1

VITORIA- GASTEIZ

AUZOGUNE CONJUNTO DE PERSONAS MAYORES

INFORME: DÍA: 15 DE JUNIO DE 2016 HORA INICIO: 18:15 HORA FINAL : 20:30 LUGAR : PALACIO DE EUROPA (Sala Florida)

PARTICIPANTES: ASISTENCIA REUNIÓN CONJUNTA AUZOGUNES 15-06-2016 H M

ZAHARTZAROA 1 AA.VV. CONSEJO OLÁRIZU 1 APREJUAL 1 NAGUSILAN 1 KALIMBA 1 1 ASOCIACIÓN MUJERES VOLUNTARIAS 3ª EDAD 1 CARITAS SAN MARTIN 1 ARABAKO PENTSIONISTAK LANEAN 1 AA.VV. BIZIGARRI 1 AA.VV. SAN MARTIN 1 RED SALUD JUDIMENDI 1 SUBDIRECCIÓN SALUD PÚBLICA 1 SIRIMIRI 1 2 OSAKIDETZA 2 DIRECCIÓN SALUD GOBIERNO VASCO 1 CENTRO SALUD ZARAMAGA 1 CENTRO SALUD ARANBIZKARRA 1 CENTRO SALUD SAN MARTÍN 1 CENTRO SALUD TXAGORRITXU 1 CSCM. EL PILAR CSCM. TXAGORRITXU 1 CENTRO CIVICO EL PILAR-IPARRALDE 1 CENTRO CIVICO JUDIMENDI 1 CENTRO CIVICO ALDABE 1 CENTRO CIVICO HEGOALDE 1 CENTRO CIVICO SALBURUA 1 GRUPO PNV 1 GRUPO PODEMOS 1 1 GRUPO EH-BILDU 1 GRUPO PP 1 GRUPO PSOE 1 SINDICO 1 PARTICULAR 2 5 RESIDENCIA TAGORE 1 SERVICIO PERSONAS MAYORES 1 1 SERVICIO PARTICIPACIÓN CIUDADANA 1 3

TOTAL 50 PERSONAS 13 37

2

ORDEN DEL DÍA :

1. Informar sobre la situación actual del colectivo de personas mayores 2. Recordar los asuntos surgidos en los auzogunes 3. Reflexionar por zonas (auzogunes), sobre las posibilidades de

colaboración y propuestas para mejorar la situación de las personas mayores.

4. Compartir las reflexiones y propuestas de las diferentes mesas. DINÁMICA DE TRABAJO:

1. Presentación por parte del Servicio de Personas Mayores de: a. los últimos estudios sobre la situación de este colectivo:

conceptos sobre envejecimiento, datos demográficos, económicos, sanitarios y sociales, estereotipos y realidad.

b. la nueva campaña para mejorar la situación de las personas mayores que viven solas,

c. los centros socioculturales de mayores y el programa de ciudades amigables.

2. Desde el Servicio de Participación Ciudadana se exponen los cinco

temas que se han considerado comunes tras las reuniones de auzogunes y se explica que en esta reunión se van a abordar dos de ellos ya que los otros tres no son objeto de este foro y se explica, asimismo, la dinámica del trabajo que se va a seguir.

DESARROLLO

1. Presentación del Servicio de Personas Mayores Desde el Servicio de Personas Mayores se ofreció una visión general de la situación de las personas mayores.

Es fundamental tratar el concepto de envejecimiento activo. Por ello, frente a los estereotipos que se tienen de este colectivo como una etapa vinculada a enfermedad, deterioro físico, intelectual, fragilidad, aislamiento y soledad, inactividad, escasos recursos económicos y formativos; existe otra realidad. La mayoría de las personas mayores del municipio son personas sanas, activas y autónomas, siguen manteniendo intereses, tienen un buen nivel formativo y cultural, están llenas de experiencias, son transmisoras de valores y forman parte de redes familiares más amplias.

Anexo 1. Situación de las personas mayores en el municipio.

2. Desde Participación Ciudadana se exponen las cinco temas que

surgieron en los diferentes auzogunes: Vivienda y accesibilidad; Dependencia; Salud; Necesidades sociales: soledad, aislamiento; y Vida Comunitaria: programas intergeneracionales y participación en las actividades socioculturales del barrio. Se plantea trabajar los dos últimos temas en esta sesión, ya que los anteriores o no son competencia del Ayuntamiento o como en el caso de Accesibilidad habría que contar con el Dpto. de Urbanismo.

3

Conclusiones de las mesas de trabajo Tema 1 Personas mayores con necesidades sociales: soledad, aislamiento… Nos han informado de las acciones que se están re alizando y se prevé realizar desde el Ayuntamiento, pero… ¿Cómo podemos colaborar cada uno/a de nosotros/as?

Una de las ideas con más fuerza que aparece en este encuentro, en

prácticamente todos los grupos de trabajo, es la importancia de que la comunidad se implique y colabore en la detección de situaciones de riesgo en las que están ciertas personas mayores.

El término de comunidad es muy amplio, abarcando las comunidades de

vecinos, el comercio y la hostelería de barrio, e incluso algunos servicios públicos. Para empezar a abordar el tema sería necesaria la identificación, por parte de los servicios sociales, de aquellas personas mayores que viven solas y que quizás puedan necesitar algún recurso de los ya existentes.

Al respecto existen ya iniciativas comunitarias en nuestra ciudad y las

propias personas mayores han establecido mecanismos de autoayuda, como el caso de las cadenas telefónicas de grupos de Cáritas. En Barcelona existen redes de ciudadanos y ciudadanas que voluntariamente ofrecen sus servicios a las personas mayores. Podría ser interesante traer estas experiencias al Elkargune de Personas Mayores.

La campaña que en estos momentos ha impulsado el Ayuntamiento es un

recurso más, pero para amplificar sus resultados es importante la colaboración ciudadana.

La coordinación y el trasvase de información entre los servicios públicos es

otro de los factores que puede ayudar a detectar nuevos casos, más en concreto la coordinación entre los servicios sociales de dependencia municipal y los centros de salud de atención primaria, los servicios de urgencias hospitalarias, los centros cívicos,…

También en este caso existen diferentes iniciativas en la ciudad, en la que

diferentes servicios públicos y ciudadanía colaboran en la detección de situaciones problemáticas. En concreto se menciona la red existente en el barrio de Judimendi.

Sobre la necesidad de servicios específicos para personas mayores como

residencias, apartamentos tutelados, etc; algunas personas opinan que quizás nos seguimos moviendo en esquemas válidos en otras épocas y que puede ser interesante que la propia ciudadanía vaya haciendo propuestas sobre cómo quiere llegar a esta etapa de la vida y para ello que servicios tendrían que implementarse.

4

Tema 2 Vida comunitaria: Programas intergeneracionales, pa rticipación en las actividades socioculturales del barrio. Las personas mayores participan en la vida comunita ria de nuestros barrios. ¿Qué podemos hacer para hacer visible y reconocer e sta participación? ¿Cómo podemos mejorar o aumentar la participación d e las personas mayores en el barrio?

Tras la exposición y presentación de datos por parte del Servicio de Personas Mayores, se concluye que se está alimentando un estereotipo sobre las personas mayores que no corresponde con la realidad de la mayoría del colectivo. En general son personas activas, con intereses y que mantienen sus relaciones sociales y familiares.

En las mesas de trabajo por tanto el debate se centra en ver cómo se

puede mejorar esta situación que, de partida, es positiva. Mejorar la información que la ciudadanía tiene sobre los Centros

Socioculturales de Personas Mayores que han vivido una gran transformación durante estos últimos diez años, convirtiéndose en centros de encuentro y de actividad muy utilizados por la ciudadanía y, en la que las personas que se acercan a ellos participan en la gestión del día a día. Esta mejora de información puede suponer que nuevas personas se acerquen a ellos y participen activamente. Como aspecto a tener en cuenta es que hay que seguir animando sobre todo a hombres ya que las mujeres en general son las que más participan en las actividades.

Otra propuesta va en la línea de fomentar las relaciones

intergeneracionales, existiendo experiencias positivas al respecto. En este aspecto tanto los CSCM como los centros educativos pueden ser dos escenarios privilegiados para desarrollar nuevas iniciativas.

5

A tener en cuenta

La sesión de trabajo resultó muy interesante. De lo debatido se puede concluir que el hecho de llegar a ser mayor no es en sí mismo ningún problema sino una etapa más de la vida, con ciertas limitaciones pero, hoy en día, con muchas posibilidades. Este es uno de los mensajes que se debe difundir entre la ciudadanía, desterrando estereotipos que no se corresponden con la realidad. Hay personas que necesitan de recursos y apoyos específicos, pero no son la mayoría del colectivo de personas mayores.

Vitoria-Gasteiz es un municipio con gran cantidad de recursos, municipales y

de otras instituciones públicas, dirigidos a las personas mayores y, además, se trabaja desde el enfoque del Envejecimiento Activo, que supone una apuesta por la prevención y la mejora de la calidad de vida. Vitoria-Gasteiz participa también en la iniciativa de Ciudades Amigables con las personas mayores, cuyas iniciativas no solo mejoran la situación de este sector de la población, sino que tiene repercusiones positivas en el resto de ciudadanos y ciudadanas.

Las iniciativas que se están desarrollando de trabajo comunitario -

instituciones y servicios públicos, asociaciones y ciudadanía – son un ejemplo a potenciar y apoyar que tienen por objetivo la mejora de la calidad de vida, no solo de las personas mayores sino de la población en general.

Las propias personas mayores son las que deben participar en la gestión y

valoración de los diferentes servicios existentes y como ciudadanos y ciudadanas tenemos el derecho de imaginarnos como nos gustaría vivir cuando seamos mayores de manera que vayamos diseñando los servicios del futuro.

Anexo 2. Aportaciones de las mesas de trabajo.

Anexo 1. Situación de las personas mayores en el municipio.

Conceptos sobre el

envejecimiento

1

Envejecimiento

Crecen los grupos de edades maduras

Reto

Éxito de las políticas de salud pública y del desarrollo socioeconómico.

Envejecimiento activo

El envejecimiento activo permite que las personas realicen su potencial de bienestar físico, social y se centra en la importancia de dar una imagen pública positiva de las personas mayores, acorde con su realidad.

Aislamiento

Soledad

Enfermedad

Fragilidad

Deterioro físico

Deterioro intelectual

Cascarrabias

Estereotipos

Inactividad

Pasividad

Bajo nivel de estudios

Escasa cultura

Aislamiento

Soledad

Enfermedad

Fragilidad

Deterioro físico

Deterioro intelectual

Escasos recursos

Cascarrabias

Estereotipos

La mayoría son personas

sanas y autómas

La mayoría son personas

sanas y autómas

Activas físicamente

Activas mentalmente

Con redes familiares

Con nivel cultura y formativo

Intereses deportivos,sociales y culturales

Con múltiples gustos e intereses

Trasmisores de valores

Solidarios y voluntarios

Llenos de conocimientos y experiencias

Características demográficas

2

Indicadores demográficos

Evolución de las personas mayores de Vitoria – Gasteiz en los tres últimos años

INDICADORES 2013 2014 2015

Total de la población 242.924 245.036 246.042

Población > 65 años 46.571 48.09949.194

M56 % - H44 %

Población > 60 años 61.197 62.602 63.986

Índice de envejecimiento* 19,17 % 19,63 % 20 %

Índice de sobreenvejecimiento**

30 % 30.34 %30,64 %

M63 % - H37 %

La esperanza de vida al nacer en el País Vasco

85,4años

79años

Cambio de la estructura interna por edad de la población

Mujer 2006

Hombre 2006

Mujer 2016

Hombre 2016

Pirámide de población de Vitoria-Gasteiz 2016 (2006)

Salud y autonomía

3

El 10 % es dependiente y eso supone el 3% de la población

total.

La mayor parte de

las personas mayores son autónomas

Intercambio de ayuda

4

Los contactos entre distintas generaciones de una familia atenúan las necesidades.

Características económicas

5

PENSIONES JUBILACION VIUDEDAD PENSION MEDIA

España 1.041 € 638 € 902 €

País Vasco 1.287 € 758 € 1.119 €

Alava 1.301 € 737 € 1.138 €

enve

jeci

mie

nto.

csic

.es

INFORMES Envejecimiento en red Núm. 14

Un per l de las personas mayores en España, 2016. Indicadores estadís cos básicos

- La posición económica de los mayores ha me-jorado relativamente en los últimos años; su tasa de riesgo de pobreza se sitúa en 11,4 (2014), inferior a la del resto de los españoles. Es una tasa relativa;

la mejora puede ser debida a que los demás han empeorado y el umbral de la pobreza baja; si los mayores mantienen sus ingresos, muchos quedan por encima del nuevo umbral.

Figura 3.3.- Evolución de la tasa de riesgo de pobreza por edad, 2008-2014

Fuente: INE: Encuesta de Condiciones de Vida. 2008: Base 2004. 2009-2012: Base 2013. Es maciones retropec vas. 2013: Base 2013

1 La tasa de riesgo de pobreza se de ne como el porcentaje de personas que se encuentra por debajo del umbral de pobreza. Este umbral se expresa como ingreso total del hogar. La renta disponible total del hogar se compone de los ingresos del trabajo por cuenta ajena, bene cios / pérdidas del trabajo por cuenta propia, prestaciones sociales, rentas procedentes de esquemas privados de pensiones no relacionados con el trabajo, rentas del capital y de la propiedad, transferencias entre otros hogares, ingresos percibidos por menores y el resultado de la declaración por el IRPF y por el Impuesto sobre el Patrimonio. No se incluyen las componentes no monetarias, salvo el coche de empresa.

Figura 3.4.- Hogares por edad de la persona de referencia y régimen de tenencia de vivienda principal, 2014

Fuente: INE: INEBASE: Encuesta de Condiciones de Vida 2014

- La mayoría de los españoles tiene la vivien-da en propiedad (78,0%), alcanzando el 89,8% de

los casos entre los mayores.

Tasa de riesgo de pobreza por edad

Vivienda y entorno

6

Vivienda digna + Vivienda accesible = Autonomía, seguridad y bienestrar

90 %

El 90 % de las personas mayores tienen vivienda en propiedad.

La mayoría quieren vivir en su casa aún en el caso de necesitar ayuda.

Convivencia

7

31,3 %

Las familias con algún miembro mayor de 64 años representan el 31,3 % del total.

14,4 %

El 14,4 % de la población vive sola y 1 de cada 3 personas solas es mayor de 65 años

11.226personas

23 %del colectivo

Campaña informativa y de

sensibilización con la que se pretende

mejorar la detección y respuesta social para

personas mayores.

“ Quiero vencer a la soledad”

“ Quiero vivir en mi casa”

“ Quiero aprender y disfrutar”

“ Quiero estar mejor”

Departamento de Políticas Sociales

“ Quiero vencer a la soledad”

“ Quiero vivir en mi casa”

“ Quiero aprender y disfrutar”

“ Quiero estar mejor”

Departamento de Políticas Sociales

Barrios

Personas mayores que viven solas

Ciudadanía

Acciones

Participación social

8

Es una oportunidad de tener un proyecto de vida satisfactorio.

Disfrutar del ocio, pasarlo bien, conocer gente y aprender nuevas cosas.

63,4 %de las personas mayores

acuden a los CSCM

15 Centros Socioculturales

de Mayores

192cursos y talleres

3.167plazas

Esta programación está sujeta a variaciones por motivos técnicos.

Toda la programación está disponible aquí: www.vitoria-gasteiz.org/csm

Egitarau osoa dago eskuragarri hementxe: www.vitoria-gasteiz.org/azs

JUNIO 2016PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE TODOS LOS CSCM

1 MIÉRCOLESExposición: "Naturaleza Exquisita"Todo el mes de junio

LAKUA-ARRIAGA

Rincón: Un puzzle entre todos/as SAN CRISTÓBAL

Concurso cultural: AcertijoTodo el mes de junio

LAKUA-ARRIAGA

Exposición: Trabajos artesanales curso 15-16Hasta 5 junio.Actividad que participa en las fiestas del barrio.

ARANA

Rincón: Puzzle colaborativo TXAGORRITXU

Rincón: Puzzle colaborativo EL PILAR

Rincón: Puzzle entre todos/asDurante todo el mes

ARANBIZKARRA

Rincón: Resuelve el acertijo ARANBIZKARRA

Rincón: El acertijo LOS HERRÁN

2 JUEVESVamos al cineVenta de entradas desde el 27 de mayo

LAKUA-ARRIAGA

09:00Excursión cultural: Pradejón, el pueblo del champiñónVenta de billetes

S. PRUDENCIO

9:30

Paseo saludable: Visita guiada: "Conoce el ecosistema del parque de Salburua"Requiere inscripción

TXAGORRITXU

11:00 Rincón: AjedrezTodos los martes y jueves

TXAGORRITXU

18:00Baile: Grupo CarismaActividad que participa en las fiestas del barrio. Plaza del Itxasberri

ARANA

18:00 Campeonato: Pelota a mano, veteranosFrontón Zaramaga

ZARAMAGA

4 SÁBADOConvivencia: Santa Cruz de CampezoVenta de billetes

ABETXUKO

Rincón: Adivina el autor ZARAMAGA

18:00 Fiesta: Txokos del mundoActividad que participa en las fiestas del barrio

ARANA

5 DOMINGOPanel de noticias ARANBIZKARRA

6 LUNESRincón: Adivina el acertijoHasta el 26 de junio

TXAGORRITXU

Exposición: Trabajos manualesDel 6 al 18 de junio. Planta 1ª

LOS HERRÁN

10:30 Paseos saludablesTodos los lunes. Requiere inscripción

ZARAMAGA

16:30 Campeonato: Tute y musRequiere inscripción

LAKUA-ARRIAGA

17:30 Campeonato: CróquetRequiere inscripción

ABETXUKO

7 MARTES

10:00 Entrenamiento: Pelota a mano y palaTodos los martes Requiere Inscripción

ZARAMAGA

16:00 Rincón: AjedrezTodos los martes y jueves del mes

ARANBIZKARRA

17:30 Club de lecturaDías: 7 y 14

ARANBIZKARRA

17:30 Campeonato: PetancaDías: 7 y 8 de junio. Requiere inscripción

ABETXUKO

18:00Charla: Cuidados saludables para el veranoRequiere inscripción

ARIZNAVARRA

8 MIÉRCOLES

18:00Charla: "Prevención de enfermedades circulatorias"Requiere inscripción

LAKUA-ARRIAGA

9 JUEVESVamos al cineRequiere inscripción

SAN CRISTÓBAL

09:00Excursión cultural: "Covarrubias y Quintanilla del Agua"Sorteo y venta de billetes día 2 en CSCM Los Herrán

ARANAJUDIMENDILOS HERRÁNSAN CRISTÓBAL

09:00

Visita guiada: "Escultura hiperrealista 1973-2010". (Museo de Bellas Artes de Bilbao)Venta de billetes: A partir del 9 de mayo

EL PILAR

17:30 Campeonato: "Rana"Requiere inscripción

ABETXUKO

18:00 BingoRequiere inscripción

CORONACIÓN

18:15 BingoRequiere inscripción

ARIZNAVARRA

18:30 BingoRequiere inscripción

SANSOMENDI

10 VIERNES

18:00Fiestas del Barrio: Juegos de ayer y magia de hoyLugar: Plaza Gazalbide.

TXAGORRITXU

13 LUNES

10:30Paseo saludable: Visita a la vegetación del parque de ArriagaRequiere inscripción

ZARAMAGA

14 MARTESVamos al cine ARANBIZKARRA

11:00Visita Cultural: "Catedral Nueva: Platería"Venta de entradas

LAKUA-ARRIAGA

10:30 Parque de Salud: De paseo al parque de Abetxuko

ZARAMAGA

15 MIÉRCOLES

09:00 Excursión cultural: Rioja AlavesaSorteo y venta de billetes: 3 de junio

ZARAMAGA

11:00

Seminario: "Descarga de libros en dispositivos digitales: ebook, tablet y teléfono móvil"Requiere inscripciónDías de la actividad: 15 y 16 de junio

CORONACIÓN

12:00Café Tertulia: "El valor de nuestro voto" a cargo de: José Emilio GómezRequiere inscripción. Plazas limitadas

LOS HERRÁN

16 JUEVESVamos al cineRequiere inscripción

LOS HERRÁN

09:00Excursión cultural: Cuevas del Soplao y Santillana del marSorteo y venta de billetes

ARANBIZKARRA

18:00Proyección: Película "La teoría del todo"Requiere inscripción

SANSOMENDI

17 VIERNES

09:30 Paseo saludable: Bosque de ArmentiaRequiere inscripción

LAKUA-ARRIAGA

17:30 FiestaLugar: Polideportivo Abetxuko. Entrada libre

ABETXUKO

18:15 Proyección: Película "La familia Bélier"Requiere inscripción

ARIZNABARRA

19 DOMINGOPanel de noticias ZARAMAGA

20 LUNESPanel de noticias CORONACIÓN

10:00 Paseo saludable: GamarraRequiere inscripción

ABETXUKO

11:00Visita cultural: "La Vitoria del Siglo de Oro"Requiere inscripción

SANSOMENDI

17:00Proyección: Película "Una terapia peligrosa"Requiere inscripción

LAKUA-ARRIAGA

21 MARTES

09:00 Excursión-playa: San SebastiánSorteo y venta de billetes: 15 de junio

S. PRUDENCIO

09:15 Excursión-playa: San SebastiánSorteo y venta de billetes: 15 de Junio

TXAGORRITXU

09:00Excursión-playa: HendayaSorteo y venta de billetes día 13 en CSCM San Cristóbal

ARANA JUDIMENDILOS HERRÁNSAN CRISTÓBAL

10:30Seminario: "Marcha nórdica"Días: 21, 23 y 28. Requiere inscripción

EL PILAR

11:00Concierto: Banda MunicipalRequiere inscripciónLugar: Musika etxea (c/ San Antonio 14)

LANDÁZURI

11:00 Visita Cultural: "La Batalla de Vitoria"Requiere inscripción

ARANBIZKARRA

17:00 Seminario: "Manejo de móviles Android"Días: 21 y 22. Requiere inscripción

EL PILAR

22 MIÉRCOLES

09:00 Excursión-playa: HendayaSorteo y venta de billetes día 16 de junio

LANDÁZURI

09:00 Excursión-playa: SantanderSorteo y venta de billetes: 10 de junio

ZARAMAGA

23 JUEVES

09:00 Excursión-playa: LaredoSorteo y venta de billetes día 9

ABETXUKO

09:00 Excursión-playa: LaredoSorteo y venta de billetes día 9

LAKUA-ARRIAGA

09:00Excursión-playa: FuenterrabiaSorteo y venta de billetes día 15 en CSCM Arana. Actividad adaptada a personas con sillas de ruedas

ARANA JUDIMENDILOS HERRÁNSAN CRISTÓBAL

09:00 Excursión-playa: CastroSorteo y venta de billetes el miércoles 15 de junio

ARIZNABARRASANSOMENDI

18:00 Sorteo: Adivina el autor ZARAMAGA

24 VIERNES

10:30Inscripción: Excursión-playa: LaredoSorteo y venta de billetes. Día de la actividad: 6 de julio

ZARAMAGA

25 SÁBADO

11:00

Fiestas San Juan de Arriaga "Intergeneracional: Compartiendo juegos y música"CSCM Lakua-Arriaga y kalimbaEntrada libreC/ Alfonso XI

LAKUA-ARRIAGA

27 LUNES

11:00

Fiestas San Juan de Arriaga "Intergeneracional: Compartiendo juegos y música"Entrada libreLugar: C/ Alfonso XI Organiza: CSCM Lakua-Arriaga y kalimba

LAKUA-ARRIAGA

28 MARTES

09:00Excursión-playa: LaredoSorteo y venta de billetes día 22 de junio Actividad adaptada a personas con sillas de ruedas

S. PRUDENCIO

09:00Excursión-playa: ZarauzSorteo y venta de billetes: 20 de junio en CSCM San Cristóbal

ARANA JUDIMENDILOS HERRÁNSAN CRISTÓBAL

09:15Excursión-playa: LaredoSorteo y venta de billetes: 22 de junio.Actividad adaptada a personas con silla de ruedas

TXAGORRITXU

11:00Inscripción: Excursión-playa: SantanderSorteo y venta de billetes. Día de la actividad: 7 de julio

ARANBIZKARRA

18:10 Sorteo: Resuelve el acertijo ARANBIZKARRA

Vamos al cineVenta de entradas

ARIZNABARRA SANSOMENDI

29 MIÉRCOLES

09:00 Excursión-playa: San Juan de LuzSorteo y venta de billetes: 23 de junio

CORONACIÓN

09:00 Excursión-playa: LekeitioSorteo y venta de billetes: 23 de junio

LANDÁZURI

09:00Excursión-playa: Hondarribia y Alarde de IrúnSorteo y venta de billetes: 17 de junio

ZARAMAGA

10:30 Inscripción: Excursión-playa: PlenciaDía excursión: 5 de julio

S. PRUDENCIO

16:30Inscripción: Excursión-playa LaredoSorteo y venta de billetes.Lugar: CSCM San Cristóbal. Día de la actividad: 5 julio

ARANA JUDIMENDILOS HERRÁNSAN CRISTÓBAL

17:00Inscripción: Excursión-playa: DonostiaSorteo y venta de billetes.Día de la actividad: 7 de julio. Actividad adaptada a personas con sillas de ruedas

ARIZNABARRA SANSOMENDI

18:00 Baile: Orquesta Las PalmerasEntrada libre hasta completar aforo

ARIZNAVARRA

30 JUEVES

09:00 Excursión-playa: San SebastiánSorteo y venta de billetes día 24

ABETXUKO

09:00 Excursión-playa: San SebastiánSorteo y venta de billetes día 24

LAKUA-ARRIAGA

09:00Excursión-playa: BakioSorteo y venta de billetes día 24 en CSCM Judimendi

ARANA JUDIMENDILOS HERRÁNSAN CRISTÓBAL

09:00 Excursión-playa: ZarautzSorteo y venta de billetes el miércoles 22 de junio

ARIZNABARRA SANSOMENDI

09:00Excursión-playa: Donostia Sorteo y venta de billetes 21 de junio.Actividad adaptada a personas con silla de ruedas

ARANBIZKARRA

10:30Inscripción: Excursión-playa: FuenterrabíaDía excursión: 6 de julio

CORONACIÓN

11:15 Inscripción: Excursión-playa: LaredoDía excursión: 6 de julio

LANDÁZURI

JULIO 20161 VIERNES

17:00 Inscripción: Excursión-playa: NojaDía excursión: 7 de julio

ABETXUKO

16:30Inscripción: Excursión-playa: NojaSorteo y venta de billetes.Lugar: CSCM Los Herrán.Día de la actividad: 7 julio

ARANA JUDIMENDILOS HERRÁNSAN CRISTÓBAL

2 SÁBADO

13:00

Actuación: Bailes de Salón del CSCM SansomendiLugar: Frente a la Ikastola Barrutia. Organiza: Comité organizador de las fiestas del barrio de Lakua

SANSOMENDI

+ de 300personas participan en las comisiones de

actividades

en 2015 organizaron

+ de 1.200 actividades

participaron

48.00 personas

Comisiones de actividades

Cada vez son más los programas intergeneracionales e interculturales que se impulsan desde los centros y a través de los cuales participan 1.300 personas.

actividades intergeneracionales

Vitoria-Gasteiz ciudad amigable con las personas

mayores

9

Participación cívica y empleo

Comunicación e información

Vivienda

Espacios al aire libre y edificios

Respeto e inclusión social

Transporte

Servicios comunitarios y de salud

Participación social

Temas

Personas Mayores con necesidades sociales: soledad, aislamiento…

Vida comunitaria: progra-mas intergeneracionales, participación en las activi-dades socioculturales del barrio.

1 2

Personas mayores: vivienda y accesibilidad.

Dependencia3 4

Salud5

Personas Mayores con necesidades sociales: soledad, aislamiento…

Vida comunitaria: progra-mas intergeneracionales, participación en las activi-dades socioculturales del barrio.

1 2

Las personas mayores participan en la vida comunitaria de nuestros barrios.

¿Qué podemos hacer para hacer visible y reconocer esta participación?

¿Cómo podemos mejorar o aumentar la participación de las personas mayores en el barrio?

Temas

Nos han informado de las acciones que se están realizando y se prevé realizar desde el Ayuntamiento, pero…

¿Cómo podemos colaborar cada uno/a de nosotros/as?.

Anexo 2. Aportaciones de las mesas de trabajo.

1

APORTACIONES

A continuación se exponen todas las aportaciones re cogidas en las diferentes mesas de trabajo Tema 1 Personas mayores con necesidades sociales: soledad, aislamiento… Nos han informado de las acciones que se están re alizando y se prevé realizar desde el Ayuntamiento, pero… ¿Cómo podemos colaborar cada uno/a de nosotros/as? A título individual:

- Como observadores de nuestro entorno para realizar captación. Implicar al vecindario. Concienciar a los vecinos y a la población para que informen de las situaciones de riesgo detectadas.

- Para detectar los casos de aislamiento sería necesario fomentar la información, mentalización y sensibilización del barrio y el entorno más cercano la comunidad de vecinos, la panadería, farmacia y otros comercios, el centro de salud, Servicios de Base, asociaciones, la iglesia, el parque…

- Las comunidades de vecinos son unidades de convivencia muy ricas. Trabajar con las comunidades de vecinos pidiendo información, ofreciendo voluntariado.

- Las red de apoyo entre vecinos ha disminuido, se debate el tema de retomar pero se difícil.

- En Barcelona hay un movimiento vecinal, una red de personas voluntarias para ayudar a las personas solas.

- Implicar a los servicios de Salud como puente con los servicios Sociales: centros cívicos para evitar el posicionamiento, Cruzar datos entre los Servicios de salud y servicios sociales para poder intervenir

- Ayudar a vencer la desconfianza en los rumores de quienes conocemos. - ¿Cómo método? El boca a boca, el contacto con las personas. El folleto,

es necesario pero no suficiente, no llega a quienes lo necesitan , hay que buscar otros medios ejemplo Radio Gorbea,

- Crear redes sociales de detección.

- Las personas mayores con dependencia grado 1 no tienen apoyo institucional, Diputación abarca grado 2-3 y el grado 0 al 1 a partir del 1 de enero 2017 no se aborda. Problemas de baremación. La Ley de Dependencia EN Madrid aporta 0€, desde el País Vasco se ha dotado.

- La población del barrio envejeces, sin ayuda y hace más de 20 años que no se hace una residencia, carta dirigida a los servicios Sociales del barrio.

Desde las Administraciones:

2

- Favorecer los alojamientos dotacionales y pasar de ahí a los tutelados. - Planificar con creatividad, como avanzamos, cómo queremos que sea

nuestro futuro, crear nuevos ofertas para nuestra vejez, Estamos viviendo con las propuestas que se hicieron en la pasada generación (residencias…)

- información puerta a puerta - Llevar un registro de personas solas identificadas. - Búsqueda desde Servicios Sociales de las personas solas y proponer

una primera visita a domicilio. Potenciar el trabajo en red - Detección desde los servicios de Urgencias Hospitalarias - Es un tema delicado porque existe la familia, le puede sentar mal. No

hay que juzgar a las familias. - Desde algún centro de salud, en algunas ocasiones, se han hecho

denuncias de situaciones de abandono. - Desde Servicios sociales se expresa que en situaciones en las que no

existe incapacidad, a veces es difícil intervenir porque ofrecen resistencias a ser atendidos. Es más efectivo la denuncia a fiscalía de situaciones de personas mayores donde hay riesgo por su salud.

- Presencia de Diputación en los auzogunes, se les echa en falta. - Se expone la labor de Caritas, tiene una cadena telefónica de 30

personas mayores que 3 veces por semana L-X-V, cuando la cadena se interrumpe suena la alarma y se ponen los medios para aviasr y ver que está sucediendo.

- Desde Caritas en la parroquia San José, entre otras actividades, hacen acompañamientos y visitas a personas mayores.

- Desde los servicios sociales del Ayuntamiento se ofrecen elevados recursos a personas mayores, servicio de ayudada domicilio, comedores, centros de día…

- Fomentar la existencia de servicios como el que se ha expuesto (detección de personas mayores). Hay que darle continuidad y trabajar la prevención. Y Asegurarse que realmente esta información llegue a todas estas personas mencionadas.

- En Judimendi existe la Red de Salud del Dpto. de Salud de GV, en la que participan conjuntamente Ayuntamiento, Bienestar Social de Diputación, Asociaciones y personas a nivel personal. Realizan acciones de estudio sobre los aspectos positivos y las carencias que esta zona tiene y plantean actividades conjuntas. Potenciar el trabajo en red

- Dar a conocer entre la población el la existencia del expediente sanitario (recoge el historial médico) ya que es muy útil cuando se sale fuera y no es conocido.

- Explicar a las jefaturas de los centros de Salud de los programas. Difundir entre los compañeros los programas, conformar y dinamizar grupos información.

- Mejorar la comunicación entre los servicios públicos. - Cuando acuden a los servicios donde trabajamos ser amplificadores de

las situaciones. - Impulsar el voluntariado. El ayuntamiento como facilitador, por ejemplo

que los Educadores Sociales hagan prácticas en este ámbito - Poner en contacto a personas que acuden a los centros socioculturales

con otras que acudían pero que ahora no asisten

3

- Potenciar el trabajo intergeneracional. Desde Educación de Calle se puede trabajar en ello, se requiere más tiempo.

- Se indica la necesidad de facilitar el acceso a las personas mayores cuando tienen que realizar gestiones y tramites con la administración.

- Se conoce también la existencia de Zahartzaroa Asociación Vasca de Gerontología y Geriatría, en ella se vienen haciendo trabajos de investigación, estudio, así como de organización de actividades de sensibilización.

- Mayor difusión de los programas como cuidarnos para cuidar. Tema 2 Vida comunitaria: Programas intergeneracionales, pa rticipación en las actividades socioculturales del barrio. Las personas mayores participan en la vida comunita ria de nuestros barrios. ¿Qué podemos hacer para hacer visible y reconocer e sta participación? ¿Cómo podemos mejorar o aumentar la participación d e las personas mayores en el barrio?

- Desdramatizar y naturalizar el hecho de hacerse mayor. - Dignificar la imagen de los mayores también desde el ámbito

económico. - Visibilizar otro tipo de personas mayores desde la sabiduría:

profesores de universidad, artistas, actores, deportistas señor, etc. - Mejorar la accesibilidad de edificios públicos y privados. - Se trata de mantener a las personas mayores de 65 años en sus

propios barrios creando las infraestructuras necesarias como centros de día, residencias.

- Facilitación para el voluntariado como elementos imprescindibles para el fomento de esa participación.

- Promover el intercambio intergeneracional mediante actividades, reuniones, experiencias de niños/as, adolescentes, jóvenes y mayores. Fomentar actividades intergeneracionales. Ejemplo que ikastolas visiten centros de mayores. En centros cívicos los mayores enseñen a cocinar a tejer, coser a menores, y ello informática a los mayores, se disfruta mucho.

- Las relaciones intergeneracionales son muy positivas, los abuelos son fuentes de saber. Y en la medida que se posibiliten experiencias intergeneracionales el aislamiento y soledad disminuirá. Además ayuda a suprimir estereotipos creados sobre los mayores.

- Aunque en principio parece difícil realizar actividades que sean de

interés para grupos de edad diferentes (niños/as; jóvenes, y personas mayores) se señalan actividades que se vienen realizando como cocina, contar cuentos, vestir bolardos y árboles, que están teniendo mucho éxito, en este sentido se expresa que aún no se

4

conocen y sería conveniente difundirlas y especialmente hacerlas llegar a centros educativos para que las implementen en sus programaciones..

- Organizar actividades con los centros educativos, asociaciones de barrios, colaborando en el mismo plano, Existe una mayor participación de las mujeres.

- Mejorar la imagen de las personas mayores que rompan los estereotipos, no se conocen suficientemente las actividades que realizan las personas mayores y las actividades intergeneracionales permiten visibilizar esta realidad.

- Potenciar la participación de los mayores en el ámbito de la participación de ciudad. A través de asociaciones, el ser humano se enriquece en relación

- Integrarles en el diseño de los programas que plantea el Servicio de Personas Mayores ya que son ellos/as unos/as difusores excepcionales.

- Se echa de menos la participación de personas mayores de otras culturas en los CSCM , no en los Centros cívicos.

- Se expone una experiencia en la que intervino el Servicio de Cooperación al Desarrollo, que se inició en un principio para crear nexos de unión y facilitar la formación entre personas de otras culturas que habitualmente trabajan en el acompañamiento de personas mayores, fue una intervención interesante y se plantea como una vía positiva de convivencia intercultural.

- En cuanto a experiencias de actividades de interrelación se señala como muy positiva la realizada entre las personas mayores y el centro sociocultural de personas con discapacidad de Adurza.

- Mejorar la visibilización, de los CSCM en la sociedad, fiestas Stands.

- En los CSCM se están realizando muchas y muy actividades, hay 3.000 mayores que colaboran y participan, pero también hay una gran parte de que ejercen solamente de receptoras, por ello, para mejorar la participación de los mayores se indica la experiencia de “Vecinarte” que tenía como objetivo conocer mejor el barrio.

- También se indica que en agosto se cierran la mayoría de los centros cívicos y socioculturales de mayores, es un mes en el que muchos mayores permanecen en la ciudad y carecen de estos equipamientos abiertos cerca de casa.

- Desarrollar las potencialidades del colectivo de mayores. - Promover una mayor participación de los hombres.