François Damiens, Cécile De France, André Wilms, Alice de Lencquesaing, Guy Marchand…
SÁCAME DE DUDAS
+7
F I L M O T E C A
DEL DIMECRES 26 AL DIUMENGE 30 DE DESEMBRE 17.30 h ı 20.00 h ı 22.30 h
PROGRAMACIÓ INFANTIL
El joven y simpático Adam emprende una misión épica para intentar descubrir el misterio que esconde la desaparición de su padre, y descubre que éste es nada menos que el legendario Bigfoot. Adam rápidamente se da cuenta de que él también está dotado de un ADN especial, con unos superpoderes que jamás hubiese imaginado.
El jove i simpàtic Adam emprén una missió èpica per a intentar descobrir el misteri que amaga la desaparició del seu pare, i descobreix que aquest és ni més ni menys que el llegendari Bigfoot. Adam ràpidament s’adona que ell també està dotat d’un ADN especial, amb uns superpoders que mai haguera imaginat.
Títol original: The Son of Bigfoot ı Direcció: Ben Stassen, Jeremy Degruson ı Any: 2017 ı Nacionalitat: Bèlgica ı Duració: 92 min
EL HIJO DE BIGFOOT
DISSABTE 6 I DIUMENGE 7 D’OCTUBRE 17.30 h ı 20.00 h
T P
I N F A N T I L
Los famosos gnomos de jardín Gnomeo y Julieta contratan a un mundialmente conocido detective: Sherlock Gnomes, para investigar la misteriosa desaparición de algunos ornamentos del jardín.
Els famosos gnoms de jardí Gnomeo i Julieta contracten un mundialment conegut detectiu, Sherlock Gnomes, per a investigar la misteriosa desaparició d’alguns ornaments del jardí.
Títol original: Gnomeo & Juliet: Sherlock Gnomes ı Direcció: John Stevenson ı Any: 2018 ı Nacionalitat: Estats Units ı Duració: 86 min
SHERLOCKGNOMES
DISSABTE 13 I DIUMENGE 14 D’OCTUBRE 17.30 h ı 20.00 h
T P
I N F A N T I L
Después de su fallido intento para rescatar a un bebé de panda robado, el oficial canino Max (un solitario y fuerte Rottweiler) deberá trabajar junto a Frank (un agente humano del FBI) e infiltrarse en el siguiente objetivo de los ladrones: un certamen canino en Las Vegas. Los dos agentes se encontrarán inmersos en un mundo perruno con pedicuras, botox, depilaciones brasileñas y bocas antincendios chapadas en oro.
Després del seu fallit intent per rescatar un bebé de panda robat, l’oficial caní Max (un solitari i fort Rottweiler) haurà de treballar amb Frank (un agent humà de l’FBI) i infiltrar-se en el següent objectiu dels lladres: un certamen caní a Las Vegas. Els dos agents es trobaran immersos en un món caní amb pedicures, botox, depilacions brasileres i boques antiincendis xapades en or.
Títol original: Show Dogs ı Direcció: Raja Gosnell ı Any: 2018 ı Nacionalitat: Estats Units ı Duració: 92 min. ı Intèrprets: Will Arnett, Ludacris, Natasha Lyonne, Bern Collaco, Andy Beckwith, Clem So, Delia Sheppard…
SUPERAGENTECANINO
DISSABTE 20 I DIUMENGE 21 D’OCTUBRE 17.30 h ı 20.00 h
T P
I N F A N T I L
I N F A N T I L
Croc-Blanc es un orgulloso y valiente perro lobo. Después de crecer en los espacios nevados y hostiles del extremo norte, es recogido por Castor Gris y su tribu india. Pero la maldad de los hombres obliga a Castor Gris a dejar al animal con un hombre cruel. Salvado por una buena pareja, Croc-Blanc aprenderá a dominar su instinto salvaje y convertirse en su amigo. Adaptación en formato animado de la novela Colmillo blanco, de Jack London.
Croc-Blanc és un orgullós i valent gos llop. Després de créixer en els espais nevats i hostils de l’extrem nord, és recollit per Castor Gris i la seua tribu índia. Però la maldat dels homes obliga Castor Gris a deixar l’animal amb un home cruel. Salvat per una bona parella, Croc-Blanc aprendrà a dominar el seu instint salvatge i convertir-se en el seu amic. Adaptació en format animat de la novel·la Colmillo Blanco, de Jack London.
Títol original: Croc Blanc (White Fang) ı Direcció: Alexandre Espigares ı Any: 201 7 ı Nacionalitat: França ı Duració: 85 min.
COLMILLO BLANCO
DISSABTE 27 I DIUMENGE 28 D’OCTUBRE17.30 h ı 20.00 h
+7
Aquellos que piensan que la campiña es un lugar tranquilo y pacífico están equivocados, allí se encuentran animales particularmente agitados, un Zorro que piensa que es un pollo, un Conejo que hace la cigüeña y un Pato que quiere reemplazar a Santa Claus. Si deseas tomarte unas vacaciones, pasa de largo y sigue tu camino…
Aquells que pensen que la campanya és un lloc tranquil i pacífic estan equivocats, allí es troben animals particularment agitats, una Rabosa que pensa que és un pollastre, un Conill que fa la cigonya i un Ànec que vol reemplaçar Santa Claus. Si desitges prendre’t unes vacances, passa de llarg i segueix el teu camí…
Títol original: Le Grand Méchant Renard et autres contes ı Direcció: Benjamin Renner, Patrick Imbert ı Any: 2017 ı Nacionalitat: França ı Duració: 79 min.
LA MALVADA RABOSA FEROÇ
DISSABTE 3 I DIUMENGE 4 DE NOVEMBRE 17.30 h ı 20.00 h
PROJECCIÓ EN VALENCIÀ
T P
I N F A N T I L
I N F A N T I L
Nuestra familia de monstruos favorita se embarca en un crucero de lujo para que por fin Drac pueda tomarse un descanso de proveer de vacaciones al resto en el hotel. Es una navegación tranquila para la pandilla de Drac, ya que los monstruos se entregan a toda la diversión a bordo que ofrece el crucero, desde el voleibol de monstruos y las excursiones exóticas, a ponerse al día con sus bronceados de luna.
La nostra família de monstres favorita s’embarca en un creuer de luxe perquè per fi Drac puga prendre’s un descans de proveir de vacances la resta a l’hotel. És una navegació tranquil·la per a la colla de Drac, ja que els monstres s’entreguen a tota la diversió a bord que ofereix el creuer, des del voleibol de monstres i les excursions exòtiques fins a posar-se al dia amb els seus bronzejats de lluna.
Títol original: Hotel Transylvania 3: Summer Vacation ı Direcció: Genndy Tartakovsky ı Any: 2018 ı Nacionalitat: Estats Units ı Duració: 97 min.
HOTEL TRANSILVANIA 3: UNAS VACACIONES MONSTRUOSAS
DISSABTE 10 I DIUMENGE 11 DE NOVEMBRE 17.30 h ı 20.00 h
T P
Un pajarito se cruza la frontera entre México y USA para conocer a su héroe (llamado justamente El americano), aunque en el viaje él mismo tendrá que despertar un gran valor para salvar a su familia.
Un ocellet travessa la frontera entre Mèxic i els EUA per a conéixer el seu heroi (anomenat justament L’americà), encara que en el viatge ell mateix haurà de despertar un gran valor per salvar la seua família.
Títol original: El Americano: The Movie ı Direcció: Ricardo Arnaiz, Mike Kunkel, Raul Garcia ı Any: 2015 ı Nacionalitat: Mèxic ı Duració: 98 min.
EL AMERICANO
DISSABTE 17 I DIUMENGE 18 DE NOVEMBRE17.30 h ı 20.00 h
T P
I N F A N T I L
I N F A N T I L
Cuenta la historia de un niño de 11 años que hace amistad con tres adorables alienígenas, que estrellan su OVNI en su casa. A cambio de la ayuda de Luis para encontrar el material que compraron para buscar volver a su hogar, salvan a Luis de un internado, siguiendo una emocionante aventura.
Conta la història d’un xiquet d’11 anys que fa amistat amb tres adorables alienígenes, que estavellen l’OVNI a sa casa. A canvi de l’ajuda de Luis per a trobar el material que van comprar per buscar tornar a la seua llar, salven Luis d’un internat, seguint una emocionant aventura.
Títol original: Luis and the Aliens ı Direcció: Christoph Lauenstein, Wolfgang Lauenstein ı Any: 2018 ı Nacionalitat: Alemanya ı Duració: 86 min.
LUIS Y LOS ALIENÍGENAS
DISSABTE 24 I DIUMENGE 25 DE NOVEMBRE17.30 h ı 20.00 h
+7
Secuela de Los increíbles. Helen tiene que liderar una campaña para que los superhéroes regresen, mientras Bob vive su vida “normal” con Violet, Dash y el bebé Jack-Jack —cuyos superpoderes descubriremos—. Su misión se va a pique cuando aparece un nuevo villano con un brillante plan que lo amenaza todo. Pero los Parr no se amedrentarán y menos teniendo a Frozone de su parte.
Seqüela de Los increíbles. Helen ha de liderar una campanya perquè els superherois tornen, mentre Bob viu la seua vida “normal” amb Violet, Dash i el bebé Jack-Jack —del quan en descobrirem els seus superpoders—. La seua missió fracassa quan apareix un nou vilà amb un brillant pla que ho amenaça tot. Però els Parr no s’acovardiran i menys tenint a Frozone de la seua part.
Títol original: The Incredibles 2 ı Direcció: Brad Bird ı Any: 2018 ı Nacionalitat: Estats Units ı Duració: 118 min.
LOS INCREÍBLES 2
DISSABTE 1 I DIUMENGE 2 DE DESEMBRE17.30 h ı 20.00 h
T P
I N F A N T I L
I N F A N T I L
Se acerca una gran tormenta y Elías recibe una llamada de emergencia de la ciudad vecina Big Harbor, pidiéndole que rescate un barco en problemas en la cueva del Agujero Negro. Como resultado de su valiente rescate, le ofrecen promocionarlo para convertirse en el barco de rescate de Big Harbor. Así que Elías deberá dejar atrás a sus amigos para probar suerte en la gran ciudad.
S’acosta una gran tempesta i Elías rep una telefonada d’emergència de la ciutat veïna Big Harbor, i li demana que rescate un vaixell en problemes a la cova del Forat Negre. Com a resultat del seu valent rescat, li ofereixen promocionar-ho per a convertir-se en el vaixell de rescat de Big Harbor. De manera que Elías haurà de deixar arrere als seus amics per a provar sort en la gran ciutat.
Títol original: Elias og Storegaps Hemmelighet ı Direcció: Simen Alsvik, Will Ashurst ı Any: 2017 ı Nacionalitat: Noruega ı Duració: 73 min.
BARCOS ¡AL RESCATE!
DISSABTE 8 I DIUMENGE 9 DE DESEMBRE 17.30 h ı 20.00 h
T P
La llegada del grillo Apollon, la víspera del Jubileo de la reina Margarita, al pueblo de los Bichitos, va a provocar un gran revuelo. Mezclado en un complot montado por Huguette, la prima de la reina, para quedarse con el trono, Apollon es acusado de haber raptado a la reina. En realidad, ésta ha sido capturada por la Tribu de los Nocivos, los enemigos del reino y cómplices de Huguette.
L’arribada del grill Apollon, la vespra del Jubileu de la reina Margarita, al poble de les Bestioletes, provocarà una gran revolada. Barrejat en un complot muntat per Huguette, la cosina de la reina, per a quedar-se amb el tron, Apollon és acusat d’haver raptat la reina. En realitat, aquesta ha sigut capturada per la Tribu dels Nocius, els enemics del regne i còmplices d’Huguette.
Títol original: Drôles de petites bêtes ı Direcció: Arnaud Bouron, Antoon Krings ı Any: 2017 ı Nacionalitat: França ı Duració: 77 min.
QUINES BESTIOLES!
DISSABTE 15 I DIUMENGE 16 DE DESEMBRE 17.30 h ı 20.00 h
PROJECCIÓ EN VALENCIÀ
T P
I N F A N T I L
Bo es un burrito pequeño, pero valiente, que anhela una vida más allá de su rutina diaria en el molino del pueblo. Un día reúne el coraje necesario para cumplir la aventura de sus sueños. En su viaje conocerá a Ruth, una adorable oveja que ha perdido su rebaño, y a Dave, una paloma con grandes aspiraciones. Durante su camino, en el que siguen una Estrella muy especial, encontrarán además a tres camellos y a otros excéntricos animales.
Bo és un ase xicotet, però valent, que anhela una vida més enllà de la seua rutina diària al molí del poble. Un dia reuneix el coratge necessari per a complir l’aventura dels seus somnis. En el seu viatge coneixerà Ruth, una adorable ovella que ha perdut el seu ramat, i Dave, un colom amb grans aspiracions. Durant el seu camí, en el qual segueixen una Estrela molt especial, trobaran, a més, tres camells i altres excèntrics animals.
Títol original: The Star ı Direcció: Timothy Reckart ı Any: 2017 ı Nacionalitat: Estats Units ı Duració: 86 min.
SE ARMÓEL BELÉN
DISSABTE 22 I DIUMENGE 23 DE DESEMBRE17.30 h ı 20.00 h
T P
I N F A N T I L
Comedia de aventuras protagonizada por una pandilla de niños que, por salvar a su equipo de fútbol, se meterán en todo tipo de problemas en los que su ingenio y su amistad serán puestos a prueba. El Soto Alto F.C. es el nombre del equipo, y en él juegan, entre otros, Pakete, Camuñas, Angustias, Helena y Toni. Todos tienen una misión fundamental: ganar los dos próximos partidos para evitar que la asociación de madres y padres de alumnos cierren el club.
Comèdia d’aventures protagonitzada per una colla de xiquets que, per salvar el seu equip de futbol, es ficaran en tot tipus de problemes en els quals el seu enginy i la seua amistat seran posats a prova. El Soto Alto FC és el nom de l’equip, i hi juguen, entre altres, Pakete, Camuñas, Angustias, Helena i Toni. Tots tenen una missió fonamental: guanyar els dos pròxims partits per a evitar que l’associació de mares i pares d’alumnes tanquen el club.
Títol original: Los Futbolísimos ı Direcció: Miguel Ángel Lamata ı Any: 2018 ı Nacionalitat: Espanya ı Duració: 95 min.
LOSFUTBOLÍSIMOS
DISSABTE 29 I DIUMENGE 30 DE DESEMBRE 17.30 h ı 20.00 h
T P
I N F A N T I L
PROGRAMACIÓ CINEMA ENVALENCIÀ
Francesc es un niño solitario, víctima de bullying. Un día encuentra un libro de Allbert Camus El mito de Sisif, por el cual queda fascinado. A partir de ese momento se hará llamar Jean-François, se sube el cuello de la chaqueta y decide convertirse en existencialista. Su nuevo proyecto será ir a París a encontrar a Camus. Lluna, lo acompañará en su nueva aventura con una única condición: hacer una parada por el camino para encontrarse con un chico.
Francesc és un xiquet solitari, víctima de bullying. Un dia troba un llibre d’Albert Camus, El mite de Sísif, pel qual queda fascinat. A partir d’aquest moment es farà dir Jean-François, s’apuja el coll de la jaqueta i decideix convertir-se en existencialista. El seu nou objectiu serà anar a París a trobar Camus. La Lluna l’acompanyarà en la seua nova aventura amb una única condició: fer una parada pel camí per trobar-se amb el xiquet amb qui va tenir una història l’estiu anterior.
Títol original: Jean-François i el sentit de la vida ı Direcció: Sergi Portabella ı Any: 2018 ı Nacionalitat: Espanya ı Duració: 90 min ı Intèrprets: Max Megías, Clàudia Vega, Àgata Roca, Pau Durà i Theo Cholbi.
JEAN-FRANÇOISI EL SENTIT DE LA VIDA
DIJOUS 25 D’OCTUBRE 19.30 h ı 22.00 h
SALA BPROJECCIÓ EN VALENCIÀENTRADA LLIURE
T P
COL·LABORA: UMH E N V A L E N C I À
PROGRAMACIÓ ESPECIAL
En plena Guerra Civil los habitantes de cuatro diminutos pueblos de Castellón ven aparecer tres aviones en el horizonte. Algunos niños salen a saludar, los adultos los miran con inocencia y curiosidad. Pero los aviones maniobran, caen en picado y bombardean casas e iglesias. Matan a 38 vecinos. Nunca se supo quién fue el responsable. Hasta ahora.
En plena Guerra Civil, els habitants de quatre diminuts pobles de Castelló veuen aparéixer tres avions en l’horitzó. Alguns xiquets ixen a saludar, els adults els miren amb innocència i curiositat. Però els avions maniobren, cauen en picat i bombardegen cases i esglésies. Maten 38 veïns. Mai es va saber qui en va ser el responsable. Fins ara.
Títol original: Experiment Stuka ı Direcció: Pepe Andreu i Rafa Molés ı Any: 2018 ı Nacionalitat: Espanya
EXPERIMENTSTUKA
DIJOUS 8 DE NOVEMBRE 19.00 h ı 21.00h
DOCUMENTALENTRADA LLIURE
+7
E S P E C I A L S
Polémica historia sobre la corrupción de un policía que comete toda clase de abusos de autoridad. El protagonista decide replantearse su vida y su profesión cuando investiga el caso de una joven monja que ha sido violada. Desahuciado moralmente baja a los infiernos y consigue redimirse mediante una experiencia religiosa. Metáfora schopenhaueriana de la caída y la redención.
Polèmica història sobre la corrupció d’un policia (Harvey Keitel) que comet tota classe d’abusos d’autoritat. El protagonista decideix replantejar-se la seua vida i la seua professió quan investiga el cas d’una jove monja que ha sigut violada. Desperançat moralment, baixa als inferns i aconsegueix redimir-se mitjançant una experiència religiosa. Metàfora schopenhaueriana de la caiguda i la redempció.
Títol original: Bad Lieutenant ı Direcció: Abel Ferrara ı Any: 1992 ı Nacionalitat: Estats Units ı Duració: 96 min ı Intèrprets: Harvey Keitel, Victor Argo, Frankie Thorn, Paul Hipp...
TENIENTECORRUPTO
DIJOUS 15 DE NOVEMBRE 19.30 h
CINE I FILOSOFIASALA BCine en VO subtituladaENTRADA LLIUREPresentació i col·loqui
+ 1 8
E S P E C I A L S
ORGANITZEN: CINECLUB LUIS BUÑUEL& SOCIETAT DE FILOSOFIADE LA PROVÍNCIA D’ALACANT
El doctor Henry Von Frankenstein acomete un experimento tenebroso: construir, a partir de fragmentos de cadáveres, un nuevo ser humano. Con la ayuda de su criado Fritz, se adentra durante la noche en los cementerios de la localidad para arrancar a los cadáveres las partes que necesita. Lo que ignora es que el cerebro que ha utilizado en su experimento había pertenecido a un criminal.
El doctor Henry Von Frankenstein escomet un experiment tenebrós: construir, a partir de fragments de cadàvers, un nou ésser humà. Amb l’ajuda del seu criat Fritz, s’endinsa durant la nit en els cementeris de la localitat per arrancar als cadàvers les parts que necessita. El que ignora és que el cervell que ha utilitzat en el seu experiment havia pertangut a un criminal.
Títol original: Frankenstein ı Direcció: James Whale ı Any: 1931 ı Nacionalitat: Estats Units ı Duració: 71 min ı Intèrprets: Colin Clive, Mae Clarke, John Boles, Boris Karlof...
EL DOCTORFRANKENSTEIN
DIJOUS 22 DE NOVEMBRE 18.00 h ı 20.30 h
T P
E S P E C I A L S
ORGANITZA: FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA FANTÀSTIC D’ELX - FANTAELX
Cine en VO subtituladaSALA B
En 1985, los hermanos Auguste y Louis Lumière inventaron el cinematógrafo y llegaron a dirigir unas 15.000 películas. Este documental ofrece una selección de 108 de estas películas restauradas. Son una mirada única sobre Francia y el séptimo arte.
SOCIS CINECLUB LUIS BUÑUEL: entrada amb la targeta semestral.NO SOCIS: entrada amb invitació (limitada a l’aforament de la sala), que es podrà arreplegar en el cine abans de cada sessió.
En 1985, els germans Auguste i Louis Lumière van inventar el cinematògraf i van arribar a dirigir unes 15.000 pel·lícules. Aquest documental ofereix una selecció de 108 d’aquestes pel·lícules restaurades. Son una mirada única sobre França i el seté art.
SOCIS CINECLUB LUIS BUÑUEL: entrada amb la targeta semestral.NO SOCIS: entrada amb invitació (limitada a l’aforament de la sala), que es podrà arreplegar en el cinema abans de cada sessió.
Títol original: Lumière! L’aventure commence ı Direcció: Thierry Frémaux ı Any: 2016 ı Nacionalitat: França ı Duració: 109 min ı Intèrprets: Thierry Frémaux, Auguste Lumière...
¡LUMIÈRE!COMIENZA LA AVENTURA
DIVENDRES 30 DE NOVEMBRE 18.00 h ı 20.30 h
SALA BDOCUMENTALENTRADA AMB INVITACIÓ
T P
E S P E C I A L SORGANITZA: CINECLUB LUIS BUÑUEL
3 AL 7 D’OCTUBRELA REVOLUCIÓN SILENCIOSA
PROGRAMACIÓFILMOTECA
CINEMAINFANTIL
CINEMAEN VALENCIÀ
PROJECCIONSESPECIALS
Continuarà...
26 AL 30 DE DESEMBRESÁCAME DE DUDAS
6 I 7 D’OCTUBREEL HIJO DE BIGFOOT
13 I 14 D’OCTUBRESHERLOCK GNOMES
20 I 21 D’OCTUBRESUPERAGENTE CANINO
27 I 28 D’OCTUBRECOLMILLO BLANCO
3 I 4 DE NOVEMBRELA MALVADA RABOSA FEROÇ
10 I 11 DE NOVEMBREHOTEL TRANSILVANIA 3 (...)
17 I 18 DE NOVEMBREEL AMERICANO
24 I 25 DE NOVEMBRELUIS Y LOS ALIENÍGENAS
1 I 2 DE DESEMBRELOS INCREIBLES 2
19 AL 23 DE DESEMBRELEAN ON PETE
8 I 9 DE DESEMBREBARCOS ¡AL RESCATE!
15 I 16 DE DESEMBREQUINES BESTIOLES!
22 I 23 DE DESEMBRESE ARMÓ EL BELÉN
29 I 30 DE DESEMBRELOS FUTBOLÍSIMOS
25 D’OCTUBREJEAN-FRANÇOIS I (...)
8 DE NOVEMBREEXPERIMENT STUKA
15 DE NOVEMBRETENIENTE CORRUPTO
22 DE NOVEMBREDOCTOR FRANKENSTEIN
30 DE NOVEMBRE¡LUMIÈRE! COMIENZA (...)
10 AL 14 D’OCTUBREUNA RAZÓN BRILLANTE
17 AL 21 D’OCTUBRENO TE PREOCUPES (...)
24 AL 28 D’OCTUBREMARY SHELLEY
31 OCT. AL 4 DE NOVEMBREMI QUERIDA COFRADÍA
7 AL 11 DE NOVEMBREBASADO EN HECHOS REALES
14 AL 18 DE NOVEMBRELOU ANDREAS-SALOMÉ
21 AL 25 DE NOVEMBRECAMPEONES
5 AL 9 DE DESEMBREEL REHÉN
12 AL 16 DE DESEMBREMARGUERITE DURAS (...)
28 NOV. AL 2 DE DESEMBRECUSTODIA COMPARTIDA
> LES TAQUILLES OBRIRAN
30 MINUTS ABANS DE CADA SESSIÓ <
PREUS FILMOTECADE DIJOUS A DIUMENGE: 3 €DIMECRES: 1,5 € ı Entrada gratuïta per a tercera edat* i estudiants**.* Tercera Edat: haurà d’acreditar-se amb el Carnet de Pensionista o la Targeta Daurada de l’Ajuntament.** Estudiants: hauran d’acreditar-se amb el carnet del corresponent centre educatiu.
FILMOTECA EN VODijous a les 20.00 i a les 22.30 h: la pel·lícula de la filmoteca serà en VO subtitulada.
SESSIÓ BABYDijous 17.30 h: vine al cine amb el teu bebé.
PREUS CINEMA INFANTILPreu general 3 €
VENDA D’ENTRADES INSTANT TICKET - 902 444 300 I instanticket.es
> SUBVENCIONAT PER L’INSTITUT VALENCIÀ DE CINEMATOGRAFIA RICARDO MUÑOZ SUAY <WWW.ELX.ES
COL·LABORA:
www.uchceu.es rend
er.c
om.e
s
