2018 JUNIO - tribunalconstitucional.es 2018... · 2. LEGISLACIÓN DE LAS ... 8.15 Protocolo núm....

JUN

IO 2

01

8

Boletín de documentación JUNIO 2018

1

CONTENIDO

1. LEGISLACIÓN GENERAL DEL ESTADO ............................................ 3

2. LEGISLACIÓN DE LAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS: 2.1 Andalucía ....................................................................................................... 4 2.4 Baleares ......................................................................................................... 4 2.5 Canarias ......................................................................................................... 5 2.6 Cantabria ....................................................................................................... 5 2.7 Castilla y León ............................................................................................... 5 2.8 Castilla-La Mancha ....................................................................................... 5 2.13 Madrid ......................................................................................................... 6 2.14 Murcia ......................................................................................................... 6 2.15 Navarra ........................................................................................................ 6 2.16 País Vasco ................................................................................................... 7 2.17 Valencia ....................................................................................................... 7

4. PARLAMENTARIA: CORTES GENERALES: 4.1 Proyectos de ley ............................................................................................. 8 4.2 Proposiciones de ley ...................................................................................... 8 4.3 Otros .............................................................................................................. 9

5. TRIBUNAL CONSTITUCIONAL. ACUERDOS Y EDICTOS: 5.1 Procesos constitucionales .............................................................................. 10 5.2 Procedimientos atinentes a la constitucionalidad de leyes ............................ 10 5.3 Asuntos gubernativos .................................................................................... 11

7. TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIÓN EUROPEA. JURISPRUDENCIA: 7.1 Gran Sala ....................................................................................................... 12

8. TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS. JURISPRUDENCIA: 8.2 Gran Sala ....................................................................................................... 13 8.3 Artículo 2. Derecho a la vida - Violación ..................................................... 13 8.5 Artículo 3. Prohibición de tratos inhumanos o degradantes - Violación ...... 14 8.6 Artículo 3. Prohibición de tratos inhumanos o degradantes - No violación . 15


2

8.7 Artículo 6.1. Derecho a un proceso justo - Violación .................................. 15 8.9 Artículo 8. Derecho al respeto a la vida privada y familiar - Violación........ 17 8.10 Artículo 8. Derecho al respeto a la vida privada y familiar - No violación 17 8.11 Artículo 10. Libertad de expresión - Violación ........................................... 18 8.12 Artículo 10. Libertad de expresión - No violación ................................... 18 8.15 Protocolo núm. 1, artículo 1. Protección de la propiedad - Violación ...... 18 8.17 General ........................................................................................................ 19

9. JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL COMENTADA ...................... 30

10. DOCUMENTOS: 10.9 Reseñas de jurisprudencia ........................................................................... 32


3

1. LEGISLACIÓN GENERAL DEL ESTADO

Ley 3/2018, de 11 de junio, por la que se modifica la Ley 23/2014, de 20 de noviembre, de

reconocimiento mutuo de resoluciones penales en la Unión Europea, para regular la Orden

Europea de Investigación.

Boletín Oficial del Estado n. 142, de 12 de junio de 2018

Ley 4/2018, de 11 de junio, por la que se modifica el texto refundido de la Ley General

para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias, aprobado

por Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre.


Ley 5/2018, de 11 de junio, de modificación de la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuicia-

miento Civil, en relación a la ocupación ilegal de viviendas.


Real Decreto-ley 4/2018, de 22 de junio, por el que se concreta, con carácter urgente, el

régimen jurídico aplicable a la designación del Consejo de Administración de la Corpora-

ción RTVE y de su Presidente.Boletín Oficial del Estado n. 152, de 23 de junio de 2018


Instrumento de ratificación del Segundo Protocolo Adicional al Convenio europeo de

asistencia judicial en materia penal, hecho en Estrasburgo el 8 de noviembre de 2001.


http://www.boe.es/boe/dias/2018/06/12/pdfs/BOE-A-2018-7831.pdf






4

2. LEGISLACIÓN DE LAS COMUNIDADES

AUTÓNOMAS

2.1 Andalucía

Decreto Legislativo 1/2018, de 19 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido de

las disposiciones dictadas por la Comunidad Autónoma de Andalucía en materia de tributos

cedidos.

Boletín Oficial de la Junta de Andalucía n. 123, de 27 de junio de 2018

2.4 Baleares

Ley 4/2018, de 12 de junio, de modificación de la Ley 4/1991, de 13 de marzo, reguladora

de la iniciativa legislativa popular en las Illes Balears

Boletín Oficial de las Islas Baleares n. 77, de 23 de junio de 2018

Ley 5/2018, de 19 de junio, de la vivienda de las Illes Balears


Ley 6/2018, de 22 de junio, por la que se modifican varias normas del ordenamiento jurí-

dico de las Illes Balears en materia de turismo, de función pública, presupuestaria, de per-

sonal, de urbanismo, de ordenación farmacéutica, de transportes, de residuos y de régimen

local, y se autoriza al Gobierno de las Illes Balears para aprobar determinados textos refun-

didos


http://www.juntadeandalucia.es/boja/2018/123/BOJA18-123-00034-11060-01_00138350.pdf

http://www.caib.es/eboibfront/pdf/es/2018/77/1011457




5

2.5 Canarias

Ley 1/2018, de 13 de junio, de modificación de la Ley 13/2014, de 26 de diciembre, de

Radio y Televisión Públicas de la Comunidad Autónoma de Canarias.

Boletín Oficial de Canarias n. 114, de 14 de junio de 2018

2.6 Cantabria

Ley de Cantabria 3/2018, de 28 de mayo, de Creación del Consejo de la Mujer.

Boletín Oficial de Cantabria n. 109, de 5 de junio de 2018


Ley de Cantabria 4/2018, de 15 de junio, por el que se regula el Consejo Social de la

Universidad de Cantabria Modifica la composición del órgano, que se mantiene en 20

miembros, y limita su mandato a ocho años

Boletín Oficial de Cantabria n. 125, de 27 de junio de 2018

2.7 Castilla y León

Ley 2/2018, de 18 de junio, por la que se modifica la Ley 4/2002, de 11 de abril, de Coope-

rativas de la Comunidad de Castilla y León.

Boletín Oficial de Castilla y León n. 121, de 25 de junio de 2018

2.8 Castilla-La Mancha

Ley 3/2018, de 24 de mayo, de protección y apoyo garantizado para personas con discapa-

cidad en Castilla-La Mancha

Diario Oficial de Castilla La Mancha n. 110, de 6 de junio de 2018

http://www.gobiernodecanarias.org/boc/2018/114/001.html

https://boc.cantabria.es/boces/verAnuncioAction.do?idAnuBlob=326897&mc_cid=e2038d5ea2&mc_eid=ee7ad5cbf8


https://boc.cantabria.es/boces/verAnuncioAction.do?idAnuBlob=327889

http://bocyl.jcyl.es/boletines/2018/06/25/pdf/BOCYL-D-25062018-1.pdf

http://docm.castillalamancha.es/portaldocm/descargarArchivo.do?ruta=2018/06/06/pdf/2018_6728.pdf&tipo=rutaDocm


6

2.13 Madrid

Ley 3/2018, de 22 de junio, de modificación de la Ley 5/2005, de 20 de diciembre, Integral

contra la Violencia de Género de la Comunidad de Madrid.

Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid n. 153, de 28 de junio de 2018

2.14 Murcia

Ley 6/2018, de 30 de mayo, por la que se modifica la Ley 2/1997, de 19 de mayo, del

Consejo Jurídico de la Región de Murcia.

Diario Oficial de la Región de Murcia n. 127, de 4 de junio de 2018


2.15 Navarra

Ley Foral 10/2018, de 30 de mayo, por la que se autoriza a Sociedad de Desarrollo de

Navarra, S.L. la concesión de determinados préstamos y avales a Dynamobel, S.A.

Boletín Oficial de Navarra n. 107, de 5 de junio de 2018


Ley Foral 11/2018, de 30 de mayo, por la que se autoriza a Sociedad de Desarrollo de

Navarra, S.L. la concesión de determinados préstamos y avales a Parque de la Naturaleza

de Navarra, S.A.



Ley Foral 12/2018, de 14 de junio, de Accesibilidad Universal



Ley Foral 13/2018, de 14 de junio, de concesión de crédito extraordinario en el presupuesto

de gastos de 2018 por importe de 356.525 euros para transferencia de capital al Instituto

Navarro de Tecnologías e Infraestructuras Agroalimentarias S.A. (INTIA), para inversiones

en las fincas experimentales de Sartaguda y Orreaga/Roncesvalles.



http://w3.bocm.es/boletin/CM_Boletin_BOCM/2018/06/28/15300.PDF

https://www.borm.es/borm/documento?obj=bol&id=93175


http://www.navarra.es/home_es/Actualidad/BON/Boletines/2018/107/Anuncio-0/









7

Ley Foral 14/2018, de 18 de junio, de Residuos y su Fiscalidad.



2.16 País Vasco

Ley 1/2018, de 7 de junio, de modificación de la Ley 12/2012, de 21 de junio, contra el

dopaje en

el deporte.

Boletín Oficial del País Vasco n. 113, de 13 de junio de 2018

2.17 Valencia

Ley 13/2018, de 1 de junio, de la Generalitat, de modificación de la Ley 3/1993, de 9 de

diciembre, de la Generalitat, forestal de la Comunitat Valenciana.

Diario Oficial de la Generalitat Valenciana n. 8309, de 4 de junio de 2018

Corrección de errores en Diario Oficial de la Generalitat Valenciana n. 8314, de 11 de

junio de 2018


Ley 14/2018, de 5 de junio, de la Generalitat, de gestión, modernización y promoción de

las áreas industriales de la Comunitat Valenciana.

Boletín Oficial de la Generalidad Valenciana n. 8312, de 7 de junio de 2018


Ley 15/2018, 7 de junio, de la Generalitat, de turismo, ocio y hospitalidad de la Comunitat

Valenciana. ).(Boletín Oficial del Estado n. 157, de 29 de junio de 2018)



Ley 16/2018, de 28 de junio, de la Generalitat, de derechos y garantías de la dignidad de la

persona en el proceso de atención al final de la vida




https://www.euskadi.eus/y22-bopv/es/bopv2/datos/2018/06/1803051a.shtml

http://www.dogv.gva.es/datos/2018/06/04/pdf/2018_5428.pdf

http://www.dogv.gva.es/datos/2018/06/11/pdf/docv_8314.pdf

http://www.dogv.gva.es/datos/2018/06/11/pdf/docv_8314.pdf








8

4. PARLAMENTARIA: CORTES GENERALES

4.1 Proyectos de ley

Proyecto de Ley de Secretos Empresariales.

Boletín Oficial de las Cortes Generales. Congreso. Serie A, n. 23-1, de 1 de junio de

2018

4.2 Proposiciones de ley

Proposición de Ley de regulación en el ámbito de las redes de distribución de energía

eléctrica cerradas.

Boletín Oficial de las Cortes Generales. Congreso. Serie B, n. 273-1, de 1 de junio de

2018

Proposición de Ley de mejora de la autonomía y la rendición de cuentas de las univer-

sidades españolas.

Boletín Oficial de las Cortes Generales. Congreso. Serie B, n. 274-1, de 1 de junio de

2018

Proposición de Ley de modificación de la Ley 14/2013, de 27 de septiembre, de apoyo

a los emprendedores y su internacionalización.

Boletín Oficial de las Cortes Generales. Congreso. Serie B, n. 275-1, de 11 de junio

de 2018

Proposición de reforma del Reglamento del Congreso de los Diputados por la que se

modifica el artículo 46.1.


de 2018

http://www.congreso.es/public_oficiales/L12/CONG/BOCG/A/BOCG-12-A-23-1.PDF

http://www.congreso.es/public_oficiales/L12/CONG/BOCG/A/BOCG-12-A-23-1.PDF

http://www.congreso.es/public_oficiales/L12/CONG/BOCG/B/BOCG-12-B-273-1.PDF









9

Proposición de Ley por la que se deroga la reforma laboral aprobada mediante Ley

3/2012, de 6 de julio.


de 2018

Proposición de Ley de Conciliación, Igualdad y Apoyo a las Familias.


de 2018

4.3 Otros

Reforma del Reglamento del Congreso de los Diputados, por la que se modifica el ar-

tículo 46.1.


Reforma del Reglamento del Senado, por la que se modifica el artículo 49.2.









10

5. TRIBUNAL CONSTITUCIONAL. ACUERDOS

Y EDICTOS

5.1 Procesos constitucionales

Cuestión de inconstitucionalidad n. 2860-2018, en relación con el artículo 86.3, párrafos

segundo y tercero, de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Conten-

cioso-Administrativa, por posible vulneración de los artículos 9.3, 14, 24 y 122.1 de la CE.


5.2 Procedimientos atinentes a la constitucionalidad de

leyes

Resolución de 4 de junio de 2018, de la Secretaría General de Coordinación Territorial,

por la que se publica el Acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Administración

General del Estado-Comunidad Autónoma de Extremadura en relación con la Ley 4/2018,

de 21 de febrero, por la que se modifica la Ley 6/2001, de 24 de mayo, del Estatuto de los

Consumidores de Extremadura




General del Estado-Generalitat en relación con la Ley 3/2018, de 16 de febrero, por la que

se modifican los artículos 17, 18 y 22, y la disposición transitoria cuarta, de la Ley 3/2011,

de 23 de marzo, de comercio de la Comunitat Valenciana.






11



General del Estado-Generalitat en relación con la Ley 4/2018, de 21 de febrero, por la que

se regula y promueve el plurilingüismo en el sistema educativo valenciano.


5.3 Asuntos gubernativos

Resolución de 1 de junio de 2018, de la Secretaría General del Tribunal Constitucional,

por la que se convoca beca de formación en biblioteconomía y documentación relacionada

con los fondos bibliográficos del Tribunal Constitucional.

Boletín Oficial del Estado n. 138 de 7 de junio de 2018


por la que se convoca beca de formación en gestión documental y archivística relacionada

con los fondos documentales del Tribunal Constitucional



por la que se convoca beca de formación en materia de comunicación institucional.



por la que se convocan becas de formación en tareas relacionadas con la investigación y

tratamiento jurídico de la doctrina constitucional.








12

7. TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIÓN

EUROPEA. JURISPRUDENCIA

7.1 Gran Sala

Sentencia de 5 de junio de 2018. Asunto C-574/16, Grupo Norte Facility, S.A. contra Án-

gel Manuel Moreira Gómez.

Procedimiento prejudicial - Política social - Directiva 1999/70/CE - Acuerdo Marco de la

CES, la UNICE y el CEEP sobre el trabajo de duración determinada - Cláusula 4 - Principio

de no discriminación - Concepto de "condiciones de trabajo" - Comparabilidad de las situa-

ciones - Justificación - Concepto de "razones objetivas" - Indemnización en el supuesto de

extinción de un contrato fijo por concurrir una causa objetiva - Indemnización de menor

cuantía abonada al finalizar un contrato de relevo de duración determinada.

ECLI:EU:C:2018:390

Conclusiones de la abogado general Sra. Juliane Kokott

ECLI:EU:C:2017:1022

Sentencia en castellano

Conclusiones en castellano

Sentencia de 5 de junio de 2018. Asunto C-677/16, Lucía Montero Mateos contra Agencia

Madrileña de Atención Social de la Consejería de Políticas Sociales y Familia de la Comu-

nidad Autónoma de Madrid.

Procedimiento prejudicial - Política social - Directiva 1999/70/CE - Acuerdo Marco de la

CES, la UNICE y el CEEP sobre el trabajo de duración determinada - Cláusula 4 - Principio

de no discriminación - Concepto de "condiciones de trabajo" - Comparabilidad de las situa-

ciones - Justificación - Concepto de "razones objetivas" - Indemnización en el supuesto de

extinción de un contrato fijo por concurrir una causa objetiva - Inexistencia de indemniza-

ción al finalizar un contrato de interinidad.

ECLI:EU:C:2018:393

Conclusiones de la abogado general Sra. Juliane Kokott

ECLI:EU:C:2017:1021

Sentencia en castellano

Conclusiones en castellano

http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=202544&pageIndex=0&doclang=es&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=103512





13

8. TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HU-

MANOS. JURISPRUDENCIA

8.2 Gran Sala

Asunto G.I.E.M. S.r.L. y otros c. Italia. Sentencia (Gran Sala) de 28 de junio de 2018.

Demandas nos. 1828/06, 34163/07 y 19029/11. Art. 6.2: Presunción de inocencia. Violación

en el caso de la persona física demandante. Art. 7: No hay pena sin ley. Violación en el caso

de todas las sociedades demandantes. No violación en el caso de la persona física deman-

dante. Protocolo 1, art. 1: Protección de la propiedad. Violación en el caso de todos los

demandantes.

Texto en inglés

Texto en francés

8.3 Artículo 2. Derecho a la vida - Violación

Asunto Fatih Çakir y Merve Nisa Çahir c. Turquía. Sentencia de 5 de junio de 2018.

Demanda n. 54558/11. Violación en cuanto al aspecto procesal. Art. 41: Indemnización por

daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Iordan c. Rumanía. Sentencia de 5 de junio de 2018. Demandas nos. 43899/13 y

43903/13. Violación en cuanto al aspecto procesal. Art. 41: Indemnización por daño moral.

Texto en inglés

Asunto Sidea y otros c. Rumanía. Sentencia de 5 de junio de 2018. Demandas nos. 889/15

y otras 38. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Toubache c. Francia. Sentencia de 7 de junio de 2018. Demanda n. 19510/15. Art.

41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en francés

http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-184525







14

Asunto Semache c. Francia. Sentencia de 21 de junio de 2018. Demanda n. 36083/16.

Violación en su aspecto material, no violación en su aspecto procesal. Art. 41: Indemniza-

ción por daño moral, por costas y gastos.

Texto en francés

8.5 Artículo 3. Prohibición de tratos inhumanos o

degradantes - Violación

Asunto Khani Kabbara c. Chipre. Sentencia de 5 de junio de 2018. Demanda n. 24459/12.

Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Anghel y otros c. Rumanía. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas nos.

5192/16 y otras 10. Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Lae y otros c. Rumanía. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas nos. 7448/16

y otras 14. Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Lascau y otros c. Rumanía. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas nos.

36701/15 y otras 10. Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por costas y gastos

Texto en inglés

Asunto Uta y otros c. Rumanía. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas nos.


Texto en inglés

Asunto Ciobotaru y otros c. Rumanía Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas nos.

23572/14, 73773/14 y 22053/15. Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por

costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Izyurov y Kukharchuk c. Rusia. Sentencia de 28 de junio de 2018. Demandas

nos. 1484/16 y 16504/16.

Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por costas y gastos.

Texto en inglés










15

Asunto Kaymak y otros c. Rumanía. Sentencia de 28 de junio de 2018. Demandas nos.


Texto en inglés

8.6 Artículo 3. Prohibición de tratos inhumanos o

degradantes - No violación

Asunto Lazaridou c. Grecia. Sentencia de 28 de junio de 2018. Demanda n. 59142/16.

Texto en francés

8.7 Artículo 6.1. Derecho a un proceso justo - Violación

Asunto Sultan c. República de Moldavia. Sentencia de 5 de junio de 2018. Demanda n.

17047/07. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en francés

Asunto Farcas y otros c. Rumanía. Sentencia de 5 de junio de 2018. Demanda n.

30502/05. Art. 41: Indemnización por daño moral.

Texto en inglés

Asunto Ninos c. Grecia. Sentencia de 7 de junio de 2018. Demanda n. 28453/10. Art. 41:

Indemnización por daño moral.

Texto en francés

Asunto M. T. B. c. Turquía. Sentencia de 12 de junio de 2018. Demanda n. 47081/06.Art.

41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Bodrenko y otros c. Rusia. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas nos.


Texto en inglés









16

Asunto Naumkin y otros c. Rusia. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas nos.

44204/05, 31448/08 y 42289/08. Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por

costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Rumyantsev y otros c. Rusia. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas nos.

40913/14 y otras 4. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos

Texto en inglés

Asunto Ashayev y otros c. Ucrania. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas nos.

24329/08 y otras 6. Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por costas y gastos

Texto en inglés

Asunto Bursa Barosu Baskanligi y otros c. Turquía. Sentencia de 19 de junio de 2018.

Demanda n. 25680/05.

Texto en francés

Asunto Jasavic c. Montenegro. Sentencia de 19 de junio de 2018. Demanda n. 32655/11.

Dilaciones indebidas. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gas-

tos.

Texto en inglés

Asunto Aviso Zeta AG c. Austria. Sentencia de 21 de junio de 2018. Demanda n. 5734/14.

Art. 41: Indemnización por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Gyoshev y otros c. Bulgaria. Sentencia de 21 de junio de 2018. Demandas nos.

46257/11 y otras 4.


Texto en francés

Asunto Grigoryeva y otros c. Rusia. Sentencia de 28 de junio de 2018. Demandas nos.

57477/14 y otras 4.


Texto en inglés

Asunto Mirkovic y otros c. Serbia. Sentencia de 26 de junio de 2018. Demandas nos.

27471/15 y otras 12. Violación en el caso de algunos demandantes. Art. 41: Indemnización

por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés











17

Asunto Tchokhonelidze c. Georgia. Sentencia de 28 de junio de 2018. Demanda n.


Texto en inglés

Asunto Vathakos c. Grecia. Sentencia de 28 de junio de 2018. Demanda n. 20235/11. Art.

41: Indemnización por daño moral.

Texto en francés

8.9 Artículo 8. Derecho al respeto a la vida privada y

familiar - Violación

Asunto Novotny c. República checa. Sentencia de 7 de junio de 2018. Demanda n.

16314/13.

Texto en inglés

Asunto Alpeyeva y Dzhalagoniya c. Rusia. Sentencia de 12 de junio de 2018. Demandas

nos. 7549/09 y 33330/11. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Gaspar c. Rusia. Sentencia de 12 de junio de 2018. Demanda n. 23038/15. Art. 41:

Indemnización por daño moral, por costas y gastos. Sentencia relacionada : Asunto Zezev

c. Rusia

Texto en inglés

Asunto Zezev c. Rusia. Sentencia de 12 de junio de 2018. Demanda n. 47781/10. Art. 41:

Indemnización por daño moral. Sentencia relacionada : Asunto Gaspar c. Rusia

Texto en inglés

8.10 Artículo 8. Derecho al respeto a la vida privada y

familiar - No violación

Asunto Centrum för Rättvisa c. Suecia. Sentencia de 19 de junio de 2018. Demanda n.

35252/08.

Texto en inglés









18

Asunto M. L. y W. W. c. Alemania. Sentencia de 28 de junio de 2018. Demandas nos.

60798/10 y 65599/10.

Texto en francés

8.11 Artículo 10. Libertad de expresión - Violación

Asunto Kula c. Turquía. Sentencia de 19 de junio de 2018. Demanda n. 20233/06. Art.

41: Indemnización por daño moral.

Texto en francés

Asunto Saritas y Geyik c. Turquía. Sentencia de 19 de junio de 2018. Demanda n.


Texto en inglés

Asunto Girleanu c. Rumania. Sentencia de 26 de junio de 2018. Demanda n. 50376/09.


Texto en inglés

Asunto Paraskevopoulos c. Grecia. Sentencia de 28 de junio de 2018. Demanda n.

64184/11. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

8.12 Artículo 10. Libertad de expresión - No violación

Asunto Rungainis c. Letonia. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demanda n. 40597/08.

Texto en inglés

8.15 Protocolo núm. 1, artículo 1. Protección de la

propiedad - Violación

Asunto A. S. c. Hungría. Sentencia de 5 de junio de 2018. Demanda n. 921/14. Art. 41:

Indemnización por daño material y moral, por costas y gastos.

Texto en inglés









19

Asunto E. B. c. Hungría. Sentencia de 5 de junio de 2018. Demanda n. 41281/13. Art. 41:

Indemnización por daño material y moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Beinarovic y otros c. Lituania. Sentencia de 12 de junio de 2018. Demandas nos.

70520/10, 21920/10 y 41876/11. Violación en el caso de tres de los demandantes. No vio-

lación en el caso del cuarto. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Euromak Metal DOO c. ex-República yugoslava de Macedonia. Sentencia de

14 de junio de 2018. Demanda n. 68039/14. Art. 41: Indemnización por daño moral, por

costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Mihalevi c. Bulgaria. Sentencia de 21 de junio de 2018. Demanda n. 63481/11.


Texto en inglés

Asunto Mocanu y otros c. República de Moldavia. Sentencia de 26 de junio de 2018.

Demanda n. 8141/07.

Texto en francés

Asunto S. C. Scut S.A. c. Rumanía. Sentencia de 26 de junio de 2018. Demanda n.

43733/10. Art. 41: Indemnización por daño material, por costas y gastos.

Texto en francés

8.17 General

Asunto A. C. y otros c. Rusia. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas nos. 46966/14

y otras 7. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación. Art. 13: Dere-

cho a un recurso efectivo. Violación. Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por

costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Amerkhanov c. Turquía. Sentencia de 5 de junio de 2018. Demanda n. 16026/12.

Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación. Art. 5.1: Derecho a la

libertad y a la seguridad. Violación. Art. 5.2: Toda persona detenida debe ser informada, en

el plazo más breve posible y en una lengua que comprenda, de los motivos de su detención









20

y de cualquier acusación formulada contra ella. Violación. Art. 5.4: Derecho a presentar un

recurso ante un órgano judicial, a fin de que se pronuncie en breve plazo sobre la legalidad

de su detención. Violación; y art. 5.5: Derecho a una reparación. Violación. Art. 13: Derecho

a un recurso efectivo. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gas-

tos.

Texto en inglés

Asunto Artur Ivanov c. Rusia. Sentencia de 5 de junio de 2018. Demanda n. 62798/09.

Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación. Art. 13: Derecho a un

recurso efectivo, en combinación con art. 3. No violación. Art. 41: Indemnización por daño

moral.

Texto en inglés

Asunto Batyrkhairov c. Turquía. Sentencia de 5 de junio de 2018. Demanda n. 69929/12.

Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación en cuanto a la deportación

del demandante a Kazakhstan, y en cuanto a las condiciones de su detención. Art. 5.1: De-

recho a la libertad y a la seguridad. Violación. Art. 5.4: Derecho a presentar un recurso ante

un órgano judicial, a fin de que se pronuncie en breve plazo sobre la legalidad de su deten-

ción; y art. 5.5: Derecho a una reparación. Violación. Art. 13: Derecho a un recurso efectivo,

combinado con art. 3. Violación en relación con las condiciones de detención del deman-

dante. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Bayar c. Turquía. Sentencia de 19 de junio de 2018. Demanda n. 24548/10. Art.

6.1: Derecho a un proceso justo. Violación. Art. 10: Libertad de expresión. Violación. Art.

13: Derecho a un recurso efectivo. Violación. Art. 41: Indemnización por daño material y

moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Baykov y otros c. Rusia. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas nos. 9094/05

y otras 4. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación. Art. 13: Dere-

cho a un recurso efectivo. Violación. Protocolo 1, art. 1: Protección de la propiedad. Viola-

ción. Art. 41: Indemnización por costas y gastos

Texto en inglés

Asunto Belousov y otros c. Rusia. Sentencia de 28 de junio de 2018. Demandas nos.

65302/16, 30018/17 y 32887/17. Art. 5.3: Derecho a ser conducido sin dilación ante un juez

y a ser juzgado en un plazo razonable, o a ser puesto en libertad durante el procedimiento.

Violación. Art. 5.4: Derecho a presentar un recurso ante un órgano judicial, a fin de que se

pronuncie en breve plazo sobre la legalidad de su detención. Violación. Art. 41: Indemni-

zación por daño material y moral, por costas y gastos.

Texto en inglés








21

Asunto Botnari c. República de Moldavia. Sentencia de 5 de junio de 2018. Demanda n.

74441/14. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación en cuanto a las

condiciones de detención del demandante y el insuficiente tratamiento médico desde junio

2013. Art. 13: Derecho a un recurso efectivo: combinado con art. 3. Violación. Art. 41:

Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Ceaicovschi c. República de Moldavia. Sentencia de 5 de junio de 2018. Demanda

n. 37725/15. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación. Art. 5.3:

Derecho a ser conducido sin dilación ante un juez y a ser juzgado en un plazo razonable, o

a se puesto en libertad durante el proceso. Violación. Art. 41: Indemnización por daño mo-

ral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto D. R. c. Lituania. Sentencia de 26 de junio de 2018. Demanda n. 691/15. Art. 5.1:

Derecho a la libertad y a la seguridad. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral.

Texto en inglés

Asunto Dimitrov y Momin c. Bulgaria. Sentencia de 7 de junio de 2018. Demanda n.

35132/08. Art. 6.1: Derecho a un proceso justo. No violación. Art. 6.3 d): Derecho a inte-

rrogar o hacer interrogar a los testigos que declaren en su contra y a obtener la citación e

interrogatorio de los testigos que declaren en su favor en las mismas condiciones que los

testigos que o hagan en su contra. No violación.

Texto en francés

Asunto Dombrovskaya y Prokhorov c. Rusia. Sentencia de 14 de junio de 2018. Deman-

das nos. 18849/04 y 12715/09. Art. 6.1: Derecho a un proceso justo. Dilaciones indebidas.

Violación. Art. 13: Derecho a un recurso efectivo. Violación. Art. 41: Indemnización por

daño material y moral, por costas y gastos

Texto en inglés

Asunto Dzhanaraliyev y otros c. Rusia. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas nos.

67947/13, 24632/15 y 53248/15. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes.


costas y gastos

Texto en inglés








22

Asunto E. B. y otros c. Austria. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas nos.

31913/07 y otros 3. Revisión de la sentencia de 7 de noviembre de 2013. Art. 13: Derecho

un recurso efectivo. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Erarslan y otros c. Turquía. Sentencia de 19 de junio de 2018. Demandas nos.

55833/09, 55837/09, 55838/09 y 55843/09. Art. 5.1: Derecho a la libertad y a la seguridad.

Violación.

Texto en francés

Asunto Erbek c. Turquía. Sentencia de 19 de junio de 2018. Demanda n. 49232/12. Art.

5.4: Derecho a presentar un recurso ante un órgano judicial, a fin de que se pronuncie en

breve plazo sobre la legalidad de su detención. Violación. Art. 41: Indemnización por daño

moral.

Texto en inglés

Asunto Fernandes Pedroso c. Portugal. Sentencia de 12 de junio de 2018. Demanda n.

59133/11. Art. 5.1: Derecho a la libertad y a la seguridad. Violación. Art. 5.4: Derecho a

presentar un recurso ante un órgano judicial, a fin de que se pronuncie en breve plazo sobre

la legalidad de su detención. Violación. Art. 5.5: Derecho a una reparación. Violación. Art.

41: Indemnización por daño material y moral, por costas y gastos.

Texto en francés

Asunto Fortalnov y otros c. Rusia. Sentencia de 26 de junio de 2018. Demandas nos.

7077/06 y otras 12. Art. 5.1: Derecho a la libertad y a la seguridad. Violación. Art. 5.3:

Derecho a ser conducido sin dilación ante un juez y a ser juzgado en un plazo razonable, o

a ser puesto en libertad durante el procedimiento. Violación en el caso de dos demandantes.

Art. 5.5: Derecho a una reparación. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por

costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Gorchakova y otros c. Rusia. Sentencia de 12 de junio de 2018. Demanda n.

21772/06. Art. 6.1: Derecho a un proceso justo. Violación. Art. 6 combinado con Protocolo

1, art. 1: Protección de la propiedad. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral.

Texto en inglés








23

Asunto Goremichin c. República de Moldavia. Sentencia de 5 de junio de 2018. Demanda

n. 30921/10. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación. Art. 5.1:

Derecho a la libertad y a la seguridad. Violación. Art. 6.1: Derecho a un proceso justo.


daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Gorshkov y otros c. Rusia. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas nos.

12639/17 y otras 6. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación. Art.



Texto en inglés

Asunto Halip y Velea c. Rumanía. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas nos.

30008/13 y 37370/14. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación.

Art. 6.1: Derecho a un proceso justo. Violación. Art. 41: Indemnización por daño material

y moral, por costas y gastos

Texto en inglés

Asunto Hülya Ebru Demirel c. Turquía. Sentencia de 19 de junio de 2018. Demanda n.

30733/08. Art. 6.1: Derecho a un proceso justo. Violación en cuanto a la decisión de recti-

ficación del Tribunal Administrativo Supremo. No violación en cuanto a las decisiones de

dicho Tribunal. Art. 14: Prohibición de discriminación, en combinación con art. 8: Derecho

al respeto a la vida privada y familiar. Violación. Art. 41: Indemnización por daño material

y moral.

Texto en inglés

Asunto Industrial Financial Consortium Investment Metallurgical Union c. Ucrania. Sentencia de 26 de junio de 2018. Demanda n. 10640/05. Art. 6.1: Derecho a un proceso

justo. Violación. Protocolo 1, art. 1: Protección de la propiedad. No violación.

Texto en inglés

Asunto Ivanov y otros c. Rusia. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas nos.




Texto en inglés








24

Asunto Kahadawa Arachchige y otros c. Chipre. Sentencia de 19 de junio de 2018. De-

manda n. 16870/11. Art. 5.1: Derecho a la libertad y a la seguridad. No violación. Art. 5.4.

Derecho a presentar un recurso ante un órgano judicial, a fin de que se pronuncie en breve

plazo sobre la legalidad de su detención. Violación.

Texto en inglés

Asunto Kartvelishvili c. Georgia. Sentencia de 7 de junio de 2018. Demanda n. 17716/08.

Art. 6.1: Derecho a un proceso justo. Violación. Art. 6.3 d): Derecho a interrogar o hacer

interrogar a los testigos que declaren en su contra y a obtener la citación e interrogatorio de

los testigos que declaren en su favor en las mismas condiciones que los testigos que lo hagan

en su contra. Violación. Art. 41: Indemnización por daño material, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto KIPS DOO y Drekalovic c. Montenegro. Sentencia de 26 de junio de 2018. De-

manda n. 28766/06. Art. 6.1: Derecho a un proceso justo. Dilaciones indebidas. Violación.

Art. 13: Derecho a un recurso efectivo, combinado con art. 6.1. Violación. Protocolo 1, art.

1: Protección de la propiedad. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas

y gastos.

Texto en inglés

Asunto Kiselev y otros c. Rusia. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas nos.

18408/16 y otras 5. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación en

relación con las condiciones de detención. Art. 13: Derecho a un recurso efectivo. Viola-

ción. Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Klimnenko y otros c. Rusia. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas nos.




Texto en inglés

Asunto Knick c. Turquía. Sentencia de 12 de junio de 2018. Demanda n. 53138/09. Satis-

facción equitativa. Art. 41: Archivo de la demanda.

Texto en inglés

Asunto Kolosyuk y otros c. Rusia. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas nos.


5.3: Derecho a ser conducido sin dilación ante un juez y a ser juzgado en un plazo razonable,

o a ser puesto en libertad durante el procedimiento. Violación. Art. 5.4: Derecho a presentar








25

un recurso ante un órgano judicial, a fin de que se pronuncie en breve plazo sobre la legali-

dad de su detención. Violación, Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por cos-

tas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Krassas c. Grecia. Sentencia de 28 de junio de 2018. Demanda n. 45957/11. Art.

5.3: Derecho a la libertad y a la seguridad. Derecho a ser conducido dilación ante un juez y

a ser juzgado en un plazo razonable, o a ser puesto en libertad durante el procedimiento.

Violación. Art. 5.4: Derecho a presentar un recurso ante un órgano judicial, a fin de que se

pronuncie en breve plazo sobre la legalidad de su detención. Violación. Art. 41: Indemni-

zación por daño moral, por costas y gastos.

Texto en francés

Asunto Kryutchenko c. Rusia. Sentencia de 26 de junio de 2018. Demanda n. 17459/13.

Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación en cuanto al aspecto sus-

tantivo y procesal. Art. 13: Derecho a un recurso efectivo. No violación. Art. 41: Indemni-

zación por daño moral.

Texto en inglés

Asunto Lakatos c. Hungría. Sentencia de 26 de junio de 2018. Demanda n. 21786/15. Art.

5.3: Derecho a ser conducido sin dilación ante un juez y a ser juzgado en un plazo razonable,

o a ser puesto en libertad durante el procedimiento. Violación.

Texto en inglés

Asunto N. G. c. Rusia. Sentencia de 19 de junio de 2018. Demanda n. 61744/11. Art. 3:

Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. No violación. Art. 5.3: Derecho a ser con-

ducido sin dilación ante un juez y a ser juzgado en un plazo razonable, o a ser puesto en

libertad durante el procedimiento. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por

costas y gastos.

Texto en francés

Asunto O´Sullivan McCarthy Mussel Development LTD c. Irlanda. Sentencia de 7 de

junio de 2018. Demanda n. 44460/16. Art. 6: Derecho a un proceso justo. No violación.

Protocolo 1, art. 1: Protección de la propiedad. No violación.

Texto en inglés

Asunto Osovska y otros c. Ucrania. Sentencia de 28 de junio de 2018. Demandas nos.

2075/13 y otras 4.

Art. 6.1: Derecho a un proceso justo. Violación. Protocolo 1, art. 1: Protección de la propie-

dad. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés









26

Asunto Pereira Cruz y otros c. Portugal. Sentencia de 26 de junio de 2018. Demandas

nos. 56396/12, 52757/13, 57186/13 y 68115/13. Art. 6.1: Derecho a un proceso justo; art.

6.3 a): Todo acusado tiene derecho a ser informado, en el más breve plazo, en una lengua

que comprenda y de manera detallada de la naturaleza y de la causa de la acusación formu-

lada contra él; y art. 6.3 b): Derecho a disponer del tiempo y de las facilidades necesarias

para la preparación de su defensa. No violación por las modificaciones de los hechos en el

caso de algunos demandantes. Art. 6.1; art. 6.3 d): Derecho a interrogar o hacer interrogar

a los testigos que declaren en su contra y a obtener la citación e interrogatorio de los testigos

que declaren en su favor en las mismas condiciones que los testigos que lo hagan en su

contra. Violación por la negativa del Tribunal de Apelación de Lisboa a admitir pruebas

exculpatorias en el procedimiento de apelación ; no violación en cuanto a la imposibilidad

de confrontar a las víctimas con el contenido de las declaraciones realizadas durante la in-

vestigación.

Texto en francés

Asunto Petrov y otros c. Bulgaria. Sentencia de 21 de junio de 2018. Demandas nos.

31044/12, 80505/13, 22461/14 y 74251/14. Art. 3: Prohibición de tortura, tratos inhumanos

o degradantes. Violación. Art. 13: Derecho a un recurso efectivo combinado con art. 3:

Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Rashad Hasanov y otros c. Azerbaiján. Sentencia de 7 de junio de 2018. Deman-

das nos. 48653/13, 52464/13, 65597/13 y 70019/13. Art. 5.1: Derecho a la libertad y a la

seguridad. Violación. Art. 18: Limitación de la aplicación de las restricciones de derechos,

en combinación con art. 5: Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y

gastos.

Texto en inglés

Asunto Roman Catholic Archdiocese de Vrhbosna c. Bosnia. Sentencia de 5 de junio de

2018. Demanda n. 40694/13. Art. 6: Derecho a un proceso justo. Violación. Protocolo 1,

art. 1: Protección de la propiedad. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por

costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto S. Z. c. Grecia. Sentencia de 21 de junio de 2018. Demanda n. 66702/13. Art. 3:

Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Falta de una investigación adecuada. Vio-

lación. Art. 5.1: Derecho a la libertad y a la seguridad. Violación. Art. 5.4: Derecho a pre-

sentar un recurso ante un órgano judicial, a fin de que se pronuncie en breve plazo sobre la

legalidad de su detención. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y

gastos.

Texto en inglés







27

Asunto Sejdiji c. ex- República yugoslava de Macedonia. Sentencia de 7 de junio de

2018. Demanda n. 8784/11. Art. 5.3: Derecho a ser conducido sin dilación ante un juez y a

ser juzgado en un plazo razonable, o a ser puesto en libertad durante el procedimiento. Vio-

lación. Art. 41: Indemnización por daño moral.

Texto en inglés

Asunto Shakirova y otros c. Rusia. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas nos.

31393/08 y otras 4. Art. 5.3: Derecho a ser conducido sin dilación ante un juez y a ser

juzgado en un plazo razonable, o a ser puesto en libertad durante el procedimiento. Viola-

ción. Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Shakulina y otros c. Rusia. Sentencia de 5 de junio de 2018. Demandas nos.

24688/05 y otras 5.

Art. 5.1: Derecho a la libertad y a la seguridad. Violación en relación con el primer deman-

dante. Art. 8: Derecho al respeto a la vida privada y familiar, al domicilio familiar y a la

correspondencia. Violación. Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por costas

y gastos.

Texto en inglés

Asunto Skripnikov y otros c. Rusia. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas nos.

27365/06, 16153/11, 8684/12 y 38268/14. Art. 6.1: Derecho a un proceso justo. Violación.

Protocolo 1, art. 1: Protección de la propiedad. Violación en relación con la no aplicación

de las decisiones nacionales. Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por costas

y gastos.

Texto en inglés

Asunto Smirnov y otros c. Rusia. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas nos.



moral, por costas y gastos

Texto en inglés

Asunto Stepanov y otros c. Rusia. Sentencia de 28 de junio de 2018. Demandas nos.

44388/17, 44497/17, 60480/17 y 63056/17. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o de-

gradantes. Violación. Art. 13: Derecho a un recurso efectivo. Violación. Art. 41: Indemni-

zación por daño material y moral, por costas y gastos.

Texto en inglés








28

Asunto Stvrtecky c. Eslovaquia. Sentencia de 5 de junio de 2018. Demanda n. 55844/12.

Art. 5.3: Derecho a ser conducido sin dilación ante un juez y a ser juzgado en un plazo

razonable, o a ser puesto en libertad durante el procedimiento. No violación.

Texto en inglés

Asunto T. K. c. Lituania. Sentencia de 12 de junio de 2018. Demanda n. 14000/12. Art. 3:

Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación. Art. 6.1: Derecho a un proceso

justo. Violación. Art. 6.3 d) Derecho a interrogar o hacer interrogar a los testigos que decla-

ren en su contra, y a obtener la citación e interrogatorio de testigos que declaren en su favor

en las mismas condiciones que los testigos que lo hagan en su contra. Violación. Art. 41:

Indemnización por daño moral.

Texto en inglés

Asunto Talu c. Turquía. Sentencia de 19 de junio de 2018. Demanda n. 2118/10. Art. 5.4.

Derecho a presentar un recurso ante un órgano judicial, a fin de que se pronuncie en breve

plazo sobre la legalidad de su detención. Violación. Art. 5.5: Derecho a una reparación.

Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Telbis y Viziteu c. Rumania. Sentencia de 26 de junio de 2018. Demanda n.

47911/15. Art. 6.1: Derecho a un proceso justo. No violación. Protocolo 1, art. 1: Protección

de la propiedad. No violación.

Texto en inglés

Asunto Trishkovskaya y otros c. Ucrania. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas

nos. 47424/13, 44303/17, 70556/17 y 70927/17. Art. 6.1: Derecho a un proceso justo. Dila-

ciones indebidas. Violación. Art. 13: Derecho a un recurso efectivo. Violación. Protocolo

4, art. 2: Libertad de circulación y elección de residencia. Violación. Art. 41: Indemnización

por daño material y moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Ulezkin y otros c. Rusia. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas nos.




Texto en inglés








29

Asunto Ustimenko y otros c. Rusia. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas nos.

74612/11, 49085/13 y 49192/15. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes.


daño material y moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Vereshchagin y otros c. Rusia. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas nos.

30155/05, 81155/12 y 3464/17. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Vio-

lación. Art. 5.3: Derecho a ser conducido sin dilación ante un juez y a ser juzgado en un

plazo razonable, o a ser puesto en libertad durante el procedimiento. Violación. Art. 6.1:

Derecho a un proceso justo. Violación. Art. 8.1: Derecho al respeto a la vida privada y

familiar, al domicilio y a la correspondencia. Art. 41: Indemnización por daño material y


Texto en inglés

Asunto Vorontsov y otros c. Rusia. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas nos.




Texto en inglés

Asunto Yeremenko y Kochetov c. Ucrania. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas

nos. 68183/10 y 62963/13. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Viola-

ción. Art. 6.1: Derecho a un proceso justo. Violación. Art. 13: Derecho a un recurso efectivo.

Violación. Art. 41: Indemnización por daño material y moral, por costas y gastos.

Texto en inglés

Asunto Zhadov y otros c. Rusia. Sentencia de 14 de junio de 2018. Demandas nos.




Texto en inglés







30

9. JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL

COMENTADA

STC 145/2015

Corchete Martín, María José. La objeción de conciencia y el derecho a la salud sexual y

reproductiva de la mujer: a propósito de la STC 145/2015, de 15 de julio, sobre la objeción

de conciencia de los farmacéuticos, ¿juicio de razonabilidad o juicio político?. En: Revista

Española de Derecho Constitucional, ISSN 0211-5743 .- n. 112 (2018) ; p. 345-373.

STC 139/2016

Delgado del Rincón, Luis E. El derecho a la protección de la salud de los inmigrantes en

situación administrativa irregular: reflexiones críticas sobre la reciente jurisprudencia cons-

titucional acerca de las restricciones introducidas por el Decreto Ley 16/2012, de 20 de abril.

En: Revista Española de Derecho Constitucional, ISSN 0211-5743 .- n. 112 (2018) ; p. 287-

314.

STC 17/2017

Grau Pineda, Carmen. El impacto de las nuevas tecnologías en el derecho de huelga: a pro-

pósito de la sustitución de huelguistas por medios tecnológicos. En: Nueva Revista Española

de Derecho del Trabajo, ISSN 2444-3476 .- n. 206 (Febrero 2018) ; p. 99-124.

STC 51/2017

Álvarez Vélez, María Isabel. Cataluña, las consultas populares y el referéndum: comentario

a la STC 51/2017, de 10 de mayo de 2017. En: Teoría y Realidad Constitucional, ISSN

1139-5583 .- n. 41 (2018) ; p. 435-446.

STC 59/2017

Pleite Guadamillas, Francisco. El impuesto de Incremento de Valor de los Terrenos de Na-

turaleza Urbana tras la sentencia del Tribunal Constitucional 59/2017. En: Actualidad Ad-

ministrativa, ISSN 2254-9374 .- n. 4 (Abril 2018).

Pleite Guadamillas, Francisco. ¿Procede la devolución de las liquidaciones y autoliquida-

ciones del impuesto de Incremento de Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana tras la

Sentencia 59/2017, de 11 de mayo del Tribunal Constitucional?. En: Actualidad Adminis-

trativa, ISSN 2254-9374 .-n. 5 (Mayo 2018).


31

STC 94/2017

Álvarez García, Santiago. Comentario a la Sentencia del Tribunal Constitucional 94/2017 :

inconstitucionalidad del impuesto sobre la provisión de contenidos por parte de los presta-

dores de servicios de telecomunicaciones electrónicas de Cataluña. En: Crónica Tributaria,

ISSN 0210-2919 .- n. 166 (2018) ; p. 212-223.

STC 123/2017

Navarro Marchante, Vicente. La revocación de senadores de designación autonómica (la

Ley valenciana 10/2016 y la STC 123/2017). En: Revista de Derecho Político, ISSN 0211-

979X .- n. 101 (2018) ; p. 123-157.

STC 144/2017 -- STC 146/2017 -- STC 29/2018

Fernández Le Gal, Annaïck. Las asociaciones de consumidores de cannabis: pronuncia-

mientos recientes de la justicia constitucional y ordinaria. En: Diario La Ley, ISSN 1989-

6913 .- n. 9200 (18 mayo 2018).

STC 23/2018

Triana Reyes, Belén. Doctrina constitucional en torno al carácter revisor de la jurisdicción

contenciosa. En: Actualidad Administrativa, ISSN 2254-9374 .- n. 5 (Mayo 2018).

ATC 40/2018 -- ATC 41/2018

Triana Reyes, Belén. El Tribunal Constitucional avala sendas interpretaciones judiciales

sobre inadmisión de los recursos de casación penal y contencioso autonómico: AATC

40/2018, de 13 de abril y 41/2018, de 16 de abril, de la Sección Primera. En: Actualidad

Administrativa, ISSN 2254-9374 .- n. 6 (Junio 2018).


32

10. DOCUMENTOS

10.9 Reseñas de jurisprudencia

Montoya Melgar, Alfredo Un año de jurisprudencia constitucional en materia laboral. En:

Nueva Revista Española de Derecho del Trabajo. - n.207 ( marzo 2018); p. 11-23.

Piñar Real, Alicia (coord.). Crónica de jurisprudencia constitucional : [segundo semestre

de 2017] /Alana M. Cavalcante Carvalho, Pascual Chinchilla Azorín. En: Revista general

de legislación y jurisprudencia).- n. 4 (2017) ; p. 781-796.

2018 JUNIO - tribunalconstitucional.es 2018... · 2. LEGISLACIÓN DE LAS ... 8.15 Protocolo núm....

Documents

Transcript of 2018 JUNIO - tribunalconstitucional.es 2018... · 2. LEGISLACIÓN DE LAS ... 8.15 Protocolo núm....